S T I L U L B E R E T T A ,

A V A N T A J U L O Ț E L U L U I

I N O X I D A B I L

I N S TA L A R E R A P I D Ă Ș I S I M P L Ă

Îndepărtarea carcasei NU mai este necesară pentru

cablarea electrică și calibrarea centralei

A U T OC A L I B R A R E

Adaptarea automată a centralei la diferite tipuri și compoziții de gaz - FĂRĂ

calibrări mecanice

M O N I T O RC O

Nivelul de CO este monitorizat și calibrat

continuu pentru o siguranță maximă

MYNUTE X, NOUA GAMĂ DE CENTRALE ÎN CONDENSARE COMPLET SCHIMBATĂ CU UN NOU DESIGN, CU NOI CARACTERISTICI ȘI MULTIPLE AVANTAJE

Beretta prezintă MYNUTE X,noua gamă de centrale murale în condensare cu multe inovații deosebite, de la noul schimbător de căldură în condensare din oțel inoxidabil până la combustia ACC și noua interfață electronică.

Gama acoperă toate nevoile de confort pentru aplicații rezidențiale cu cele 7 modele, disponibile în diferite puteri de la 20 la 40 kW, atât în versiune "combi" cât și "doar încălzire".

Randamentul ridicat, flexibilitatea instalării, consumul redus și ușurința în utilizare fac din Mynute X alegerea câștigătoare atât pentru instalațiile noi, cât și la

A P L I C AȚ I E U N I V E R S A L Ă

Aplicații interioare, exterioare și

încastrate

N O U A I N T E R F AȚĂ D I G I TA L Ă

Interfață prietenoasă cu ecran LCD retroiluminat și

7 butoane

E F I C I E N ȚĂ R I D I C ATĂ

Consumuri reduse, datorită noului schimbător de căldură primar, a

pompei modulante și a sistemului de combustie ACC

înlocuirea centralelor vechi. Noul design al lui MYNUTE X evidențiază tradiția Beretta în excelență, dovedită de peste 40 de ani de experiență în industria termică. În linie cu stilul produselor Beretta de ultimă generație, MYNUTE Xse încadrează ușor în orice instalație, datorită dimensiunilor compacte și a flexibilității instalării.

SCHIMBĂTOR DECĂLDURĂ INOVATIV

DIN OŢEL INOXIDABIL

MO

DE

LE

CO

MB

I2

5C

30

C3

5C

MO

DE

LE

"D

OA

R Î

NC

ĂL

ZIR

E"

20

R3

0R

40

C4

0R

NOUL SCHIMBĂTOR DE CĂLDURĂ ÎN CONDENSARE DIN OȚEL INOXIDABIL CU ACCES FRONTAL

CONTROL AUTOMAT AL ARDERII

PRIN SISTEMUL ACC

MODULARE RIDICATĂ (PÂNĂ LA 1: 8)

POMPĂ DE CIRCULAȚIE MODULANTĂ CU CONSUM REDUS DE ENERGIE (EEI ≤ 0,20) AJUSTABIL ELECTRONIC CU PATRU MODURI DE GESTIONARE:

- POMPĂ DE CIRCULAȚIE CU TURAȚIE VARIABILĂ ÎN MOD PROPORȚIONAL

- POMPĂ DE CIRCULAȚIE CU TURAȚIE VARIABILĂ CU MOD ΔT CONSTANT

- POMPA DE CIRCULAȚIE ÎN MOD DE TURAȚIE MAXIMĂ FIXĂ

- POMPĂ DE CIRCULAȚIE CU REGIM DE TURAȚIE FIXĂ

CLAPETĂ ÎNCORPORATĂ PERMIȚÂND MYNUTE X(*) CERTIFICAREA CA APARAT TIP C(10)(**)

NOX SCĂZUT: CLASA 6 (EN 15502)

CENTRALĂ HYBRID READY , CARE POATE FI INTEGRATĂ ÎN SISTEMELE MULTI-ENERGETICE BERETTA PRIN INTERMEDIUL REC 10H, DISPONIBIL CA ACCESORIU

CONEXIUNILE HIDRAULICE ȘI SONDA DE EXTERIOR SUNT DISPONIBILE OPȚIONAL

FLEXIBILITATEA INSTALĂRII: INTERIOR, EXTERIOR (ÎN LOCAȚII PROTEJATE PARȚIAL) ȘI APLICAȚII ÎNCASTRATE CONEXIUNILE HIDRAULICE ȘI SONDA DE EXTERIOR SUNT DISPONIBILE OPȚIONAL

PROTECȚIE LA ÎNGHEȚ CA STANDARD

NIVELUL DE PROTECȚIE ELECTRICĂ IPX5D

FUNCȚIONARE GPL SELECTABILĂ PRIN PARAMETRUL AFIȘAT. KITUL DE TRANSFORMARE GPL NU ESTE NECESAR. DATORITĂ SISTEMULUI ACC, COMUTAREA GAZULUI SE EFECTUEAZĂ PRIN SETARE ELECTRONICĂ

POATE FI UTILIZATĂ CU CONTROLUL BeSMART FUNCȚIONÂND CA TERMOSTAT WIFI ÎN COMUNICARE OTBUS, PERMIȚÂND AVANTAJE EXTINSE DE TOP(*) Toate modelele cu excepția 40C și 40R.(**) Tipul C(10) înseamnă că centrala este proiectată să fie conecta-tă la un sistem comun de evacuare gaze arse și să funcționeze în condițiile în care presiunea statică în coșul comun de fum ar putea depăși presiunea statică în tubulatura comună de admisie aer.

T E H N O L O G I E Ș I A V A N TA J E

MYNUTE X oferă noua tehnologie “hybrid ready” de la Beretta, concepută pentru a integra și a gestiona diferite surse de energie (gaz / electricitate / surse regenerabile). Prevăzută cu comunicație de tip BUS, MYNUTE X poate gestiona un sistem hibrid cu pompa de căldură HYDRONIC UNIT LE Bprin intermediul REC 10H, “creierul” sistemului, disponibil ca accesoriu (care dezactivează interfața centralei).

Managerul de energie REC 10H controlează sistemul hibrid, pentru a oferi întotdeauna cel mai bun confort într-un mod cât mai eficient.

Panoul de control este unul dintre elementele distinctive și inovatoare ale gamei MYNUTE X.Funcțiile MYNUTE X pot fi accesate printr-un ecran LCD modern retroiluminat, care comunică cu

NOUL PANOU DE CONTROL DIGITAL

"LED-ul verde" al MYNUTE X : o mică bară cu LED-uri indică starea funcționării centralei,reflectând pe carcasă o lumină verde, când centrala funcționează regulat.

utilizatorul prin intermediul pictogramelor intuitive. Datorită celor șapte butoane, este posibil să accesați cu ușurință și să setați toți parametrii MYNUTE X.

F U N C Ț I I L E M Y N U T E X

G E S T I O N A R E A P Â N Ă L A 2 C I R C U I T E H I D R A U L I C E T E M P E R AT U R Ă Î N A LT Ă Ș I / S A U T E M P E R AT U R Ă J O A S Ă , P R I N A C C E S O R I I O P Ț I O N A L E

I N T E G R A R E A C U S I S T E M E L E S O L A R E P E N T R U P R O D U C Ț I A D E A C M ( Î N R E G I M I N S TA N TA N E U

S A U B O I L E R )

P R E Î N C Ă L Z I R E F U N C Ț I E D E P R E Î N C Ă L Z I R E A A P E I C A L D E M E N A J E R E

P O G R A M A T O R O R A R Î N C O R P O R A T ( 7 Z I L E )

C O N E C T A R E A L A B O I L E R E A C M ( M O D E L E R ) C U F U N C Ț I A D E

P R O T E C Ț I E L A L E G I O N E L L A

RESET MENU

creșterea temperaturii

ACM.

scăderea temperaturii ACM

selectarea stării centralei:

Iarnă- Vară- Stand-by - OFF

restabilirea funcționării după un

cod de eroare / acces la parametrii centralei

acces la MENIUL INFO

și la funcția de preîncălzire / enter-confirmă o alegere

creșterea temperaturii de

încălzire

scăderea temperaturii de

încălzire

H 7

40

mm

L 42 0 m m

BeSMART, termostatul inteligent WiFi de la Beretta, este modalitatea rapidă și ușoară de a vă controla încălzirea locuinței de oriunde vă aflați de pe telefonul dvs. Smartphone sau Tabletă, printr-o aplicație simplă și intuitivă. MYNUTE X este compatibil cu toate funcțiile BeSMART, cele mai evoluate.

M Y N U T E X Î N O R I C E L O C

Sistemul ACC, proiectat și dezvoltat de Beretta, oferă cele mai bune funcționalități , eficiență și emisii reduse în toate circumstanțele. Utilizând un senzor de detecție a curentului de ionizare în flacără, care permite electronicii să moduleze în mod continuu cantitatea de combustibil injectat, sistemul menține amestecul aer / gaz constant la valorile optime în întregul câmp de modulație a puterii (valoare CO2 constantă).

Datorită sistemului complex ACC, combustia se auto-reglează, eliminând astfel necesitatea oricărei calibrări și permițând cazanului să funcționeze cu mai multe compoziții de gaze. O atenție deosebită este acordată emisiilor de CO, printr-o autodiagnosticare care operează pe arzător înainte de depășirea pragului de emisie permis de reglementări.

Controlul combustiei este proiectat pentru a menține valorile de combustie cu excesul de aer necesar pentru combustie în întreaga gamă de modulare a cazanului (punctul de operare B). Limita optimă de funcționare este definită în zona delimitată de punctele 1 și 2. Dacă în cursul verificărilor periodice efectuate de electronica de combustie, în cursul funcționării MYNUTE X, se identifică o valoare care depășește zona prestabilită de ardere (de exemplu, punctul A) , sistemul de control activează imediat corecția raportului aer/gaz pentru a aduce arderea înapoi în limitele stabilite.

C O N T R O L U L A C T I V A L C O M B U S T I E I

AR

ZA

TO

R C

U S

EN

ZO

R D

E I

ON

IZA

RE

[ A]

PL

AC

Ă E

LE

CT

RO

NIC

Ă I

NT

EG

RA

TĂ[ B

]

VA

NĂ

DE

GA

Z T

RA

DIȚ

ION

AL

Ă C

U

MO

DU

LA

TO

R[ C

]

VE

NT

ILA

TO

R M

OD

UL

AN

T C

U

EF

EC

T H

AL

L[ D

]

[B] [A]

[D] [C]

S I S T E M A U T O - A D A P T A B I L L A T I P U L Ș I C O M P O Z I Ț I A G A Z U L U I ( C H I A R , I N S T A N T A N E U ) . K I T U L D E C O N V E R S I E A G A Z U L U I N U M A I E S T E N E C E S A R

F Ă R Ă C A L I B R A R E M E C A N I C Ă S A U I N T E R V E N Ț I I M A N U A L E Î N C A Z A N P E N T R U R E G L A R E A A R D E R I I

M E N Ț I N E R E A R A P O R T U L U I S T O I C H I O M E T R I C . R A P O R T C O N S T A N T A E R / G A Z Î N O R I C E S I T U A Ț I E

C O N T R O L U L C O N T I N U U A L E M I S I I L O R Î N C O N F O R M I T A T E C U L I M I T Ă R I L E L E G I S L A T I V E

E C O N O M I E M A X I M Ă D E G A Z F A Ț Ă D E S I S T E M E L E T R A D I Ț I O N A L E D A T O R I T Ă M E N Ț I N E R I I C O N S T A N T E A R A N D A M E N T U L U I Ș I A M O D U L Ă R I I P U T E R I I

A U T O - Î N VĂȚA R E . O P T I M I Z A R E A E F I C I E N Ț E I Ș I F I A B I L I TĂȚ I I Î N T I M P D AT O R I TĂ A U T O - Î N VĂȚĂ R I I C U C O M P E N S A R E D E C ĂT R E S I S T E M U L A C C

1 - +SET Exces de aer, λ

Curent flacără μA

MIN

MAX 1A

2

B

A V A N TA J E L E S I S T E M U L U I A C C

NOULSCHIMBĂTORDE CĂLDURĂ DIN OȚEL INOXIDABIL

Schimbătorul primar de căldură inovator din oțel inoxidabil, fabricat dintr-o spirală netedă cu o secțiune internă mare, asigură o eficiență optimizată a arderii și depuneri minime în timp.

Oțelul inoxidabil de calitate AISI 304 L asigură rezistență ridicată la coroziunea rezultată din condensatul acid. Secțiunea mare a tubului și geometria lui ca o spirală unică asigură un debit constant și împiedică înfundarea.

Accesul frontal la schimbătorul de căldură facilitează întreținerea șicurățarea camerei de ardere.

D E S E N E T E H N I C E

- Flansa instalatăca standard

- Instalare rapidăfără a aveanevoie de col ierextern

-

N.

Accesor i i le speciale t rebuie conectate la f lanșă (detal iu verde în desen) B.: Kitul

telescopicde evacuare este disponibil optional.

137A420

740

167B

C

60 65 85 35 60 6055

evac

uare

a co

nden

sulu

i

apă

/ ga

z

BE16

BE16

230 V

SMVM

P1

P2

G E S T I O N A R E A A D O U Ă Z O N E D E T E M P E R AT U R ĂMYNUTE X poate gestiona până la 2 zone de temperatură: mixte și /sau directe. Vedeți exemplul de mai jos.

RF Receptor zona 1

(cod 20112079) Ventiloconvector

TIVANO

Radiator

BeSMART(cod 20143659)

Mod

BUS

ZONA 2TEMPERATURĂ JOASĂ

ZONA 1TEMPERATURĂ ÎNALTĂ

(*) C

ON

TRO

L B

OX

(BE

16 a

cces

oriu

): K

it zo

na 1

cod

201

3279

5 +

kit z

ona

2 co

d 20

1327

96.

Kit

zona

1: c

utie

ele

ctric

ă cu

cab

luri

și c

onex

iuni

.K

it zo

na 2

treb

uie

să fi

e in

stal

at în

cut

ia d

e co

ntro

l și p

erm

ite e

xtin

dere

a nu

măr

ului

de

zone

pân

ă la

2.

SM SONDĂ TUR VM VANĂ DEVIATOARE/MIXAJP1 / P2 POMPĂ DE ZONĂ

ADSL INTERNET

RF Receptorzona 2

(cod 20112079)

BeSMARTWiFi

(cod 20143539)

WiFi box

Control Box

25C 30C 35C 40C 20R 30R 40R

A 275 350 350 350 275 350 350

B 64 64 64 64 58 58 58

C 681 681 681 681 692 692 692

105

105

105

105

160

50

MIN 150 - MAX 32695

compliant

SPECIFICAȚII PRIVIND ETICHETAREA ENERGETICĂ (conform reglementărilor ErP) UM 25C 30C 35C 40C 20R* 30R* 40R*Codul centralei 20149446 20149447 20149448 20149449 20149450 20149451 20149452Energia de încălzire sezonieră clasa de eficiență A A A A A A AClasa de eficiență energetică la încălzirea apei A A A A - - -Putere termică nominală pnominal kW 19 24 29 29 19 29 29Eficiența energetică sezonieră a încălzirii spaţiului ηs % 93 93 93 93 93 93 93PUTEREA UTILĂ

La puterea termică nominală, regim de temperatură ridicată (**) P4 kW 19,5 24,3 29,2 29,2 19,5 29,2 29,2La 30% din puterea termică nominală și regim de temperatură joasă (***) P1 kW 6,5 8,1 9,7 9,7 6,5 9,7 9,7

EFICIENŢĂ La puterea termică nominală și regim de temperatură ridicată (**) η4 % 87,6 87,3 87,8 87,8 87,6 87,8 87,8La 30% din puterea termică nominală și regim de temperatură joasă (***) η1 % 97,7 97,6 97,5 97,5 97,7 97,5 97,5

CONSUMUL ELECTRIC AUXILIARLa sarcină maximă Elmax W 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0La sarcină parțială elmin W 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0În modul de așteptare PSB W 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0ALȚI PARAMETRI

Pierderi de căldură în stand-by Pstby W 34,0 32,0 32,0 32,0 34,0 32,0 32,0Consum de energie flacără pilot Pign W - - - - - - -Consum anual de energie QHE GJ 36 45 53 53 36 53 53Nivel de zgomot, la interior LWA dB 50 50 52 52 50 52 52Emisii de NOx NOx mg/kWh 46 32 37 37 46 37 37PENTRU MODELELE COMBI

Profil de încărcare declarat XL XL XL XL - - -Eficiența energetică a încălzirii apei ηwh % 86 84 85 85 - - -Consum zilnic de energie electrică Qelec kWh 0,139 0,145 0,138 0,148 - - -Consum zilnic de combustibil Qfuel kWh 22,668 23,484 23,046 22,884 - - -Consum anual de energie electrică AEC kWh 30 32 30 32 - - -Consumul anual de combustibil AFC GJ 17 18 17 17 - - -

ALTE SPECIFICAȚIIPutere termică ÎC (max-min) kW 20,00-3,60 25,00-4,90 30,00-4,90 30,00-4,90 20,00-3,60 30,00-4,90 30,00-4,90Putere termică ACM (max-min) kW 25,00-3,60 30,00-4,90 34,60-4,90 40,00-4,90 20,00-3,60 34,60-4,90 40,00-4,90Tensiunea de alimentare V-Hz 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50Grad de protecție electrică IP X5D X5D X5D X5D X5D X5D X5DClasa NOx 6 6 6 6 6 6 6ÎC

Presiune maximă-temperatură bar-°C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90Pompă: înălțime maximă disponibilă (debit 1000 l/h) mbar 286 286 286 286 286 286 286Vas de expansiune l 9 9 9 9 9 9 9ACM

Presiune maximă bar 8 8 8 8 - - -Producția de ACM la ΔT = 25°C/30°C/35°C l/min 15,1/12,5/10,8 18,1/15,1/12,9 20,8/17,4/14,9 24,1/20,1/17,2 - - -debit minim ACM l/min 2 2 2 2 - - -GAZ, CONEXIUNI

Presiunea gazului de intrare (G20-G31) mbar 20-37 20-37 20-37 20-37 20-37 20-37 20-37ÎC Tur-Retur / Gaz Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”Intrare apă - ieșire ACM Ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 3/4”DIMENSIUNI, GREUTATE

Dimensiunile centralei (HxLxA) mm 740x420x275 740x420x350 740x420x350 740x420x350 740x420x275 740x420x350 740x420x350Greutate netă kg 35 37 37 40 34 36 39TUBULATURĂ EVACUARE GAZE ARSE ȘI ADMISIE AER

Lungime maximă pentru evacuare concentrică(Ø60-100 mm) m 10 6 6 6 10 6 6Lungime maximă pentru tubulatură separată(Ø80+80 mm) m 60 + 60 33 + 33 35 + 35 28 + 28 60 + 60 35 + 35 28 + 28

D AT E T E H N I C E

* Modelele "doar încălzire" sunt furnizate cu vană cu trei căi. Robinetul de umplere nu este furnizat.** Regimul de temperatură ridicată înseamnă: 60°C retur și 80°C tur.*** Temperatură joasă înseamnă pentru centralele în condensare 30°C, pentru centrale de temperatură joasă 37°C și pentru alte încălzitoare 50°C temperatura de retur (la intrarea în încălzitor).

C MODEL COMBI ( ÎC + ACM)R MODEL DOAR ÎNCĂL ZIRE ( ÎC)MYNUTE X poate gestiona până la 2 zone de temperatură: mixte și /sau directe. Vedeți exemplul de mai jos.

Adresa :Str. Copilului, 20012178 BUCUREȘTI (B) RomâniaTel. +40 21 224 66 48Fax +40 21 202 92 87www.berettaheating.com/romania/

Pentru a-și îmbunătăți produsele, Beretta își rezervă dreptul de a modifica caracteristicile și informațiile conținute în acest catalog în orice moment și fără o notificare prealabilă. Prin urmare, acest catalog nu poate fi considerat ca fiind obligatoriu contractual pentru terți.

MYNUTE XSCANAȚI ȘI DESCOPERIȚI

2701

5281

_0 R

O 0

9/18