SCHIMBĂRI IN CABINETUL VĂCĂROIU

Aşa cum se anunţa de multă vreme In presa de opoziţie şi chiar în nceca care susţine puterea, în cele din urmă a nvut Ioc oi remaniere guvernamentală. Fără multe semnificaţii. De aceea, ne limităm a da numele noilor miniştri: MIRCEA COŞA, ministru de stat. preşedintele Consiliului pentru reformă, CRISTIAN IONESCU, ministru al Comerţului, PETRE SALCUDEANU, ministru al Culturii, ALEXANDRU MIRONOV — ministru al Tineretului şi Sportului. Au mai fost numiţi şi o serie de secretari de stat, unii noi, alţii^ rotaţi din alte posturi guvernamentale. Foarte importantă ni se pare reducerea personalului guvernului cu un proccn/ de aproximativ 14 la sută. Dacă se va face, economiile de la buget pot fî substanţiale.

ziar independent

ANUL V. NR. 953MARŢI

31 AUGUST 1993.8 PAGINI 40 LEI

Vaier CHIOREANU

Obişnuite în perioade preelec­torale, sondajele de opinie efec­tuate între momentele de vîrf ale alegerilor au, totuşi, darul de a dezvălui o situaţie interesantă. Un asemenea sondaj a încercat recent o instituţie numită CSOP- ballup Internaţional S R.L. S-ar înţelege din titlu că este vorba despre o combinaţie a Centrului pentru studierea opiniei publice şi renumitul Gallup. Dar totul este un fals. Totuşi, iată ce spun cifrele: Partidul Democraţiei So­ciale din România — 21 la sută din voturi, Convenţia Democrati­că — 17 la sută, P.S.M. — 8 Ia sută, P.R.M. — 5 ia sută, P.U.N.R.— 5 "la sută, P.D. (F SN .) — 4 la sutâ, P.N.L. — 4 la sută, P.D.- A R ., — 3 Ia sută. U.D M R. 2 la sută. Parcurgînd aceste rezul-

tate, p o t :fi făcute cîteva consta­tări interesante. Intîi că, dacă ar avea loc acum alegeri generale, P.D.S.R. (fost F.D.S.N.) ar fi din nou majoritar, situîndu-se faţă de Convenţia Democratică Ia o dis­tanţă aproximativ egală cu aceea

trebuie să ţină seama orice Par­lament.

Cît despre partidele care par a îi pierdut din electorat, acestea

- sînt, într-o ordine aproximativă, P.D. (F.S.N.), U.D.M.R. şi P.U.N.R.

■ Dacă în cazul ultimelor două for-

de la alegerile trecute. Se mai constată avansul,- oarecum neaş­teptat, al P.N.L., care acum, în pragul fuziunii forţate cu P.L. ’S3, ar putea intra singur în Parla­ment. Ca şi P.DA.R. Avansul cel mai substanţial se constată însă în 'cazu l P.S.M. şi P.R.M., care, conform acestor rezultate, ar pu­tea deveni forţe politice de care

maţiuni politice se poate afirma că succesul lor de pînâ acum s-a bizuit masiv pe forţele electora­le din Transilvania, unde au ob­ţinut, în multe localităţi, majori­tăţi covirşitoare, pierderile P.D. (F.S.N.) ar trebui să îngrijoreze conducerea acestui partid cu un electorat adunat din întreaga ţa­ră.

Sigur, atitudinea partidelor po­litice la început de sesiune par­lamentară nu se va schimba din cauza rezultatelor unui sondaj de opinie, altminteri foarte contes­tat de u n ii..în această, lumină, remanierea guvernamentală făcu­tă de P.D.S.R. fără a invita par­tidele din Opoziţie (sau a făcut-o fără să ştim noi) pare a f i . o simplă afacere de familie.' A -l schimba pe d-1 Mişu. Negriţolu este una şi a explica ziariştilor schimbarea prin posibilitatea de a fi chemat în ajutor oricînd este alta. Trecînd peste aceste lucruri, g trebuie să mai subliniem faptul că 30 ia sută dintre cei intervie­vaţi au afirmat că nu s-ar pre­zenta la vot sau că nu ştiu cu cine ar vota în cazul unor ale­geri anticipate. în aceste condi­ţii, a crede în totalitate în rezul­tatele sondajului de opinie ar fi o mare greşeală.

COMUNICATSimbătă s-au desfăşurat, în

municipiul Cluj-Napoca, lucrări­le Consiliului Naţional al P.U.­N.R. avînd ca ordine de zi: 1) Informare privind activitatea P.U.N.R. de la ultimul C.N. al P.U.N.R.; 2) Informare din par­tea şefilor grupurilor parlamenta­re privind activitatea specifică din sesiunea precedentă: 3) Infor­mare privind activitatea repre­zentantului P.U.N.R. în Comisia pentru cercetarea cazurilor de corupţie; 4) Strategia P.U.N.R. în raport cu Executivul şi Legisla­tivul în perioada următoare: 5) Finalizarea acţiunii de editare a

BIROUL PERMANENT A L P.U.N.R.

(Continuare in pag. 8)

P/ILN .R . -în faţa unei opţiuni lipsită de alternativă

După cum reiese şi din comu- nicatul-făeut public la încheierea lucrărilor Consiliului National al P.U.N.R. care a avut loc la C luj- Napoca simbătă, cel mai discu­tat punct al ordinii de zi a fost cel care se referă la strategia partidului în raport cu Executi­vul şi Legislativul în perioada următoare De altfel, acesta a fost şi subiectul principal al con­ferinţei de presă pe care dl.

Gheorghe Funar, împreună ■ cu alţi membri din conducerea P.U.N.R., a susţinut-o sîmbătă seara. „Pînă în prezent, noi am procedat corect şi am fost loiali în sprijinirea guvernului Văcă- roiu1’, a declarat preşedintele Gheorghe Funar, dar situaţia im- pifne reconsiderarea poziţiei P.U. N.R.. faţă de Executiv şi faţă de partidul de guvernămînt P.D.S.R Schimbarea de atitudine a P.U. N.R. a fost decisiv influenţată de recenta propunere a Consiliului pentru Minorităţile Naţionale de inscripţionare în mai multe limbi în localtăţile în care ponderea ■ minorităţilor este semnificativă „Autorul moral şi susţinătorul a- cestei hotârîri a C.M.N. este pre­şedintele Ton Iliescu” , a precizat dl. Gheorghe Funar, relatînd, de

Caius CIHOREAN

(Continuare în pag. a 8-a)

„NAŢIONALISMUL DE TOATE ZILELE" (I)

Sîntem sortiţi E©nvfefisirii. ■ Duminică, 29 august, s-au în­cheiat la Pecs (Ungaria), lucră- . rile primului Forum cetăţenesc ungaro-român, cu tema „Naţio­nalismul de toate zilele. Trecutul, prezentul şi viitorul convieţuirii ungaro-române", organizat de A - sociaţia de prietenie , ungaro-ro- mână Pecs. Multitudinea de fap­te şi - de idei: abordate, ar face obiectul unor analize şi abordări de substanţă. Mă voi rezuma, în această primă intervenţie, la trei momente, egale ca importanţă: mesajul de salut al preşedintelui Ion Iliescu, prezenţa lă lucrări, < în ultima zi, a domnului Goncz) Arpad, preşedintele Republicii Ungare, şl comunicatul1 de pre­să. Toate trei sub semnul generos '

al înţelegerii şi colaborării între cele două state. Toate abordind deschis posibilităţile de dizolvare a tensiunilor existente, atîtea cîte sînt, create artificial de ambele părţi, din interese şi raţiuni ca­re scapă înţelesului.

Voi începe cu mesajul de salut adresat Forumului cetăţenesc un­garo-român de preşedintele Ion Iliescu. „îm i face o deosebită plăcere să adresez salutul meu Forumului cetăţenesc ungarb-ro- mân, care deschide calea, spe­răm. unui şir de acţiuni similare menite să cultive bunele senti-

(Confinu ire in pag. 8)

Demostene ŞOFRON

OM UL CU ROABA

Pînă sîmbcitâ, omul cu roaba zice: „M S, ce-ar fi să plecăm noi fofi, po­porul, în misiuni diploma­tice şi sâ rămînă diploma­ţii acasă?"

Cornel UDREA

STIE BELr .EtTRONCazane B Boilere El

încălzitoare CLUJ NAPOCA -

str. Baba Novac 32 {fosta Făcliei), fel 11 87-95

dupa o absenţa de mulfî ani de pe piafa

romanească PUNE IN VÎNZARE

APARATUL DF ÎNCĂLZIT APA

CU GAZ ..MUREŞUL 2" care t>reoară apa calda instantaneu (7 lîtri^minut, 60 arade CV Cota de qaz necesară pentru montare:

1.8 mc/ora SE «ACORDA UN AN

GARANTIF Sl ?n DE ANI SERVICE.

VA AŞTEPTAM CU DRAG.

MICHAEL JACKSON Sl „DUELUL" COCA COLA - PEPSI COLA

Superstarul de muzică pop american, Michael Jackson, ce constituie obiectul unei investigaţii privind abuzul sexual asupra unor copii la I os Angeles, şi care se află într-un turneu tn capiiala Thailandei, a devenit — du­pă cum relatează agenţia Reuter — ţinta' unor reclame ridiculizatonre din partea firmei Coca Cola. Aceasta a prins prilejul pentru a pune tn circulaţie o serie de glume" pe seama lui Michael şi a firmei concurente Pepsi Cola, cu care el are -un mai vechi contract de sponsorizare Amlnarea, timp de două zile, a concertului programat la Hnnekok, pe motiv rie „deshidratare se­rioasă" in condiţiile de 'Timat umed şt oâldură excesivă, a constituit pretextul unei reclame de tipul: „Deshidra­tat?" „Bine, dar Coke se găseşte peste tot". Şl de aici alte împunsături şi maliţiozităţi flxlridu I pe cunoscutul interpret. Şi ca să începem şi noi să mai ne dumirim şl s.1 facein legături legice, mai ales cu referire Ia „con­curenţă", agenţia Reuter relevă câ, de fapt, Michael Jac'<» in este legat d*s Pepsi Cola (apreciat drept adver­sarul de moarte* al Iul Coca Cola) printr un contract de rechm ă de multe milioane, încheiat tncă din 19H3. Dar. la rlndtil, său, tot ca să convingă cît mai multe persoane să-l consume produsul. Pepsi a făcut cunoscut câ veni­rea Iul Michael la Hangkok i-a majorat vlnzările c u .. .16 la sută, pe o piaţă unde şl înainte deţinea superlo-,

ritatea. cu 55 la sută. Ne întrebăm şi noi, amatorii de sucuri naturale, ce băutură răcoritoare - consumă oare. promotorii „divulgării" de detalii scandalizatoare dtn via­ţa lui Michael? Pepsi sau Coca?CERERE DE DEMITERE

Cu 147 de voturi pentru 10 împotrivă parlamentul Ru­siei s-a pronunţat vinerea trecută. în lavoarea destituirii din funcţie a ministrului de finanţe, Boris Fiodorov. Reu­niţi in sesiune comună pentru examinarea bugetului fe­deral deputaţii au adoptai un text ce solicită primului m i­nistru Vlklor Cernomîrdln să întreprindă demersurile ne­cesare pe lingă preşedintele Ellln tn vederea obţinerii demiterii tui Fiodorov. Potrivit precizărilor agenţiei ITAR-TASS, absenţa de la dezbateri a ministrului Fio­dorov a fost utilizată ca pretext pentru ridicarea ches­tiunii destituirii sale, relatează agenţiile Reuter şl Fran­ce Presse.ACORD D E . . . „V INATO ARE"

Statele Unite şl Ucraina au Încheiat un acord de coo­perare în domeniul „vtnătorlr* criminalilor de război na­zişti — transmite AFP. Documentul prevede „o asisten­ţă legală tn efectuarea anchetelor referitoare la indivizii suspectaţi că ar fl comis crim e de război, naziste sau că ar fl ajutat la comiterea unor astfel de crlmo“ . Aceasta înseamnă în principal, câ anchetatorii americani vor pu­tea beneficia de mărturii sau depoziţii In Ucraina şl vor

T 4 | T

avea acces la documentele fostului KGB, aflate în aceas­tă ţară, notează France-Presse.

SUDAN - JARA TERORISTAMai mulţi diplomaţi americani aflaţi Ia post în S.idan

şi familiile lor vor părăsi'Kliartumul. datorită tensiunii create între cele două ţări în urma deciziei S.U.A. c.t a înscrie Sudanul pe lista ţârilor teroriste — transmite AF. Ataşatul de presă al ambasadei americane, care a anunţat această decizie, nu a precizat numărul persoane­lor ce urmează sâ plece,

INSATISFACŢIESiria nu e satisfăcuta de ultimele declaraţii ale pre­

mierului Israellan Yitzhak Rabin asupra platoului Go­lan şi asupra retragerii din Liban, a declarat şeful diplo­maţiei Siriene, Farouk Al Sharaa, la sosirea tn capitala llbane7ă, unde va partl-lpa la reuniunea de coordonareo părţilor arabe angafate tn negocierile de pace cu Israe­lul — transmite France Presse,

ADEVARUL DE CLUJ

s Âr b At o a r e

Din cele mai vechi timpuri, credincioşii Bisericii creştine au arătat multă cinstire pentru orice lucru care a avut vreo le­gătură cu Mîntuitorul, cu Sfînta lui Maică sau cu Sfinţii Apos­toli, mucenici, cuvloşi. Aşa s-a întîmpîat cu „Veşmintul Maicii Domnului11, cu „cinstitul ei brîu“. Cinstitul brîu al Prea Curatei Maici a Domnului s-a păstrat In

. Ierusalim, a fo s t . dus apoi la Constantinopol, unde a adus multă mîngîiere credincioşilor care au venit să i se închine, împărăteasa Zoe din acea vre­m e a dobîndlt tămăduire în chip minunat după ce a atins brîul Sfintei Fecioare. In amintirea a- cestel întîmplări, care a vădit milostivirea şi iubirea de oa­meni a Maicii Domnului, precum şi puterea adevăratei credinţe. Biserica a rînduit prăznuire în toţi anii, în această zi de 31 au-- gust.

c e t ă ţ e a n d e o n o a r e

In şedinţa de vineri, 27 au­gust a.c., a Consiliului municipal Cluj-Napoca, a fot aprobată ho- târlrea privind- conferirea, titlu­lui de „Cetăţean de onoare al municipiului Cluj-Napoca** dis­tinsului compozitor, > maestrul Herman Hary Malorov'icl. (S.F.),

VERNISAJEUniunea Artiştilor Plastici din

România, Filiala Clu], Invită pu­blicul la vernisajul expoziţiei de pictură, grafică şi sculptură in­titulată „APOCALIPS**, care va avea loc astăzi, 31 august a.c., ora t2, la Complexul Expoziţio-

Df. DORIN MARINAeste rugat sâ s e prezinte

la ̂ secretariatul tehnic al redacţiei pentru a i se înmîna un fax din Germania.

Numai ati, la rut «thimb

ClMPACT/p u ţe ti prim i°-

/ 3 y M tu n rw l > J J f C maximi c

PROGRAM: 9.00 • 1S~$5 ţ jf ^ simbati 10.00 •13(W’fc

nai al U.A.P. din Cluj-Napoca, str. Iuliu Maniu nr. 2—4. Expun artiştii: Biro Kalman Eniko, Marcel Chirnoagă, Octavian Cos- man, Kolozsi Tibor, Livlu Mo­can, Florlca Tănase şl Valovits Laszlo. EJxpozlţla va rămîne des­chisă pîrid tn 19 septembrie a.c.

* * *Muzeul Naţional de Artă din

Cluj-Napoca anunţă deschiderea celei de a 50-a expoziţii perso­nale a cunoscutei şl apreciatei plasticine Botar Edit. Vernisajul expoziţiei va avea loc mîine,1 septembrie a.c., ora 13, la Sec­ţia Donaţii a Muzeului Naţional de Artă, str. I.C. Brătianu nr. 22.ÎNCA UN SEDIU CARITAS, ALTREILEA, LA CLUJ-NAPOCADupă cum ne-a Informat pri­

marul municipiului, dl. Gheorghe Funar în conferinţa de presă

. susţinută sîmbătă la încheierea

..Consiliului Naţional al PUNR, în jocul de întrajutorare „Cari-

r tas" sînt angrenaţi în acest mo­ment peste trei milioane de ce­tăţeni, Zilnic, un număr de

. 60.000 de oameni încasează cîş- tigurile care le revin în urma depunerilor. Marţea trecută s-au plătit 9 miliarde Iei la cel 60.000 de cîştigătorl. Circa 5 milioane de lei reprezintă suma donată în * fiecare zi Primăriei de către cel care-şl ridică banii de la „Cari- tas“ . După cum a precizat dl. Gheorghe Funar, Primăria nu are „capacitatea fizică pentru a face faţă acestor depuneri*1. D e ' asemenea, am fost Informaţi că, începînd probabil chiar din cur­sul acestei săptămîni, - societatea va funcţiona cu încă un sediu în Cluj-Napoea. Alte amănunte din declaraţiile domnului Gheorghe Funar despre „Ca-itas" în ziarul nostru de mîine. (C. Chiorean)

UN NOU POST DE RADIODe sîmbătă. 28 ausust, ora

-12,30, în eterul radiofonic şi-a făcut simţită prezenţa — pe lun­gimea de 88,3 megaherti FM STEREO — ■ noul post indepen­dent Uniplus Radio Cluj. O a- pariţie inopinată, am putea spu­ne, o surpriză plăcută prin pri­mul program transmis: ştiri, mu­zică, informaţii utile. Urăm tî- nărulul .colectiv al noului post de radio o prezenţă cit mai ac­tivă în universul cotidian nl pre­sei scrise şl vorbite, cît mai mul­te succese. (V.M.)

O CAUTE UTILA„Tratamentul bolilor prin le-

sume, fructe' şi cereale", scrisă rie reputatul. medic francez Jean Valnet şi tradusă în limba ro­mână se adresează, într-un stil accesibil, marii maso de citi­tori care doresc să-şi conserve şi, consolideze sănătatea, Ideea

centrală” care se desprinde din conţinutul acesteia este că omul este frate cu natura, iar natura este o imensă farmacie vie. Nu există afecţiune care să nu poată fi prevenită şi (sau) tratată prin mijloace naturale şi nici o plan­tă sau alt element natural care să nu conţină remedii terapeuti­ce. Este o carte utilă, p e . care o puteţi găsi la Librăria impri­meriei Transilvania din str. Me­morandumului nr. 23 (în curte), la un preţ mai mult decît acce­sibil. (Nicanor Enciu, biolog)

ANIMALELE SĂLBATICE ATACA!

Aflăm, dintr-un comunicat pri­mit din partea Consiliului local al Primăriei municipiului Cluj- Napoca referitor la recuperarea unor pagube produse de mistreţi şi alte animale de vînat culturi­lor agricole, că este necesar ca deţinătorii terenurilor să înşti­inţeze în scris ocolul silvic sau filiala de vînătoare, pentru a se verifica existenţa şi mărimea pa-

. subei şi a se stabili de comun

.acord valoarea despăgubirilor. In cazurile în care, în urma verifi­cărilor făcute în comun, în pre­zenţa unui delegat al consiliului lo ca l, ' se creează divergenţe în legătură cu mărimea pagubei, a cauzei producerii sau valorii despăgubirilor, litigiul creat se poate soluţiona numai pe cale judecătorească.

; ANUNŢ AL INSPECTORATULUI DE POLIŢIE SANITARA Şt

MEDICINA PREVENTIVA A L JUDEŢULUI CLUJ

In perioada 5 — 10 septembriea.c., în municipiul şi judeţul Cluj se va desfăşura campania de vaccinare antirujeolică a co­piilor cuprinşi. în următoarele grupe de vîrstă: copii născuţi între 1 mai — 30 ianuarie 1992; copii născuţi între 1 februarie — 30 aprilie 1992; preşcolari năs­cuţi pînă la data de 3t ianuarie1992. Această acţiune va avea loc la nivelul dispensarelor me­dicale teritoriale, unde părinţii se vor prezenta cu copiii la da­tele planificate pentru adminis­trarea vaccinului. Amintim cu această ocazie că îri ultimul timp s-au înregistrat numeroase ca­zuri de rujeolă la copiii care nu au fost vaccinaţi.

IM PORTANT PENTRU PRODUCĂTORI ţ i COMERCIANŢI!

In perioada 20—25 septembriea.c., la Eforie Nord va avea loc Tîrgul naţional en-gros, pentru produse motalo-chimloe. înscris sub genericul „TINMEC ’93“ şi

: deschis atlt producătorilor, cît şi

Prevenirea infracţiunilor0 De vorbă cu domnul căpitan Valentin SOUCA, comandantul Poliţiei oraşului Gherla 0

— Pentru oraşul dumneavoas­tră sînt preconizate cîteva mă­suri organizatorice care vor mă ri atît aria de acţiune, cît şi responsabilitatea poliţiei dc aici.

— Cu efectivele pe care le avem, ne străduim să facem fa­ţă tuturor evenimentelor de pe raza oraşului Gherla. In acest sens, după înfiinţarea Judecă­toriei Gherla, vom avea şi un arest preventiv la nivelul Po­liţiei, ceea ce va elimina trans­ferările la Dej. Preconizăm să ne mărim efectivele, acţiune absolut necesară, dacă ţinem cont de faptul că Poliţia din Gherla va avea arondate 19 posturi de poliţie comunale.

— Pe linsă {aptul că aveţi borfaşii „dum neavoastră". . .

— Da, v-aş putea exemplifica cu Vargo Iuliu, din Buneştl, care s-a sustras urmăririi pe­nale de pedepsă cu închisoarea. A fost condamnat pentru tra­fic de influenţă, înşelăciune în paguba avutului personal. Pro­mitea că face rost de paşa­poarte, lua, împreună- cu un altul, bani de la oameni şi. si­gur nu făcea nimic din ceea ce promitea. Şi-a dat seama eă-i urmărit, a plecat în Unga­ria, Germania dar, pînă la ur­mă, tot l-am găsit. Chiar dacă urmărirea generală a durat mai bine de un an.

— Aveţi multe probleme cu hoţii de porci?

— Sustragerile de asemenea natură sînt numeroase. Un ul­tim caz în care am efectuat a-

restarea preventivă a autorilor este cel al lui Pogăceanu Au- gustin Vasile (34 ani) paznic care, în cadrul fermei, a sur­prins pe inculpaţii Ciocoi Do­rin şi Vargo Iuliu în timp ce intenţionau să arunce peste gardul fermei porci înjun­ghiaţi şi împachetaţi. Să pre­cizăm că, pentru a induce In eroare cercetările, şi paznicul a fost mituit cu suma de 12.000 lei.

— Dc cînd sînteţi comandant al Poliţiei din Gherla aţi intro­dus cîteva măsuri ce vizează direct prevenirea infracţiunilor. Care sînt acestea?

— Fiecare subofiţer are în sarcină responsabilitatea unei şcoli. El trebuie să ia legătura cu diriginţii şi să supravegheze îndeaproape cop ii l-problemă. Cei care au o comportare ne­corespunzătoare în şcoală sînt avertizaţi. Am dorit să se reia orele de prevenire a acciden­telor de circulaţie, astfel ca în fiecare şcoală şi grădiniţă, sub­ofiţerii noştri să aibă asigura­te prelegeri pe teme de cir­culaţie, Chestionare, legislaţie rutieră — iată nişte subiecte abordatei Şi, credeţi-mă, rezul­tatele se văd. Totodată, am in­trodus metoda afişării Infracto­rilor, într-un loc din centrul o- raşulul. Efectul este nemaipo­menit, mai ales că rubricile se împrospătează din două în două săptămîni cu noi infrac­tori de pe raza oraşului nostru.

Radu VIDA

comercianţilor. La acest tîrg se p o t . prezenta, concomitent, cu stand propriu, producători de: maşini, utilaje, scule şi acceso­rii pentru activităţi agricole; ar­ticole chimice, cosmetice şl de igienă personală; articole de me­naj şi decorative din sticlă, por­ţelan, faianţă, ceramică şi lut; articole de uz casnic, gospodă­resc, tehnico-sanitare, instalaţii, articole de mică industrie cas­nică; produse electrice; electro­nice. electrocasnlce, corpuri de iluminat, piese de schimb pentru bunuri de uz îndelungat; pape- tărie, articole pentru activităţi culturale, sportive sau turistice, articole pentru scris, marochină- rie; jocuri, jucării şl articole pentru copii. Informaţii . supli­mentare pot fl obţinute de la Camera de comerţ şi industrie a judeţului Cluj, telefon 11-17-43, interior 166.

Azi vremea va fi răcoroasă, cu eerul mal mult degajat dimi­neaţa şi temporar noros în cursul după-amlezii cînd, pe alocuri, vor cădea ploi slabe. Vîntul va sufla slab la moderat din sec­tor nord-vestic. Temperatura ae­rului va avea valori minime cu­prinse • între 4 şi 8 grade, izolat mal coborîte, tar valorile ma­xime cuprinse între 13. şi 18 gra­de. Dimineaţa, pe văi, se va produce ceaţă. Ieri, la ora 12. la Cluj-Napoca se înregistrau 15 grade, iar presiunea atmosferică măsura 738,2 mm Hg. în creş­tere uşoară. (Nicpleta Matei, me­teorolog de serviciu)

fjpT. E L E S P E C T A T O B

Programul 1: 7,00 TVM. Telematinal; 10,00 TVR Iaşi;11,00 TVR Cluj-Napoca; 12,00 Desene animate; 12-15 Lu­mină din lumină; 13,15 Ecran de vacanţă; 13,45 Mlcro- recital Mircea Vintllă; 14,00 Actualităţi; 14,15 Ora de muzică; 15,00 Album de vacanţă; 16,00 Actualităţi; 16,05 Convieţuiri — magazin; 16,55 Fotbal: Gloria — Elec­troputere; 19,00 Reflector; 19,30 Desene animate; 20,00 Actualităţi; 20,35 Rosturi, rostiri; 20,40 Sport; 20,45 Film serial: „Dragoste Ia prima vedere**; 22,20 Universul cu­noaşterii;' 23,05 Meridianele dansului; 23,35 Gaudeamus;0.15 Actualităţi. Programul 2: 16,00 Actualităţi; 16,05 La fintlna dorului; 16,35 Desene animate; 17,00 Tradiţii;17,30 Film serial: „Hoţomanii- (13); 18,30 Sport — stu­dio; 19,40 Tribuna nonconformlştllor; 20,00 Actualităţi; 20,35 La Sept; 21,00 TVM. Mesager; 21,30 Studioul mu­zicii de cameră; 22,00 TV 5 Europe; 22,30 TVE Interna- cional; 23,00 Studioul de literatură.

Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea tn' legătură cu eventuale modificări Intervenite în programul anunţat.

Tele

F I L M E

PROGRAMUL FILMELOR 27 AUGUST - 2 SEPTEMBRIE

SUA - Vinei! (15; 17; 19); Sîmbătă - Duminică (13; 15; 17; 19); Luni — Joi (15; 17; 19); sala B — Program video (14; 16; 18) 9 Mărăştl sala A — Gladiatorul — SUA (13; 15; 17; 19); sala B — Delta Force 2 — SUA (12,30; 14.30; 16.30; 1830) O — Victoria — Prinţul întu­nericului — SUA PREMIERA (9; II; 13; 15; Î7: 19) O Arta — Ceva tn plus — Italia — PREMIERA (11; 13; 15: 17; 19) O Apollo — 27—29 august — Misiune de pedeapsă — Allens — SUA (15.30: 18); 30—31 auqust — Pe muchie de cuţit — SUA (15.30; 18); 1—2 septemhrie— Balul aiuriţilor — Franţa (15.30: 18) 0 Favorit — Commando — SUA (II ; 13; 15; 17; 19)

T E L E F O A N E U T I L -J• Poliţia Clwjs 955} Poliţie» lerovioroi 13 49-76}

Pompiofiiî 981> Salvarea* 961 j Salvarea CFR.,*11 85-91; Internaţionali 971» Interurban; 991» Ora exacta! 958* Regla autonoma de termolicare rfi*. poccrat; 11-87.48} Rogla autonoma do apa canal dispecerat: 11-63 02; SC . „Salubritatea" S.A. dis» pocerat: 14-40-27; Comcnii tpecialo pentru trans­port fOfiduuri; 11-1012 (interior 132)» Gara - in­formaţii: 952.

F A R M A C I I

1,’epubllca—Ţestoasele Nlnja 3 — SUA — PREMIERA (0; i i ; 13; 15; 17; 19) # Dacia A — Singur acasă —

13 00 77, orar 8—20: FARMACIA nr 27 „MEIfCUR*. Aleea Detunai» nr I. te! 14 51 37, orar r t -H ; FARMA­CIA nr. 57, Cartier Mănăştur II Complex Union, tel.16-50-1S. Duminică 29 august — FARMACIA nr. 4 „IIEnERA", str Gh. Doia nr. 32. tel. 13-00*77, orar8 -2 0 .

FARMACII CU SERVICIUL PERMANENT: FAR­MACIA „CORAFARM", slr. Ion Meşter nr. 4, tel.17-51-05.

GARDA DE NOAPTE; FARMACIA nr. 3 „HI- GEEA AESCUIAP", Piafa M. Viteazul nr. 36, tel- 13-03 64, orar 20-8.

P i

FARMACII DE SERVICIU: Stmbâtă 28 august — FARMACIA nr. 4 „IIEDERA*. str. Gh. Doja nr. 32, tel.

T R A N S P O R T

Plecări din Clui Nnpoca [trenuri accelerate ţl rapide) sproi Bucureşti (ora)i 0,59; 7.52 (nu circu* lă, jîmbnta, duminica si in sarbolcrilo legale): 10,21; 11.43; 22.00: 23.53, Oredea (ora)' 0.10,• 7.20 (nu circulă în perioada 12 VI - 20 IX 1993); 15,08; 17,43; 21,09; îimişoaro (oro)} 1,30; 5,38; 14,10 (circulă cu Ordin tpednlh 15,44; 22,50; loji (oroi: 0,44: 13,05; 21,05: flnin Mnr« (0'q)‘ 5,31; 16.l5t Tirgu Murej (orajt 16.31; 20,41; Galoti /o'ajt 9,08? Sibiu (ora): 10,55; 15,30 (prin Vinfu do Jos).

PAG. 3 ADEVAPfJf c jfn

Model francez de agricultură la Cluj-NapocaChiar dacă românii şi-au croit drumuri distincte

de-a lungul timpului, în mai toate domeniile acti­vităţii lor, nu de puţine ori şi-au dorit preluarea unor rnodele străine, care s-au dovedit mai efi­ciente, generatoare de bunăstare. In ultima sută de ani bunăoară, privirile românilor au fost aţinti­te eu admiraţie şi speranţă, ba spre modelul ame­rican, ba spre cei german, spre cel englez sau spre cel japonez...

Constant însă, cei mai mulţi dintre români şi-au dorit apropierea de modelele francez şi italian!... Este adevărat, nu de puţine ori, speranţele noastre au fost înşelate- do „neamurile" latine! Şi totuşi, opţiunile au persistat. Ne oprim azi doar asupra unuia dintre exemplele de colaborare rotnâno-fran- ceză, din mulţimea care ne stă la îndemînă. Un exemplu care întăreşte ideea că românii pot miza, în continuare, pe... cartea franceză!

Cum a început colaborarea dintre Universitatea de .Ştiinţe Agricole din Cluj-Napoca şi Federaţia Agricultorilor Biologi din Bretania? Timid, ca mal toate contactele stabilite cu străinătatea după 1989. S-au făcut vizite şi de o parte şi de alta, s-au ini­ţiat acţiuni de ajutoare. Desigur, dintr-o parte doar, spre cealaltă... Pasul cel mare s-a făcut în momen­tul In care studenţilor clujeni li s-a oferit posibi- Itatea să se specializeze efectiv în ferm e de produc­ţie din Bretania. „Modelul11 francez de agricultură a început să-şi dezvăluie, unul cîte unul, secrete­le... Ferma lui Herv6 Grosset (preşedinte al F.R.A.B.) din Treve bunăoară, a devenit un adevărat laborator în care Dacian Cioloş. student horticul­tor, acum în an terminal la U.S.A. Cluj-Napoca, a trudit în accst an, alături de patron şi de Francoise, soţia acestuia. Pe Insula Brehat, o „insulă a fiori­lor şi a rocilor roze“ , a pătruns tainele agriculturii biologice. în alt „laborator" — o fermă de legume de toată frumuseţea — alături de patronul Francois şi fam ilia lui, un alt clujean, proaspătul inginer Avram Fiţiu...

Desigur, adaptarea studenţilor clujeni în condi­ţiile agriculturii franceze, a fost posibilă, în pri­mul rînd, ca urmare a bunei lor pregătiri teoreti­ce, de aici, de la Cluj-Napoca. Şcoala clujeană este de acum recunoscută în întreaga lume. Dar, din păcate, situaţia „din teren" este, la această oră, jalnică. Exemplele pe care le oferă fermele de producţie bretone viitorilor noştri specialişti sînt, prin urmare, formidable. Mai ales că, pentru a du­ce lucrul pînă la capăt, partea franceză s-a impli­cat (există ferme după modelul breton în judeţele Sălaj, Bihor, Sibiu) şi continuă să se implice, în instalarea specialiştilor clujeni formaţi în Bretania, aici, în România, în ferme asemănătoare. Ferme a căror Înfiinţare, din păcate, este mult îngreunată de situaţia nebuloasă care mai persistă în agricul­tura noastră.

Ne-a vizitat recent ţara dl. Uerv6 Grosset, unul dintre marii sufletişti ai acţiunilor de colaborare româno-franceză. L-a însoţit întreaga familie — so­ţia Francoise şi copiii... Deşi veniţi atît de departe, tocmai de la Marea Mânecii; bretonii s-au simţit grozav în împrejurimile Clujului, ale Turzii, pe Văile Someşului şi Arieşului. Au filmat tot ce au putute pentru a arăta şi altora, la ei acasă, „com o-. rile“ României.

„Convingerea noastră este — ne asigura dl. ‘ Grosset — că aveţi mari disponibilităţi pentru re­dresarea agriculturii, dar în condiţiile unui mai mare sprijin din partea statului, a facilităţii pre­luării terenului în condiţii avantajoase de către cei ce ştiu să-l lucreze in pas cu tehnologiile moderne. Sînt convins, de asemenea, că viitorul aparţine agri­culturii biologice, capabilă să conducă’ spre un oa­recare echilibru în agricultura europeană, spre pu -f nerea acestei importante ramuri economice în s lu j- ' ba bunăstării dar şi a sănătăţii oarnenilor din Franţa, din România sau din altă parte...".

Emil LUCA

Totuşi, avem ţigăriTeleviziunea ţine morţiş la

reclame cu ţigările. Trecînd pes­te nocivitatea tutunului, oferta este mare pe piaţă. Insă, fumăto­rii întreabă: pînă unde vom a- junge cu preţurile? Un pachet de

ţigări costă cît aproape un kilo­gram de carne. Necazul e că u- nele sortimente nici nu se găsesc în tutungerii sau în unităţile co­merţului de stat. Ţigările „Car- paţi“ nu se mai găsesc decît la

200 de lei în sus şi asta pe la colţuri de stradă, oferite de tot felul de dubioşi. Oare ei de unde procură marfa? Punem întreba­rea, fiindcă ştim că . în multe de­pozite cîteodatâ apar şi ţigările „Carpaţi". ■ -> ■

Conform datelor oferite de D i­recţia generală pentru agricultu­ră şi alimentaţie, în judeţul nos­tru s-a încheiat recoltarea griu­lui şi a secarei de pe întreaga suprafaţă aflată în cultură — 35.307 ha. tn sectorul privat, s-au recoltat 27.4.56 ha, cu o producţie medie de 1770 kg la hectar.

Producţia totală de grîu obţi­nută este de aproape 68.000 tone. Din păcate, această cantitate nu este suficientă pentru a asfgura piinea necesară populaţiei din ju ­deţul nostru.

Din informaţiile pe care le de-

S--A Î n c h e i a t

RECOLTAREA

GRlULUiţinem la redacţie, recoltarea; pă- ioaselor încă nu s-a încheiat. Au rămas, mai ales în zona sectoru­lui privat, suprafeţe cu grîu care aşteaptă combinele.

Balurile de altădată...M i-a căzut în mînă o invitaţie

de-acum aproape şapte decenii. O invitaţie la „Balul medicilor". Inspititoare parcă şi-n zilele noastre... Aşadar, sîmbătă seara, la orele 9, în Saloanele Hotelului New-York, un impresionant co­mitet de patronaj, din care nu lipseau părintele stomatologiei ro­mâneşti, prof. dr. G. Bilaşcu, marele „internist" — nume cele* bru pentru medicina românească,' prof. dr. Iuliu Haţieganu, marele chirurg prof. dr. I. Iacobovici, profesorul şi scriitorul Victor Pa- pilian, în vreme ce din „Biroul balului" nu lipsea nici .„sfinxul", botezat de medicinişti şi... Ivan Cel Groaznic: pe-atunci docentul I. Goia. Cel care, împreună cu prof. Iuliu Haţieganu, a lăsat şti­inţei româneşti o carte, „Semiolo­gia", şi azi căutată cu extraordi­nar interes...

Invitaţia preciza clar şi preţul de intrare pentru o persoană: 100 de Iei. :■

Vremuri, vremuri... Era sâmbă­tă (scris cu â!), 13 februarie 1926.

Pentru a răscoli nostalgii, sau, cine ştie, pentru a prilejui... su­gestii, iată lista integrală a orga­nizatorilor: toţi sunt profesori, şl, cu 4 excepţii — G. Bilaşcu, A . Fodor, N. M inovici şl C. Tătaru, au participat Împreună cu soţtile în „Comitetul de Patronaj". Iată celelalte personalităţi: I. Niţescu,B. Başiota, M. Botez, G. Bădescu (medic-general), I. Drăgoiu, Jules Guiart, T. Gane, C. Grigoriu, I. Haţieganu, I. Iacobovici, Gh. Mar- tinescu, I. Minea, I. Moldovan, V. Papilian, Predescu-Rion, Gh. Pamfil, P. Thomas, G. Urechia, I. Vasiliu. Iată şi Biroul balului: docent dr. I. Goia, dr. Ep, Russu, dr. I. Pescariu, dr. I. Mangiuca, dr. Emil Caba, dr. A. Vitalyos şi dr. A . Botiş.

„Partidele" din care făceau parte (dacă făceau!), nu sînt pre­cizate. Semn câ lumea trăia li­niştită, dincolo de seismele ca mai zguduie şi azi nu doar pla­neta Cluj-Napoca!

Constantin MUSTAŢA

PUBLICITATEVînzâri wmm Cum părări

• Vînd sufragerie de stejar “Bidermayer“ nouă. Telefon 12- 86-22. (29539)

• Vînd BMW diesel şi Daihat­su Turbo Diesel (Jeep) omolo­gate. Telefon 14-20-23. (29538)

• Vînd Aro 244 Diesel, 0 km. Telefon 092 — 42-61-19. (29536)

• Vînd motor Lada Samara 1300, cauciucuri 175/105/13. Te­lefon 13-94-67. (29534)

• Vind Volkswagen bus, fa . bricat 1977, stare ireproşabilă, neînmatriculabil. Tel’ 16-31-45. (29533)

• Vînd apartament 2 camere, cu telefon, la parter, proprieta­te. în cartierul Gheorgheni. In­formaţii după masă între orele17-22, la telefon 14-07-84. (29531)

• Vînd cuptor aragaz cu do­uă arzătoare. Telefon 14-34-46,(29516)

• Vînd Opel Kadett 1,2, m jtor şi cutie viteză; cumpăr talon Opel. Telefon 16.72-83. (29512)

• Vînd congelator nou. Tele­fon 11-63.29. (30026)

• Vînd maşină şlefuit plus raşchetat parchet, Black — De- ker, germane. Tel. 12-75-08.(29517)

• Vind televizor Funai ultra­modern, sigilat Tel. 15-47-67.(30027)

• Vînd lemn din construcţie (blrne de fag) pentru cabană, în Valea Drâganului. Tel. 17-73-57.(30028)

• Vînd Opel Rekord 1,9, preţ2.500 DM, negociahll, Telefon16-68.00 sau 1B.07 08. (29525)

• Vînd apartament 2 camere gaz. Telefon 13-42-22 — 996, Za­lău, Sălaj. (30030)

• Vînd 2 fotolii pat a 50 000 lei bucata. Telefon, 15-10-10.-(30032) —

• Vînd colţ Elefant (Fildeş) preţu l.negociabil. Telefon 096 — • 81-31.44; vînd ieftin ferestre 1,90 x 1,20, 6 bucăţi- Tel, 14-25-85.(30033)

• Vînd Renault Rapid Diesel, 1990. Telefon 16-55-78. (30034)

• Vînd 2 camere, confort I, Gheorgheni, parter. Tel, 15-25-29. (30035)

• Vînd apartament 3 camere, 2 balcoane, faianţat, parchetat, în Timişoara, Calea Martirilor, preţ 15.500 DM. Telefon 0960 — 6-25-28. (30039)

• Societate Comercială vin­de congelatoare şi frigidere, noi. Asigurăm transportul la domici­liu. Telefon 16-40-95. (30025)

• Vînd apartament 3 camere, confort sporit, Satu-Mare, zonă centrală. Telefon 997 — 1-30-66 sau Cluj — 14-16-67. (30022)

• Vînd VW Golf GTI 1000 cm c, 110 CP, 3.200 DM negocia­bil. Telefon 12-99-64; 11-70-04. (29350)

• Vînd materiale pentru am­balare produse. Str. Pascaly nr. 5, ap. 16. (29548)

• Vînd dulap cu două uşi, mobilă bucătărie, bufet dlntr-o sufragerie la preţ convenabil. Informaţii la telefon 13-17.90, o- rele 19-21. (29347)

O - Tîriăr cu permis cât. B ca­ut de lucru, posed şi autotu­rism. Telefon 17-26-71 cu Boca Marin. (29111)

• SG. Magna D SRL Cluj cu sediul in str. Andrei Şaguna nr. 16 îşi anunţă clienţii că în. cepînd cu data de 1 oct. 1993 Îşi modifică adaosul comercial care varia între 0-13 la sută la0-100 la sută. (29945)

• S.C. Rapid Comex SRL Cluj cu sediul în str. Graurilor nr. 12, îşi anunţă clienţii că înce-- pînd de la 1 oct. 1993 îşi modi- ; fică adaosul comş.rcial care va­ria între 0-15 la sută la 0-109 la sută. -(29946) .

• S.G. G avio SRL anunţă in­tenţia de majorare a adaosului comercial de la 0 la 100 la su­tă. (29837)

• Angajez cioban. Plată a- vantaioasă, str. Traian Vuia 113-A. (29888)

• Transport marfă cu du­bă tir de 5 tone, 200 lei/km. Teicfon U-22.55. (28S70.A) ;

• A ngajlm confecţloncri îmbrăcăminte, calificaţi . sau amatori. Telefon 13-98.51, o- rele 11 20. (23181)

• Firmă particulară, anga­jează tineri pentru spălăto­rie auto. Telefon 13-63.16. (29493) , -v ::

O Firmă particulară efec­tuează la cerere transporturi marfă cu camion Nissan, v-7 tone. Relaţii la tel. 17.09-15;13-54.02. (29313-C)

• Posed teren deosebit, ca- iit partener construcţie. T e . lefon-19-5G 57- (29523) ' . ' s

Închirieri9 Un student străin caută

apartament 2 sau 3 camere cu telefon, 11.48*53. (29895-A)

• Tineri căsătoriţi căutăm chirie, oferim 30.000 — 4^000. Informaţii la tel, 14-48 85. (29916)

• Student român serios ca­ut să închiriez apartament (rie)mobilat cu teicfon pe ter­men., lung. Plătesc în ' valută anticipat. Telefon 16.50-87.(29922) . - -

• Caut pentru închiriat ca. meră centrat, cu felefon, pen­tru ..birou. Teicfon 11.61-57. după ora 17. (29I83X

• Confecţionăm la comandă lambriuri şl uşi şl le montăm (lăcuite gata) la domiciliul c il. entulul. Informaţii la telefon 12-20-67 între orele 19-23. (29174)

,• Firma Iniervideo anga. Jcază tineri absolvenţi do li­ceu pentru activitatea închi. rieri videbeasete. Relaţii: Pas- teur nr- 60 magazin Cronos Telefon 12-36-52. (29098)

• Spitalul orăşenesc Hue­din, aduce călduroaso mulţu­miri S.C. Straubing Germa­nia — Filiala Rîmnicu-Vil- cea, personal domnului prim preşedinte dr. med. Ion Al. bescu pentru preţiosul ajutor acordat. (29829)

• Societate Comercială, an* gajea/ă frigotehnişti. Informa, ţii Ia telefon 11-18-89.(29819 B)

• Firma Frueado Cluj an­gajează contabil cu experien. ţă, inclusiv evidenţă pe cal­culator. Actele so depun la sediul firmei din str. Ceho­slovaciei nr* 61. pînă Ia data de 15.09.1993. (29119)

• Angajez femeie pentru ajutor menaj. Tel. 19*12-29 sau 19.33.15. (29079-A)

• Angajăm: zidari, dulgheri, zugravi, tinichigiu, flerar-beto.* nist. Telefon 13-41-4S. (23749)

• SNG Klein Acumulatorul cu sediul în Cluj-Napoca str- Gru­ia r>r. 3 angajează muncitori cu--; noscători în domeniul acumula­toarelor pentru secţiile: turnăto­rie, pastare, montaj. Informaţii 1 suplimentare la tel. 13-31-33 zil­nic între orele 10.12 şl 16-18.(29757)

• Firmă particulară angajea­ză Jurist consult (bărbat). In- formaiţl telefon 19.32-43.(29910-A)

• Firmă particulară vinde autoturisme noi, ARO, Oltcit 11- RL- Inf. P-ţâ Unirii nr. 27 (fosta Libertăţii). Telefon 19-32*45. (29910)

• Rog cine a observat inci­dentul de pe şoseaua GluJ — Someşeni, Ieri, ora 0.40 să sune la nr. >5-43-80. (29920)

• Firmă particulara de co­merţ en-gros angajeazâ repre. zentant permanent (studii sup. tehnice) tn Cluj, agenţi com er­ciali cu domiciliul stabil In ora* sele Jud. Cluj. Autobiografie pluş fo to plus nr. tel. pe adresa: Ba- cureştl sector 2, G.P. 39-19* (28759-B)

• Schlmh apartament 3 ca­mere, confort. dou3 camere şi garsonieră, vnrianto. Telefon11-58-11. (29330)

• Schimb apartament două camere confort ultracentral. Ideal pentru privatizare cu apartament două camere ex . clus cartierele: Mănăştur, Mă­răşti. Zorilor. Cumpăr gar­sonieră confort. Kvclus car­tierele dc mal sus. Telefon18-42 57. (29537)

Pierderi• Pierdut canlche negru,

CU coadă, femelă, răspunde la numele Suzl. 6 ani. Bună re­compensă. Telefon 15-77*83 după orelo 16* (29763*0)

ADEVARUL DE CLUJ PAG. 4

■ s l T ocu l d e m u n c ă reprezintă cerinţe Vitale ate.amuluL Ambele aunt, dereguY£ spaffl construite.' Prin aceasta se-explica progresul continuu al construcţiilor, indiferent de° r Ceie'şapte m inunfale ufmit'piramidele, zgârie noiil de la New York, podul Golden Gate d e la Sar»Francisco, turnul Eifel de la Paris al altele, sunt embleme ale unor comunităţi ;ujnane. .

Dacâ doriţi sâ vâ formaţi o cailficaW'inginereasccJ.de înalta calitate, Th domeniul constructillorjj este bine să candidaţi la:

TnF A C U L T A T E D £ C O N S in U C Ţ ll C l lJJ-N A PC /C A

str. Constantin Dalcoviciu nr. 15. tel*: 13.45.65 Irrti 135 ^ ^ cu următorul piogram^tJo jnr>tniir|:

BINVAŢĂMAW DE LUNGA DURATĂ, cu secţiile: ........... ’ .........• Arhitectura (6 ani. arhitect) • 25 locuri• Construcţii Civile, Industriale sl Agricole *](5 ani, Inginer) K« Cai ferate, Drumuri, Poduri (5 ani, Inginer)] laL'in 9 Instalatii pentru constructii (5 ani, JnyinerjS .• Instalatii ai Echiuamente’pentru P/otectla L .Atmosferei (5 ani, inginer) J locuri

4 0 0 * , lo cu r j

III V*\ ^ #«ÎNVĂŢĂMÂNT DE SCURTA DURATA, cu secţiile: %• Tehnologia ConstuictiHor(3 ani, conductor tehnic) * *

• Drumuri şi Poduri Jidorn)-'• Căi Ferate şl Lucrări de Arta (idem)• Organizarea şi Economia . Constriictilior(ldem)

^ • Instalaţii (idem)? 25 locuri Alte cateva precizări:

înscrieri pentru CONCURSUL DE ADMITERE: 26 - 30 AUGUST, pentru secţiaARHITECTURA ' .

3! AUGUST- $ SEPTEMBRIE pentru restul secţiilor.JnsUuirca este asigurata de î 53 cadre didactice dintre care 65 profesori sl .

conferenţiari cu titîul de doctor inginer.,Se asigurâ'specializârî postuniversitare pentru doctorat; in facultate funcţionează

19 conducători de doctorat şi 88 de candidaţi în stagiu de pregătire.Oficiul de calcul cuprinde calculatoare PC reţele PS.r(iEMei f’OSS). soft de profil

şl personal cniiricat de asistenţa. (1 t i }

S.C. DIAMANTP-ta Ştefan cel Mare, nr. 16,

vinde © BIJUTERII de AUR si ARGINT, marcate de Banca Naţională.

Bijuterii cu pietre semipretioase sl marcasite. ' ’

r v E S T E iT ; t^ ţe ^ riz Q ^ x M f c o l o r 2 anfe ga ra n ţie jl

I SONY i aud io h i- f iVÂ5'AStEP,TAr<SA' cUmparati;» ÂC'ES'TE!-;P.R.0DUSE:PE;ST,RADA;

i 'r c

■ AG£NŢ!E IMOBILIARĂi n t e r m o tJ i a 2 a. VÎN2AREA şi CUM PARAREA de VILE, CASE, A PA R T AM hrifF^TEREN U RL

•DISCREŢIA. SIGURANŢA si GARANŢIA.i unor tranzacţii rapide, fârâ risc.1 . • • • , t

Calea Dorobanţilor nr. 4. ^ : telefon 11,21.55. int. 146.

orele 8.30 - ie. 128342)

S.C. DIAMANT S.R.L.P-ta Ştefan cel Mare nr.16, oferă spre Vînzare:

« * COMBINA FRIGORIFICĂ "GENERAL ELECTRIC" SUA, com pusă din maşina automată de înghetată al dozator; * COMBINĂ FRIGORIFICĂ "GENERAL ELECTRIC” SUA;• COMBINE FRIGORIFICE "SIDEX" 320L;• MAŞINĂ AUTOMATICĂ DE SPĂLAT Sl USCAT RUFE"GENERAL ELECTRIC"SUA,CU 3 2 şi 21 de programe.

Se asigura CERTIFICAT DE CALITATE sl GARANŢIE!

BTV COLOR cu'telecomanda “GOLDSTAR". 1 an garanţie !

Toată gama de aparatură electrocasnlcâ, din IMPORT. Efectuam şi vîhzări EN-GROS, pentru

toate produsele. (29079)

SOC. COMERCIALĂ DE TURISM S Â."ARIEŞUL" TU R D Acu sediul în str. Republicii nr. 15,

anunţa . ..7,B VÎNZÂREA DE CĂSUŢE CAMPING. INFORMAŢII suplimentare la telefon;

095/31'. 11.24, Turda. (29854) 7

I

I•aa>

COPIATOARED G2301 • G2318Z •» G2522 • G2533ZD • G2553ZD O FULLCOLOR G2735 B COPYPRINTER G5325

prinR K M CENTERS.R.L.7"

’V* CLUJ . NAPOCA■ Str. Eugen Brcrte nr. 7, telefon 15-40-91.• CALCULATOARE

B A T 386SX - 33 /2MB RAM/1.2 FDD/1.44 FDD/120 HDD/MULTI l/O/VGA512K/101KEY/MONITOR COLOR 0.28

B A T 386DX-40/64 K CACHE/4 MB RAM/1.2 FDD/1.44 FDD/120 HDD/MULTI l/O/VGA 1024K/101KEY/MONITOR COLOR 0.28

B A T 486DX-33/128 K CACHE/8 MB RAM/1.2 FDD/1.44 FDD/260 HDD/MULTI l/O/VGA 1024 K/101 KEY/MONITOR COLOR 0.28

C AT 486DX2-66/256 K CACHE/8 MB RAM/1.2 r FDD/1.44 FDD/260 HDD/MULTI l/O/VGA 102A1 K/101 KEY/MONITOR COLOR 0.28 *

IMPRIMANTE OKI *PROGRAM: 9-18. (29057)

■ ţ$ $ & S .C . IAICÂ - SA. ~j!A/Alexandrla, str. Dunării nr/3721«

-Cod 0700 - Teleorman i»iŢPRQDUCEŞl COMERCIALIZEAZĂ l\

- BOILER ELECTRIC 15 şi BOILER CU COMBUSTIBIL

65 I SOLID

i ® CALORIFER ELECTRIC CU ULEI , i 1500WESOBĂ ELECTRICĂ 2000 W » i M AEROTERME ELECTRICE 15 KW sl i, 18 KW; 380 V H ROABE $0 I !i»i m BETONIERE 1501; 200 V . » I H RADIATOARE AUTO (DACIA. ARO, i«

!' « ^ ŢRACTOR, SAVIEM, RA^A) ij ® GRUP FRIGORIFIC (compresor - «!

i condensator de 500 sMOOO Kcal/h). '! i, Se pot face comenzi şi ia tel. 091 - *•i 31.16.90-1; 31.42.64-5, int. 107 şî 15 4 , ,‘i

telex 16133 sau fax. - 01 - 312,21.90. i| Reţineţi - IAICA - S A EXECUTĂ îi 'i PRODUSE DE CALITATE Sl LA !■ 'jL- _ „PREJURI ACCESIBILE. (11^ J j

COOPERATIVA DE CONSUM CLUJ-NAPOCA,

cu sediul în Cluj-Napoca, str. Cehoslovacieiinr. 61,

• UTILAJE DE TINICHIGERIE• GHERETE METALICE

♦ UNIVERSAL 45 • MOBILIER COMERCIAL • UTILAJE FRIGO

. . ; • CĂRUŢĂ • ARO DUBITĂ. ■>, lic ităm cabana CHEILE BACIULUI

pentru cotă de cooperare..Relaţii supllmentare.la sediul. .cooperativei, tel.114-49-66.

(29892) y.!

FIRMA PÂRTIGULARĂ; v în domeniul

tehnică de calcuî/biroticâ/electronică angajează: .

. - contabil;-secretară; ;-vînzător.

Informaţii telefon 118263, orele 9-13.

- c ro

O-"O

rS^r^TELEZIM EX1' S.R.L. CLUJ-NAPOCA" 1I Str. Izlazului nr.18 (cartierul Mănăştur)

S o f e ră *Iproduse de larg consum sl uz casnic ale unor firme celebre: • PHILIPS • PANASONIC • SONY

MULINEX • ZASSVGOLDSTAR • SAMSUNG • GRUNDIG, la PREFURI AVANTAJOASE

l»

•I»TELEVIZOARE (diagonale diferite) VIDEORECORDERE .

.COMPACT DISC TURN MUZICAL (RADIO CASETOFOANE) stereo ̂RADIOCASETOFOANE’ PORTABILE Sl pentru AUTO

COLOR H INCINTE ACUSTICE ■ de _ Înaltă fidelitate ' H

B P r o d u s e a u x i l i a r e Bl audio-vldeo: CASETE, DISC D

• C O M P A C T , BATERII. B M I N I C A L C U L A T O A RE (diferite marimi)i' W

B j F I E R . DE . CALCAT ultramodern (cu abur)

IROBOT DE BUCĂTĂRIE MIXER 1FILTRE DE CAFEA (12 p »rf;J| CUPTOARE CU MICROUNDE}" ALIMENTATOARE pentru diferiţe.intrebuinţari ASPIRATOARETURBO

I

S e ’aslgura GARANŢIA OBIECTELOR VÎNDUTE cit şl ASISTENTA POST GARANŢIE’ l l ; ̂ o v w iy u i t f s w r iM N iiM U O iB v ic u w jn v ir iu y ic .^ i ia i i^ o i

«W *

PAG. S £Fv*n,*0U| np

PUBLICITATE• S.C.-Ardeleana SRL anun­

ţă majorarea adaosului corner, cial de la 0 la 100 la sută.(2 9 0 8 3 )

• îngrijesc copii la domiciliul meu. Informaţii, str. Napoca nr. 10, ap. 4. (29086)

• Caut parteneri serioşi pen. tru joc, Rulette Austria. Telefon

'•-i2-18-21. (29962)• SNC .Blag & Szekely anun­

ţă majorarea -adaosului comer­cial pînă Ja 200 la sută, încc- pind cu data de 10 09.1993.(2 9 9 6 1 )

• S.C. Stin Impex SRL anun­ţă majorarea adaosului comer­cial cu data d e '30 sept.. 1993, de la 0 — 100-la sută. (29960)

• S.C. “Sernic“ SRL angajea­ză tinără ospătară. Str. Teleor­man nr- 13-A. (29542)

• Angajăm maistră croitorea­să cu experienţă, în producţia de serie. Informaţii str. Horea nr- 88-50, ap. 4, după ora 20. (30038)

• S.C. Fair-Play SRL din Pia­ţa 14 Iulie 22, anunţă onorata clientelă că începînd cu data de1 septembrie 1993, modifică toa­te adaosurile comerciale de la0 la sută la 400 la sută. (30002) •# Angajăm administrator şi

femeie de serviciu la bloc. Aso­ciaţia locatarilor B-dul 1 De­cembrie 1918, nr. 128, bloc D. Telefon 18-66-23, (30009)

• “Cambie Cluj* organizează ( jjreselecţie cu absolvenţii de L i-' ceu şi Facultate, promoţia 1993, :

pentru angajare. Informaţii la telefon 16-21-67, între orele 12- 14, pînă la data de 6 septembrie 1993- (30018) _ -

• S.C. D.R.R.C. Impex — SRB anunţă clienţii, intenţia de a majora adaosul comercial între 30 — 200 la sută, începînd eu data de 30 septembrie 1993.(29500) ' ;

• Caut persoană îngrijire bol­nav. Telefon 19-79-14. (29959)

• Firmă particulară angajea­ză vînzătoare. Telefon 18-05-86,' (23330) ;

• Societate comercială, anga­jează şofer. Telefon 11-18-89.(29379) : ■

• S.C-Construcţii Comerţ Im­port Export Turism "GIL“ SRL, anunţă modificarea adaosului co­mercial maxim de la 30 la sută la 200 la sută- Angajăm vînză. twre Informaţii la tel. 18-18-07.(29970)

• S.C. “ Bimbi" SRL anunţă cu stimă onorata clientelă schim­barea adaosului comercial, între

— 200 la sută,-începînd cu da- 'a de 1 septembrie 1993, (29969)

• Societate Comercială anga­jează .conducător auto, categoria 8. C, cu cunoştinţe de mecani­ci vîrsta 33-45 ani. Telefon18-74.65. (29900)

• Caut profesor engleză pen- “5 copil 6 ani Tel. 16.73-10.(23194)

S.C- Galia SRL angajează «we feie pentru spălătorie. In­formaţii in Piaţa Muzeului 1, te- *'°n 19-34.43. (29130)

Schimburia* Svhimb garsoniera cu a- wrtaipont două san trei came-

diferenţa. Str. Sobari. j 'nr, 38, bloc C, np, 16, etaj1 Emilia Tulbure Ionel. (29-129)

* Schimb apartament 2 ca- . ' fe, parchet, telefon, deroman-

• Schimb apartament 3 ca­mere cartierul Mărăşti cu simi­lar în cartierul Mănăştur. Tele­fon 16-79-54. (29549)

• Schimb apartament 2 c a - ' mere confort, proprietate în Gheorgheni et. II cu asemănă, tor în Grigorescu. Tel. 15-21-78. <29104)

• Schimb apartament 3 ca-• mere Mărăşti str. Nirajului nr.3, ap- 29 cu apartament 2 came­re. Informaţii la adresa menţio­nată sau telefon 11-67-58 după ora 17, (lîngă transformator). (29119)

• Schimb apartament 1 ca. meră de stat cumpărabil plus di­ferenţă cu apartament 2-3 ca­mere de stat. Tel. 14-50-18. (29134)

• Schimb apartament proprie­tate 2 camere Bucureşti, cer si­milar Cluj. Telefon 16-13-11. (29080)

• Schimb garsonieră cu teren construcţii. Negociabil. Inf. te. lefon 15-09-83. (29088) -

Închirieri

4il *‘a| 1, TV cablu. Ger 3-4R e confort I, Tel 13-75 09.

- •Schimb apartament 2 ca- ■ confort I, cu garsonieră

JSJort 1. mărit. Tel. 15-71-30, o . * * 18-21. (30031)

• Dau în chirie apartament mobilat. Plata în valută. T ele. ■ fon 13-43-52. (29940) :

• închiriez apartament m obi­lat 2 camere, garaj. Telefon12-81-51. (29941)

-• Caut de închiriat garsonie­ră sau apartament 2 camere. Telefon 13-86-11. (29095)

e închiriez rochii de mireasă din import, modele uîiicate. Te­lefon 18-10-20. (29738)

® Caut cameră sau garsonieră pentru închiriat' Tel. 36-71-94. (29869) ‘

® Student serios medicină (ro­mân) ca u t. apartament minim 3 camere sau casă singur în curte obligatoriu telefon, - ocupabil i- mediat, ofer 100 mărci lunar, plată în avaris. Tel. 15-47-67.' (29871.A), ‘

• închiriez apartament ' u ltra -; finisat pentru studente ■ grecoai­ce. Telefon 14-86-22 (29905) .

• Caut pentru închiriat apar- tament nemobilat. Tel. ,16-53-54.'•(29923) ' ' '.' • Tineri logodiţi greci caută

apartament 3 camere. Telefon12-73-90. (29179)

• Student caut garsonieră sau apartament de închiriat. Tele­fon 17-62-98 sau 11-57-86 int. 49-(29089) î

• Dau în chirie apartament în Gheorgheni, pe valută. Tele­fon ,14-34-69, după ora 18, (29977)

• Caut apartament c u , 2- ca* . mere, mobilat, cu telefon, fn :'zo­nă centrală. Dorobanţilor, ■ Piaţa .. Cipariu. Plată în valută. -Tele» fon 11-81-33, între orele 19-22.(29998)

• Medic stagiar, caut de în . ' cbiriat garsonieră sau aparta­ment 2-3 camere, eventual anti­cipat. Telefon 12-37-29, ■ orele18-21. (29524)

• Familie medici dorim s ă ' închiriem garsonieră *au apar- tament, Telefon 15-16-46, după ora 17. (29543)

• Cuut de închiriat aparta. ment 2 camere, telefon, frigider, în Grigorescu, valută Telefon18-37-67. (29545)

(^ISt' Pierder̂ »̂"̂' • luga Ion pierdut legitima­

ţie veteran război. O declar nu- . lă. (29093)

.• Klss Anna M trla pierdut chitanţă Caritas nr. 491568 din 07 06.1093. Le declar nule. (29115).

• Muntean Emilia pierdui le­gitimaţia de serviciu, O declar nulă. (29956)

• Sas Gavril pierdut chitanţă Caritas din data de 24.1V.J993 O declar nulă. (29922)

• luga Ion pierdut abonament gratuit RATUC îl declar nul- (29094) :

• Pierdut căţel Boxer tigrat, şchiop,- sub tratament, zona Grigorescu. Recompensă. Tele­fon 18.09-45 şi 18-64-11. (29157- A)

• Tuşa Dănilă pierdut cinci chitanţe Caritas din data de 24 mal 1992. Le declar nule. (29126)

• Pierdut chitanţă Caritas din24 mai, pe numele Salamon Ella. O declar nulă. (29519)

• Pierdut 4 chitanţe Caritas din 24 mal, pe numele Salamon Ana-Maria- Le declar nule. (29520)

• Pierdut chitanţă Caritas pe numele Biţoană Cristian din da­ta de 26 mai, 1993. O declar nu­lă. (29521)

« Cu multă durere ne desyăr. (ini de scumpa noastră mamă,

soacră ţi bunică BARAU VERONICA. Fiul Aurel cu fa­milia. Sâ-1 (ie ţărina uşoară.: 0 Cu durere tn sufleţ anun­ţăm trecerea în nefilnfă după o lungă ţl grea suferinţă a scum­po! noastre sofii, manie, soacre ţl bunici VERONICA RARÂU născută ClMPEAN, în vîrstă de 72 ani. Slujba do Inmormîntaro va avea loc o ii 31 august 1993, orele u , la domiciliul defunctci. Dormi în pace suflet bun şi biind. Familia îndurerată: soţul Aurel, fiica Maria, ginerele Gliifă ţl nepoatele Crlna şl Adriana. '

0 Cu nemărginită durere ne despărţim de scumpa noastrăf

mamă, soarră şl bunică RAR Au VERONICA. Fiul Ioan cu familia şl cuscra Maria. Să-l fie ţărîna uşoară, /

0 Cu . adîncă durere anunţăm că iubitul soţ, tată. fiu, frate şl bunic, NAGY EUGEN fost ac­tor la Teatrul Naţional din Cluj- Napoca, a încetat din viaţă. în ­mormîntarea va avea ioc marţi, 31.08.199:) la cimitirul din Mă­năştur. Familia . îndoliată.<29091-A) -

0 Cu ailsncă durere anunţăm stingerea din viaţă după o lungă şi grea suferinţă a 'celu i care a

fost col. (r) ONOFREI I. DRAGOŞ, în vîrstă de 65 'ani. Înmormîntarea are Ioc azi, marţi 31.08.1993, orele 11, în Cimitirul central. Familia. <2903").

« Cu adîncă durere anunţăm încetarea subită din viaţă a scum­pului nosiru .fiu, frate: şl rtepot, CRISTEA IOAN- PAUL la frage-, da vîrstă de 7 ani. Inmormlnta. rea va avea. loc în satul Ada-- lin, judeţul Sălaj, miercuri, 1 sept,., orele 13. Familia . îndoliată. Părinţii,- fratele şl bunicii. ■ (29939) . ,: 0 Cu adincă~durere In- suflat anunţăm încetarea din viaţă a scumpei noastre mame, , soacre, bunici şl- străbunici, r : UAţiu SUSANA In virstă de 79 ani. Inmormintarea va avea loc marţi, 31.08 1993, ora 13, In comu­na Borşa. Familia, îndurerată. .- («820 , ' ■; .

“ Putinţa de a (răi tiol Însî- ite In ţuflMd! altuia este singu­ra valoare omenească1*, ’ Acesta fusese ultimul citat însemnat tn Ir o rurte de t-Atro bunica, ma­ma >1 soro noastră dragă, pro­fesoara COI11NA SANOI'i.ACIIE, născută BORCIÎA. Inm irmlnla rea n avut loc In oraţul natal, Blaj, tn 28 august 1993. Parasta­sul se vn ţlnfl duminică, 10 oc­tombrie la Blaj, Familia îndure- rMS. (29123)

* Ultim şl pios omagiu celol care a roM COHINA

SA.NIMU.ACIIF. HoiWEA, prole. aoarA cu deosebit spirit de dă­ruire (aţă dn ţillnţn . gengraliel, lată tiu elevi ţl de sem-nll el. OilIhneascA se In pace, l.oralurll din Kplalu) IndepoiiJenţsl nr, 2. (29124)

0 Slnrere - rondnleqnie ' familiei Talo» Iu decesul tatălui ' drag. Fam. ScrlJon dln Oradea. ( m w 1

0 Slncero condoleanţe colegei noastre C'oruţlu Cornelia, la pier derea mamei dragi. Colegii de la Administraţia Financiară o mu­nicipiului CluJ-Napaca. (29127)

0 Un ultim şl pios omagiu fostului coleg j 1 prieten col.

ONOFREI I. DRAGOŞ. Sincere condoleanţe familiei îndoliate. Fa­milia col. (r) Mariş Viorel. (29957)

0 Ca un trăznet din senin, într-un tragic accident de circu laţle, s-a stins atit de devreme lumina vieţii celui care a fost SEBESTIENY ŞTEFAN, minunat coleg şl prieten, căruia îl vom păstra veşnic amintirea. Sincere condoleanţe familiei îndoliate. Consiliul de administraţie a So­cietăţii Lemn — Tex Gherla. (29925)

0 Consiliul de Administraţie şi personalul SC Galeriile Dacia Felix S.A. exprimă d.Iul director Taloş Ioan întreaga compasiune şl sincere condoleanţe Ia trece­rea în eternitate a tatălui drag. (29930)

O Sincere condoleanţe familiei Onofrci, Ia pierderea soţului

drag şl vecinului nostru ONOFREI IOAN. Asociaţia de locatari din str. L. Rebreanu nr. 15. (29101)

0 Sincere condoleanţe vecinei noastre Onofrel Irma, la pierde­rea soţului drag. Familia Kal- man şl familia Derteş. (23100); 0 Sintem alături ds colegul

nostru Crişan Dumitru în dure­rea pricinuită de moartea frate­lui drag.j colectivul serv. aprovi­zionare,. Spitalul clinic judeţean Cluj. (29113) ; . \

0 Colectivul clinicii Ginecolo­gic I este alături de familia dr. Matei Ia durerea pricinuită da pierderea tatălui drag. (29931)

i A încetat din viaţă fosta co­legă şl prietenă, KERESZTELY ELISABETA. Să-l fie ţârîna u- şoarâ. Maria Repede şi Livia Cfti- lor. (2SSS2) '

0 Nici lacrimi,- nici . durerea n-a trecut din sulletela noastre îndoliate la un an dc cînd ini.

ma iubitului nostru frate CJIERECHEŞ NICOLAE (PICU) a încetat să mal bată. Florile dra­gostei, noastre îţi vor umbri mor- mînlul iar lacrimile în veci îl vor .uda. Cit timp ai trăit te-am Iubit, cît timp vom ;trăi te vom plînge. fn" veci neniîngîiaţl fra­ţii şi surorile-cu ’ familiile.(2SÎÎG) s

Un gîud pios şi clipe de reculegere la l ande cînd a tre-- cut1 hi eternitate cel mai bun soţ. tafă, socru şi bunic TOŞA TEODOR. Fie cil dragostea noas­tră să-l vegheze somnul. Dum- ne/eu. să-l odihnească în paccV Familia îndurerată, - (29793)

# Tristă este ziua de 31 august cînd ne am despărţi! pentru -tot­deauna de scumpul nostru soţ,' tată, socru şl bunic, VACAR

GHEOROHE din Apahlda. Odlh- nsască-se - In pace. Soţia - Maria, llul. Ghlţă, nora Crlna, nepoţii Giwrglana ţl Georgo. (2327(1)

i Un plot şl ulllm omagiu bu­nicii noastre, POP ' MARIA. Să i fl« ţăilna uşoară. C'rina, Slmono şl Cinei. 129927) H . "

0 Slntem alături‘de tino Tra- lan şl ds familia Indureută,. în aceste momente grele . cauiale du dNparlţla tatălui tău drag, «•ol. ONOFREI. Familia Ocaf Mo dor, <2ff‘i03)

0 .Sinleni alături de rologul nostru pluionlei adjutant Raţlu firlg>re In nnrru durerii prici­nuită de decesul- mamei drugi. Sincere con doleanţe (unditei, c o ­legii de serviciu din Compania dn Pompieri c.lol Napoca, (30000)

0 Cu Inimile Indnllalo ne des­părţim de «ctlijul F.tlC.EN "

NAGY, nrtlst şl coleg, cu alese Iniuşlrl, care nnl îndelungaţi a slujit cu modp.stle şl devoţiune scena Clujeană. Sincere condo­leanţe familiei Ind.dltile. Teatrul Naţional ClaJ Napoca, (29195) .

Un - trecerea In nefiinţă n celui care a fosl col, ff) \

» l i u;<iş oN dt u n , u.1te-,ăm la mlIIel sincere cotul.iltvinţe. poşIII colegi de sarvltlu; (29196)" '

0 Cu durere anunţăm înceta­rea din viaţă a Iul ABRAHAM ERNEST (BUBA). înhumarea va avea Ioc In data' do I septembrie 1993, In cimitirul Evreiesc, de pe Calea Tur/il, nr. |5l, la ora 15. Familia îndurerată. (29197)

0 Sincere condoleanţe familiei Raţlu Grigore, la decesul mamei. Cadrele Grupului de Pompieri al judeţului Cluj. (29532)

0 Colectivul Catedrei dc Ma­nagement, Marketing şl Tchnolo. gle, esle alături de colega conf. dr. V or«ak Magdalena, In aces­te clipe grele cauzate de decesul mamei sale şi 11 transmite sin­cere condoleanţe. Colegii de ca­tedră. (29535)

a Sîntem alături de doamna Cornelia Dobrlţescu, în marea durere pricinuUă de pierderea mamei dragi. Colegii de la Li­ceul- Sanitar. (300H)

O Sîntem alături de prietena noastră Lena, în marea durere pricinuită de dispariţia fulgeră­toare a soţului drag. Clara, FIo- rica, familia Moldovan. (29509)

0 Cu durere în suflet anunţăm încetarea di» viaţă a fratelui nostru CEORBE PETRU, la nu­mai 41 ani. după o grea suferin­ţă. Fratele Gheorghe cu soţia Lucia, Florica cu sojul (oan, ne­poata Geta cu soţul Vasile, ne­poata Aurica Roxana şl Vlad. (29507). 0 Cu lacrimi in ochi şl cu su­fletele învăluite .do durere, anun­ţăm trecerea (n eternitate, la frumoasa vîrstâ de 41 de ani, a

celui care a fost c e o r b e PETRU. Fiica Ana.Maria şl ma­ma Anlca. (2D50S)

0 Cu durero fn suflet anunţ înce!3rca din viaţă în data de 27 august a celui care a fost soţ, tată CEORBE TETRU, în vîrstâ dc 44 ani. înmormîntarea azi 31 august, ora 15. de la capela no­uă Mănăştur. Soţia Ica şl Ovi- din- (29503)

« Cu durere anunţăm, că ini­ma mult încercată o Iubitului nostru fiu, frate şl cel mal bun tată JAKAB PETER, Inginer, fost profesor la Liceul Armătura, e încetat să mai bată Inmormînta- rca va avea loc în data de 2 sep­tembrie, ora 12, de Io capela cimitirului Central. Familia în­doliată. (30020)

0 Cu adincă durere anunţăm încetarea din viaţă în data de 27 august 1993, a fratelui şl cum­natului nostru CltlŞAN CORNEL, din Buru, în vîrstă de 66 uni, fost deţinut politic şl̂ angajat. lâ IRA Cluj.'înmormîntarea va a- yca loc in data do I septembrie 1303. ’ ora 12, de la capela nouă, clmlilrul Mănăştur. Familiile: Mţîrea" şl, Crlşan. (30023)

9 C U adîncă durere în suflet' anunţăm {încetarea- din viaţă du­pâ ii .lungă viiferlnţă a scumpu­lui nostru tată. socru şl bunic CjORcEĂ SIMION. înmormînta­rea azi 31 august 1993. ora 13, In Feleacu nr. 192. Dumnezeu să-l odihnească In pace. Copilit -Ana şl Aurel, nora Lenuţa. nepoţii Marinela. R.imons şl Mlhal. - -, (29511)r_» ;A«I se împlineşte an an de cînd a încetai din viaţă , acum.

put nosiru prieten . BREilAN IIANflF.L (nU fU ), No I vom uita niciodată. Robi şl An» Maria, Lu­ci şl Kenatd.: <33011)

I ’ cu ndlncă durere anunţăm încetarea 'din viaţă a celui mai Iubii soţ, părinte.: trate şl bunic S /oţ-S GllEolKilIE. [ost set ol llhrăilcl Antlrailaţ tnm->rmln- tarea . va nvea loc fol 2 wplem- brlc -199J, la- clmlilrul Central, ora 1 4 . Familia Indareralâ. (29516);. t

I Slntem alături de familia îndoliată Iu momentele grele ale despărţirii de C.YOIKÎY 701.TAN. fost. contuMI şei. ul S.C. Carpl- mo> Cluj (fnduMrla Cărnii), Co­legii. (30051)

jn rii\ .a Hnră «lnr’ere aniinţflnfi In* ratarea, lulgeiitoate din viaţă a «o. tulul nOŞNKACi DOMIN, Cu iJragos- ti; sdţlaf şt ni3mM. (J9i«l A)

0 Ne dtivpfitţtm cn riorerc <le cel care ii fo«t. cirninMui şl unchiul no'tru,. BOŞNI'JAti ll'.im n, Fam. juruea Dumitru, (19195 B)

mica-

Matrimoniale• Numeroşi domni belgieni

18.55 ani, situaţie stabilă, cins­tiţi, bine cducaţi, caută tinere românce pentru a fonda o mi­că familie fericită- Trimiteţi ce­rerea cu fotografia la A.C.S. Av. Reinc Astrid 119 B — 5.000 NA- MUR Belg'que. (27320-A)

• Agenzia matrimoniale, ita­liana ricerca ragazze di bella prezenţa 18-35 anni, deside- inse sposarsi con uomini italia- ni selezionatl, necesaria foto. Scrivere: Mail E service Viale Bslfiore 12. Box 141. 50144. Fi- renze, Italy. (27448)

El Cumpăr, avantajos. G A R S O N I E R Ă , APARTAMENT , CASA sau TEREN. Telefon 11-57-15.

(2 6 * 6 6 )

* Cumpăr garsonieră, apartament sau teren

pentru construcţii. Telefon 14.75.13,

L 14.29.07. (1691)

r întocmim contractevînzare-cumpărare AUTOVEHICULE a Traducem acte,

® C om p le tă m fişe de înmatriculare

FiC T.M.COMAUTO S.R .L Str. Miron Costin nr.2, cart. GRUIA (spre hotel

"T r a n s i l v a n i a ; vfc»/-1 3.97.26. (21932}V - — .— --------- /

o Vind piese de schimb pen­tru autoturism VW: Passăt. Str. A< torului nr- 2 ;(paralel cu Pa­ta). Telefon- 14-35-34. (29765-B;

O Cumpăr combină muzicală nouă (cu pick-up) marca Schnei- der, Normande, Philips, JVC IVIefon 13-92.03. (29798)

• Vînd teren constnicţii. Te­lefon 16-27.46. (29827)

• Vtnd apartament patru ca- neiv. garaj, dependinţe. Darace scărmănat lînă; Import, noi. In. formaţii, Sibiu, 092 — 43-35-52. ,'ÎJSJSJ

• Vînd maşină de pufuleţi şi autodubă TV Aleşd. Bihor. Te. lefon 099 — 34-09-79. (29848-A)

o Vlnd oian Scliol^e Telefon :U-G8-9l, (298.M)

• Vlnd apartament 2 camere, Or. Constructorilor, Bl. , BA 6, ip. 8, et. I, Turda, Micro II. Te- ;trfon 31-50 33 sau 090 - 82.51. 15 (2M52)

• Cumpăr apartament 2-3 ca- 'ivre, Pata, Grii'orescu Telefon'(•00-72 orele 11-13. (29880)o Cumpăr urgent casă 2 ea-

•iifre, cart. A. Murpşanu Grigo- i\;vu, Republicii sau aparta­ment 3-4 camere, Pata, Ciparlu, Anutole France Tel. 14-52-78. (2')893)

• Vlnd casă 4 camere cu te- îcn tn supraf-iţă de 202 mp, .15.000.000 lei, falbot Horizort 1984, înmatriculat 4 000 DM, pui Coker Spnr'ol lOt) DM. Telefon11-50 61. (2WI2)

• Cunij ăr gai--nipn5 confort I. Telefon U-94-08. (2W18)

<5 Vînd Wartburg accidentat, st*. Colonia Bicaş 5, intrarea' Cslea Turzii. Telefon 11-02-90 o- re!e 17-21. (Î.0913)

» Vînd TV color Saba, aspi­rator praf URAL. Tel. 14-74-95. (2931 )

i* Vînd minibus Citroen 33 . RO diesel 1939 omologat, mixt 2,7 t sau 15 persoana. Telefon 091 — 14-61-36- Craiova după ora 20. (29915)

® Colecţionar cumpăr colecţii ti r bre, vederi, bancnote vechi. Telefon 14-13-54. (28527-A)

• Vînd (schimb cu 2, 3 came­re) apartament cu 4 camere în Bistriţa, gaz. Informaţii 099 —1-6483. Bistriţa sau 11-55-48 Cluj- Napoca. (29917)

• Vînd TV color Elekta. Fu. nai teletext sigilate. Telefon14-38-92. (29921)

• Vînd urgent garsonieră . în Mănăştur, la parter. Tel. 16-12-

■ 50. (29056-A)• Vînd apartament două ca­

mere, confort unu, situat pe fa­leza din Mangalia- Relaţii tele­fon 0917 — 53-522, după ora 21.

■ (29133)

, • Vînd boxe Unitra 75 W,, casetofon Deck Tg. Mureş, mo­tocicletă M Z — 175 cmc. T e le -> fon 11-30-49 după orele 1G. (29153-A) • ' i

: • Vînd Peugeot' 305,’ frigider 240 1. Telefon 18-99-11. (29168-A)-

• Vînd Volkswagen Passat 1987. Telefon 19-18-32. (29170-B)

> • Vînd Opel Ascona B, 1982, întreagă sau piese de schimb, combină muzicală Toshiba, vi­deo Sharp. închiriez apartament,

■>’ central, cărămidă, mobilat în ‘ Ttrgu-Mureş pe valută. Telefon

18-04-78. (29078)• Cumpăr garsonieră Zorilor'

— -: Mărăsti. Ofer 5-000.000 —6.000.000 lei. Telefon 12-74-56. - ‘ (29178)

• Vînd cherestea de brad us­cată, seturi berărie — compuse din: rriasă cu două băncuţe, ra­batabile, din lemn .masiv de brad, vitrină frigorifică nouă, : cedez, contract închiriere spaţiu , comercial, amenajat, prevăzut ,cti curent trifazic. Telefon 13-37-41 după ora 18. (29175) ,

;• Vînd cazan de baie sub pre- .siune nou. Telefon, 19-56-17. *' (29176) , - . " ' V, .■

• -V în d apartament patru ca­merei parchetat, faianţat în sta. ţiunea Băile Felix. Preţ 15.000. - 000 negociabil- Tel. 099 — 26-11- 01. (29082)

• Vînd spaţiu com ercia l' sl^televizoare color. Tel. 16-35-15.

(29034)■ • Vînd urgent TV alb-negru• Sirius. Telefon 16-58-01 după ora

20.(29087)• Vînd cherestea brad uscată :

(postă), uşă interior, uşă metali­că armătură. Telefon 19-28-79.(29090)

• De vînzare casă pe str. . Războienl nr. 32. Informaţii pe str. Doinei nr. 83 după masă, (29929)

• Vînd Ford Escort Glia şl Citroen Visa, an fabricaţie 1087. Telefon 0966 — 45-507, după ora18. (29930)

• Vînd apartament 2 camere ultracentral pe valută. Infor­maţii str. Oltului nr. 16, după ora 17. (29931)

• Vtnd Dacia 1310, adusă din Ungaria, stare ireproşabilă. Te­lefon 12-87-18. (29932)

• Vînd Mercedes Cobra, ru­lotă, ladă frigorifică. Str. Moţi­lor 43, fam. Hodlş- (29931)

• Vînd Dacia break de 4 ani în stare foarte bună. Cumpăr mărci, forinţi. Tel, 17-33-00. (29937)

• Vlnd lambriuri brad uscat. Anvelope tractor dt. 445. Tele­fon 11.12-55. (29938)

• Vlnd Opel Adam Kadelt, E, 1,3, fabricaţie, 1983 90.000 km, stare perfectă. Ciprlan Porum- bescu 17, preţ negociabil. (29942)

• Vînd foarte urgent, Mer­cedes 220 D tip 115 şi piese de schimb Mercedes şi ta­lon, TV alb-negru şi color, ceas pentru taxi. VW Golf în­matriculat benzină, Renault trafic ncînmatriculat, an1983, diesel, Renault 11 —1984, 2 IFA L 50 cu remorcă neînmatriculate, autobuz, I- karus 280 articulat an 1984, înmatrlculabil. Ieftin dar bun. Telefon 15-14-25. (29906)

• Cumpăr garsonieră conf. I. telefon 17-86.87- (29814)

• Vînd Dacia 1300, 45.000 km şi motocicletă cu ataş Ni­pru. Relaţii la tel. 11-43-06 sau str. Moldovei nr. 13, seîl- nic între orele 9-19. (29841)

• Vînd parcele în Zorilor. Telefon 12-99-92. (29865)

• Vînd Dacia 1310, lot ex­port, 48.000 km, str. V. Alee- sandri 7,: ap. 4, d-m. (din str. Moţilor). (29881)

• Vînd dentior Ritter(1987) complet cu pîcse şl aparat de detartraj integrat, Oradea 099 — 13.64-77. (29926)

• Vîrid Mazda 626 sport saperacccsorizată, Audi 100 benzină, TV cotor Panasonic diag. 66 cm sigilat, garanţie. Convenabile. Tel. 13-11-44 sau12-42-16.: (29105)

• Cumpăr contract garso. nicră. Telefon 17.01-22 între orele 13-16. (29108)

• Vînd urgent in vilă a . partament 3 camere, dependin­ţa garaj dublu, terasă, gră­dină pe valută in cartierul Andrei Mureşanu. Telefon14-21-26. (29112)

• Vînd congelator şl frigi­der noi- Telefon 14-20.92. (29955)

• Vînd televizoare Pana­sonic (54 cm teletext, 37 cm) sigilate. Tel. 092 — 15-38-38 Braşov, (29116)

• Vînd Mercedes 200 Die­sel,, an 1987, Peugeot 404 GLI, an 1989, Opel Omega 20, în­scris,-. an 1988. -. Tel. 13-05-36, str. Mărăşeşti 21/2. (29995.A)

••• • V înd : apartament 3 ca­mere, etaj 4, Aleea Snagov, Gheorgheni,- stare foarte bu­nă. Valută. Tel. 13-03.15; 01— 614-59-84. (29483)

• Vînd rachete tenis noi, din grafit: Fischcr, Prince, Dunlop şl skiuri Fischer Car­bon Racing (1,95 m) noi (120. 000 Ici). Telefon 11.47-25, sea­ra. (29528)

• Vînd camion marca NI. ssan, an fabricaţie 1988, ca­pacitate 7 tone, neînmatricu­lat. Reiaţii îa tel. 15-54-02; o . rele 16-20. (29513)

• Cumpăr teren construc­ţii. Telefon 11-18.74 (9-17).(29518)

• Cumpăr gheretă. garaj prefabricate. Tel. 11-18.74 (9- 17). (29318-A)

• Vînd Aro camionetă nou. Telefon 10-42-18 sau 13-67.46- (30021.C)

• Vînd Ford Tranzit 3,5 tone, model 1988 (67.000 km)20.000 DM negociabil. Tele­fon 18.G1-2I. (29301)

• Vind Ecngraf Siemens Sono-l,lno, 1000. Telefon 09G— 62.18-56, după ora 20.(29552)

• Vind autol/otermă Raba, Saviem noi. pe bani, aparta­ment. casă, teren, variante. Telefon 11-38.41. (29530-A)

• De vînzare Mercedes 300 die­sel plus motor rezervă şi cutie fabricaţie 1982 cu 119-000 km, maşină spălat automată import, aragaz Siemens 4 ochiuri. Tele­fon 17-54-84. (29944)

• Vînd videocameră Sharp (2 Lux, 12 ZOOM), Hifi 8 mm cu telecomandă, sigilată. Tele­fon 15-59-63. (29099)

• Vînd Dacia nouă alb 13. Vizibilă marţi şi miercuri în str. Cîmpului 65, 16-17. (29107)

• Vînd Triplor rusesc meta­lic 220 V , 250 mii. Tel. 11-41-27. (29110)

• Vînd Porche 944/1985 om o­logat în stare foarte, bună- Re­laţii la telefon 15-93-91. (29947)

• Vînd talon Opel Commodore şi set 4 cauciucuri Fulda 14 X 175. Telefon 11-64-99 sau 14-90- 81. (29114)

• Vînd maşină de scris, de cusut electrică, planşetă de de­sen mare. Telefon 16-46-76 du­pă ora 16. (29948)• • Vînd Dacia Break, Dacia

1310 T L X (1989), Citroen Visa Diesel. Telefon 12-33-01. (29949)

• Vînd casă, grădină 1350 mp. Telefon 13-90-14. (29950)

• Cumpăr paşapoarte emise între 1940 — 1947. Tel. 13-26-68. (29953)

• Vînd apartament Telefon11-35-67. (29117)

• Cumpăr urgent apartament cu o cameră zona Mănăştur- Te- lefori 17-19-29. (29118)

• Cumpăr forinţi şi valută. Telefon 16-05-12. (29120)

• Vînd video player Funai sigilat. Telefon 16-05-12. (29120- A ) .

• Vînd m obilă -S ib iu II şi frigider mare. Piaţa Libertăţii nr. 13, ap. 13, după masa. (21121)

• Vîrid casă modestă cu gră­dină.-Str. Pietroasă nr. 49-A- (29122)

• Vînd apartament cu 4 came­re. Telefon 16-36-02. (29125)

• Vînd Mitsubischi Galant, Turbo diesel’ grav accidentat, cu motorul bun, pentru piese de schimb, receptor satelit, . sobă electrică cu 3 ochiuri, parbriz spate plus laterale, cutie viteză VW broscuţă. Telefon 13-60-90. (29958)

• Vînd Dacia 0 km, alb 13, 5 viteze. Telefon 18-63-71, orele17-19. (29989) ; ,

• Vînd Ford Taunus, 1981, preţ 1.000.000 lei, discutabil. Te­lefon 12-17-78- (29987)

® Vînd apartament 2 camere decomandate, confort I, etaj III,

.ap . 23, bloc C 7. str Mehedinţi, marţi, miercuri, - joi - orele 18-22. (29983)

• Vind 2 camere, confort I, în ­tre Lacuri. Telefon 11-44-10, în­tre orele 16-20. (29992)

• Vînd femelă Doberman, 7 săptămîni, cu pedigree, părinţi campioni. Informaţii la telefon 099 — 71-57-19 (29991)

• Vînd TV color Orion, 51 cm, teletext, sigilat, videocame. ră Fuji, 8 mm, telecomandă, si­gilată. Telefon 12-16-68. (29997- A)

• De vînzare mobilă com bi­nată, în stare bună. Telefon15-01-79. (29996)

• Cumpăr garsonieră confort I, cartierul Gheorgheni, Zori­lor. Mărăştl. Ofer 6-500 000. Te­lefon 14-47-36, seara. (29993-A)

• Cumpăr urgent pe valută apartament cu 1-2 camere. Schimb apartament 2 camere central, în Ocna Mureş, bloc de cărămidă, etaj I, pentru Sluj, cu un apartament 1-2 camere, cu diferenţă, plătită în valută. Vînd maşină G olf şi Dacia 1300. Telefon 15-02-55, orele 18-20. (30000)

• Vînd D ada 1310, albă, ve. che. talon. Telefon 18-91-24,(29999)

• Vlnd sufrageria Covasna pentru pretenţioşi. Tel. 11-65-51.(29501)

• Vtnd apartament 3 camere cu mobilă, parchet, telefon, con­fort I, la Slnmartin (Felix Băl). Preţ Informativ: 14.000.000 lei. Informaţii la telefon 389 SăvA- dlsla, Kerekeş, după ora 21. (29198)

• Vînd tastatură de PC nefo. losită, avantajos, în lei sau mărci. Telefon 14-14-17- (29493)

• Vînd Pontiac Grand Prix, decembrie 1990, 6 cilindrii, 3100 cmc, diverse facilităţi. Stare ex- cepţională, pret negociabil 20.000 dolari. Informaţii la tel. 14-04-77, după ora 21. (30008)

• Vînd urgent pisică birmv neză. Telefon 18-27-30- (30007)

• Vind dormitor furnir ste­jar. Telefon 13-49-11. (30005)

• Cumpăr garsonieră confort I. Relaţii între orele 16-20, la telefon 16-94-47. (30003)

• Vînd mese lemn sculptate placate cu marmură, videocame. ră Grunding, căşti stereo cu in- fraroşii, rochia mătase nr. 49, pantofi lac dame nr. 36-37. In­formaţii zilnic 15.20, la telef ou13-43-11. (29489). • Vînd TV color japonez (0-

rion) sigilat. Telefon 14-07-03. (29488) -. • Vînd apartament 2 camere.

Telefon 16-56-34,'înrte orele 13. 20- (29487) , ■

• Vînd burtieră indicată pen. tru slăbit, frig, universală (fe- mei-bărbaţi), video dublu caset englezesc, preţ 550.000 lei; I n ­formaţii la telefon • 12-24-06. (29482)

• Vînd urgent apartament 4 camere, parter, ocupabil imediat Gîrbău 14, ap. 2, zilnic între o. rele 16-19. (29481)

• Vînd TV color Funai, video player Funai. Telefon 17-44-42. (29968-B) -. • Vînd m obilă. nouă Tumus,

frigider Arctic, nou, dormitor nou, Angora.'Telefon 11-15-76. (29966) ' - - ; ;

• De vînzare mobilă veche, ou furnir de nuc, o sufragerie şl un dormitor pentru pretenţioşi. Telefon 14-80-32. (29964)

• Vînd. televizor Funai, tele­text, sigilat- Telefon 15-13-72. (29974) -

• Vînd calorifer 10 dem enţi, robot KM 8. Telefon' 14-13-33. (29973) ■ '

• Vînd televizor color Sony HI-FI stereo, sigilat, Mercedes 300 Diesel, model 125, Fiat Du. cato 2 tone. Telefon 13-56-24. (29972)

• Vind apartament 2 camere, parter, cărămidă: Tel. 18-22-82.(29971)

• 'Cumpăr garsonieră confort I. Telefon 15-19-80. (29492)

• Vînd video player Funai, sigilai. Telefon 13-29-06. (29491) -

• Vînd convenabil Skoda 123 L, model nou, din Ungaria, 7 ani, stare ireproşabilă. Telefon13-29-06- (29491-A)

• Vînd sifonerie nouă, corn- pletă, plus 3 tuburi mari CO 2, preţ negociabil 900 000 lei, Ora­dea. Tel. 099 — 14-26-84, după ora 16. (29982)

• Vind Ford Sierra 2,3 Die­sel, an fabricaţie 1986, in per* fectă stare, 2 uşi, culoare roşie. Preţ 6.500 DM. Telefon 15-44-46, Informaţii între orele 17-21. (29978)

• Vînd frigider Arctic 240 litri. Informaţii la 13 60-91. (29508) .

• Cumpăr pianină, eventual pian scurt. Telefon 12-42-74. (29511)

• Cumpăr valută. Telefon11-10-37. (30011)

• Vînd garsonieră, în Zori. lor- Telefon 12-21-84. (30019)

• Vtnd-apartament cu 4 a * mere, la etajul II, cartierul Zo­rilor, pentru forinţi sau valuti Telefon 14-67-63. între orele 1»*21. (30043)

• Firmă particulară cumpăr sau închiriez spaţiu ’ comercial central (eventual în Incinta unui magazin) în vederea vtnzăril o- nei game variate de mezeluri de calitate superioară. Angajez 3 măcelari cu experienţă Telefon, zilnic 14.65-68. (30042)

• Vînd 4 cauciucuri Aro 650/16, noi, pret 25.000 lei buc. Te­lefon 19-30-23. (30040)

• Cumpăr garsonieră, zoni Mănăştur. Telefon 17-91-88- (30041)

• Vînd vilă 3 nivele, şa « camere, plus mansardă, garaj, încălzire centrală, zonă deose. • bltă, pentru pretenţioşi. Informa­ţii la familia Iile?, str. Gh ta* zăr nr. 5. (29327)

PAG. 7 ADEVARUl DE ClUi

CRAIOVA IN VIRFUL ŞI- SUBSOLUL CLASAMENTULUI

Remizînd pe Ghencea, viteziştii Stelei au cedat şefia clasamentului studenţilor din Bănie, victo­rioşi in deplasare la Piatra Neamţ, „recidivă" (du­pă succesul de la Timişoara, din prima etapă) care-i instalează pe primul loc şi la „adevăr", cu q-4. La polul opus, cu —4, în subsolul clasamen­tului, Electroputere Craiova, pentru a doua oară învinsă acasă. Surpriză fn „Regie", unde alb-negril lui Andone cedează un punct „găzarilor". Scorul

etapei la Cluj-Napoca, studenţii de pe Someş de- păşindu-i net pe colegii de pe Bega. Bilanţul ge­neral al etapei a treia, desfăşurată în tre i........ re­prize" (vineri un joc, sîmbătă şapte şi ultimul duminică): 5 victorii ale gazdelor, 2 ale oasepeţl- lor şi două „remize*, 22 de goluri înscrise, 14 de gazde. Să parcurgem rezultatele complete ale etapei.

• DACIA UNIREA — OŢE­LUL 1—0. Succes în extremis al brăilenilor prin golul înscris de C. Popa în ultimul minut

. de joc. Gălăţenii au terminat în 10 oameni, Tofan primind car­tonaş roşu.

• DINAMO — GLORIA 2—0. Joc disputat vineri, In nocturnă. Cele două goluri au fost înscri­se de noile „achiziţii", blstriţea- nul V. Moldovan şi reşlţeanul Puşcaş.

• ELECTROPUTERE — F.C. BRAŞOV 0—1. S-a repetat po­vestea din ;ediţia trecută, bra-

IN CIUDA PLOII... SECETĂ DE GOLURI. • SERIA I: Autobuzul Bucu­reşti — C.S.M. Suceava .1—1, Callatis Mangalia — Flacăra MorenI 3— 1, Portul Constanţa — Chimia R. Vîlcea 0—0, ASA Tg. Mureş — Steaua Mizil 0—0, Glo­ria Buzău — Constructorul Iaşi4—1, F.C. Selena Bacău — F.C. Argeş Dacia Piteşti 1—0, Metalul Plopeni — Unirea Focşani 1—0,. Gloria CFR Galaţi — ' Foresta Fălticeni 2— 1 şi Poli Iaşi — Faur Bucureşti 5—0. Ordinea In clasament: Metalul 6, Poli 5, Chimia 5, Gloria CFR 4, Steaua4. Selena 4, Gloria Buzău 3, F. C Argeş 3, ASA 3, Callatis ' 3, Faur . 3, Suceava 3, Focşani 2, Portul 2, Flacăra 2, Autobuzul

' 1, Constructorul ] şi Foresta 0 puncte.

9S E R IA A II-A: Armătura Zalău — Jiul Petroşani 2—0 (ti­nereţea noii garnituri a reprezen­tantei Văii Jiului n-a putut re­zista Impetuozităţii jucătorilor formaţiei gazdă, care au parafat victoria prin golurile înscrise de ... clujeanul Sinie în min. 38 şi zvîrluga Iepure în min. 83); CFR Timişoara — F.C. Drobeta Tr Severin 1—0 (partidă . dispu­tată l a . . . Lugoj; joc aspru sol­dat cu 3 cartonaşe roşii, două văzute de timişorenii Vuia şi Contescu, unul de oaspeţi, Gugu; unicul gol l-a marcat Contescu, din penalty, în min. 70, imediat după goi fiind gratificat cu car­tonaşul roşu): Phoenix Baia Mare — ICIM Braşov I—0 (pri­ma victorie a noii promovate Prin golul reunit de Panii în min. 21): Corvinul Hunedoara —F.C. Maramureş Baia Marc —2—4 (partidă disputată la Brad; continuă degringolada echipei hunedoreno, neputinţa ci); Me­trom Braşov — C.K M H'«.iţn

şovenll cîştigtnd prin golul mar­cat, acum, de Săvoiu (min. 49), atacul cralovean fiind In mare suferinţă iar siguranţa rămîne- rii lui Tilihol la cîrma tehnică a echipei periclitată. ŞI cînd. te gîndeştl că în ediţia trecută E- lectroputere visa o cupă euro­peană . . .

• CEAHLAUL — UNIVERSI­TATEA CRAIOVA 1—4. început- c u . . . scîntel şl In min. 14 Gane (Craiova) şi Ionescu (Ceahlăul) văd . . . „roşu", fiind poftiţi pe tuşă. Apoi Stingă (min. 24), Vase (min. 26) şl Mogoşan (min. 35)

0—1 (o continuare a scenariului din etapa anterioară, de la Cluj- Napoca: reşiţenil s-au apărat e - roic, un contraatac, o lovitură de colţ, un „cap " Strola ş i . . . victorie parafată în min.. 72); Gaz Metan M ediaş,— Jiul IELIF Craiova 3—0 (cu excepţia tracu­lui din prima etapă, noua pro­movată confirmă, după succesul din etapa a doua, de la Oradea, victorie cu scor de forfait aca­să, prin golurile înscrise de F. Popescu, Cenan şl Dumltrache în minutele 23, 58 şl 69): Tractorul Braşov — F.C. Bihor 1—0 (suc­ces la lim ită 'al braşovenilor prin golul înscris de Isăilâ cu 12 m i­nute înainte de final); Metalul Bocşa — Unirea Alba Iulia 1—0 (joc încrîncenat, cu multe carto­naşe galbene ş i . . . un singur gol, marcat de Talpeş în min. 29); Gloria Reşiţa — C.F.K. Cluj- Napoca 4— 0 (partidă la discreţia reşlţenllor, mai ales tn privinţa acţiunilor ofensive materializate de patru ori prin V. Rus, Marcă, Kiss şi M anole; surprinde ne­plăcut prestaţia feroviarilor clu­jeni, mai ales după începutul bun din noua ediţie; ar fi păcat să tremurăm şi în noul campionat pînă la sfirşit, ca In ediţia tre­cută; referitor la întrebarea — „ce se întîmplă la CFR? — răs­punsul îl aşteptăm simbătă în partida de acasă cu Metrom, în viitoarele întîlnirl).

Victor ROMAN

CLASAMENTUL

sancţionează marile gafe ale defensivei gazdelor. Golul îns­cris de Profir (min. 72, din pe­nalty) a fost urmat de cel al Iul Craioveanu (min. 86), care a pa­rafat scorul final. Frumoasa a- ventură din Giuleşti, din etapa anterioară, a rămas pentru Ceah­lăul o simplă am intire. . .

• „U " . „POLI" 5—1. Sco­rul etapei. Amănunte în cronică.

• U.T. ARAD — RAPID 2—1. Joc disputat duminică şi trans­mis pe micul ecran. Meci de mare luptă şl angajament, cu

carenţe de ordin tehnic şi tactic. „Bătrîna doamnă", mult întine­rită, a întrecut formaţia giuleş- teană complet debusolată. Cele trei goluri ale întîlnirii au fost semnate de: Ungur (min. 42) şi Stupar (min. 89) pentru arădani, Voinea (min. 45) pentru rapi- dişti.

• F.C. INTER — PROGRESUL 2—0. Cîte un gol de repriză, în­scrise de Văsîi (min. 43) şl R. N'iculescu (min. 80, care a ratat însă, în min. 28, un penalty).

• SPORTUL STUDENŢESC — PETROLUL 1 -1 . Capricioşii elevi al lui Andone au trebuit să se mulţumească doar cu o „re­miză", obţinută în min. 63, prin golul egalizator înscris de Ceau- şllă, „găzarii" deschizînd scorul prin Matei în min. 45, care a transformat un penalty.

• STEAUA — F.C. FARUL 0—0. Viteziştii Stelei n-au reu­şit să străpungă digul defensivei constănţene şl drept urmare şe­fia clasamentului a fost cedată studenţilor craloveni.

Victor MOREA

CLASAMENTUL1. Univ. Craiova2. Steaua3. Farul4. Inter5. „U “6. U.T. Arad7. Progresul8. Braşov9. Sp. Stud.

10. Dinamo11. Dacia12. Gloria13. Oţelul14. Petrolul15. Ceahlăul16. El-putere17. Rapid18. Poli

3 3 0 0 9 - 2 3 2 1 0 5—0 3 2 1 0 4— 1 3 2 1 0 3—0 3 2 0 1 7—4 3 2 0 1 4—3 3 2 0 1 3—2 3 1 2 0 1—0 3 1 1 1 4— 4 3 1 1 1 2—3 3 1 1 1 1—3 3 1 0 2 3—4 3 1 0 2 3 - 4 3 0 2 1 2—3 3 1 0 2 3—6 2 3 0 0 3 0—4 0 3 0 0 3 1 - 5 0

3 0 0 3 3— 10 0ETAPA A IV-A (mlîne. mier­

curi 1 septembrie): „P oli" — Cea­hlăul, F.C. Braşov — Steaua, F.C. Farul — „U “ , Universitatea Craiova — U.T.A , Progresul — Sportul Studenţesc, Rapid — F. C. Inter, Petrolul — Dacia Uni­rea, Oţelul — Dinamo şl Gloria — Electroputere. (acest joc are loc azi, partida fiind televizată). Frumoasă etapă, cu cîteva „ca­pete de afiş". Se încumetă ci­neva să dea pronosticuri si­gure?

1. Gloria 3 2 I 0 7 -1 52. Maramureş 3 2 1 0 9 - 4 53. Gaz Metan 3 2 1 0 6—2 54. Tractorul 3 2 0 1 4 - 2 45. Armătura 3 1 1 1 6 - 5 36 ICIM 3 1 1 1 4—3 37. Metrom 3 1 1 1 3—2 38 Drobeta 3 1 1 1 3—3 39 Unirea 3 ! 1 1 3—3 3

10. CFIÎ Tins. 3 1 1 1 2 - 3 31) CSM Reşiţa 3 1 J 1 4 - 6 312. Phoenix 3 1 1 1 4-76 313. CFH Cluj 3 1 1 1 5 - 8 314. Bocşa 3 1 1 1 1 -7 3r . .Jiul Ptr. 3 1 0 o 7—4 210. IELIF 3 1 0 2 4 - 6 217. Bihor 3 0 1 2 t— 3 1IR Corvinul il 1 1 3 - 8 1.

DOMINARE AUTORITARA, VICTORIE LA SCOR

„U” - POLI 5-1 (2-1)Un fior de gheaţă în potcoava stadionului „Ion

Moina", sîmbătă după amiază, în rîndul celor aproximativ 3000 de spectatori, în momentul cînd studenţii de pe Bega au deschis scorul, acel 0— 1 înscris pe tabela de marcaj fădndu-1 pe mulţi să-şl amintească de partida din primăvară, cînd „Poli" a cucerit două enorme puncte ce-au eîntă- rit decisiv în lupta pentru salvarea de la retro- gradadre. Se va repeta oare Istoria? — şi-au pus foarte mulţi întrebarea. Că istoria nu s-a repetat şi că în final tabela de marcaj avea să consemneze victoria la scor a Iul „U “ lucru absolut firesc şi în concordanţă perfectă cu situaţia din teren.

Ce s-a întîmplat, de fapt, pînă la 0—l? Simplu de răspuns pentru absenţii de-la stadion, ofensiva clujeană atacînd dezlănţuit din primele secunde ale partidei. Au fost 10 minute de asediu cumplit al porţii timişorene, unde Almăşan şl lonuţ au făcut adevărate m inuni împiedicînd deschiderea sco­rului în minutele 1 şl 3 la două incursiuni exce­lent construite şl încheiate cu şuturile expediate de Radu Sabo şl apoi de Gabor. In min. 10 însă, împotriva cursului Jocului, 0^-1: lonuţ execută o lovitură liberă din propriul ttrrn, balonul este trimis spre Kovacs aflat într-o flagrantă poziţie de ofside ((nesemnalizare de visătorul tuşier Va- sile Donciu şi lăsată „să curgă" de centralul Ion Toma) şi nouarul timişorean îl execută cu sigu­ranţă şi precizie pe Colceag, expediind balonul în plasă.

Ce-a urmat după 0—1? Un asediu cvnsi-total al clujenilor, ploaie de cornere la poarta Iul Almă­şan (11— 1 raportul în primele 45 de minute), in­tervenţii in extremis ale defensivei timişorene, care pur şi simplu, n-a avut declt foarte rare momente de respiro. Putea fi 1— 1 în min. 16. cînd după o lovitură de colţ Predatu a reluat balonul cu ca­pul dar Almăşan a ttspins miraculos; două minute mai tîrziu Almăşan respinge în corner balonul ex­pediat cu viclenie de Gabor; în mintul 19 însă1—1: Marcel Iîus 11 vede oemarcat în careu pe Radu Sabo, pasă precisă, trei driblinguri uluitoare, o fentă care-1 aruncă pe Almăşean în dreapta în timp ce balonul poposeşte în plasă In colţul lung din stînga portarului timişorean. Din acest mo­ment presingul clu;ean creşte în intensitate. „Cap“ Zanc (in'n. ’.V.i), Almăşan respinge in extremis in faţă, Zâne din cădere şut în colţul scurt dar Al- măşnn respinge, in corner Golul mult aşteptat al desprinderii, <~ji inm<n-e al netei superiorităţi în joc ;> Iul ..t)", rade .în min 40: dc pe dreapta lo­vitură tle colţ eu num.'Vnl 10. balon trimis spre

marginea careului mic şi în momentul cînd Zanc se pregătea să reia cu capul este împins, din spa­te, de VolcB, lovitura de la l l metri fiind Impe­cabil transformată de Gabor.

O primă remaniere în „U "-c le lui Poli, la re­luare Intrînd pe teren Vlaicu (o umbră a valorii care-1 consacrase). Timişorenii încearcă să deschi­dă jocul, ca urmare a „Invitaţiei" tactice a lu i „U “. Drept urmare, deşi jocu l pare mai echilibrat (o dovadă şi raportul de cornere din repriza se­cundă, de 2—2), vicleşugul tactic a izbutit, culoa­rele rămase deschise fn defensiva timişoreană f i ­ind exploatate cu precizie de ofensiva clujeană, care sta că pe toate f bricurile. Putea fi 3—1 in min. 55 dar Mi Popescu şutează imprecis şi pe lîngă; Un minut mal tîrziu Gabor prelucrează cu artă baîonul în, careul timişorean pasă de gol ,1a Predatu, care din 5 metri ii Înalţă peste trans­versală. „C ap" Falub, peste după o „liberă" exe ­cutată de Pojar (min. 61). Şut Necîila. urcat în atac (min, 64), > balonul strecurîndu-se de puţin în aut de poartă.. O singură „diversiune" timişo­reană în min. 66, cînd după un corner Volea reia cu capul de puţin pe Ungă. Vine însă min. 73: şl3—1. Şandru. deschis pe extremă de Sabo, cen­trează perfect şi capul lui Predatu expediază ba­lonul la vtnclu în stînga lui Almăşan (a fost mo­mentul căderii totale a lui Poli). Trei minute mai tîrziu 4— 1: abia intrat pe teren Marcel Coraş îl vede liber în careu pe Predatu, lovitură de cap şi... gol. In ultimul minut Coraş va repeia „figu­ra" şi 5 —1, balonul-pasă expediat spre 11. Po- peseu, demaiat, fiitid violent trimis în plasă, sub transversală.

Brigăzii de arbitri alcătuită din !on Toma (Pia­tra Neamţ) la centru, Vasile Donciu (Galaţi) şi Al. Radu (Bucureşti) la tuşe, în afara faptului că pri­mii doi au fost ..coautori*' la golul din ofside îns­cris de Poli l-aş reproşa şi faultul în careu co­mis asupra lui Şandru (min. 44), trecut cu vede- rea.

Intă şi formaţiile carp au evoluat: „U “ : Colceag,— Şandru (Lucaci, 77), Fatub, Necula, Pojar — Zanc. îi S ibo, M. l?us (Coraş, 70) — M. PopescU, Gabor, Predatu; „POLI**: Almăşan — .Volea, Io- nuţ. Cloroianu, O. Popescu — M.ieavei, Diaconescu, Bătilriu, Băi bosu (L. Popescu, 70) — Kovacs. A. Mai ian (Vlaicu, 46).

V iito r MOREA

S.C. "ILIOS" S.R.L.Calea Turzii nr.111

Angajează prin CONCURSH 2 BUCĂTARI

Informaţii la telefon 13.46.30. (29076)

S.C. NICOMEX. IMPEX S.R.LSoc‘eii»> mixta! gieco-iom Snâ

Cu bwliul Tn TURDA. str. 22 Decembrie nr.33 tel 09$/31-36-16

C O F E C T I O N E A Z Ă en-gros:i i CUIE PENTRU CONSTRUCTII

• diametrul: 1,8 • 4,4 mm *• lungimea cuielor. 30 - 140 mm

Se primesc comenzi numai prin .... .i;?.n.t.r.îî?îf.JefrnoJ. (28517]

S.C BIT TELECOM DEALErR PANASONIC

► •i-Uun i«» ic i 1 3 9 0 .9 0 iiim ; uiel>; if> iti (i*utit>4i

AOEV*r ! ........... ” \ PAG. b

ŞEDINŢA C O '" " ........... \ - M '^ ’^ ’PAL c-rsiUer Kovacs Ec' stein Feter a solicitat o lamu-— •••— . rr -j. anume dacă aceste donaţii sînt făcute prima-

sru consiliului local. In cszul unor don 'ţii

„CRASUL” NU ARE ÎACANT/1 f l legii. Legea 6.V1991, art. 74, alin. 3 („Donaţiile şi legalele de bunuri cu ssrcini pot fi acceptate nunai cu aprob~rea consiliului loc ’ l sau, după caz,Şedinţa de vineri, 27 rugust a.c.,. a Cons'Ii ‘ i

municipal Cluj- apoca şi-a propus să pună în dis­cuţie, şi — dacă e posibil — să arlucă ri s :!u ‘ li pentru o serie fie problere» unele cu implicaţie di­rectă şi imediată în viaţa oraşului. Cele.sece ^ ..r .c-' te ale ordinii de zi s-aa transformat în şapte ore rie dezbateri, i 'r dacă discuţiile au curs ordonat, limpede şi eficient, referitul a rost şi al preşedin e- lui de şedinţă, doir.nul consilier loan Mariş.

Am reţinut de pe ordinea de zi două probieire: Proiect de hotărîre' privind rectificarea bugetului

' local pe anul ]<i£)3 şi Proiectul de hotărîre privind modificarea Regulamentului de asociere a Consiliu­lui local cu agenţi economici (din ţară şi din st’.ăi- nâtate).

Referitor la bugetul local, despre care se şt;e că este insuficient pe toate capitolele, excepţie făcînd „Sănătatea" —, discuţiile s-au orientat pe două d i­recţii: repartiţia de la Consiliul judeţean şi venitu­rile extrabuget"re. Nemulţumirea unanimă faţă de suma alocată de Consiliul judeţean după rectifica­re, a fost justificată prin faptul că municipiul Cluj- Uapoca contribuie la realizarea veniturilor cu un procent de £0—60 la sută, iar ceea ce s-a primit reprezintă doar 3,1 la sută. In consecinţă, s-a votat

- înaintarea la Consiliul judeţean Cluj a unui me­moriu vizind reanalizărea repartiţiei sumelor. Ve­niturile extrabugetare, aşa cum s-a pus problema în şedinţă, au însemnat „donaţiile Caritas“. Domnul

aPrjv.del.ean, cu votul a două treimi din numărul mem- bril r acestuia"), a lămurit situaţia, domnul secre­ta - Tilus Jude specificind - că nu este vorba de do- nr.ţii <:•.! sarcină/M ai mult, domnul primar Gheor- glie Funar a precizat că există o înţelegere între domnia sa si- patronul firmei „Ca-itas“ ■ privitor la aceste donaţii, iar Consiliul municipal nu poate să aibă un control asupra sumelor donr.te. Sumele do­nate vin cu destinaţie precisă, iar controalele efec­tuate pe linie financiară nu au găsit nimic de re­proşat* modului de ţinere a evidenţelor lor. Oricum, sumele s-au orientat spre trei direcţ’i: acţiuni de gjsDodărie comunală, acţiuni culturale şi acţiuni sociale, deci, tot oraşul a avut de ciştigat, în ultimă instanţă. Dar executivul, Primăriei poate prezenta, la fiecare şedinţă de consiliu, o informare cu su­mele donate şi destinaţia lor,-propunere ce a fost acceptată.

Problema asocierii Consiliului municipal cu a- genţi economiei ă fost îndelung dezbătută, nu este uşoară, are implicaţii de toate soiurile — printre altele există şapte acţiuni la contenciosul adminis­trativ în acest sens. Pentru a defini regulamentul ie asociere într-o formă corespunzătoare, punctul acesta de pe ordinea de zi va fi luat în discuţie in şedinţa extraordinară-din data de fi septembrie p.c.

Flavia SEKGHIE

Sîntem sortiţi convieţuirii(Urmare din pag. {)

mente între popoarere noastre. Is­toria multimilenară a poporului român s-a împletit strîns, în ul­tima mie de ani, cu cea a po­porului maghiar. Au existat, o ştim prea bine, perioade de cri­ză şi momente de tensiune. La o anaiiză mai atentă, însă, aceste momente nu pot să contrabalan­seze radi cal curentul de bună înţelegere, de cooperare, de re­zistenţă comună în faţa vitregii­lor istoriei, care s-a stabilit firesc de-a lungul secolelor între po­poarele noastre. Am convingerea că şi actualele dificultăţi d e -co ­municare intre noi sînt în esen­ţă artificiale, conjunctarale şi

' temporare. Cred cu putere că, în­că puternic şi liniştit, curge acel curent subteran care uneşte oa­menii simpli, cinstiţi ţi buni Toc­mai în ac<jst spirit deschis, euro­pean, statul român acordă per­soanelor aparţinînd altor etnii, trăitoare între graniţele sale, de­pline posibiltăţi de a-şi păstra, afirma şi dezvolta fără restricţii identitatea şi cultura proprie... Tocmai în acest spirit statul ro­mân, politica noastră recomandă etnicilor români trăitori în alte state să se comporte ca cetăţeni loiali a acelor state, cultivîndu-şi în acelaşi timp identitatea etni­că şi cultura proprie11: Goncz Ar- pad, preşedintele Republicii Un­garia’ „Mă bucur foarte mult că pot să-mi aduc- aportul in acti­vitatea dvs. Puţin mi-a fost tea­mă. şi prntr-o scrisoare v-am în­ştiinţat, că nu accept sarcina de protector al acestui Forum. Sincer am simţit că este mai bine dacă activitatea dvs. nu e sprijinită ?i protejată de un politician. Aceas­tă este o iniţiativă cetăţenească. Dar cu greu pot despărţi calita­tea mea de cetăţean de funcţia pe care o deţin Am convingerea că prietenia a dmifl ţări, înainte de toate, depinde de comporta­mentul şi atitudinea naţiunilor. Şi fn acest si=>ns, asemenea iniţia­tive care sînt deasupra politicii, sînt foarte importante, Aprei-iez foarte mult activitatea dvs. Am observat că atrngeţi atenţia pre­sei pentru schimbarea mentalită­ţilor. Din păcate, se caută ceea

ce este rău. Cred câ trebuie să nu condamnăm presa, să iubim pre­sa că atunci şi presa ne va iubi. Este foarte important să lucrăm . cu concepţii clare, iar activitatea'

■ şi prezenţa noastră să dea preţ cuvintelor, pe acest plan, dvs., maghiari şi români daţi un exem­plu.. Vă mulţumesc11: Comunicat de presă: „în perioada 27—29 august 1993, Forumul Cetăţenesc Ungaro-Român şi-a ţinut prima . şedinţă la Pecs. - Forumul a fost organizat de Asociaţia de priete­nie Ungaro-Română. Cîte 30 de cetăţeni din Ungaria şi România au purtat dialog într-<> atmosfe­ră sinceră şi deschisă despre ră­dăcinile, motivele, formele de . manifestare ale conflictelor naţio­naliste din ţările noastre, precum , şi despre posibilităţile şi modali­tăţile eliminării acestora. In ve­derea îmbunătăţirii relaţiilor din­tre cele două ţări şi a dezvoltării relaţiilor dintre cele două popoa­re, participanţii la Forumul Ce­tăţenesc Ungaro-Român au for­mulat următoarele ‘ recomandări şi propuneri: Rugăm legislatorii celor două ţări să sprijine, prin toate mijloacele posibile, încheie- , rea într-un termen cît mai scurt posibil a Tratului de bază Un­garo-Român, necesar pentru so­luţionarea relaţiilor interstatale; Pentru popoarele şi naţiunile eu­ropene, îndeosebi pentru cele din răsăritul şi-centrul Europei, con­vieţuirea şi colaborarea paşnică sînt de un interes vital; Pentru

această zonă, cel mai mare peri­col .11 constituie suscitarea naţio­nalismului. Ne adresăm forţelor politice din ambele ţări să se ab­ţină de la manifestările naţiona­liste extremiste; Forumul a ana­lizat ideeâ eventualei înfiinţări a unui' Parlament. civil ungaro-ro- mân, adiicînd-o în atenţia cetăţe­nilor din ambele ţări; Susţinem înnoirea şi permanentizarea acti­vităţii comisiei mixte istorice un- garo-române, cu privire la exa­minarea manualelor şcolare. Se aşteaptă de la comisia mixtă să obţină eliminarea denaturărilor istorice din manualele editate în Ungaria şi România; Propunem de asemenea, ca la toate nivelele învăţământului şcolar să se asigu­re spaţiu mai larg şi atenţie mai mare conţinutului materialului de predare destinat cunoştinţelor de istorie şi cultură a popoarelor ve­cine; Ne adresăm organelor de presă din ambele ţări să depună eforturi pentru a prezenta publi­cului imagini obiective despre Ungaria şi România: Ministerele Culturii să susţină organizarea în diferite oraşe din ţările noastre zile culturale ungaro-române, res­pectiv româno-ungare. Recoman­dăm ca primul din aceste oraşe să fie Pecs: avem convingerea că Forumul Cetăţenesc din Pecs a fost un bun început al seriei de dialoguri pe termen lung dintre cetăţenii celor două ţări. De a- ceea, acceptînd invitaţia prieteni­lor noştri din Cluj-Napoca, am hotărît ca a doua sesiune a Fo­rumului să fie organizată de că­tre Asociaţia de Prietenie Ma- ghiaro-Româno îa CIuj-Napoca, în 1994. (Va urma)

COMUNICAT(Urmare din pag. 1)

unui cotidian al P.U.N.R.; 6) Po­ziţia P.U.N.R. privind Hotărîrea Consiliului pentru Minorităţi re­feritoare la inscripţiile bilingve; 7) Diverse.

Cel mai discutat punct al or­dinii de zi a fost Slrategia P-U. N R în raport cu Executivul şi Legislativul în perioada urmă­toare. Referlndu se ,1a acest su­biect, majoritatea vorbitorilor au adus critici la adresa sprijinirii necondiţionate a guvernării ac­tuale PD.S.R., ajungîndu-se pînă la propunerea iniţierii sau spri­

jinirii unei moţiuni de neîncre­dere în actuali formulă guverna­mentală. Supusă la vot, a fost a- doptată propunerea ca o delega­ţie formată din d-nii Gheorghe Funar, Toan Gavra. Cornel Bra- haş, Valeriu .Tabără, loan Joarză, Mircea Vîlcu şi. Vaier Sul.in să înceapă reconsiderarea negocieri­lor cu partidul de guvernămînt, punînd în discuţie condiţiile con­crete prin care P.U.NR. sprijină sau nu un guvern P.D.S.R.’ Ace­eaşi comisie este abilitată să în­ceapă discuţii şi cu alte forma­ţiuni politice constituţionale din România în vederea unor posi­bile alianţe sau colaborări poli­tice.

P. U. N. R.(tli mare din pag. 1)

asemenea, că „la începutul lunii martie a acestui an dl. Ion Ilies- cu l-a trimis în secret pe dl. Tra­ian Chebeleu, purtător de cuvînt prezidenţial împreună cu Victor Hrebenciuc, secretar general al Guvernului, în Elveţia, unde au p u s la c jle proiectul acestei hotă­rîri". De altfel, recente declara­ţii ale d-lui Trr.ian Chebeleu la­să să se înţeleagă faptul că pre­şedintele Ion' Iliescu ar fi de a- cord ca propunerea Consiliului M inorităţilor-să fie aplicată în localităţile unde ponderea mino­rităţilor depăşeşte 30 la sută, ceea ce P.U.N.R. nu admite.. Partidul d-lui Funar este decis să intro-

. ducă o moţiune de cenzură împo­triva guvernului în momentul în care acesta ia în discuţie propu­nerea Consiliului Minorităţilor. Mai mult, Consiliul Naţional al P.U.N.R. a stabilit un set de con­diţii pe baza cărora o delegaţie a partidului să poarte, în cursul lu­nii septembrie, tratative cu P.D. S.R., şi, în funcţie de răspunsul primit, P.U.N.R. să iniţieze sau nu moţiunea de cenzură. Moţiu­ne care ar însemna, practic, în eventualitatea foarte probabilă că va fi susţinută şi de Opoziţie, că­derea Guvernului Văeăroiu.

CONDIŢIILE „ULTIMATUMULUI"

ADRESAT DE P.U.N.R.— Respectarea Constituţiei s ia

legilor statului român în judeţele Covasna şi Harghita, respectiv înlăturarea a tot ceea ce este scris într-o altă limbă decît lim ­ba-rom ână;

— Renunţarea şi neluarea tn discuţie de către Guvern a pro­punerii Consiliului pentru Mino­rităţile Naţionale; :

•— P.D.S.R. să-şi asume răs­punderea politică a guvernării;

— La tratativele care se poar­tă cu FMI ş i. Banca Mondială, guvernul să susţină interesele naţionale;

— Să se dea dovadă de trans­parenţă şi să se relateze ţării ca­re sînt condiţiile impuse de că­tre organismele financiare inter­naţionale;

— Să fe schimbat guvernatorul Băncii Naţionale;

— Sâ fie accelerat procesul de privatizare şi restructurare a e- conomiei naţionale, punîndu-se pe prim plan interesul naţional:

— Sâ fie organizată recapitali- zarea societăţilor din România;

— Solicităm primului ministru şi preşedintelui ţării să-şi expri­me public poziţia faţă de hotărî- rile Consiliului pentru Minorită­ţile Naţionale.

Acestea .sînt numai o parte din condiţiile pe care P.U.N.R. le va prezenta conducerii P.D.S.R. „Asupra unora dintre ele

se poate discuta sub aspec­tul modului de aplicare în prac-

In legătură cu punctul 6, s-au formulat critici vehemente la a- dresa celor care • Încearcă încăl­carea Constituţiei ţării şi se aten­ţionează toate forurile competen­te să nu instituţionalizeze jigni­rea la adresa poporului român.

Tot in cadrul acestui consiliu naţional s-au propus şi ales prin vot secret propunerile P.U N.R. privind vicepreşedinţia Sensului şi Camerei Deputaţilor, respectiv d-nii loan Joarză şi Toan Gavra, iar ca şefi ai grupurilor parla- mtntare P.U.N.R-, d-l Mircea Vilcu pentru Senat, d -l Valeriu Tabără pentru Camera Deputăţi­ilor.

Ftică. a declarat dl. Gheorghe Fu­nar, dar asupra retragerii inscrip­ţiilor bilingve dn judeţele Co­vasna şi Harghita sau ' asup-a schimbării guvernatorului Băn­cii Naţionale, nu avem ce discu­ta". Va fi impus un termen pină cînd aceste două condiţii să fie îndeplinite, în caz contrar P.U. N.R. va introduce moţiunea de cenzură. „Tot ceea ce noi între­prindem urmăreşte să sprijine Guvernul să-şi îndeplinească pro­gramul de guvernare. In acest sens trebuie înţeles demersul nos­tru, nu câ am dori schimbarea e- chipei guvernamentale; lucrul a- cesta îl puteam transa chiar as­tăzi. Dorini să mai dăm încă. o şansă guvernului şi preşedintelui ţării, mai ales, să rezolve aceste probleme", a subliniat dl. Gheor­ghe Funar.

. RAPORTURILE ■ PREŞEDINTELUI P U.N.R. CU

PREŞEDINTELE ŢARIIDupă cum se ştie, într-un co­

municat transmis, presei săptă- mîna trecută. P.U.N.R. ameivntă cu declanşarea procedurii consti­tuţionale de suspendare a preşe­dintelui Ion Iliescu în cazul în care acesta legitimează propune­rea înaintată de Consiliul pentru Minorităţile Naţionale. Redăm mai jos răspunsul dat de dL Gheorghe Funar la întrebarea u- nui jurnalist bucureştean — da­că au fost făcute presiuni asu­pra sa în urma acelui comunicat. „Este bine să se ştie şi e bine să-l interpelaţi pe preşedintele României, obiigîndu-1 ca să min­tă, că a pus ţrei organe ale sta­tului român să lucreze împotriva mea. Trudesc din greii la dosarul meu oameni cu funcţii mari şi stele multe din SRI, Poliţie şi din DIA. Probabil că încearcă domnul Iliescu să recurgă la un şantaj. Nu sînt omul potrivit pentru a fiişantajat şi, îri conse­cinţă, trudeşte degeaba. A r fi bi­ne să Ie dea oamenilor o altâ o- cupaţie".

DECLARAŢII TRANŞANTE 1 CARE ASCUND INSA O ÎNGRIJORARE REALA

Cu toată încrederea pe care li­derii P.U.N.R. o afişeaza în afir­maţiile făcute, poziţia partidului în lumina noilor evenimente este nesigură. Modificarea atitudinii preşedintelui Ion Iliescu şi, im­plicit, a P.D.S.R. în problema drepturilor minorităţilor naţiona­le dn România, motivată de do­rinţa admiterii României fără nici un risc în Consiliul Europei, Iasă P.U.N.R. descoperit tocmai din partea celor de la care se aş­teptase mai puţin. „Noi înţelegerii foarte bine politica paşilor mă­runţi începută de U.D M.R. şi ca­re se face prin intermediul Gu­vernului, sigur sub presiunea forurilor internaţionale, dar nu vom admite şi nu vom sprijini Guvernul in astfel de acţiuni1* — a declarat dl. Valeriu Tabără, şe­ful grupului parlamentar P U.N R. din Camera Deputaţilor. Or, dac-ă lucrurile stau reaimenteaşa, P.U.N.R. riscă să rămînă fără nici un aliat politic, cu excepţia poate a P R.M. şi P.S.M., şi în a- ceste condiţii viitorul partidului este greu de întrevăzut. Acesta este motivul pentru care Consi­liul Naţional a respins propune­rea preşedintelui Gh. Funar de a fi iniţiată moţiunea de ■twirâ chiar în acest moment, adoptînd modalitatea de a se face presiuni şi de a se da timp partidului guvernămînt să revină la politica sa de pină acum.

Toate acestea depind insă şi rezultatul discuţiilor pe cara P.D.SR. |p poartă (sau le va pur­ta) cu partidele din opoziţie.

. „?CASÂ’DE EDITURA"*

/ S i l L "

Autorizata prin S.C. nr.i28/1991, Judecătoria CIuj-Napoca,

înmtfr' ■ :H îa Oficiul Registrului i . "icsejulul Cluj, sub nr.

VI din 2 2 .0 3 .1 9 9 1

COLEGIUL DE REDACŢIE:; ÎLIEC^UAN (redactor şef); DAN R5BREANU (redactor şef adjunct); VALER CHIOREANU (redactor şef adjunct); NICOLAE VEREŞ (secretar general d c redacţie); NICOLAE PETCU; MARIA sÎNOEORZAN; RADU VIDA.

REDACŢIA: Cluj-Mapoca, str. Napoca nr. 16. t e l e f o a n e : 11.10.32 (redactor şef); 11.75.07 (redactor şef adjunct şl secretariatul de redacţie);

11.74.18 şl 11.74.90 (redactori); 11.73.07 (administraţia şl contabilitate; ziarului); Telex: 31444, Fax: 11.28.28. Mica publicitate*,

se primeşte silnic între orele 9-16, str. Napoca nr.16 (la* parter). Sîmbata şl duminica Închis. Informaţii, rcclame

şl publicitate la telefon 11.73.04. Corectura: 14.78.22 iî\nîe*jf