Home >Documents >Libera Circulatie in UE

Libera Circulatie in UE

Date post:19-Oct-2015
Category:
View:56 times
Download:0 times
Share this document with a friend
Description:
UE
Transcript:
  • 1

    Acest text reprezint un instrument de documentare.

    REGULAMENTUL (CEE) NR. 1612/68 AL CONSILIULUI privind libera circulaie a lucrtorilor n cadrul Comunitii

    completat cu decizii ale Curtii Europene de Justitie Textul Regulamentului este prezentat n versiunea modificata prin: Regulamentul (CEE) nr. 312/76 al Consiliului din 9 februarie 1976 Regulamentul (CEE) nr. 2434/92 al Consiliului din 27 iulie 1992 Directiva 2004/38/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 29.6.2004

  • 2

    REGULAMENTUL (CEE) NR. 1612/68 AL CONSILIULUI privind libera circulaie a lucrtorilor n cadrul Comunitii

    CONSILIUL COMUNITILOR EUROPENE, avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Economice Europene i, n special, articolul 49 al acestuia, avnd n vedere propunerea Comisiei, avnd n vedere avizul Adunrii Parlamentare1, avnd n vedere avizul Comitetului Economic i Social2, ntruct este necesar ca libera circulaie a lucrtorilor s fie asigurat n cadrul Comunitii pn cel trziu la sfritul perioadei de tranziie; ntruct realizarea acestui obiectiv implic eliminarea oricrei discriminri ntre lucrtorii statelor membre pe criteriul ceteniei n ceea ce privete ncadrarea n munc, remunerarea i alte condiii de munc, precum i dreptul acestor lucrtori de a se deplasa liber n cadrul Comunitii pentru a desfura o activitate salariat, sub rezerva restriciilor justificate de motive de ordine public, siguran public i sntate public; ntruct, innd seama n special de accelerarea intervenit n punerea n practic a uniunii vamale i pentru a asigura realizarea simultan a fundamentelor eseniale ale Comunitii, este necesar adoptarea unor dispoziii care s permit realizarea obiectivelor prevzute la articolele 48 i 49 din tratat cu privire la libera circulaie i s perfecioneze msurile adoptate succesiv n cadrul Regulamentului nr. 15 privind primele msuri pentru realizarea liberei circulaii a lucrtorilor n cadrul Comunitii3 i al Regulamentului nr. 38/64/CEE al Consiliului din 25 martie 1964 privind libera circulaie a lucrtorilor n cadrul Comunitii4; ntruct libera circulaie reprezint un drept fundamental al lucrtorilor i familiilor acestora; ntruct mobilitatea forei de munc n cadrul Comunitii trebuie s constituie unul dintre mijloacele prin care li se garanteaz lucrtorilor posibilitatea de a-i mbunti condiiile de via i de munc i de a avansa pe plan social, contribuind totodat la satisfacerea nevoilor economiei statelor membre; ntruct este necesar afirmarea dreptului tuturor lucrtorilor din statele membre de a desfura, n cadrul Comunitii, o activitate la alegerea lor; ntruct acest drept trebuie recunoscut, fr discriminare, lucrtorilor "permaneni", sezonieri i frontalieri, precum i celor angajai n activiti de prestare de servicii; ntruct exercitarea nestingherit i demn a dreptului la libera circulaie necesit, conform unor standarde obiective, asigurarea unui tratament egal, n fapt i n drept, n ceea ce

    1 JO 268, 6.11.1967, p. 9 2 JO 298, 7.12.1967, p. 10 3 JO 57, 26.8.1961, p. 1073/61. 4 JO 57, 26.8.1961, p. 1073/61.

  • 3

    privete toate aspectele legate de desfurarea n sine a unei activiti salariate i de accesul la locuin, precum i nlturarea obstacolelor n ceea ce privete mobilitatea lucrtorilor, n special n ceea ce privete dreptul lucrtorilor de a a-i ntregi familia i condiiile de integrare a familiei n ara gazd; ntruct principiul nediscriminrii ntre lucrtorii Comunitii implic, pentru toi resortisanii statelor membre, recunoaterea aceleiai prioriti la ncadrarea n munc ca i cea de care beneficiaz lucrtorii care sunt resortisani ai statului membru n cauz; ntruct este necesar ntrirea mecanismelor de contact i de compensare, n special prin dezvoltarea unei colaborri directe ntre serviciile centrale de ocupare a forei de munc i, de asemenea, ntre serviciile regionale, precum i prin intensificarea i coordonarea aciunii de informare, pentru a asigura, n general, o mai mare transparen a pieei muncii; ntruct este necesar ca lucrtorii ce doresc s se deplaseze s fie informai n mod constant despre condiiile de via i de munc; ntruct, de asemenea, este necesar s se prevad msuri n cazul n care ntr-un stat membru exist sau se prevd perturbri pe piaa muncii care pot amenina serios nivelul de via sau gradul de ocupare a forei de munc ntr-o regiune sau ntr-o ramur industrial; ntruct, n acest scop, aciunea de informare menit s descurajeze deplasarea lucrtorilor n regiunea sau ramura industrial respectiv constituie metoda care trebuie aplicat n primul rnd, dar, dac este cazul, rezultatele acestei aciuni trebuie s poat fi ntrite prin suspendarea temporar a mecanismelor menionate anterior, o decizie n acest sens urmnd s fie luat la nivelul Comunitii; ntruct exist legturi strnse ntre libera circulaie a lucrtorilor, ocuparea forei de munc i formarea profesional, n msura n care aceasta urmrete s dea lucrtorilor posibilitatea de a rspunde unor oferte concrete de ncadrare n munc provenind din alte regiuni ale Comunitii; ntruct astfel de legturi impun ca problemele care se ivesc n aceast privin s fie studiate n interdependena lor i nu izolat, innd seama, de asemenea, de aspectele ocuprii forei de munc pe plan regional i ntruct este, prin urmare, necesar ca eforturile statelor membre s fie ndreptate n direcia coordonrii politicilor lor de ocupare a forei de munc la nivel comunitar; ntruct Consiliul, prin decizia sa din 15 octombrie 19685 a hotrt ca articolele 48 i 49 din tratat, precum i dispoziiile adoptate pentru aplicarea acestora s fie aplicabile i teritoriilor franceze de peste mri,

    5 JO L 257, 19.10.1968, p. 1

  • 4

    ADOPT PREZENTUL REGULAMENT:

    Partea nti - ncadrarea n munc i familia lucrtorilor

    TITLUL I Accesul la ncadrarea n munc

    Articolul 1

    (1) Orice resortisant al unui stat membru, indiferent de reedina sa, are dreptul de acces la o activitate salariat i de a desfura aceast activitate pe teritoriul altui stat membru, n conformitate cu actele cu putere de lege i cu actele administrative care reglementeaz ncadrarea n munc a resortisanilor statului respectiv.

    (2) Acesta beneficiaz, n special, pe teritoriul unui alt stat membru, de aceeai prioritate ca i resortisanii statului respectiv n ceea ce privete accesul la locurile de munc disponibile.

    Cazuri ale CEJ conexe art. 1 Cauza C-37/93 - Comisia Comunitilor Europene mpotriva Regatului Belgiei

    Curtea a hotrt c, prin meninerea n vigoare n legislaia naional a unor prevederi prin care anumite posturi de marinar, n afara celor de cpitan i secund, sunt rezervate cetenilor belgieni, Regatul Belgiei nu i-a ndeplinit obligaiile stipulate de ctre Art. 48 al Tratatului CE i Art. 1 i 4 ale Reg. 1612/68.

    Cauza C-473/93 - Comisia Comunitilor Europene mpotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.

    Curtea a hotrt c, prin faptul c nu a restrns cerina ceteniei luxemburgheze privitor la accesul la funcii publice i posturi ale angajailor din serviciile publice "care implic participarea direct sau indirect, n exercitarea competenelor conferite la protejarea intereselor generale ale statului sau ale altor autoritile publice din sectorul public, din cercetare, educaie, sntate, transport terestru, posta i telecomunicaii, precum i servicii de ap, gaz i servicii de distribuie a energiei electrice, Marele Ducat al Luxemburgului nu i-a ndeplinit obligaiile care i revin n temeiul articolului 48 din Tratatul CEE i Articolului 1 din Regulamentul (CEE) nr 1612/68 al Consiliului din 15 octombrie 1968 privind libera circulaie a lucrtorilor n cadrul Comunitii.

    Cauza C-173/94 - Comisia Comunitilor Europene mpotriva Regatului Belgiei

    Curtea a hotrt c, prin faptul c nu a restrns cerina naionalitii belgiene privitor la accesul la funcii publice i posturi ale angajailor din serviciile publice "care implic participarea direct sau indirect, n exercitarea competenelor conferite la protejarea intereselor generale ale statului sau ale altor autoritile publice din sectorul public, din cercetare, educaie, sntate, transport terestru, pot i telecomunicaii, precum i servicii de ap, gaz i servicii de distribuie a energiei electrice, Belgia nu i-a ndeplinit obligaiile care i revin n temeiul articolului 48 din Tratatul CEE i Articolului 1 din Regulamentul (CEE) nr 1612/68 al Consiliului din 15 octombrie 1968 privind libera circulaie a lucrtorilor n cadrul Comunitii.

    Cauza C-290/94 - Comisia Comunitilor Europene mpotriva Republicii Elene

    Curtea a hotrt c, prin faptul c nu a restrns cerina naionalitatii greceti privitor la accesul la funcii publice i posturi ale angajailor din serviciile publice "care implic participarea direct sau

  • 5

    indirect, n exercitarea competenelor conferite la protejarea intereselor generale ale statului sau ale altor autoritile publice din sectorul public, din cercetare, educaie, sntate, transport terestru, pot i telecomunicaii, precum i servicii de ap, gaz i servicii de distribuie a energiei electrice, Republica Elen nu i-a ndeplinit obligaiile care i revin n temeiul articolului 48 din Tratatul CE i articolului 1 din Regulamentul (CEE) nr 1612/68 al Consiliului din 15 octombrie 1968 privind libera circulaie a lucrtorilor n cadrul Comunitii.

    Cauza C-94/07 - Andrea Raccanelli mpotriva Max-Planck-Gesellschaft zur Frderung der Wissenschaften eV - Cerere avnd ca obiect pronunarea unei hotrri preliminare

    Curtea a hotrt c un cercettor care se afl ntr-o situaie precum cea a reclamantului din aciunea principal, i anume care pregtete o tez de doctorat pe baza unui contract de burs ncheiat cu Max Planck Gesellschaft zur Frderung der Wissenschaften eV, nu trebuie considerat ca fiind un lucrtor n sensul articolului 39 CE dect dac i exercit activitatea o anumit perioad sub ndrumarea unui institut care fac

Embed Size (px)
Recommended