Pneg-1420 - MG Trade

PNEG-1420

Ansamblu scară, cuşti de siguranţă şi platformă pentru fermă şi rezervoare de uz comercial

Manual de instalare

PNEG-1420

Data: 17/03/2011

2 PNEG-1420 Scară, cuşcă de siguranţă şi platforme

Capitol

PNEG-1420 Scară, cuşcă de siguranţă şi platforme 3

CuprinsCapitol 1 Introducere .............................................................................................................................................5

Capitol 2 Siguranţa ................................................................................................................................................6Instrucţiuni privind siguranţa ................................................................................................................... 6Declaraţie generală privind siguranţa ..................................................................................................... 7Instrucţiuni privind siguranţa ................................................................................................................... 8

Capitol 3 Etichete de siguranţă ..........................................................................................................................10Avertizare şi declinarea responsabilităţii privind deteriorarea acoperişului .......................................... 10

Capitol 4 Informaţii generale detaliate ...............................................................................................................13Instalarea şinei de extindere ................................................................................................................. 13Ansamblu secţiune scară ...................................................................................................................... 14Detaliu distanţier scară ......................................................................................................................... 15Detaliu gaură colţar de extensie ........................................................................................................... 16Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă .............................................................................. 17Schemă tehnologică cu montarea colierelor de ajustare a jgheabului la şina de extindere ................. 18

Capitol 5 Rezervoare de cereale pentru fermă cu gofraj de 6,75 cm ..............................................................20Instrucţiuni pentru scară exterioară, fără cuşcă de siguranţă sau platformă, doar 4-7 inele ................ 20

Instalarea consolei de pornire a jgheabului .......................................................................................20Poziţionarea găurilor date în locaţie pentru consolele de pornire a scării jgheabului ........................21Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru scara externă fără cuşcă sau platformă .....................................................................................................................................22

Ansamblu secţiune scară ...................................................................................................................... 23Instrucţiuni pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă, doar modele cu 5-12 inele .............................................................................................................................................. 24Poziţia de pornire a scărilor ....................................................................................................................24Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru cuşca de siguranţă .............................25Ansamblu secţiune scară .......................................................................................................................27Coliere ajustabile pentru jgheab ............................................................................................................28Ansamblu suport platformă ....................................................................................................................29Ansamblu platformă şi balustradă .........................................................................................................30Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă jgheab ...................................................................31Detaliu ansamblu adaptor ......................................................................................................................32Detalii conectare ....................................................................................................................................32Detaliu gaură colţar de extensie ............................................................................................................33Suporturi verticale ..................................................................................................................................34Extensie cuşcă de siguranţă ..................................................................................................................34Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă ...............................................................................35Secţiunile cupolei cuştii de siguranţă (60,96 cm sau 1,21 m). ...............................................................36Configuraţie scară fermă de 6,75 cm .....................................................................................................37Tabel scară fermă de 6,75 cm ...............................................................................................................38

Grafic poziţionare pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă .......................................................38Instrucţiuni pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă, doar modele cu 13-15 inele .......................39

Poziţia de pornire a scării şi colţarelor de montare a platformei ........................................................39

Capitol 6 Rezervoare comerciale de cereale gofrate, de 6,75 cm ...................................................................42Instrucţiuni pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă, doar modele cu 12-37 inele .......................42

Poziţia de pornire a scării şi colţarelor de montare a platformei .........................................................42Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru cuşca de siguranţă ..............................44Ansamblu secţiune scară........................................................................................................................47Coliere ajustabile pentru jgheab .............................................................................................................48Ansamblu platformă ................................................................................................................................49Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă jgheab ....................................................................50Detaliu ansamblu adaptor.......................................................................................................................51Detalii conectare .....................................................................................................................................51Detaliu gaură colţar de extensie .............................................................................................................52Suporturi verticale...................................................................................................................................53Cuşcă de siguranţă .................................................................................................................................53

Capitol


Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă ................................................................................54Secţiuni cupolă cuşcă de siguranţă 60,96 cm - 1,21 m ..........................................................................55Amplasare platformă intermediară .........................................................................................................56Amplasarea consolei de pornire intermediară şi a scării ........................................................................57Ansamblu intermediar cerc pentru cuşca de siguranţă...........................................................................58Configuraţie decalaj scară comercială de 6,75 cm şi platformă..............................................................59Grafic decalaj scară comercială de 6,75 cm...........................................................................................60

Grafic utilizare pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă ............................................................60

Capitol 7 Rezervoare de cereale pentru fermă gofrate, de 10,16 cm ..............................................................62Instrucţiuni pentru scară exterioară, fără cuşcă de siguranţă sau platformă, doar 3-5 inele ..................62Poziţia de pornire a scărilor ....................................................................................................................62Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru scara externă fără cuşcă sau platformă ......................................................................................................................................... 63Ansamblu secţiune scară 65Instrucţiuni pentru cuşca de siguranţă a scării şi platforma, modele cu 4-9 inele...................................66Poziţia de pornire a scărilor ....................................................................................................................66Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru cuşca de siguranţă...............................69Ansamblu secţiune scară .......................................................................................................................71Coliere ajustabile pentru jgheab .............................................................................................................72Ansamblu suport platformă ....................................................................................................................73Ansamblu platformă şi balustradă .........................................................................................................74Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă ...............................................................................75Detaliu ansamblu adaptor ......................................................................................................................76Detalii conectare ....................................................................................................................................76Detaliu gaură colţar de extensie ............................................................................................................77Suporturi verticale ..................................................................................................................................78Cuşcă de siguranţă ................................................................................................................................78Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă ...............................................................................79Secţiuni cupolă cuşcă de siguranţă de 60,96 cm ..................................................................................80Grafic de amplasare scară rezervor pentru fermă şi platformă, gofrate de 10,16 cm ............................81Grafic scară pentru rezervor de cereale pentru fermă, cu gofraj, de 10,16 cm .....................................82

Grafic de amplasare şi utilizare pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă .................................82

Capitol 8 Rezervoare comerciale de cereale gofrate, de 10,16 cm ..................................................................84Instrucţiuni pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă, modele cu 10-23 inele ...............................84Poziţia de pornire a scărilor ...................................................................................................................84Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru cuşca de siguranţă ..............................88Ansamblu secţiune scară .......................................................................................................................90Coliere ajustabile pentru jgheab ............................................................................................................91Ansamblu platformă ...............................................................................................................................92Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă jgheab ...................................................................93Detaliu ansamblu adaptor ......................................................................................................................94Detalii conectare ....................................................................................................................................94Detaliu gaură colţar de extensie ............................................................................................................95Suporturi verticale ..................................................................................................................................96Cuşcă de siguranţă ................................................................................................................................96Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă ...............................................................................97Secţiuni cupolă cuşcă de siguranţă 60,96 cm - 1,21 m ..........................................................................98Amplasare platformă intermediară..........................................................................................................99Amplasarea consolei de pornire intermediară şi a scării .....................................................................100Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă intermediară ........................................................101Configuraţie decalaj scară comercială de 10,16 cm şi platformă .........................................................102Grafic decalaj scară comercială de 10,16 cm ......................................................................................103

Grafic utilizare pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă .........................................................103

Capitol 9 Garanţie ..............................................................................................................................................105


1. Introducere

CITIŢI ACEST MANUAL cu atenţie pentru a afla cum să utilizaţi şi să instalaţi echipamentul în mod corespunzător. În caz contrar, se poate ajunge la răniri sau la deteriorare a echipamentelor.

INSPECTAŢI pachetul imediat, la sosirea acestuia. Clientul este responsabil de a se asigura că toate cantităţile sunt corecte. Clientul trebuie să raporteze şi să noteze orice deteriorare sau defect pe foaiade expediţie pentru a justifica plângerea către compania de transport.

ACEST MANUAL TREBUIE CONSIDERAT o parte permanentă a echipamentului şi trebuie să poată fi accesat cu uşurinţă când este necesar.

Această garanţie vă oferă siguranţa că, în perioada de garanţie, compania asigură produsele când apar defecte. În unele cazuri, compania oferă şi îmbunătăţiri pe teren, adesea fără a taxa clientul, chiar dacă produsul nu se mai află în garanţie. În cazul în care echipamentul este bruscat sau modificat pentru a schimba performanţele dincolo de specificaţiile din fabricaţie, garanţia va fi anulată şi îmbunătăţirile de teren vor fi refuzate.


2. Siguranţa

Instrucţiuni privind siguranţa

Acest manual conţine informaţii importante pentru dumneavoastră, proprietarul/operatorul. Acestea trebuie luate la cunoştinţă şi înţelese. Aceste informaţii se referă la protejarea siguranţei personale şi la prevenirea problemelor legate de echipamente. Proprietarul/operatorul are responsabilitatea de a informa pe oricine lucrează în zona acestui echipament cu privire la aceste instrucţiuni privind siguranţa. Pentru a vă ajuta să recunoaşteţi aceste informaţii, utilizăm simbolurile definite mai jos. Citiţi manualul şi acordaţi atenţie acestor secţiuni. În cazul în care nu citiţi acest manual şi instrucţiunile de siguranţă, există posibilitatea de utilizare defectuoasă a echipamentului, ceea ce poate conduce la rănire gravă sau deces.

PERICOL

AVERTISMENT

PRECAUŢIE

NOTIFICARE

Acesta este un simbol de alarmă privind siguranţa. Este utilizat pentru a vă alerta în ceea ce priveşte un pericol potenţial de rănire. Respectaţi toate mesajele privind siguranţa care urmează după acest simbol pentru a evita posibila rănire sau posibilul deces.

AVERTISMENT indică o situaţie periculoasă iminentă care, dacă nu este evitată, poate avea ca rezultat decesul sau rănirea gravă.

ATENŢIE utilizat împreună cu simbolul de alarmă de siguranţă indică o situaţie potenţial periculoasă care, dacă nu este evitată, poate avea ca rezultat rănirea slabă sau moderată.

NOTIFICARE este utilizat pentru a marca informaţii care nu afectează siguranţa personală.

PERICOL indică o situaţie periculoasă iminentă care, dacă nu este evitată, are ca rezultat decesul sau rănirea gravă.

2. Siguranţa


Declaraţie generală privind siguranţa

Cea mai importantă preocupare a noastră este siguranţa dumneavoastră şi a celor care lucrează cu acest echipament. Acest manual este menit să vă ajute să înţelegeţi procedurile de operare în siguranţă şi unele probleme care pot fi întâlnite de operator sau alte persoane.

În calitatea de proprietar şi/sau operator, aveţi responsabilitatea de a cunoaşte cerinţele, pericolele şi precauţiile implicate şi de a informa personalul care lucrează cu echipamentul sau în preajma acestuia. Este posibil ca personalul să trebuiască să adopte precauţii privind siguranţa. Evitaţi orice modificare a echipamentului care poate produce o situaţie foarte periculoasă având drept consecinţe RĂNIREA GRAVĂ sau DECESUL.

Acordaţi atenţie locaţiei rezervorului având în vedere locaţiile liniilor de tensiune sau echipamentul electric de transmisie. Contactaţi compania locală de furnizare a energiei pentru a analiza planul dumneavoastră de instalare sau pentru informaţii referitoare la aprobările necesare echipamentului. Trebuie analizată şi avută în vedere şi permisiunea pentru echipamentele portabile care pot fi aduse în locaţia rezervorului. Orice echipament de control electric aflat în contact cu rezervorul trebuie împământat şi instalat corespunzător, în conformitate cu prevederile Codului naţional privind electricitatea şi alte coduri locale sau naţionale.

Acest produs este destinat exclusiv utilizării în vederea stocării cerealelor. Orice altă utilizare contravine utilizării agreate a produsului.

Pachetele sau plăcile peretelui lateral trebuie stocate într-un mod sigur. Cea mai sigură metodă de stocare a grupurilor de elemente ale peretelui lateral este aşezarea orizontală cu arcada plăcii orientată în sus, precum un dom. Plăcile de perete lateral stocate pe margine trebuie asigurate astfel încât să nu se răstoarne şi să provoace răniri. Aveţi grijă când manevraţi şi deplasaţi pachetele peretelui lateral.

Personalul care lucrează în preajma ventilatoarelor electrice trebuie să citească acest manual. Acest manual trebuie furnizat proprietarului, împreună cu echipamentul. Necitirea acestui manual şi a instrucţiunilor privind siguranţa constituie o utilizare defectuoasă a echipamentului.

Acest produs are margini ascuţite, care pot cauza răniri grave. Pentru a evita rănirea, trataţi marginile ascuţite cu grijă şi utilizaţi întotdeauna echipament şi îmbrăcăminte de protecţie corespunzătoare.

2. Siguranţa


Instrucţiuni privind siguranţa

Cea mai importantă preocupare a noastră este siguranţa dumneavoastră şi a celor care lucrează cu acest echipament. Vrem să continuaţi să ne fiţi client. Acest manual este menit să vă ajute să înţelegeţi procedurile de operare în siguranţă şi unele probleme care pot fi întâlnite de operator sau alte persoane.

În calitatea de proprietar şi/sau operator, aveţi responsabilitatea de a cunoaşte cerinţele, pericolele şi precauţiile implicate şi de a informa personalul care lucrează cu echipamentul sau în preajma acestuia. Este posibil ca personalul să trebuiască să adopte precauţii privind siguranţa. Nu modificaţi echipamentul. Unele modificări pot genera o situaţie foarte periculoasă având drept consecinţe RĂNIREA GRAVĂ sau DECESUL.

Acest echipament trebuie instalat în conformitate cu reglementările curente de instalare şi legislaţia în vigoare, care trebuie respectată cu atenţie, în orice situaţie. Înainte de instalare trebuie consultate autorităţile competente.

Urmaţi instrucţiunile privind siguranţa

Citiţi cu atenţie mesajele din acest manual şi etichetele de siguranţă de pe echipament. Păstraţi etichetele în stare bună. Înlocuiţi etichetele de siguranţă care lipsesc sau sunt deteriorate. Asiguraţi-vă că toate componentele noi şi piesele de schimb includ etichetele de siguranţă curente. Puteţi obţine de la producător etichete de siguranţă de schimb.

Învăţaţi cum să utilizaţi corespunzător echipamentul şi dispozitivele de control. Nu lăsaţi pe nimeni să utilizeze echipamentul fără instrucţiuni.

Menţineţi echipamentul în stare bună de funcţionare. Modificările neautorizate aduse echipamentului pot afecta funcţionarea şi/sau siguranţa şi pot afecta durata de viaţă a echipamentului.

Dacă nu înţelegeţi părţi din acest manual sau aveţi nevoie de asistenţă, contactaţi dealerul.

Citirea şi înţelegerea manualului

Instalarea corespunzătoare a echipamentului

Acest echipament trebuie instalat în conformitate cu reglementările curente de instalare şi legislaţia în vigoare, care trebuie respectate cu atenţie, în orice situaţie. Înainte de instalare, trebuie consultate autorităţile competente. Urmaţi reglementările pentru

construcţie

Păstraţi distanţa faţă de echipamentele suspendate

Utilizaţi întotdeauna echipament corespunzător pentru ridicare/suspendare când asamblaţi sau dezasamblaţi echipamentele.

Nu treceţi şi nu staţi sub echipamentele suspendate.

Utilizaţi întotdeauna elemente solide şi stabile pentru suport, când sunt necesare pentru instalare. Pericol de zdrobire

2. Siguranţa


Pregătirea pentru urgenţe

Fiţi pregătit(ă) în caz de incendiu.

Păstraţi la îndemână un set de prim-ajutor şi un extinctor.

Ţineţi lângă telefon numerele de contact ale medicilor, serviciului de ambulanţă, spitalului şi departamentului de pompieri. Păstraţi la îndemână

echipamentul de urgenţă

Purtaţi echipament de protecţie

Purtaţi haine care stau pe lângă corp şi echipament de protecţie potrivit activităţii.

Scoateţi toate bijuteriile.

Părul lung trebuie prins în spate.

Purtaţi întotdeauna ochelarii de protecţie pentru a proteja ochii de reziduuri.

Purtaţi mănuşi pentru a vă proteja mâinile de marginile ascuţite ale pieselor de plastic sau de oţel.

Purtaţi ghete cu vârf de oţel pentru a vă proteja picioarele de reziduuri care cad. Strângeţi capetele de şireturi.

Poate fi nevoie de o mască respiratorie pentru a evita inhalarea vaporilor toxici sau a prafului.

Utilizaţi o cască tare pentru a vă proteja capul.

Purtaţi echipament de protecţie împotriva căderii când lucraţi la înălţime mai mare de 1,8 m.

Protejarea ochilor

Mănuşi

Ghete cu vârf de oţel

Mască respiratorie

Cască tare

Protecţie împotriva căderii


3. Etichete de siguranţă

Avertizare şi declinarea responsabilităţii privind deteriorarea acoperişului

Producătorul nu garantează nicio defecţiune a acoperişului cauzată de vidul sau presiunea internă excesivă provenită de la ventilatoare sau de la alte sisteme de deplasare a aerului. Trebuie să asiguraţi ventilaţia şi/sau dispozitivele de ajustare a aerului adecvate pentru toate sistemele electrice de gestionare a aerului. Producătorul nu recomandă utilizarea sistemelor de gestionare a debitului în aval (aspiraţie). Defecţiunile grave ale acoperişului pot duce la blocaje ale pasajelor de aer. Ventilatoarele în funcţiune în condiţii meteo cu umiditate ridicată/vreme rece pot cauza îngheţarea aerului la evacuare şi la porturile de admisie.

DC-969

PRECAUŢIE!

Vidul (sau presiunea) în exces poate afecta plafonul. Utilizaţi un sistem de ventilaţie cu presiune pozitivă. Asiguraţi-vă că fantele de ventilaţie din plafon sunt deschise şi nu sunt blocate. Porniţi ventilatoarele din plafon când sunt pornite ventilatoarele de alimentare.Nu utilizaţi când există condiţii care pot provoca îngheţarea ventilaţiei din plafon.



ATENŢIE: Eticheta de mai jos trebuie să fie prezentă pe exteriorul capacului uşii celui de al doilea inel, pe capacul uşii cu hublou de 60,96 cm şi pe capacul gurii de vizitare de pe acoperiş. Dacă a fost deteriorată o etichetă sau dacă lipseşte în oricare dintre aceste locaţii, contactaţi producătorul pentru a beneficia de o etichetă de schimb gratuită.

Etichete GSI1004 E. Illinois St.Assumption, IL. 62510Telefon: 1-217-226-4421

Nerespectarea acestor avertismente poate avea ca rezultat rănirea sau decesul.

DC-GBC-1A

PERICOLPERICOL

Cursa rotativă poate provoca deces sau

amputare.Cerealele care curg pot prinde şi sufoca.

Cerealele cu crustă se pot prăbuşi şi pot sufoca.

Păstraţi distanţa faţă de şnecuri.NU INTRAŢI în acest rezervor!

Dacă trebuie să intraţi în rezervor: 1. Opriţi alimentarea electrică şi blocaţi-o. 2. Utilizaţi un harnaşament de siguranţă şi o coardă de siguranţă. 3. Aveţi grijă să fie o altă persoană în afara rezervorului. 4. Evitaţi centrul rezervorului. 5. Purtaţi echipament de protecţie respiratorie sau o mască respiratorie corespunzătoare.



ATENŢIE: Eticheta de mai jos trebuie să fie prezentă pe exteriorul capacului uşii celui de al doilea inel, pe capacul uşii cu hublou de 60,96 cm şi pe capacul gurii de vizitare de pe acoperiş. Dacă a fost deteriorată o etichetă sau dacă lipseşte în oricare dintre aceste locaţii, contactaţi producătorul pentru a beneficia de o etichetă de schimb gratuită.

Etichete GSI1004 E. Illinois St.Assumption, IL. 62510Telefon: 1-217-226-4421

DC-GBC-2A

Nerespectarea acestor avertismente poate conduce la răniri grave, deces, defecţiuni structurale sau prăbuşirea rezervorului.

1. Utilizaţi DOAR EVACUAREA DE PE CENTRUL PODELEI până când NU mai rămân cereale peste evacuare.2. Evacuările laterale ale podelei trebuie utilizate DOAR când este îndeplinită condiţia de mai sus.3. Blocaţi toate evacuările laterale ale podelei pentru a evita utilizarea accidentală prematură.4. Consultaţi instrucţiunile producătorului pentru utilizarea corespunzătoare a sistemelor de descărcare prin lateral (prin perete).

INSTRUCŢIUNI DE DESCĂRCARE:

AŞA NU AŞA DA

AVERTISMENT


4. Informaţii generale detaliate

Instalarea şinei de extindereToate sistemele de scări care includ o cuşcă de siguranţă trebuie să includă, de asemenea, şine de extindere instalate la secţiunea de sus a scării de 1,21 m. Începeţi prin a prinde în bolţuri consolele distanţier în seturile de găuri din partea de sus şi de jos a secţiunii superioare a scării. Apoi, ataşaţi şinele de extindere la consolele distanţier, aşa cum se indică în Figura 4A. Dacă sunt instalate corect, partea de jos a şinei de extindere trebuie să continue fără întrerupere partea de jos a secţiunii superioare a scării. Utilizaţi bolţuri pentru rezervor de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 4A Extensie scară



Ansamblu secţiune scară

Este nevoie de două (2) plăci de îmbinare (LDR-4317) pentru a monta fiecare secţiune de scară. Capul bolţului trebuie să se afle în interiorul scării, cu placa de îmbinare pe exterior, aşa cum se indică în Figura 4B. Utilizaţi bolţuri de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

NOTĂ: În majoritatea situaţiilor, ultima secţiune a scării instalată pentru a ajunge la pământ sau la o platformă intermediară trebuie tăiată pentru a se potrivi.

Figura 4B

Contravântuirile trebuie instalate pe barele scării, aşa cum se aratămai jos, pentru a asigura conformitatea cu reglementările O.S.H.A.



Detaliu distanţier scară

Figura 4C Vedere din partea de sus a rezervorului, după asamblare



Detaliu gaură colţar de extensie

Figura 4D Vedere ansamblu

NOTĂ: Platforma şi suportul pentru platformă sunt prezentate cu titlu de referinţă. Consultaţi imaginea care prezintă în detaliu ansamblul platformei la pagina 16 pentru instrucţiuni complete de instalare pentru aceste piese.



Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă

Figura 4E Vedere din partea de sus a rezervorului, după asamblare



Schemă tehnologică cu montarea colierelor de ajustare a jgheabului la şina de extindere

Figura 4F


Rezervoare de cereale pentru ferme

gofrate, de 10,16 cm

®


5. Rezervoare de cereale pentru fermă cu gofraj de 6,75 cm

Instrucţiuni pentru scară exterioară, fără cuşcă de siguranţă sau platformă, doar 4-7 inele

Toate pachetele pentru rezervoare de cereale, de la 4 la 7 inele, includ componentele necesare pentru asamblare. Citiţi şi respectaţi în întregime instrucţiunile pentru plasarea corectă a pieselor. Asiguraţi-vă că utilizaţi graficele pentru a stabili cantitatea şi dimensiunea corectă a pieselor pe care le veţi utiliza, pe baza numărului de inele de pe rezervorul de cereale. În caz contrar, există riscul nepotrivirii pieselor sau acestea se pot dovedi insuficiente. Acordaţi atenţie deosebită amplasării scărilor şi a platformelor, în raport cu alte echipamente sau structuri din zonă.

Instalarea consolei de pornire a jgheabului

Plasarea corectă a consolei de pornire a scării jgheabului este foarte importantă pentru a asigura adecvarea corespunzătoare a tuturor componentelor scării şi pentru a asigura o corelare corectă a platformelor atunci când instalaţi platforma cu uşă de acces. În cazul în care consolele de pornire a jgheabului sunt amplasate greşit, instalarea standard a platformei cu uşă de acces nu va fi posibilă.



Poziţionarea găurilor date în locaţie pentru consolele de pornire a scării jgheabului

Consolele de pornire trebuie aşezate imediat sub scara acoperişului. Înainte de a putea instala consolele de pornire, trebuie realizate în locaţie două (2) găuri de 0,95 cm cu 6,75 cm mai jos şi direct în linie cu rândul superior de găuri orizontale din fabrică. Prima gaură, necesară pentru consola de pornire stânga, trebuie plasată la 23,81 cm de centrul elementului de rigidizare spre centrul găurii, după cum se arată în Figura 5A. Cea de a doua gaură, necesară pentru consola dreapta, trebuie plasată la 47,62 cm de centrul primei găuri. Consultaţi Figura 5A pentru amplasarea corespunzătoare a celor două (2) găuri de 0,95 cm realizate în locaţie necesare pentru instalarea consolelor de pornire.

Figura 5A



Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru scara externă fără cuşcă sau platformă

Plasarea corectă a scării pe rezervorul de cereale este extrem de importantă. Consultaţi Figura 5B şi utilizaţi dimensiunile corecte, aşa cum se indică. Consolele de pornire a scării trebuie aşezate în linie cu îmbinarea orizontală. Verificaţi secţiunea scării de 1,21 m pentru a vă asigura că găurile de pe bara scării se află pe suprafaţa superioară şi ataşaţi consolele de pornire utilizând gaura amplasată la 2,54 cm de partea superioară a scării. Consolele de susţinere trebuie amplasate în găurile de pe îmbinarea orizontală (la fiecare 81,28 cm) şi trebuie ataşate de secţiunea superioară a scării şi la fiecare secţiune suplimentară de scară de 1,21 m necesară. Utilizaţi bolţuri pentru rezervor de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 5B

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor distanţiere pe ansamblul scară.



Ansamblu secţiune scarăEste nevoie de două (2) plăci de îmbinare (LDR-4317) pentru a monta fiecare secţiune de scară. Capul bolţului trebuie să se afle în interiorul scării, cu placa de îmbinare pe exterior, aşa cum se indică în Figura 5C. Utilizaţi bolţuri de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.


Figura 5C

Contravântuirile trebuie montate în raport cu barele scării, după cum se arată aici, pentru a asigura respectarea reglementărilor O.S.H.A.



Instrucţiuni pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă, doar modele cu 5-12 ineleToate pachetele pentru rezervoare de cereale, de la 5 la 12 inele, includ componentele necesare pentru asamblare. Citiţi şi respectaţi în întregime instrucţiunile pentru plasarea corectă a pieselor. Asiguraţi-vă că utilizaţi graficele pentru a stabili cantitatea şi dimensiunea corectă a pieselor pe care le veţi utiliza, pe baza numărului de inele de pe rezervorul de cereale. În caz contrar, există riscul nepotrivirii pieselor sau acestea se pot dovedi insuficiente. Acordaţi atenţie deosebită amplasării scărilor şi a platformelor, în raport cu alte echipamente sau structuri din zonă.

Poziţia de pornire a scărilorAmplasarea scărilor este extrem de importantă pentru a vă asigura că toate piesele din ansamblu se potrivesc când cuşca de siguranţă va fi montată în poziţie. Plasarea corespunzătoare a scării de pe acoperiş şi a gurii de vizitare va stabili şi amplasarea scării. Scara trebuie centrată imediat sub scara de pe acoperiş. Consultaţi Figura 5D pentru amplasarea corespunzătoare a găurilor de 1,9 cm. Distanţa dintre găuri trebuie să fie de 22,22 cm şi la 6,75 cm sub rândul orizontal de găuri aliniat cu găurile din fabrică de pe îmbinarea orizontală. Colţarul de montare a platformei trebuie aşezat cu 23,81 cm spre dreapta găurilor scării. Toate aceste dimensiuni sunt extrem de importante pentru a asigura potrivirea tuturor pieselor.

Figura 5D



Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru cuşca de siguranţă

Plasarea corectă a scării pe rezervorul de cereale este extrem de importantă. Consultaţi Figura 5E şi utilizaţi dimensiunile corecte, aşa cum se indică. Consolele de pornire a scării trebuie aşezate în linie cu îmbinarea orizontală. Verificaţi secţiunea superioară a scării pentru a vă asigura că găurile de pe bara scării se află pe suprafaţa superioară. Ataşaţi la consolele de pornire utilizând gaura amplasată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Daţi a doua gaură de 1,9 cm pentru consola de pornire de pe scară cu 5,08 cm mai jos faţă de gaura aflată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Toate consolele de distanţiere trebuie instalate la distanţă de 81,28 cm şi ataşate pe fiecare secţiune de scară de 1,21 m, după cum este nevoie. Utilizaţi bolţuri pentru rezervor de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 5E

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor de distanţiere pe ansamblul scară şi instalarea şinei de extindere de 2,43 m (omisă în imaginea de mai sus, din motive de claritate).



Figura 5F

Figura 5G Scară şi console văzute din partea de sus a rezervorului



Ansamblu secţiune scarăEste nevoie de două (2) plăci de îmbinare (LDR-4317) pentru a monta fiecare secţiune de scară. Capul bolţului trebuie să se afle în interiorul scării, cu placa de îmbinare pe exterior, aşa cum se indică în Figura 5H. Utilizaţi bolţuri de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.


Figura 5H




Coliere ajustabile pentru jgheabAtaşaţi colierele ajustabile pentru jgheab la acest moment. Un colier ajustabil pentru jgheab este format dintr-un tub cu diametru mare şi două (2) tuburi mai mici. (Consultaţi Figura 5I.) Aşezaţi tuburile mai mici în tubul mai mare şi ataşaţi unul dintre tuburile mai mici în partea de sus a şinei de extindere pentru scară. Ajustaţi poziţia celuilalt tub de mici dimensiuni pentru ca partea inferioară plană a tubului să ajungă la panoul acoperişului. Daţi patru (4) găuri de 0,8 cm prin tubul mare şi cele două tuburi mici şi prindeţi cu bolţuri şi piuliţe de 0,63 cm x 3,81 cm. Aceasta va împiedica alunecarea colierelor ajustabile.(Consultaţi Figura 5J.)NOTĂ: Consultaţi pagina 25 pentru poziţia corespunzătoare a consolelor de pornire a scării.

Figura 5I

Figura 5J

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor de distanţiere pe ansamblul scară şi instalarea consolei cerc pentru cuşcă la scară şi ansamblul scară superioară.



Ansamblu suport platformă

Când începeţi construcţia suportului platformei, asiguraţi-vă că ataşaţi colţarele de montare a platformei la peretele lateral al rezervorului de cereale. Consultaţi Pagina 24 pentru găurile corecte de utilizat pentru platformă. Ataşaţi colierele de montare a platformei utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm, strângeţi. Apoi, prindeţi cu bolţuri colţarele de suport la colţarele de montare a platformei, utilizând găurile corespunzătoare. Ataşaţi colţarele de îmbinare la colţarele montare a platformei, aşa cum se indică în Figura 5K. Utilizaţi bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 5K



Ansamblu platformă şi balustradăÎncepeţi prin a ataşa platforma la suport utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm. Aşezaţi în poziţie toate colţarele verticale, asigurându-vă că orientaţi colţarul vertical de intrare către colţul din faţă stânga al platformei. După aşezarea tuturor colţarelor verticale în poziţie, ataşaţi balustrada din faţă şi cea laterală, aşa cum se arată în Figura 5L. Utilizaţi bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 5L



Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă jgheabÎnainte de a ataşa piese la scară sau la platformă, este nevoie de asamblare. Ataşaţi două (2) console cerc la şina de extindere de 2,43 m şi o consolă cerc pentru cuşca de siguranţă la a doua secţiune a scării de 1,21 m, aşa cum se indică în Figura 5M. Fixaţi cu bolţuri placa de reglare a cercului pentru cuşca de siguranţă pe colţarul adaptor al cercului cuştii de siguranţă după cum se arată în Figura 5M. Utilizaţi configuraţia corespunzătoare în funcţie de diametrul rezervorului (consultaţi schema de detaliere a ansamblului adaptor la pagina 32), prindeţi cu bolţuri împreună adaptoarele pentru cercul cuştii de siguranţă şi ataşaţi-le la semicercurile cuştii. Asiguraţi-vă că utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm cu capul bolţului către interiorul cuştii de siguranţă. Prindeţi cu bolţuri aceste ansambluri la consolele cuştii de siguranţă şi la placa adaptoare a cercului cuştii de siguranţă. (Consultaţi schema detaliată a conexiunii la pagina 32 pentru poziţia corespunzătoare a găurii.) Strângeţi bolţurile pe măsură ce lucraţi. Pentru ansamblul de jos este nevoie de două (2) semicercuri ce vor fi poziţionate chiar sub platformă, aşa cum se indică în Figura 5M. Utilizaţi colţarul adaptor pentru cercul cuştii de siguranţă pentru a prinde două (2) ansambluri semicerc la colţarul vertical de intrare de pe ansamblul platformă.

Figura 5M

NOTĂ: Suporturile verticale de 1,21 m eliminate din Figura 5M pentru claritate.

Colţar de extensie de 1,71 m (LS-6775) (Consultaţi detaliile despre gaura colţarului de extensie la pagina 33 pentru instalare corespunzătoare.)



Detaliu ansamblu adaptor

Figura 5N Adaptoare cerc pentru cuşca de siguranţă

Detalii conectareUtilizaţi Figura 5O pentru a stabili găurile care trebuie utilizate pentru ataşarea adaptoarelor cerc pentru cuşca de siguranţă la placa adaptoare a cercului cuştii de siguranţă.

Figura 5O Placă adaptoare cerc cuşcă de siguranţă




Figura 5P Vedere ansamblu

NOTĂ: Platforma este prezentată doar cu titlu de referinţă. Consultaţi ansamblul platformă la pagina 49 pentru instrucţiuni complete privind instalarea.



Suporturi verticaleDupă ce toate cele trei (3) ansambluri sunt în poziţie, ataşaţi suporturile verticale de 1,21 m de la ansamblu cerc la ansamblu cerc, aşa cum se indică în Figura 5Q. Pentru aceasta, aveţi nevoie de zece (10) suporturi, câte cinci (5) între fiecare set de cercuri. Cel de-al doilea set de suporturi verticale trebuie îndoite în zona plană pentru a permite formarea zonei conice corespunzătoare ansamblului cerc din partea de jos. Utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm (dacă nu se specifică altfel), cu capetele bolţurilor către interiorul cuştii de siguranţă.

Figura 5Q

Extensie cuşcă de siguranţăAtaşaţi piesele verticale de suport la semicercurile existente utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm (cu capetele spre interiorul cuştii). Strângeţi împreună două (2) semicercuri şi prindeţi cu bolţuri la celălalt capăt al suporturilor verticale. Ataşaţi consolele cercului cuştii de siguranţă la scară, după cum se arată în Figura 5R. După instalarea consolelor cerc ale cuştii de siguranţă, ataşaţi semicercurile cuştii şi strângeţi bolţurile. Repetaţi paşii de instalare pentru fiecare cuşcă de siguranţă necesară.

Figura 5R




Figura 5S Vedere din partea de sus a rezervorului, după asamblare



Secţiunile cupolei cuştii de siguranţă (60,96 cm sau 1,21 m).

Ataşaţi suporturile verticale la ansamblurile semicerc de la ultima cuşcă de siguranţă instalată utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm. Montaţi capetele de bolţ pe partea interioară a coliviei. Asamblaţi semicercurile speciale pentru cupola cuştii de siguranţă şi prindeţi la celălalt capăt al suporturilor verticale. Suporturile verticale trebuie îndoite în zona plană pentru a permite formarea unghiului secţiunii cupolei. Ataşaţi consolele cerc pentru cuşca de siguranţă la scară aşa cum se indică în informaţiile generale detaliate la pagina 35. După instalarea consolelor cerc pentru cuşca de siguranţă, ataşaţi ansamblul semicerc pentru cupola cuştii de siguranţă la consolele cerc ale cuştii de siguranţă şi strângeţi bolţurile.

NOTĂ: Secţiunea cupolei cuştii de siguranţă se va utiliza în partea de final a cuştii de siguranţă şi, în general, trebuie să fie un pic deasupra betonului (în mod normal, 2,13 m până la 2,43 m).

Figura 5T Cupolă de 60,96 cm Figura 5U Cupolă de 1,21 m



Configuraţie scară fermă de 6,75 cm

Figura 5V



Tabel scară fermă de 6,75 cm

Grafic poziţionare pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă

Grafic mai jos trebuie utilizat împreună cu diagramele Figura 5V la pagina 37. Decideţi asupra rezervorului de cereale cu numărul corespunzător de inele şi utilizaţi numărul de scări şi cuşti de siguranţă după cum se arată în Grafic mai jos. Pentru dimensiunea secţiunii cupolei cuştii de siguranţă (60,96 cm sau 1,21 m), Consultaţi graficul de mai jos.

Element 5 inele 6 inele 7 inele 8 inele 9 inele 10 inele 11 inele 12 inele

Platformă amplasată pe inel: 2 2 2 2 2 2 2 2

Secţiune scară de 1,21 m 4 4 5 6 6 7 8 8

Cupolă cuşcă de siguranţă 1 1 1 1 1 1 1 1

Secţiune cupolă cuşcă de siguranţă de 1,21 m

0 0 1 2 2 3 4 4

Pachet platformă 1 1 1 1 1 1 1 1

Cuşcă de siguranţă jgheab 1 1 1 1 1 1 1 1

Element 5 inele 6 inele 7 inele 8 inele 9 inele 10 inele 11 inele 12 inele

Dimensiunea cupolei cuştii de siguranţă

60,96 cm 1,21 m 60,96 cm 60,96 cm 1,21 m 60,96 cm 60,96 cm 1,21 m



Instrucţiuni pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă, doar modele cu 13-15 ineleToate pachetele pentru rezervoare de cereale, de la 13 la 15 inele, includ componentele necesare pentru asamblare. Asiguraţi-vă că utilizaţi graficele pentru a stabili cantitatea şi dimensiunea corectă a pieselor pe care le veţi utiliza, pe baza numărului de inele de pe rezervorul de cereale. Citiţi şi respectaţi în întregime instrucţiunile pentru plasarea corectă a pieselor. În caz contrar, există riscul nepotrivirii pieselor sau acestea se pot dovedi insuficiente. Acordaţi atenţie deosebită amplasării scărilor şi a platformelor, în raport cu alte echipamente sau structuri din zonă.

Poziţia de pornire a scării şi colţarelor de montare a platformeiAmplasarea scărilor este extrem de importantă pentru a vă asigura că toate piesele din ansamblu se potrivesc când cuşca de siguranţă va fi montată în poziţie. Plasarea corespunzătoare a scării de pe acoperiş şi a gurii de vizitare va stabili şi amplasarea scării. Scara trebuie centrată imediat sub scara de pe acoperiş. Consultaţi Figura 5W pentru amplasarea corespunzătoare a găurilor de 1,9 cm. Găurile trebuie să fie la distanţă de 47,62 cm şi la 6,75 cm sub rândul orizontal superior de găuri. Colţarele de montare a platformei trebuie aşezate cu 23,81 cm spre dreapta găurilor scării. Dimensiunile şi poziţionarea acestor colţare sunt foarte importante pentru adecvarea corespunzătoare a tuturor pieselor.

Figura 5W

Odată ce au fost date găurile şi au fost amplasate colţarele de montare a platformei, consultaţi documentaţia rezervoarelor de cereale comerciale cu gofraj, de 6,75 cm la pagina 42 pentru a termina instalarea scării, cuştii de siguranţă şi a platformei.


NOTE


Rezervoare de cereale pentru ferme gofrate, de 10,16 cm

®


6. Rezervoare comerciale de cereale gofrate, de 6,75 cm

Instrucţiuni pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă, doar modele cu 12-37 ineleToate pachetele pentru rezervoare de cereale, de la 12 la 37 inele, includ componentele necesare pentru asamblare. Asiguraţi-vă că utilizaţi graficele pentru a stabili cantitatea şi dimensiunea corectă a pieselor pe care le veţi utiliza, pe baza numărului de inele de pe rezervorul de cereale. Citiţi şi respectaţi în întregime instrucţiunile pentru plasarea corectă a pieselor. În caz contrar, există riscul nepotrivirii pieselor sau acestea se pot dovedi insuficiente. Acordaţi atenţie deosebită amplasării scărilor şi a platformelor, în raport cu alte echipamente sau structuri din zonă.

Poziţia de pornire a scării şi colţarelor de montare a platformeiAmplasarea scărilor este extrem de importantă pentru a vă asigura că toate piesele din ansamblu se potrivesc când cuşca de siguranţă va fi montată în poziţie. Plasarea corespunzătoare a scării şi a gurii de vizitare va stabili şi amplasarea scării. Scara trebuie centrată imediat sub scara de pe acoperiş. Consultaţi Figura 6A pentru amplasarea corespunzătoare a găurilor de 1,9 cm. Distanţa dintre găuri trebuie să fie de 22,22 cm şi la 6,75 cm sub rândul orizontal de găuri aliniat cu găurile din fabrică de pe îmbinarea orizontală. De asemenea, schemele indică faptul că platforma are găuri pentru elemente de rigidizare. Ambele colţare de susţinere pe verticală a platformei trebuie plasate în găurile pentru elementele de rigidizare de pe rezervoarele cu 2 stâlpi şi un colţar de susţinere pe verticală în găurile pentru elementele de rigidizare de pe rezervoarele cu 3 stâlpi, după cum se arată în detalii. Aceste dimensiuni şi amplasamente sunt extrem de importante pentru a asigura potrivirea tuturor pieselor.

Figura 6A 2 stâlpi



Figura 6B 3 stâlpi/3 panouri pentru fiecare placă de perete lateral

Figura 6C 3 stâlpi/4 panouri pentru fiecare placă de perete lateral



Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru cuşca de siguranţăPlasarea corectă a scării pe rezervorul de cereale este extrem de importantă. Consultaţi Figura 6D mai jos şi Figura 6E la pagina 45 şi utilizaţi dimensiunile corespunzătoare după cum se arată în imagine. Consolele de pornire a scării trebuie aşezate în linie cu îmbinarea orizontală. Verificaţi secţiunea superioară a scării pentru a vă asigura că găurile de pe bara scării se află pe suprafaţa superioară. Ataşaţi la consolele de pornire utilizând gaura amplasată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Daţi a doua gaură de 1,9 cm pentru consola de pornire de pe scară cu 5,08 cm mai jos faţă de gaura aflată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Toate consolele de distanţiere trebuie instalate la distanţă de 81,28 cm şi ataşate pe fiecare secţiune de scară de 1,21 m, după cum este nevoie. Utilizaţi bolţuri pentru rezervor de 0,8 cm x 1,9 cm pentru aceste conexiuni. Consultaţi secţiunea din aceste instrucţiuni care se referă la poziţia platformelor intermediare. (Consultaţi pagina 58.)NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre

aşezarea consolelor de distanţiere pe ansamblul scară şi instalarea şinei de extindere de 2,43 m (omisă în imaginea de mai jos, din motive de claritate).

Figura 6D Rigidizat la exterior



Figura 6E Rigidizat la interior



Figura 6F

Figura 6G Scară şi consolă văzute din partea de sus a rezervorului




Este nevoie de două (2) plăci de îmbinare (LDR-4317) pentru a monta fiecare secţiune de scară. Capul bolţului trebuie să se afle în interiorul scării, cu placa de îmbinare pe exterior, aşa cum se indică în Figura 6H. Utilizaţi bolţuri de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.


Figura 6H




Coliere ajustabile pentru jgheab

Ataşaţi colierele ajustabile pentru jgheab la acest moment. Un colier ajustabil este format dintr-un tub cu diametru mare şi două (2) tuburi mai mici. (Consultaţi Figura 6I.) Aşezaţi tuburile mai mici în tubul mai mare şi ataşaţi unul dintre tuburile mai mici în partea de sus a şinei de extindere pentru scară. Ajustaţi poziţia celuilalt tub de mici dimensiuni pentru ca partea inferioară plană a tubului să ajungă la panoul acoperişului. Daţi patru (4) găuri de 0,8 cm prin tubul mare şi cele două tuburi mici şi prindeţi cu bolţuri şi piuliţe de 0,63 cm x 3,81 cm. Acest lucru previne căderea colierelor ajustabile. (Consultaţi Figura 6J.)NOTĂ: Consultaţi Pagina 44 pentru plasarea corespunzătoare a consolelor de pornire pentru scară.

Figura 6I

Figura 6J Scară şi consolă văzute din partea de sus a rezervorului

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor de distanţiere pe ansamblul scară şi instalarea consolei cerc pentru cuşcă la scară.



Ansamblu platformăNOTĂ: Mai întâi, montaţi suporturile platformei pe rezervor. Apoi, montaţi podeaua platformei pe

cadrul suport. Nu strângeţi suportul platformei pe bolţurile colierelor de podea până când nu fixaţi plăcile podelei şi crapodinei.

Montaţi cadrul suport al platformei utilizând bolţurile cu cap de ancorare de 0,8 x 1,90 cm şi piuliţele. Când ataşaţi suporturile verticale la elementele de rigidizare sau peretele lateral, poziţionaţi suporturile verticale conform instrucţiunilor la pagina 42 şi Pagina 43. Aliniaţi găurile din podeaua platformei cu găurile din suporturile platformei şi bolţul, utilizând bolţuri cu cap de ancorare de 0,8 cm x 1,90 cm şi piuliţe. Ataşaţi plăcile crapodinei platformei în acelaşi timp în care ataşaţi podeaua platformei. Colţarul vertical de intrare se fixează de podeaua platformei, placa crapodinei şi suportul platformei. Stâlpul balustradei se fixează cu bolţuri de podeaua platformei şi placa crapodinei după cum se arată în imagine. (Consultaţi Figura 6K.)

Figura 6K

Figura 6L

NOTĂ: În cazul rezervoarelor cu 3 stâlpi de 5,48 m şi mai mici, deplasaţi colţarele de susţinere a platformei şi colţarele de susţinere în diagonală departe de perete şi daţi găuri în colţarul vertical de susţinere pentru a permite spaţiu pentru elementul de rigidizare.

Detaliu colier



Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă jgheabÎnainte de a ataşa piese la scări sau la platformă, este nevoie de asamblare. Ataşaţi două (2) console cerc pentru cuşca de siguranţă la şina de extindere de 2,43 m la a doua secţiune a scării de 1,21 m, aşa cum se indică în Figura 6M. Fixaţi cu bolţuri placa de reglare a cercului pentru cuşca de siguranţă pe colţarul adaptor al cercului cuştii de siguranţă după cum se arată în Figura 6M. Utilizaţi configuraţia corespunzătoare în funcţie de diametrul rezervorului (consultaţi schema de detaliere a ansamblului adaptor la pagina 51), prindeţi cu bolţuri împreună adaptoarele pentru cercul cuştii de siguranţă şi ataşaţi-le la semicercurile cuştii. Asiguraţi-vă că utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm cu capul bolţului către interiorul cuştii de siguranţă. Prindeţi cu bolţuri aceste ansambluri la consolele cerc ale cuştii de siguranţă şi la placa adaptoare a cercului cuştii de siguranţă. (Consultaţi schema detaliată a conexiunii la pagina 51 pentru poziţia corespunzătoare a găurii.) Strângeţi bolţurile pe măsură ce lucraţi. Pentru ansamblul de jos este nevoie de două (2) semicercuri ce vor fi poziţionate chiar sub platformă, aşa cum se indică în Figura 6M. Utilizaţi colţarul adaptor pentru cercul cuştii de siguranţă pentru a prinde două (2) ansambluri semicerc la colţarul vertical de intrare de pe ansamblul platformă.

Figura 6M


Colţare de extensie de 1,71 m (LS-6775) (Consultaţi detaliile despre gaura colţarului de extensiela pagina 52 pentru instalare corespunzătoare.)





Detalii conectareUtilizaţi Figura 6O pentru a stabili găurile care trebuie utilizate pentru ataşarea adaptoarelor cerc pentru cuşca de siguranţă la placa adaptoare a cuştii de siguranţă.





Figura 6P Vedere ansamblu

NOTĂ: Platforma şi suportul pentru platformă sunt prezentate cu titlu de referinţă. Consultaţi ansamblul platformă la pagina 49 pentru instrucţiuni complete privind instalarea acestor componente.



Suporturi verticaleDupă ce toate cele trei (3) ansambluri cerc sunt în poziţie, ataşaţi suporturile verticale de 1,21 m de la ansamblu cerc la ansamblu cerc, aşa cum se indică în Figura 6Q. Pentru aceasta, aveţi nevoie de zece (10) suporturi, câte cinci (5) între fiecare set de cercuri. Cel de-al doilea set de suporturi verticale trebuie îndoite în zona plană pentru a permite formarea zonei conice corespunzătoare ansamblului cerc din partea de jos. Utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm (dacă nu se specifică altfel), cu capetele bolţurilor către interiorul cuştii de siguranţă.

Figura 6Q

Cuşcă de siguranţăAtaşaţi piesele verticale de suport la semicercurile existente deasupra utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm (cu capetele spre interiorul cuştii). Strângeţi împreună două (2) semicercuri şi prindeţi cu bolţuri la celălalt capăt al suporturilor verticale. Ataşaţi consolele cercului cuştii de siguranţă la scară. (Consultaţi informaţiile generale la pagina 13 pentru fixare corespunzătoare.) După instalarea consolelor cerc ale cuştii de siguranţă, ataşaţi semicercurile cuştii de siguranţă şi strângeţi bolţurile. Repetaţi paşii de instalare pentru fiecare cuşcă de siguranţă necesară.

Figura 6R







Secţiuni cupolă cuşcă de siguranţă 60,96 cm - 1,21 m

Ataşaţi suporturile verticale la ansamblurile semicerc de la ultima cuşcă de siguranţă instalată utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm (cu capetele spre interiorul cuştii). Asamblaţi semicercurile speciale pentru cupola cuştii de siguranţă şi prindeţi la celălalt capăt al suporturilor verticale. Suportul vertical trebuie îndoit în zona plană pentru a permite formarea unghiului secţiunii cupolei. Ataşaţi consolele cerc pentru cuşca de siguranţă la scară aşa cum se indică în informaţiile generale detaliate la pagina 13. După instalarea consolelor cerc pentru cuşca de siguranţă, ataşaţi ansamblul semicerc pentru cupola cuştii de siguranţă la consolele cerc ale cuştii de siguranţă şi strângeţi bolţurile.

NOTĂ: Secţiunea cupolei cuştii de siguranţă se va utiliza în partea de final a cuştii de siguranţă şi, în general, trebuie să fie un pic deasupra bazei intermediare, platformei sau betonului (în mod normal, 2,13 m până la 2,43 m).


Inele

Element 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

ADimensiunea cupolei cuştii de siguranţă

1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 60,96 cm

60,96 cm

1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 60,96 cm

60,96 cm

60,96 cm

1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m

B Dimensiunea cupolei cuştii de siguranţă 60,96 cm

1,21 m 60,96 cm

60,96 cm

1,21 m 60,96 cm

60,96 cm

60,96 cm

1,21 m 60,96 cm

1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 60,96 cm

60,96 cm

1,21 m 1,21 m 1,21 m 60,96 cm

1,21 m 1,21 m

C Dimensiunea cupolei cuştii de siguranţă 1,21 m 60,96 cm

60,96 cm

60,96 cm

60,96 cm

60,96 cm

60,96 cm

60,96 cm

60,96 cm

1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m 1,21 m

D Dimensiunea cupolei cuştii de siguranţă 60,96 cm

60,96 cm

1,21 m



Amplasare platformă intermediară

Consultaţi figura 6V şi analizaţi-o atent pentru a asigura o tranziţie corespunzătoare de la scară la platforma intermediară. Acordaţi atenţie specială dimensiunilor date.

Figura 6V

NOTĂ: Este nevoie de un decalaj de 1,42 m pentru fiecare set de colţare de montare a platformei intermediare instalat.

NOTĂ: În imagine sunt prezentaţi 2 stâlpi pentru fiecare perete lateral al rezervorului.

Colţare de montare platformă jgheab (TDP-5008N) (prezentat doar cu titlu de referinţă.Consultaţi pagina 42 pentru detalii de instalare.)

(consultaţi nota)

Consultaţi tabelul de la pagina 60 pentru dimensiunile zonei de amplasare a colţarului de montare a platformei intermediare.



Amplasarea consolei de pornire intermediară şi a scăriiConsultaţi Figura 6W şi Figura 6X şi utilizaţi dimensiunile corecte, aşa cum se indică. Consolele de pornire a scării trebuie aşezate în linie cu îmbinarea orizontală. Verificaţi secţiunea scării de 1,21 m pentru a vă asigura că găurile de pe bara scării sunt îndreptate în sus. Ataşaţi la consolele de pornire utilizând gaura amplasată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Daţi a doua gaură de 1,9 cm pentru consola de pornire de pe scară cu 5,08 cm mai jos faţă de gaura aflată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Toate consolele de distanţiere trebuie instalate la distanţă de 81,28 cm şi ataşate pe fiecare secţiune de scară de 1,21 m, după cum este nevoie.


Figura 6W Rigidizat la exterior

Figura 6X Rigidizat la interior



Ansamblu intermediar cerc pentru cuşca de siguranţăÎnainte de a ataşa piese la scări sau la platformă, este nevoie de asamblare. Ataşaţi consolele cerc ale cuştii de siguranţă pe fiecare secţiune a scării. (Consultaţi informaţiile generale la pagina 13.) Fixaţi cu bolţuri placa adaptoare a cercului pentru cuşca de siguranţă pe colţarul de extensie şi colţarul adaptor al cercului cuştii de siguranţă după cum se arată în Figura 6Y. Prindeţi cu bolţuri adaptoarele cercului cuştii de siguranţă şi jumătăţile de cerc ale cuştii de siguranţă utilizând găurile corespunzătoare, în funcţie de diametrul rezervorului de cereale. (Consultaţi pagina 51.) Asiguraţi-vă că utilizaţi bolţuri de 0,8 cm x 1,9 cm cu capul bolţului către interiorul cuştii de siguranţă. Prindeţi cu bolţuri aceste ansambluri la consolele cerc ale cuştii de siguranţă şi la plăcile adaptoare ale cercului cuştii de siguranţă, strângând pe măsură ce le ataşaţi. Pentru ansamblul de jos este nevoie de două (2) semicercuri ce vor fi poziţionate chiar sub platformă, aşa cum se indică în Figura 6Y. Utilizaţi colţarul adaptor pentru cercul cuştii de siguranţă pentru a prinde două (2) ansambluri semicerc la colţarul vertical de intrare de pe ansamblul platformă.

Figura 6Y

Ansamblu platformă dreapta (Consultaţi pagina 49 pentru detaliile de asamblare.)

Colţare de extensie (LS-6775) (Consultaţi informaţiile detaliate generale la pagina 17 pentru montare corectă.)

Colţar intrare vertical (Consultaţi ansamblul platformei la pagina 49.)

Consolă cerc cuşcă de siguranţă (Consultaţi informaţiile detaliate generale la la pagina 17 pentru montare corectă.)



Configuraţie decalaj scară comercială de 6,75 cm şi platformăNOTĂ: Consultaţi pagina 56 pentru vizualizarea detaliată a dimensiunilor de la A la D.

Figura 6Z



Grafic decalaj scară comercială de 6,75 cm

Grafic utilizare pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă

Grafic mai jos trebuie utilizat împreună cu diagramele la pagina 59. Urmaţi litera corespunzătoare din diagramă în grafic pentru a găsi rezervorul de cereale cu numărul de inele corespunzător şi utilizaţi numărul de scări şi cuşti de siguranţă aşa cum se prezintă în grafic. Pentru dimensiunea secţiunii cupolei cuştii de siguranţă (60,96 cm sau 1,21 m), Consultaţi pagina 55.

Element

12

ine

le

13

ine

le

14

ine

le

15

ine

le

16

ine

le

17

ine

le

18

ine

le

19

ine

le

20

ine

le

21

ine

le

22

ine

le

23

ine

le

24

ine

le

25

ine

le

26

ine

le

27

ine

le

28

ine

le

29

ine

le

30

ine

le

31

ine

le

32

ine

le

33

ine

le

34

ine

le

35

ine

le

36

ine

le

37

ine

le

A Platformăamplasatăîn inel:

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Secţiunescară de 1,21 m 8 4 4 4 6 6 6 7 7 7 8 8 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 6 6 6

Cupolă cuşcă de siguranţă 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Secţiune cuşcă de siguranţăde 1,21 m

4 0 0 0 2 2 2 3 3 3 4 4 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 2 2 2

Pachet platformă 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cuşcă de siguranţă jgheab 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Dimensiune A 8,81 m 4,06 m 4,06 m 4,06 m 6,50 m 6,50 m 6,50 m 7,31 m 7,31 m 7,31 m 8,94 m 8,94 m 5,68 m 5,68 m 6,50 m 6,50 m 7,31 m 7,31 m 7,31 m 8,12 m 8,12 m 8,12 m 8,94 m 6,50 m 6,50 m 6,50 m

B Platformă amplasată pe inel: 7 7 7 10 10 10 11 11 11 13 13 9 9 10 10 11 11 11 12 12 12 13 10 10 10

Secţiune scară de 1,21 m 7 8 8 7 8 8 8 9 10 9 10 8 8 8 8 8 8 9 9 10 10 10 7 8 8

Cupolăcuşcă de siguranţă 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Secţiune cuşcă de siguranţăde 1,21 m

2 2 3 2 2 3 3 4 4 4 4 2 2 2 2 3 3 4 4 4 4 4 2 2 2

Pachetplatformă 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cuşcă de siguranţă jgheab 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Dimensiune B 5,56 m 6,37 m 7,18 m 5,56 m 6,37 m 7,18 m 7,18 m 8,00 m 8,81 m 8,00 m 8,81 m 6,50 m 6,50 m 6,50 m 6,50 m 7,31 m 7,31 m 8,12 m 8,12 m 8,94 m 8,94 m 8,94 m 5,68 m 6,50 m 6,50 m

C Platformă amplasată pe inel: 17 17 18 18 20 20 21 22 23 23 24 17 18 18

Secţiune scară de 1,21 m 8 8 8 9 8 9 9 9 9 10 10 8 8 8

Cupolă cuşcă de siguranţă 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Secţiune cupolă cuşcă de siguranţă de 1,21 m 2 3 3 4 3 4 4 4 4 4 4 3 3 3

Pachet platformă 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cuşcă de siguranţă jgheab 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Dimensiune C 6,37 m 7,18 m 7,18 m 8,00 m 7,18 m 8,00 m 8,00 m 8,00 m 8,00 m 8,81 m 8,81 m 7,31 m 7,31 m 7,31 m

D Platformă amplasată pe inel: 26 27 27

Secţiune scară de 1,21 m 9 9 10

Cupolă cuşcă de siguranţă 1 1 1

Secţiune cupolă cuşcă de siguranţă de 1,21 m 4 4 4

Pachet platformă 1 1 1

Cuşcă de siguranţă jgheab 1 1 1

Dimensiune D 8,00 m 8,00 m 8,81 m


Rezervoare de cereale pentru fermă gofrate, de 10,16 cm

®


7. Rezervoare de cereale pentru fermă gofrate, de 10,16 cm

Instrucţiuni pentru scară exterioară, fără cuşcă de siguranţă sau platformă, doar 3-5 ineleToate pachetele pentru rezervoare de cereale, de la 3 la 5 inele, includ componentele necesare pentru asamblare. Citiţi şi respectaţi fişele complete de instrucţiuni pentru plasarea corectă a pieselor. În caz contrar, există riscul nepotrivirii pieselor sau acestea se pot dovedi insuficiente. Parcurgeţi în totalitate instrucţiunile înainte de construi rezervorul de cereale. Acordaţi atenţie amplasării scărilor şi platformelor în relaţie cu celelalte echipamente şi structuri.

Poziţia de pornire a scărilorPlasarea corespunzătoare a scării de pe acoperiş şi a gurii de vizitare va stabili şi amplasarea scării. Scara trebuie centrată imediat sub scara de pe acoperiş. Consultaţi Figura 7A pentru amplasarea corespunzătoare a găurilor de 1,9 cm. Distanţa dintre găuri trebuie să fie de 22,22 cm şi la 10,16 cm sub rândul orizontal de găuri aliniat cu găurile din fabrică de pe îmbinarea orizontală. Aceste dimensiuni sunt extrem de importante pentru a asigura potrivirea tuturor pieselor.

Figura 7A

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru plasarea elementului de rigidizare în raport cu gura de vizitare.



Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru scara externă fără cuşcă sau platformăPlasarea corectă a scării pe rezervorul de cereale este extrem de importantă. Consultaţi Figura 7B şi utilizaţi dimensiunile corecte, aşa cum se indică. Consolele de pornire a scării trebuie aşezate în linie cu îmbinarea orizontală superioară. Verificaţi secţiunea scării de 1,21 m pentru a vă asigura că găurile de pe bara scării sunt îndreptate în sus. Ataşaţi la consolele de pornire utilizând gaura amplasată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Daţi a doua gaură de 1,9 cm pentru consola de pornire de pe scară cu 5,08 cm mai jos faţă de gaura aflată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Toate consolele de distanţiere trebuie instalate la distanţă de 1,11 m şi ataşate pe fiecare secţiune de scară de 1,21 m, după cum este nevoie. Utilizaţi bolţuri pentru rezervor de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 7B



Figura 7C

Figura 7D Scară şi console văzute din partea de sus a rezervorului





Este nevoie de două (2) plăci de îmbinare (LDR-4317) pentru a monta fiecare secţiune de scară. Capul bolţului trebuie să se afle în interiorul scării, cu placa de îmbinare pe exterior, aşa cum se indică în Figura 7E. Utilizaţi bolţuri de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.


Figura 7E




Instrucţiuni pentru cuşca de siguranţă a scării şi platforma, modele cu 4-9 ineleToate pachetele pentru rezervoare de cereale, de la 4 la 9 inele, includ componentele necesare pentru asamblare. Citiţi şi respectaţi în întregime instrucţiunile pentru plasarea corectă a pieselor. Asiguraţi-vă că utilizaţi graficele pentru a stabili cantitatea şi dimensiunea corectă a pieselor pe care le veţi utiliza, pe baza numărului de inele de pe rezervorul de cereale. În caz contrar, există riscul nepotrivirii pieselor sau acestea se pot dovedi insuficiente. Acordaţi atenţie deosebită amplasării scărilor şi a platformelor, în raport cu alte echipamente sau structuri din zonă.

Poziţia de pornire a scărilorAmplasarea scărilor este extrem de importantă pentru a vă asigura că toate piesele din ansamblu se potrivesc când cuşca de siguranţă va fi montată în poziţie. Plasarea corespunzătoare a scării de pe acoperiş şi a gurii de vizitare va stabili şi amplasarea scării. Scara trebuie centrată imediat sub scara de pe acoperiş. Consultaţi Figura 7F pentru amplasarea corespunzătoare a găurilor de 1,9 cm. Distanţa dintre găuri trebuie să fie de 22,22 cm şi la 10,16 cm sub rândul orizontal de găuri aliniat cu găurile din fabrică de pe îmbinarea orizontală. Colţarul de montare a platformei trebuie aşezat cu 23,81 cm spre dreapta găurilor scării. Toate aceste dimensiuni sunt extrem de importante pentru a asigura potrivirea tuturor pieselor.

Figura 7F



Figura 7G 2 stâlpi/4 panouri pentru fiecare placă de perete lateral



Figura 7H 2 stâlpi



Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru cuşca de siguranţăPlasarea corectă a scării pe rezervorul de cereale este extrem de importantă. Consultaţi Figura 7I şi utilizaţi dimensiunile corecte, aşa cum se indică. Consolele de pornire a scării trebuie aşezate în linie cu îmbinarea orizontală superioară. Verificaţi secţiunea scării pentru a vă asigura că găurile de pe bara scării sunt îndreptate în sus. Ataşaţi la consolele de pornire utilizând gaura amplasată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Daţi a doua gaură de 1,9 cm pentru consola de pornire de pe scară cu 5,08 cm mai jos faţă de gaura aflată la 2,54 cm de partea de sus a scării. Toate consolele de distanţiere trebuie instalate la distanţă de 1,11 m şi ataşate pe fiecare secţiune de scară de 1,21 m, după cum este nevoie. Utilizaţi bolţuri pentru rezervor de 0,8 cm x 1,9 cm pentru aceste conexiuni.

Figura 7I

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor de distanţiere pe ansamblul scară şi instalarea şinei de extindere de 2,43 m.



Figura 7J

Figura 7K




Este nevoie de două (2) plăci de îmbinare (LDR-4317) pentru a monta fiecare secţiune de scară. Capul bolţului trebuie să se afle în interiorul scării, cu placa de îmbinare pe exterior, aşa cum se indică în Figura 7L. Utilizaţi bolţuri de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.


Figura 7L





Ataşaţi colierele ajustabile pentru jgheab la acest moment. Un colier ajustabil pentru jgheab este format dintr-un tub cu diametru mare şi două (2) tuburi mai mici. (Consultaţi figura 7M.) Aşezaţi tuburile mai mici în tubul mai mare şi ataşaţi unul dintre tuburile mai mici în partea de sus a şinei de extindere pentru scară. Ajustaţi poziţia celuilalt tub de mici dimensiuni pentru ca partea inferioară plană a tubului să ajungă la panoul acoperişului. Daţi patru (4) găuri de 0,8 cm prin tubul mare şi cele două tuburi mici şi prindeţi cu bolţuri şi piuliţe de 0,63 cm x 3,81 cm. Acest lucru previne căderea colierelor ajustabile. (Consultaţi figura 7N.)

NOTĂ: Consultaţi Pagina 69 pentru plasarea corespunzătoare a consolelor de pornire pentru scară.

Figura 7M

Figura 7N

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor de distanţiere pe ansamblul scară şi instalarea consolei cerc pentru cuşcă la scară.



Ansamblu suport platformă

Când începeţi construcţia suportului platformei, asiguraţi-vă că ataşaţi colţarele de montare a platformei la peretele lateral al rezervorului de cereale. Consultaţi Pagini 66-68 pentru a înţelege care sunt găurile corecte pentru montarea platformei. Ataşaţi colierele de montare a platformei utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm, strângeţi. Apoi, prindeţi cu bolţuri colţarele de suport la colţarele de montare a platformei, utilizând găurile corespunzătoare. Ataşaţi colţarele de îmbinare la colţarele de montare a platformei şi la colţarele de suport, aşa cum se indică în Figura 7O. Utilizaţi bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 7O



Ansamblu platformă şi balustradă

Începeţi prin a ataşa platforma la suport utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm. Aşezaţi în poziţie toate colţarele verticale, asigurându-vă că orientaţi colţarul vertical de intrare către colţul din faţă stânga al platformei. După aşezarea tuturor colţarelor verticale în poziţie, ataşaţi balustrada din faţă şi cea laterală, aşa cum se arată în Figura 7P. Utilizaţi bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 7P

Colţare de extensie platformă pentru cuşca de siguranţă, de 1,71 m (LS-6775)(Consultaţi detaliile despre gaura colţarului de extensie la pagina 77 pentru instalare corespunzătoare.)




Înainte de a ataşa piese la scări sau la platformă, este nevoie de asamblare. Ataşaţi două (2) console cerc pentru cuşca de siguranţă la şina de extindere de 2,43 m la a doua secţiune a scării de 1,21 m, aşa cum se indică în Figura 7Q. (Consultaţi pagina 79 pentru detalii privind asamblarea.) Prindeţi cu bolţuri plăcile adaptoare pentru cercul cuştii de siguranţă pe colţarul de extensie, aşa cum se indică. Utilizaţi configuraţia corespunzătoare în funcţie de diametrul rezervorului (consultaţi schema de detaliere a ansamblului adaptor la pagina 76), prindeţi cu bolţuri împreună adaptoarele pentru cercul cuştii de siguranţă şi ataşaţi-le la semicercurile cuştii. Asiguraţi-vă că utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm cu capetele bolţurilor către interiorul cuştii de siguranţă. Prindeţi cu bolţuri aceste ansambluri la consolele cerc ale cuştii de siguranţă şi la plăcile adaptoare ale cercului cuştii de siguranţă. (Consultaţi schema detaliată a conexiunii la pagina 76 pentru poziţia corespunzătoare a găurii.) Strângeţi bolţurile pe măsură ce lucraţi. Pentru ansamblul de jos este nevoie de două (2) semicercuri ce vor fi poziţionate chiar sub platformă, aşa cum se indică în Figura 7Q la pagina 75. Utilizaţi colţarul adaptor pentru cercul cuştii de siguranţă pentru a prinde două (2) ansambluri semicerc la colţarul vertical de intrare de pe ansamblul platformă.

Figura 7Q

Colţare de extensie de 1,71 m (LS-6775)(Consultaţi detaliile despre gaura colţarului de extensie la pagina 16 pentru instalare corespunzătoare.)




Figura 7R Adaptoare cerc pentru cuşca de siguranţă

Detalii conectareUtilizaţi Figura 7S pentru a stabili găurile care trebuie utilizate pentru ataşarea adaptoarelor cerc pentru cuşca de siguranţă la placa adaptoare a cercului cuştii de siguranţă.

Figura 7S Placă adaptoare cerc cuşcă de siguranţă




Figura 7T Vedere ansamblu

NOTĂ: Platforma este prezentată doar cu titlu de referinţă. Consultaţi ansamblul platformă la pagina 49 pentru instrucţiuni complete privind instalarea.



Suporturi verticale

După ce toate trei (3) ansamblurile sunt în poziţie, ataşaţi suportul vertical de 1,21 m de la ansamblu cerc la ansamblu cerc, aşa cum se indică în Figura 7U. Pentru aceasta aveţi nevoie de zece (10) suporturi, câte cinci (5) între fiecare set de cercuri. Cel de-al doilea set de suporturi verticale trebuie îndoite în zona plană pentru a permite formarea zonei conice corespunzătoare ansamblului cerc din partea de jos. Utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm (dacă nu se specifică altfel), cu capetele bolţurilor către interiorul cuştii de siguranţă.

Figura 7U

Cuşcă de siguranţă

Ataşaţi piesele verticale de suport la semicercurile existente deasupra utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm, cu capetele spre interiorul cuştii. Strângeţi împreună două (2) semicercuri şi prindeţi cu bolţuri la celălalt capăt al suporturilor verticale. Ataşaţi consolele cerc ale cuştii de siguranţă la scară, aşa cum se prezintă în Figura 7V de mai jos şi Figura 7W la pagina 79. După instalarea consolelor cerc ale cuştii de siguranţă, ataşaţi semicercurile cuştii şi strângeţi bolţurile. Repetaţi paşii de instalare pentru fiecare cuşcă de siguranţă necesară.

Figura 7V




Figura 7W



Secţiuni cupolă cuşcă de siguranţă de 60,96 cm

Ataşaţi suporturile verticale la ansamblurile semicerc de la ultima cuşcă de siguranţă instalată utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm, cu capetele spre interiorul cuştii. Asamblaţi semicercurile speciale pentru cupola cuştii de siguranţă şi prindeţi la celălalt capăt al suporturilor verticale. Suportul vertical trebuie îndoit în zona plană pentru a permite formarea unghiului secţiunii cupolei. Ataşaţi consolele cerc pentru cuşca de siguranţă la scară aşa cum se indică în informaţiile generale detaliate la pagina 13. După instalarea consolelor cerc pentru cuşca de siguranţă, ataşaţi ansamblul semicerc pentru cupola cuştii de siguranţă la consolele cerc ale cuştii de siguranţă şi strângeţi bolţurile.

NOTĂ:Secţiunea cupolei cuştii de siguranţă se va utiliza în partea de final a cuştii de siguranţă şi, în general, trebuie să fie un pic deasupra betonului (în mod normal, 2,13 m până la 2,43 m).

Figura 7X Cupolă de 60,96 cm



Grafic de amplasare scară rezervor pentru fermă şi platformă, gofrate de 10,16 cm

Figura 7Y



Grafic scară pentru rezervor de cereale pentru fermă, cu gofraj, de 10,16 cm

Grafic de amplasare şi utilizare pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă

Graficul de mai sus trebuie utilizat împreună cu diagramele de la pagina anterioară. Decideţi asupra rezervorului de cereale cu numărul corespunzător de inele şi utilizaţi numărul de scări şi cuşti de siguranţă aşa cum se prezintă în grafic.

(Consultaţi secţiunile următoare pentru instalarea scării şi a cuştii de siguranţă pe rezervor de cereale de 10,15 cm pentru rezervoare cu 10 inele sau mai înalte, inclusiv modelele FCDL.)

Element 4 inele 5 inele 6 inele 7 inele 8 inele 9 inele

Platformă amplasată pe inel 1 1 1 1 1 1

Secţiune scară de 1,21 m 4 5 6 7 8 9

Cupolă cuşcă de siguranţă 1 1 1 1 1 1

Secţiune cupolă cuşcă de siguranţă de 1,21 m 0 1 2 3 4 5

Pachet platformă 1 1 1 1 1 1

Cuşcă de siguranţă jgheab 1 1 1 1 1 1


Rezervoare de cereale pentru fermă gofrate, de 10,16 cm

®



Instrucţiuni pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă, modele cu 10-23 ineleToate pachetele pentru rezervoare de cereale, de la 10 la 23 inele, includ componentele necesare pentru asamblare. Citiţi şi respectaţi în întregime instrucţiunile pentru plasarea corectă a pieselor. Asiguraţi-vă că utilizaţi graficele pentru a stabili cantitatea şi dimensiunea corectă a pieselor pe care le veţi utiliza, pe baza numărului de inele de pe rezervorul de cereale. În caz contrar, există riscul nepotrivirii pieselor sau acestea se pot dovedi insuficiente. Acordaţi atenţie deosebită amplasării scărilor şi a platformelor, în raport cu alte echipamente sau structuri din zonă.

Poziţia de pornire a scărilorAmplasarea scărilor este extrem de importantă pentru a vă asigura că toate piesele din ansamblu se potrivesc când cuşca de siguranţă va fi montată în poziţie. Plasarea corespunzătoare a scării de pe acoperiş şi a gurii de vizitare va stabili şi amplasarea scării. Scara trebuie centrată imediat sub scara de pe acoperiş. Consultaţi Figura 8A mai jos şi Figura 8B la pagina 85 pentru amplasarea corespunzătoare a găurilor de 1,9 cm. Distanţa dintre găuri trebuie să fie de 22,22 cm şi la 10,16 cm sub rândul orizontal de găuri aliniat cu găurile din fabrică de pe îmbinarea orizontală. De asemenea, schemele indică faptul că platforma are găuri pentru elemente de rigidizare. Ambele colţare de susţinere pe verticală a platformei trebuie plasate în găurile pentru elementele de rigidizare de pe rezervoarele cu 2 stâlpi şi un colţar de susţinere pe verticală în găurile pentru elementele de rigidizare de pe rezervoarele cu 3 stâlpi, după cum se arată în detalii. Aceste dimensiuni şi amplasamente sunt extrem de importante pentru a asigura potrivirea tuturor pieselor.

Figura 8A 2 stâlpi



Figura 8B 2 stâlpi/4 panouri pentru fiecare placă de perete lateral



Figura 8C 3 stâlpi/3 panouri pentru fiecare placă de perete lateral



Figura 8D 3 stâlpi/4 panouri pentru fiecare placă de perete lateral



Amplasarea consolei de pornire a jgheabului şi a scării pentru cuşca de siguranţăPlasarea corectă a scării pe rezervorul de cereale este extrem de importantă. Consultaţi Figura 8E şi utilizaţi dimensiunile corecte, aşa cum se indică. Consolele de pornire a scării trebuie aşezate în linie cu îmbinarea orizontală superioară. Verificaţi secţiunea superioară a scării pentru a vă asigura că găurile de pe bara scării sunt îndreptate în sus. Ataşaţi la consolele de pornire utilizând gaura amplasată la 2,54 cm de partea de sus a scării. De asemenea, va trebui să daţi o gaură de 0,95 cm în secţiunea scării pentru consola de pornire. Daţi această gaură cu 5,08 cm mai jos de gaura dată din fabricaţie aflată la 2,54 cm sub partea superioară a scării. Toate consolele de distanţiere trebuie montate în găurile orizontale de îmbinare, la fiecare 1,11 m până se ajunge la platforma intermediară. Utilizaţi bolţuri pentru rezervor de 0,8 cm x 1,9 cm pentru aceste conexiuni. Consultaţi secţiunea din aceste instrucţiuni care se referă la poziţia platformelor intermediare. (Consultaţi pagina 99.)

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale detaliate la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor de distanţiere pe ansamblul scară şi instalarea şinei de extindere de 2,43 m (omisă în imaginea de pe pagina următoare, din motive de claritate).

Figura 8E



Figura 8F

Figura 8G Scară şi console văzute din partea de sus a rezervorului




Este nevoie de două (2) plăci de îmbinare (LDR-4317) pentru a monta fiecare secţiune de scară. Capul bolţului trebuie să se afle în interiorul scării, cu placa de îmbinare pe exterior, aşa cum se indică în Figura 8H. Utilizaţi bolţuri de 0,8 cm x 1,9 cm pentru toate conexiunile.

Figura 8H






Ataşaţi colierele ajustabile pentru jgheab la acest moment. Un colier ajustabil pentru jgheab este format dintr-un tub cu diametru mare şi două (2) tuburi mai mici. (Consultaţi Figura 8I.) Aşezaţi tuburile mai mici în tubul mai mare şi ataşaţi unul dintre tuburile mai mici în partea de sus a şinei de extindere pentru scară. Ajustaţi poziţia celuilalt tub de mici dimensiuni pentru ca partea inferioară plană a tubului să ajungă la panoul acoperişului. Daţi patru (4) găuri de 0,8 cm prin tubul mare şi cele două tuburi mici şi prindeţi cu bolţuri şi piuliţe de 0,63 cm x 3,81 cm. Acest lucru previne căderea colierelor ajustabile. (Consultaţi Figura 8J.)

NOTĂ: Consultaţi Pagina 88 pentru plasarea corespunzătoare a consolelor de pornire pentru scară.

Figura 8I

Figura 8J

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor de distanţiere pe ansamblul scară şi instalarea consolei cerc pentru cuşcă la scară.



Ansamblu platformăNOTĂ: Mai întâi, montaţi colţarele de montare a platformei pe rezervor. Apoi, montaţi podeaua platformei pe cadrul

suport. Nu strângeţi suportul platformei pe bolţurile colierelor de podea până când nu fixaţi plăcile podelei şi crapodinei.

Montaţi cadrul suport al platformei utilizând bolţurile cu cap de ancorare de 0,8 x 1,90 cm şi piuliţele. Când ataşaţi suporturile verticale la elementele de rigidizare sau peretele lateral, poziţionaţi suporturile verticale conform instrucţiunilor la pagina 91. Aliniaţi găurile din podeaua platformei cu găurile din suporturile platformei şi prindeţi utilizând bolţuri cu cap de ancorare de 0,8 cm x 1,90 cm şi piuliţe. Ataşaţi plăcile crapodinei platformei în acelaşi timp în care ataşaţi podeaua platformei. Colţarul vertical de intrare se fixează de podeaua platformei, placa crapodinei şi suportul platformei. Stâlpul balustradei se fixează cu bolţuri de podeaua platformei şi placa crapodinei, după cum se arată în Figura 8K.

Figura 8K

Figura 8L

NOTĂ: În cazul rezervoarelor cu 3 stâlpi de 5,48 m şi mai mici, deplasaţi colţarele de susţinere a platformei şi colţarele de susţinere în diagonală departe de perete şi daţi găuri în colţarul vertical de susţinere pentru a permite spaţiu pentru elementul de rigidizare.



Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă jgheabÎnainte de a ataşa piese la scări sau la platformă, este nevoie de asamblare. Ataşaţi două (2) console cerc la şina de extindere de 2,43 m şi o consolă cerc pentru cuşca de siguranţă la a doua secţiune a scării de 1,21 m, aşa cum se indică în Figura 8M. (Consultaţi pagina 97 pentru detalii privind asamblarea.) Prindeţi cu bolţuri plăcile adaptoare pentru cercul cuştii de siguranţă pe colţarul de extensie, aşa cum se indică în Figura 8M. Utilizaţi configuraţia corespunzătoare în funcţie de diametrul rezervorului (consultaţi schema de detaliere a ansamblului adaptor la pagina 94), prindeţi cu bolţuri împreună adaptoarele pentru cercul cuştii de siguranţă şi ataşaţi-le la semicercurile cuştii. Asiguraţi-vă că utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm cu capetele bolţurilor către interiorul cuştii de siguranţă. Prindeţi cu bolţuri aceste ansambluri la consolele cerc ale cuştii de siguranţă şi la plăcile adaptoare ale cercului cuştii de siguranţă. (Consultaţi schema detaliată a conexiunii la pagina 94 pentru poziţia corespunzătoare a găurii.) Strângeţi bolţurile pe măsură ce lucraţi. Pentru ansamblul de jos este nevoie de două (2) semicercuri ce vor fi poziţionate chiar sub platformă, aşa cum se indică în Figura 8M. Utilizaţi colţarul adaptor pentru cercul cuştii de siguranţă pentru a prinde două (2) ansambluri semicerc la colţarul vertical de intrare de pe ansamblul platformă.

Figura 8M


Colţar de extensie de 1,71 m (LS-6775) (Consultaţi detaliile despre gaura colţarului de extensie la pagina 13 pentru instalare corespunzătoare.)





Detalii conectareUtilizaţi Figura 8O pentru a stabili găurile care trebuie utilizate pentru ataşarea adaptoarelor cerc pentru cuşca de siguranţă la placa adaptoare a cercului cuştii de siguranţă.





Figura 8P

NOTĂ: Platforma şi suportul pentru platformă sunt prezentate doar cu titlu de referinţă. Consultaţi ansamblul platformă la pagina 92 pentru instrucţiuni complete privind instalarea acestor componente.



Suporturi verticale

După ce toate cele trei (3) ansambluri cerc sunt în poziţie, ataşaţi suporturile verticale de 1,21 m de la ansamblu cerc la ansamblu cerc, aşa cum se indică în Figura 8Q. Pentru aceasta, aveţi nevoie de zece (10) suporturi, câte cinci (5) între fiecare set de cercuri. Cel de-al doilea set de suporturi verticale trebuie îndoite în zona plană pentru a permite formarea zonei conice corespunzătoare ansamblului cerc din partea de jos. Utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm (dacă nu se specifică altfel), cu capetele bolţurilor către interiorul cuştii de siguranţă.

Figura 8Q

Cuşcă de siguranţăAtaşaţi piesele verticale de suport la semicercurile existente deasupra utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm, cu capetele spre interiorul cuştii. Strângeţi împreună două (2) semicercuri şi prindeţi cu bolţuri la celălalt capăt al suporturilor verticale. Ataşaţi consolele cercurilor cuştii de siguranţă la scară, consultaţi informaţiile generale la pagina 13 pentru fixare corespunzătoare. După instalarea consolelor cerc ale cuştii de siguranţă, ataşaţi semicercurile cuştii şi strângeţi bolţurile. Repetaţi paşii de instalare pentru fiecare cuşcă de siguranţă necesară.

Figura 8R





NOTĂ: Lăsaţi bolţul slăbit până când semicercul cuştii a fost ataşat.



Secţiuni cupolă cuşcă de siguranţă 60,96 cm - 1,21 m

Ataşaţi suporturile verticale la ansamblurile semicerc de la ultima cuşcă de siguranţă instalată utilizând bolţuri şi piuliţe de 0,8 cm x 1,9 cm (cu capetele spre interiorul cuştii). Asamblaţi semicercurile speciale pentru cupola cuştii de siguranţă şi prindeţi la celălalt capăt al suporturilor verticale. Suportul vertical trebuie îndoit în zona plană pentru a permite formarea unghiului secţiunii cupolei. Ataşaţi consolele cerc pentru cuşca de siguranţă la scară aşa cum se indică în informaţiile generale detaliate la pagina 13. După instalarea consolelor cerc pentru cuşca de siguranţă, ataşaţi ansamblul semicerc pentru cupola cuştii de siguranţă la consolele cuştii de siguranţă şi strângeţi bolţurile.

NOTĂ: Secţiunea cupolei cuştii de siguranţă se va utiliza în partea de final a cuştii de siguranţă şi, în general, trebuie să fie un pic deasupra platformei de bază (în mod normal, 2,13 m până la 2,43 m).


Element

10 in

ele

11 i

nel

e

12 in

ele

13 in

ele

14 in

ele

15 in

ele

16 in

ele

17 in

ele

18 in

ele

19 in

ele

20 in

ele

21 in

ele

22 in

ele

23 in

ele

A Dimensiunea cupolei cuştii de siguranţă

60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 1,21 m 1,21 m 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm

B Dimensiunea cupolei cuştii de siguranţă

60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 1,21 m 1,21 m

C Dimensiunea cupolei cuştii de siguranţă

60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm 60,96 cm



Amplasare platformă intermediarăConsultaţi figura 8V şi analizaţi-o atent pentru a asigura o tranziţie corespunzătoare de la scară la platforma intermediară. Acordaţi atenţie specială dimensiunilor date.

Figura 8V

NOTĂ: Este nevoie de un decalaj de 1,42 m pentru fiecare set de colţare de montare a platformei intermediare instalat.

NOTĂ: În imagine sunt prezentaţi 2 stâlpi pentru fiecare perete lateral al rezervorului.

Consultaţi tabelul de la pagina 103 pentru dimensiunile zonei de amplasare a colţarului de montare a platformei intermediare.

Decalaj 1,42 m(consultaţi nota)

Colţare de montare platformă jgheab (TDP-5008N) (prezentat doar cu titlu de referinţă. Consultaţi pagina 84 pentru detalii privind instalarea.)



Amplasarea consolei de pornire intermediară şi a scăriiConsultaţi Figura 8W şi utilizaţi dimensiunile corecte, aşa cum se indică. Consolele de pornire intermediară a scării trebuie aşezate în linie cu îmbinarea orizontală. Verificaţi secţiunea scării de 1,21 m pentru a vă asigura că găurile de pe bara scării se află pe suprafaţa superioară şi ataşaţi consolele de pornire utilizând gaura amplasată la 27,94 cm de partea superioară a scării. De asemenea, va trebui să daţi o gaură de 0,95 cm în secţiunea scării pentru consola de pornire. Daţi această gaură cu 5,08 cm mai jos de gaura dată din fabricaţie aflată la 27,94 cm sub partea superioară a scării. Toate consolele de distanţiere trebuie aşezate în găurile de îmbinare orizontale, repetându-se la fiecare 1,11 m şi trebuie amplasate la fiecare secţiune de 1,21 m necesară.

Figura 8W

NOTĂ: Consultaţi informaţiile generale la pagina 13 pentru informaţii suplimentare despre aşezarea consolelor distanţiere pe ansamblul scară.



Ansamblu consolă cerc pentru cuşca de siguranţă intermediarăÎnainte de a ataşa piese la scări sau la platformă, este nevoie de asamblare. Ataşaţi consolele cerc pentru cuşca de siguranţă la secţiunea scării, aşa cum se arată în Figura 8X. (Consultaţi pagina 96 pentru detalii privind asamblarea.) Luaţi plăcile de reglare a cercului cuştii de siguranţă şi prindeţi-le cu colţarul de extensie după cum se arată în imagine. Prindeţi cu bolţuri adaptoarele cercului cuştii de siguranţă şi jumătăţile de cerc ale cuştii de siguranţă utilizând găurile corespunzătoare, în funcţie de diametrul rezervorului de cereale, Consultaţi pagina 94. Asiguraţi-vă că utilizaţi boţuri de 0,8 cm x 1,9 cm cu capul bolţului către interiorul cuştii de siguranţă. Prindeţi cu bolţuri aceste ansambluri la consolele cerc ale cuştii de siguranţă şi la plăcile adaptoare ale cercului cuştii de siguranţă, strângând pe măsură ce le ataşaţi. Pentru ansamblul de jos este nevoie de două (2) semicercuri ce vor fi poziţionate chiar sub platformă, aşa cum se indică în Figura 8X. Utilizaţi colţarul de reglare pentru cercul cuştii de siguranţă pentru a prinde două (2) ansambluri semicerc la colţarul vertical de intrare de pe ansamblul platformă. Consultaţi pagina 96 pentru a încheia ansamblul cuştii de siguranţă.

Figura 8X

Consolă cerc cuşcă de siguranţă (Consultaţi informaţiile detaliate generale la la pagina 17 pentru montare corectă.)

Colţare de extensie (LS-6775) (Consultaţi informaţiile detaliate generale la pagina 17 pentru montare corectă.)

Colţar intrare vertical (Consultaţi ansamblul platformei la pagina 92.)

Detaliu ansamblu dreapta(Consultaţi pagina 92 pentru detaliile de asamblare.)



Configuraţie decalaj scară comercială de 10,16 cm şi platformă

NOTĂ: Consultaţi pagina 99 pentru vizualizarea detaliată a dimensiunilor de la A la C.



Figura 8Y

Grafic decalaj scară comercială de 10,16 cm

Grafic utilizare pentru scară, cuşcă de siguranţă şi platformă

Grafic mai jos trebuie utilizat împreună cu diagramele la pagina 102. Urmaţi litera corespunzătoare din diagramă în grafic pentru a găsi rezervorul de cereale cu numărul de inele corespunzător şi utilizaţi numărul de scări şi cuşti de siguranţă aşa cum se prezintă în grafic. Pentru dimensiunea secţiunii cupolei cuştii de siguranţă (60,96 cm sau 1,21 m).

Element

10 i

ne

le

11 i

ne

le

12 i

ne

le

13 i

ne

le

14 i

ne

le

15 i

ne

le

16 i

ne

le

17 i

ne

le

18 i

ne

le

19 i

ne

le

20 i

ne

le

21 i

ne

le

22 i

ne

le

23 i

ne

le

A Platformă amplasată pe inel 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1




1 2 2 3 3 4 4 4 2 2 2 3 3 3



Dimensiune A 4,47 m 5,58 m 5,58 m 6,70 m 6,70 m 7,82 m 8,94 m 8,94 m 5,58 m 5,58 m 5,58 m 6,70 m 6,70 m 6,70 m

B Platformă amplasată pe inel 5 6 6 7 7 8 9 9 6 6 6 7 7 7




2 2 3 3 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4



Dimensiune B 5,76 m 5,76 m 6,88 m 6,88 m 8,00 m 8,00 m 8,00 m 9,11 m 7,82 m 7,82 m 7,82 m 7,82 m 8,94 m 8,94 m

C Platformă amplasată pe inel 13 13 13 14 15 15

Secţiune scară de 1,21 m 7 8 9 9 9 10

Cupolă cuşcă de siguranţă 1 1 1 1 1 1


2 3 4 4 4 5

Pachet platformă 1 1 1 1 1 1

Cuşcă de siguranţă jgheab 1 1 1 1 1 1

Dimensiune C 5,76 m 6,88 m 8,00 m 8,00 m 8,00 m 9,11 m


NOTE


9. Garanţie

GSI Group, LLC Garanţie limitatăGSI Group, LLC („GSI") garantează că produsele pe care le fabrică nu prezintă defecte de material şi manoperă în condiţii normale de utilizare pentru o perioadă de 12 luni de la data comercializării către utilizatorul original sau, dacă este comercializat peste hotare, pentru o perioadă de 14 luni de la sosirea în portul de livrare, oricare se întâmplă mai devreme. Unicul drept la reparaţie al utilizatorului (şi singura obligaţie a GSI) este repararea sau înlocuirea, la decizia şi pe cheltuiala GSI, a produselor care, în opinia GSI, prezintă un defect semnificativ de material sau fabricaţie. Cheltuielile realizate de utilizator sau în numele acestuia fără autorizare scrisă prealabilă din partea GSI Warranty Group vor cădea în responsabilitatea utilizatorului final.

Extinderea garanţiei:Perioada de garanţie limitată se extinde pentru următoarele produse:

GSI garantează că cadrul şi coşul uscătoarelor portabile şi turn, fără şnecuri şi componentele de acţionare a acestora, nu vor prezenta defecte pentru o durată de timp începând de la a douăsprezecea (12) lună de la data achiziţionării până la a şaizecea (60) lună de la data achiziţionării (perioadă extinsă de garanţie). În timpul perioadei extinse de garanţie, GSI va înlocui gratuit componentele cadrului sau coşului care prezintă defecte în condiţii normale de utilizare, exclusiv costul de manoperă, transportul şi/sau costurile de livrare care apar în implementarea garanţiei extinse.

Condiţii şi limitări:NU EXISTĂ GARANŢII CARE SE EXTIND DINCOLO DE GARANŢIA LIMITATĂ DESCRISĂ MAI SUS. ÎN MOD SPECIFIC, GSI NU OFERĂ GARANŢII DE NICIUN FEL, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANŢIA DE VANDABILITATE SAU CEA DE POTRIVIRE LA UN ANUMIT SCOP SAU UTILIZARE CU: (I) PRODUSELE FABRICATE ŞI COMERCIALIZATE DE GSI SAU (II) ORICE SFATURI, INSTRUCŢIUNI, RECOMANDĂRI SAU SUGESTII OFERITE DE UN AGENT, REPREZENTANT SAU ANGAJAT AL GSI REFERITOR SAU DESPRE CONFIGURAREA, MODALITATEA DE INSTALARE, POTRIVIREA LA UN ANUMIT SCOP SAU O ANUMITĂ PROIECTARE A ACESTOR PRODUSE.

GSI nu va fi considerat responsabil de daune directe, indirecte, incidentale sau de consecinţă, inclusiv, dar fără a se limita la, pierderea profiturilor sau beneficiilor anticipate. Singurul şi exclusivul drept la reparaţie este stabilit prin intermediul Garanţiei limitate, care nu va depăşi suma achitată pentru produsul achiziţionat. Garanţia nu poate fi transferată şi se aplică doar utilizatorului original. GSI nu va avea obligaţii sau responsabilitate pentru orice reprezentare sau garanţii făcute de sau în numele dealerului, agentului sau distribuitorului.

GSI nu îşi asumă responsabilitatea pentru solicitări rezultate din defecte de construcţie sau modificări neautorizate la produsele sale. Modificările aduse produselor, care nu au fost în mod specific prezentate în manualul care însoţeşte echipamentul la data comercializării iniţiale, vor anula Garanţia limitată.

Această Garanţie limitată nu acoperă produse sau piese care au fost deteriorate prin utilizarea neglijentă sau necorespunzătoare, alterare, accident sau care au fost întreţinute neadecvat/necorespunzător. Garanţia limitată acoperă numai produse fabricate de GSI.

Înainte de instalare, utilizatorul final are responsabilitatea de a asigura conformitatea cu regulile locale, naţionale şi federale care se aplică locaţiei şi modalităţii de instalare a produselor fabricate şi comercializate de GSI.

Produs Perioada de garanţie

Ventilatoare şi podea AP

Motor ventilator cu acţionare directă din seria Performer 3 ani * Rata garanţiei conform listei de preţuri:

0 până la 3 ani – niciun cost pentru

utilizatorul final

3 până la 5 ani – utilizatorul final

acoperă 25%


acoperă 50%


acoperă 75%

** Rata garanţiei conform listei de preţuri:

0 până la 3 ani – niciun cost pentru

utilizatorul final


acoperă 50%

† Motoarele, componentele arzătoarelor şi piesele în mişcare nu sunt incluse. Ecranele uscătoarelor portabile sunt incluse. Ecranele uscătoarelor turn nu sunt incluse.

Toate carcasele din fibră de sticlă Întreaga viaţă

Toate paletele din fibră de sticlă Întreaga viaţă

Sistemele de alimentare/udare Cumberland

Ansambluri bazin pentru sistemul de alimentare 5 ani ***

Tuburi de alimentare (4,44 cm şi 5,08 cm) 10 ani *

Şnecuri fără centru 10 ani *

Duze de udare 10 ani *

Sisteme cereale Design structural rezervor cereale 5 ani

Sisteme cerealeVentilatoare fermăZimmerman

Uscătoare portabile şi turn 2 ani

Cadre şi infrastructură internă pentru uscătoare portabile şi turn †

5 ani

9101239_1_CR_rev7.DOC (revizuit iulie 2009)

Acest echipament trebuie instalat în conformitate cu

reglementările curente de instalare şi legislaţia în

vigoare, care trebuie respectată cu atenţie, în orice

situaţie. Înainte de instalare trebuie consultate

autorităţile competente.

GSI Group 1004 E. Illinois St.

Assumption, IL 62510-0020 Telefon: 1-217-226-4421

Fax: 1-217-226-4420 www.gsiag.com

Copyright © 2011 GSI GroupImprimat în S.U.A.

Date post:	26-Oct-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

Pneg-1420 - MG Trade

Documents