CCRM1107/2002

ID intern unic: 325085

Fia actului juridic

Republica Moldova

PARLAMENTUL

COD Nr. 1107

din 06.06.2002

CODUL CIVIL

AL REPUBLICII MOLDOVA

Publicat : 22.06.2002 n Monitorul Oficial Nr. 82-86 art Nr : 661

MODIFICAT

LP184 din 11.07.12, MO166-169a/16.08.12 art.571; n vigoare 16.11.12

LP33 din 06.05.12, MO99-102/25.05.12 art.330

LP23 din 01.03.12, MO54-59/23.03.12 art.172; n vigoare 23.06.12

LP88 din 21.04.11, MO107-109/01.07.11 art.284

LP113-XVIII din 18.12.09, MO197-200/31.12.09 art.656

LP163-XVI din 09.07.08, MO140-142/01.08.08 art.574

LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art. 349

LP250-XVI din 22.11.07, MO37-39/22.02.08 art.102

LP130-XVI din 07.06.07, MO94-97/06.07.07 art.418 LP262-XVI din 28.07.06, MO126-130/11.08.06 art.641

LP60-XVI din 28.04.05, MO92-94/08.07.05 art.431

LP206-XV din 29.05.03, MO149/18.07.03 art.598

NOT:

n textul codului, cuvintele titlu de valoare se nlocuiesc cu cuvintele valoare mobiliar prin LP250-XVI din 22.11.07, MO37-39/22.02.08 art.102

Parlamentul adopt prezentul cod.

Cartea nti

DISPOZIII GENERALE

T i t l u l I

DISPOZIII COMUNE

Capitolul I

LEGISLAIA CIVIL

Articolul 1. Bazele legislaiei civile

(1) Legislaia civil este ntemeiat pe recunoaterea egalitii participanilor la raporturile reglementate de ea, inviolabilitii proprietii, libertii contractuale, inadmisibilitii imixtiunii n afacerile private, necesitii de realizare liber a drepturilor civile, de garantare a restabilirii persoanei n drepturile n care a fost lezat i de aprare judiciar a lor.

(2) Persoanele fizice i juridice snt libere s stabileasc pe baz de contract drepturile i obligaiile lor, orice alte condiii contractuale, dac acestea nu contravin legii.

(3) Drepturile civile pot fi limitate prin lege organic doar n temeiurile prevzute de Constituia Republicii Moldova.

Articolul 2. Raporturile reglementate de legislaia civil

(1) Legislaia civil determin statutul juridic al participanilor la circuitul civil, temeiurile apariiei dreptului de proprietate i modul de exercitare a acestuia, reglementeaz obligaiile contractuale i de alt natur, alte raporturi patrimoniale i personale nepatrimoniale conexe lor.

(2) Raporturile familiale, locative, raporturile de munc, de exploatare a resurselor naturale i de protecie a mediului nconjurtor, ce corespund prevederilor alin.(1), snt reglementate de prezentul cod i de alte legi.

(3) Raporturile privind realizarea i aprarea drepturilor i libertilor fundamentale ale omului, a altor valori nepatrimoniale snt reglementate de prezentul cod i de alte legi.

(4) Subiecte ale raporturilor juridice civile snt persoanele fizice i juridice, cele care practic, precum i cele care nu practic activitate de ntreprinztor.

Articolul 3. Legislaia civil

(1) Legislaia civil const n prezentul cod, n alte legi, n ordonane ale Guvernului i n acte normative subordonate legii, care reglementeaz raporturile prevzute la art.2 i care trebuie s fie n concordan cu Constituia Republicii Moldova.

(2) Actele normative subordonate legii se aplic la reglementarea raporturilor civile doar n cazurile n care snt emise n temeiul legii i nu contravin ei.

Articolul 4. Uzana

(1) Uzana reprezint o norm de conduit care, dei neconsfinit de legislaie, este general recunoscut i aplicat pe parcursul unei perioade ndelungate ntr-un anumit domeniu al raporturilor civile.

(2) Uzana se aplic numai dac nu contravine legii, ordinii publice i bunelor moravuri.

Articolul 5. Analogia legii i analogia dreptului

(1) n cazul nereglementrii prin lege ori prin acord al prilor i lipsei de uzane, raporturilor prevzute la art.2 li se aplic, dac aceasta nu contravine esenei lor, norma legislaiei civile care reglementeaz raporturi similare (analogia legii).

(2) Dac aplicarea analogiei legii este imposibil, drepturile i obligaiile prilor se determin n funcie de principiile generale i de sensul legislaiei civile (analogia dreptului).

(3) Nu se admite aplicarea prin analogie a normelor care limiteaz drepturile civile sau care stabilesc rspundere civil.

(4) Instana de judecat nu este n drept s refuze nfptuirea justiiei n cauzele civile pe motivul c norma juridic lipsete sau c este neclar.

Articolul 6. Aciunea n timp a legii civile

(1) Legea civil nu are caracter retroactiv. Ea nu modific i nici nu suprim condiiile de constituire a unei situaii juridice constituite anterior, nici condiiile de stingere a unei situaii juridice stinse anterior. De asemenea, legea nou nu modific i nu desfiineaz efectele deja produse ale unei situaii juridice stinse sau n curs de realizare.

(2) Legea nou este aplicabil situaiilor juridice n curs de realizare la data intrrii sale n vigoare.

(3) De la data intrrii n vigoare a legii noi, efectele legii vechi nceteaz, cu excepia cazurilor n care legea nou prevede altfel.

(4) n cazul situaiilor juridice contractuale n curs de realizare la data intrrii n vigoare a legii noi, legea veche va continua s guverneze natura i ntinderea drepturilor i obligaiilor prilor, precum i orice alte efecte contractuale, dac legea nou nu prevede altfel.

(5) n situaiile prevzute la alin.(4), dispoziiile legii noi se aplic modalitilor de exercitare a drepturilor sau de executare a obligaiilor, precum i de nstrinare, preluare, transformare sau de stingere a acestora. De asemenea, dac legea nou nu prevede altfel, clauzele unui act juridic ncheiat anterior intrrii n vigoare a legii noi contrare dispoziiilor ei imperative snt, de la aceast dat, lipsite de orice efect juridic.

Articolul 7. Legislaia civil i tratatele internaionale

Dac prin tratatul internaional la care Republica Moldova este parte snt stabilite alte dispoziii dect cele prevzute de legislaia civil, se vor aplica dispoziiile tratatului internaional.

Capitolul II

APARIIA DREPTURILOR I OBLIGAIILOR CIVILE.

EXERCITAREA I APRAREA DREPTURILOR CIVILE

Articolul 8. Temeiurile apariiei drepturilor i obligaiilor

civile

(1) Drepturile i obligaiile civile apar n temeiul legii, precum i n baza actelor persoanelor fizice i juridice care, dei nu snt prevzute de lege, dau natere la drepturi i obligaii civile, pornind de la principiile generale i de la sensul legislaiei civile.

(2) Drepturile i obligaiile civile apar:

a) din contracte i din alte acte juridice;

b) din acte emise de o autoritate public, prevzute de lege drept temei al apariiei drepturilor i obligaiilor civile;

c) din hotrre judectoreasc n care snt stabilite drepturi i obligaii;

d) n urma crerii i dobndirii de patrimoniu n temeiuri neinterzise de lege;

e) n urma elaborrii de lucrri tiinifice, crerii de opere literare, de art, n urma inveniilor i altor rezultate ale activitii intelectuale;

f) n urma cauzrii de prejudicii unei alte persoane;

g) n urma mbogirii fr just cauz;

h) n urma altor fapte ale persoanelor fizice i juridice i a unor evenimente de care legislaia leag apariia unor efecte juridice n materie civil.

Articolul 9. Exercitarea drepturilor i executarea obligaiilor

(1) Persoanele fizice i juridice participante la raporturile juridice civile trebuie s i exercite drepturile i s i execute obligaiile cu bun-credin, n acord cu legea, cu contractul, cu ordinea public i cu bunele moravuri. Buna-credin se prezum pn la proba contrar.

(2) Neexercitarea de ctre persoanele fizice i juridice a drepturilor civile ce le revin nu duce la stingerea acestora, cu excepia cazurilor prevzute de lege.

Articolul 10. Aprarea judiciar a drepturilor civile

(1) Aprarea drepturilor civile nclcate se face pe cale judiciar.

(2) Modul de aplanare a litigiului dintre pri pn la adresare n instan de judecat poate fi prevzut prin lege sau contract.

(3) Aprarea drepturilor civile pe cale administrativ se face doar n cazurile prevzute de lege. Hotrrea emis pe cale administrativ poate fi atacat n instan de judecat.

Articolul 11. Metodele de aprare a drepturilor civile

Aprarea dreptului civil se face prin:

a) recunoaterea dreptului;

b) restabilirea situaiei anterioare nclcrii dreptului i suprimarea aciunilor prin care se ncalc dreptul sau se creeaz pericolul nclcrii lui;

c) recunoaterea nulitii actului juridic;

d) declararea nulitii actului emis de o autoritate public;

e) impunerea la executarea obligaiei n natur;

f) autoaprare;

g) repararea prejudiciilor;

h) ncasarea clauzei penale;

i) repararea prejudiciului moral;

j) desfiinarea sau modificarea raportului juridic;

k) neaplicarea de ctre instana de judecat a actului ce contravine legii emis de o autoritate public;

l) alte ci prevzute de lege.

Articolul 12. Declararea nulitii actului ce contravine

legii emis de o autoritate public

(1) Actul, emis de o autoritate public, ce ncalc drepturile i interesele civile ocrotite de lege ale unei persoane fizice sau juridice va fi declarat de ctre instana de judecat nul din momentul adoptrii lui.

(2) n cazurile recunoaterii de ctre instana de judecat a actului, prevzut la alin.(1), ca fiind nul, dreptul nclcat este pasibil de restabilire sau aprare prin alte metode prevzute de prezentul cod i de alte legi.

Articolul 13. Autoaprarea

(1) Nu snt ilicite aciunile persoanei care, n scopul autoaprrii, ia, sustrage, distruge sau deterioreaz un bun sau, n acelai scop, reine persoana obligat care ar putea s se ascund, sau nltur rezistena celui obligat s tolereze aciunea dac nu se poate obine asistena organelor competente i dac, fr o intervenie imediat, exist pericolul ca realizarea dreptului s devin imposibil sau substanial ngreuiat.

(2) Autoaprarea nu trebuie s depeasc limitele necesare nlturrii pericolului.

(3) n cazul deposedrii de bunuri, trebuie s se solicite imediat sechestrarea acestora dac nu este obinut executarea silit.

(4) Dac este reinut, persoana obligat trebuie s fie adus imediat n faa autoritii competente.

(5) Persoana care a svrit una dintre aciunile prevzute la alin.(1), presupunnd n mod eronat c are dreptul la autoaprare, este obligat s repare prejudiciul cauzat celeilalte pri, chiar dac eroarea nu se datoreaz culpei sale.

Articolul 14. Repararea prejudiciilor

(1) Persoana lezat ntr-un drept al ei poate cere repararea integral a prejudiciului cauzat astfel.

(2) Se consider prejudiciu cheltuielile pe care persoana lezat ntr-un drept al ei le-a suportat sau urmeaz s le suporte la restabilirea dreptului nclcat, pierderea sau deteriorarea bunurilor sale (prejudiciu efectiv), precum i beneficiul neobinut prin nclcarea dreptului (venitul ratat).

(3) Dac cel care a lezat o persoan ntr-un drept al ei obine ca urmare venituri, persoana lezat este n drept s cear, pe lng reparaia prejudiciilor, partea din venit rmas dup reparaie.

Articolul 15. Aprarea drepturilor personale nepatrimoniale

Drepturile personale nepatrimoniale i alte valori nemateriale snt aprate n cazurile i n modul prevzut de prezentul cod i de alte legi, n limita n care folosirea modalitilor de aprare a drepturilor civile reiese din esena dreptului nclcat i din caracterul consecinelor acestei nclcri.

Articolul 16. Aprarea onoarei, demnitii i reputaiei

profesionale

(1) Orice persoan are dreptul la respectul onoarei, demnitii i reputaiei sale profesionale.

(2) Orice persoan este n drept s cear dezminirea informaiei ce i lezeaz onoarea, demnitatea sau reputaia profesional dac cel care a rspndit-o nu dovedete c ea corespunde realitii.

(3) La cererea persoanelor interesate, se admite aprarea onoarei i demnitii unei persoane fizice i dup moartea acesteia.

(4) Dac informaia care lezeaz onoarea, demnitatea sau reputaia profesional este rspndit printr-un mijloc de informare n mas, instana de judecat l oblig s publice o dezminire la aceeai rubric, pagin, n acelai program sau ciclu de emisiuni n cel mult 15 zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii judectoreti.

(5) n cazul n care un document emis de o organizaie conine informaii care lezeaz onoarea, demnitatea i reputaia profesional, instana de judecat o oblig s nlocuiasc documentul.

(6) n alte cazuri dect cele prevzute la alin.(4) i (5), modalitatea de dezminire a informaiilor care lezeaz onoarea, demnitatea i reputaia profesional se stabilete de ctre instana de judecat.

(7) Persoana lezat n drepturile i interesele sale, ocrotite de lege, prin publicaiile unui mijloc de informare n mas, este n drept s publice replica sa n respectivul mijloc de informare n mas pe contul acestuia

(8) Orice persoan n a crei privin a fost rspndit o informaie ce i lezeaz onoarea, demnitatea i reputaia profesional este n drept, pe lng dezminire, s cear repararea prejudiciului material i moral cauzat astfel. Cuantumul despgubirilor pentru prejudiciul moral trebuie sa fie rezonabil i s se determine inndu-se cont de:

a) caracterul informaiilor rspndite;

b) sfera de rspndire a informaiilor;

c) impactul social asupra persoanei;

d) gravitatea i ntinderea suferinelor psihice sau fizice cauzate persoanei vtmate;

e) proporionalitatea ntre acordarea despgubirilor i gradul n care reputaia a fost lezat;

f) gradul de vinovie al autorului prejudiciului;

g) msura n care aceast compensare poate aduce satisfacie persoanei vtmate;

h) publicarea rectificrii, replicii sau dezminirii pn la pronunarea hotrrii judectoreti;

i) alte circumstane relevante pentru cazul dat.

[Art.16 al.(8) modificat prin LP262-XVI din 28.07.06, MO126-130/11.08.06 art.641]

(9) Dac identificarea persoanei care a difuzat informaia ce lezeaz onoarea, demnitatea i reputaia profesional a unei alte persoane este imposibil, aceasta din urm este n drept s adreseze n instan de judecat o cerere n vederea declarrii informaiei rspndite ca fiind neveridic.

T i t l u l II

PERSOANELE

Capitolul I

PERSOANA FIZIC

Articolul 17. Noiunea de persoan fizic

Persoan fizic este omul, privit individual, ca titular de drepturi i de obligaii civile.

Articolul 18. Capacitatea de folosin a persoanei fizice

(1) Capacitatea de a avea drepturi i obligaii civile (capacitatea de folosin) se recunoate n egal msur tuturor persoanelor fizice.

(2) Capacitatea de folosin a persoanei fizice apare n momentul naterii i nceteaz o dat cu moartea.

(3) Dreptul la motenire a persoanei fizice apare la concepiune dac se nate vie.

Articolul 19. Capacitatea de exerciiu a persoanei fizice

Capacitate de exerciiu este aptitudinea persoanei de a dobndi prin fapta proprie i de a exercita drepturi civile, de a-i asuma personal obligaii civile i de a le executa.

Articolul 20. Capacitatea deplin de exerciiu a persoanei

fizice

(1) Capacitatea deplin de exerciiu ncepe la data cnd persoana fizic devine major, adic la mplinirea vrstei de 18 ani.

(2) Minorul dobndete prin cstorie capacitate deplin de exerciiu. Desfacerea cstoriei nu afecteaz capacitatea deplin de exerciiu a minorului. n cazul declarrii nulitii cstoriei, instana de judecat l poate lipsi pe soul minor de capacitatea deplin de exerciiu din momentul stabilit de ea.

(3) Minorul care a atins vrsta de 16 ani poate fi recunoscut ca avnd capacitate de exerciiu deplin dac lucreaz n baza unui contract de munc sau, cu acordul prinilor, adoptatorilor sau curatorului, practic activitate de ntreprinztor. Atribuirea capacitii depline de exerciiu unui minor (emancipare) se efectueaz prin hotrre a autoritii tutelare, cu acordul ambilor prini, adoptatorilor sau curatorului, iar n lipsa unui astfel de acord, prin hotrre judectoreasc.

Articolul 21. Capacitatea de exerciiu a minorului care a

mplinit vrsta de 14 ani

(1) Minorul care a mplinit vrsta de 14 ani ncheie acte juridice cu ncuviinarea prinilor, adoptatorilor sau a curatorului, iar n cazurile prevzute de lege, i cu ncuviinarea autoritii tutelare.

(2) Minorul care a mplinit vrsta de 14 ani are dreptul fr consimmntul prinilor, adoptatorilor sau al curatorului:

a) s dispun de salariu, burs sau de alte venituri rezultate din activiti proprii;

b) s exercite dreptul de autor asupra unei lucrri tiinifice, literare sau de art, asupra unei invenii sau unui alt rezultat al activitii intelectuale aprate de lege;

c) s fac depuneri n instituiile financiare i s dispun de aceste depuneri n conformitate cu legea;

d) s ncheie actele juridice prevzute la art.22 alin.(2).

(3) Din motive ntemeiate minorul poate fi limitat de instana de judecat, la cererea prinilor, adoptatorilor sau a curatorului ori a autoritii tutelare, n drepturile prevzute la alin.(2) lit.a) i b).

(4) Minorul care a mplinit vrsta de 16 ani poate deveni membru de cooperativ.

Articolul 22. Capacitatea de exerciiu a minorului care nu

a mplinit vrsta de 14 ani

(1) Toate actele juridice pentru i n numele minorului pn la mplinirea vrstei de 14 ani pot fi ncheiate doar de prini, adoptatori sau tutore, n condiiile prevzute de lege.

(2) Minorul n vrst de la 7 la 14 ani este n drept s ncheie de sine stttor:

a) acte juridice curente de mic valoare care se execut la momentul ncheierii lor;

b) acte juridice de obinere gratuit a unor beneficii care nu necesit autentificare notarial sau nregistrarea de stat a drepturilor aprute n temeiul lor;

c) acte de conservare.

Articolul 23. Inadmisibilitatea lipsirii i limitrii capacitii

de folosin i de exerciiu

(1) Capacitatea civil este recunoscut n msur egal tuturor persoanelor, indiferent de ras, naionalitate, origine etnic, limb, religie, sex, opinie, apartenen politic, avere, origine social, grad de cultur sau de alte criterii similare.

(2) Persoana fizic nu poate fi lipsit de capacitate de folosin.

(3) Nimeni nu poate fi limitat n capacitate de folosin i n capacitate de exerciiu dect n cazul i n modul prevzut de lege.

(4) Renunarea total sau parial a unei persoane fizice la capacitatea de folosin sau la capacitatea de exerciiu, alte acte juridice ndreptate spre limitarea persoanei n capacitatea de folosin sau de exerciiu snt nule.

Articolul 24. Declararea incapacitii persoanei fizice

(1) Persoana care n urma unei tulburri psihice (boli mintale sau deficiene mintale) nu poate contientiza sau dirija aciunile sale poate fi declarat de ctre instana de judecat ca incapabil. Asupra ei se instituie tutela.

(2) Actele juridice n numele persoanei fizice declarate incapabile se ncheie de ctre tutore.

(3) Dac temeiurile n care persoana fizic a fost declarat incapabil au disprut, instana de judecat o declar ca fiind capabil. n baza hotrrii judectoreti, tutela asupra persoanei se anuleaz.

Articolul 25. Limitarea persoanei fizice n capacitatea de

exerciiu

(1) Persoana care, n urma consumului abuziv de alcool sau consumului de droguri i de alte substane psihotrope, nrutete starea material a familiei sale poate fi limitat de ctre instana de judecat n capacitatea de exerciiu. Asupra acestei persoane se instituie curatela.

(2) Persoana indicat la alin.(1) are dreptul s ncheie acte juridice cu privire la dispunerea de patrimoniu, s primeasc i s dispun de salariu, de pensie sau de alte tipuri de venituri doar cu acordul curatorului.

(3) Dac au disprut temeiurile n care persoana fizic a fost limitat n capacitatea de exerciiu, instana de judecat anuleaz limitarea. n baza hotrrii judectoreti, curatela asupra ei se anuleaz.

Articolul 26. Activitatea de ntreprinztor a persoanei fizice

(1) Persoana fizic are dreptul s practice activitate de ntreprinztor, fr a constitui o persoan juridic, din momentul nregistrrii de stat n calitate de ntreprinztor individual sau n alt mod prevzut de lege.

(2) Persoana care practic activitate de ntreprinztor fr nregistrare de stat nu poate invoca lipsa calitii de ntreprinztor.

(3) Asupra activitii de ntreprinztor desfurate fr constituirea de persoan juridic se aplic regulile care reglementeaz activitatea persoanelor juridice cu scop lucrativ dac din lege sau din esena raporturilor juridice nu rezult altfel.

Articolul 27. Rspunderea patrimonial a persoanei fizice

Persoana fizic rspunde pentru obligaiile sale cu tot patrimoniul su, cu excepia bunurilor care, conform legii, nu pot fi urmrite.

Articolul 28. Numele persoanei fizice

(1) Orice persoan fizic are dreptul la numele stabilit sau dobndit potrivit legii.

(2) Numele cuprinde numele de familie i prenumele, iar n cazul prevzut de lege, i patronimicul.

(3) Numele de familie se dobndete prin efectul filiaiei i se modific prin efectul schimbrii strii civile, n condiiile prevzute de lege.

(4) Prenumele se stabilete la data nregistrrii naterii, n baza declaraiei de natere.

Articolul 29. Utilizarea numelui

(1) Orice persoan are dreptul la respectul numelui su.

(2) Persoana fizic dobndete i exercit drepturile i execut obligaiile n numele su.

(3) Cel care utilizeaz numele altuia este rspunztor de toate confuziile sau prejudiciile care rezult. Att titularul numelui, ct i soul sau rudele lui apropiate pot s se opun acestei utilizri i s cear repararea prejudiciului.

(4) Persoana fizic este obligat s ia msuri pentru avizarea debitorilor i creditorilor si despre schimbarea numelui i poart rspundere pentru prejudiciile cauzate prin nerespectarea acestei obligaii.

Articolul 30. Domiciliul i reedina

(1) Domiciliul persoanei fizice este locul unde aceasta i are locuina statornic sau principal. Se consider c persoana i pstreaz domiciliul atta timp ct nu i-a stabilit un altul.

(2) Reedina persoanei fizice este locul unde i are locuina temporar sau secundar.

(3) Persoana al crei domiciliu nu poate fi stabilit cu certitudine se consider domiciliat la locul reedinei sale.

(4) n lips de reedin, persoana este considerat c domiciliaz la locul unde se gsete, iar dac acesta nu se cunoate, la locul ultimului domiciliu.

Articolul 31. Domiciliul minorului i al persoanei lipsite

de capacitate de exerciiu

(1) Domiciliul minorului n vrst de pn la 14 ani este la prinii si sau la acel printe la care locuiete permanent.

(2) Domiciliul minorului dat n plasament de instana de judecat unui ter rmne la prinii si. n cazul n care acetia au domicilii separate i nu se neleg la care dintre ei minorul va avea domiciliul, asupra acestuia decide instana de judecat.

(3) Instana de judecat poate, n mod excepional, avnd n vedere interesul suprem al minorului, s-i stabileasc domiciliul la bunici sau la alte rude ori persoane de ncredere, cu consimmntul acestora, ori la o instituie de ocrotire.

(4) Domiciliul minorului, n cazul n care numai unul din prini l reprezint ori n cazul n care se afl sub tutel, este la reprezentantul legal.

(5) Domiciliul minorului aflat n dificultate, n cazurile prevzute prin lege, se afl la familia sau la persoanele crora le-a fost dat n plasament ori ncredinat.

(6) Domiciliul persoanei lipsite de capacitate de exerciiu este la reprezentantul ei legal.

Articolul 32. Tutela i curatela

(1) Tutela i curatela se instituie pentru ocrotirea drepturilor i intereselor persoanelor fizice incapabile sau cu capacitate de exerciiu restrns sau limitate n capacitatea de exerciiu.

(2) Tutorii i curatorii apr drepturile i interesele persoanelor tutelate de ei n relaii cu persoane fizice i juridice, inclusiv n instan de judecat, fr mandat.

(3) Tutela sau curatela asupra minorului se instituie n cazul n care el nu are prini ori nfietori sau cnd instana de judecat a stabilit decderea prinilor lui din drepturile printeti, sau cnd el a rmas fr ocrotire printeasc din alte motive.

Articolul 33. Tutela

(1) Tutela se instituie asupra persoanelor lipsite de capacitate de exerciiu i asupra minorilor n vrst de pn la 14 ani, dup caz.

(2) Tutorele este reprezentantul legal al persoanei care se afl sub tutel i ncheie fr mandat n numele i n interesul ei actele juridice necesare.

Articolul 34. Curatela

(1) Curatela se instituie asupra minorilor n vrst de la 14 la 18 ani, precum i asupra persoanelor fizice limitate n capacitate de exerciiu de ctre instana de judecat din cauza consumului abuziv de alcool, consumului de droguri i de alte substane psihotrope.

(2) Curatorul i d consimmntul la ncheierea actelor juridice pe care persoana fizic ce se afl sub curatel nu are dreptul s le ncheie de sine stttor.

(3) Curatorul ajut persoana care se afl sub curatel n realizarea drepturilor i ndeplinirea obligaiilor i o protejeaz mpotriva abuzurilor unor teri.

Articolul 35. Autoritile tutelare

(1) Autoriti tutelare snt autoritile administraiei publice locale.

(2) Autoritatea tutelar de la domiciliul persoanei care se afl sub tutel supravegheaz activitatea tutorelui sau a curatorului ei.

Articolul 36. Instituirea tutelei i curatelei

(1) Autoritatea tutelar este obligat s hotrasc asupra instituirii tutelei sau curatelei n termen de o lun de la data primirii informaiei despre necesitatea instituirii.

(2) Pn la numirea tutorelui sau curatorului, atribuiile lor snt exercitate de autoritatea tutelar.

Articolul 37. Obligaia de informare despre persoanele asupra

crora trebuie instituit tutela sau curatela

n termen de 5 zile de la data aflrii c asupra persoanei trebuie instituit tutela sau curatela, au obligaia s ntiineze autoritatea tutelar:

a) cei apropiai persoanei, precum i administratorul i locatarii casei n care locuiete;

b) serviciul de stare civil, n cazul nregistrrii unui deces, precum i notarul public, n cazul deschiderii unei succesiuni;

c) instana judectoreasc, lucrtorii procuraturii i ai poliiei, n cazul pronunrii, aplicrii sau executrii unei sanciuni privative de libertate;

d) autoritile administraiei publice locale, instituiile de ocrotire, precum i orice alt persoan.

Articolul 38. Tutorele i curatorul

(1) Poate fi tutore sau curator o singur persoan fizic sau soul i soia mpreun dac nu se afl n vreunul din cazurile de incompatibilitate prevzute la alin.(4) i au consimit expres.

(2) Atribuiile de tutore i curator asupra persoanei internate n o instituie de asisten social public, de educaie, de nvmnt, de tratament sau n o alt instituie similar snt exercitate de aceste instituii, cu excepia cazului n care persoana are tutore sau curator.

(3) Tutorele sau curatorul este desemnat de autoritatea tutelar de la domiciliul persoanei asupra creia trebuie instituit tutela sau curatela, din oficiu sau la sesizarea celor menionai la art.37.

(4) Nu poate fi tutore sau curator:

a) minorul;

b) persoana lipsit de sau limitat n capacitatea de exerciiu;

c) cel deczut din drepturile printeti;

d) cel declarat incapabil de a fi tutore sau curator din cauza strii de sntate;

e) cel cruia, din cauza exercitrii necorespunztoare a obligaiilor de adoptator, i s-a anulat adopia;

f) cel cruia i s-a restrns exerciiul unor drepturi politice sau civile, fie n temeiul legii, fie prin hotrre judectoreasc, precum i cel cu rele purtri;

g) cel ale crui interese vin n conflict cu interesele persoanei puse sub tutel sau curatel;

h) cel nlturat prin act autentic sau prin testament de ctre printele care exercita singur, n momentul morii, ocrotirea printeasc;

i) cel care, exercitnd o tutel sau curatel, a fost ndeprtat de la ele;

j) cel care se afl n relaii de munc cu instituia n care este internat persoana asupra creia se instituie tutela sau curatela.

Articolul 39. Caracterul personal i gratuit al tutelei i

curatelei

(1) Tutela i curatela snt sarcini personale.

(2) Obligaiile de tutel i curatel se ndeplinesc gratuit. Tutorele i curatorul au dreptul s cear compensarea tuturor cheltuielilor aferente ndeplinirii obligaiilor de tutel i curatel.

(3) Autoritatea tutelar poate, innd seama de cuantumul i componena patrimoniului celui pus sub tutel sau curatel, s decid ca administrarea patrimoniului sau doar a unei pri din el s fie ncredinat unei persoane fizice sau unei persoane juridice competente.

Obligaiile tutorelui i ale curatorului

(1) Tutorele i curatorul snt obligai:

a) s locuiasc mpreun cu cel pus sub tutel i s comunice autoritii tutelare schimbarea domiciliului. Curatorul i persoana aflat sub curatel care a atins vrsta de 14 ani pot locui separat doar cu acordul autoritii tutelare;

b) s aib grij de ntreinerea persoanei puse sub tutel sau curatel;

c) s apere drepturile i interesele persoanei puse sub tutel sau curatel.

(2) Tutorelui i curatorului le revin drepturile i obligaiile de printe n educarea minorului.

Articolul 41. Administrarea patrimoniului celui pus sub

tutel

(1) Tutorele administreaz i dispune eficient de bunurile celui pus sub tutel, n numele acestuia, dac nu este numit un administrator al bunurilor.

(2) La numire, tutorele, n prezena reprezentantului autoritii tutelare, inventariaz bunurile celui pus sub tutel i prezint autoritii tutelare inventarul spre aprobare.

(3) Sumele cuvenite celui pus sub tutel, sub form de pensie, ajutor, pensie alimentar i alte venituri curente, se primesc i se cheltuiesc de ctre tutore pentru ntreinerea celui pus sub tutel.

(4) Dac veniturile curente sau mijloacele bneti ale celui pus sub tutel nu snt suficiente pentru acoperirea tuturor cheltuielilor necesare, acestea pot fi acoperite din contul bunurilor lui, cu acordul autoritii tutelare.

(5) Tutorele este dator s ntocmeasc i s prezinte anual autoritii tutelare, n termen de 30 de zile de la sfritul anului calendaristic, un raport privind modul n care s-a ngrijit de cel pus sub tutel i despre administrarea i dispunerea de bunurile acestuia.

Articolul 42. Autorizaia autoritii tutelare pentru

ncheierea de acte juridice

(1) Fr permisiunea prealabil a autoritii tutelare, tutorele nu este n drept s ncheie, iar curatorul s ncuviineze ncheierea actelor juridice de nstrinare (inclusiv de donaie), de schimb sau de nchiriere (arend), de folosin gratuit sau de depunere n gaj a bunurilor, a actelor juridice prin care se renun la drepturile persoanei puse sub tutel sau curatel, a conveniilor de partajare a averii sau a cotelor-pri ale persoanei puse sub tutel sau curatel i a oricror altor acte juridice care duc la micorarea averii acesteia.

(2) ncheierea de acte juridice privind bunurile imobile ale celui pus sub tutel sau curatel se admite numai cu permisiunea prealabil a autoritii tutelare.

Articolul 43. Interdicia ncheierii de acte juridice n numele

celui pus sub tutel sau curatel

(1) Tutorele nu are dreptul s ncheie acte juridice cu titlu gratuit, iar curatorul nu are dreptul s-i dea acordul la ncheierea actelor juridice cu titlu gratuit prin care cel pus sub tutel sau curatel se oblig sau renun la drepturi.

(2) Excepie de la prevederile alin.(1) fac actele juridice conforme obligaiilor morale i bunelor moravuri.

(3) Tutorele i curatorul, soul i rudele acestora de pn la gradul al patrulea inclusiv nu au dreptul s ncheie convenii cu persoana pus sub tutel sau curatel, cu excepia transmiterii ctre aceasta a averii prin donaie sau n folosin gratuit.

Articolul 44. Administrarea fiduciar a proprietii celui pus

sub tutel

(1) n cazul necesitii administrrii permanente a bunurilor imobile i mobile de valoare ale persoanei puse sub tutel, autoritatea tutelar ncheie un contract de administrare fiduciar a proprietii cu administratorul pe care l-a desemnat. n astfel de cazuri, tutorele i pstreaz mputernicirile asupra prii din averea celui pus sub tutel care nu este transmis n administrare fiduciar.

(2) n exercitarea sarcinilor de administrare a proprietii persoanei puse sub tutel, administratorul cade sub incidena art.42 i 43.

(3) Administrarea fiduciar a proprietii celui pus sub tutel nceteaz n temeiurile prevzute de lege pentru ncetarea contractului de administrare fiduciar a proprietii, precum i n cazul ncetrii tutelei.

Articolul 45. Pstrarea mijloacelor bneti

(1) Sumele de bani care depesc necesitile ntreinerii celui pus sub tutel i ale administrrii bunurilor lui se depun pe numele acestuia la o instituie financiar de unde nu pot fi ridicate dect cu autorizaia autoritii tutelare.

(2) Tutorele poate depune sumele necesare ntreinerii pe numele minorului. Acestea se trec ntr-un cont separat i pot fi ridicate de tutore fr ncuviinarea prealabil a autoritii tutelare.

Articolul 46. ndeprtarea i eliberarea tutorilor i curatorilor

de la ndeplinirea obligaiilor lor

(1) Minorul, precum i persoanele prevzute la art.37 pot contesta sau denuna la autoritatea tutelar actele i faptele tutorelui sau ale curatorului care prejudiciaz minorul.

(2) Tutorele sau curatorul va fi ndeprtat dac svrete un abuz, o neglijen grav sau fapte care-l fac nevrednic de a fi tutore sau curator, precum i dac nu-i ndeplinete corespunztor sarcina.

(3) Autoritatea tutelar elibereaz tutorele sau curatorul de la ndeplinirea obligaiilor n cazurile n care minorul a fost ntors prinilor sau a fost nfiat.

(4) n cazul plasrii persoanei puse sub tutel sau curatel ntr-o instituie de asisten social public, de educaie, de nvmnt, de tratament sau n o alt instituie similar, autoritatea tutelar elibereaz tutorele sau curatorul de ndeplinirea obligaiilor lor dac aceasta nu contravine intereselor persoanei puse sub tutel sau curatel.

(5) Autoritatea tutelar elibereaz, la cerere, tutorele sau curatorul de ndeplinirea sarcinii dac exist motive ntemeiate.

Articolul 47. ncetarea tutelei i curatelei

(1) O dat cu atingerea de ctre minorul pus sub tutel a vrstei de 14 ani, tutela asupra lui nceteaz, iar persoana care a exercitat funcia de tutore devine curatorul lui fr a fi necesar o hotrre suplimentar n acest sens.

(2) Curatela nceteaz o dat cu dobndirea sau restabilirea capacitii depline de exerciiu.

Articolul 48. Patronajul asupra persoanelor fizice capabile

(1) La cererea unei persoane fizice cu capacitate deplin de exerciiu care, din cauza sntii precare, nu este n stare s-i exercite i s-i apere drepturile i nici s-i ndeplineasc obligaiile de sine stttor, asupra ei poate fi instituit curatel n form de patronaj.

(2) Curatorul (asistentul) persoanei fizice capabile poate fi desemnat de organul de tutel i curatel doar cu consimmntul acesteia.

(3) Dispunerea de patrimoniul persoanei puse sub patronaj se efectueaz de ctre curator (asistent) doar n baza unui contract de mandat sau de administrare fiduciar ncheiat cu ea. ncheierea de acte juridice privind ntreinerea i satisfacerea necesitilor cotidiene ale persoanei puse sub patronaj poate fi efectuat de curator (asistent) cu acordul ei verbal.

(4) Patronajul asupra persoanei capabile, instituit n conformitate cu alin.(1), nceteaz la cererea acesteia.

(5) Curatorul (asistentul) persoanei puse sub patronaj se elibereaz de la ndeplinirea obligaiilor sale n cazurile prevzute la art.46 alin.(4) i ( 5).

Articolul 49. Declararea persoanei disprut fr veste

(1) Persoana fizic poate fi declarat disprut fr veste dac lipsete de la domiciliu i a trecut cel puin un an din ziua primirii ultimelor tiri despre locul aflrii ei. Dispariia se declar de instana de judecat la cererea persoanei interesate.

(2) n cazul imposibilitii de a se determina ziua primirii ultimelor informaii despre disprut, termenul pentru declararea dispariiei fr veste va ncepe s curg din prima zi a lunii urmtoare celei n care au fost primite ultimele informaii despre disprut, iar n cazul imposibilitii de a determina aceast lun, de la nti ianuarie al urmtorului an.

Articolul 50. Protecia bunurilor celui disprut fr veste

(1) Dac este necesar administrarea permanent a patrimoniului persoanei declarate disprut fr veste, instana de judecat numete un administrator, cu care autoritatea tutelar ncheie un contract de administrare fiduciar. La cererea persoanei interesate, instana de judecat poate numi un administrator i nainte de expirarea unui an din ziua primirii ultimilor tiri despre locul aflrii persoanei disprute.

(2) Declararea dispariiei persoanei nu atrage modificarea sau stingerea drepturilor i obligaiilor acesteia.

Articolul 51. Efectele apariiei persoanei declarate disprut

fr veste

(1) Dac persoana declarat disprut fr veste apare sau dac snt tiri despre locul aflrii ei, instana de judecat, la cererea persoanei interesate, anuleaz hotrrea de declarare a dispariiei i desfiineaz, dup caz, administrarea fiduciar a patrimoniului acesteia.

(2) Cel declarat disprut poate cere administratorului fiduciar repararea prejudiciului cauzat prin administrarea necorespunztoare a patrimoniului su.

Articolul 52. Declararea persoanei decedat

(1) Persoana poate fi declarat decedat prin hotrre a instanei de judecat dac timp de 3 ani la domiciliul su lipsesc tiri despre locul unde se afl sau dup 6 luni dac a disprut n mprejurri ce prezentau o primejdie de moarte sau care dau temei a presupune c a decedat n urma unui anumit accident.

(2) Un militar sau o alt persoan disprut fr veste n legtur cu aciuni militare poate fi declarat decedat numai dup expirarea a 2 ani de la ncetarea aciunilor militare.

(3) Ziua morii persoanei declarate decedat se consider ziua la care hotrrea judectoreasc privind declararea decesului ei a rmas definitiv. Dac o persoan disprut n mprejurri care prezentau o primejdie de moarte sau care dau temei de a presupune c a decedat n urma unui accident este declarat decedat, instana de judecat poate s declare ca dat a decesului ziua morii ei prezumate.

(4) Declararea decesului produce aceleai efecte juridice ca i decesul fizic constatat.

Articolul 53. Efectele apariiei persoanei declarate decedat

(1) n cazul apariiei sau descoperirii locului de aflare a persoanei declarate decedat, instana de judecat anuleaz hotrrea privind declararea decesului ei.

(2) Independent de momentul apariiei sale, persoana declarat decedat poate cere de la oricare alt persoan s-i restituie bunurile care s-au pstrat i care au trecut cu titlu gratuit la aceasta dup declararea decesului su.

(3) Dobnditorul cu titlu oneros nu este obligat s restituie bunurile dac nu se dovedete c la data dobndirii lor tia c cel declarat decedat este n via. Dac bunurile nu s-au pstrat, dobnditorul de rea-credin este obligat s restituie valoarea lor.

(4) Dac bunurile persoanei declarate decedat au trecut pe baza dreptului de succesiune la stat i au fost vndute, dup anularea hotrrii de declarare a decesului persoanei i se restituie suma realizat din vnzarea bunurilor.

Articolul 54. nregistrarea de stat a actelor de stare civil

(1) nregistrrii de stat snt supuse urmtoarele acte de stare civil:

a) naterea;

b) adopia;

c) stabilirea paternitii;

d) ncheierea cstoriei;

e) desfacerea cstoriei;

f) schimbarea numelui;

g) decesul.

(2) nregistrarea actelor de stare civil se efectueaz de ctre organele de nregistrare a actelor de stare civil prin nscrierea datelor n registrele actelor de stare civil i eliberarea de certificate n baza acestor nscrieri.

(3) Organele care efectueaz nregistrarea actelor de stare civil, procedura de nregistrare a acestor acte, procedura de rectificare i modificare a lor, restabilirea i anularea nscrierilor actelor de stare civil, forma registrelor actelor de stare civil i a certificatelor, precum i modalitatea i termenele de pstrare a registrelor actelor de stare civil, se stabilesc prin lege.

Capitolul II

PERSOANA JURIDIC

S e c i u n e a 1

DISPOZIII GENERALE

Articolul 55. Noiunea de persoan juridic

(1) Persoan juridic este organizaia care are un patrimoniu distinct i rspunde pentru obligaiile sale cu acest patrimoniu, poate s dobndeasc i s exercite n nume propriu drepturi patrimoniale i personale nepatrimoniale, s-i asume obligaii, poate fi reclamant i prt n instan de judecat.

(2) Persoana juridic poate fi organizat n mod corporativ sau n baza calitii de membru, poate fi dependent sau independent de un anumit numr de membri, poate avea scop lucrativ sau nelucrativ.

(3) n funcie de participare la constituirea patrimoniului persoanei juridice, fondatorii (membrii) au sau nu au drepturi de crean fa de ea. Persoane juridice n a cror privin fondatorii (membrii) au drepturi de crean snt societile comerciale i cooperativele. Persoane juridice n a cror privin fondatorii (membrii) nu au drepturi de crean snt organizaiile necomerciale.

Articolul 56. Regimul juridic aplicabil persoanelor juridice

strine

Persoanele juridice strine snt asimilate, n condiiile legii, cu persoanele juridice ale Republicii Moldova.

Articolul 57. Tipurile de persoane juridice

Persoanele juridice snt de drept public sau de drept privat care, n raporturile civile, snt situate pe poziii de egalitate.

Articolul 58. Persoanele juridice de drept public

(1) Statul i unitile administrativ-teritoriale particip la raporturile juridice civile pe poziii de egalitate cu celelalte subiecte de drept. Atribuiile statului i ale unitilor administrativ-teritoriale se exercit n asemenea raporturi de organele acestora, n conformitate cu competena lor.

(2) Organele mputernicite s exercite o parte din funciile (atribuiile) Guvernului posed personalitate juridic doar dac aceasta decurge din prevederile legii sau, n cazurile expres prevzute de lege, din actele autoritilor administraiei publice centrale sau locale.

(3) Prin derogare de la prevederile alin.(2), persoanele juridice de drept public se pot nfiina i altfel, n cazuri expres prevzute de lege.

(4) Urmtoarele articole ale acestui capitol nu se aplic persoanelor juridice de drept public, cu excepia cazurilor prevzute expres.

Articolul 59. Persoane juridice de drept privat

(1) Persoanele juridice de drept privat se pot constitui liber doar n una din formele prevzute de lege.

(2) Persoanele juridice de drept privat pot avea scop lucrativ (comercial) i scop nelucrativ (necomercial).

Articolul 60. Capacitatea de folosin a persoanei juridice

(1) Capacitatea de folosin a persoanei juridice se dobndete la data nregistrrii de stat i nceteaz la data radierii ei din registrul de stat.

(2) Persoana juridic cu scop lucrativ poate desfura orice activitate neinterzis de lege, chiar dac nu este prevzut n actul de constituire.

(3) Persoana juridic cu scop nelucrativ poate desfura numai activitatea prevzut de lege i de actul de constituire.

(4) Persoanele juridice de drept public particip la circuitul civil n msura n care aceasta este necesar atingerii scopurilor sale. Ele snt asimilate persoanelor juridice de drept privat n msura n care particip la circuitul civil.

(5) Persoana juridic poate practica anumite tipuri de activiti, a cror list este stabilit de lege, doar n baza unui permis special (licen). Dreptul persoanei juridice de a practica activitatea pentru care este necesar licen apare n momentul obinerii ei sau n momentul indicat n ea i nceteaz o dat cu expirarea licenei dac legea nu prevede altfel.

(6) Persoana juridic poate fi limitat n drepturi doar n cazurile i n modul prevzut de lege.

Articolul 61. Capacitatea de exerciiu a persoanei juridice

(1) Persoana juridic i exercit, de la data constituirii, drepturile i i execut obligaiile prin administrator.

(2) Au calitatea de administrator persoanele fizice care, prin lege sau prin actul de constituire, snt desemnate s acioneze, n raporturile cu terii, individual sau colectiv, n numele i pe seama persoanei juridice.

(3) Raporturile dintre persoana juridic i cei care alctuiesc organele sale executive snt supuse prin analogie regulilor mandatului dac legea sau actul de constituire nu prevede altfel.

(4) n cazul n care organul executiv nu este desemnat, participanii sau creditorii persoanei juridice pot cere instanei de judecat desemnarea acestuia. Organul executiv desemnat de instana de judecat este revocat de aceasta n cazul n care organul competent al persoanei juridice decide desemnarea organului executiv.

Articolul 62. Actele de constituire ale persoanei juridice

(1) Persoana juridic activeaz n baza contractului de constituire sau n baza contractului de constituire i a statutului, sau doar n baza statutului. Persoanele juridice de drept public, iar n cazurile prevzute de lege, i persoanele juridice de drept privat cu scop nelucrativ activeaz n baza normelor generale cu privire la organizaiile de tipul respectiv.

(2) Contractul de constituire a persoanei juridice se ncheie, iar statutul se aprob de ctre fondatorii (membrii) ei. Persoana juridic constituit de ctre un singur fondator activeaz n baza statutului aprobat de acesta.

(3) Actele de constituire ale persoanei juridice trebuie s conin denumirea i sediul ei, modul de administrare a activitii i alte date prevzute de lege pentru persoanele juridice de tipul respectiv. n actele de constituire ale persoanei juridice cu scop nelucrativ se stabilete obiectul i scopurile activitii ei.

Articolul 63. nregistrarea de stat a persoanei juridice

(1) Persoana juridic se consider constituit n momentul nregistrrii ei de stat.

(2) Persoana juridic de drept public se consider constituit n momentul intrrii n vigoare a actului normativ prin care se aprob regulamentul ori statutul ei sau n momentul indicat n act.

(3) Persoana juridic este pasibil de nregistrare de stat n modul prevzut de lege. Datele nregistrrii de stat se nscriu n registrul de stat, fiind accesibile oricrei persoane.

(4) nclcarea modului, prevzut de lege, de constituire a persoanei juridice sau faptul c actul de constituire nu este n conformitate cu legea atrage refuzul nregistrrii de stat a persoanei juridice. Nu se admite refuzul nregistrrii din motivul inoportunitii constituirii persoanei juridice.

(5) Persoana juridic este supus renregistrrii de stat doar n cazurile prevzute de lege.

Articolul 64. Publicitatea registrelor de stat ale

persoanelor juridice

(1) Pn n momentul n care faptul nu a fost nscris n registrul de stat al persoanelor juridice i nu a fost fcut public, persoana n al crei interes faptul trebuia nregistrat nu poate s-l opun terilor, cu excepia cazului cnd demonstreaz c terul cunotea faptul.

(2) Dac faptul este nregistrat i fcut public, terul trebuie s-l recunoasc n raport cu sine. Aceast prevedere nu este valabil pentru actele juridice svrite n decursul a 15 zile de dup momentul cnd faptul a fost fcut public n msura n care terul demonstreaz c nu a tiut i nici nu trebuia s tie despre acest fapt.

(3) n cazul n care faptul care trebuia nregistrat a fost fcut public n mod greit, terul poate opune faptul fcut public persoanei n al crei interes trebuia nregistrat, cu excepia cazului cnd terul tia sau trebuia s tie despre neveridicitate.

Articolul 65. Durata persoanei juridice

(1) Persoana juridic este perpetu dac legea sau actele de constituire nu prevd altfel.

(2) La expirarea termenului stabilit pentru existena persoanei juridice, aceasta se dizolv dac pn la acel moment actele de constituire nu se modific.

Articolul 66. Denumirea persoanei juridice

(1) Persoana juridic particip la raporturile juridice numai sub denumire proprie, stabilit prin actele de constituire i nregistrat n modul corespunztor.

(2) Denumirea persoanei juridice trebuie s includ, n limba de stat, forma juridic de organizare.

(3) Persoana juridic nu poate fi nregistrat dac denumirea ei coincide cu denumirea unei alte persoane juridice nregistrate deja.

(4) Se interzice utilizarea n denumirea persoanei juridice a sintagmelor ce contravin prevederilor legale sau normelor morale, precum i a numelor proprii, dac acestea nu coincid cu numele participanilor la constituirea organizaiei i dac nu exist n acest sens acordul persoanei respective sau al motenitorilor ei cu privire la folosirea numelui.

(5) Persoana juridic nu poate folosi n denumirea sa cuvinte sau abrevieri care ar induce n eroare cu privire la forma sa.

(6) Persoana juridic a crei denumire este nregistrat are dreptul s o utilizeze. Cel care folosete denumirea unei alte persoane juridice este obligat, la cererea ei, s nceteze utilizarea denumirii i s i repare prejudiciul.

(7) Persoana juridic este obligat s publice un aviz n Monitorul Oficial al Republicii Moldova despre modificarea denumirii, sub sanciunea plii de daune-interese.

(8) n actul emis de persoana juridic trebuie s se menioneze denumirea, numrul nregistrrii de stat, codul fiscal i sediul, sub sanciunea plii de daune-interese.

Articolul 67. Sediul persoanei juridice

(1) Persoana juridic are un sediu, indicat n actele de constituire.

(2) Stabilirea i schimbarea sediului snt opozabile terilor din momentul nregistrrii de stat.

(3) Adresa potal a persoanei juridice este cea de la sediu. Persoana juridic poate avea i alte adrese pentru coresponden.

(4) Toate documentele i scrisorile intrate la sediu se consider recepionate de ctre persoana juridic.

(5) Persoana juridic este obligat s publice un aviz n Monitorul Oficial al Republicii Moldova despre modificarea sediului sub sanciunea plii de daune-interese.

Articolul 68. Rspunderea persoanei juridice

(1) Persoana juridic rspunde pentru obligaiile sale cu tot patrimoniul ce i aparine.

(2) Fondatorul (membrul) persoanei juridice nu rspunde pentru obligaiile persoanei juridice, iar persoana juridic nu rspunde pentru obligaiile fondatorului (membrului), cu excepiile stabilite de lege sau de actul de constituire.

Articolul 69. Reorganizarea persoanei juridice

(1) Persoana juridic se reorganizeaz prin fuziune (contopire i absorbie), dezmembrare (divizare i separare) sau transformare.

(2) Hotrrea de reorganizare se ia de fiecare persoan juridic n parte, n condiiile stabilite pentru modificarea actelor de constituire.

(3) n cazurile prevzute de lege, reorganizarea persoanei juridice prin divizare sau separare se efectueaz n baza unei hotrri judectoreti.

(4) Dac prin fuziune sau dezmembrare se nfiineaz o nou persoan juridic, aceasta se constituie n condiiile prevzute de lege pentru forma persoanei juridice respective.

(5) Reorganizarea produce efecte fa de teri numai dup data nregistrrii de stat a noilor persoane juridice, cu excepia reorganizrii prin absorbie, care produce efecte la data nregistrrii modificrilor n actele de constituire ale persoanei juridice absorbante.

Articolul 70. Succesiunea de drept n cazul reorganizrii

persoanelor juridice

(1) n cazul contopirii persoanelor juridice, drepturile i obligaiile fiecreia din ele trec la noua persoan juridic, n conformitate cu actul de transmitere.

(2) n cazul absorbiei unei persoane juridice de ctre alta, drepturile i obligaiile persoanei juridice absorbite trec la persoana juridic absorbant n conformitate cu actul de transmitere.

(3) n cazul divizrii persoanei juridice, drepturile i obligaiile ei trec la noile persoane juridice n conformitate cu bilanul de repartiie.

(4) n cazul separrii, o parte din drepturile i obligaiile persoanei juridice reorganizate trece, la fiecare din persoanele juridice participante la reorganizare (existente sau care iau fiin), n corespundere cu bilanul de repartiie.

(5) n cazul reorganizrii persoanei juridice prin transformare, drepturile i obligaiile persoanei juridice reorganizate trec la noua persoan juridic n conformitate cu actul de transmitere.

Articolul 71. Actul de transmitere i bilanul de repartiie

(1) Actul de transmitere i bilanul de repartiie trebuie s conin dispoziii cu privire la succesiunea ntregului patrimoniu al persoanei juridice reorganizate, n privina tuturor drepturilor i obligaiilor fa de toi debitorii i creditorii acesteia, inclusiv obligaiile contestate de pri.

(2) Actul de transmitere i bilanul de repartiie se confirm de fondatorii (membrii) persoanei juridice sau de organul persoanei juridice mputernicit cu astfel de atribuii prin lege sau act de constituire, care au decis reorganizarea persoanei juridice, i se prezint, mpreun cu actele de constituire ale persoanelor juridice create, pentru nregistrarea lor de stat sau pentru introducerea modificrilor n actele de constituire ale persoanelor juridice existente.

Articolul 72. Garantarea drepturilor creditorilor persoanei

juridice n cazul reorganizrii ei

(1) n termen de 15 zile de la adoptarea hotrrii de reorganizare, organul executiv al persoanei juridice participante la reorganizare este obligat s informeze n scris toi creditorii cunoscui i s publice un aviz privind reorganizarea n 2 ediii consecutive ale Monitorului Oficial al Republicii Moldova.

(2) Creditorii pot, n termen de 2 luni de la publicarea ultimului aviz, s cear persoanei juridice care se reorganizeaz garanii n msura n care nu pot cere satisfacerea creanelor. Dreptul la garanii aparine creditorilor doar dac vor dovedi c prin reorganizare se va periclita satisfacerea creanelor lor.

(3) Creditorii snt n drept s informeze organul nregistrrii de stat cu privire la creanele fa de debitorul care se reorganizeaz.

(4) Persoanele juridice participante la reorganizare rspund solidar pentru obligaiile aprute pn la reorganizarea acestora dac din actul de transmitere i din bilanul de repartiie nu este posibil determinarea succesorului.

(5) Membrii organului executiv al persoanei juridice participante la reorganizare rspund solidar, pe parcursul a 3 ani de la data reorganizrii, pentru prejudiciul cauzat prin reorganizare participanilor sau creditorilor persoanelor juridice reorganizate.

Articolul 73. Fuziunea persoanelor juridice

(1) Fuziunea se realizeaz prin contopire sau absorbie.

(2) Contopirea are ca efect ncetarea existenei persoanelor juridice participante la contopire i trecerea integral a drepturilor i obligaiilor acestora la persoana juridic ce se nfiineaz.

(3) Absorbia are ca efect ncetarea existenei persoanelor juridice absorbite i trecerea integral a drepturilor i obligaiilor acestora la persoana juridic absorbant.

(4) n cazurile stabilite de lege, fuziunea poate fi condiionat de permisiunea organului de stat competent.

Articolul 74. Proiectul contractului de fuziune

(1) n scopul fuziunii, organul mputernicit al persoanei juridice elaboreaz proiectul contractului de fuziune.

(2) n proiectul contractului de fuziune trebuie s se indice:

a) forma (felul) fuziunii;

b) denumirea i sediul fiecrei persoane juridice participante la fuziune;

c) fundamentarea i condiiile fuziunii;

d) patrimoniul care se transmite persoanei juridice beneficiare;

e) raportul valoric al participaiunilor;

f) data actului de transmitere, care este aceeai pentru toate persoanele juridice implicate n fuziune.

(3) Dac persoanele juridice fuzioneaz prin contopire, n proiectul contractului de fuziune trebuie s se indice i denumirea, sediul i organul executiv al persoanei juridice ce se constituie. La proiectul contractului de fuziune se anexeaz proiectul actului de constituire al persoanei juridice care se constituie.

(4) Proiectul contractului de fuziune se ntocmete n scris.

(5) Dac contractul de fuziune aprobat este afectat de o condiie, acesta se desfiineaz cu efect retroactiv n cazul n care condiia nu s-a realizat timp de un an de la data aprobrii. Contractul poate prevedea un termen mai scurt sau un termen de prevenire.

Articolul 75. Hotrrea de fuziune

(1) Contractul de fuziune produce efecte numai dac este aprobat de adunarea general a membrilor fiecrei persoane juridice participante la fuziune.

(2) Hotrrea de fuziune se adopt cu 2/3 din numrul total de voturi ale participanilor dac o majoritate mai mare nu este prevzut de actul de constituire.

Articolul 76. Cererea de nregistrare a fuziunii

(1) Dup expirarea a 3 luni de la ultima publicaie a avizului privind fuziunea, organul executiv al persoanei juridice absorbite sau al persoanei juridice participante la contopire depune, la organul care a efectuat nregistrarea ei de stat, o cerere prin care solicit nregistrarea fuziunii. La cerere se anexeaz:

a) copia autentificat de pe contractul de fuziune;

b) hotrrea de fuziune a fiecrei persoane juridice participante;

c) dovada oferirii garaniilor acceptate de creditori sau a plii datoriilor;

d) autorizaia de fuziune, dup caz.

(2) Dup expirarea termenului prevzut la alin.(1), organul executiv al persoanei juridice absorbante sau al persoanelor juridice care se contopesc depune o cerere de nregistrare la organul de stat unde este nregistrat persoana juridic absorbant sau unde urmeaz a fi nregistrat noua persoan juridic. La cerere se anexeaz actele indicate la alin.(1). Persoana juridic ce se constituie anexeaz, de asemenea, actele necesare nregistrrii persoanei juridice de tipul respectiv.

Articolul 77. nregistrarea fuziunii

(1) nregistrarea fuziunii se face la organul care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice absorbante sau care urmeaz s nregistreze noua persoan juridic.

(2) Organul care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice absorbante sau a noii persoane juridice informeaz despre nregistrarea fuziunii organul unde este nregistrat persoana juridic absorbit sau persoanele juridice contopite.

(3) Organul care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice absorbite sau a persoanelor juridice contopite nscrie n registrul de stat data la care s-a produs absorbia sau contopirea i expediaz spre pstrare organului care a nregistrat fuziunea toate actele persoanelor juridice dizolvate.

(4) Dup nregistrarea efectuat conform alin.(1), persoanele juridice absorbite sau cele contopite se consider dizolvate i se radiaz din registrul de stat.

Articolul 78. Efectele fuziunii

(1) De la data nregistrrii fuziunii, patrimoniul persoanei juridice absorbite sau al persoanelor juridice care se contopesc trece la persoana juridic absorbant sau la noua persoan juridic.

(2) Dup nregistrarea fuziunii, persoana juridic absorbant sau noua persoan juridic include n bilanul su activele i pasivele persoanei juridice absorbite sau ale persoanelor juridice contopite, iar bunurile snt nregistrate ca bunuri ale persoanei juridice absorbante sau ale noii persoane juridice.

Articolul 79. Dezmembrarea persoanei juridice

(1) Dezmembrarea persoanei juridice se face prin divizare sau separare.

(2) Divizarea persoanei juridice are ca efect ncetarea existenei acesteia i trecerea drepturilor i obligaiilor ei la dou sau mai multe persoane juridice, care iau fiin.

(3) Separarea are ca efect desprinderea unei pri din patrimoniul persoanei juridice, care nu i nceteaz existena, i transmiterea ei ctre una sau mai multe persoane juridice existente sau care iau fiin.

Articolul 80. Proiectul dezmembrrii

(1) Proiectul dezmembrrii persoanei juridice este elaborat de organul executiv.

(2) n proiectul dezmembrrii trebuie s se indice:

a) forma (felul) dezmembrrii;

b) denumirea i sediul persoanei juridice care se dezmembreaz;

c) denumirea i sediul fiecrei persoane juridice care se constituie n urma dezmembrrii sau crora li se d o parte din patrimoniu;

d) partea de patrimoniu care se transmite;

e) numrul de participani care trec la persoana juridic ce se constituie;

f) raportul valoric al participaiunilor;

g) modul i termenul de predare a participaiunilor persoanelor juridice cu scop lucrativ care se dezmembreaz i de primire a participaiunilor de ctre persoanele juridice cu scop lucrativ care se constituie sau care exist, data la care aceste participaiuni dau dreptul la dividende;

h) data ntocmirii bilanului de repartiie;

i) consecinele dezmembrrii pentru salariai.

(2) Proiectul dezmembrrii se ntocmete n scris.

(3) La proiectul dezmembrrii se anexeaz proiectul actului de constituire al noii persoane juridice, dup caz.

Articolul 81. Aprobarea proiectului dezmembrrii

(1) Proiectul dezmembrrii se aprob de adunarea general a participanilor cu 2/3 din numrul total de voturi dac actul de constituire nu prevede o majoritate mai mare.

(2) Adunarea general a participanilor, cu majoritatea indicat la alin.(1), aprob actul de constituire al noii persoane juridice i desemneaz organul ei executiv.

Articolul 82. Cererea de nregistrare a dezmembrrii

(1) Organul executiv al persoanei juridice care se dezmembreaz depune, dup expirarea a 3 luni de la ultima publicare privind dezmembrarea, o cerere de nregistrare a dezmembrrii la organul care a efectuat nregistrarea ei de stat i o alta la organul care va efectua nregistrarea de stat a persoanei juridice care se constituie sau unde este nregistrat persoana juridic la care trece o parte din patrimoniu. La cerere se anexeaz proiectul dezmembrrii, semnat de reprezentanii persoanelor juridice participante, i dovada oferirii garaniilor, acceptate de creditori, sau a plii datoriilor.

(2) La cererea depus organului care va efectua nregistrarea de stat a persoanei juridice care se constituie se anexeaz, de asemenea, actele necesare nregistrrii persoanei juridice de tipul respectiv.

Articolul 83. nregistrarea dezmembrrii

(1) nregistrarea dezmembrrii se face la organul care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice dezmembrate. nregistrarea dezmembrrii se face numai dup nregistrarea noilor persoane juridice sau a modificrii actului de constituire al persoanei juridice la care trece o parte din patrimoniu.

(2) Organul care urmeaz s efectueze nregistrarea de stat a noii persoane juridice sau care a nregistrat persoana juridic ce primete o parte din patrimoniu informeaz organul unde este nregistrat persoana juridic dezmembrat despre nregistrarea noii persoane juridice sau despre modificarea actului de constituire al persoanei juridice care primete o parte din patrimoniu.

(3) Organul care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice dezmembrate nregistreaz dezmembrarea i, dup caz, radiaz persoana juridic ce s-a divizat i informeaz despre aceasta organul unde este nregistrat noua persoan juridic sau organul unde este nregistrat persoana juridic ce primete o parte din patrimoniu. Acestea din urm nscriu data la care s-a produs dezmembrarea.

(4) Dezmembrarea produce efecte din momentul nregistrrii ei de stat la organul unde este nregistrat persoana juridic dezmembrat.

(5) Dup nregistrarea efectuat conform alin. (1), persoana juridic divizat se consider dizolvat i se radiaz din registrul de stat.

Articolul 84. Efectele dezmembrrii

(1) De la data nregistrrii dezmembrrii, patrimoniul persoanei juridice dezmembrate sau o parte din el trece la persoanele juridice constituite sau existente.

(2) Noua persoan juridic sau cea existent primete prin act de transmitere i include n bilanul su patrimoniul primit i, dup caz, nregistreaz bunurile supuse nregistrrii.

Articolul 85. Transformarea persoanei juridice

(1) Transformarea persoanei juridice are ca efect schimbarea formei sale juridice de organizare prin modificarea actelor de constituire n condiiile legii.

(2) Transformarea persoanei juridice trebuie s ntruneasc i condiiile prevzute de lege pentru forma juridic de organizare n care se transform.

Articolul 86. Dizolvarea persoanei juridice

(1) Persoana juridic se dizolv n temeiul:

a) expirrii termenului stabilit pentru durata ei;

b) atingerii scopului pentru care a fost constituit sau imposibilitii atingerii lui;

c) hotrrii organului ei competent;

d) hotrrii judectoreti n cazurile prevzute la art.87;

e) insolvabilitii sau ncetrii procesului de insolvabilitate n legtur cu insuficiena masei debitoare;

f) faptului c persoana juridic cu scop nelucrativ sau cooperativa nu mai are nici un participant;

g) altor cauze prevzute de lege sau de actul de constituire.

(2) Dizolvarea persoanei juridice are ca efect deschiderea procedurii lichidrii, cu excepia cazurilor de fuziune i dezmembrare ce au ca efect dizolvarea, fr lichidare, a persoanei juridice care i nceteaz existena i transmiterea universal a patrimoniului ei, n starea n care se gsea la data fuziunii sau a dezmembrrii, ctre persoanele juridice beneficiare.

(3) Persoana juridic continu s existe i dup dizolvare n msura n care este necesar pentru lichidarea patrimoniului.

(4) Din momentul dizolvrii, administratorul nu mai poate ntreprinde noi operaiuni, n caz contrar fiind responsabil, personal i solidar, pentru operaiunile pe care le-a ntreprins. Aceast prevedere se aplic din ziua expirrii termenului stabilit pentru durata societii ori de la data la care asupra dizolvrii a hotrt adunarea general a participanilor sau instana de judecat.

(5) Organul competent al persoanei juridice poate reveni asupra hotrrii de lichidare sau reorganizare dac patrimoniul nu este repartizat ntre membrii acesteia sau nu este transmis unor alte persoane.

(6) La data dizolvrii persoanei juridice, administratorul acesteia devine lichidator dac organul competent sau instana de judecat nu desemneaz o alt persoan n calitate de lichidator.

Articolul 87. Dizolvarea persoanei juridice de ctre instana

de judecat

(1) Instana de judecat dizolv persoana juridic dac:

a) constituirea ei este viciat;

b) actul de constituire nu corespunde prevederilor legii;

c) nu se ncadreaz n prevederile legale referitoare la forma ei juridic de organizare;

d) activitatea ei contravine ordinii publice;

e) exist alte situaii prevzute de lege.

(2) Instana de judecat nu dizolv persoana juridic dac, n termenul pe care l acord, persoana va corespunde prevederilor legii.

(3) Instana de judecat poate dizolva persoana juridic dac aceasta contravine interdiciilor stabilite de prezentul cod pentru forma ei juridic de organizare sau dac activitatea ei contravine grav actului de constituire.

(4) Dizolvarea persoanei juridice se pronun la cererea participantului, a procurorului sau a Ministerului Justiiei.

Articolul 88. Administrarea fiduciar

(1) Instana de judecat care examineaz cererea privind dizolvarea persoanei juridice poate pune bunurile acesteia, la cerere, sub administrare fiduciar. n ncheiere se specific data instituirii administrrii fiduciare. Instana desemneaz unul sau mai muli administratori fiduciari i determin limitele mputernicirilor i remuneraia lor.

(2) Dac instana de judecat nu dispune altfel, organele persoanei juridice nu pot emite decizii fr acordul prealabil al administratorului fiduciar, iar persoanele cu drept de reprezentare a persoanei juridice nu pot ncheia acte juridice fr participarea acestuia.

(3) Instana de judecat poate modifica sau anula n orice moment ncheierea sa de instituire a administrrii fiduciare. Aceasta nceteaz n momentul n care hotrrea judectoreasc cu privire la dizolvare rmne definitiv.

(4) Administratorul fiduciar notific organul care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice despre ncheierea judectoreasc i comunic despre sine informaiile care se cer de la un administrator.

(5) Actul juridic ncheiat de persoana juridic pn la nregistrarea administrrii fiduciare, fr a ine cont de limitarea impus prin administrare fiduciar, este valabil dac cealalt parte nu tia i nici nu trebuia s tie despre instituirea administrrii fiduciare.

Articolul 89. nregistrarea dizolvrii

(1) n cazul n care persoana juridic se dizolv n unul din temeiurile prevzute la art.86 alin.(1) lit.a)-c), f) i g), organul ei executiv depune o cerere de dizolvare la organul care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice respective. n cazul n care persoana juridic se dizolv prin hotrre a adunrii generale a participanilor, aceast hotrre trebuie anexat la cerere.

(2) n cazul dizolvrii prin hotrre judectoreasc, instana transmite o copie de pe hotrrea irevocabil organului care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice ce se dizolv.

(3) Cererea de dizolvare depus de organul executiv al persoanei juridice i hotrrea judectoreasc snt temeiuri pentru nregistrarea dizolvrii.

(4) De la data nregistrrii dizolvrii, n documentele i informaiile care eman de la persoana juridic, la denumire trebuie adugat sintagma n lichidare. n caz contrar, lichidatorul persoanei juridice rspunde personal pentru prejudiciul cauzat terilor.

Articolul 90. Lichidatorul persoanei juridice

(1) Poate fi lichidator orice persoan fizic major cu capacitate deplin de exerciiu care are cetenia Republicii Moldova i domiciliaz pe teritoriul ei. Prin lege, pot fi stabilite condiii suplimentare pentru persoana lichidatorului.

(2) Lichidatorul notific despre desemnarea sa organul care a efectuat nregistrarea de stat a persoanei juridice i comunic despre sine informaiile care se cer de la un administrator. Lichidatorul anexeaz hotrrea de desemnare n calitate de lichidator.

(3) n registru se nregistreaz numele, domiciliul, numrul actului de identitate i codul personal, semntura lichidatorului.

(4) Lichidatorul are aceleai mputerniciri, obligaii i responsabiliti ca i administratorul n msura n care acestea snt compatibile cu activitatea de lichidator.

(5) n cazul desemnrii mai multor lichidatori, acetia reprezint persoana juridic n comun dac actul de constituire sau hotrrea prin care snt desemnai nu prevede altfel.

(6) ndat dup preluarea funciei, lichidatorul mpreun cu administratorul face i semneaz inventarul i bilanul n care constat situaia exact a activului i pasivului.

(7) Lichidatorul finalizeaz operaiunile curente, valorific creanele, transform n bani alte bunuri i satisface cerinele creditorilor. n msura n care este necesar pentru lichidare, el poate ncheia noi acte juridice.

(8) Lichidatorul este obligat s primeasc i s pstreze patrimoniul, registrele i actele persoanei juridice, s in un registru cu toate operaiunile lichidrii n ordinea lor cronologic.

(9) Lichidatorul poate fi revocat oricnd de organul sau de instana de judecat care l-a desemnat. Prin aceeai hotrre se desemneaz un alt lichidator. Lichidatorul revocat prezint lichidatorului succesor un raport cu privire la activitatea pe care a desfurat-o. Dac succesorul este desemnat de instana de judecat, raportul se prezint acesteia.

(10) Remunerarea lichidatorului este stabilit de organul sau de instana de judecat care l-a desemnat, cu excepia cazurilor prevzute de lege.

Articolul 91. Informarea creditorilor

Dup nregistrarea desemnrii sale, lichidatorul public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, n dou ediii consecutive, un aviz despre lichidarea persoanei juridice i, n termen de 15 zile, l informeaz pe fiecare creditor cunoscut despre lichidare i despre termenul de naintare a creanelor.

Articolul 92. Termenul de naintare a creanelor

(1) Termenul de naintare a creanelor este de 6 luni de la data ultimei publicaii a avizului n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Prin hotrrea de lichidare se poate prevedea un termen mai lung.

(2) n cazul n care lichidatorul respinge creana, creditorul are dreptul, sub sanciunea decderii, ca, n termen de 30 de zile de la data cnd a fost informat despre respingerea creanei, s nainteze o aciune n instan de judecat.

Articolul 93. Proiectul bilanului de lichidare

(1) n termen de 15 zile de la data expirrii termenului de naintare a creanelor, lichidatorul este obligat s ntocmeasc un proiect al bilanului de lichidare care s reflecte valoarea de bilan i valoarea de pia a activelor, inclusiv creanele, datoriile persoanei juridice recunoscute de lichidator i datoriile care se afl pe rol n instana judectoreasc.

(2) Proiectul bilanului de lichidare se prezint spre aprobare organului sau instanei care a desemnat lichidatorul.

(3) Dac din proiectul bilanului de lichidare rezult un excedent al pasivelor fa de active, lichidatorul este obligat s declare starea de insolvabilitate. Cu acordul tuturor creditorilor, lichidatorul poate continua procedura de lichidare fr a intenta aciunea de insolvabilitate.

Articolul 94. Protecia drepturilor debitorilor

Hotrrea de reorganizare sau lichidare n afara procedurii insolvabilitii nu are ca efect scadena creanelor neajunse la scaden.

Articolul 95. Depunerea sumelor datorate creditorilor

Sumele datorate creditorilor cunoscui care nu au naintat pretenii i creditorilor care nu s-au prezentat pentru a primi executarea se depun n conturi bancare pe numele lor.

Articolul 96. Repartizarea activelor persoanelor juridice cu

scop lucrativ

(1) Activele persoanei juridice cu scop lucrativ dizolvate care au rmas dup satisfacerea preteniilor creditorilor snt transmise de lichidator participanilor proporional participaiunii lor la capitalul social.

(2) Lichidatorul efectueaz calculele i ntocmete raportul privind lichidarea, care reflect mrimea i componena activelor rmase. Dac 2 sau mai muli participani au dreptul la activele persoanei juridice, lichidatorul ntocmete un proiect de repartizare a activelor, n care stabilete principiile de repartizare.

(3) Lichidatorul persoanei juridice dizolvate, cu consimmntul participanilor, poate s nu nstrineze bunurile ei dac nu este necesar pentru satisfacerea creanelor creditorilor.

(4) Proiectul de mprire a activelor, calculele i raportul privind lichidarea se prezint spre aprobare organului sau instanei de judecat care a desemnat lichidatorul. Organul sau instana care a desemnat lichidatorul poate introduce modificri n proiectul de mprire, lund n considerare voina participanilor.

Articolul 97. Repartizarea activelor persoanelor juridice cu

scop nelucrativ

(1) Activele care au rmas dup satisfacerea creanelor creditorilor persoanei juridice cu scop nelucrativ se repartizeaz ntre persoanele care, conform actului de constituire sau, n cazul prevzut de actul de constituire, conform hotrrii adunrii generale, au dreptul la ele.

(2) Dac persoana juridic cu scop nelucrativ este constituit pentru satisfacerea exclusiv a intereselor participanilor si i actul constitutiv sau hotrrea adunrii generale nu prevd persoanele care au dreptul la activele persoanei juridice cu scop nelucrativ dizolvate, toate persoanele care la momentul dizolvrii au calitatea de participant la ea beneficiaz de dreptul la patrimoniul rmas. ntre aceste persoane activele se repartizeaz proporional.

(3) Dac nu pot fi repartizate conform alin.(1) i (2), activele trec la stat, care le utilizeaz la realizarea scopurilor statutare ale persoanei juridice cu scop nelucrativ lichidate.

Articolul 98. Termenul de repartizare a activelor

Activele persoanei juridice dizolvate nu pot fi repartizate persoanelor ndreptite dect dup 12 luni de la data ultimei publicri privind dizolvarea i dup 2 luni din momentul aprobrii bilanului lichidrii i a planului repartizrii activelor dac aceste documente nu au fost contestate n instan de judecat sau dac cererea de contestare a fost respins printr-o hotrre judectoreasc irevocabil.

Articolul 99. Radierea persoanei juridice din registru

(1) Dup repartizarea activelor nete, lichidatorul trebuie s depun la organul nregistrrii de stat cererea de radiere a persoanei juridice din registru.

(2) Radierea se efectueaz n modul i n termenele prevzute de lege.

[Art.99 al.(2) n redacia LP280-XVI din 14.12.2007, MO94-96/30.05.08 art.349]

Articolul 100. Redeschiderea procedurii de lichidare

(1) Dac, dup radierea persoanei juridice, mai apare un creditor sau un ndreptit s obin soldul ori dac se atest existena unor active, instana de judecat poate, la cererea oricrei persoane interesate, s redeschid procedura lichidrii i, dac este necesar, s desemneze un lichidator. n acest caz, persoana juridic este considerat ca fiind existent, dar n exclusivitate n scopul desfurrii lichidrii redeschise. Lichidatorul este mputernicit s cear persoanelor ndreptite restituirea a ceea ce au primit peste partea din active la care aveau dreptul.

(2) Pentru perioada n care persoana juridic nu a existat, se suspend cursul prescripiei extinctive a dreptului de aciune a persoanei juridice sau fa de persoana juridic respectiv.

Articolul 101. Insolvabilitatea persoanei juridice

(1) Prin hotrre judectoreasc, persoana juridic poate fi declarat insolvabil dac ea nu-i poate onora obligaiile de plat fa de creditori. Temeiurile i modul de declarare de ctre instana de judecat a persoanei juridice drept insolvabile se stabilesc prin lege.

(2) Banca poate fi declarat insolvabil prin hotrre a Bncii Naionale a Moldovei. Temeiurile i modul de declarare de ctre Banca Naional a bncii drept insolvabil se stabilesc prin lege.

[Art.101 al.(2) introdus prin LP33 din 06.05.12, MO99-102/25.05.12 art.330; alineatul unic devine al.(1)]

Articolul 102. Filialele persoanei juridice

(1) Persoana juridic poate institui filiale n Republica Moldova i n strintate dac legea sau actul de constituire nu prevede altfel.

(2) Filiala nu este persoan juridic.

Articolul 103. Reprezentana

(1) Reprezentana este o subdiviziune separat a persoanei juridice situat n afara sediului acesteia, care o reprezint i i apr interesele.

(2) Reprezentana nu este persoan juridic.

Articolul 104. Dispoziii generale cu privire la uniunea

persoanelor juridice

(1) n scopul coordonrii activitii lor, al reprezentrii i aprrii intereselor comune, persoanele juridice pot crea uniuni. Dac, prin hotrre a participanilor, se preconizeaz ca uniunea s practice activitate de ntreprinztor, aceasta se reorganizeaz n societate comercial sau n cooperativ n modul prevzut de prezentul cod.

(2) Asociaii uniunii i pstreaz independena i personalitatea juridic.

(3) Patrimoniul transmis uniunii de ctre fondatori (asociai) este proprietate a acesteia. Uniunea utilizeaz acest patrimoniu n scopurile determinate n actul su de constituire.

(4) Uniunea nu rspunde pentru obligaiile asociailor si. Acetia poart rspundere subsidiar pentru obligaiile uniunii n mrimea i n modul prevzut n actul de constituire.

(5) Particularitile statutului juridic al uniunii persoanelor juridice se stabilesc de prezentul cod i de legislaia cu privire la organizaiile necomerciale.

Articolul 105. Publicaiile persoanei juridice

n cazul n care legea sau actele de constituire prevd publicarea informaiei persoanei juridice, informaia se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Actele de constituire pot prevedea publicarea informaiei despre persoana juridic i n alte mijloace de informare n mas. S e c i u n e a a 2-a

SOCIETILE COMERCIALE

1. Dispoziii comune

Articolul 106. Dispoziii generale cu privire la societile

comerciale

(1) Societate comercial este organizaia comercial cu capital social constituit din participaiuni ale fondatorilor (membrilor). Patrimoniul creat din aportul fondatorilor (membrilor) i cel dobndit de societatea comercial n proces de activitate aparine acesteia cu drept de proprietate. n cazurile prevzute de prezentul cod, societatea comercial poate fi fondat de o singur persoan.

(2) Societatea comercial poate fi constituit doar sub form de societate n nume colectiv, de societate n comandit, de societate cu rspundere limitat i de societate pe aciuni.

(3) Societatea comercial poate fi fondator (membru) al unei alte societi comerciale, cu excepia cazurilor prevzute de prezentul cod i de alte legi.

(4) n calitate de aport la patrimoniul societii comerciale pot servi mijloacele bneti, valorile mobiliare, alte bunuri sau drepturi patrimoniale. Evaluarea n bani a aportului membrului la societatea comercial se efectueaz prin acordul fondatorilor (membrilor) societii i este susceptibil unui control independent exercitat de experi (audit).

Articolul 107. Constituirea societii comerciale

(1) Societatea comercial se constituie prin act de constituire autentificat notarial.

(2) Fiecare fondator al societii comerciale trebuie s contribuie, n mrimea stabilit de actul de constituire, la formarea capitalului social.

Articolul 108. Actul de constituire al societii comerciale

(1) n actul de constituire al societii comerciale trebuie s se indice:

a) numele, locul i data naterii, domiciliul, cetenia i datele din actul de identitate al fondatorului persoan fizic; denumirea, sediul, naionalitatea, numrul de nregistrare al fondatorului persoan juridic;

b) denumirea societii;

c) obiectul de activitate;

d) participaiunile asociailor, modul i termenul lor de vrsare;

e) valoarea bunurilor constituite ca participaiune n natur i modul de evaluare, dac au fost fcute asemenea aporturi;

f) sediul;

g) structura, atribuiile, modul de constituire i de funcionare a organelor societii;

h) modul de reprezentare;

i) filialele i reprezentanele societii;

j) alte date, stabilite de lege pentru tipul respectiv de societate.

(2) Actul de constituire al societii comerciale poate deroga de la prevederile prezentei seciuni doar n cazurile prevzute expres.

(3) Actul de constituire al societii comerciale poate prevedea i alte clauze ce nu contravin legii.

(4) Actul de constituire al societii comerciale se ntocmete n limba de stat i se semneaz de ctre toi asociaii fondatori.

Articolul 109. nregistrarea de stat a societii comerciale

(1) Societatea comercial trebuie nregistrat, n modul i termenul stabilit de lege, la organul nregistrrii de stat n a crui raz teritorial se afl sediul su.

(2) Dac nregistrarea societii comerciale nu a avut loc n termen de 3 luni de la data autentificrii actului de constituire, membrii ei au dreptul s fie degrevai de obligaiile ce rezult din subscripiile lor, dac actul de constituire nu prevede altfel.

[Art.109 al.(2) modificat prin LP280-XVI din 14.12.2007, MO94-96/30.05.08 art. 349]

Articolul 110. Nulitatea societii comerciale

(1) Societatea comercial poate fi declarat nul prin hotrre judectoreasc.

(2) Hotrrea privind nulitatea societii comerciale poate fi pronunat numai atunci cnd:

a) actul de constituire lipsete sau nu este autentificat notarial;

b) obiectul societii este ilicit sau contrar ordinii publice;

c) actul de constituire nu prevede denumirea societii, participaiunile asociailor, mrimea capitalului social subscris sau scopul societii;

d) dispoziiile legale privind capitalul social minim nu au fost respectate;

e) toi fondatorii au fost incapabili la data constituirii societii.

(3) Dispozitivul hotrrii de declarare a nulitii societii comerciale se insereaz n publicaiile societii n termen de 15 zile de la data rmnerii definitive a hotrrii.

Articolul 111. Efectele declarrii nulitii societii comerciale

(1) Pe data la care hotrrea judectoreasc de declarare a nulitii societii comerciale rmne definitiv, aceasta se dizolv i intr n lichidare. Prin hotrre judectoreasc de declarare a nulitii se desemneaz lichidatorul societii.

(2) Nulitatea societii comerciale nu afecteaz actele juridice ncheiate n numele ei, excepie constituind cazul prevzut la alin.(3).

(3) Dac societatea comercial declarat nul este insolvabil, lichidarea ei se efectueaz conform legislaiei cu privire la insolvabilitate.

(4) Asociaii crora le este imputabil nulitatea societii comerciale rspund nelimitat i solidar fa de ceilali asociai i fa de teri pentru prejudiciul cauzat prin nulitatea societii.

Articolul 112. Formarea capitalului social al societii

comerciale

(1) Capitalul social determin valoarea minim a activelor pe care trebuie s le dein societatea comercial.

(2) Capitalul social al societii comerciale se formeaz din aporturile fondatorilor, exprimate n lei.

(3) Capitalul social se vrs integral n cel mult 6 luni de la data nregistrrii societii comerciale.

(4) Asociatul unic vars integral aportul pn la data nregistrrii societii comerciale.

Articolul 113. Aportul la capitalul social al societii

comerciale

(1) Aportul la capitalul social al societii comerciale este considerat a fi n bani dac actul de constituire nu prevede altfel.

(2) Prestaiile n munc i serviciile depuse la nfiinarea societii comerciale i pe parcursul existenei ei nu pot constitui aport la formarea sau majorarea capitalului social.

(3) La data nregistrrii societii comerciale, fiecare asociat este obligat s verse aportul sub form de mijloace bneti n mrime de cel puin 40 procente din aportul subscris dac legea sau statutul nu prevede o proporie mai mare.

[Art.113 al.(3) modificat prin LP33 din 06.05.12, MO99-102/25.05.12 art.330]

(4) Pentru aportul la capitalul social al societii comerciale nu se calculeaz dobnzi, cu excepiile stabilite de lege.

(5) n cazul n care asociatul nu a vrsat n termen aportul, oricare asociat are dreptul s-i cear n scris aceasta, stabilindu-i un termen suplimentar de cel puin o lun i avertizndu-l c e posibil excluderea lui din societate.

(6) Dac nu vars aportul n termenul suplimentar, asociatul pierde dreptul asupra prii sociale i asupra fraciunii vrsate, fapt despre care trebuie notificat.

Articolul 114. Aportul n natur la capitalul social al

societii comerciale

(1) Aportul n natur la capitalul social al societii comerciale are ca obiect orice bunuri aflate n circuit civil.

(2) Bunurile se consider a fi transmise cu titlu de proprietate dac actul de constituire nu prevede altfel.

(3) Nu se pot constitui aporturi la formarea sau la majorarea capitalului social al societii de capital creanele i drepturile nep