+ All Categories
Home > Documents > Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

Date post: 05-Jul-2015
Category:
Upload: chisioanabianca
View: 284 times
Download: 39 times
Share this document with a friend
31
!" $%&’ () *%+,-(. /.+0(0- 1- )(. -)20(0- !"#$%#&’ )’$" )* +,-#&’ .-,-/ 0*)&1 )*2$&3$/ 42$#5- 6&3*#&1" )&2 7’#’1’3/ 8*2*9%*,’/ 42 )’$’ )* : 0’& ;<<:= > ?-3$ 42#*@&3$#’$"/ ’A-& $#’)%3" 42 )&?*#&$* ,&06&= B#’)%1*#*’ 2-’3$#" 35’ ?"1%$ )&2 &$’,&’2"= 3+.4.5’)+. >1*’3$" 0"#$%#&* ’ +,-#&*& .-,- ’ ’C%23 42 0D&2&,* 0*,* A#&2$#5- A*#3-’2" 1’#* 40& *3$* 6%2 A#&*$*2= 7D2) ’0 1&$&$5-/ ’0 3&0E&$ )’$-#&’ )* ’ - A%6,&1’F #*’,&$"E&,* )* 1#*)&2E" 1’#* 3%2$ #*,’$’$* ’&1&/ 40& G
Transcript
Page 1: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

!"#$%&'()#*%+,-(.#/.+0(0-1-#)(.#-)20(0-

!"#$%#&'()'$"()*(+,-#&'(.-,-/(0*)&1()*2$&3$/(42$#5-(6&3*#&1"()&2(7'#'1'3/(8*2*9%*,'/(

42()'$'()*(:(0'&(;<<:=

>(?-3$(42#*@&3$#'$"/('A-&($#')%3"(42()&?*#&$*(,&06&=B#')%1*#*'(2-'3$#"(35'(?"1%$()&2(&$',&'2"=

3+.4.5')+.

>1*'3$" (0"#$%#&* (' (+,-#&*& (.-,- (' ('C%23 ( 42 (0D&2&,* (0*,* (A#&2$#5- (A*#3-'2" (1'#* ( 40& (*3$* (6%2(A#&*$*2=(7D2)('0(1&$&$5-/('0(3&0E&$()'$-#&'()*('(-(A%6,&1'F(#*',&$"E&,*()*(1#*)&2E"(1'#*(3%2$(#*,'$'$*('&1&/(40&(

G

Page 2: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

*#'%()*C'(1%2-31%$*=(H'#(1-2I$&&2E'(40&(3A%2*'(1"(*,*($#*6%&*(3"('C%2@"(,'(1D$(0'&(0%,$*(A*#3-'2*/ (!"#$"%&'$%"$(#)&*#+$)*('1**'('0(1*#%$(+,-#&*&(.-,-('%$-#&9'E&'()*('(A%6,&1'('1*'3$"(*JA*#&*2E"('(*&=

>I')'#/(6#-I%#'(A*(1'#*(-(1&$*I$&(2%(1-2E&2*(2&0&1(42(A,%3(I&(2&0&1(42(0&2%3(?'E"()*(1**'(1*(A-E&(@"3&(42(K?D2$'(K1#&A$%#'/()'#(42(9&,*,*(2-'3$#*/(1D2)(0%,E&(2%(#*%I*31(3"('11*A$*(')*L"#%,()*()%A"50-'#$*/(H%02*9*%(?'1*(1'(1&2*L'(3"(*JA*#&0*2$*9*/(3"($#"&'31"(A*(L&%('1*3$*(#*',&$"E&()&2(L&'E'(L&&$-'#*/()*3A#*(1'#*(2*(L-#6*I$*(M&6,&'=(>1*3$(N1&2*L'O(*3$*(+,-#&'(.-,-(1'#*/(42$-#1D2)%53*(42('1*'3$"(L&'E"/()*L&2*(1'(%2(?'#(1*('#%21"(,%0&2"('3%A#'(%2-#(#*',&$"E&(1'#*(2*(A#&L*31(A*($-E&=

KA*#(1'('1*'3$"(0"#$%#&*('(+,-#&*&(.-,-(3"($*(A-'$"('C%$'(I&(A*($&2*(42(1"%$'#*'(')*L"#%,%&=(>1*'3$"(6#-I%#"(L#*'(A%#(I&(3&0A,%(3"5E&(L-#6*'31"()*3A#*(-(#*',&$'$*(L&*/(1"#*&'(2%5&()'&('$*2E&*/()*I&(35'#(A%$*'(35-(1%2-I$&(0"1'#(42(A'#$*/()'1"(1&$*I$&(3'%('31%,E&(42(M&3*#&1"(?#'@0*2$*()&2(M&6,&*=

3)2+.#6)7.2%#8/9

H'1"(1&2*L'('#*(42)-&*,&/(3'%(@D2)*I$*(1"(H%029*%(2%(*J&3$"/(1"(L&'E'()*(H&21-,-(*(-(A-L*3$*()*(?&,0/(3'%(1"(-)'$"(1%(0-'#$*'($-$%,(3*(3?D#I*I$*/(3"('&6"(1%#'C%,()*('(1&$&('1*'3$"(0"#$%#&*/()*(,'(421*A%$(AD2"(,'(3?D#I&$=(K5'#(A%$*'(1'(-A&2&'(,%&/(1P&'#(I&(1*'(0'&(31*A$&1"/(3"(3*(31P&06*===

Q3$*(L-#6'()*(%2(?'A$(42$D0A,'$(42(0-)(#*',/(+,-#&'(.-,-(?&&2)(-(?*0*&*(N1'#*O('(0%#&$/('($#*1%$(42(L&'E'()*()&21-,-/(I&(&(35'(42@")%&$(3"(3*(42$-'#1"(A*2$#%('()'(0"#$%#&'(3'('$D$-#(&21#*)%,&=(H%02*9*%(2*()"(0%,$*()-L*9&/()'#(2-&(2*@"0(*J&3$*2E'(R%&/(3'%('(L&*E&&()*(H&21-,-=

6:+'0+-)#;(%+-.-#3%(%

M%2"(9&%'/(?#'E&,-#=Q(0&2%2'$(A*2$#%(0&2*(3"(?&%('&1&(A*2$#%('(L"(L-#6&()*3A#*(*J$#'-#)&2'#%,()'#(A*(1'#*(0&(,5'(?"1%$(

H%02*9*%= (7**'(1*(L#*'%(3"(L"(A-L*3$*31/ (0& (35'( 42$D0A,'$ ( 42 (9&%' ()*(:(0'& (GSS:(,' (T2&L*#3&$'$*'(U'E&-2',"()&2(M-@-$'/(421*AD2)(1%(-#*,*(GVFW<=

K%2$()*2$&3$"=(X0A#*%2"(1%(L"#%,(0*%()*(;W()*('2&/(I&(*,($-$()*2$&3$/(3$%)&'0(A*2$#%(*J'0*2%,()*(3A*1&',&9'#*=(X2('1*'(9&()*(L&2*#&/(42(C%#%,(-#*&(GVFW</(0*#@*'0(40A#*%2"(1%(3-E%,(0*%/(3A#*(Y'1%,$'$*'()*(K$-0'$-,-@&*(A*2$#%('(1"%$'(1D$*L'(1"#E&()*(1'#*('L*'0(2*L-&*=(K-E%,(0*%/('LD2)(-(A*,*#&2"()*(A,-'&*/(0*#@*'(A*(,D2@"(9&)%,(M&6,&-$*1&&(+*2*#',*/(&'#(L"#%,(0*%(I&(1%(0&2*(2*(')"A-3$*'0(3%6(-(%06#*,"(I&(2*('0%9'0(3"#&2)(A*3$*(6",$-'1*=(R'(%2(0-0*2$()'$(2*5'(,-L&$(%2(?%,@*#(1'#*(2*5'(,"3'$(1'#6-2&9'E&=

8"#%,(0*%('(0%#&$(A*(,-1Z(?%,@*#%,('(&2$#'$('#9D2)%5,(1-0A,*$(A*()&2"%2$#%/()'#(,"3D2)%5,(&2$'1$(,'(*J$*#&-#=(Q,('(?"1%$(%2(3$-A(1'#)&'1(I&(2%(#"3A%23(,'($*2$'$&L*,*()*(#*'2&0'#*(?"1%$*()*(0*)&1&=(H*I&($D2"#/(*#'(%2(6"&'$(?-'#$*(1#*)&21&-3(I&('L*'(-(0'#*()*L-E&%2*(A*2$#%(.#%21%I-#%,([&3%3=(

7D$()*3A#*(0&2*(?%,@*#%,(0&5'(&2$#'$ (A#&2(6#'E/('#9D2)(42(0-)(423A"&0D2$"$-#($-$($#%A%,('$D$(A*('?'#"/(1D$(I&(A*()&2"%2$#%Z(A#'1$&1/(0&5'()&3A"#%$(1'#2*'/(AD2"(I&(3D2&&/(0'&(',*3(1*,(3$D2@/(42(,-1%,(1"#%&'('(#"0'3(-(@'%#"=(!&5'('#3(1'#2*'()*(A*(1-'3$*/()*(A*(6%#$"/()*(A*(A%,A*/(0&5'(1'#6-2&9'$(?&1'$%,/(0&5'('#3(@#'L(#&2&1P&&/(A,"0D2&&/(-L'#*,*===(I&('(&*I&$(A#&2(A&1&-#%,()#*A$=

>0(#"0'3 ( 42 (3$-A (1'#)&'1/ (A#'1$&1 ( ?"#" (L&'E"/ (1%( $#%A%, ( $#*3",$D2) ()&2 (1'%9' (*,*1$#&1&$"E&& ( 421"(A#*9*2$"(42('1*,(,-1=(>1*3$($#%A(A*(1'#*(L-&(4,(L*)*E&('&1&/('1%0/('1*3$($#%A(#*1-3$#%&$(*(#-)%,(!&,-3$&L&#&&(H-02%,%&(2-3$#%=

<0".)#7.)()(':H'#('1*'3$'(*3$*(2%0'&(A'#$*'(?&9&1"=== (.'#$*'(?#%0-'3"(*3$*(1"/(42($&0A(1*($#%A%,(0*%(#"0D2*'(

'1-,-/(1'#6-2&9'$/(42$#5-(1,&A"(05'0('?,'$(42$#5%2($%2*,(A,&2()*(,%0&2"/(-(,%0&2"(0&2%2'$"/(1'#*(0"(?"1*'(3"(3&0$(-(6%1%#&*/(-(A'1*/(-(?*#&1&#*(1*(2%(-(A-$()*31#&*(42(1%L&2$*=(>(?-3$(%2(')*L"#'$(*J$'9=(.#&L*'0(3A#*(1'A"$%,($%2*,%,%&(%2)*(3*(L*)*'(,$-.!#)/$"%0/+$1"$.)$',"*&/(-(R%0&2"(0&2%2'$"===(KA%2("%0/(A*2$#%('(L"(3A%2*(-(1%,-'#*/()'#()*(?'A$(3%2$(1%,-#&(1'#*(2%(3*(A-$(1-0A'#'(1%(1*,*(*J&3$*2$*(A*(."0D2$=(Q#'(-(R%0&2"(%&0&$-'#*Z(3&2E*'0(1"()&2(*'(&9L-#"I$*(A'1*'/(&%6&#*'/(,%0&2'===

X2($&0A(1*(%#1'0(A#&2('1*3$($%2*,(3A#*(,%0&2"/(0&5'0(9&3F(O!"#$$$%&"'#()*+,#-*./#012(/)3O

;

Page 3: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

>$%21&(05'0(@D2)&$(,'(1-A&,'I&&(0*&(I&('0(3%3A&2'$F(O425,#6*0."7"*'#0"*,#&185'2955#0"53#:"#;1( #-8*."#"5<#=&"2-/) #020)#292#>"#1&*82/), #&2("#.*#2;"2 #.5&51>2/) # /508#8"./(*#"5$$$O(H*( ?'A$ (A,*1'0('A#-'A*(42(?&*1'#*()&0&2*'E"()*L#*0*(I&(0"(42$-#1*'0(A%E&2(42'&2$*()*(GG(2-'A$*'=

>$%21&('0(L"9%$(#*',&$'$*'(L&*E&&(0*,*(I&(05'0(3&0E&$(?-'#$*($#&3$"=([*I*'0()&2(1'3"(@'$'(3"(1%1*#*31(,%0*'/()'#(1%(1*(A#*E\===(X2(1-2$&2%'#*(2*@,&C&2)%50&(1'3'(I&(1-A&,'I&&=

X2('1*'(1,&A"()*(@-,(A*2$#%('63*2E'(1-A&&,-#(0*&/(?"#"(3"(40&(0'&(3&0$($#%A%,(I&(2&1&()&0*23&%2*'($&0A%,%& ( 3'% ( ' ( 3A'E&%,%&/ ( A#&L&& ( I& ( L"9%& ( $-'$* ( A*#3-'2*,* ( )&2 ( L&'E' (0*'/ ( 42 ( '1*,'I& (0-0*2$/ ( $-'$*(A*#3-'2*,*/ (1*,* (L&& (I& (1*,* (0-'#$*= (>0(A%$%$ (3"50&(406#"E&I*9(3$#"6%2&1&&/ (6%2&1&&/ (A"#&2E&& ( ]1'#*(*#'%(0-#E&^=== (A*($-E&\(>(?-3$(%2(0-0*2$()*(A,&2"$'$*(0&2%2'$=(>0(42E*,*3(1"(?%3*3*0(42I*,'$"(1%(A#-6,*0'(#*421'#2"#&&===(X0&(3A%3*3*#"(1"(6%2&1'(0*'(3*(#*421'#2'3*(I&(A*2$#%(1"(&2?-#0'E&'(05'#(?&(1-3$'$(A#*'(0%,E&(6'2&/(2%(0'&(1-2$&2%'3*0(1'(3"('?,%(42(1*(3*(#*421'#2'3*===(_$&E&(*%('A"#'0($*-#&'(#*421'#2"#&&=== (_&('&1&($-10'& ( 406#"E&I'3*0 ( 3$#"6%2&1&&/ ( 6%2&1&&=== ( [5'0 ( 406#"E&I'$ ( 6&2* ( I& ( '0 ( A%$%$ ( ?'1* ( '1*'3$' ( 1% ( $-'$*(A*#3-'2*,*(A*(1'#*(,*(1%2-31(L&&(3'%(0-'#$*=(_&($-$%,(42$#5-(1,&A"=(H*(?'A$(2%50&()")*'0(3*'0'()*($#*1*#*'($&0A%,%&(42('1*,(0-0*2$('$D$()*(0&2%2'$=(7D2)('0(406#"E&I'$5-(A*(?*$&E'(0*'()*(S('2&/(*'('(3&0E&$(I&(35'(423A"&0D2$'$/ ( 1"1& (A%$*'0(3"5& ( 406#"E&I*9 (I& (A* (1*& (L&& ( ]2%0'& (1" ( 42 (0-)(2-#0', (2% (3&0E&0 ('1*'3$"(406#"E&I'#*^=(

_&('A-&/('1%0/(1D2)(2%(0'&('L*'0($#%A(*#'(%&0&$-#(3"(L")(A*#3-'2*,*(42$#5%2(0-)(1%($-$%,(2-%=(!'&(42'&2$*(2%(I$&'0()*1D$(3"(1#&$&1F(%2'(*#'(@#'3"/(',$'(3,'6"/(',$'(%#D$"/(',$'(2**,*@'2$"===(*$1=(_&(1D2)(L-#6*'0()*3A#*(',E&& ( $#*6%&'(0*#*%(3"(1#&$&1= (>1%0/(2%F(L*)*'0(A*#3-'2*,*()&2(&2$*#&-#/ (I&(1D$(*#'()*(?#%0-3\(X2($&0A(1*(,*(406#"E&I'0/(L*)*'0(@D2)%#&,*(,-#/(,*(L*)*'0(3*2$&0*2$*,*===

>I'(1-2$&2%'0(3"('L'23*9(A,&2"()*(A'1*/()*(?*#&1&#*Z(I&(1%(1D$(3%&'0(1%('$D$(3&0E*'0(1"(L-&(L*)*'(,%1#%#& (I& (0'& (?#%0-'3*= (H*(?'A$ ('0(L"9%$ ( 42()*A"#$'#* (%2(,'1 (0&2%2'$/ ( 421-2C%#'$ ()*(A-0&(?#%0-I&/(0&2%2'E&=== (_& ( ?,-#& ( ?-'#$* ( ?#%0-'3*/ ()* ( $-'$* ( 1%,-#&,*/ ( 1% (%2 (A'#?%0()*,&1&-3/ ()&?*#&$* ()* (1*,* ()* (A*(."0D2$===(B-$%,(*#'(?-'#$*(?#%0-3(42('1*'(@#")&2"(0&2%2'$"=(U%(*J&3$"(1%L&2$*(1'(3"(-()*31#&%/($-$%,(*#'(&%6&#*=(B-$%,(*('$D$()*()&?*#&$(?'E"()*(1**'(1*(I$&0(2-&('&1&/(C-3=(U%(*J&3$"(A*(,%0*(1%,-#&('3*0"2"$-'#*/('1-,-($-$%,(*(0&2%2'$\(X2(?'E"(*#'%()-&('#6-#&/()*(-(A'#$*(I&()*(',$'/(1'#*(A"#*'%(3"(0'#1P*9*(-(&2$#'#*=(>$%21&(,5'0(L"9%$(A*(L"#%,(0*%(&2$#D2)(42('1*'(@#")&2"(0&2%2'$"=

===H'#(*%(I$&'0/(3&0E*'0/(1"(2%($#*6%&'/(1"(2%(A%$*'0(&2$#'('1-,-===

3+-")#=5'%)+7.+.7P&'#(42('1*'(1,&A"('0('%9&$(L-1*'(3-E%,%&(0*%=(K*(L"&$'(I&(A,D2@*'(3$#&@D2)F(N?'1(52333#?'1(523#@"#

(1A,#.*#0)#')-23#!(5;"9/"#'2#&185'2955#/)5,#2*#.";15"#>"#/5."3#?'1(523#45.1#B.28153#C*#D55#'29)3#E./12(&"F/"3O(>%9*'0($-$%,(I&(,5'0(L"9%$(A,D2@D2)(1%(0%,$"()%#*#*=

8'&()*(0&2*/(42('1*,(0-0*2$(H-02%,(40&(42@")%&(3"(0"(42$-#1===(H'#(*%(2%(L-&'0(3"(0"(42$-#1\(>1*'(A'1*/('1*'(6%1%#&*()*(1'#*(*#'0(42L",%&$"/(0"(?'31&2'%\(H'#(421*$/(421*$/('0(421*A%$(3"(1-6-#(3A#*($#%A%, (0*%(A*(1'#* ( ,5'0(@"3&$ ( ?"#" (L&'E"= (R5'0(L"9%$ (2*0&I1'$ (A* (- ( $'#@" ( ,' ( &2?&#0*#&' (T2&L*#3&$"E&&(U'E&-2',*=(>0(L"9%$(0*)&1&&(1'#*()")*'%(&0A%,3%#&(*,*1$#&1*(&2&0&&(0*,*(A*2$#%('(0"(31-'$*()&2(3$-A%,(1'#)&'1=(Q%(I&(L"#%,(0*%(#"0"3*3*0(0'&(0%,$()*()-%"(-#*(42$&2I&(A*(A"0D2$(A*2$#%(1"()&2($#%A%#&,*(2-'3$#*(&*I*'%()*31"#1"#&(*,*1$#&1*(I&(2%(A%$*'%(?&('$&23*=(U%0'&(1D2)(*,*1$#&1&$'$*'(35'()*31"#1'$(1-0A,*$('%(A%$%$(3"(2*()*'('C%$-#=(>$%21&('%(421*A%$(421*#1"#&,*()*(#*'2&0'#*('3%A#'(0*'=

>0(A#&L&$/('0(A%3(A&1&-'#*,*(3%?,*$%,%&(0*%(A*($#%A(]I&(3%?,*$%,('#*(?-#0"(%0'2"^/(1'A%,(0*%(?"1%(-(31D2$*&*/(I&('0(&2$#'$(1%(L&-,*2E"/(1"1&($#%A%,(A"#*'(1"(0"('3A&#"(42"%2$#%=([2$#D2)/('0(3&0E&$(-(0'#*()%#*#*Z(&*I*'%(31D2$*&()&2($-'$*(A"#E&,*/(&'#(*%(0"(3&0E*'0(421'3$#'$"(42(1*L'(?-'#$*(0&1(]$#%A%,(0*%^=(Q#'(1'(I&(1D2)($#%A%,(0*%(A*(1'#*5,(L*)*E&/(1%('1*'3$"(3$'$%#"('(3'/(&2$#'3*(A*(2*'I$*A$'$*(42$#5%2(1-3$%0()*(1-A&,/()'#()&2(?&*#=(Q#'(-(3%?*#&2E"(42@#-9&$-'#*/(3&0E*'0()%#*#*'(&2$*23"('(1"#2&&(0*,*('#3*/(42$#*@%,($#%A('#3(40&(A#-L-1'(-()%#*#*(&2)*31#&A$&6&,"/(0"('#)*'(I&(&*I*'%(L'A-#&()&2(*,===(>0('%9&$(0*)&1&&(3$#&@D2)F(NE95 #(";5."3#E95#(";5."3O

Q&(*#'%(?*#&1&E&/()'#(3%?*#&2E'(0*'(*#'(42@#-9&$-'#*\(.&1&-'#*,*(*#'%(423A"&0D2$"$-#()*(2*@#*/($#%A%,(I&(6#'E*,*(#"0"3*3*#"(1%(1'#2*(L&*\(.#-6,*0'(A&1&-'#*,-#(*#'(1-0A,&1'$"/(3*('L*'(42(L*)*#*(A-3&6&,&$'$*'('0A%$"#&&= (.*2$#%(0&2*/ ('1*'3$' (*#' (- ()%#*#* ( $*#&6&,"F (L'2&$'$*' (%2*& ( ?*0*& (0-)*#2*/ ( 42$#*A#&29"$-'#*/(

W

Page 4: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

&2$*,*1$%',"/(3$%)*2$"===(K1,'L'($#%A%,%&/('(?#%0%3*E&&/('(0-)*&/()*)&1'0(`(-#*(A*(9&(*J*#1&E&&,-#('*#-6&1*Z()*L*2&$"(31,'L"(A*2$#%('('L*'(%2(1-#A(?#%0-3/('11*A$'0($-$(1**'(1*(0&(3*(3A%2*'(3"(?'1F(0'3'C*/()&*$*/(&2C*1E&&===(>1*'3$'(*#'(L&'E'(0*'F(-(#%$&2"()*(31,'L'C(A*2$#%('('L*'(%2($#%A(?#%0-3\(KA%2*'0(0*#*%F()'1"('0(%2(3D2(?#%0-3/(*(A*2$#%('5,('#"$'Z()*(1*(3"5,('31%2)a(R'(?*,(3A%2*'0()*3A#*(A&1&-'#*/(A*2$#%(1"(I$&'0(1"('0(2&I$*(A&1&-'#*(3A*1$'1%,'#*===(H'#(42$#5-(1,&A"/('0(L"9%$(1%(@#-'9"(1%0(42$#*'@'(0*'(L&'E"(?%3*3*(-(1-2$&2%"(I&(&2%$&,"(@#&C"(A*2$#%(1-#A===>1*'3$'(?%3*3*(1*2$#%(L&*E&&(0*,*F()#'@-3$*'(A*2$#%($#%A=(_&('1%0/(1*50&(0'&(#"0"3*3*a(X2(,-1%,(3D2&,-#()-%"(@"%#&Z(A&1&-'#*,*()*31"#2'$*/(2*@#*(A#*1%0(1"#6%2*,*=(b63*#L'E&F(A"#E&,*($#%A%,%&(A*(1'#*(,*(42@#&C*'0(I&(,*(3$&0'0(1*,(0'&(0%,$('%(?-3$(1*,*(1'#*('%(#"0'3(1-0A,*$('#3*(I&(?"#"(1'#2*=

<)#&*-')(!5'%()%3(,'(KA&$',%,()*(>C%$-#(K-1&',(%2)*(05'%(-A*#'$(&0*)&'$(I&('%(421*A%$(3"(*J$&#A*(E*3%$%#&,*(

'#3*=(X2($&0A(1*(0"('2*3$*9&'%/('0(&*I&$()&2(2-%()&2($#%A(A#*-1%A'$"()*(A#-6,*0'(A&1&-'#*,-#(0*,*(1D2)()*-)'$"/(3%#L*2&(%2(0-0*2$(42@#-9&$-#===

H'1"(0'&(42'&2$*/($#*6%&*(3"(L"(*JA,&1(1*L'(?#'E&,-#F(*%(*#'0(-(1'$-,&1"(N>5"/"/5&)O/(')&1"(#*,'E&'(0*'(1%(H%02*9*%(3*(#*3$#D2@*'(,'(-(R&$%#@P&*()*(W<()*(0&2%$*(H%0&2&1'(I&('$D$\(!*#@*'0(,'(R&$%#@P&*c('1-,-(%2)*(A#*-$%,(L-#6*'(1*,(0'&(A%E&2/(A*2$#%(1"(0"(A,&1$&3*'0\(>1*&(A#*-E&(1'#*(L-#6*'%(0%,$/ (0"(*2*#L'%=(>1*'3$'(*#'(#*,'E&'(0*'(1%(H%02*9*%\\\(H*('1**'($-'$*(1%#*2$*,*()&2(,%0*(0"(?'31&2'%F(40&(,&A3*'(A#-$*1E&'(#%@"1&%2&&(?"1%$*(1%(1#*)&2E"/(0'&(',*3(42($&0A%,(R&$%#@P&*&=

X2$#5-(9&/(1D2)(3$%)&'0(A*2$#%(3A*1&',&9'#*/('0('%9&$(%2(A#*-$(1'#*(3A%2*'(1"(2%(*J&3$"(&')(I&(2&1&()&'L-,&=(QJ'1$(1*(L-&'0(*%(3"('%)(3A%2D2)%53*\([0*)&'$(05'0(@D2)&$F(N62&)#.*#"G5-/)#>52;1'5#95#.5&5#52>,#2/*.&5#0"(A"0#&*#/1H55#B.#:"($#6"&5,#>"#&"#2;"0#-)#."#/"0"0<3O

7**'(1*(0"(42$#&3$*'9"(0'&(0%,$('1%0(I&(L"(0"#$%#&3*31(1%(#%I&2*/(*(1"(3&2@%#'(,*@"$%#"(1'#*(0"(0'&(E&2*'()*(M&3*#&1"(*#'(?#&1'()*()&'L-,=(7D2)('0('%9&$(1"(&')%,(2%(*J&3$"/(0&5'0(3A%3(&0*)&'$F(OI5.*.2/, #>2&) # /1H5 #0"(A"0 # B. #:"(, # .* # &1./"27) # &""2 # &" # -*./"0 # -2* # &""2 # &" # D2&"03O (>1*'3$' ( ' ( )*$*#0&2'$(42)*A"#$'#*'(0*'($-$',"()*(H-02%,=(!5'0(42)*A"#$'$()*(6&3*#&1"(I&('0(421*A%$(3"(3A%2($%$%#-#(1"(2%(*J&3$"()&'L-,&/(1"(3%2$(-(&2L*2E&*('(A#*-E&,-#/(1"(*(0'2&A%,'#*()&2(A'#$*'(M&3*#&1&&(I&/(42(3?D#I&$/('0('C%23(3"('?&#0(42(?'E'(1-,*@&,-#(0*&()*(,'(T2&L*#3&$'$*(1"(H%02*9*%(2%(*J&3$"/(1"(*#'0(%2(A#-)%3(',(*L-,%E&*&/(*$1=/(*$1=/(#*%I&2)(3"5&(&2?,%*2E*9(A*(0%,E&===

>1%0(3"(2*(42$-'#1*0(42(3','()*(-A*#'E&*/(42('1*,(0-0*2$(42@#-9&$-#F(1*(3A'&0"(-#&6&,"F(L*)*'0(42(3?D#I&$(1"()&'L-,&&(*J&3$"(I&(1"(*&(L*2*'%(3"(0"(1'%$*($-10'&(A*(0&2*\(8*2*'%(3"50&(1*'#"(3-1-$*',"/(1'(3"(3A%2('I'/(A*2$#%(1"('11*A$'3*0(-?*#$'(,-#()*(A"1'$=(_&('1*3$*(-?*#$*(2%(3%2$(@#'$%&$*\(K*(A,"$*31\\(."1'$*,*(0*,*('L*'%(1-23*1&2E*,*(,-#===

H*1&/(42('1*,(0-0*2$/('0(L"9%$(&*I&2)()&2(A*#*E&&(3",&&()*(-A*#'E&&(-(0%,E&0*()*(A*#3-'2*/('A'#*2$(-6&I2%&$*/ (2-#0',*/ ()'# (1%(-(A#&L&#* (A,&2"()*(%#"()&'6-,&1"/ ( 423A"&0D2$"$-'#*/ (1'#*(' (?"1%$(3"( $#*0%#*(3%?,*$%,(0*%=(>0(42E*,*3(&0*)&'$(1"(*#'(L-#6'()*()*0-2&=(>L*'0(42(0&2*(%2(?*,()*(1%2-I$&2E"(3A*1&',"F(>0(42E*,*3(1"(?&*1"#%&'()&2$#*(*&(4&()'$-#'0(1D$*(1*L'/(1"(A"1'$%,(2%(*(@#'$%&$/(I&(1"(A#&21&A','(0&21&%2"('()&'L-,%,%& (*3$*('1**'()*('(3A%2*(1"(2%(*J&3$"F ('1*'3$'(*3$* (1&"$!"#$0.)/$'(*"(&2#&$"$'"( A*2$#%(,%1#'(2*3$&2@P*#&$(1%(2-&=(!&5'0()'$(3*'0'(1"()'/(*J&3$'%/(I&(1"($-10'&(L*2&3*#"(3"(0"(1'%$*/(1'(3"50&(1*'#"(3-1-$*',"=([0'@&2'E&5L"(3A'&0'(I&($*#-'#*'(A#&2(1'#*('0($#*1%$\34,("$(*5$6"*$1&%$7.8#)$!&*2&"555$9'(/:#$.),*"$%#$'&$7"*&$2*&.$;#$#).(#%$'/$!&"*2/$%"$-#(.*2<#&$=)$>#&1"*&$?.!#)#1/555$

!&2$*' (0*' ( I$&&2E&?&1"/ ( &2$*,*1$%',"/ ( 2%50& ( *#' ( )* ( 2&1& ( %2 ( ?-,-3= (!" ( 42LD#$*'0 (A#&2 ( 1'0*#"/(421*#1D2) ( 3" (0" ( '31%2)= (>0(L#%$ ( 3" ( #*&2$#% ( 42 ( $#%A/ ( )'# ( '1*3$' ( 2% (0" ( A#&0*' ( I& ( 3A'&0' (0*' ( *#'(42@#-9&$-'#*\ (>0(421*#1'$ (3"( ?%@(1%(-#&1*(A#*E (I& (2%(I$&% (1%0('0($#'L*#3'$ (A*#*$*,* (3",&& ()*(-A*#'E&&/(3A*#D2)(3"(0"('31%2)(%2)*L'(42(3A&$',/()'#('0($#*1%$(A#&2(9&)/('0(?"1%$(%2(3',$(42(@-,=(!5'0($#*9&$(42$#5%2($%2*,(1*(1-6-#'===(R'(421*A%$(*#'(A%E&2"(,%0&2"/(I&(A*(A*#*E&('0(L"9%$(1'(%2(?*,()*(@',*#&&(,'$*#',*(42(1'#*(3*('?,'%(0%,E& (-'0*2&F ($&2*#&/ (6"$#D2&/ (6"#6'E&/ ( ?*0*&/ (1'#*(A,D2@*'%(3'%(%#,'%(42@#-9&$-#(I&(31#DI2*'%()&2()&2E&===(['#(*%/($-$(0'&(42@#-9&$"/(1-2$&2%'0(3"(1-6-#(421*#1D2)(3"(&*3()*('1-,-/(42($&0A(1*(,%0&2'(3*(A&*#)*'()&2(1*(42(1*(0'&(0%,$=(>0(421*A%$(3"(#"$"1*31(A#&2('1*,($%2*,(42$#5%2(42$%2*#&1()*(2*)*31#&3/(1'#*(2%(3*(

`

Page 5: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

A-'$*(1-0A'#'(1%(2&0&1(A*(."0D2$=(>1*,(42$%2*#&1(@*2*#*'9"()%#*#*/(@#-'9"/(#%I&2*(I&(0&#-'3*(-#&6&,= (@$.)$=)(.)&*#1$A#./()'/(L&%=(>1-,-(2&0&1(2%(*(0-#$(3'%(2*0&I1'$=

R'(3?D#I&$%,(1-6-#D#&&(0*,*/('0('C%23(42$#5%2(,-1(A,'2=(Q#'0()&3A*#'$"/(1%(-(L-&2E"()*(?&*#(3"(&*3()*('1-,-/()'#(1'#*('1%0(2%50&(3*#L*'(,'(2&0&1=(>1-,-(*#'0(I&(A#-6'6&,(1"('1-,-('L*'0(3"(#"0D2\(>0(L"9%$(A"0D2$%,()*31P&9D2)%53*(1'(-(@%#"(*2-#0"F(*#'(L&%\(8&%\\(!&5'0(3&0E&$(?&&2E'(@-',"/(&0A#*3&-2'2$()*(@-',"/(I&(3%6(0&2*(%2('6&3(&21#*)&6&,()*(423A"&0D2$"$-#/(-#&6&,Z(&'#(1**'(1*($*(42@P*E'()*(3A'&0"/(*#'(?'A$%,(1"()*('&1&().$'&$!"#$'#!8&"$)#1#$!/1"*$.)$7#1$?#)$B.0#*&"$-.#$6.!)&:&./(2&1&(0"1'#(-(A&1"$%#"(1D$()*(0&1"()*(3A*#'2E"=(>1*'(A#"A'3$&*('L*'(1*L'(1'#*(0"($#"@*'(42"%2$#%=(Q%(3$#&@'0(1'(-(2*6%2"/($*#-#&9'$"/(3&0E&2)(1%(@#-'9"(1"(2%(L-&(A%$*'(*L&$'('1*'(1-6-#D#*(I&(1"(L-&(',%2*1'(&#*0*)&'6&,(42"%2$#%===(_$&'0(1"/(-)'$"(&2$#'$"/(2%(L-&(#"0D2*('1-,-/(1&(L-&(1-2$&2%'(3"(1-6-#/(?"#"(3"(0'&(A-$(%#1'(L#*-)'$"=(>1*'3$'(*#'(0-'#$*'(3A&#&$%',"('(3%?,*$%,%&(0*%=

!-'#$*'(3A&#&$%',"('(3%?,*$%,%&F(*#'0(&#*0*)&'6&,(A&*#)%$"(A*2$#%($-$)*'%2'=(H'#(42('1*3$(0-0*2$()*(@#-'9"('$D$()*(0'#*/($-10'&(1D2)(*#'(@'$'(3"(1')/(K?D2$%,(>#P'2@P*,(!&P'&,(05'(A#&23()*(A&1&-'#*===(B#%A%,(0*%('A%1'3*(3"(&2$#*(42('6&3/()'#(A&1&-'#*,*(#"0"3*3*#"(A#&23*('?'#"===(>(?-3$(%2(0-0*2$(42@#-9&$-#()*()%#*#-3=(7D2)('0(&2$#'$('1-,-/(,%0&2'(1'#*(0'&(#"0"3*3*(42(3A&#&$%,(0*%(&5'(42?%#&'$(A*()*0-2&Z($-'$*(?&&2E*,*('1*,*'(-#&6&,*(1'#*(,-1%&*31('1-,-(35'%(#*A*9&$(3A#*(0&2*=(Q#'%(1'(2&I$*(,'#L*/(1'(2&I$*(,&A&$-#&(1'#*(421*#1'%(3"('3$%A*(,%0&2'=([0'@&2'E&5L"(@#-'9'(0*'(L"9D2)%50"('1-A*#&$"()*('3*0*2*'(-#-#&===(K$#&@'0(1'(-(2*6%2"Z('1*,*(,&A&$-#&(0"('#)*'%\(Y#'E&,-#/('1-,-(*3$*(%2(42$%2*#&1(L&%/(*3$*(-(%#"(1'#*($*('#)*/($*()*L-#*'9"/($*(,'3"(@-,=(U%(*J&3$"(1%L&2$*(3"()*31#&*('1*'(-#-'#*\

80$(.'.(.#2-5#30+>)'%+[0'@&2'E&5L"(1"(*%/ (1'#*('C%23*3*0(3"(0"()*1,'#('$**/ ('1-,-('0(421*A%$ (3"(3$#&@F (NJ*D'"/" #>5.#

!*(A2/1(3#4)#(1A,#/(2A"H5F0)#2D2()#>"#25&53#4)#508'1(,#2K*/2H5F0)33OX2($&0A(1*(3$#&@'0/('0('%9&$(A,D2@D2)(0&&(I&(0&&()*(A*#3-'2*/(0'&(',*3($&2*#*===(H'/(0'&(',*3($&2*#*/(

1'#*(3%?*#"(?-'#$*/(?-'#$*(0%,$=(>0(42E*,*3(1"('1-,-/(42('1*,(,-1(42@#-9&$-#/(A,&2()*(%#"(I&()*(3%?*#&2E"/(1%(A,D23*$*(I&(%#,*$*(1'#*('#(%0A,*(A*(-#&1&2*()*(1-0A'3&%2*(I&(A*(1'#*(2%(,*(L-&(A%$*'(%&$'(2&1&-)'$"===]&'$"/('%($#*1%$(G<('2&()*('$%21&(I&(421"(A,D2@(I&(3%?"#(1D2)(40&('0&2$*31(3%?*#&2E'('1*,-#(A*#3-'2*^===(KA%2*'0(1"('0(42E*,*3(1"('1-,-(3*(@"3*'%('1*,*(A*#3-'2*(1'#*/(42$#5%2('1$()*()&3A*#'#*/('&$'#).1#'&'&*/===(>1%0(3$'%(42('1*,(,-1(-#&6&,/(1%('1*,*(?&&2E*(42@#-9&$-'#*(',"$%#&()*(*,*/(421-2C%#'$*()*()*0-2&&(1'#*(,*(1P&2%&*31=(H'#(1&% $!"#$1*.?$?#)(*&$"1&'(& $1<#).*#$&'(&$"0'&)8"$-.#$6.!)&:&./ (1"1& ('1-,-(2%(3*(3&0$*(H%02*9*%=(>0(42E*,*3(1"('1*&'(1'#*(I&5'%(,%'$(3&2@%#&(L&'E'/($#*6%&*(3"(#"0D2"('1-,-/(42('1*,*(1P&2%#&+$7C)/$1C)?$7&$D/!C)($'&$A,*$'1.*2&$(,8#$"1&#$")#$7&$1"*&$"*$>#$(*&0.#($'/E#$(*/#"'1/Z(A*2$#%(1"($-E&('1*&'(1'#*(3*(3&2%1&)(#&'$?#)$F*?#)&"$6#A#)/=

>1*,*(3"#0'2*(A*#3-'2*/(0'&(',*3(0%,E&/(0%,E&($&2*#&/(A,D2@(I&(3%?*#"(?-'#$*(0%,$===(H'1"(-0%,('#(1%2-'I$*(3%?*#&2E*,*(1'#*(4,('I$*'A$"/(2&1&-)'$"(2%('#(,%'(P-$"#D#*'(3"5I&(&'(L&'E'\

_&(0'&(*3$*(%2(1P&2(?-'#$*(0'#*('1-,-F('1*,'()*('(L*)*'(A"#&2E&&(I&(#%)*,*/(3'%(A*(1*&('A#-A&'E&/(1'#*(3%2$(L&&/(A,D2@D2)(I&(3%?*#&2)(42L&2-L"E&2)%53*F(025#L5."#'F29#D5#8">"8-5/M#-2*#>2&)#.*#'F29#D5#8">"8-5/$$$, #>2&)#5F29#D5#-8*-$$$,#>2&)#.*#5F29#D5#-8*-$$$,#>2&)#'F29#D5#&"(/2/,(*$1=(>1*3$*(#*0%I1"#&(3%2$(%2(')*L"#'$(&2?*#2(A*2$#% (1*& ( #"0'I& ( 42 (L&'E" ( I& ()&'L-,&& ( 3* ( ?-,-3*31 ()* (*,* (A*2$#% (' (0"#& ( 1P&2%#&,* ( 1*,-# ()&2 (.%#@'$-#/('#"$D2)%5,*('1*3$*(31*2*F(N!(5;"9/"#&*0#8'N.A"#0202#/2,#&*0#-*D"(),#&*0#8'N.A"#/2/)'#/)*,#&B/#-*./#>" #>5-8"(2H5,#&*0#-"#B.;5.*5"-&#*.*'#8"#2'/*',#8(5;"9/"#'2#/12/)#-*D"(5.H2#8"#&2("#25#8(1>*-F1$#!(5;"9/"#&*0#-"#(";1'/)#B081/(5;2#O*5#6*0."7"*$$$#@12/"#2&"-/"2#>5.#;5.2#/23O(7**'(1*(*3$*(0'&(2*1*3'#(A*2$#%('1*3$*(3%?,*$*/(*3$*(1'(1*&(#"0'I&('&1&(3"(421*'A"(%2()#%0()*(1-2L*#$&#*/(3"5I&(31P&06*(L&'E'/(3"(?'1"(-A*#*()*(1'#&$'$*/ (3"(L&9&$*9* (6-,2'L&=== (_& (0'& (',*3 (3" (-?*#*(R&$%#@P&& (A*2$#%('1*, (3%?,*$ ()*1*)'$= (>1*,* (3%?,*$*(6*2*?&1&'9"(*2-#0()*($-'$*('1*3$*'/(1"1&(3%?,*$*,*(1'#*(3*('?,"(42(.%#@'$-#(2%(A-$(?'1*(2&0&1(A*2$#%(*,*(423*,*=(U&0&1\(H'#(H%02*9*%(A-'$*/(A#&2(R&$%#@P&*=(_&(2-&(A%$*0(3"(,*('C%$"0(42('1*3$(?*,=

>0(42E*,*3()*1&/(1"('1*,*(3"#0'2*(3%?,*$*(2%(A%$*'%(3"(0"('C%$*(I&(42('1*'(3%?*#&2E"/(42('1*,(1P&2/('0(421*A%$()&2(2-%(3"(3$#&@F (62(#25&5#"#1#A("9"2')3#P*#-*./#1#-DN./)3#CF20#D*(2/3#CF20#*&5-3#CF20#D)&*/ #()*#.50).*53#Q2#&R52(#B.25./"#>"#2#>2#D2'50"./,#5081(/20#02/"(52'"#-&*08"#>5.#P';"H52#95#("82(20#>5.H55 #

:

Page 6: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

&R52(#95#2&"'1(2#&2("#.*#"(2*#B.#-/2("#-)#8')/"2-&)#&1-/*'#'1($$$#S)&"20#>2(*(5#-)(2&5'1($$$#:"#-)#&2*/#"*#25&5<

X0&(#*L*2)&1'0()#*A$%#&,*\(Q%(1'#*(?%3*3*0("(C($?&$0.)//(1'#*('#(?&($#*6%&$(3"(0*#@()&#*1$(42(7*#/(1*(1"%$'0('&1&a(!"()%1*'0(42(?&*1'#*()%0&2&1"(,'(R&$%#@P&*/(1%($-'$*(1"(0"(1-23&)*#'0('$**(I&(2%()")*'0('$*2E&*(,'(1*,*(3A%3*()*(A#*-$/()'#(2%(,&A3*'0===(H'1"(,&A3&3*0(42($-'$"(L&'E'(0*'(:()%0&2&1&/(*#'(0%,$=(H*1&/(1*(3"(1'%$(*%('1-,-a(J&12/"H5F0)#2D2()#>"#25&53#@(2A"H5F0)#2D2()3(1-2$&2%'0(3"(3$#&@(42@#-9&$"/(1%('1*,*(?&&2E*(,&A&$*()*(0&2*=(P*(-*./(&2/1'5&)3(J*./(&2/1'5&)3(4)((1A,(-&12/"H5F0)(2D2()(>"(25&53

6-?)"#@:40'#*:+-5,--7D2)('0(3$#&@'$(1"('.)($1"(,%#1//('0(L"9%$(-(0&1"(,%0&2"F(I&(&0'@&2'E&5L"(1"(-(0&1"(,%0&2"/(-#&1D$(

)*(0&1"/(42('1*,(42$%2*#&1/(*(1*,(0'&(?#%0-3(1')-%(A*(1'#*(4,(A-E&(A#&0&=(>$%21&('0(L"9%$(1'(2&I$*(A',&*#*(A*(A*#*E&&('1*,*&(A#"A"3$&&()*31P&3"(42(?'E'(0*'(I&(A*(%2'()&2$#*(*,*(,5'0(L"9%$(A*($'$",(0*%(]1'#*(0%#&3*(1%(:('2&(42(%#0"^=(>L*'(A%E&2"(,%0&2"=(!%,$(0'&(3%3('0(L"9%$5-(A*(0'0'/(42L",%&$"(42(0'&(0%,$"(,%0&2"(I&(42(A-9&E&*()*(#%@"1&%2*=(7D2)(&5'0(L"9%$/(05'(1%A#&23(-(0'#*(6%1%#&*(I&('0(421*A%$(3"(3$#&@F(N@2/)3#I20)3#4".5H5#-)#0)#'*2H53#J&12/"H5F0)#>"#25&53#@2/2,#020),#;)#508'1(,#-&12/"H5F0)#>"#25&53O(7D2)(3*(42$D0A,'%($-'$*('1*3$*'/ ($#%A%,(0*%(3*('?,'(42(1-0"(A#-?%2)"F(*#'0(42('@-2&*/(,*@'$"(A#&2($%6%#&()*($-$(?*,%,()*('A'#'$*= (>*#%,(2%(0'& ( &2$#'( 42(A,"0D2&& (0*&/ (#&2&1P&& (2%(?%21E&-2'%===H'1"(0"(,"3'3*#"( 421"(,*@'$" ()*('A'#'$*(*#'(2%0'&()'$-#&$"(&23&3$*2E*,-#(3%#-#&&(0*,*/(1'#*(*3$*(0*)&1/(I&(1'#*(3$"$*'(A*#0'2*2$(,D2@"(0&2*=(7*&,',E&(0*)&1&(421*#1'3*#"(3"(-(1-2L&2@"(1"(2%(*#'(1'9%,(3"(3*(0'&(421"A"ED2*9*/(1"(*#'(0'&(6&2*(3"(0"(,'3*(3"(0-#(42(,&2&I$*/(1"1&(0"('?,'0()*C'(42('@-2&*=(H'#(3-#'(0*'(&23&3$'3*('$D$()*(0%,$/(421D$(*&('%(1*)'$===

8*)*E&(1*(3&$%'E&*a(Q%('A"#'3*0(*%$'2'3&'/()#*A$%,()*('(0%#&(1% (?&!)#("(&3( ['#('1%0('I(?&(?"1%$(-#&1*(1'(3"(0"(A-$(42$-'#1*(,'(L&'E"\

!*)&1&&(2%(,"3'%(A*(2&0*2&(3"(&2$#*('1-,-(%2)*(0"('?,'0(*%/(42('?'#"()*(3-#'(0*'=(7D2)(3%?,*$%,(0*%/ (1'#* ( 3* ('?,' ()&21-,-/ ( &5' (L"9%$ (A* (A"#&2E&& (0*&/ ( 3-#' (0*'(05'('%9&$ ( 3$#&@D2)%5,* ( 3" (L&2" (3" (0"(&'===>$%21&(3-#'(0*'(35'(3A*#&'$(?-'#$*($'#*(I&('(421*A%$(3"(3$#&@*F(NT,#"#&'2(#&)#"#012(/)#-*(512(2#0"23#@2/)'#95#0202#0"2#2*#;".5/#-)#1#52$$$!'"&2H5,#.F1#'*2H53#6*F/",#020),#/"#(1A3#6*F/",#/2/),#/"#(1A3#!'"&2H5, #.F1#'*2H53$$$=("#&1855#05&5$$$#!'"&2H5,#.F1#'*2H5,#.F1#'*2H5333$$$O

.*#3-2',%,(L*2&$(42(@#'6"('($#*6%&$(3"(-(31-'$"(1%(?-#E'('?'#"Z(1#*)*'%(1"()*,&#*'9"/(1"(*(42(3$'#*()*(I-1=(_&(2%(*#'()*(0&#'#*/(1%(1*,*(42$D2A,'$*F(0-'#$*'(L"#%,%&(0*%/(31-'$*#*'(1')'L#%,%&(,%&()*(,'(0-#@"/(3-#'(1'#*(6'(0%#*'/(6'(2%(0%#*'/(1'#*(2%(L'()*A"I&(;`()*(-#*()%A"(A"#*#*'(0*)&1&,-#===Q#'%(W(9&,*()*(1D2)($#*1*'(A#&2(1P&2%#&,*('3$*'('A#-'A*(?"#"(3"()-'#0"=(H*1&(2%(*#'()*(0&#'#*(1"(-(1#*)*'%(A#')"(%2-#(P',%1&2'E&&=

7D$()*3A#*(0&2*/(2%(L"(A%$*E&(&0'@&2'(1D$(05'0(6%1%#'$(L"9D2)%50&(A"#&2E&Z(42(3&$%'E&'(42@#-9&$-'#*(42(1'#*(0"('?,'0=== (H'#(1D2)('%(A#&L&$(3A#*(0&2*/ ('0(L"9%$(A*(?*E*,*(,-#(-()%#*#*(2*3?D#I&$"= (B'$",(0*%('(421*A%$(3"(A,D2@"(I&(3"(3$#&@*F(N(S55&2#0"23#T,#.*3#6*0."7"*'#0"*,#D55&2#0"2#.*3#6*0."7"*'#0"*,#D"/5H2#0"2,#.*33$$$O(

!'0'(0*'(3*(#%@'(I&(1D2)('(42$-#3(A#&L&#*'(3A#*(0&2*/('0(L"9%$()%#*#*'()&2(-1P&&(*&/()'#(42('1*,'I&($&0A(?'E'(*&(#')&'()*(A'1*=(X2(,-1(3"(A,D2@"/(I&5'(42",E'$(-1P&&/('A-&('(A#&L&$()&2(2-%(3A#*(0&2*=(>0(42E*,*3(1%(@#-'9"(1"(*& (2%(0"(A%$*'%(31-'$*('?'#"()*('1-,-=(>1*'3$'('(0"#&$ (3%?*#&2E'(0*'/ (L"9D2)%5&('1-,-/(40A"#$"I&2)(3%?*#&2E'(0*'/()'#(?"#"(3"(A-'$"(?'1*(2&0&1(A*2$#%(0&2*\

>0(42E*,*3(1"(*#'%('1-,-(I&(A*2$#%('()'(3-1-$*',"(A*2$#%(*)%1'E&'(A*(1'#*(0&5-()")%3*#"=(Q&(*#'%($%$-#&&(1"#-#'(,&(3*(421#*)&2E'3*(0&3&%2*'()*('(@*3$&-2'($',*2$*,*(A*(1'#*(H%02*9*%(0&(,*()")%3*=(7%(L&'E'(I&(0"#$%#&'(,-#/('#(?&($#*6%&$(3"(0"('A"#*()*('$'1%#&,*(3'$'2*&=(_&('#(?&($#*6%&$(3"(',&0*2$*9*(d'#%#&,*(A*(1'#*(H%02*9*%(0&(,*()"#%&3*(,'(M-$*9=(B-E&(A"#&2E&&(3%2$(A"9&$-#&&($',*2$*,-#(A*(1'#*(H%02*9*%(,*()"(?&&,-#(,-#=

7D2) ('0(L"9%$ ( 3%?*#&2E' ( ,-#/ (0'& (',*3 (A* (1*' (' ( $'$",%& (0*%/ ('0(%#,'$ ()&2 (2-%/ (1% ()&3A*#'#*F(NJ&12/"H5F0)#>"#25&53#P*#.*#20#>"#&"#-)#-/2*#25&5,#8"./(*#&)#-*./#&2/1'5&)$#P*#-*./#&2/1'5&)3#@(2A"H5F0)#2D2()#>"#25&533O

902.7)')#".)7D2)('0(%#,'$()&2(2-%(1"(3%2$(1'$-,&1"/('0('%9&$(-(8-1*()%,1*/(*J$#*0()*()%,1*/(1'#*('(%0A,%$(

$-$%,()*(A'1*(I&(&%6&#*(I&('(?"1%$(3"($#*3',$*(3%?,*$%,(0*%=(>1*,*(?&&2E*(-#&6&,*(1'#*(3$"$*'%(,&A&$*()*(0&2*/(35

V

Page 7: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

'%(A#-3$*#2'$(&0*)&'$(42(')-#'E&*(I&('%(1*#%$(A*#0&3&%2*'(3"(3*(#*$#'@"/(1"1&(2%(#*9&3$'%(,'()%,1*'E'('1*,*&(8-1&Z('$%21&(35'()*31P&3(1*L'/(1'(%2(?*,()*(@%#"(C-3/(I&(*,*('%(?%@&$(42@#-9&$*=([0'@&2'E&5L"(1*('0(3&0E&$(1D2)('0(L"9%$('1*,*(?&&2E*(-#&6&,*/('1*&()*0-2&(A#-3$*#2'E&('1-,-=== (4.!"#$%"$".:.%$G,1##$6,!).%.#+$1.$(,($,*2,%#.%$'"(")&#$'E".$"*.)1"($=)$2&).)1<#5

>A-&('0(L"9%$5b(A*(K?D2$'(Y*1&-'#"(A#-3$*#2'$"(,'(Q,*L'E&*/(1D2)(A#*-$%,(X,(#&)&1"(A*(H-02%,(2-3$#%(42(b3$&*/(42($&0A%,(R&$%#@P&*&(1'#*(3*(1*,*6#'(A*2$#%(3%?,*$%,(L"#%,%&(0*%=(K?D2$'(Y*1&-'#"(3*(#%@'(I&(A*2$#%(0&2*\(X2@*2%21P&'$"(,'(A&1&-'#*,*(H-02%,%&(2-3$#%/(')%2'($-'$*(#%@"1&%2&,*(1'#*(3*(?"1*'%(A*2$#%(0&2*(I&([(,*(421#*)&2E'=

_$&E&/ ( 42 ( 0-0*2$%, ( Q,*L'E&*&/ ( 1D2) ( A#*-$%, ( 42',E" ( b3$&'/ ( .#*9*2E' ( R%& ( [&3%3 ( 3* ( 3&0$*/ ( $-E&(42@*2%21P&'9"/(AD2"(I&()&'L-,&&\===(['#(*%/(1'#*(0*#@*'0(,'(R&$%#@P&*(?"#"(%2(0&2&0%0()*(#*3A*1$/(?"#"('$*2E&*/ (1%(@%0"()*(0*3$*1'$ ( 42 (@%#"/ (%2*-#& ( $#&0&ED2)(0*3'C* (A*( $*,*?-2/ (A#*-1%A'$" ()*( $-$ ( ?*,%, ()*(@D2)%#&(6'2',*\===(_&('A-&(0'&('L*'0(1%#'C%,(3"(0"(A,D2@/(A,&2"()*(0D2)#&*(1"(H%02*9*%(2%(05'('31%,$'$(1D2)(X&(1*#*'0(1*L'\\

>0(L"9%$5b(A*(K?D2$'(Y*1&-'#"/(421,&2'$"(42(0-)(@#'E&-3(,'(A&1&-'#*,*(H-02%,%&(2-3$#%/(#%@D2)%53*(A*2$#%(0&2*/(42(')-#'E&*(42(?'E'(R%&===(['#(*%/(A"1"$-'3'/(42(C-32&1&'(0*'/(-($#'$'0(?"#"(A&1()*(#*3A*1$(I&(0'&(9&1*'0(1"(*#'0(6%2"===(!&9*#'6&,'()*(0&2*\(M%2"/(#*2*@D2)(I&(L-#6&2)()*(#"%(A*(H-02%,\

AAA

>1*'(L-1*('$D$()*(0&2%2'$"(40&(3A%3*F(NS12(/"#L5.",#>2&)#/*#"9/5#&2/1'5&),#-8*."F05#&2("#-*./ #!1(*.&5'"#>5.#O"A"2#O*5#6*0."7"*$O

===+D2)&E&5L"(1D$(05'0(3A*#&'$/ ( ,'('1*'(42$#*6'#*(1P&'#(2%(0"('I$*A$'0\(_$&'0()-'#(1"(*#'%(G<(I&===2&0&1(0'&(0%,$\

N=&*0,#&*0#-)#025#-&28<O(0"(@D2)*'0(2*2-#-1&$"= (!&5'0('0&2$&$ (1" (0'0'(0*'(3A%2*'(1"(7*#!"$7,*.)1/$&*"$B.0#*&"/(2*(L-#6*'(0*#*%()*(*'===[%6&#*'()*(H%02*9*%(I&(&%6&#*'()*('A#-'A*,*=(X2(3?D#I&$/ ()&31%#3%#&,*(0'0*&(0*,*(40&(3*#L*'%(,'(1*L'/(0&5'0(3A%3=(!5'0(P-$"#D$ (3"()'%('1*3$(#"3A%23(3A*#D2)(3"('C%2@"=(KA*#'0(3"(31'A('I'(1%0(?"1%3*0()*('$D$*'(-#&(42(L&'E"F(42$-$)*'%2'(#*%I&3*0(3"('0(%2(#"3A%23(A#*@"$&$/(3"(0"(C%3$&?&1(I&(3"(0"('A"#($-$',/(421D$(2&0*2&(2%()*31-A*#*'(1**'(1*(2%(I$&'0=(>1%0(3A*#'0(3"(31'A(42('1*,'I&(0-)(I&('0(421*A%$(3"(3A%2F(N!(502#81(*.&)#"-/"#-)FO#5*L"-&#8"#6*0."7"*#025 #8("-*-#>"#1(5&"$$$95#8"#28(128"'"#&2#8"#05."#B.-*05$O

NS12(/"#L5."M#B05#-8*-"#U#95#/*#25#D)&*/F1<#=5#5*L5/<O7%($-$%,(421%#1'$"('0(#"3A%23F(NP*$$$>23#62,#"*$$$>23OH'#('1*'(L-1*(0&2%2'$"(3A%3*F(NCV333W8"('3&@%#(1"('$%21& (1D2)(0&5'(3A%3F(NCV3W,( '0(3&0E&$ ( ,-L&$%#'($#"92*$%,%&= (H*(?'A$/ ('$%21&(2%(

3&0E&3*0()&2(1*(A'#$* (05'(,-L&$===H'# (1D2)('0('%9&$ ('1*, (NCV3W,( '0(3&0E&$ ( $-'$" ()%#*#*'(A#-)%3"()*(?%,@*#===!5'0(3&0E&$()*9@-,&$"/('%(1"9%$($-'$*(0"I$&,*(0*,*(I&('0(#"0'3()*31-A*#&$"=(

>1*'(8-1*(3%'L"(1-2$&2%'(3"50&(L-#6*'31"F(NCV333#@*#.*#OF25#5*L5/#8"#610.*'#/)*#025#8("-*-#>" #1(5&",#95#&*#2/N/#025#8*H5.#'F25#5*L5/#8"#28(128"'"#&2#8"#/5."#B.-)H53#@*#H5F25#D)&*/#*.#6*0."7"*#8"#&2("#OF25 #01>"'2/ #>*8)#/5.", #>*8)#;52H2 #/2$ #C*025# B. #010"./"'" #>"#"G/("0)#."&"-5/2/" #-2*#>"#-*D"(5.H) #BH5#205./"25#>"#610.*'#/)*$#=/*.&5#B.A".*.&R"25,#8'N.A"25,#&"("25,#1D"("25#.1;".",#BH5#8(18*."25#-)#0"(A5#'2 #O5/*(AR55,#'2#A(*8"#>"#(*A)&5*.",#&"(N.>#*.#2.*05/#X2(#-2*#*.#2.*05/#05(2&1'$$$:N.>#"(25#-)(2&),#&N.>#D205'52#/2#"(2#*05'),#&N.>#25#>1(5/#-)#>";55#8(1D"-51.5-/),#2/*.&5#>2,#/"#(*A25#B.#A".*.&R5#508'1(N.>#05'2#610.*'*5#/)*$#IF25#(*A2/#-)#/"#-&1/#>5.#-)()&5",#-)FH5#8"(05/#-)#>";55#0">5&#95#-)#2K*.A5#&5.";23#:N.> #2;"25#8(1L'"0"#95#2;"25#.";15"#>"#L2.5,#2/*.&5#>2#8(105/"25Y#ZT#-)#0)#(1A#[172(5*',#>2(#@*#6120."#>)F05#&";2#L2.53W

=&"2-/2#"(2#("'2H52#8"#&2("#1#2;"25#&*#610.*'#/)*3#62(#.5&51>2/)#.*#H5F25#H5.*/#8(105-5*.5'" #D)&*/",#.5&5#0)&2(#*.23#\5#B.#2D2()#&)#.*FH5#H5."25#8(105-5*.5'",#.5&5#.*FI5#0*'H*0"253W( _&(H-02%,('(&23&3$'$F(EH5#>)>"25#&*;N./*',#D)&"25#1#8(105-5*."#610.*'*5#/)*,#>2(#.5&51>2/)#.*#H5F1#H5."253O

_&(H-02%,(0&5'('#"$'$(%2'()&2(0%,$*,*(0*,*(#%@"1&%2&F(1D2)(&5'0(1*#%$(d'#%,(3"50&()*'(A#&0'(0'I&2"/(0"(#%@'0(I&(1%(%0&,&2E'(1*#*'0(3"50&()*'(-(0'I&2"/(?&*(*'(1P&'#(L*1P*/(2%(1-2$'===(2%0'&(3"(?%21E&-2*9*=(H'#('6&'('0(A#&0&$(1**'(1*()-#*'0/(25'0(3A%3(2&1&(%2(N0*'H*0"-&O(H-02%,%&Z(&'#(-A$(9&,*(

e

Page 8: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

0'&($D#9&%/()*C'(4,(#*2*@'0(I&5R(L-#6*'0()*(#"%===Q,(0&5'('#"$'$(1"(,'($-'$*(d'#%#&,*(A*(1'#*(0&(,*('1-#)'3*/(2%(2%0'&(1"(2%50&(E&2%3*0(A#-0&3&%2&,*(?"1%$*/()'#(2&1&(0"1'#(2%5[(0%,E%0&3*0=

8*)*'0 ( '1%0( 1D$ ( )* ( %#D$ (0" ( A%#$'3*0 ( 1% (H-02%,=== ( #*,'E&' (0*' ( 1% (H-02%, ( ?%3*3* ( )* ( $&A(M>U7b!>BF(3A%2*'0(%2(f-9'#(I&(Q,( $#*6%&'(3"50&()*'(6'2&=== ( &'#()'1"(2%50&()")*'/ (0"(#*L-,$'0=(H-02%,(0&5'('#"$'$($-'$*('1*3$*'=(H*(42)'$"(1*50&(A*#0&3*3*(3"('0(A#-?*3&'(0*'/(5(I&(42(1-23*1&2E"(3"('0(%2('2%0&$(A#*3$&@&%(I&(1P&'#(I&(6'2&(5(U%0*,*(H-02%,%&('(421*A%$(3"(0"(3$D2C*2*'31"=(>0(421*A%$(3"(0"(3&0$(0'#*/(?"#"(3"('0(A*2$#%(Q,(2&1&(1*'(0'&(0&1"(*JA#*3&*()*(&%6&#*(3'%(#*1%2-I$&2E"=

K"(?&% (#*1%2-31"$-'#*a(U&1&-)'$"\ (U&1&(%2(0%,E%0*31 (A*2$#%(2-%'(9& (A*(1'#*(0&5-()")*'/ (3'%(A*2$#% (3"2"$'$*' (0*'/ ( 3'% (A*2$#% (1" ('L*'0(- (1'3" ( 42 (1'#* ( 3" ( ,-1%&*31=== (U&1& (0"1'# (- ( #%@"1&%2* ()*(1-0A'3&%2*(A*2$#%('1*&(3"#0'2&(1'#*(2%('%(1'3"(3'%(2%('%(1*(3"(0"2D21*===(U&0&1\([2@#'$"(,'(0'J&0%0\(X2(A,%3/()*L*2*'0($-$(0'&(&21#*)%,"(42(42L"E"$%#&,*(H-02%,%&/(42($&0A(1*(0"(,"3'0('$#'3"()*(@P&1&$-'#*(I&(0*#1%#(A*2$#%('('L*'(2-#-1/(0*#@*'0(-#6*I$*()%A"('3$#-,-@&*(3A%2D2)(1"('I$#&&(2*(1-2)%1(L&'E'=(>0(421*A%$(3"(1#*)(42($-'$*()-1$#&2*,*(A*(1'#*(0&(,*(-?*#*'(,%0*'=(7#*)*'0/()*(*J*0A,%/(42(#*421'#2'#*F(05'%(1-2L&23(1"(A%#(I&(3&0A,%(0%#*'&(I&(#*421*A*'&()*(,'(1'A"$===(%&$D2)(1"('0(1-3$'$(A#*E%,(KD2@*,%&(A*(H-02%,(0*%([&3%3===

H-02%,(1-2$&2%"F(N@1/#&"#2;"25#.*#H5#-F2#>2/#8"./(*#&)#25#&"(*/,#&5#"(2*#1#L5."&*;N./2("#8"#&2("#1#8(50"25#>5.#:"(Y#/*,#B.#-&R50L,#-8*."25#&)#25#1LH5.*/#/1/*'#-5.A*(),#8"./(*#&)#"(25#0*.&5/12(",#'*8/)/12(",#&)#D5"&2("#'*&(*#B'#&N9/5A2-"95#&*#0N5.5'"#/2'",#&*#8*/"("2#/2#>"#2#-/*>52$#C*3#!(5;"9/",#&NH5#8(1D"-51.59/5#.*#-*./,#025#&2'5D5&2H5#>"&N/#/5.",#&2("#'*&("27)#'2#D"'#-2*#025#0*'/#>"&N/#/5."#95#.*#2*#&"#2;"25#/*$$$W

>A-&(H-02%,(0"(*J'0&2"(1-2?-#0(1*,-#(G<(A-#%21&/('#"$D2)%50&(1%0(*#'0()*(?'A$F(1"(42(1%L&2$*(3A%2*'0(1"5R(')-#(I&(1"5R(&%6*31(A*(H%02*9*%/()'#(42(#*',&$'$*(4,(')-#'0(A*(3'$'2'=(R'(1'6&2*$%,(0*%(L*2*'()*(-6&1*&(-(?*0*&*(1'#*(@P&1*'(42(1"#E&(I&(?"1*'(L#"C&$-#&&(&2#-)#/"#"'5L"("7"#>"#5.D'*".H"'"#."A2/5;"/(&'#(*%(9&1*'0F(NC*#&(">#B.#'*&(*(5'"#2-/"2$$$>2(#D)F05#/1/*95,#&)&5#.*#-"#9/5"#.5&51>2/)$$$O(_&(*'(4I&(?"1*'(,%1#"#&,*(*&()&'L-,*I$&=(X2$#5%2(1-,E/(?"#"(3"(-(L')"(1&2*L'/('(A%3(-(A-$1-'L"()*(1',(I&(-(A,'2$"()*(',-*/(1'(3"(42)*A"#$*9*(2*2-#-1%,/(I&(',$*(,%1#%#&()*('1*3$(?*,= (_$&E&(1*('0(?"1%$(A*#0&ED2)%5&('1*3$*'a#!"#2.&7B-&#*%)+')#2-)@%(-(%+C#7)+.#-5'+)0#=5#@%-.#7-+70(D52#@.&.(-C#=5#"%2#(-E.+C#=5#7)E-5.'0(#1-#=5#@-),)#".)F#8*)*E&(1D$()*(#%I&2-'3*(3%2$($-'$*('1*3$*'a (6.!)&:&.$=!#$")"%#:"$=)(*&"2"$A#"8/$=)$%.!#)"$1&%,*$:&1&$D,*.)1#(I&(40&('#"$'(1%0(*#'0(42(#'A-#$%#&,*(0*,*(1%('A#-'A*,*(I&(1%(Q,=(

X&(1#&$&1'0(A*($-E&(I&($-'$*===H-02%,(40&('#"$'('1%0(1D2)(3A%2*'0(1"(4,(&%6*31(A*(H%02*9*%(I&('A#-'A*,*(1"()*(?'A$(*#'0(?-'#$*(&2L&)&-'3"=(_&(3%6,&2&'()*(?&*1'#*()'$"F(N=&"2-/2#"(2#JDN./2#?'1(523#%&*0#0)#&(">"20#"*33+O(

>1%0(L*)*'0(1"('$%21&(1D2) (42I*,'0(A*(1&2*L'(3'%(0&2E*'0/(*#'(1'(I&(1%0('I(?&(C%#'$(3$#D06/(A*2$#%(1"(42(0-0*2$%,(42(1'#*(3A%2*'0(N-*./#&2/1'5&)O/()*1,'#'0(1"([&3%3(d#&3$-3(*3$*(H-02%,(0*%(I&(42('1*,'I&($&0A()")*'0()-L')"()*(0&21&%2"(I&(42I*,"$-#&*===7D$(#"%(?"1%3*0(-'0*2&,-#\(7%0()*(',$?*,(25'0(?-3$(#*1%2-31"$-'#*(2&1&(?'E"()*(A"#&2E&&(0*&/(A*2$#%($-$(3'1#&?&1&%,(?"1%$(1'(3"(A-$('L*'(-(A#-?*3&*(I&(3"($#&%0?(42(L&'E"Z(A*2$#%($-'$*(3'1#&?&1&&,*(I&($#%)'(?"1%$"(A*2$#%(0&2*===H'#(*%(2%(,*5'0(L"9%$/(,*5'0(&@2-#'$(I&('6&'(1*(0&5'0(421*A%$(,%1#%,(1"(*&('%(31"9%$(42(-1P&&(0*&/(AD2"('1-,-(421D$(0"(#%I&2'0()*(0'0'(0*'/(A*2$#%(3"#"1&'(I&(%0&,&2E'(*&=(

[&3%3(1-2$&2%"('#"$D2)%50&(1*(?*,()*(3-E&*(*#'0F(40&(A*$#*1*'0(9&%'(6-06"2&2)/(421"()*(1D2)(0"($#*9*'0=(K-E%,(0*%(40&(3A%2*'F(NQ*.)#>505."2H23W,(&'#(*%(#"3A%2)*'0(NT#D5#8"./(*#/5."$$$]2#/"#*5/)#&*0#8'1*)3O(!*#*%(6-06"2*'0(I&(1-2$#'9&1*'0($-$%,=(

===H)$1&$7*#A&;(&$'>#)8#*&"$:#%&%,*$?&$'/*0/(,"*&C(1*(3A'&0"\(7*()%#*#*('0(3&0E&$\([&3%3(05'(?"1%$(3"(L")(1%0()*)&1'0(A'$#%(I&(1P&'#(1&21&(-#*(A*(9&(42@#&C&#&&($#%A%,%&(0*%(1%(@&02'3$&1'/(0'1P&'C%,/()*A&,'#*'/(L-A3&#*'(%2@P&&,-#/ (*$1/ (I& (2&1& (1P&'# (9*1*(0&2%$*(A*(9& (A*2$#%(H-02%,(0*%/ (2&1& (-(0%,E%0&#*/ (3'%(-(#%@"1&%2* ( 6%2"===2%/ ( 2&0&1\ ( 7D$*-)'$" ( #*1&$'0 (f-9'#&%, ( 421*AD2)%5, ( 42 ( $-'$" ( L&$*9' ( 42 ( A'%9' ( )* ( ,'($*,*2-L*,"=(X,(3A%2*'0(#*A*)*/(?"#"(3"()'%('$*2E&*(,'(1*(3A%2*'0/(A#*-1%A'$"(0'&()*@#'6"(3"(L")()'1"(2%(1%0L'(#*421*A%3*($*,*2-L*,'===I.$"%(&$1.A#)(&+$>/*/$'/E!#$=)"%8$#)#!"$%"$6.!)&:&.=(

[&3%3(1-2$&2%'(3"50&('#'$*(1"(2%(?%3*3*0()*,-1(#*1%2-31"$-'#*(42(#*,'E&'(1%(Q,/(A#*1%0(I&(,*2*'(A*(1'#*(-('L*'0(1D2)(*#'(L-#6'(3"(0*#@(,'(R&$%#@P&*=(7D2)($#"&'0(421"(1%(A"#&2E&&(0*&(I&(0'0'(0*'(0"(-6,&@'(3"(0*#@(1%(*'/(*%(3A%2*'0F(N62(#020),#>2&)#6*0."7"*#"-/"#8"-/"#/1/#>"#&"#"#.";15"#-)#0"(A"0#B.#Q5-"(5&)#8"./(*#O5/*(AR5"<3O(_&([&3%3(40&('#"$'($-'$*('1*3$*'===X,('L*'0(A*(H-02%,(,D2@"(0&2*(;`()*(-#*(

g

Page 9: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

)&2(;`/($-'$"(L&'E'(H%02*9*%('L%3*3*(@#&C"()*(0&2*(&'#(*%(*#'0('I'()*($#D2)'L"(I&(2*#*1%2-31"$-'#*(421D$(2%(L-&'0(3"5&('1-#)(A%E&2($&0A(0"1'#(H%0&2&1'/(A*2$#%('5&('#"$'(#*1%2-I$&2E'(0*'/(&%6&#*'(0*'(A*2$#%(Q,===H'# ( ,%1#%, (1*, (0'& (@#'L(' ( ?-3$ ( 3" ('?,% (1" ( ?#*1L*2$D2)(M&3*#&1' (=)'&!)"$'/$!&*2$'/E!# $<*/)&'1$'.>%&(.%# 42($&0A(1*(*%(0"()*)&1'3*0(42(42$#*@&0*(42@#&C&#&&($#%A%,%&/()*L*2&3*0(31,'L'(,%&(I&(2%(0"(0'&(@D2)*'0(1"('0(%2(3%?,*$/(1"($#*6%&*(3"('0(@#&C"(I&()*(*,===

H*3A#*(7%LD2$%,(R%&(H%02*9*%(3A%2*'0/()*(*J*0A,%/(1"(1&2*(1&$*I$*(0%,$(M&6,&'()*L&2*(2*6%2=(X2 ( &2-1*2E' (L&*E&& (0*,*/ ('0('C%23 (1P&'# ( 3" ( ?&% (6,'3?*0&'$-'#* (3A%2D2)F (N62(#&2("#!("2-DN./ #@(*8#95 #JN.A"<#6*0."7"*#&R52(#-/)#2&1'1#B.#81/5(<<O===7D$()*(42@#-9&$-#(3*()*@#')'3*(#*,'E&'(0*'(1%(H%02*9*%\(X0&(,"3'3*0(3%?,*$%,(?"#"(P#'2"/(I&(1%0('3$'(25'#(?&(?-3$()*('C%23/(2%(?"1*'0(',$1*L'()*1D$(3"(1#&$&1(A#*-E&&=(H'1"('E&(I$&&/(?#'E&,-#/(1D$(#"%(0&5'0(?"1%$(A#&2('3$'\(H-02%,(0&5'('#"$'$(1%0(3*(#*)%3*3*(3%?,*$%,(0*%()&2(1'%9'('1*3$-#(1#&$&1&===_&( 1D$( #"%( ?"1%3*0( A#&2( *,*=( >#( ?&( 0%,$*( )*( A-L*3$&$/( )'#( L"(3A%2(2%0'&('$D$/ (1" (-(3&2@%#"(L-#6"('#*(A%$*#*'(3"(%1&)"(I&(3"()&3$#%@"(%2(3%?,*$=(>1%0(L*)*'0($-$(#"%,( A*( 1'#*( 4,( ?"1%3*0=(f%I&2*'(0*'(*#'('$D$()*(0'#*(421D$(2%('0(1%L&2$*(3"(-()*31#&%=(.-$(2%0'&(3"(L"(&0A,-#(3"(2%(?'1*E&(,'(?*,F().$1*#(#1"8#+$*.2"8#EA/3(>0(L"9%$(1"(%2'()&2$#*(,&A3%#&,*(@#'L*(1%(1'#*(35'(A"$'$(3%?,*$%,(0*%(I&(1'#*('('$#'3(0'#&(2*2-#-1&#&(42(L&'E'(0*'('(?-3$($-10'&(L-#6&#*'()*(#"%()*3A#*(A#*-E&=(

8:#5.#+0>:"#*.5'+0#*+.%,-X2(?'0&,&'(0*'(*#'%(0*#*%(1#&$&1'E&(A#*-E&&=(B'$",(0*%(I&($-E&()&2(1'3"(4&(1#&$&1'%(I&(9&1*'%F(N!("1H55 #

)9/52#.*#9/5*#>"&N/#-)#&"2()#95#2*#025#0*'H5#L2.5#>"&N/#.15$$$#\5#D2&#292$$$#-2*#75&#292$$$O/(&'#(2-&===(#*A*$'0=H-02%,(U-3$#%(0&5'(3A%3('A#-'A*(3$#&@D2)F(N:5."#&(">"H5#&)#-*./"H5 #8"./(*#2FI5#'2#'1&*'#95#2#

K*>"&2#8"#&1.-2&(2H55#I"5<3#P5#-*./#>5.#&2(.",#52(#-D5.H".52#'1(#'"#"-/"#>2/)#B.#L"."D5&5*'#&10*.5/)H55#B.#&2("#5F20#8*-#&2#>2($#]2(#&10*.5/2/"2#"*&$?"(,*#"#-)#-"#(12A"#8"./(*#"5,#-)F5#5*L"2-&)#95#-)F5#-*-H5.)O=

K" ( I$&E&/ ( ?#'E&,-#/ ( 1" ( '$%21& ( 1D2) (%2 (A#*-$ ( 1')*/ (1-0%2&$'$*' (L' ( #"3A%2)* (A*2$#% ( 3?&2E*2&' ( ,%&=(H&'L-,%,(4&(%#"I$*(A*(1#*I$&2&/(0'&(',*3(A*(1'$-,&1&/(I&(1%('$D$(0'&(0%,$(A*(A#*-E&=(T#"I$*(M&3*#&1'(2-'3$#"(A*2$#%(1"('1-,-(%2)*(*3$*(%2(A#*-$(1'#*(1-23'1#"===

>1%0()*31P&)(-(A'#'2$*9"F($#*6%&*(3"(I$&E&(1%($-E&&(1"(%2(A#*-$/()*I&(#"0D2*(-0/(*3$*(1-23'1#'$()*(H-02%,/(#*1%2-31%$()*(."#&2$*,*(8*I2&1/('3$?*,(1"(3%6(0D&2&,*(,%&/(42(6%1"E&1'()*(AD&2*(]b3$&'^()*(A*(',$'#(3*(A#-)%1*(%2(0&#'1-,/(-($#'23?-#0'#*F(*'()*L&2*(B#%A%,(I&(KD2@*,*(H-02%,%&(U-3$#%([&3%3(d#&3$-3===(b#&('1*3$*(0D&2&(3%2$(%#D$*()*()&'L-,=(H&'L-,%,(2*()*$*3$"()&2(1'%9'(Q%P'#&3$&*&(1'#*(*3$*(,$7,"*(/$?&'1<#'/$'7*&$I&*5#Q3$*(-(B'&2"/(%2(d'#(&0*23(A*(1'#*(4,('L*0(42(M&3*#&1'(2-'3$#"/()*(,'(H%02*9*%=(_&(0%,$"(,%0*(L-#6*I$*()*(#"%('1*'3$"(M&3*#&1"()*I&(A#&2(Q'(A#&0*I$*(3',L'#*'(I&(0*#@*(42(.%#@'$-#&%/(%2)*(1-2$&2%"(3"(6*2*?&1&*9*()*(d'#%,(Q%P'#&3$&*&c=(K%2$(3',L'E&\(!*#@(42(.%#@'$-#&%/()'#(3%2$(3',L'E&\(H*('1**'()&'L-,%,(4&(%#"I$*('$D$()*(0%,$(A*(A#*-E&F(A*2$#%(1"('1-,-(%2)*(*3$*(%2(A#*-$/(3%2$(0D&2&(1'#*(1-23'1#"(AD&2*'(I&(L&2%,(?"1D2)%5,*(3"()*L&2"(A*2$#%(2-&(B#%A%,(I&(KD2@*,*(H-02%,%&([&3%3(d#&3$-3= H*('1**'($#*6%&*(3"(2*(#%@"0(0%,$(A*2$#%(A#*-E&/(1"1&(3'$'2'(4&('$'1"(2*1-2$*2&$=(H-02%,(U-3$#%(05'(?"1%$(3"(L")($-'$*('1*3$*'=3555$7*#)$1&#$1"*&$'&$=!7/*(/;&'1$7&)(*.$&#5(

8)7+)".5'.(.U%0'&(A#&2(&2$*#0*)&%,(A#*-$%,%&('L*0/()*(*J*0A,%/(K'1#'0*2$%,(#*1-21&,&*#&&(]3A-L')'^=(U%0'&(

A#&2(&2$*#0*)&%,(,%&(-6E&2*0(&*#$'#*'(A"1'$*,-#(2-'3$#*/(_$&E&(1*(*3$*(1-2?*3&-2',%,a(Q(-(N-8)')/1(5"#>"#-*D'"/"3O (U%(1%('A" (I& (3"A%2/ (1& (1% (KD2@*,* (R%& (d#&3$-3\ (7D2)(3%?,*$%, (*#' (0%#)'#/ (2*@#%()&2 (1'%9'(A"1'$*,-#/()'1"(05'I(?&(3A-L*)&$/('I(?&(?-3$(3A",'$"(1%(KD2@*,*(R%&(d#&3$-3(I&('3$?*,('I(?&(A%$%$(#%A*(,'2E%#&,*(1'#*(0"(E&2*'%(,*@'$"()*(1*,(#"%=

>I')'#/(2%('#*(0-$&L()&'L-,%,(3"5&(%#'31"()*(0-'#$*(A*(A#*-E&a(7P&'#(I&('1*&'()&2$#*(*&(1'#*('#(?&(0'#&(A"1"$-I&/('%(A%$*#*'()*('('1-#)'(K'1#'0*2$*,*(I&()*1&(I&()*('(&*#$'(A"1'$*,*=(['#(H-02%,(0&5'('#"$'$(1%0/(42(f'2'()&2([2&0'(K>===(H'\===(_$&E&(1"(3%2$(,%1#%#&(1'#*()*A"I*31(A%$*#*'()*('(42E*,*@*('(-0%,%&(A*2$#%(1"(3%2$(#*',&$"E&(3A&#&$%',*/(')&1"(*(L-#6'()*3A#*(#*',&$"E&(0'&(("2'"()*1D$(',*(2-'3$#*===(.#&2('1*'3$"(f'2"()&2([2&0"/(3A%2*'0/(%2(3%?,*$(*3$*(42",E'$(,'(2&L*,%,(H&L&2/(,'(2&L*,%,(!&,-3$&L&#&&(H&L&2*/(%#1"(AD2"(,'([2&0'(R%&([&3%3/(.#*-$%,(8*I2&1Z(I&('1-,-([&3%3(A%2*(7#%1*'(K'/(3D2@*#D2)(42(8*I2&1%,(K"%(.#*9*2$===(['#('1*,(3%?,*$(3*(42$-'#1*(1%#'$=(>1%0(L*)*'0(1%0(3%?,*$%,(0*%(3*(42$-#1*'(1%#"E'$()%A"(A#&0*,*(3A-L*9&/(1%0(

S

Page 10: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

H-02%,(U-3$#%(#%A*'(,'E%,(1'#*(0"(%2*'(1%(3'$'2'===(]['#(*%/(2*0*#2&1'/('0(?-3$(42(3$'#*(3"(0"(42)*A"#$*9()*(3A-L')"\(.*2$#%($-'$* ('1*3$*'()&'L-,%, ( 4& (%#"I$*()-'#$*(0%,$ (A*(A#*-E&= (H*('1**'('L*0(-6,&@'E&' (I&()'$-#&'()*('(2*(#%@'(A*2$#%(*&/(A*2$#%(1'(H%02*9*%(3"5&(-1#-$*'31"/(3"5&(,%0&2*9*(I&(3"5&(1-2)%1"=

/:&:'%+-)!&5'#(A,"1*'(3"(L"(L-#6*31()*3A#*(0'#*,*(d'#(1'#*(*3$*(K'1#'0*2$%,(1"3"$-#&*&=(7D2)(&2$#"0(42(

M&3*#&1"( 42(9&%'(2%2E&& (2-'3$#*/ ( 42(0-0*2$%, ( 42 (1'#*(3A%2*0(N62O5%,(2-3$#%/ (A#-0&ED2)(3"(?&0(?&)*,&(0*#*%/ ( 42 (6%1%#&* ( I& ( 42 ()%#*#*/ ( 42 ( 3"2"$'$* ( I& ( 42 (6-',"/ (*$1/ ( I$&E& ( 1%& (A#-0&$*0( $-'$* ('1*3$*'a ( X2 ( ?'E'(A#*-$%,%&(I&('(#%)*,-#/()'/()'#(A#-0&$*0()&#*1$(R%&(H%02*9*%(B'$",=(Q,(*(!'#$-#%,(A#&21&A',/(1D2)(3A%2*0('1*3$*(1%L&2$*(I&(,*(31#&*(1%(,&$*#*()*('%#(42(7'#$*'(8&*E&&=(Y&*1'#*()&2(2-&/(1D2)(L-0(0%#&/(L'(L*)*'('1*3$(0-0*2$(42(A#-A#&'(7'#$*('(8&*E&&=(X2(0-0*2$%,(42(1'#*(A#&0&0(B#%A%,(I&(KD2@*,*(R%&([&3%3=(X21P*&*0(%2(,*@"0D2$(1%(H%02*9*%(I&(1%(A*#3-'2'(A*(1'#*('0(',*35-(1'(3"(40A"#E&0(40A#*%2"(L&'E'=(7D2)(A#-2%2E"0('1*,*(1%L&2$*/(,*(3A%2*0(.#*'3?&2$*&(B#*&0&=(

>0(L"9%$(1%0(42(9&%'(1"3"$-#&*&(0*,*/(1D2)(3-E%,(0*%(I&(1%(0&2*('0(A#&0&$(K?D2$'(Q%P'#&3$&*/(2%(0'&(*#'0()-&/(1&($#*&F(.15#>15#95(B#'.'J(H*(?'A$(1%0(2*5'0(40A"#$"I&$(1%([&3%3/(Q,(2*5'(%2&$(42$#5%2%,=(U*5'(A%3(42([2&0'(R%&(I&('0()*L*2&$(T2'(?-#0D2)(40A#*%2"(1%([&3%3(-(B#&2&$'$*(K?D2$"=(NT0*'#-)#.*#>"-82(/) #&""2#&"#6*0."7"*#2#*.5/3O

>1%0(L"(42$#*6F(1&2*(L'(A%$*'()*3A"#E&('1*3$(T2%a(U&0*2&\(U&0*2&(2%5,(A-'$*()*3A"#E&/(?#'E&,-#\(U&0*2&/()%A"(1*(1"3"$-#&'('(?-3$(1-23%0'$"= (['#()'1"(1*&()-&(0&#& ('%(&2$#'$(L&#@&2&(42(1"3"$-#&*/(2%(L"(&0'@&2'E&(1*(6&2*1%LD2$"#&(3*(#*L'#3"('3%A#'('1*,*&(1"3"$-#&&=

>0(L"9%$(I&(1"3"$-#&'(A"#&2E&,-#(0*&=(7D2)($'$",(0*%('(A%3(&2*,%,(42()*@*$%,(0'0*&(0*,*/('A-&(A#*-$%, ( &5'()*1,'#'$ (3-E(I& (3-E&*/ (H-02%,(U-3$#%('( 421#*)&2E'$ ( $'$",%& (0*%(%2(?*, ()*(6'3$-2()&2( ,*02/(3$#",%1&2)()*(R%0&2"=(Q(L-#6'()*3A#*(%2(d'#(A*(1'#*(H%02*9*%(4,()"(6"#6'$%,%&F(%2()'#()*('%$-#&$'$*()&2(A'#$*'(R%&(H%02*9*%(B'$",(A*2$#%(1'('1*3$(6"#6'$(3"(A-'$"(1-2)%1*(0&1'($%#0"(A*(1'#*(-(#*A#*9&2$"(?&&&(2"31%E&(42(1"3"$-#&*(I&(A*2$#%('('A"#'(?'0&,&'()*(0%,$*,*(#*,*(1*(-('$'1"=(!'0*&(0*,*/(H%02*9*%(&5'(A%3(42(&2&0"(1*L'(1'#*(A"#*'(-(0&2%2'$"(3?*#"()*(?-1F (*'(423*'02"([%6&#*'(R%&(H%02*9*%/(H%P%,(K?D2$=(>0(42E*,*3(1"(0'0'(0*'(?%3*3*(-(?*0*&*(?-'#$*(A%#"=(H%02*9*%(*#'(6%1%#-3/(?*#&1&$=

H'#(2%(L"(&0'@&2'E&(1D$*(3A&#&$*(2*1%#'$*('%(A%3(3$"AD2&#*(A*($'$"(0*%(42('1*,(0-0*2$=(>1*3$*(3A&#&$*(3*0"2'%(1%(,'#L*,*/(1%(,&A&$-#&,*=(K"(I$&E&(1"('$%21&(1D2)(1&2*L'('#*(#*,'E&&(42('?'#'(1"3"$-#&*&/(&0*)&'$(3A&#&$*,*(#*,*('$'1"(A*#3-'2'(#*3A*1$&L"(42($-'$*(A"#E&,*Z(421*A()*(,'(-#@'2*,*(3*J%',*/(A%2(3$"AD2&#*(A*(1'#2*/(A*(P-#0-2&Z(-1%A"(1#*&*#%,/(A#&2)(@,'2)'(P&A-?&9"(I&($-'$"(A'#$*'(2*%#-,-@&1"('3$?*,(421D$(A-'#$"(-0%,(3A#*(&23$&21$*,*(1*,*(0'&('2&0',&1*=(B#'23?-#0"(%2(?&%(',(R%&(H%02*9*%(42$#5%2(31,'L(',(1"#2&&/(',(A#-A#&&,-#(&23$&21$*/(',(A-?$*,-#(3*J%',*/(42$#5-(A*#3-'2"()&2$#*('1*,*'()*3A#*(1'#*(3*(9&1*(1"(N-"#L*&*()#>"#;52H)O=

7D2)(%2(1%A,%(*3$*(L&#@&2/ (?/$'%"A/$-.#$6.!)&:&./ ( ?'1*(-(',&'2E" (3'1#"(1%(Q,/ (1'#*(3?&2E*I$*(3*J%',&$'$*'(,-#=(H*(?'A$(3*J%',&$'$*'(2%(*(%2(A"1'$=(H%02*9*%(*(7*,(1'#*(A'#$&1&A"(,'(%2&%2*'(1*,-#()-&(A%2D2)(3%?,*$%,(42(*06#&-2%,('6&'(?-#0'$=(>1-,-(*J&3$"(K'1#'0*2$%,(7"3"$-#&*&(]7P&'#()'1"(3-E&&(2%('%('C%23(L&#@&2&^/ (6.!)&:&.$&'(&$7*&:&)($7*#)$K7#*#(.%$K>C)(=(.D2"(I&(,'(A#*A'#'#*'(P#'2*&(H%02*9*%(*3$*(A#*9*2$ (I& (-(6&2*1%LD2$*'9"= (Q,(*( ?*#&1&$ ( 3"( 423-E*'31"(0&#&& ( 42 (2-%'(,-#(L&'E"= (7*&()-&(I& (1%(H-02%,(?-#0*'9"(%2(B-$=(H'#(0%,E&(0&#&(2%(I$&%/(2%('%('1*'3$"(2-E&%2*===(K'%(2&1&(0"1'#(2%(3*(@D2)*31(,'(H%02*9*%F(3*(1"3"$-#*31(2%0'&()&2($#')&E&*(I&(2%()&2(1#*)&2E"===(K*(@D2)*31(3"(&'3"(0'&(#*A*)*()&2(6&3*#&1"(A*2$#%('(0*#@*(,'(0'3'(?*3$&L"/(3"(0"2D21*/(3"(6*'/(3"(A,*1*(42(,%2'()*(0&*#*===(f"%,(2%(1-23$"(42('1*3$*(,%1#%#&/(1&(42(?'A$%,()*('5,(,"3'(A*(H%02*9*%(42('?'#'('($-$(1*(?'1*0=(>I'(1%0('0(?"1%$(*%/(1'#*(R5'0(,"3'$(A*(H-02%,(A*(3$#')"F(2&1&(2%(0&5'($#*1%$(A#&2(1'A(3"5,(&2L&$(42(2-%'(2-'3$#"(1'3"=(Q,/(42(31P&06/()-#*I$*(3"5R(&2L&$"0(1'(3"(&2$#*(I&(3"(3$*'(1%(2-&(0*#*%/(42(6%1%#&&(I&(42(0-0*2$*,*(0'&(A%E&2(6%2*Z()-#*I$*(3"5[(3&0E&0(.#*9*2E'===

H*3&@%#/(42(K'1#'0*2$%,(7"3"$-#&*&(H%02*9*%(*3$*(A#*9*2$(I&(?"#"(3"(?&*(&2L&$'$=(H'#(1D$()*(?#%0-3('#(?&()'1"('0(?&(1-2I$&*2E&()*('1*'3$"(.#*9*2E"\

R'(1"3"$-#&' (A"#&2E&,-# (0*&/ (1*, (0'& (?#%0-3( ,%1#%('( ?-3$ (1"(H%02*9*% ("$*&'(#(.#( $ ("(/%.# $!&.$?"*.*#%&$;#$L"*.%$7&$1"*&$=%$7#&*?.'&M('1*'3$'(A*2$#%(1"(3*(1"3"$-#*'(1%(0'0'(0*'(1'#*(*#'(L&#@&2"/(1%(3*2$&0*2$* ( ?-'#$* (A%#*= (H*1& (H%02*9*% ( ,5' (L&2)*1'$ (A* ( $'$", (0*% ()* ( 3*J%',&$'$*' ( 3' ()*9-2-#'2$" ( I&(#%I&2-'3"=(H'#()%A"('1**'/(A*2$#%(1"(*#'(6"#6'$(N?-'#$*(6&2*O/(&'#(A#&*$*2&&(,%&('%(421*A%$(3"($-'#2*(L*2&2(

G<

Page 11: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

3A%2D2)%5&(3"(2%(A*#0&$"(3-E&*&(3"5,(421D2$*(I&(3"5,()-0&2*/(1&(3"5I&(1-2$&2%*(L&'E'()*(0'&(42'&2$*/(&'$"5,(&2$#D2)(42$#5%2(6-#)*,(A*2$#%('()*0-23$#'(A#&*$*2&,-#(1"(#"0"3*3*('1*,'I&===

_&(I$&E&(1*(35'(42$D0A,'$(1%(6'3$-2%,()*('%$-#&$'$*(I&(A#-$*1E&*(A#&0&$()*(,'(H%02*9*%(42(9&%'(2%2E&&a([(,5'(,%'$()&'L-,%,=(_&($-'$*('1*,*(3A&#&$*(#*,*(35'%(42$-#3(,'(*,(I&(,5'%(A#&23=(H&2(A"3$-#%,($%#0*&(3',*/($'$",(0*%(3*($#'23?-#0"(42(,%A%,(A#-A#&*&(?'0&,&&\

7D2)(1&2*L'(*3$*(&2?&)*,(1"3"$-#&*&(3',*/(&'(&$=)>#?&%$-.#$6.!)&:&.=(XI&(1',1"(1%LD2$%,/(C%#"0D2$%,(?"1%$(R%&(H%02*9*%(I&(A*#3-'2*&(1%(1'#*(35'(1"3"$-#&$=(U%(42)*A,&2*I$*(1**'(1*('(A#-0&3=(H'1"(1&2*L'('#*(&2$*2E&' (3"(2%(?&* (?&)*, ( 42(1"3"$-#&*/ (*(0'& (6&2*(3"(2%(3*(1"3"$-#*'31"= (H-02%,(2*(3A%2*F (N62&)#"9/5 #."&(">5.&51-,#/"#;"5#&1.>20.23#62&)#.*#;"5#D5#D5>"',#025#L5."#.*#/"#&)-)/1(53#S5*'",#D55&)#&"("H5FI5#X2(*'#>"#2#D5#&(">5.&5195#-1H5"5,#-2*#-1H*'*5#95#6*0."7"*'*5#;1-/(*O=

7D$*(#*,*(2%(L&2(42$#5-(1"3"$-#&*()&2(1'%9'(&2?&)*,&$"E&&a\(T2(3-E/()*(*J*0A,%/(0*#@*(42$#5%2(6-#)*,(3'%(*(&2?&)*,(1%(3*1#*$'#'=(7%($-'$*(A#*1'%E&&,*/(1-2$#'1$*'9"(%2(L&#%3Z(I&('1*,(L&#%3(2%(0-'#*=(!'&($D#9&%('1*,(L&#%3(A-'$*(?&($#'230&3(3-E&*&(1'#*(2%(I$&*(2&0&1/()'#()%A"('2&()*(9&,*(3*($#*9*I$*(1%(-($%0-'#*=(H'/(1'21*#\(_&('$%21&(1&2*(A-'$*(3A%2*(1"(')%,$*#%,(2%(%1&)*a(K'%(1D$*('L-#$%#&(2%(3*(?'1()&2(1'%9'(')%,$*#%,%&a(7D$*(?*0*&(&2?&)*,*(1'#*('%(#"0'3(423"#1&2'$*(2%(#*1%#@(,'('L-#$/(1'(3-E%,(3"(2%(,*()*31-A*#*a(T1&)(%2(2*L&2-L'$ (1'#* (2%(A-'$* (3"(L-#6*'31"(I& (2&1& (3" (3* ('A*#*\ (_& ('3$*'( $-'$* (3%2$ (2%0'& (1D$*L' (*J*0A,*Z("?.%(&*.% $ .1#?& $ =) $!.%(& $ >&%.*#J$$$( >A-& ( 'L*0 ( 1%#'C%, ( 3" ( A#-$*3$"0 ( 40A-$#&L' (R%& (H%02*9*% ( 1D2)(,%1#%#&,*(2%(0*#@(6&2*/(1D2)('L*0(A#-6,*0*/(1D2)('A'#(6-,&,*F(42($&0A(1*/()*(?'A$(3%2$*0(2-&(1*&(1'#*(,*(A#-1%#"0(1%(A"1'$*,*(2-'3$#*/('$#"@D2)(#"%,('3%A#'(L&*E&&(2-'3$#*=

X2(3A'$*,*(A"1'$%,%&(*3$*(42$-$)*'%2'(1*,(#"%=(H#$?&'1<#?&!$.;"$%.#('$%21&(1D2)(A"1"$%&0(@#'L=(_&('A-&(2*(A,D2@*0(1"(H%02*9*%(2%(2*(&%6*I$*=(NV.>"#"#6*0."7"*#&2("#8"(05/"#2-/2#95#25'2'/)<<O(>I'(3%2$*0(42(3$'#*(3"(3A%2*0===(

K"(I$&E& (1" (6.!)&:&.$&'(&$'(C)1"$1"*&$,1*,(&;(&$1/'/(,*#"= (8'&()*(1&2*(421*'#1"(3"()&3$#%@"(-(1"3"$-#&*\(7D2)(1&2*L'(421*'#1"/(3*(,-L*I$*()*('1*'3$"(3$D21"/(7'#*(*3$*([&3%3=(H%02*9*%('A"#"(1"3"$-#&'/(3"(2%(L"(42)-&E&()*('3$'=

H-#*31(3"(L"(0'&('L*#$&9*9(A*2$#%('(?&('$*2E&(1%('1*,*(3-'1#*(1'#*(&2$*#L&2(42(1"3"$-#&'(?&&,-#(A*2$#%('5&($%,6%#'/(1'%9D2)(A#-6,*0*(42(#*,'E&'(,-#=(7P&'#()'1"(@&2*#*,*(3'%(2-#'/(A*()#*A$(3'%(A*(2*)#*A$/(2%(3%2$(A*(A,'1%,(,-#/('1%0(3%2$(1"3"$-#&E&(I&(0'&(*(2&0&1()*(?"1%$=(U&0&1(',$1*L'()*1D$(&:#&.#+%)>.#*.5'+0#.-=(K"(3*(#-'@*(A*2$#%(1"3"$-#&'(,-#(I&(3"(3$*'()*-A'#$*=(!%,$*(?*0*&(35'%(1-2)'02'$(A*2$#%(1"('%(&2$*#L*2&$(42(1"3"$-#&'(,-#=(>1*3$'(*3$*(%2(A"1'$(@#'L\(H'1"(L*)*E&(1"(1*L'(2%(0*#@*/(1"(%2%,()&2$#*(*&(3'%('0D2)-&(A"1"$%&*31/(&0A,-#'E&(A*(H%02*9*%(A*2$#%(*&/(1&*&8#$"N.(,*.%$-.#$6.!)&:&.=(.%$*E&(1P&'#(3"(421*#1'E&(3"(L-#6&E& ( 1% ( '0D2)-&/ ( 3"5& ( 42)*02'E& ( 3" ( 3',L*9* ( 1"3"$-#&'/ ( 3" ( 3* ( @D2)*'31" ( ,' ( 1-A&&/ ( 3"5I& ( '0&2$*'31"(A#-0&3&%2*'()*('(3*(&%6&/('3$'()'/()'#(3"(&2$*#L*2&E&(42(',$(?*,(5(2%/(1%('$D$(0'&(A%E&2(3"(,%'E&(A-9&E&*(42(?'L-'#*'(%2%&'(3'%('(',$%&'=

8:?-#+.&*.7,-#*.#')':(#1-#*.#")")#')[&3%3(1-2$&2%'(3"50&('#'$*($-$%,===(85'0(A-L*3$&$()*C'(1D$()*(&2@#'$"('0(?-3$(?'E"()*(A"#&2E&&(0*&/(

1%0(0"(#%I&2'0()*(*&/(1%0(4&(L-#6*'0()*(#"%(I&(4&(#*2*@'0(A*2$#%(1"(*#'%(3"#'1&(I&(2%(A%$*'%(3"50&()*'($-$(1**'(1*('L*'%(A#&*$*2*,*(0*,*(1*,*(6-@'$*=(>0(?-3$(-(?&&1"('$D$()*(&2@#'$"/(421D$('0(A%$%$(3A%2*(1"('1**'(2%(*#'(0'0'(0*'/(A*2$#%(1"(0&(3*(A"#*'(&2?*#&-'#"(0&*=(Q3$*(423A"&0D2$"$-#(3"(L*9&(1*(?'1*(-(?*0*&*(?"#"(H%02*9*%=(H&3$#%@*($-$%,(42(C%#%,(*&=(_&(A*()*'3%A#'/(0"(3&0E*'0(I&(0"(1#*)*0(-(A*#3-'2"(@#-9'L"\

7#*)*'0(1"(A*3$*('(`5'(.-#%21"(-(3"($#*1(1%(6&2*(1"(A"#&2E&&(0*&(0"(1-3$'3*#"(0%,$F('0(1P*,$%&$(0%,E&(6'2&(1%(*&(A*2$#%(6-,&,*(A*(1'#*(,*5'%('L%$(42'&2$*()*('(0%#&/(K-E%,(0*%('(?-3$(1*,(1'#*('(3%A-#$'$(1P*,$%&*,&,*/ (I& ($-$%I& (*%(6-06"2*'0F(N]2#*5/" #'2#"5, #.*#'2-)#.505&#&2#019/".5("#95 #B.#8'*-#/("L*5"#-)#&R"'/*50#1#2;"("#8"./(*#"5$$$#E.#-&R50L#8)(5.H55#8(5"/"."'1(#0"'"$$$W(_&(H-02%,(40&('#"$'(1%0('2',&9'0($-$%,(A#&2(A#&30'(6'2&,-#/(1"1&(A#-?&$'3*0(I&(*%()*(A*(%#0'(A"#&2E&,-#(0*&(42(L#*0*'(1D2)(*#'%(42(A%$*#*(I&('L*'%(6'2&=(H&2(6'2&(40&(?"1%3*0(&)-,&(I&(A*2$#%(*&(1",1'0(42(A&1&-'#*(I&(A*(A"#&2E&&(0*&=

>1%0(I$&E&(1*(0"(42)%#*#'(0'&(0%,$(L"9D2)%5&('1-,-a(B'$",(0*%(A,D2@*'F(1#*9%3*(1"(?%3*3*(%2($'$"(6%2/(1"(4I&(42L"E'3*(?&&1'(3"(?&*(0%21&$-'#*/(42$#*A#&29"$-'#*/(3"(3*(?'1"(#*3A*1$'$"/(A*2$#%(1"(2%0'&(1&2*(0%21*I$* ('L'23*'9"/ (*$1===H'# (%&$'3* (1" (*% ('L*'0(%2(3%?,*$( I& (1" (&% $&*" $&A")2<&%#:"(,*.% $!&./ (A#&2(

GG

Page 12: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

*J*0A,%,(A*(1'#*(0&5,()")*'=(b#&(L&'E'(0*'(421*A%3*(3"(3*('?%2)*($-10'&(A#&2(*J*0A,%,(,%&=(8*)*'('1%0/(1%()%#*#*(A#-?%2)"/(#*3A-23'6&,&$'$*'(A*(1'#*(-('L*'(42(?'E'(R%&(H%02*9*%(A*2$#%(1"(?%3*3*(%2(%I%#'$&1(1'#*(4I&(3A%2*' (D"(5&5/ #,"%)D2)%53*(?'E"()*(0'0'(0*'(I&(?'E"()*(2-&($-E&(1"(*#'(NL)(L2/#L5."O/(1"1&('L*'(0%,$*(?*0*&(I&(A%$*'(3"(,*(1%1*#*'31"(A*($-'$*=(H*(',$?*,/(6*'(0%,$(I&(?%0'/(',$?*,(*#'(%2(-0(6%2/()'#('L*'('1*3$*(L&1&&/(1'#*()%A"(*,(*#'%(1',&$"E&\(Q#'(?-'#$*(-#@-,&-3=(Q%(*#'0(421"(1-A&,"(I&(L*)*'0(1%0(A,D2@*'(0'0'(142)(*,(L-#6*'()*3A#*(',$*(?*0*&Z('1*'3$'('(421*A%$(3"(0"(%0A,*()*(0D2&*/()*(#*3*2$&0*2$*(I&()*(?%#&*=(f*3*2$&0*2$%,('(421*A%$(-)'$"(1%(0-'#$*'(3A&#&$%',"F(3&0E*'0(-(?%#&*(423A"&0D2$"$-'#*(1D2)(L*)*'0(1%0($'$'(-(%0&,*'(A*(0'0'(42(?'E'(-'0*2&,-#/ (1%0(4& (1'%9'('$D$*'(,'1#&0&/ (&'# (*'===2%(3A%2*' ()#!#13#>$%21&('(421*A%$(#"9L#"$&#*'(0*'=

7D2)(*#'0(')-,*31*2$"/(4&(3A%2*'0(0'0*&F(NP*#.F1#-)#D2&#&2#/5."$#@*#&2'&5#B.#85&512("#>"0.5/2/"2#D"0"5'1($#6"#2&""2,#.15#D"0"5'",#.*#;2'1()0#.505&Y#/12/)#;5.2#"#2#D"0"5'1(#&2#/5.",#D)()#>"0.5/2/",#D)()#0N.>(5",#&2("#-"#'2-)#&)'&2/"#B.#85&512("#95#*05'5/"#>"#L)(L2H53O(['#($'$",%&(&5'0(3A%3F(N@2/),#D5"#2/"./,#"*#.*#;15#8"(05/"#.5&51>2/)#*.*5#L)(L2/#-)F05#D2&)#&"F5#D2&5#/*#020"5$#C5&51>2/)3#62&)#B./(F1#75,#*.#L)(L2/ #B05#;2#D5#."&(">5.&51-,#0)#;15#()7L*.2,#;15#D2&"#2&"'295#'*&(*,#&2#-)#-"#B.;"H"#05./"3O(B'$",(0*%(0"(,-L&/(3$#&@D2)%50&F (N:*0#BH5 #8"(05H5, # D"/5H1<3O(H'# (*%('0(1-2$&2%'$F (NS12(/"#L5.", #2&*0#.F25 #>"&N/ #-)#0)#'1;"9/5,#>2(#>2&)#B./(F1#75#0)#;15#&)-)/1(5#95#-1H*'#0"*#0)#;2#/()>2,#B5#;15#8')/5#&*#2&""295#01.">),#8"./(* #&2#L)(L2H55#-)#B.H"'"2A)#&*0#-*D"()#1#D"0"5"#&N.>#*.#L)(L2/#1#*05'"9/"#B.#2&"-/#01>3O

!5'0(%0A,%$()*($-'$"('1*'3$"(%#"(I&()*('1*3$(#*3*2$&0*2$=(_$&E&/(0"(1%A#&23*3*(-('3*0*2*'(?%#&*/(421D$('0()*L*2&$ (-(#"9L#"$&$"F ('0(421*A%$(3"($#"&*31(1%()-#&2E'()*('('A"#'(?*0*&'= (>A-&('0(1-2$&2%'$(3%3E&2D2)('L-#$%,/(*%$'2'3&'/()&L-#E%,(I&(3?"$%&'0($-'$*(?*0*&,*(A*(1'#*(,*(1%2-I$*'0(3"(3*(#"96%2*()'1"(3-E%,(,-#('L*'(3"(,*($#")*9*=(Q%(25'0(?-3$(2&1&-)'$"(&2?&)*,"(42(0-)(?&9&1/()'#("!$>/1.($>,"*(&$!.%($*/.$,"!&)#%,*$1.$"1&'(&$'>"(.*#=(

>A-&/(1D2)('0(421*A%$(3"(3$'%(0'&(6&2*()&2(A%21$()*(L*)*#*(*1-2-0&1(4&(3A%2*'0(0'0*&F(NI20),#-"82()F/"#>"#/2/2#8"./(*#&)#"#5081-5L5'#-)#-*81(H5#*.#2-/D"'#>"#10$#=5#8*H5.)#>"0.5/2/"#020)3O(_&(1%($-'$*('1*3$*'/ ( 4, ( &%6*'0(A*( $'$'= (_& (I$&E& ()*(1*a(.*2$#%(1"(0'0'(0*'(*#'(- ( ?*0*&* (1%(')*L"#'$ (6%2"/ (1'#*(2&1&-)'$"/(2&1&-)'$"(2%(05'(42L"E'$(3"(%#"31/(2&1&(A*($'$'/(2&1&(A*(',$1&2*L'\(['#(*%/(&0'@&2'E&5L"(A%E&2/('I(?&(L#%$(3"5&(?'1(3"()&L-#E*9*(A*(A"#&2E&&(0*&=(H'#(0'0'(3A%2*'F(NC*,#D55&2#0"2,#.*#81/3#J*D)(,#"#2>";)(2/,#>2( #0)#-2&(5D5&#8"./(*#;15,#&18555#0"5$#415#-*./"H5#928/",#52(#"*#*.2#-5.A*()$#I)#-2&(5D5&#8"./(*#&)#.*#;)#81/#')-2#D)()#/2/)$#\5#2815,#>2&)#0F29#-"82(2,#&5."#-F2(#025#(*A2#8"./(*#/2/)'#/)*#-)#-"#0N./*52-&)<#P*#-*./#&"2#&2("#81/#-)FO#508'1(#8"#610.*'#8"./(*#"'$#6"#D28/,#>*("("2#95#-*D"(5.H2#8"#&2("#05#'"#D2&",#'"#*."-&#&*#>*("(5'"#O*5#]5-*-#-*D"(5.>#8"#&(*&"$#E.#D5"&2("#75#0"(A#'2#Q5-"(5&)#95#-8*.#B.#D2H2#/2L"(.2&1'*'*5Y#^^6120.",#2&"2-/)#-*D"(5.H)#.*#"#.505&,#>2(#1#*."-&#&*#2#@2#>"#8"#&(*&",#&2#-)#-"#0N./*52-&)#-1H*'#0"*#95#&18555 #0"5__$#E.&(">5.H"7#8"#/2/)'#/)*#O*5#]5-*-#95#B.#/508*'#[172(5*'*5$ #652;1'*'#B'#5085.A"#B.#K1-,#D)&N.>*F'#-)#8)&)/*52-&),#>2(#"*#B'#(5>5&#B.#-*-#&*#[172(5*',#B'#81(/#B.#D2H2#/2L"(.2&1'*'*5#95#B5#-8*.#O*5#]5-*-Y #^^6120.", # B' #2>*&#25&5$ #=0#B.&(">"(" #&) #.* #0)#;"5 # ')-2#-) #01(#8N.)#&N.>#.*F' #;15 #;">"2#&1.;"(/5/$#6120.",#.*#/"#(1A#.*025#8"./(*#-1H*'#0"*#>2(#95#8"./(*#/12/"#D"0"5'"#&2("#-*./#B.#2&""295#-5/*2H5"#&2#95#05."M#025#2'"-#8"./(*#2&"'"2#&2("#B.#'1&#-)#-/"2#B.#A".*.&R5#95#-)#/"#508'1("#8"./(*#-1H55#95#&18555#'1(,#-"#'2-)#8"#0N.2#02A5'1(#95#2#AR5&5/12("'1(#-2*#&2("#>";5.#"'"#B.-"'"#5.D5>"'"#B.&(">5.HN.>*F95#D205'52#B.#0N5.5'"#&"'*5#()*$#6120.",#/"#(1A#8"./(*#2&"-/"#D"0"5,#8"./(*#2&"-/"#D205'55$#__O=(

K"(I$&E&(1"/(1%(1DE&L'('2&(42'&2$*()*('(0%#&/($'$",(0*%(35'(1-2L*#$&$/('(1*#%$(&*#$'#*(R%&(H%02*9*%(I&(H-02%,(,5'(&*#$'$=(K$"$*'(42(.%#@'$-#/(I&(421"()*3$%,()*(C-3/(42(0'#&(3%?*#&2E*/(A*2$#%(1" ().E;#$*&7"*"'&$A"1'$%,= (9$*&7"*"$7/1"(.%( *(1*L'(A*(1'#*(2%5,(A#*'(,%"0(42(3*#&-3/(2%(A#*'(2*(@D2)&0(,'('3$'=(H*3&@%#/(-0*2*I$* ( 2% ( * ( A-3&6&,/ ( )'# ( )* ( '1**' (H-02%, ( 2-3$#% (2* ( '1-#)" (d'#%, ( )* ( ' ( 2* ( #*A'#' ( @#*I*,&,* ( A#&2(Q%P'#&3$&*= (6&$>#&1"*&$?"(/$1C)?$7"*(#1#7/!$%"$,$-#(.*2<#&+$6,!).%$)&$?/$L"*.%$?&$"$*&7"*"$*/.%$7&$1"*&$%E"!$1,!#'5$H-02%,(2*('#'$"(1D2)(3%2$*0()&21-,-/(1,)'&1#)8"$7/1"(&%,*$),"'(*&/#'(#"%,%&(A*(1'#*(,5'0(?"1%$('A#-'A*,%&=(.D2"(I&(1%(-(A#&L&#*(#*'/(1%(%2(1%LD2$(%#D$h)'1"('E&(L*)*'(1D$(*()*(42@#-9&$-#\(_&(1%0(A,D2@*0('1-,-($-'$*('1*3$*(@#*I*,&=

X2(1'9%,($'$",%&(0*%F(0'0'(4&(3A%2*'(3"5&(3?"$%&'31"(A*(?#'E&&(0*&(3"('6'2)-2*9*(L&'E'()*(A"1'$(A*(1'#*(-()%1*'%/(1"1&(0*#@*'%(A*(%#0*,*($'$",%&/(42(&2?&)*,&$"E&/(6"%$%#"hH'1"(*, ('#(?&(?"1%$( 1*(4&(3A%2*'(3-E&'/('1*'3$'('#(?&(?-3$(*&7"*"8#"$(H'#(*,(#"3A%2)*'(3"5&(,'3*(42(A'1*(A*(6"&*E&/(3"(3*()&3$#*9*/(1"('1%0(*#'%(

G;

Page 13: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

)-'#(,-@-)&E&(I&(1"('L*'%($&0A%,(3"(3*(31P&06*(1D2)(3*(L-#(423%#'\(H")%3*(%2(*J*0A,%(A#-3$(?#'E&,-#(0*&(I&(2%(I&5'(#*A'#'$(A"1'$%,=(>1%0(A,D2@*'('1-,-/(42(.%#@'$-#F(iIF20#-2';2/#>"#52>#.*025#>2/1(5/)#&"'1(#`a#>" #2.5#>"#(*A)&5*.5#25#2&"-/"5#-D5./"#D"0"5#8"#&2("#6*0."7"*#05F2#>2/F1#&2#-1H5"3W

8)')5)#1-#&'+)'.>-)#&)7&2*('(L"9%$(?&,0%,(3)'-"-(.#<0-#G+-&'%&/(4I&(L'('0&2$&(1"(42($&0A(1*([&3%3(*#'(6&1&%&$(3*(L*)*'(%2(

)*0-2(1%(%2(1-A&,(0&1(]I&(*,(%2()&'L-,^/(1'#*(A#&L*I$*(9D06&2)(,'([&3%3=(Q&(6&2*/(3"(I$&E&(1"('3$"9&(2%(0'&(*(%2(6*6*,%I(1&(%2(@*2&%(0',*?&1/(*2-#0(I&(A*#L*#3/(1'#*(E&2*(42(31,'L&*(0%,$"(,%0*(1%(A,"1*#&,*($#%A%,%&/(1%(L#"C&$-#&&/(1%($*-,-@&&(@#*I&$*/(1'()*(*J*0A,%(1%(1*'(1'#*('?&#0"(1"()&'L-,%,(2%(*J&3$"=([0'@&2E&5L"(L&1,*2&'(3'$'2*&(1'#*(4I&(2*'@"(A#-A#&'(*J&3$*2E"\(U*(?'1*(3"(1#*)*0(1"(2%(*J&3$"/(1'(3"(A-'$"('1E&-2'(2*$%,6%#'$=(H'/(1-2)%1*(&23$#%&#*'(-'0*2&,-#(A*2$#%('5&(?'1*(3"(1#*')"(1"(2%(*J&3$"(I&('3$?*,(3"5&()%1"(,'()&3$#%@*#*=(+"3*I$*(0-)',&$"E&()*('5&(9"A"1&(AD2"(I&(A*(1*&(1'#*(1#*)(42(H%02*9*%Z()*(*J*0A,%/(1D2)(3%2$('A'#&E&&(')*L"#'$*/(*,(4&(?'1*(A*(-'0*2&(3"(1#*')"(1"(3%2$(?',3*=

j"A"1*I$*(A-A-#%,(42(0&&(I&(0&&()*(?*,%#&/(A#-?&$D2)()*(,'$%#'(3,'6"('(?&*1"#%&'=(!%,E&(1'$-,&1&/(1'#*(3*(1#*)(1#*)&21&-I&(I&(A#'1$&1'2E&/(0*#@(,'(R&$%#@P&*/()'#(I&(,'(L#"C&$-#&/(A*2$#%(1"(1*,(#"%(4&(?'1*(3"(1#*')"(1"(2%(*(2&0&1(#"%/(1"($-E&(0*#@*0(42(7*#/(A*2$#%(1"(2%(?-,-3&0(L#"C&$-#&'(1'(3"(?'1*0(#"%(1%&L'===(H&'L-,%,(1-2)%1*/ ( ?-,-3*I$* (I& ()&#&C*'9" ( $-$%, (1%(-(3$#'$*@&* ( ?-'#$* (6&2* (A#*@"$&$"= (K"(I$&E& ()*1&/ (1" ('$%21& (1D2)(?-,-3&0(0'@&'/(L#"C&$-#&'/(2%(1-2$*'9"(42(1*(31-A/()&'L-,%,(2*(A%2*(A*1*$*'(3'=(7D2)(0*#@*0(,'(L#*%2(0'@/(,'(-(L#"C&$-'#*/(,'(-(@P&1&$-'#*(42(1"#E&(3'%(42(1'?*'/(,'(%2('3$#-,-@(3'%(,'(1*&(1'#*(&2L-1"(3A&#&$*,*/(42($-'$*('1*3$*(,-1%#&(3'$'2'(2*(A%2*(A*1*$*'(3'/(3&@&,&%,(3"%=

Q%('0(&2$#'$(42$#5%2('3*0*2*'(,-1(1%(-(A#&*$*2"(1'#*(05'()%3(,'(%2(L#"C&$-#(1'(3"50&(@P&1*'31"(L&&$-#%,F('1-,-('0(?-3$(0'#1'$"()*(6*3$&*=(7*,(#"%(0&5'(A%3(A*1*$*'(3'=(_&(421*AD2)()&2('1*'(9&/('0(421*A%$(3"('0($-$(?*,%,()*(3%A"#"#&F(2*,&2&I$*/(1-I0'#%#&/(?#&1"(I&(1P&'#()-#&2E'()*('(0"(3&2%1&)*\(U%(42E*,*@*'0()*(1*=(.,D2*'0(I&(0"(3&0E*'0(2*?*#&1&$"/(2%(0'&('L*'0(,&2&I$*=(!"(#%@'0/()'#(3&0E*'0(A*(H-02%,()*A'#$*()*(0&2*/(2%(0'&(A%$*'0('C%2@*(,'('1*'('A#-A&*#*(A*(1'#*(-(3&0E&3*0(42(1-A&,"#&*=(_&(40&(*#'($-$(0'&(@#*%(3"(0"(#-@===(H*31P&3*3*0(%I'(6*3$&*&(I&(1*,(#"%(&2$#'3*(1%($-'$"(?-#E'(42(L&'E'(0*'=

6-57-05-(.#1-#7.)#2-5'D-#&*%@)2:#$:70':#+:0X21"()*(1D2)(*#'0()*(L#*-(S5G<('2&/('0(42L"E'$(1"/(A*2$#%('(*L&$'(A*)*A3*,*(0'0*&(0*,*/(1'#*(*#'%(

)*3$%,()*('3A#*/(A%$*'0(3"(0&2$=(>3$?*,(05'0(',&'$(1%(("(/%$!#)1#.)##(?"#"('('L*'(2&1&(%2(?*,()*(31#%A%,*(I&(A*(0"3%#"(1*(1#*I$*'%(A"1'$*,*(0*,*/(1#*I$*'%(I&(0&21&%2&,*=(_$&'0/()*(*J*0A,%/(1"(0'0'(0*'('L*'(%2(0'#*(#*3A*1$(A*2$#%(H-02%,=(.*2$#%(*'/(U%0*,*(H-02%,%&(*#'(3'1#%=(>0('C%23(AD2"('1-,-(421D$ ('0(42)#"92&$(3"(0"(?-,-3*31()*('1*3$(U%0*\(KA%2*'0FOI202,#K*(#8"#X(5-/1-#&)#.F20#D)&*/#2-/23$$$W(X2('1*3$(?*,(#*%I*'0(3"(*L&$(A*)*A3*,*=(['#(-()'$"/(1D2)(0'0'('(&23&3$'$(0'&(0%,$/('0(3A%3F(NJ)#0)#/()7."2-&)#610.*',#>2&)#05./3O(>%9&3*0(,'(',E&&('1*'3$"(*JA#*3&*(I&(2%(0&5'(?-3$($*'0"(35-(?-,-3*31===(_&(L*)*E&/('($#*1%$ ( 1*L' ( $&0A/ ( )'# ( '0( ?-3$ ( $#"92&$" (0-#$',= ( ['# ( )'1" ('1%0(0" (0'& ( '?,% ( '&1&/ ( * (2%0'& ( )&2 (0'#*'(!&,-3$&L&#*('(H-02%,%&=(

X2$#5-(9&/(A#&*$*2'(0*'(Q3$*,'(0&5'(3A%3F(N:*0<#=5#B08'5.5/#>"#0*'/#b`#2.5#95#025#"9/5#;5(A5.)<W(Q%(-(A#&L&3*0(423A"&0D2$'$"F (1*(L#-&' (3"(3A%2"a(!'0'(40&(L-#6*'(0*#*%()*3A#*( &0A-#$'2E' (L&#@&2&$"E&&/(3A%2D2)(1"(*#'(L-#6'()*3A#*(&2*,%,()*(7"3"$-#&*(1%(H-02%,=(H'#(A#&*$*2'(0*'/(1%(%2('*#()*(3%A*#&-#&$'$*/(0&5'(3A%3(1"(0'0'(*&(-()%3*3*()*C'(,'(@&2*1-,-@(I&(1"('1%0(?-,-3*'(A&,%,'=(X2('1*,($&0A(*%(2&1&(0"1'#(2%(I$&'0()*3A#*(1*(*#'(L-#6'/()'#(*'(0&5'(*JA,&1'$(1%(0D2)#&*(1"(*#'%(A&,%,*(1-2$#'1*A$&L*(A*2$#%('(2%(#"0D2*(423"#1&2'$"(I&(1"(*'()*C'(3*(1%,1'3*(1%(L"#%,(*&/(1%(%2(A#&*$*2/(1%(1%$'#*/(1%(1%$'#*===(>?&#0'(1"(*(1*L'(?-'#$*(A,"1%$=(7*,*,',$*(A#&*$*2*(3*(0&#'%FO (:R52(#.*#9/55#.505&<<<W(_&(A*2$#%(1"(3%3E&2%3*0(1"(2%(I$&%/(0&5'%(A#-0&3(3"(0"()%1"(42$#5%2(,-1(%2)*(42L"E'3*#"(I& (*,*(0%,$* ( ,%1#%#&= (Q#'0(A#*-1%A'$"Z ( 42(?'E'(0*'(3*()*31P&)*'(-(2-%"(,%0*=(Q#'0(1-2I$&*2$"(1"(0'0'(2%('#(?&(?-3$()*('1-#)/()'# ()E"!$"A.($1.*"N.%( 3"(0"(-A%2(A#&*$*2*,-#(0*,*(I&('0(A#*?*#'$(3"(-(0&2$(A*(0'0'=(!5'%()%3(,'(%2(1&2*0'$-@#'?()&2(1*2$#%/(1'(3"(L") (%2 ( ?&,0(A-#2-@#'?&1= (8" ( &0'@&2'E& (A#&2 ( 1* ( 3A'&0" ('0( $#*1%$a (b( ?'$" ()* (GW ('2& ( 1'#* ( ,' (L#*0*'(#*3A*1$&L"(2&1&($*,*L&9-#(2%('L*'(42(1'3"/(3"(L')"(%2('3*0*2*'(?&,0\(>(?-3$(%2(1-I0'#=(>I(?&(L#%$(3"(?%@()*('1-,-/()'#(0&5*#'(#%I&2*()*(1-,*@*,*(0*,*===

GW

Page 14: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

X2('1**'I&(3*'#"('($#*6%&$(3"(0*#@(1%(0'0'(,'(R&$%#@P&*=(Q#'0('$D$()*(423A"&0D2$'$"(421D$(05'0()%3(3"(0"(3A-L*)*31=(!'0'(3$"$*'(I&(3*(#%@'(42(?'E'($'6*#2'1-,%,%&=(!&5'0(3A%3(A"1'$*,*(1'()*(-6&1*&F(1"(2%50& ( ?"1%3*0 ()'$-#&' ( '1'3"/ ( ,' ( I1-',"/ ( 1" ( 2% ( '31%,$'3*0===!" ( 3A-L*)*'0 ( ,' ( '1*,'I& ( A#*-$/ ( )*1& ( *,(1%2-I$*'(0'&(0%,$(3'%(0'&(A%E&2(,&A3%#&,*(0*,*=(H'#(42('1*'(9&('0(3A%3(1"(?%3*3*0(,'(1&2*0'(A*('31%23()*(0'0'(0*'=(K%#A#&23/(A#*-$%,('A#-'A*(3$#&@"F(N!"#2-&*.-#>"#&5."<3#V.>"#25#D1-/<O(X2?#&1-I'$"/('0(A#&L&$(3A#*(0'0'/()'#(*'(3*(#%@'(,&2&I$&$"(I&()&2(?*#&1&#*(2%('%9&3*(2&0&1=(!5'0(31%,'$()*(,'(3A-L')"(?%#&-'3"(A*(A#*-$(I&(6&2*42E*,*3(?"#"(3"5&(3A%2(1*(?*,()*(?&,0(L"9%3*0F()'1"(3*(31'2)',&9'3*(2%0'&(A*2$#%(1"(?%3*3*0(,'(%2(?&,0(A*('31%23/(1*('#(?&(9&3()'1"5&(3A%2*'0(I&(1*(?&,0(L"9%3*0a\===

>&1&(I&5'()*3"LD#I&$(,%1#'#*'(3'$'2'/(1"1&()*('$%21&('%(421*A%$(3A-L*9&,*(0*,*(#*,*(?"1%$*F(A%#(I&(3&0A,%(3*,*1E&-2'0(1*(L-&(3A%2*(,'(3A-L')"F(N=-/2#>2,#2-/2#.*M#2&"-/#8)&2/#B'#-8*.#8("1/*'*5,#8"#&"')'2'/ #.*3O(>I'('%(421*A%$(I&(X0A"#$"I'2&&,*(0*,*(3'1#&,*@*F(0*#@*'0(3"5R(A#&0*31(A*(H-02%,(42(K?D2$'(b3$&*/()*I&(I$&'0(1"(2%(3A%3*3*0($-$%,(,'(3A-L')"\(X,(A#&0*'0(42(0-)(2*)*02\

>1%0(H-02%,(40&('#"$'(1D$()*(42@#-9&$-#(3*()*@#')'3*(3%?,*$%,(0*%(42($&0A%,(L&*E&&/(1D$()*(@#'L('L'23'3*('3%A#'(0*'(A#-1*3%,()*(0-'#$*(3A&#&$%',"(421D$(,'(3?D#I&$%,(L&*E&&(2%(0'&(1#*)*'0(42(2&0&1=(X0&('#"$' (1%0( 42 (1-A&,"#&* (0*#@*'0(0D2"( 42 (!D2"(1% (H%02*9*%/ ('L*'0(1% (Q, (- ( #*,'E&* (A#-?%2)"= (H'#(A"1'$*,*(I&(0&21&%2'(05'%(?"1%$(3"(,'3(!D2'(H-02%,%&=(_$&'0(1"(1&2*(0"2D21"(I&(6*'(B#%A%,(I&(KD2@*,*(H-02%,%&(42(0-)(2*)*02/(4I&(0"2D21"(7*,7*#"$1,)?"!)"*&(5()'#(2%('1-#)'3*0(2&1&(-(&0A-#$'2E"('1*3$-#(1%L&2$*=(>1%0(42E*,*@*'0(1,'#(1"50&(0D21'3*0(I&(6"%3*0(A#-A#&'(1-2)'02'#*\

>0(L"9%$(7'#$*'(8&*E&&(1%0()&'L-,%,(*#'()&3A*#'$(A*2$#%(1"(,'(GW('2&(1#*)*'0(421"(42(H%02*9*%/(0'&(0*#@*'0(421"(1%(0'0'(,'(>)-#'E&*(Q%P'#&3$&1"===Q#'(?-'#$*()&3A*#'$(L"9D2)('3$'=

7D2)(0&5'0(421*A%$(L&'E'()*(A"1'$/ (H-02%,(05'(?"1%$(3"(3&0$(1"(A&*#)*'0(A'1*'(&2&0&&= (>0(421*A%$(3"(0"(,%A$(1%(1-2I$&&2E'(0*'=(7-,*@*,*(40&(3A%2*'%F(NJ)#/"#-81;">"9/5<3#P9/5#B.;"&R5/),#.*#025#"#'2#01>)3#\5#2815#'2#&5."#-)#/"#-81;">"9/5<#O2#8("1H55#)9/52#&2("#-*./#025#8)&)/195#>"&N/#.15<3W(U&1&(%2'()&2$#*(*,*(2%(3*(3A-L*)*'=(X21*A%(-(,%A$"($*#&6&," (42$#*(1*(3A%2*'%(?*$*,*(I&(1**'(1*(40&(3A%2*'(0'0'(I&(1-2I$&&2E'(0*'=(H'#(-)'$"(1%(?&,0%,('1*,'/(6','2E'(35'(421,&2'$(I&(A#&*$*2*,*(0*,*('%(42L&23=(>0(P-$"#D$(3"(2%(0"(0'&(3A-L*)*31(A*2$#%(1"(A#*-E&& ('1*I$&' (6"$#D2&(3*(31'2)',&9'%(1"($*5'& ()%3( ,'(%2(?&,0===8*)*E&(L&1,*2&'(3'$'2*&a\ (>1%9'0(A#*-$%,(I&(2%(A*(0&2*(1'#*(0*#3*3*0(42('31%23(I&(2&1& (2%(0"#$%#&3&3*0(1*(L"9%3*0====3'$'2'(*3$*(%2(*JA*#$/(I$&*(1%0(3"(2*(1DI$&@*(I&(1%0(3"(&2?&,$#*9*(#?&#$2*&;#(&#42(0&2$*'(2-'3$#"=

>I')'#/(2%(0%,$()%A"(GW('2&/(+,-#&'(.-,-(*#'()*C'(%2(&2>2;(*#;5*/(%2($#%A(?"#"(3%?,*$\(H'#(A*2$#%(0&2*(*#'(0-$&L()*(-#@-,&%/(*#'(?-'#$*(&0A-#$'2$(1"('A'#E&2*'0('1*,%&(@#%A()*(?*$*(,'(0-)"/(#'?&2'$*(I&(*JA*#$*===>0('C%23(3"(1#*)(,'(?*,(1'(*,*(&)#9/520#/1//(1"($-$(1*('L*'()*('(?'1*(1%(H%02*9*%(*#'(-#&(42('?'#'(0-)*&/(-#&(-(&)&-E&*===

U%(L5'0(A-L*3$&$(421"(1*L'F(1D2)(K5'('%9&$(8-1*'(R%&([&3%3(I&()&'L-,&&('%(?%@&$()*('1-,-(?&&2)1"(2%(A%$*'%(3%A-#$'(>1*'(8-1*/(%2%,()&2$#*(*&('(#"0'3=(>L*'(A*#0&3&%2*'(H-02%,%&(3"(#"0D2"=(>1*3$()*0-2(42@#-9&$-#(%#,'(1%(?%#&*F(NP#2#0"23#P#2#0"23#P#2#0"233O(f"0"3*3*(2%0'&(*,(A*2$#%(1"(*,(?%3*3*('1*,'(1'#*(0'2&A%,'3*/(1%(3$#'$*@&'(,%&/(3,"6&1&%2&,*(0*,*(A*2$#%(1"(*%(3"(A"1"$%&*31=(Q,(0"(42)*A"#$'3*()*(3A-L')"=(H*('1**'(H-02%,(4&(A*#0&3*3*(3"(#"0D2"/(&'#('1%0(0"('1%9'(I&(3$#&@'(1"(4&('A'#E&2*'0=(>L*'(A*#0&3&%2*'(3"(#"0D2"(A*2$#%(1"(*%(0%#&3*0(42(A"1'$()*(0-'#$*=(H*('$DE&'('2&(2%(0"(0'&(3A-L*)&3*0/(I&(1P&'#(0'&(42'&2$*(?"1%3*0(3A-L*9&(#*,*=([0'@&2'E&5L"()*1&(#%I&2*'(0*'/(L"9D2)(1%(-#-'#*(0%,$*,*(0*,*(A"1'$*(I&(A*()*'3%A#'()*(?'E"(1%('1*,()&'L-,(-#&6&,(1'#*(3$#&@'(1"(3%2$('(,%&\

_&(A*(6%2"()#*A$'$*\(Q,(0"(42)*A"#$'3*()*(3A-L')"('I'(1%0($-$(*,(0"(?"1%3*(3"50&(42$&2*9(3%?,*$%,=(H* ( ?&*1'#* ( )'$" ( 1D2) (A"1"$%&3*0/ (A"1'$%, ( 1-0&3 ( ?"1%3* ( 3"50& ( 42$&2*9 ( 3%?,*$%,= (H* ( ?&*1'#* ( )'$" ( 1D2)(A"1"$%&3*0/(A"1'$%,(1-0&3 (2%(*#'(@#'$%&$F(A*(1'2)-'#*'(3%?,*$%,%&(0*%/(1*,(#"%(4I&(A%2*'(A*1*$*'(,%&()*(42$%2*#&1===_& (3%?,*$%,(1*, (',6(421*A%(3"(3*(%0A,*()*($*2*6#*= (U%0'&(,'(.#&0'(X0A"#$"I'2&*(?"1%3*0(-(3A-L')"(6%2"/(I&(421"(1D$*L'(,%2&()%A"('1**'=(>A-&(421*A%3*0(3"(0"(40A"#$"I*31(42(0-)(2*)*02=(

7D2)(0*#@*0(3"(2*(3A-L*)&0/($#*6%&*(3"(1*#*0(42$-$)*'%2'/(42$-$)*'%2'/ (H%P%,%&(K?D2$(3"(2*(,%0&2*9*/(3"($#&0&$"(R%0&2'(K'('3%A#'($*2*6#*,-#()&2(0&2$*'(2-'3$#"F(A*2$#%(1"()&'L-,%,(*3$*(*JA*#$(42('(42$%2*1'(0&2$*'(2-'3$#"(?"1D2)%52*(3"(2*(@D2)&0(1"(.505&#.*#"#8)&2/,#&)#/1/*'#"#L5.",#&)#.*#"#.";15"#-)#0"(A"0#'2#8("1/#&2#-)#."#-81;">50(5(0'&(',*3(1"(I&(*&(3%2$(A"1"$-I&(5(&)#-81;2>2#.*#025#"#'2#01>)/(*$1===

G`

Page 15: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

!@%+'0(#$:70'#2.#*+-.'.5)#".)R'(G`('2&(A#&*$*2'(0*'(Q3$*,'(#"0'3*(423"#1&2'$"=(>0(42$#*6'$5-F(N:"#25#D)&*/<#C*#25#'*2/#85'*'2<W#

ZQ2#>2,#05F2#()-8*.-,#>2(#.F2#D*.&H51.2/3W#Z\5#2&*0,#&"#1#-)#D2&5<#:5."#"#/2/)'<W(!&5'(#"3A%23(1"(2%(I$&'===X2(,%2'(&%2&*('(A,*1'$(42(L'1'2E"(1%(0'0'=(7D2)(35'(42$-#3/('0(#"0'3(3%#A#&23"F(2%(3*(L*)*'(2&1&(

%#0"()*(3'#1&2"/(&'#(*'(A"#*'(%2(1')'L#%\(Q#'(?-'#$*(A',&)"(I&()&2('1*'($D2"#"(?'$"(*J$#-L*#$&$"/(1'#*(2*(?"1*'(3"(2*()&3$#"0()&2(-#&1*/(2%(0'&(#"0"3*3*(2&0&1=(U%(0'&(*#'('1**'I&\

_$&E&/ (2&1&(%2*&'()&2$#*(2-&(2%5&(A,"1*'(3"(0*'#@"(,'(R&$%#@P&*/()'#(A*2$#%(1"(I1-','(2-'3$#"(*#'(1-2)%3"()*(1",%@"#&E*/($#*6%&'(3"(0*#@*0(1%(*,*=(Q#'(%2(A#*-$(6"$#D2(1'#*(L-#6*'(#'#(I&('1*3$*(R&$%#@P&&(2&(3* ( A"#*'% ( ?"#" ( 3?D#I&$= (f"0D2*'0( 42 ( 3A'$* ( I& ( 2* ( C%1'0/ ( #D)*'0/ ( ?"#" ( 3" ( )"0(1*' (0'& (0&1" ( '$*2E&*(1*,*6#"#&&=(Q3$*,'(2*(?"1*'(0*#*%(3"(#D)*0=(H'#(42$#5-(9&('(L*2&$(%2(A#*-$(2-%/(?-'#$*($D2"#(I&()#"@%E=(>0(1-0*2$'$(1"(%2('3*0*2*'($D2"#(*#'(A"1'$(3"(?&*(A#*-$(I&(2*5'0(42E*,*3(3"(L*)*0(1&2*()&2$#*(2-&(4,(L'(1%1*#&=(K%#-#&,*(3*()%1*'%(0'&(42$D&(,'(X0A"#$"I'2&*=(H%A"(*,*(P-A(I&(2-&/(?"#"(3"(?&0(3A-L*)&$*/(?"1D2)(-1P&()%,1&(A#*-$%,%&\(8*)*E&(,'(1*(,%1#%#&()&'6-,&1*(2*(42)*02'(1*,(#"%a(['#(2-&(,*(1-23&)*#'0(3&0A,*(@,%0*===

Q&(6&2*/(1D2)(Q3$*,'(35'(42$-#3()&2(L'1'2E"/(2%(0'&(*#'('1**'I&F(2%(0'&(@,%0*'/(2%(2*(0'&(?"1*'(3"(#D)*0=(>L*'(A#&L&#*'(3$&23"/($#&3$"/(?-'#$*($#&3$"=(8*)*E&(%2)*()%1*(A"1'$%,a(_&('1%0(-(0'0"(&2?&#0"()&2(A%21$()*(L*)*#*(3A&#&$%',/(42(,-1(3"5I&(?*#*'31"(?&&1'()*(-(L&'E"()*9-#)-2'$"/(-(&'()*(0D2"(I&(-()%1*(,'('L-#$a\(['$"(1*(?'1*()&'L-,%,(1D2)(4&()*31P&)*0(%I'(1%(A"1'$%,(I&(2%5,(3A","0(,'(3A-L')"\

7D2)('0(42$#*6'$5-(A*(Q3$*,'()'1"(2%(3%?*#&3*/()'1"(2%(*#'($#&3$"/(0&5'(#"3A%23(&#-2&1(1"(25'#('L*'()*(1*(3"(?&*( $#&3$"()&2(0-0*2$(1*(?%3*3*(*,&6*#'$" ()*('1*'(A#-6,*0"=== (H'#(*#'(-(0&21&%2"/ (A*2$#%(1"(2&1&-)'$"(2%('(0'&(?-3$('1**'I&=(.%E&2()%A"('1**'('(&2$#'$(42()*A#*3&*=(>A-&('(421*A%$(3"(&'()#-@%#&/(I&(6&2*42E*,*3(1"(0&5'(-?*#&$(I&(0&*=(!&5'#(?&(A,"1%$(3"(421*#1/(A*2$#%(1"(9&1*'(1"()#-@%,($*(?'1*(3"($*(3&0E&(?-'#$*(6&2*/()'#(25'0(A%$%$\(!"(@D2)*'0(1%(@#-'9"(1"(0'0'(0*'/(1'#*('L*'(%2(0&#-3(?-'#$*(?&2/(05'#(?&()*31-A*#&$ ( I& (05'# ( ?& ( %1&3\ (H*1& ( 25'0 ( 421*#1'$= (H-02%, ( 40& ( '#"$' ( '1%0 ( 1" ( 2% ( )* ( ?#&1' (0'0*& ( 2%(421*#1'3*0/(1&(?"(,*#(/#L"*.%.#$-.#$6.!)&:&./(A*2$#%(1"('L*'0(-(0'0"(1'#*(3*(#%@'(I&(#%@"1&%2*'(*&(1%(f-9'#&%,(0"(3%3E&2*'/(0"(40A&*)&1'(3"(1')('$D$()*(C-3=(.#&*$*2*,*(0*,*('%(#"0'3()*9@%3$'$*()*(#*?%9%,(0*%()'#(*%(2%(A%$*'0===2%(A%$*'0\===>1*3$'('(?-3$(%2%,()&2$#*(0%,$*,*(d'#%#&(A#&0&$*(A#&2(0*#&$%,(%2*&(0'0*(A,&2*()*(H%02*9*%/(1'#*(3*(#%@'(A*2$#%(0&2*(I&(1'#*($#"&'(1%(H%02*9*%=

3-.+2.+.)#@-+>-5-':,--F#/.#.#)@%+'0(

>0($#*1%$()*(G`/(G:('2&=(R'(GV('2&('0(1%2-31%$(A*(A#&0%,(0*%(,-@-)2&1(I&('0(421*A%$(3"(%06,%(1%(*,= ( ['# ('% ( 421*A%$ (A#*3&%2&,* (1-,*@*,-# (0*,*= (Q#'0(1-23&)*#'$" (1252 #&"2 #."2A()( A*2$#% (1" (*#'0( 421"(?*1&-'#"=(>1%0(1"(*#'0(,-@-)&$"(2%(0'&('L*'0(2&1&(-(31%9"(42(?'E'(,-#(I&(,*5'0(A#-0&3(1"===(H*1&(35'(42$D0A,'$===(!&5'0()'$(3*'0'(1"(0'0'(0*'('L*'()#*A$'$*(1D2)(3A%2*'(1"(-(?'$"(1'#*(4I&(A&*#)*(L&#@&2&$'$*'(42'&2$*()*(1"3"$-#&*(3*(3$&2@*=(>0(3&0E&$(1P&'#('I'/(1"(1*L'(3*(3$&2@*'(42(0&2*=(.&*#)%3*0(1*L'(1*(2%(3*(0'&(A%$*'(#*1%A*#'=(>1*'3$'(*#'(3*29'E&'(A*(1'#*(-(421*#1'0/(40A#*%2"(1%(-(0'#*($#&3$*E*=(U%(I$&%()*(1*(3*(3A%2*(1"(*(?#%0-3(3"(?'1&(3*J\(Q%(2%(1#*)(1"(*('I'=(X2(E'#'(0*'/(7-,%06&'/(3*(?'1*(0'#*(A%6,&1&$'$*(,'(BL/(3*(L-#6*I$*()*3A#*(3*J(3&@%#(1%(A#*9*#L'$&L%,/(I&(3*(421%#'C*'9"('1*'3$'===(H'1"('#(I$&===(H'1"('#(A%$*'(L*)*'(1%0(3*(6%1%#"()&'L-,&&===

X2(1'9%,(0*%/(40&(*#'(?-'#$*(@#*%(3"(0"(42$-#1('1'3"/(2*I$&&2)(1%0(-(3"()'%(-1P&&(1%(0'0'(0*'=(>1%0(*#'0(?%#&-'3"(A*(A#&*$*2*,*(0*,*(I&(A*(0&2*/(?&&2)1"(?%3*3*0(3,'6"(I&('31%,$'3*0(3?'$%#&,*(,-#(?"1D2)(1*L'(1*(2%()-#*'0(3"(?'1/(2%0'&(1'(3"(,*(?'1(,-#(A*(A,'1===(>A-&/(1%($-'$*(A#*1'%E&&,*(5(40&()")%3*#"(:(A&,%,*(42('1**'I&(9&(5('0(#"0'3(423"#1&2'$"\(%!'N.A"+

>0(421*A%$(3"(-63*#L(0%,$*(31P&06"#&(42($#%A%,(0*%===(_&(1%($-'$"(?#&1'()&2(1'%9'(3&$%'E&*&(42(1'#*(0"('?,'0/('0(421*A%$(3"(3&0$(-()%&-I&*(A*2$#%('1*'(?&&2E"(0&1%E"(1'#*(1#*I$*'(42(3D2%,(0*%=(>0(L-#6&$(1%(,-@-)2&1%,(0*%=(KA*#'0(1"(L'(3A%2*(3"(2*(1"3"$-#&0=(Q%('L*'0(GV('2&/(&'#(*,(Ge('2&=(!&5'(3A%3(1"(2%(2*(A%$*'0(421*A*(L&'E'('1%0(I&(1"($#*6%&'(3"('L-#$*9=(.#*-1%A'$"/(*J$#*0()*($#&3$"/(05'0()%3(,'(Q3$*,'=(Q'(05'(421%#'C'$F(NC*FH5#D5"#/"20)3#:185'29*'#"#B.&)#05&,#-/25#'5.59/5/)3#C*#"#.505&$$$#I202#/2#.5&5#.*#;2#1L-"(;23W

bP/(?#'E&,-#/(1*($#&3$*E*\(7*(0'#*()%#*#*\(7%0(2*(?'1*(3'$'2'(3"(L*)*0(,%1#%#&,*\(7'(I&(1%0(25'#(?&(2&0&1\(7'(I&(1%0('#(?&(%2(,%1#%(?"#"(&0A-#$'2E"\(7'(I&(1%0(%2('L-#$(A#-L-1'$('#(?&(1*,(0'&(3&0A,%(,%1#%()&2(

G:

Page 16: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

,%0*\(M'(1P&'#(1"(*(3$%A&)(3"($*(3&0E&(A#-3$===(7"(3*J%,()*('3$'(*(?"1%$(1'(3"(?&*(1-23%0'$/(?"#"(3"($*(3&2E&(L&2-L'$\(H'#(I$&E&()*(1*(?'1*('3$'(1*,(#"%a(.*2$#%(1*(42)*'02"(-'0*2&&(,'('3$'a(.*2$#%(1"/(42('?'#"()*(',$*(0-$&L*/('#*(2*L-&*()*(3'1#&?&1&&(%0'2*=(<)#$-.7)+.#)@%+'#*+%@%7)'C#&)')5)#7)*:':#")-#"0(':#*0'.+.F(

U%(L"(A%$*E&(&0'@&2'(?#&1'(I&(L&2-L"E&'(A*(1'#*(-(3&0E*'0(1D2)('0('C%23(42('1*,(3A&$',(]1D$(0'&()*A'#$*()*(1'3'(0*'^(1'(3"('L-#$*9=(!*)&1%,(0&5'(?"1%$('2*3$*9&'=(7D2)(05'0($#*9&$/(2%(0'&(*#'0('1**'I&=(X0&(30%,3*3*#"('1*'(0&1"(1#*'$%#"(I&(*%(0%#&3*0(1%(*'=(]A*(?'E"(&(3*(A#*,&2@(,'1#&0&(0'#&===^

_$&E&/(H-02%,(0&5'('#"$'$(7'#$*'(8&*E&&(1**'(1*(2%(3*(L*)*(1%(-1P&&($#%A%,%&/()'#(3*(42$D0A,"(1D2)(0*)&1%,(?'1*('L-#$%,=(>0(L"9%$(0*)&1%,(,%D2)(%2(?*,()*(1,*I$*(1%(1'#*(0&5'(A#&23(1-A&,%,(I&(,5'(?"1%$(6%1"E&=(>1*3$(1-A&,(3$#&@'(1%(0%,$"(A%$*#*=(K"(I$&E&(1"(&0*)&'$()%A"(?*1%2)'#*(*,(A#&0*I$*(%2(3%?,*$(')%,$=(.%$*0(?-,-3&(A&,%,'/(3'%(-#&1*(',$(0&C,-1/(*(L-#6'($-$()*('(%1&)*(%2(1-A&,(1%(%2(3%?,*$(')%,$/(1-0A,*$(?-#0'$F (A*2$#%(1"(3%?,*$%, (2%(1#*I$*(-)'$"(1%($#%A%,/ (1& (*(1#*'$ ()*(H%02*9*% ( 42 ( '1**'I& ( 1,&A" ( 42 ( 1'#* ( -L%,%, ( 3* ( 42$D,2*I$* ( 1%(3A*#0'$-9-&)%,/(42('1*,(0-0*2$(A#*1&3\(>0(L"9%$(42(7'#$*'(8&*E&&(1%0/ ( 42 (0-0*2$%, (1D2)(1*,* ()-%"(1*,%,* (3* ('$&2@/ (3* ( ?-#0*'9" (-(31D2$*&*(0&2%2'$"(1*(3*'0"2"(1%(%2(3-'#*(1*(A#-L&2*()*(,'(K-'#*,*(7'#*(*3$*(H%02*9*%(B'$",=(X2$#5-(1,&A"/(3%?,*$%,(1#*'$()*(H%02*9*%(*(

')%,$/(0'$%#/()%A"(7P&A%,(I&(>3*0"2'#*'(R%&=(>1*,(6*6*,%I(*(1%?%2)'$(42(KA&#&$%,(K?D2$(1*(L&2*()&2([2&0'(R%&(H%02*9*%=(

[0*)&'$ ( )%A" ( ?*1%2)'#*/ ( AD2$*1*,* ( 0'0*& ( 3* ( ,%0&2*'9" ( )* ( 3A,*2)-'#*' ( '1*,%& ( 3%?,*$ ( I& ( )*(1-0%2&%2*'(,%&(1%(H%02*9*%=(7D2)(&(3*(30%,@*('1*3$(6*6*,%I/('1*'3$"(L&'E"=== ('0(L"9%$(1%0(3%3A&2"(H%02*9*%/(1D2)([(3*(30%,@*('1*3$(3%?,*$=== (H-#7D52#=(#07-2C#7%*-(0(#,-*:#)'D'#2.#')+.#=57D'#'+."0+:#'%'#/.+0(=(X2(1'9%,(0*%/('0('%9&$(1D$()*($'#*('(E&A'$(1-A&,'I%,(I&(R5'0(L"9%$(A*([&3%3(A*(1#%1*(3%?*#&2)(A*2$#%('1*3$(3%?,*$(I&(A*2$#%($-'$*(3%?,*$*,*(1'#*(3%2$('L-#$'$*=(I%"50(#&'+->:#*.#/+07.#70#"0(':C#$%)+'.#"0(':#20+.+.JJJ#I)7:#@%-#),-#@.2.)#)&')C#5-".5-#5?)+#")-#)@.)#70+)K0(FFF#&:#*+%@%)7.#05#)@%+'FFF(].,D2@*^

>1%0(L"(42$#*6(1D$*('L-#$%#&(3*(?'1(42(,%0*a(7D$*(42$#5-(9&/(42$#5-(,%2"a===(X2E*,*@*E&()&0*23&%2*'(A"1'$%,%&(2-3$#%aa(H%#*#*'/(3%?*#&2E'(A*(1'#*(-(A#-L-1"0(H%02*9*%,%&(2-3$#%a===(_&(1D$(*3$*(Q,()*(!&,-3$&L()'1"(2*(&%6*I$*(1%($-'$"(0-23$#%-9&$'$*'(A"1'$*,-#(2-'3$#*aa(H'#(-'#*(42E*,*@*E&(I&(3%?*#&2E'(A*(1'#*(2*5-(A#-L-1"0(2-%"(42I&2*/(I&(1%0(#"%,(A%2*(3$"AD2&#*(A*(L&'E'(2-3$#"a

!@%+'0(#.#*:7)'0(#7.(#")-#>+)@C#7.(#")-#=5>+%4-'%+#2-5'+.#'%)'.I.#$-.7)+.#2)':#7D52#.#@:+&)'#&D5>.(.#050-#7%*-(C#.&'.#05#B%(%7)0&'#)20&#&)')5.-#1"*&$1"7/(/$

!"#$!.%(/$7.(&*&5#H-#)7.&'#&0$(.'#&'+->:F#L:#+.*.'C#.&'.#@%+E)#2.&*+.#05#&0$(.'#")'0+#1-#)20('C#2.1-#'+0*01%+0(#50#.#=57:#$%+")'C#50#)+.#%7B-C#>0+:FFF#80$(.'0(#.&'.#=5&:#7%"*(.'#)20('#1-#&'+->:'0(#&:0#=5#'-"*#7.?-#07-2#'+0*0(C#70'+."0+:#'%'#/.+0(F#M5#&7B-"EC#&.#)02.#05#&'+->:'#2.#E070+-.#1-#2.#'+-0"$#=5#-)2F#8-5>0+)#)&.":5)+.#7)+.#="-#@-5.#=5#"-5'.#.&'.#$-5)()#05.-#"%52-)(.#2.#$%'E)(N#-")>-5),-?@:#'%)':#.0$%+-)#)7..)C#=5'+?05#&')2-%5#.5%+"C#7:+0-)#50#-#&.#@.2.#7)*:'0(C#*(-5#2.#2-)@%(-#7)+.#&'+->:#7)#5.E05--#@-7'%+-)F

Q&/()&'L-,&&/(40&('#%21'%(42(3A'$*(3D2@*,*(1-A&&,-#(A*(1'#*(4&('L-#$'3*0/(3'%(',('1*,-#'(1'#*(?%3*3*#"('L-#$'E&(,'(3?'$%#&,*(0*,*/(I&(3%?,*$%,(0*%('()*L*2&$(2*@#%/(1-0A,*$(2*@#%=

7D2)(05'0(1"3"$-#&$(I&(25'0(0'&('L-#$'$/(1#*)*'0(1"(2%(0'&(?'1(A"1'$*=(H'#([&3%3(0&5'('#"$'$(1"(1-#70#&*-+)()#*.#7)+.#%#$%(%&.)"#7)#"-K(%7#)5'-7%57.*,-%5)(#07-&.&."J#8#*'%(3"(3A%2($%$%#-#(?*0*&,-#(1'#*(?-,-3*31('3*0*2*'(0&C,-'1*/(1"()*(?'A$(*,*(4I&(A#-L-'1"(%2(0&2&('L-#$\(H'/(%2(0&1('L-#$\(>1*,*()&3A-9&$&L*(2%(,'3"(3"(3*(&0A,'2$*9*(42(%$*#(-L%,%,(?*1%2)'$/(1'#*(0-'#*=(H*1&(*,(*3$*(*JA%,9'$=(_&(-)'$"(1%(*,/('1*,(3%?,*$(')%,$/()%A"(1%0(L5'0(3A%3/(1"#%&'().$#$'&$7&*!#(&$'/$(*/#"'1/J#>(?-3$(*J$#*0()*()%#*#-3(3"(L")(1DE&(6*6*,%I& ( 3%2$ ( ?*1%2)'E&/ ( 'A-& ()'E& ( '?'#" ( 1% ( '1*,* ( 3&3$*0*\\ (>1*& (0&1& ( 3-#& ( A#-L*2&E& ( )&2 (K-'#*,* (R%&(

GV

Page 17: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

H%02*9*%(B'$",/ ('1*,* (31D2$*& (H&L&2*/ (2%(3*(A%$*'% ( &0A,'2$' (I& (3$#&@'% ()&3A*#'$*=== (Q#'(%2(3A*1$'1-,(42?&-#"$-#\(['#(1*,(0'&(#"%(*#'(1"(2%(A%$*'0(3A%2*(1/$).$;(#.'&!555(

7D2)(0*#@*'0(,'(R&$%#@P&*/(2%()")*'0('$*2E&*(1*,-#(3A%3*()*(A#*-$=(H'1"(1&2*L'(05'#(?&(42$#*6'$(1*(?#'@0*2$()&2(QL'2@P*,&*(3*(1&$&3*(42(9&%'(#*3A*1$&L"/(25'I(?&(I$&%$(1*(3"5&(#"3A%2)===(B#*6%&*(3"(I$&E&(1"()*0-2&&(3%2$(A#*9*2E&(AD2"(I&(,'(R&$%#@P&*(A*2$#%('(2*()&3$#'@*('$*2E&'/(A*2$#%('(2*(?'1*(3"('E&A&0/(A*2$#%('(2*(40A&*)&1'(3"('31%,$"0=(Q&(6&2*/(,'(%2'()&2$#*('1*3$*(R&$%#@P&&/(42(1'#*(2%(*#'0()*,-1('$*2$"/(X2@*#%,(0*%(A"9&$-#/(0&5'()'$(%2(@P&-2$(I&(0&5'()*3$%A'$(%#*1P&,*(1'(3"('%)($-10'&(1*(3A%2*'(A#*-$%,()*3A#*('1*3$*()&3A-9&$&L*(&2$#'%$*#&2*=(Q,(3A%2*'(#"3A&1'$(1"(*,*(A#-L-'1"('L-#$%,/(1"(M&3*#&1'('A"#"(L&'E'(I&(1"(1&2*(2%('A"#"(L&'E'(2%(A-'$*(3"(A#&0*'31"(K?D2$'(X0A"#$"I'2&*=(H*1&/($-'$*(?*0*&,*(1'#*(A#'1$&1'%('1*'3$"(0*$-)"/(2%(3*(A%$*'%(40A"#$"I&\

7D2)('0('%9&$('1*,*(1%L&2$*/(05'0(42?%#&'$(A*(A#*-$F(1%(1*()#*A$(L-#6*'(*,('3$?*,a\(H*('&'(M&3*#&1'(2%(0*#@*'(42'&2$*\(H*('&'(6&3*#&1&,*()*L*2&3*#"(@-',*\(.*2$#%(1"(2%(0*#@(42(A'3(1%(I$&&2E'\(7*(1#*)*(*,/(1"('0(A%$*'()'()*(0D21'#*(,'($-E&(1-A&&&(A*(1'#*(&5'0(2'I$*aa===_&('0(&*I&$(?%#&-'3"()&2(6&3*#&1"===

>I')'#/(1D2)('0(?-3$(C%)*1'$"/(2%(A%$*'0(3A%2*(1"(2%(I$&%3*0\\(H'#(2%(E&2%3*0(1-2$()*(3A%3*,*(A#*-$%,%&(I&(?-,-3&3*0(42(1-2$&2%'#*(3A&#','=(7DE&(1-A&&(%1&3*3*0a===['$"(0-$&L%,(A*2$#%(1'#*($#"&'0(1P&2%&$"()*()*A#*3&*===.D2$*1%,(0*%/()&2(&9L-#()*(L&'E"()*L*2&3*(%2(1&0&$&#(A*2$#%(1-A&&\\

7%(3$#'$*@&'(3'(0',*?&1"/(3'$'2'(&5'(?"1%$(A*(-'0*2&(3"5I&(%1&)"(A#-A#&&(?&&=(>1%0(42E*,*@*'0()*(1*($#"&'0(1%('0"#"1&%2*/(?"#"(1P*?()*(L&'E"/(1%(-(?'E"(A-3-0-#D$"/(@'$'(0*#*%(3"(6-06"2/(?#%3$#'$"()*(-#&1*F(A*2$#%(1"(0"($#'23?-#0'3*0(42$#5-(0'I&2"()*(%1&3(1-A&&\(_&('3$'(0"($#"@*'($-$(0'&(0%,$(3A#*('6&3===>L-#$%,(*3$*(1*,(0'&(@#-'92&1()&2$#*($-'$*(A"1'$*,*(]1*,(A#-L-1'$^/(A*2$#%(1"(%1&)*(A#%21&&(421"()&2(3D2%,(0'0*,-#/(%1&)*(-(1#*'$%#"(&21-1*2$"(I&(?"#"('A"#'#*/(I&()"(A%$*#*(3'$'2*&=(H&'L-,%,(2*(A-#%21*I$*()&2(?%2)%,(&')%,%&(3"(L"#3"0(3D2@*(2*L&2-L'$\(T2(6*6*,%I(*(1'(%2(0&*,(2*L&2-L'$(I&(?"#"(A'$"===_&(7&2*(*3$*(!&*,%,(?"#"(A'$"a(X2('1*,(0-0*2$/(6*6*,%I%,(*(1P&A%,(I&('3*0"2'#*'(R%&([&3%3=(['#(?'A$%,(1"(0'0'(423"I&(4I&(%1&)*(A#-A#&%,(1-A&,()*$*#0&2"(-(A#-?%2)"(,*@"$%#"(1%(&2?*#2%,/(A*#0&ED2)(3"(&'3"(1D$(0'&(0%,E&()&'L-,&()*('1-,-(A*2$#%('()&3$#%@*(I&('(I$#'2@%,'(-0*2&#*'=(Q(1'(I&(1%0(35'#()*31P&)*(2&I$*(6'#&*#*/(6'#&*#*(A*(1'#*(H%02*9*%(,*5'(A%3(1'(3"(40A&*)&1*(&*I&#*'(#"%,%&/()'#(1'#*(3*()*31P&)(,'(?&*1'#*('L-#$=(>$%21&(&*3('1*,*(,'#L*(-#&6&,*/('1*&()*0-2&(1'#*(A*#3*1%$"(-0*2&#*'/()*0-2&&(A#-3$&$%E&*&/('&('6*#'E&&,-#(3*J%',*/('&(3'$'2&30%,%&/('&('$*&30%,%&/('&(3&2%1&)*#&,-#/('&(&2)&?*#*2E*&===>&($%$%#-#(#*,*,*,-#(A*(1'#*(,*(L*)*0(42(C%#%,(2-3$#%=(_&(,%0*'(0*#@*()&2(1*(42(1*(0'&(#"%(42(?&*1'#*(9&===+D2)&E&5L"(,'(1DE&(1-A&&(3%2$(%1&I&(42(?&*1'#*(9&F(*(-(0'#*(L&1$-#&*('(1*,%&(#"%\(['# (L&'E' (2-'3$#"(3*( $#'23?-#0"(42$#5%2(&2?*#2/ (1%(A#-6,*0*()*(-#&1*(?*,/ (1%(6-,&/ (1%('$D$*'(#*,* (1*(2*(1P&2%&*F ($-'$*('1*3$*'(2%(3%2$()*1D$(1-23*1&2E'('1E&%2&& (,&6*#*('()&'L-,&,-#(42(0&C,-1%,(2-3$#%\(H'#(2-&(3&2@%#&(3%2$*0(1*&(1'#*()*31P&)*0(A-'#$'(#"%,%&(A#&2(A"1'$*,*(2-'3$#*(I&(4,(,"3"0(3"(1&#1%,*(,&6*#(42(L&'E'(2-'3$#"=(U%(A"1"$%&0(2%0'&(1%('L-#$%,Z()'#(*3$*()&2$#*(A"1'$*,*(1*,*(0'&(@#'L*=(_&('A-&('L*0($%A*%,(3"()"0(L&2'(A*(H%02*9*%(A*2$#%($-'$"(0&9*#&'/($-'$*(6-,&,*(I&(3%?*#&2E'()*(1'#*('L*0(A'#$*\

['#(H%02*9*%/(42(6%2"$'$*'(K'(2*0"#@&2&$"/(2*(A%2*(,'()&3A-9&E&*(K'1#'0*2$%,(f*40A"1"#&&(A#&2(1'#*('L*0(-A-#$%2&$'$*'(3"(2*(1"&0(I&(3"(2*(3A","0()*(A"1'$*,*(2-'3$#*(42(3A-L')"/(#%AD2)('3$?*,(,'2E%#&,*(1%(1'#*(2*(,*'@"(3'$'2'(I&(31"AD2)()*(&2?,%*2E'(,%&(42(L&'E'(2-'3$#"=(>I'(A%$*0(3A",'(3%?,*$%,(2-3$#%===H'#/(*%(A*#3-2',(25-(?"1%3*0===

8$)'0+-(.#+.(.H'#()*(1D$*(-#&(2%(%1&)*0(42(0-)(3A&#&$%',a\(7DE&()&2$#*(2-&(2%(3*(A#*-1%A"(A*2$#%(1'(A#-A#&&(?&&(3"(

'&6"(1%(1*(3"(3*(406#'1*/(3"(0"2D21*(6&2*/(3"(A-'$"(3$%)&'a===['#()'1"(3*(406-,2"L*31/(',*'#@"(&0*)&'$(,'(0*)&1===H'#(1DE&()&2$#*(2-&(2%5&(%1&)*0(42(0-)(3A&#&$%',(A*(1-A&&&(2-I$#&a(!%,E&(3%2$($#&I$&/(3'%(0D2&-I&/(A*2$#%(1"(2%('%(',"$%#& (%2($'$" (3'%(-(0'0"/ (2%('%(&%6&#*'(A"#&2E&,-#= ( [0'@&2'E&5L"(-(?*0*&* (1'#*/ ()*(*J*0A,%/(3*()%1*(,'(M&3*#&1"(I&(3A%2*F(NEH5#0*'H*0"-&,#6*0."7"*'#0"*,#8"./(*#&)#05F25#>2/#&1855#2/N/#>"#L*.5#&2(",#>"#&N.>#0F2#8)()-5/#-1H*'#0"*,#B'#*()-&#95#0)#5*L"-&#.*025#8"#05."$$$W(_$&E&(1*('(?"1%$('1*'3$'(0'0"a(_&5'(%1&3(3A&#&$%',(1-A&&&===.*2$#%(1"()#0+=#=5&.)"5:#)#07-2.=(H*(1D$*(-#&(2%5&(42L*2&2"0(A*(1-A&&&(2-I$#&\(b#&(H%02*9*%(2%(A*#0&$*('I'(1*L'=(

[&3%3 ( 40& ( '#"$' ('1%0(1" ( ?%3*3*0(- ('3'3&2" ( 423A"&0D2$"$-'#*/ (A*2$#% (1" (2% (2%0'& (A"1"$%&3*0('L-#$D2)/ ( )'# ( '0 ( I& ( ?&2'2E'$ (0%,$* ( 'L-#$%#&= ( ['$" ( A%$*#*' ( A* ( 1'#* (0&5- ( )")%3*#" ( 6'2&&\ (!5'% ( ?"1%$(

Ge

Page 18: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

1-0A,&1*\(KA%2*'0(1"(?*0*&'('#*()#*A$%,(3"(P-$"#'31"()'1"(3"(#"0D2"(423"#1&2'$"(3'%(2%\(.#&L*'0(42(7'#$*'(8&*E&& (0*,*(I& (1D$ (0"(42)%#*#'%('1%0(1*,* (?"1%$*===7D2)('L*'0(L*2&2%, ( 42 (2-&/ (2%(A%$*'0()'(1*,-#,',E&(2&0&1(6%2(I&($-E&(1*&(1'#*(3*('A#-A&*()*(2-&(3%2$($#'I&(42(A#"A'3$&*===T2*,*(?*$*()&2$#*(#%)*,*(0*,*(?#*1L*2$'%(1'3'(0*'=(Y&&2)(1*'(1'#*('L*'0(6'2&/(,*(&2L&$'0/(,*(L-#6*'0()*3A#*(0-)"/()*3A#*()#'@-3$*(I&(,*()")*'0(3?'$%#&(1%0(3"5I&(A%2"(42(*L&)*2E"($#%A%,(A*2$#%('(?&(1D$(0'&('$#"@"$-'#*=

8*)*E&(1%0(,*(A#-3$&$%'0()*(0&1&\(>1*3$'('(?-3$(%2(',$ (7&*#1,%$,*#0#%/()%A"('L-#$=(R*(A#-3$&$%'0(A*2$#%(1"(,*()")*'0('3$?*,()*(3?'$%#&F(N (C*#D5H5#8(12-/",#D"/"'1(,#.*#2-&*'/2H5#>"#020"'"#;12-/("#&2("#;)#;1(L"-&#>"-8("#&2-/5/2/"#95#;5(A5.5/2/"Y#2-/"2#.*#025#-*./#'2#01>)3#41(L"-&#>"#Q5L'5"#&2("#"#;"&R"#>"#cddd#>"#2.53#\5#2815#2&"9/5#8("1H5,#&2("#.*#;1(#-)#-"#8*.)#'2#75,#;)#;1(L"-&#>"#&"#75&"#!282,#&2("#.5&5#"'#.*#025#"#'2#01>)$$$O(8"()'E&(3*'0'(1*(L*2&2(,*($#'230&$*'0('1*,-#(1-A&,*a(R*(3A%2*'0(1"(A-$(3"()&3A%2"()*($#%A%,(,-#/(2%0'&(3"(?&*('$*2$*(3"(2%(#"0D2"(423"#1&2'$*===['#(1D2)(%2'()&2$#*(*,*/('LD2)()-'#(G`('2&/('(L*2&$(,'(0&2*(A,D2@D2)(A*2$#%(1"('(#"0'3(@#'L&)"/(42(,-1(3"5&(L-#6*31()*3A#*([&3%3(I&(3"(-('C%$/(&5'0()'$(6'2&(3"('L-#$*9*=(H*3&@%#/(42$#5%2(,-1(')*1L'$/()*(,%J/(1'(3"(2%(#"0D2"(1-0A#-0&3"(?&9&1/()'#('(#"0'3(1-0A#-0&3"(-85(5/*2'(A*2$#%($-'$"(L&'E'===

!'&(?&2'2E'3*0(I&(',$*('L-#$%#&/(&'#('1%0('L*'0($%A*%,(3"(3A%2(1"(2%(-0-#D3*0/(1"(*#'0(6%2"/(*#'0(1'$-,&1"(I&(2%(*#'()#*A$(3"(3$'%(42('1*,(,-1(42@#-9&$-#\(X2(A,%3/(%#'0(I&()&3A#*E%&'0(A*#3-'2*,*(1'#*(40&(*#'%('2$&A'$&1*/(L-#6*'0(#"%()*3A#*(*,*=(Q#'0(?',3"/(&A-1#&$"(I&('3'3&2"=(.*2$#%(1"(2%(2%0'&(1%('#0*,*(3*(%1&)*(-(A*#3-'2"=(O+D52C#7)(%"5--52C#(0D52#=5#+D&C#$:7D52#+:0C#1-#)1)#*%,-#&:#07-4-#%#*.+&%)5:FFF

P.*)+)+.)#*:7)'.(%+#5%)&'+./0"#@?)"#&*0&#2.K)C#)@%+'0(#.&'.#*:7)'0(#7.(#")-#>+)@#=5#%7B--#<0-#I0"5.4.0=(>1%0(0%,$*(

A*#3-'2*(0"(42$#*'6"(1.!$7.(&!$*&7"*"$"A,*(.%=(H*(?'A$(2%(A%$*0(#*3$&$%&(L&'E'(1-A&,%,%&Z()'#(42(M&3*#&1'(2-'3$#"('L*0(-(6&2*1%LD2$'#*('$D$()*(0'#*\(K'1#'0*2$%,(f*40A"1"#&&=(X2(3A-L')'(6&2*(?"1%$"(H%02*9*%(2*(&'#$"/(&'#(1**'(1*(A#*-$%,()*9,*'@"(A*(A"0D2$/(*3$*()*9,*@'$(I&(42(7*#=(K,'L"(R%&(H%02*9*%(A*2$#%('1*'3$'\(K,"L&$(3"(?&*(H-02%,(A*2$#%(M%2"$'$*'(K'\(H-02%,(2*(&'#$"/()'#(')%1*E&5L"('0&2$*()*(1*,*(3A%3*()*(H-02%,(?*0*&&(')%,$*#*F(NI"(A5#B.#82&"#95#.*#025#8)&)/*53W

T2(',$('1$()*(#*A'#'#*(*3$*(N(Q1/"7*'#>"#5./".H5"O=(8:#E%'.4:"#7%*---#)@%+'),-/('I'(1%0(A#*-$%,('(?"1%$ ('3$"9&/ ( 42 ('1*'3$" (1*,*6#'#*/ (A*2$#%(1'(*& (3"(A-'$"( &*I& ()&2(R&06= (8*)*E& ( 42E*,*A1&%2*'(M&3*#&1&&\(>1*I$&(1-A&&(2*L&2-L'E&(&2$#"(42(K,'L'(R%&(H%02*9*%=(>1%0(3%2$(X2@*#'I&(1'#*(3*(#-'@"(I&(&2$*#L&2(A*2$#%(3',L'#*'(2-'3$#"=(8*)*E&(?#%0%3*E*'(N*1-2-0&*&O(R%&(H%02*9*%\(8*)*E&(1%0(6.!)&:&.$'1,"(&$0#)&%&$;# $?#)$1&%$!"#$!"*&$*/.3 #U&0&1(2%(3*(A&*#)*(5()*1D$ (1*,(1'#*(L#*'(3"(3*(A&'#)"( I&(#*?%9"(0&,-3$&L&#*'(R%&(H%02*9*%=(_&(1D2)(-(A*#3-'2"(*L'2@P*,&9*'9"('3%A#'('L-#$%,%&(I&(%2(6*6*,%I(*3$*(3',L'$/(I&('1*'3$'(*3$*(*&7"*"*&$(7D2)(-(?*0*&*('('L-#$'$/()'#('A-&(3*(1"&*I$*(I&(1*#*(&*#$'#*(R%&(H%02*9*%(42(3A-L')"/('A-&(2%(0'&(A"1"$%&*I$*/(*'(A-'$*(1-2$#&6%&(,'(*L&$'#*'('L-#$%,%&()*(1"$#*(',$*(?*0*&=(Y"1D2)('1*'3$'/(*'(4I&(#*A'#"(A"1'$%,=(>1*'3$'(*3$*(+.*)+)+.)=(

<-*&)#".)#2.#-0E-+.#*.5'+0#I0"5.4.0f*,'E&'(0*'(1%(H%02*9*%(*#'(?-'#$*(3"#'1"/(0&9*#'6&,"=(X,(1"%$'0()-'#(1D2)('L*'0(A#-6,*0*/(I&(

'A#-'A*($-$)*'%2'(*#'(L-#6'()*(A#-6,*0*(*1-2-0&1*=(KA%2*'0(-(#%@"1&%2*(I&(1*#*'0(6'2&===U&0*2&(2%50&(3A%3*3*(1"(?"1D2)('3$?*, (A"1"$%&'0/(&'#()&'L-,%,(40&(')-#0&3*(1-2I$&&2E'= (>)*3*'/(1D2)(&*I*'0()&2(M&3*#&1"/(0"(-A#*'0(42(?'E'(3$'$%&&(R%&([&3%3(7-A&,(I&5&('$&2@*'0(0D2'(3A%2D2)F(=-&*'/)F0)3#6)F05(L2.5,#&)&5 #20#02("#.";15"3( >I'(1%0(?'1(',E&& (1%(M%)P'Z( 4& ( ?#*'1"(6%#$'(1*#D2)%5&(6'2&= (>I'(?"1*'0(*%(1%(.#%21%,([&3%3\\(7*(,&A3"()*(#*3A*1$\(_&(H-02%,(40&('#"$'(1%0(X,(42)%#*#'(,&A3'(0*'()*(&%6&#*(A*2$#%(Q,(I&()*(#*3A*1$=(7*()%#*#*(I&(#%I&2*(3&0E*'0('1%0\===>A-&(6'2&&(L*2*'%/()'#()&3A"#*'%(#*A*)*=(7%(1D$(L*2*'%(0'&(#*A*)*/(1%('$D$(0'&(#*A*)*(#"0D2*'0(?"#"(2&0&1(I&(0"(@"3*'0(42$#5-(3&$%'E&*(I&(0'&(#*'===

K$D2)('3$?*,(,%1#%#&,*/(-()-'02"(0&5'(A-L*3$&$(1"(I&(*'($#*1%3*(A#&2$#5-(3&$%'E&*('3*0"2"$-'#*/()'#(35'()%3(,'(%2(A#*-$(A#-$*3$'2$(I&('1%0(,%1#%#&,*(3*('0*,&-#'3*#"=(>6&'('0('%9&$('3$'/(1"('0(I&(1*#%$(3"(0"()%1"('1-,-=(8*)*E&(1*(&2?&)*,"(*#'0a\\

>0(0*#3(,'('1*,(A'3$-#/(1'#*('(?"1%$(-(#%@"1&%2*(A*2$#%(0&2*(A%2D2)%50&(0D&2&,*(A*(1'A=(>A-&(05'(?"1%$(3"(0"(40A"#$"I*31(42(?*,%,(,-#=(+D2)&E&5L"/(*%(A#&0*'0(B#%A%,(I&(KD2@*,*(H-02%,%&(])*I&(42(0-)(

Gg

Page 19: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

2*)*02^(I&(0"()%1*'0('1-,-(3"(0"(40A"#$"I*31(1%(-(N'0&2$&#*O('(7&2*&(H-02%,%&===.%#(I&(3&0A,%(2%(*#'0(1-2I$&*2$" ( )* ( )&?*#*2E*F ( 40& ( A,"1*'% ( 1*,*6#"#&,* ( ,-# ( 1'#* ( *#'% ( ?-'#$* ( '2&0'$*/ ( 1D2$'%/ ( 'A,'%)'%===I&(1-23&)*#'0(R&$%#@P&&,*(2-'3$#*(0%,$(0'&(A,&1$&1-'3*\\(>1-,-(2%(1#*)(42(&1-'2*/(42(3$'$%&/(3A%2(1"('3$'(*3$*(&)-,'$#&*===I&()*('$%21&(25'0(0'&(42@*2%1P*'$(2&1&(*%(42(?'E'(7#%1&?&J%,%&/(A*2$#%(1"===*#'(&)-,'$#&*\

X2('1*'(*A-1"/('L*'0(-(L*1&2"(3"#0'2"(1"#*&'(4&(0'&()")*'0(1D$*(%2(6'2=(Q&(6&2*/('0()%35-(I&(A*(*'('1-,-/(1'#*(*#'(1'$-,&1"/(,'(M&3*#&1'(QL'2@P*,&1"/(421*AD2)('3$?*,(3"5&()&3$#%@(1#*)&2E'=(.*(31%#$/()&2(1'%9'(3?'$%#&,-#(0*,*(I&('(&)*&,-#(A*(1'#*(&(,*5'0(A%3(42(1'A/('(0%#&$(?"#"(3"(A#&0*'31"(K?&2$*,*(K'1#'0*2$*=(8*)*E&F(1D2)(2%5R('L*'0(A*(H%02*9*%(42(2-&/(1P&'#(I&(,%1#%#&,*(6%2*(A*(1'#*(1#*)*0(1"(,*(?'1*0()*L&2(0%#)'#*( ((((1'( ((((A"1'$*,*( ((((2-'3$#*( (=(7D2)(42(2-&(*3$*(#"%,/(3?D#I&0(A#&2('5&(1-2)%1*(I&(A*(1*&()&2(C%#(42('1*,*'I&(@#*I*,&=

7D$()*3A#*(0&2*/('$%21&(1D2)('1*,(A'3$-#(0&5'(1*#%$(9*1&%&','/(05'0(42?%#&'$F(*#'0($-10'&(42$#5-(A*#&-')"(?"#"(6'2&/(&'#(*,(40&(1*#*'(G<k()&2(1DI$&@%#&,*(0*,*===>I'(0&5'($#*1%$(81D/2()*(A#-$*3$'2$&30\

3%+057)#)#1)&.)N#)20('.+0(R' ( '1*'3$" (A-#%21" ( 40& ( 3A%2*'0 (A,&2" ()* (0D2)#&* ( 1" ( 42 ( 3?D#I&$ ( L-& ( $#*1* ( 1% (6&2* (A*2$#% (1"(

2&1&-)'$"(2%('L%3*3*0(%2('0'2$/(?%3*3*0(42$-$)*'%2'(?&)*,"\(H*(?'A$/()%A"(1"3"$-#&*/(2&1&(0"1'#(%2(3"#%$(2%(0'&()")%3*0(',$1%&L'()*1D$(3-E%,%&(0*%=(H'#(H-02%,(40&('#"$"(1"(="-#.Q*05.)"#*+.)#"0('#'+0*0(# #/##(1D2)(0*#@*'0(1%(3D2%,(A*(C%0"$'$*()*31-A*#&$/(1%(?%3$*,*(1#"A'$*(-3$*2$'$&L(3'%(1%(A'2$',-2&(1%($',&*(C-'3"(I&(,&A&E&()*($#%A/(1%(A-)-'6*,*(A*(1'#*(,*(?-,-3*'0===Q%(1#*)*'0(1"(6"#6'E&&(1'#*(0"(A#&L*'%(0"(')0&#'%(A%#(I&(3&0A,%/()'#(H-02%,(40&('#"$'(1"(*&(A"1"$%&'%(1%(0&2*F(A*2$#%(1"(50#.+)#@%+E)#2.#)2"-+),-.C#70"#7+.2.)"C#7-#2.#,$7*,A,1"*&#1-#.-#*:7:'0-)0#2-5#7)04)#".)=(>I')'#(1,!#'&'&!$"?.%(&*.%$7&)(*.$1/$=!#$&O7.'&'&!$(*.7.%$( U%(42E*,*@*'0(3*23&6&,&$'$*'(0'31%,&2"= (7#*)*'0(1"(*&/ (A#&L&2)%50"(L-#(9&1*F(N:"#&1(8#D(*01-3O(X2(31P&06/(*&(A"1"$%&'%()&2(L&2'(0*'=(U&1&-)'$"(25'0(?-3$(&2?&)*,"(A*2$#%(1"(05'I(?&('#%21'$(42(6#'E*,*(',$%&(6"#6'$/()'#(*#'(1'(I&(1%0('I(?&(?-3$(-(A#-3$&$%'$"(42(3A&#&$=(

.*()*(',$"(A'#$*(0"(@D2)*'0(,'(#"96%2'#*()'1"(3-E%,(0*%(0&5'#(?&(?-3$(&2?&)*,(I&(3?"$%&'0(I&(A*(',$*(?*0*&(3"(-(?'1"/()'1"(3-E%,(,*5'#(?&($#")'$=(NC*#D5#8(12-/)3#[)7L*.)F/",#.*#5"(/23#S)F/"#28("&52/)3#6"#2&""2#.15#D"0"5'"#-*./"0#2/N/#>"#-*8*-"#L)(L2H5'1(#95#&)'&2/"#B.#85&512("$$$O(7%('1*3$(?*,()*(3?'$%#&(#*%I&3*0(3"()*$*#0&2(3*A'#'#*'(%2*&(A#&*$*2*()*(3-E%,(*& (A*(1'#*5,(3%#A#&23*3*(,'(6&#-%(3"#%$D2)(3*1#*$'#'= (U-&/ (1%(3?'$%#&,*(2-'3$#*/(2%(&5'0(,"3'$(3"(3*(40A'1*/()*I&(*,(4I&(1*#%3*(&*#$'#*(1%(')*L"#'$(1"&$=(_&(*'(L-&'(3"5,(&*#$*(A*2$#%( 1"5,( &%6*'/ ()'#( 2-&( '0(A%3 (A'&* (A* ( ?-1= ( X2E*,@*E&aa( 7D2) ()"0('3$?*, ()* ( 3?'$%#&/ (,' (0&C,-1 (&'(&$"?.%(&*.%$#

[&3%3(0&5'('#"$'$(I&('0(L"9%$(6&2*(1"(*:7)'.(.#'+0*.1'-#&05'#=5>+%4-'%)+.#*.5'+0#7:#*.+&%)5)## #'&# # $1,)?"!)/C(1P&'#()'1"(,%0*'(9&1*(1"($-$%,(*(6&2*\

H%A"(1*(05'0(0"#&$'$/('0('L%$(%2(3&2@%#(6"#6'$(42(L&'E'(0*'/(A*(3-E%,(0*%Z(?"*$7/1"(&%&$%&$7,8# $>"1&$;#$1.$2C)?.%+$1.$A,*0&%&+$1.$!,?.%$1.!$(&$=!0*"1#$'".$(&$7,*8#5 $_&($-'$*('%(1-23*1&2E*(?%2*3$*(2%(2%0'&(A*2$#%($&2*(1&(I&('3%A#'(%#0'I&,-#($"&=(>(?-3$(1%(')*L"#'$($#&3$(3"(L")(1%0(A"1'$*,*(I&(')%,$*#%,($'$",%&(0*%('(?"1%$('$D$'(#"%(?'0&,&*&(0*,*=(Q%()*L*2&3*0(-(A*#3-'2"(3%31*A$&6&,"/(A,&2"()*(#*3*2$&0*2$*/(&'#(?#'E&&(0*&('%()*L*2&$(1-A&&(?&)*,*(',*($'$",%&(0*%=(7#*)*E&(1"(3%2$(?*#&1&E&(3&0E&2)%53*(?-'#$*(L&#&,&a(K%2$('?*0*&'E&/(6"%$-#&/(I&(2%5I&()'%(3*'0'()*(#"%,(A*(1'#*(4,(?'1(A#-A#&&,-#(1-A&&=(.*2$#%('1*'3$'(A,D2@*'(I&(3%?*#*'($'$",(0*%(42(.%#@'$-#/(L"9D2)(1-23*1&2E*,*(A"1'$*,-#(3',*(I&(*J*0A,%,(#"%(A*(1'#*(4,()")%3*=(

3%+057)#)#1)*'.)N#K/$).$>.*#J/B-)+#1-#)#7)(%"5-)#=5&.)"5:#)#$0+)=(X21P&A%&E&5L"(1"(*%(3A%2*'0(1"(25'0(?%#'$(2&1&-)'$"=(!"(

1-23&)*#'0(-2*3$"/()'#(?%#'3*0()*(,'(H%02*9*%\(H'/('0(?%#'$()*(,'(H%02*9*%=(>0(?-3$(1#*'$"(I&(05'0(2"31%$(A*2$#%('('C%$'(,'(1-23$&$%&#*'(%2*&(,%0&(0'&(6%2*/(A*2$#%('(1-2$#&6%&(,'(*J$&2)*#*'(X0A"#"E&*&(R%&(H%02*9*%(A*(."0D2$=(H'#(42('?'#"(1"(2%(42)*A,&2&3*0('1*'3$"(0&3&%2*/(0'&()")%3*0(I&(3?'$%#&(#*,*(?"1D2)(#"%(0%,$-#(A*#3-'2*=(U5'0(I$&%$(1"('0(?%#'$=(/D'%+#*.+&%)5.#50#(.?)"#$0+)'#E050(#50".#7)(%"5--520?(. # &)0#+:&*D52-52#7)(%"5--(. #*. #7)+. # (. #)04.)"#2.&*+. #.(.R #S0#@:#*0'.,- # -")>-5)#7D' # &05' #2.#>+%)45-7.#*:7)'.(.#(-"E--#5%)&'+.J(_&(1%0(3*(#*A'#"(*,*a

GS

Page 20: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

7%0(3"(#*A'#&(-2-'#*'(1%&L'()%A"(1*('&(?"1%$5-(6%1"E*,*a(K'%(1%0(3"(#*A'#&(1',-02&'aa(Q(?-'#$*(@#*%\(['$"()*(1*/(A*#3-'2'(1'#*('(?"1%$(#"%(',$-#'(42('1*3$(?*,('#*(?-'#$*(0%,$()*(3%?*#&$(42(.%#@'$-#(])'1"('C%2@*('1-,-/(I&(2%(3*()%1*()&#*1$(42(&')===^

>A#-'A*($-E&(-'0*2&&(?-,-3*31(,&06'(1'(3"(1#&$&1*/(3"()&3$#%@"/(3"(-?*23*9*/(3"(A"$*9*(#*2%0*,*(',$%&'= (!7.&'.#(-"E-C#)7%(%#K%&C#&0$.+:#"0('N#)+2JJ(7%0('#)/(2%(L"(A%$*E&(&0'@&2'\(H-02%,(0&5'('#"$'$(1%0(2*(42I*,"0(42(C%)*1"E&,*(A*(1'#*(,*(?'1*0('3%A#'(',$-#'=(X2($&0A(1*(2-&/()*(*J*0A,%/(A#&L&0(1%()&3A#*E(-(A#-3$&$%'$"/(H-02%,(-(A#&L*I$*(1%(2*3?D#I&$"([%6&#*/(1%(2*3?D#I&$"(!&,-3$&L&#*=(8"9D2)(42(&2$*#&-#%,(*&/(Q,(1%2-'I$*(42$#*'@'(3'(L&'E"(I&(1'%9'(1'#*('(40A&235-(,'('1*3$(A'3=(K"(I$&E&(1"(0%,$*()&2$#*(*,*()%1('1*'3$"(L&'E" ()&2(1'%9'(A"1'$*,-#(2-'3$#*=(7P&'#(I&(A*2$#%()&3A#*E%,(2-3$#%/(A*2$#%(,&A3'(2-'3$#"()*(&%6&#*(A*2$#%('A#-'A*,*===>(42$&23(0D2'(1&2*L'(3"('C%$*(L#*-(A#-3$&$%'$"a(K'%(-(A*#3-'2"(A#&23"(?%#D2)a(U*(A*$#*1*0(L&'E'(C%)*1D2)(I&(L"9D2)()*?*1$*,*(',$-#'/(@#*I*,&,*(,-#/(I&(1-2)'02D2)%5&= (I)+#7D52#@.2."#7:#7-5.@)#>+.1.1'.C #")- # E-5. # &: #5. # =57B-2."#>0+)C # &: #5. #*(.7:"#>.5057B-- # 1- #&: #5. # +0>:"#*.5'+0 #)7.)#*.+&%)5:=(H*(0%,$*(-#&(2%(A%$*0(?'1*(2&0&1(0'&(0%,$Z()'# (I0"5.4.0#*%)'.\(K"(25-(C%)*1"0/(3"(25-(1#&$&1"0/(',$?*,(A"1"$%&0(0'&(#"%()*1D$(*'=

U%(A%$*0(42(2&1&(%2(1'9(3"()"0(0"#$%#&&(?',3*(3'%(3"(1-2$#&6%&0(,'('1*3$*'/(A*2$#%(1"(42('1*3$(?*,(?%#"0(A'1*'('A#-'A*,%&=(_&('$*2E&*/(A*2$#%(1"(0&21&%2'(*($-$)*'%2'(0&21&%2"/(2%(*J&3$"(0&21&%2&(0'#&(3'%(0&1&/(L*#9&/(3'%(#-9===>(0&2E&(*3$*($-$)*'%2'(@#'L(I&($'$",(0&21&%2&&(*3$*(3'$'2'=

Q%(0&2E&3*0('$D$()*(0%,$(I&(,'(1*(0&5'(?-,-3&$a(B-'$"(L&'E'(0*'(&*I&3*(,'(,%0&2"/(()#<0"-5)#<0-#I0"5.4.0F#>1-,-(25'(L*2&$(2&0*2&(3"50&(1*'#"(3-1-$*','(3'%(3"(0"(#*1,'0*(l()&'L-,%,()-'#(0"('I$*A$'/(1'(3"(0"()%1"(1%(*,(42(&')===m%)*1'$'(3*(A*$#*1*'(=5#7%51'--5,)#".)C#=5#$),)#<0-#I0"5.4.0FFF

."#&2E&&(0*%(*#'%('1-,-(I&(L*)*'%(0&21&%2&,*(0*,*/()'#(0'0'(2%(0"('1%9'Z(0"(A#&L*'()-'#(1%(0'#*($#&3$*E*===

>A-&(1*'(0'&(0'#*(0&21&%2"('(0*'('(?-3$(1D2)(0"(0&2E*'0(A*(0&2*(423"0&F(1D2)(9&1*'0(1"(2%(%1&)*'0/(1"(2%(?%#'0/(1"(*#'0(-(A*#3-'2"(6#'L"===1"(2%(?"1%3*0(#"%(2&0"2%&/(1"(H%02*9*%(2%(*J&3$"(I&(1"(L-&(0*#@*(42(7*#(1'($-'$"(,%0*'===7*(#%I&2*(42@#-9&$-#*(421*#1'0('1%0\

H-02%,(1-2$&2%'(3"50&('#'$*(1"/(42($&0A(1*(42(1'3'(0*'(3*('#%21'(0421'#*/(42(',$*(1'3*()&2(,%0*(2%('L*'%(1*(3"(0"2D21*= (X0&(3A%3*F(NF0'&*A/+$%&$&$>,"!&J# \5#&"#D)&"25#/*#&*#&""2#&"#H5F20#>2/<#O" #(5-58"255$D*#A&;(&M$%&$&$>*#2$#\5#&"#D)&"25#/*<#:*08)(25#'*&(*(5#>"#02(&),#&R"'/*525#-*0"#025#&2#-)#D55#'2 #01>),#95#'"#H5."25#8(5.#>*'28*(5M#25#>";".5/#-&'2;)#2#/(*8*'*5#/)*$$=5#D)&*/#>5.#"'#*.#5>1'$$$D*#A&;(&$1C8#$).$".$1.$1&$'/$'&$=!0*"1&+$'".$'/$!/)C)1&+$'".$'/E;#$7%/(&"'1/$?"(,*##%&55FT

[&3%3 ( 40& ('#"$" ( ?-'0*'( ?#'E&,-# (0*& ( I& ( 42E*,*@*'0(1" (I& (*% (*#'0(#*3A-23'6&, (A*2$#% ( ?-'0*' (I&(1-2)&E&&,*(A#&2(1'#*($#*1*'(E'#'(0*'(I&(,%0*'(42$#*'@"===.*2$#%(1"('%,-#&05'."#+.&*%5&)E-(-\(.#&2(A"1'$*,*(2-'3$#*===(

R*($0+)&."('A-&(1-A&&,-#(0*&(d'#%,()*('('L*'(-(0'0"(42(1'3"/(-(0'0"(6,D2)"/()%&-'3"/(1'#*(3"5&(&%6*'31"(I&(3"('&6"(@#&C"()*(*&=(Q%(A,*1'0(I&(,"3'0(1-A&&&(1%(U")")T#'.(.@-4%+(I&(1%(')')#U7%"*0'.+T/(1%(L&)*-5C-1%#&===_& (0" (0'& ( I& ( 1#*)*'0 (- (0'0" (6%2"===)* (0%,$* ( -#& ( A,*1'0 ( ,' ( V ( )&0&2*'E' ( I& (0" (0'&(42$-#1*'0(,'(GG(2-'A$*'===>A-&/(1'(3"50&(,&2&I$*31(1-2I$&&2E'/(,*(1%0A"#'0(,%1#%#&(31%0A*/($-$(1*(L-&'%===

f"0"3*3*0(42@#-9&$"('$%21&(1D2)(-('%9&3*0(A*(0'0'(0*'(42$#*6D2)%53*(1%(1*('2%0*(@#*I&3*===1*($#*6%&'(3"(?'1"(I&(2%(?"1%3*(A#&L&2)(*)%1'E&'(0*'\(Q#'(-(?*0*&*(3?D2$"/(1'#*(3*0"2'(42(2-&(A#&21&A&&,*(R%&(H%02*9*%/()*('1**'(05'0(42$#*6'$(42(3&2*'(0*'/(1*(L'(?&(1%(0&2*/(1'#*(25'0(?"1%$()&2($-'$*('1*3$*'(A*2$#%(1-A&&&(0*&aa

7*()%#*#*(&0*23"===V0+)&."#*)7.)#7%*--(%+#".-J#X2(7'#$*'(8&*E&&(L*)*0($-$%,/($-'$"(L&'E'/(1'(A*(%2(?&,0=(7*(1P&2('(?-3$(3"5&('%)(A*(1-A&,'I&&(0*&(9&1D2)F(NJ8"()0#&)#0202#-)#;5.)#/N(75*3#J)#D5"#0*'/" #0295.5#8"#-/(2>)#95#-)#;5.)#/N(75*$$$"#292#()*#&N.>#;5.",#.*025#L10L)."#95#-/(5A)#'2#.153W(7*($#&3$*E*/(?#'E&,-#\(T2(1-A&,'I()*($#*&('2&(C%0"$'$*(I&(',$%,(A%E&2(0'&(0"#&1*,(3"(3A%2"('I'(1*L'\===R*(?%#'3*0(A'1*'(A*(1'#*($#*6%&'(3"(-(')%1(42(1'3"/(2%5&(?"1%3*0(3"(1%2-'31"(A*(H%02*9*%(A#&2(0&2*===X2(#*3$/(2%(,*(A%$*'0()'(1*(2%('L*'0(42(0&2*F()#'@-3$*'()*('A#-'A*,*\(_&(1D2)(2%5,(&%6*I$&(A*('A#-'A*,*/ (2%5R(&%6*I$&(2&1&(A*(H-02%,/(A*2$#%(1"(I0"5.4.0#.&'.#W0E-+.===

H-#)#"-5,-#=5&.)"5:#)#$0+)F(X2('3$'(*#'0(*JA*#$"===1"1&(3'$'2'()*L*23*($'$",(0*%=(X,(A-E&('L*'(1'(B'$"(A*(H%02*9*%/(3'%(A*(3'$'2'=(H'1"(H%02*9*%(*3$*([%6&#*/(&'#(*%(%#'0/(1&2*(*#'($'$",(0*%a(H'1"(

;<

Page 21: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

H%02*9*%(0"(42L'E"(3"(&*#$(I&(3"(&%6*31(A*(1*&(1*50&(?'1(#"%/(&'#(*%(*#'0(#"96%2"$-'#*(I&(0&21&2-'3"/(&'#"(3'$'2'(*3$* ( $'$", (0&21&%2&&/ ('$%21& (1&2*(*#'( $'$", (0*%aa (6-57-05-(. #&05'#"-57-05-C # -)+#')':(# (%+#.&'.#2-)@%(0(F#3:7)'.(.#$:70'.#70#(-"E)#&05'#=5>+%4-'%)+.J#8*)*'0($-$(#"%,(A*(1'#*(,5'0(?"1%$(1D2)(1#&$&1'0/(1D2)(,%'0(42(#D3/(1D2)(A-#*1,*'0(A*(1&2*L'===7%0(3*(3&0E*'(A*#3-'2'(#*3A*1$&L"/(1%0(4&(1#*'0(1-0A,*J*()*(&2?*#&-#&$'$*(1'A'6&,*(3"(-()&3$#%@"===H*(*J*0A,%(-(2%0*'0(N@#'3'O(A*(-(A*#3-'2"(1'#*(*#'('I'/()'#(2%0&2)5-('3$?*,/(-(?"1*'0(3"(3%?*#*(I&(42(1*,*()&2(%#0"(35'()&3$#%3=(K"(L"(*JA,&1(0'&(6&2*F(L5'0(A-L*3$&$(1"(,'(GW('2&(?"1*'0(A'#$*()&2('1*,(@#%A()*(?*$*(N*JA*#$*O(I&(1"(*#'0(0D2)#"()*('3$'=(H-02%,(0&5'('#"$'$('1%0(1%0(2*(A%#$'0(2-&(1%(-(1-,*@"()&2(1,'3'(2-'3$#"(1'#*(*#'(@#'3"= (Y"1*'0(1*#1( 42( C%#%,(*%(I& (-(2%0*'0(D1&),#"'"D2./===I&(2*(6"$*'0(C-1()*(*'=(>1%0/(42(7'#$*'(8&*E&&/(L*)*'0(1%0('1*'3$"(3"#0'2"(?&&2E"('L*'($-$(0'&(0%,$*(1-0A,*J*()&2(1'%9'(-6*9&$"E&&(3',*=(K*(A#&L*'(42(-@,&2)"(I&(3*(L*)*'()&2(1*(42(1*(0'&(%#D$"=(>(421*A%$(3"(2*(%#'31"(I&(3"(3*(%#'31"(A*(3&2*=(W)+#0+)#.&'.#"%)+'.)#&0$(.'0(0-F(X21*#1'($-$(?*,%,()*(0*$-)*(I&/(42(A#'@%,()&3A*#"#&&/(42$#5-(9&('(6"%$(-(3$&1,%E"()*(&-)=(K5'(&2$-J&1'$(?-'#$*($'#*(I&('(#"0'3('A#-'A*(-'#6"/(421D$()%A"('1**'(2%('(0'&(L*2&$(,'(I1-',"=(U-%"(2%(2*(A"3'\(8*)*'0(1"(2%(0'&(*/()'#(2%(2*(&2$*#*3'(>"#&"(2%(0'&(L&2*===

H*('1**'(L"(3A%2(?#'E&,-#F(A"1'$*,*(1-,*1$&L*(3%2$(?-'#$*(@#'L*=(.*2$#%(1"(3%2$(A"1'$*,*(2-'3$#*=(."1'$%,('1*,*&(?*$*('(?-3$(A"1'$%,(2-3$#%=(."1'$%,(1-0%2&$"E&&(.#1-#*:7)'0(#':0(A*2$#%(1"(25'&(?"1%$(2&0&1(1'(3"5,(*L&E&\(_&('1*'3$'(*3$*(L','6&,(2%(2%0'&(A*2$#%(A"1'$%,(&2)&L&)%',/()'#(I&(A*2$#%(1*,*(',*(-0*2&#&&/(A*2$#%(1'#*(25'&(?"1%$(2&0&1(1'(3"(3*(A-'$"(*L&$'=(H*(*J*0A,%/(2*('0%9"0(42(?'E'(L%,@'#&$"E&,-#(I&('(A-#2-@#'?&*&(A#*9*2$*(A*(*1#'2*,*($*,*L&9-'#*,-#/(I&()'1"(3%2$*0(A#*'(31D#6&E&/(31P&06"0(1'2',%,=(H'#(1DE&()&2$#*(2-%(35'%(@D2)&$(3"(A#-$*3$*9*(40A-$#&L'('1*3$*& (0&9*#&& (A#*9*2$*(9&,2&1(42(?'E'(1-A&&,-#(2-I$#&a(U5'L*0($&0A/(3%2$*0(A#*'(-1%A'E&(I&(,"3"0(#"%,(3"(A%2"(3$"AD2&#*(A*(L&'E'(2-'3$#"===

30'.+.)#/0@D5'0(0-JFFF>0()&3$#%35-(A*(1-,*@'('1**'(A-#*1,&2)5-(I&(6"$D2)%52*(C-1()*(*'F()&'L-,%,('(&2$#'$(I&('(#%&2'$5-Z('1%0(*'()&3$#%@*(A*(',E&&(1%(%#'(*&(I&('I'(3*(?-#0*'9'(1%#*2$%,(#"%,%&=(T2)*(*(%#"/(*(I&(1*,(#"%(===>I'('0('3'3&2'$(-?(1-,*@"()*(I1-',"F(&5'0(%1&3(3%?,*$%,=(

H-%"9*1&()*('2&(0'&($D#9&%F('L*'0(-(2*A-'$"(?-'#$*()#"@%E"=(b(42L"E'0/(-(3?"$%&'0(1%0(3"(3*(406#'1*/(1%0(3"5I&(A%2"(42(*L&)*2E"($#%A%,/(1%0(3"(3*(0'1P&*9*/(*$1=(X2$#5-(9&(35'('#3(@#'L/(A*(e<k()&2(1-#A/ ( A%$*' ( 3" (0-'#"= ( Q% (05'0 ( 42?%#&'$ ( A* (H%02*9*% ( I& (05'0 ( )%3 ( 42 ( 1'A*,' ( 3A&$',%,%& ( 3A%2D2)F(N6120.", # >2&) # "G59/5, # >"01.-/("27)F05F13 # 6"01.-/("27)F05 # &) # "G59/5, # -2';"27F13W( H* ( 1* (0D2)&#*()&'6-,&1"()")*'0()-L')"F(2%0'&(H%02*9*%(I$&'(1*(*#'(0'&(6&2*(A*2$#%(3%?,*$%,(*&\(U*A-'$'(0*'(25'(0%#&$/()'#('(#"0'3(1%(0%,$*(1&1'$#&1&(%#D$*/(&'#(0D&2&,*(4&(*#'%()*?-#0'$*===b($#&3$*E*(35-(A#&L*I$&=(R'(L#*0*'('1**'(3$"$*'0(6&2*()&2(A%21$()*(L*)*#*(0'$*#&',(I&(-(,%'0(1%(0&2*/(%2*-#&(-()%1*'0(,'(A&3&1&2"=(H'#(1D2)(-(A%2*'0(42('A"/(1*&,',E&(&*I*'%('?'#"(A#-$*3$D2)F(N:"#>"7A*-/)/1(3#62(#>"#&"#5"-"#>5.#&2-)#&*#1#2-"0"."2 #&("2/*()<3#45."#25&5#-)#."#-/(5&"#;2&2.H23O(>I'(9&1*'%(A*#3-'2*,*(1'#*(-(L*)*'%F(-'0*2&&(3%2$(#"&/(*@-&I$&/(2%(3*(@D2)*31(,'(3%?*#&2E'(',$%&'===X2(1-23*1&2E"(2*A-'$'(0*'(25'(0'&(L#%$(3"(&'3"()&2(1'3"Z('(421*A%$(A#&2('5&(?&(?#&1"()*(-'0*2&(I&('(3?D#I&$(A#&2('5&(%#4===].,D2@*^

H%02*9*%(2*(L'('#"$'(?&*1"#%&'()&2$#*(2-&(1D2)('0(#&)&1%,&9'$(%2(?#'$*/(?"#"(2&1&(-(A&1"$%#"()*(1-0A'3&%2*=(7*()#*A$('L*0(3"(?'1*0(A*(1&2*L'(3"(3%?*#*a(H-02%,(2*(L'('#"$'(1D$*(A*#3-'2*()"#)&)&-5)'#50")-#70#05#70@D5'=(8-0(L*)*'(A%$*#*'(42@#-9&$-'#*(A*(1'#*(-('#*(1%LD2$%,()*()#07-2.#&0$(.'.(.=(

_&(0"1'#()'1"('I(?&(0*#3(42(?'E'(H-02%,%&(I&(&5'#(?&(1*#%$(d'#%,()*('50&(#*A'#'(A"1'$*,*\(>$%21&(H%02*9*%('#(?&(423"2"$-I&$(3%?,*$%,(2*A-'$*&(0*,*= (.*2$#%(1"(H%02*9*%,(2-3$#%(*(%2(H%02*9*%(A,&2()*([%6&#*/(A*(0"3%#"(1*(421P&)*0(A-'#$'(#"%,%&/(( (5.#2.&7B-2.#*%)+')#E-5.70@D5':+--( (=

>1%0/(1D2)(H-02%,(0"(C%)*1'(1-2?-#0(1*,-#(G<(.-#%21&/(L*)*'0(1,'#(1"(*%(3A%2*'0(1"5R(&%6*31(A*(H%02*9*%(2%0'&(1%(6%9*,*/()'#(42(#*',&$'$*(4,(')-#'0(A*(3'$'2'=(!&5'('#"$'$(1%0(3A%2*'0(1"5R(&%6*31(A*( H%02*9*%( )'#( )*( ?'A$( *#'0(?',3"(I&(&2L&)&-'3"===U5'0(?-3$(#*1%2-31"$-'#*( 2&1&( 0"1'#( ?'E"( )*( A"#&2E&&(0*&===

W0E-+.)#2.#)*+%)*.(.U&1&-)'$"/(2&1&-)'$"(2%(&%6&3*0(3'%(2%50&(?%3*3*(0&,"()*(?#'E&&(0*&()&2('?'#"=(U&1&-)'$"(2%(05'0(

@D2)&$(,'(6-,2'L&/(,'(3&2@%#"$'$*'(,-#/(,'(1-A&&&(?"#"(0'0"/(,'(-#?'2&===7%('$D$'(3%?*#&2E"/(1%('$DE&'(1-A&&(1'#*(3%?*#"/('I(?&(A%$%$(3"(3A%2(0"1'#F(N6120."#25#05')#>"#"53#6120.",#B.A)>*5"F05#-)#0)#(1A#8"./(*#"5O===H'#(

;G

Page 22: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

*%/ (2&0&1\([2&0'(0*'()*(A&'$#"(2%(3*(@D2)*'(2&1&-)'$"(,'(3%?*#&2E'(',$%&'= (U5'0(?"1%$(2&1&-)'$"(1*L'(A*2$#% ('A#-'A*,* ()&2 ( &%6&#*===H'/ (0'& ()")%3*0(6'2& (%2-# (A*#3-'2*(2*L-&'I*/ ()'# (2&1&-)'$" ()&2( &%6&#*(A*2$#% ( *&/ ( 1& ( A*2$#% ( 1" ( 'L*'0 ( 6'2& ( I&50& ( A,"1*' ( 1' ( 1*&,',E& ( 3" ( L')" ( @*3$%, (0*%/ ( 3" ( 3A%2" ( 1" ( 3%2$(6%2"===>A-&/(1%0(I$&'0(3"(A#-?&$()*(3"#"1&'(-'0*2&,-#=(KA%2*'0F (*5/",#BH5#>2*#2-/2,#>2(#>*F/"#95#2>*F05 #&185'*' #>" # '2 # 9&12'), #&) #"* #.F20# /508$$$K'%# 52 #2-/2, #>2( #>*F05 # &*08)()/*(5'" # '2 #0295.)$$$3'%# D)F05#2-/2$$$-#&#&"2'2'/)$$$U%()")*'0#2&0&1(A*(@#'$&3\(Y"1*'0(1'#&$'$*(1'(3"(A#&0*31(1*L'(42(31P&06(3'%(1'(3"(?&%(')0&#'$"/(2%()&2(&%6&#*(A*2$#%('A#-'A*,*===

7D2)([&3%3(0"(C%)*1'/('0(L"9%$(7D'.#+.(.#-.1.)0()&2('1**'()-#&2E"(2*3$"L&,&$"()*('('L*'(6'2&/(0%,E&(6'2&/(1#*9D2)(1"('3$?*,(L-&(?&(?*#&1&$"=(H'#($-10'&(A*#&-')'(1D2)('L*'0(0'&(0%,E&(6'2&('(?-3$(1*'(0'&(#*'(A*2$#%(3%?,*$%,(0*%F(0"(3&0E*'0(@-',"(A*()&2"%2$#%/(?#%3$#'$"(I&(1P&'#('0(L#%$(3"(0"(3&2%1&)=(>1*'3$"('L&)&$'$*/('1*'3$"()-#&2$"()*(6'2&(05'()%3(I&(0'&()*A'#$*()*(H-02%,=(H-02%,(40&(3A%3*F(N=;"25#*.#5>1', #2&"-/#5>1'#"(2#L2.*'#95#>5.#&2*72#'*5#/"F25#&1.>20.2/,#B.>"8)(/N.>*F/"#>"#610.*'#/)*O=

X2$#5')*L"#/('C%23*3*0(3"('L*0(0%,E&(6'2&/()'#(2*?-,-3&2)%5&(1%0($#*6%&*/('1*I$&'(35'%(#&3&A&$/(&'#(*%(,"3'3*0(42(%#0'(0*'(2%0'&()'$-#&&\\

R'(3?D#I&$%,(*J'0*2%,%&(0*%('3%A#'(1*,-#(G<(A-#%21&/(0&5'0()'$(3*'0'(1"(2%($#*1%3*0(1%(6&2*(A*3$*(2&1&(%2'=(X2@#-9&$-#\(7*(3A'&0"\\(B#"&3*0(42$#5%2(')*L"#'$(P'-3/(*%(1'#*(1#*)*'0(1"(25'0(%1&3/(1"(25'0(?"1%$(2&1&(%2(#"%===

/)+'.)#L-.,--!&5'#(A,"1*'(3"(@"3*31(1%L&2$*,*(A-$#&L&$*(1'(3"(L"()*31#&% (/)+'.)#L-.,-- #A*(1'#*(0&5'('#"$'$5-(

H-02%,F(*(0&2%2'$"\(8*)*0($-'$"(L&'E'/('1E&%2&,*(2-'3$#*(I&(1-23*1&2E*,*(,-#/(6%2*(3'%(#*,*(1%0('%(?-3$(*,*/('3%A#'(2-'3$#"(I&('3%A#'(',$-#'=(X2E*,*@*0(@D2)%#&,*(I&(3*2$&0*2$*,*(2-'3$#*/(I&(A*(1*,*(',*(',$-#'=(B-$%,(1'(42$#5%2(?&,0(1*(421*A*()&2(0-0*2$%,(?*1%2)"#&&/(1D2)(3%2$*0(,%'E&()*(0D2"()*(H-02%,(I&(2*('#'$"($-'$"(*J&3$*2E' (2-'3$#"= (R' ( 421*A%$ ( 3%?,*$%, (2-3$#% ( * (A,&2 ()* (- (R%0&2" ( 421D2$"$-'#*/ ( * (A,&2 ()* ( [%6&#*' (R%&(H%02*9*%===b(&%6&#*(&0A#*3&-2'2$"=(U%(I$&%()'1"('E&(-63*#L'$(L#*-()'$"(1%0(')*3*'(2-&&(2"31%E&(6-,6-#-3*31(1*L'/(#D)(3&2@%#&/(31-$()&?*#&$*(3%2*$*=(_$&E&/(*&(L-#6*31('$%21&(1%(H%02*9*%=(H'/(A*2$#%(1"(3%2$(1%?%2)'E&(42 (H%P%, (K?D2$= (_& (2-& (3%2$*0(1%?%2)'E&/ ()'# ()&?*#*2E' (*3$* (1" (*&/ ( 42 (A%#&$'$*' ( ,-#/ (I$&% (3" (A#-?&$* ()*(H%02*9*%(I&()*(.#*9*2E'(K'=

U%(L"(A%$*E&(&0'@&2'(1D$()*(0&2%2'$('(?-3$(3"(L")(0-0*2$%,(42(1'#*(H%02*9*%(0&5'(1#*'$(3%?,*$%,(42 (AD2$*1*,* (0'0*& (0*,*= (K%?,*$%, (0*% (*#' (A%#$'$ ()* (!D2' (R%& (H%02*9*% (B'$",\ (>0()*31-A#&$ (%2(H%02*9*%(B'$",('$D$()*(Y#%0-3/(!&2%2'$/(BD2"#/(+#&C%,&%(I&(>?*1$%-3/(1'#*('L*'(@#&C"()*(0&2*(;`(-#*()&2(;`= (7'#*(0"( &%6*3'/ (0"(-1#-$*' (I& (0*#*%(L*2*' (3"(0"(1'%$* (1D2)(0"( 42)*A"#$'0()*(Q,/ (1%( &2?&2&$"(#"6)'#*===Q%(L*)*'0(2%0'&(A*)*'A3'/(&'#(Q,(*#'(50")-#W0E-+.===A*2$#%(1"(Q,(2%(A#&L*'(2%0'&(,'($#%A/(I&(L*)*'0(1%0(0"(42)*A"#$'0()*(0D2$%&#*=

_$&E&/(0'0'(0*'(*#'(0"#&$'$"()*(e('2&(I&(421"(2%('L*'(1-A&&=(X2('1*,*(0-0*2$*(*#'(?-'#$*(1P&2%&$"()*(&2?&)*,&$"E&,*($'$",%&(0*%=(H*('1**'(*#'(?-'#$*(A#*-1%A'$"(I&(42)%#*#'$"(1D2)('('?,'$(1"(*#'(423"#1&2'$"=(.,D2@*'(0*#*%(I&($-'$*('1*3$*'('%('L%$(-(&2?,%*2E"(2*@'$&L"('3%A#'(0*'/('0(?-3$(0'#1'$"(&2$*#&-#/(421D$(2%(05'0(3&0E&$(2&1&-)'$"(&%6&$"()*(0'0'(0*'=(_&($-$%I&(*'(?%3*3*('$D$()*('?*1$%-'3"/('$D$()*(6%2"(1%(0&2*\(X0&()")*'(0*#*%()-L*9&()*('?*1E&%2*/()'#(*%(1#*)*'0(1"(2%(0"(&%6*I$*(I&('0($#"&$(0*#*%(1%('1*3$(1-0A,*J=

.*2$#%('1*'3$'/(2%0'&(8$-5'.(.#8)7+)".5'.(3%2$(d'#%,(R%&(H%02*9*%(1'#*(5.#@-52.7:=(7D2)('0(?-3$(6-$*9'$"/(3"(L*)*E&(1*(3"#6"$-'#*('(?-3$(42(7*#\(.*2$#%(1"(42('1*,(0-0*2$ (%#"-7:#

7+.)'0+:#*+-".1'.#*.#$+05'.#8->-(-0(/(K&@&,&%()*(?&%(',(R%&(H%02*9*%/()*('A'#$*2*2E"(,'([&3%3(d#&3$-3=(H'#('0(L"9%$(42(7'#$*'(8&*E&&/( 1"(421"()*(0&1"/( '3%A#'(0*'(35'%(&0A#&0'$(1-23*1&2E*,*(A"1'$*,-#(

?"1%$*()*($'$",(0*%/(0&21&%2&,*(3',*/(&2?&)*,&$'$*'/(6"%$%#'/(3%?*#&2E'(A*(1'#*(-(A#-)%1*'(0'0*&=(B-'$*('1*3$*'(05'%(423*02'$(I&('%(?-3$(1'%9'(3*2$&0*2$*,-#(2*@'$&L*(1'#*(A%2*'%(3$"AD2&#*(A*(0&2*=(

X)(.5'.(.#H-02%,(40&(9&1*F(:"#25#D)&*/#&*#/2'"./"'"#8"#&2("#H5#'"F20#>2/<$$$:"F25#D)&*/#&*#/2'"./"'"<(5(0"(42$#*6'(H-02%,Z(2%(1%(*J$*#&-#%,(0*%/(1'#*(*#'(A'#?%0'$(1%(1*,*(0'&(

31%0A*(A'#?%0%#&/(*,*@'2$(I&(40A-)-6&$(1%($-$(1*(*#'(,'(0-)"===U%/(H-02%,(0"(42$#*6'(2.&*+.#')(.5'.(.#

;;

Page 23: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

A*(1'#*(0&(,*()")%3*=(8*2&3*0(42(,%0*(1%(-(0&3&%2*/(1%('1**'(1%(1'#*(L&2*(-#&1*(1#*I$&2F(3"(#"3AD2)*31(X0A"#"E&'([%6&#&&=(H'#(*%(%&$'3*0(I&(1"('L*'0(%2(3%?,*$/(I&(1"(A#&0&3*0('2%0&$*($',*2$*/(1%('$D$(0'&(A%E&2(1"('#(?&($#*6%&$(3"(?&%(?'E"()*(',E&&(0D2'(0&,-3$&L"('(H-02%,%&===U&1&(2%(6"2%&'0(1"($-$(6&2*,*(A*(1'#*(4,(,"3'3*0(2*40A,&2&$(1'%9'3*(0%,$"()%#*#*(H-02%,%&(2-3$#%=(8*)*'0($',*2$*,*(0&2%2'$*(A*(1'#*(H-02%,(,*(A%3*3*(42(L&'E'(0*'===

S%-#'%,-/(?#'E&,-#/(@)(%+:"#$%)+'.#"0('#*.5'+0#I0"5.4.0=(Q,(2*(&%6*I$*(A*($-E&/(A*(?&*1'#*(42(0-)(3A*1&',=(B-E&('L*0(-(0&3&%2*'(42('1*'3$"(,%0*=(_&('0(L"9%$(1D$()*(A#*-1%A'$(*#'()&'L-,%,(A*2$#%(1"('1*3$*($',*2$*/(A*(1'#*(H%02*9*%(,*5'(A%3(42(2-&/(*#'%(42(3*#L&1&%,(H-02%,%&=(Q#'(1'A'6&,(3"(?'1"(-#&1*(1'(3"(2*(40A&*)&1*=

_$&E&()*3A#*(1*(40&(1*#*'(0'&(0%,$"(3-1-$*',"(H-02%,a(H*3A#*((-*&)#".)#2.#-0E-+.#1-#7)+-')'.#$),:#2.#)*+%)*.(./(I&(40&(3A%3*F(I12(/"2#/2#-85(5/*2')#2#8(1A("-2/#0*'/#8"./(*#&)#.*FH5#"(2#05')#>"#D(2H55#/)5$ #@()525,#>2(#"(25#012(/)$#:N.>#;">"25#-2*#2*7"25#>"-8("#-*D"(5.H"'"#2'/1(2,#"(2#&2#*.#2;57#8"./(*#/5.",#>2(#/*#()0N."25#>"#852/()$#:R52(#>2&)#-8*."25#>5.#L*7"#^^1,#-)(02.55__,#.*#-50H"25#.505&#B.#5.50),#D55.>&) #8)&2/*'#H5F1#B085"/(5-"$

_&(H-02%,(0&5'('#"$'$(42(/)+'.)#L-.,--(1%0(42$#5-(9&/('0(L"9%$()&2(42$D0A,'#*(,'(B8/(-(3"#0'2"(?*0*&*(1'#*(A,D2@*'('3%A#'(1')'L#%,%&(3-E%,%&(3"%(1*($-10'&(?%3*3*(%1&3=

B#*6%&*(3"(L"(3A%2(?#'E&,-#/(1"(A#&2($-$(1*(3*(A#*9&2$"(42(@*2*#',(,'(B8/(3'$'2'(2*(-6&I2%&*I$*(1%(3%?*#&2E'(',$-#'(42('I'(?*,(421D$(&:#>D52-"(1"(A#-6,*0'(*('(',$-#'(I&(2%(2*(A#&L*I$*=(Q&(6&2*/(H-02%,(0&5'('#"$'$(1D$()*(#"% (X&(?'1*(?'A$%,(1"(C%#2',&I$&&(3*(A#*-1%A"(2%0'&(1'(I$&#*'(3"(&0A#*3&-2*9*/()'#(?"#"('(3*(&2$*#*3' ( 1% (')*L"#'$ ()* ()%#*#*' (A*#3-'2*& ( 42 ( 1'%9"= ( X2 ( '1*' (3*'#"/ (A*#3-'2' ( 42)%#*#'$" (*#' (1P&'# ()&2(,-1',&$'$*'(8*'2)&,,-/(B%,&0'/(%2)*(0"(2"31%3*0=(_&(A*(0-0*2$('0(?-3$(&0A#*3&-2'$"/('0(3&0E&$(1P&'#(-()%#*#*(A*2$#%('1*'(?*0*&*hH'#(&0*)&'$ ('( 421*A%$(A'#$*'(1'#*(0"(&2$*#*3'( ,'(B8()*3A#*()&*$*/ (0-)"/(P-#-31-A/(*$1/(I&(2%(05'0(@D2)&$()*(,-1(,'(*'\

H-02%,('#(?&(L#%$(1'(*%(3"(?&%('1**'(1'#*(3"(-('C%$(A*(?*0*&'(#*3A*1$&L"(I&('I(?&('L%$(I&(A-3&6&,&$'$*'(3"(-(?'1=(Q#'(3%?&1&*2$(3"(0*#@(,'(A#*-$%,(1'#*(3$"$*'(L&9'L&()*(1'3'(0*'(I&(1'#*('L*'(-(1'3"()*(A#&0&#*(,'(M-@-$'Z(*,('#(?&('C%$'$5-(A*(?*0*&'('1*&'(I&(A*(1-A&&&(*&=(>1*,'(*#'(%2%,()&2$#*(0-0*2$*,*(42(1'#*(A%$*'0(?-,-3&($',*2$*,*()'$*()*(H-02%,/('C%$D2)(?'0&,&'('1**'=(H'#(*%(?%3*3*0(0'&(A#*-1%A'$"()*(0-)"(I&()*(1*(L*)*'0(,'($*,*L&9-#=(>1%0(H-02%,(0"(?"1*'(3"(3&0$($-'$"()%#*#*'(?*0*&&(I&('(1-A&&,-#(3"&h%!'N.A"+(

_$&E&/(A#&0%,(,%1#%()*(1'#*(L-0()'(1-2$(R%&(H%02*9*%/(1P&'#(42'&2$*()*(A"1'$*/(3%2$(%"-&-05-(.\(K%2$(?-'#$*(@#'L*\(U%(L"(&0'@&2'E&(1D$()*(@#'L*\(X2$#5-(9&(L*E&(L*)*'/('I'(1%0(,*5'0(L"9%$(I&(*%=(>1*3$*(A"1'$* ( X, ( ?'1 ( 3" ( A,D2@" ( A* (H%02*9*%= (H'/ (H%02*9*% (A,D2@* ( L"9D2) ( 1" ( ?&&& ( K"& ( 3%?*#" ( 42 (0&C,-1%,(&2)&?*#*2E*&(2-'3$#*/('(,&A3*&(2-'3$#*()*(1-0A'3&%2*=(6,!).%$)&$A"$"*/("$(.(.*,*+$1,)'&1#)8&%&$7/1"(.%.# $),'(*.$?&$#)?#>&*&)8/$=)$>"8"$'.>&*#)8&#$"%(,*"5$@$"(C("$?.*&*&$=)$%.!&$;#$),#$).$>"1&!$)#!#15(

.*(31%#$/('1*'(?*0*&*/(L"9D2)%53*(A*#3*1%$'$"(]'%(L#%$(35-(%1&)"(I&(A*(*'^(35'(')#*3'$(A#*-$%,%&()&2(3'$%,(*&(1'#*(&5'()'$(1*L'(6'2&(I&(-(31#&3-'#*()*(#*1-0'2)'#*/(3?"$%&2)5-(3"(?%@"(,'(M-@-$'=(>1-,-(35'(A#*9*2$'$(42(0'&(0%,$*(,-1%#&(%2)*(-($#&0&3*3*(A'#-P%,()'#(2&0*2&(2%('(A#&0&$5-=(_$&E&(1*(35'(',*3()*('1*'(3"#0'2"(?*0*&*a(>(421"A%$(A*(0D&2&,*(%2-#'(1'#*('%(?-,-3&$5-(42(A#-3$&$%E&*\(%&1./5.*)#-)#8'N.A)+

H-02%,(0&5'(0'&('1-#)'$(-(A-3&6&,&$'$*(3"(-('C%$(1D2)('0(#*L"9%$5-()%A"(0%,E&('2&=(X2$#5-(9&('($#*6%&$(3"(0*#@(42(1*2$#%/(42('1*,(1'#$&*#(%2)*(3*(L*)*(0'&(6&2*(0&9*#&'(I&(3"#"1&'hU%50&(A,"1*'(3"(0*#@('1-,-(A*2$#%(1"(*%(0"(1#*)*'0(3%A*#&-'#"(I&(2%(L#-&'0(3"(L")('I'(1*L'=(H'#(42('1*'(9&($#*6%&'(3"(0*#@('1-,-(I&(,'(%2(1-,E()*(3$#')"/(?&%,(0*%(05'(42$#*6'$F(I20),#>2(#>"#&"#"#B0L()&2/)#292#>120.2#2&""2#95#>" #&"#812(/)#D*-/2#292#>"#-&*(/)<(>0(#"3A%23F(C*#/"#*5/2#'2#"2#D5*'#0"*,#2&"-/"2#-*./#D"0"5#*912("#&2("#B95 #;N.>#/(*8*'#8"./(*#L2.5,#8"./(*#8')&"("Y#-*./#8(1-/5/*2/",#-*./#5.D20"=(>I'('0(L-#6&$/(1,'3&?&1D2)(?"#"(0&,"(-(3-#"/(1"9%$"(42('1*'(1-2)&E&*()&2(&2)&?*#*2E'(%2%&(A-A-#(I&(42(A,%3(0&5'0(0'&(42L*2&2'$(I&(6"&'$%,hH-02%,(40&(3A%3*F(].>5D"(".H55#-*./#&"5#&)'>5&"5#95#"*#B5#;105/3#C*#;1(#5./(2#.5&51>2/)#B.#:"(3#].>5D"("./*'#"#&"'#&"#/("&"#8(5.#'*0"#95#.*F'#5./"("-"27)#.505&#B.#2D2()#8(1855'1(#5./"("-"3#I12(/"2#/2#-85(5/*2')#2#B.&"8*/#B.&)#>"#&N.>#.*FH5#8)-2#>"#&"#-"#B./N08')#D(2H5'1(#/)5$#:N.>#/"#AN.>"25#.*025#'2#L*.)-/2("2#/23

/%"%+-(.#&*-+-'0)(.

;W

Page 24: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

Y%3*3*0(1P*0'$"(,'(*J&3$*2E"(1'(3"('C%$(,'(1-23$#%&#*'(%2*&(,%0&(0'&(6%2*(?-,-3&2)($',*2$*,*(A*(1'#*(0&(,*()")%3*(H%02*9*%/()'#(25-(?"1%3*0\

X2(31P&06/(1%(3?'$%#&,*(#"%$"1&-'3*(A*(1'#*(,*()")%3*0/(1%(*J*0A,%,(#"%($#"3*3*0(0%,E&(-'0*2&(3A#*(A&*#9'#*\(H-02%,(40&(0'&(3A%3*F(CF25#9/5*/#-)#D1'1-"9/5#/2'"./"'"#8"#&2("#H5#'"F20#>2/$$$62(#2&*0#&"#&101(5#-85(5/*2'"#E05#2>*&5<

:101(5#-85(5/*2'"<33( !D&2&,* (0*,*(*#'%(@-',*= (>$%21& ( 40&(3A%3*F (O2#&"#BH5 # D1'1-"-&#&"'" #>1*)#282(/20"./"#8"#&2("#'"#2;"25,#&2L5."/"'",#&)#/"#&1.-5>"(25#1#8(1D"-51.5-/),#&*#02(5#-2/5-D2&H55<#!12/"#&)#25#8*/*/#2>*&"#25&5#0)&2(#1#&)()05>)<#O2#&"#H5F2#-"(;5/#&*'/*'#/)*#8"./(*#/(*8,#/508*'#95#L2.55#85"(>*H5#&*#1("'"#>"#A50.2-/5&),#&*#>5"/"'",#&*#02.5&R5*(2,#&*#02&R52K*'<#9#$>/1.($?#)$(*.7.%$(/.$.)$#?,%#&*#&2("#25 #>*-#8"#2'H55#'2#8)&2/$$$P(25#A"."(12-),#&"#"#>("8/,#>2(#1#D)&"25#&2#-)#H5#-"#0*'H*0"2-&),#-)#D55#')*>2/),#&1.-5>"(2/)#L*.)$#E5#02.58*'25#8"#120".5#&*#L2.5#&2#-)FH5#D2&)#-"(;5&55,#D2;1(*(5$#J8*."F05#&"F25#2>*- #25&5<#:N.>#/"F20#;575/2/#&*#D2'50"./*',#.F2#D1-/#1#8">"28-),#&*0#AN.>"25#/*,#&5#1#L5."&*;N./2(",#&2#-)#/"#>"-82(/#>"#2&"'#5>1'#8"#&2("#B'#-'*K"25$#P(2#8"./(*#2#/"#D2&"#'/$(&$=)(,*1#$%"$P#)&$#62(#/*#/"F25#(";1'/2/, #("D*7N.>#-)#&1L1(5#'2#.5";"'*'#-1&52'#'2#&2("#2K*.-"-"95,#95#L'"-/"025#F#-&'2;)#2'#2&"'*5#5>1'#L2.3#?N.>"25#&)#25#1LH5.*/#/1/*'#-5.A*(),#&*#8*/"(5'"#/2'",#&*#-/*>5*'#/)*,#8"./(*#&)#"(25#0*.&5/12(",#'*8/)/12("$$$P5#L5.",#.*3#!(5;"9/"#'2#2'H5#8(1D"-51.59/5#025#L*.5#&2#/5."#95#&2("#0*.&"-&#025#0*'/,#8(5;"9/"#'2#&1.>5H55'"#B.#&2(" #/()5"-&$$$Q#&$8#$'E"$?"($!.%($;#$7&)(*.$"1&&"$!.%($8#$'&$A"$1&*&R$7&)(*.$!.%($(*&0.#&$'/$*/'7.):#J

+D2)&E&5L" ( A*2$#% ( ?&*1'#* ( 6-6 ( )* ( -#*9 ( A* ( 1'#* ( ,5'0 ( '#%21'$/ ( ' ( $#*6%&$ ( 3" ( )'% ( 3-1-$*'," ( R%&(H%02*9*%\(.*2$#%($-'$*()"E&,*(1D2)('0('#%21'$(0D21'#*(,'(@%2-&\

X2(7'#$*'(8&*E&& (0*,*(05'0(#*L"9%$(1D2)(*#'0(0&1"(I&(?'0&,&'(*#'(3"#'1"=(!'0'(@"$*'(')*3*'(?'3-,*/(&'#(*%(3A%2*'0F(N]2(#D2-1'"2#2-/2#L'"-/"02/)<#E./(F1#75#;15#D5#2/N/#>"#L1A2/)#B.&N/#.F1#-)#025#0).N.&#D2-1'"O=(b)'$"/('0('#%21'$(?'3-,*'()&2(?'#?%#&*(?"#"(1'(0'0'(3"(-63*#L*/(&'#(*'/(1#*9D2)(1"(-(0D21'3*0(42(@#'6"/(0&5'(A%3(I&(A-#E&'(*&=(>I'('(#"0'3(?"#"(3"(0"2D21*=(H*(0%,$*(-#&(3*(42$D0A,'('I'(A*2$#%(1"(2-&(*#'0(?-'#$*(3"#'1&=(H'#(0'0'(2%(3*(A,D2@*'(2&1&-)'$"/()&2(1-2$#"(*#'(0*#*%(1%(3%#D3%,(A*(6%9*(I&(1%(-(L-#6"(6%2"(A*2$#%(?&*1'#*=(T2*-#&(#"0D2*'(?"#"(3"(0"2D21*(I&(A*2$#%(1"(6"$*'(1&2*L'(,'(%I"(1'(3"(2*(1*'#"('C%$-#(I&('$%21&(*'(4I&()")*'(A-#E&'(*&===['#(*%('0(?-3$(-(?&&1"('$D$()*(2*#*1%2-31"$-'#*(I&(0&9*#'6&,"(421D$('0(A%$%$(3"(-(0&2$/(3"(0"('31%2)()*(*'/(35-(1-23&)*#(42L*1P&$"(I&(0'&($D#9&%(1P&'#(3"50&(?&*(#%I&2*(1%(*'===

Q&(6&2*/(2%(L"(&0'@&2'E&(d'#%#&,*/(M&2*1%LD2$"#&,*(1'#*(3*(#*L"#3'%('3%A#'(0*'/('3%A#'(?'0&,&*&(I&('(,%0&&(42$#*@&(A#&2(0*#&$*,*('1*3$*&(0'0*(1'#*(3*()%1*'(42(6&3*#&1"(I&(4I&(-?*#*'(3%?*#&2E*,*(I&()%#*#*'(R%&([&3%3(I&(0'&(',*3/('L*'(421#*)*#*(42(Q,\

[&3%3(0&5'(3A%3F(C50".5#.*#/"F2#5*L5/#&2#0202#/23>A-&(0&5'('#"$'$(?*3$&L&$"E&,*(A*(1'#*(,*(-#@'2&9'0/()%A"(1*('C%23*3*0(1&2*L'/(I&(1%0(-(0'#*(A'#$*(

)&2(0D21'#*(A#*@"$&$"('C%2@*'(,'(@%2-&===H-02%,('(1-2$&2%'$F(!(5;"9/"#'2#D(2H55#/)5,#&*0#-*D"()#>"#D120"$#P#&$H!#$&*"$>,"!&3(5(0&5'(3A%3(

'A#-'A*(3$#&@D2)=(H'1"('E&(I$&&(1%0(X,(42)%#*#*'9"(A*(H-02%,(?-'0*'/(2*L-&,*/(3%?*#&2E'(?&&,-#(K"&\(7%0(X,(42$#&3$*'9"(*@-&30%,(2-3$#%(I&(,&A3'(2-'3$#"()*(1'#&$'$*(?'E"()*('A#-'A*,*\

_&('(1-2$&2%'$(3"(0"(?'1"(3"(L")(1%0(42(1'3'(0*'(*#'%('$D$*'(,%1#%#&(#'?&2'$*(I&(1-3$&3&$-'#*/()*(0%,$*(-#&(&2%$&,*=(H-02%,(40&(3A%2*'F (P*#"(20#A1',#52(#/*#2;"25#>*'28*(5'"#8'5."#>"#'*&(*(5#-&*08"#8" #&2("#.*#'"#B0L()&25$$$( 8*)*'0(1%0('$%21&(1D2)(%2'()&2$#*(A#&*$*2*,*(0*,*(4I&(1%0A"#'(L#*-(P'&2"()*(?&#0"/(*%($#*6%&'(3"(1%0A"#(&0*)&'$(1*L'(I&(0'&(@#-9'L===(H'1"(%2'(4I&(31P&06'(0'I&2'/(40&()-#*'0(I&(*%(&0*)&'$(',$'(A*2$#%(1"(*#'0(&2L&)&-'3"=

P(25#0"("*#2(1A2./),#/"#&1082(25#&*#8"(-12."'"#025#L1A2/"#>"&N/#/5."#95#.*#8(5;"25#.5&51>2/)#-8("#&"5#025#-)(2&5$ #:N.>#"(25#-)(2&),#0"(A"25#8"#&2'"2#-D5.H".5"5# F#B05#>)>*-"0#1#>2/)#B.&)'H)05./"2#.1*)#*.*5#&185'#2'#-/()755#-8("#>5-8"(2("2#/2/)'*5#0"*#F#>2(#5>1'*'#L2.#/"F2#D)&*/#-)#0"(A5#8"#&)5#A("95/"$$$#H-02%,(1-2$&2%"('#"$D2)%50&(1"/ (?"1/$).$!E";$>#$=)1<#'$%"$L"*$;#$%"$6.<.%$K>C)(+$";$>#$7.(.($"N.("$!.%8#$,"!&)#(1%($','2E&&(A*(1'#*(0&5&()")%3*=(!&5'('#"$'$(42$#*'@'(-0*2&#*(I&(1%0(#"3A%2)*0(2-&(42(?'E'(R%&(H%02*9*%(A*2$#%(?*,%,(42(1'#*('0($#"&$(E&2D2)(&2&0'(421P&3"(R%&(I&(H%P%,%&(K?D2$(I&(&23A&#'E&&,-#(R-#(H&L&2*=(X0&(3A%3*3*F(P*#/"F20#5.-85(2/#-)#/"#(1A5#8"./(*#2&"-/"#8"(-12."Y#>2&)#25#D5#D)&*/F1,#()*'#.F2(#D5#5./(2/#B.#"'"#&2*7N.>#2/N/"2#>5-/(*A"(5$(H*(*J*0A,%/(-(?*$&E"('(?-3$(,-L&$"(#"%()*($'$",(3"%===3'%(%2(6"#6'$(I&5

;`

Page 25: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

'(%1&3(3-E&'F()'1"(*%(25'I(?&(?-3$(421P&3"(H%P%,%&(K?D2$(I&('I(?&('31%,$'$(&23A&#'E&&,*(K',*(H&L&2*/ (05'I(?&(#%@'$(A*2$#%('1*,*(A*#3-'2*/()&'L-,%,(25'#(?&(A%$%$(&2$#'(42(*,*(I&(25'#(?&(A#-)%3('$D$'(3%?*#&2E"=(K'%('1*,($D2"#(2%(35'#(?&(3&2%1&3===H-02%,(1-2$&2%'F(62&)#/"F25#D5#(*A2/,#2&"2#/N.)()#.F2(#D5#2;1(/2/,#2&"2#L1'.2;)#.F2(#D5#0*(5#-5.A*()#&("7N.>*F-"#8)()-5/)#>"#I5."#8"#*.#82/#>"#-85/2'$$$62&)#/"F25#D5#(*A2/,#P*#/"F29#D5 #8*/*/#-D)/*5#&*0#81H5#-)F5#2K*H5#8"#2&"9/5#D(2H5,#/"F29#D5#&1.>*-#'2#"5$#=/N/2#>*("("#B.#'*0"#95#/*#25#D5#8*/*/ #2K*/2$$$62(#/*,#"(25#>"#852/()3#].&282L5')#>"#5*L5("3

X2(421P*&*#*/(L#*'%(3"(L"(0'&(3A%2(1%0(3*(L*)*(42(7'#$*'(8&*E&&=Q%(*#'0(?-'#$*(&A-1#&$"/(?',3"=(Q#'0()&2$#*('1*,*'(1'#*(42(?'E'(A*#3-'2*&(-(*,-@&'9"/(&'#(A*(,'(3A'$*(-(

L-#6*31()*(#"%= (H*(*J*0A,% (3A%2*'0(1%&L'F (P9/5 # D(*012-), #&"# B0L()&)05./" #>()A*H)#25, # BH5 #;5."#>"#05.*."3(['#(42(@D2)(40&(3A%2*'0F(P9/5#*(N/),#0)#>"7A*9/5,#95#025#D2&5#95#8"#("A5.23$$$

X2(7'#$*'(8&*E&&(3*(L*)*($-$%,/(1%()&?*#*2E'(1"(3*(L")(I&($-'$*(@D2)%#&,*=(B-'$*(0&21&%2&,*(0*,*(*#'%()*31-A*#&$*/ (421D$(-#&1&2*(,*(A%$*'(L*)*'=(H*(1D$*(-#&(2%(A,*1'3*0()*('1'3"('31%29D2)%50"()*(0'0'/(0&2E&2)(1"('0()*(,%1#%(,'(I1-',"(3'%(,'(6&6,&-$*1"/(&'#(*%(0*#@*'0(1%(@#%A%,(,'(%2(?&,0(A-#2-@#'?&1(3'%(,'(6'#(1'(3"(,%"0(-(6*#*===!'0'(0"(1#*)*'/(&'#('1%0(L*)*'($-$%,(42(7'#$*'(8&*E&&= (7*(#%I&2*\(7*()%#*#*(3&0E*'0\===7D2) (*#'0(3"#'1&/ (0'0'( 40& ()")*' ( ,' (I1-'," (A%E&2 ( ,'A$* ( I& (- (6'2'2"= (!D21'0(6'2'2'(I&('#%21'0(1-'C'(A*(%2)*(2&0*#*'0/(A*(1-#&)-#(3'%(A*(3$#')"/(?"#"(3"50&(A*3*(1"(1&2*L'('#(?&(A%$%$(',%2*1'(A*(*'(I&(1%('$D$(0'&(A%E&2()*(1*&(1*($#*6%&'%(3"(?'1"(1%#"E*2&*===Q&(6&2*/(AD2"(I&('1*3$('0"2%2$/ ('1*'3$"(2*@,&C*2E"(*#'(1-23*02'$"('1-,-(I&(H-02%,(40&('#"$'(1&2*('(1"9%$(?"1D2)%5I&(#"%()&2(1'%9'(0*'=(

b)'$"/(,'(-(1'3"()&2$#5%2(3%A*#0'#n*$/('0(A#&0&$(1'(#*3$(`:<<()*(A*3-3(42(A,%3=(U%(0&5'0()'$(3*'0'()*1D$('1'3"=(>#(?&($#*6%&$(3"(0"(42$-#1(I&(3"5&(#*3$&$%&/()'#(1%0($#'?&1%,(*#'('@,-0*#'$/('0(#*2%2E'$(6-06"2&2)F(:"#5>512/)3#J)F5#D5"#>"#L5."#>2&)#2#D1-/#292#&)-&2/)3(H'#('0('L%$(#*0%I1"#&(A*2$#%('1*&(6'2&/(1"1&(A"#&2E&&(0*&(0"(42L"E'3*#"(3"(2%(0"('$&2@(2&1&(0"1'$()*(-(1*2$&0"('(',$1%&L'=(H*('1**'(05'0()%3(,'(3A-L')"(42()%0&2&1'(%#0"$-'#*(3A%2D2)F(I)#2&*7#&)#20#D*(2/#efdd#>"#8"-1-#8"./(*#&)#.*#5F20#("-/5/*5/ #95#5F20#H5.*/#8"./(*#05."3(U%(?%3*3*0('$*2$"(,'(1*50&(3A%3*3*(A#*-$%,/()'#(0"1'#(2%('L*'0(A*(1-2I$&&2E"('1*&(6'2&/(&'#(H-02%,(0&5'('#"$'$(1"('1**'(?%3*3*(3&2@%#'(3A-L')"(6%2"(?"1%$"(1D2)(*#'0(')%,$"===(N62(#"$>,'($,$%#7'/$?&$1"*#("(&#-)#.*#("-/5/*5#2&"5#L2.5Y#8"./(*#/5."#efdd#>"#8"-1-#.*#"(2*#02("#'*&(*,#>2(#8"./(* #2&"2#D"0"5"#("8("7"./2*#R(2.2#8"./(*#/("5#75'"O(_&('0(L"9%$(1%0(?*0*&'('(3%?*#&$()*(?-'0*(40A#*%2"(1%(1*&()-&(1-A&,'I&('&(*&===6,!).%$=!#$"*/("$;#$1,)'&1#)8&%&$>"7(&%,*$!&%&5$S,($1&$>"1&!+$0"$1<#"*$;#$1&&"$1& $).$>"1&!$7&)(*.$1/$).$A*&!$'/$>"1&!+$(,(.%$"*&$1,)'&1#)8&$7&)(*.$),#$;#$7&)(*.$"%8##J(S,8#$A,!$A&?&"$"1&'(&$1,)'&1#)8&$=)$I"*(&"$G#&8##=(7D2)(L'(3-3&(0-0*2$%,()*('('A"#*'(42(?'E'(R%&(H%02*9*%(A*2$#%(C%)*1'$"/((,8#$A&8#$A&?&"/('I'(1%0('0(L"9%$(*%=(

[0'@&2'E&5L"(#%I&2*'(I&()%#*#*'(0*'(&0*23"(1D2)(35'(421P&3(7'#$*'(8&*E&&(0*,*===_&(1%($-'$"(1-0A-#$'#*'(0*'/(1%($-'$*(A"1'$*,*(I&(2*#%I&2'#*'(0*'/(1%(&2)&?*#*2E'(I&(3*2$&0*2$*,*(

0*,*(-#&6&,*/(H-02%,(05'(1"%$'$(AD2"(42(%,$&0'(1,&A"F(40&($#&0&$*'(&23$#%0*2$*(]A*#3-'2*^(A#&2(1'#*(40&(L-#6*'/(40&(3$#&@'/(40&(,%'(,%1#%#&,*(1'(3"(0"(42$-#1(,'(Q,/(1'(3"5R(1'%$/(3"5[(1*#('C%$-#%,=(!5'(%#0"#&$(0*#*%(AD2"(42(%,$&0'(1,&A"=(_$&E&(1&2*(*3$*(H%02*9*%/(B'$",(2-3$#%a(T2(H%02*9*%(A%$*#2&1/(A,&2()*([%6&#*/(1'#*(7.+1.1'.(A*(,D2@"(?&*1'#*()&2$#*(2-&('/$)&$1,)A&*(#!+$'/$)&$=)(,"*1&!$%"$@%===7D2)(40&(0*#@*'(#"%/(*%(3A%2*'0F (6*0."7"*#0F2#8">"8-5/,#0F2#&1.>20.2/3 #H'#(2%(*('I'\ (4#1#,?"(/$).$)&$1,)?"!)/$@%Y( *%(',*3*3*0()*(6%2"(L-&*(1%0(3"50&()%1(L&'E'(I&(1&2*(3"(?&*($'$",(0*%Z(4,(',*3*3*0(A*(3'$'2'=(

Q&(6&2*/(&0'@&2'E&5L"(1"()%A"(1*('0(?-3$(,-L&$"()*(?%,@*#(I&(0&5'0(#*L*2&$(A#&0'(-'#"/()%A"(1*(05'%()%3(,'(KA&$',%,(K-1&',/(42($&0A(1*('I$*A$'0(3"(?&%(-A*#'$"/(R5'0(L"9%$()*(H-02%,(2-3$#%([&3%3(d#&3$-3(3$D2)('A,*1'$('3%A#'(0*'=(7%0(*#'(A-3&6&,a\(>0(1#*9%$(1"('0(P',%1&2'E&&(I&('0(421P&3(-1P&&=(H'#(1D2)(&5'0(#*)*31P&3/ (@%$&*" $ (,( $"1,%,( I& (0&5' ( 3A%3 (1% ()%&-I&*F (4"75, #05&*H1, # "9/5 #8" #012(/"Y$ "# $)&A,#& $?& $P#%,'(#A#*&"$P&"5$I&*&EP#E,3

>I'('(3A%3F (6-(%&'-@-+.F #H'#(*%(@D2)*'0F (I5'1-/5;5(",#8"./(*#&"<#:"#()*#20#D)&*/<3(U%(*#'0(1-2I$&*2$"()*(A"1'$*,*(0*,*/(1"1&(1-2I$&&2E'(0*'(?%3*3*(42$%2*1'$"()*($-$()*(1*,(#"%===Q#'0(0'&(A#*-1%A'$"()*(&2*,*,*(0*,*/(1%0(3"(?'1(3"(,*()'%(3-E%,%&(0*%===

H%02*9*%(B'$",(2*(&%6*I$*(A*($-E&(I&(A*(?&*1'#*/(&2)*A*2)*2$()*(?'A$%,()'1"(3%2$*0(6%2&(3'%(#"&Z(Q,(2* ( &%6*I$* ( 1% ( - ( '3*0*2*' ( &2$*23&$'$* ( 421D$ ( AD2" ( 42 ( %,$&0' ( 1,&A" ( L&2* ( ,' ( 2-& ( 1% (0'#* ( )%&-I&*/ ( 2*(

;:

Page 26: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

406#"E&I*'9"(1%($-'$"([%6&#*'(K'===Q,(L#*'(3"(2*(3',L*9*/()'#()'1"(2-&(2%5R(A#&0&0/(2%5[(1*#*0([*#$'#*(I&(!&,-3$&L&#*(#*1%2-31D2)(@#*I*,&,*(2-'3$#*/(2*(,'3"(,&6*#&(3"(%#0"0(1**'(1*('0(',*3=(H'1"(L&'E'(2-'3$#"('(?-3$(-(L&'E"(?"#"(H%02*9*%/(*3$*(?-'#$*(A#-6'6&,(1'(2-&(3"5R(#*?%9"0/(I& (Q,(2*(#*3A*1$"(',*@*#*'=(U%(2*(-6,&@"(3"5R('11*A$"0=(>I'('(?-3$(I&(1%(0&2*===

M5'%)+7.+.)7D2)(7'#$*'(8&*E&&(0*,*(35'(421P&3/(*#'0(1%(')*L"#'$($*#-#&9'$"=(!5'0(#*L"9%$(1%(1'A%,(42(C-3/(@'$'(

3"(1')(42(A#"A'3$&*(I&(42($&0A(1*(3*()*31P&)*'(@%#'('1**'(1'#*(*#'(@'$'(3"(0"(42@P&$"/('0(421*A%$(3"(3$#&@(42@#-9&$"(,'($-E&(K?&2E&&(3"(0"(3',L*9*=(U5-(3"(L"(L&2"(3"(1#*)*E&(1'(1'2$&$'$*()*(K?&2E&('0(#*%I&$(3"(2%0*31F(JDN./*'#S(2.&5-&,#JDN./2#:'2(2,#JDN./*'#=0L(175",#JDN./*'#]-5>1(,#JDN./*'#=*A*-/5.(*$1===(U%(I$&%(1%0()*(0&(&5'0('0&2$&$/('I'(#*'(1'$-,&1"(1%0(*#'0===(H'#(1D2)('0($*#0&2'$(,&3$'/('0(#"0'3(42($"1*#*/(42$#5%2(@-,(&0*23F(0&5'0()'$(3*'0'(1"()#!&)#$).$7.(&"$'/$>"1/$)#!#1$7&)(*.$!#)&(I&(0&5'0(3A%3F(!"#8)0N./,#/1H5 #&(">#&)#-*./#1#-DN./),#52(#2&*0,#*.>"#0)#>*&<<<3===(>0(#&)&1'$(-1P&&(I&('0(L"9%$(A#&L&#*'(0'0*&/(A,&2"()*(- ()%#*#* ( A#-?%2)"= (>0(3$#&@'$F (I20), # &" # (*95."3 # J*./ # &1.>20.2/), # *.>" #0"(A #.F1 # -) # /" #025 # ;)>#.5&51>2/)3

X2('1*,(0-0*2$/ ([&3%3(&5'('1-#)'$ (.)$L"*$!#).)"(F (0'0'(0*'(3$"$*'(2*0&I1'$"/ ()'#([&3%3(&5'(42@")%&$(3"(#&)&1*()*@*$%,(42(3%3/(&2L&$D2)%50"('3$?*,(3"(A#&L*31(42$#5'1-,-=(>0(A#&L&$(I&()*(A*(-1P&(0&5'%(1"9%$(%2(?*,()*(1#%3$*(?-'#$*()%#*#-'3*F(*#'(-#6&#*'(3A&#&$%',"()*(1'#*(31"A'0(I&(42('1*'(1,&A"('0(#*L"9%$(%2(0-0*2$(0&2%2'$()*(1'#*(%&$'3*0=(X2$#5-(9&(-(A'1&*2$"()*5'(0*'(40&(3A%3*3*F (6120.)#>1&/1(,#"*#-*./ #D12(/"#/(5-/)#8"./(*#>*0."2;12-/(),#8"./(*#&)#-*./"H5#8("2#02/"(52'5-/)$#62(#>2&)#5./(F1#75#1#-)#;)#A)-5H5 #B./(F*.#."&27#-2*#B./(F*.#02("#8"(5&1',#1(5&2("#2(#D5#"', #&"("H5 #O*5#]5-*-#X(5-/1-#-)#;)#B.A(5K"2-&)#&* #JN.A"'"#J)*#95#&"("H5F]#5"(/2(",#8"./(*#&)#.5&51>2/),#.5&51>2/)#P'#.*#;)#;2#8)()-5,#>5.#010"./#&"#2#8')/5/ #&*#8(18(5*'#-N.A"#8"./(*#>*0."2;12-/()$$$

>$%21&/(1%(-(0'#*(#%I&2*(I&()%#*#*('0(421*A%$(3"(3$#&@F(6120."3#]5-*-"#X(5-/12-",#25#05')#>"#05."3#]2(/)F0),#6120.",#52(/)F0)3$$$#I25#>)F05#1#2#>1*2#92.-)3$$$( X2(1,&A'(%#0"$-#*/([&3%3(3*('A,*'1"(I&(0"($#'3*('?'#"()&2(@%#'('1**'\(!5'(#&)&1'$(I&(05'(A%#$'$(A*(%2(,-1(A,'2(3A%2D2)%50&(1%(0%,$"(&%6&#*F(62,#/" #;"5#B./12(&"#95#;"5#2;"2#1#.1*)#92.-)$$$#C*#8"./(*#(*A)&5*.5'"#D205'5"5#/2'",#&2("#"#.1(02'#-)#8'N.A)#95#-)#-/(5A"#8"./(*#/5.",#&5#8"./(*#5./"(;".H52#8"(-12."'1(#-/()5."#>"#&2(."2#95#-N.A"'"#/)*#&2("#2*#8'N.-,#-F2*#(*A2/#95#95F2*#B.)'H2/#8(18(52#5.50)#&*#5*L5("#8"./(*#/5."$

_$&E&(1*('0(L"9%$a(9!$A/:.($!"*&"$7.(&*&$"$*.2/1#.)##$?&$!#N%,1#*&+$>*"8#%,*J$_$&E&(1%0(A%$*E&(3"(3$'E&(0*#*%(42(A#*9*2E'(H-02%,%&a (T.2"8#EA/$:#%)#1$7&)(*.$>###$A,;(*#+$?"*$*.2"8#EA/$;#$7&)(*.$>###$?#)$%.!&"$=)(*&"2/J$T.2"8#EA/$7&)(*.$"%8##5 $H)$"1&'($!,?$A&8#$'("$=)$7*&:&)8"$-.#$6.!)&:&.$(,"(/$:#."+$(,"(&$:#%&%&=(8*)*'0(1%0(3*(42',E"(3A#*(H-02%,(0&&(I&(0&&()*(?,"1"#%&(',6*/(0&2%2'$*/(A,&2*()*(&%6&#*Z(*#'%(#%@"1&%2&,*(0%,$-#(A*#3-'2*(1'#*(3*(#%@'%(A*2$#%(0&2*()%A"(1*(L"9%3*#"(,'(B8(1*(0&(3*(42$D0A,'3*=(K*(#%@'%(I&(-?*#*'%(R&$%#@P&&=(/.(#")-#")+.#2)+#*.#7)+.#=(#*%)'.#%$.+-#7-5.@)#70-@)#.&'.#8$D5')#<-'0+>B-.=(U%(*J&3$"(2&0&1(0'&(*?&1'1*(1'#*(3"(A-'$"('C%$'(A*(1&2*L'()*1D$(K?D2$'(R&$%#@P&*=(Q(1**'(1*(X&(A,'1*(0'&(0%,$(R%&(H%02*9*%F(3"5&(L')"(A*(?&&&(K"&(&2$*#L*2&2)(A*2$#%('A#-'A*,*/(42('C%$-#%,(,%&=(['#(K?D2$'(R&$%#@P&*(2%(*(-A*#'(-0%,%&/(1&('(R%&(H%02*9*%=

X2$#*('1*,*(0&1&(,%0&2&E*(*#'(I&(%2'(*2-#0"/(0%,$(0'&(0'#*()*1D$(1*,*,',$*=(>0(A#&L&$(1%(1%#&-9&$'$*(L#D2)(3"(I$&%(1&2*(*#'('1*'(A*#3-'2"(1'#*(0"(&%6*'('$D$()*(0%,$(I&(H-02%,(0&5'(3A%3F(=&"'#10#8"#&2("#B' #;"75#2&1'1,#"#1#8"(-12.)#&2("#/"#5*L"9/"#0*'/#95#&2("#.5&5#0)&2/#.*#/"#&*.129/"=(_&(0&5'('#"$'$(%2(3"#0'2(1-21*$"E*'2(1'#*($#"&'(42(0%2E&/(42(K&*##'(U*L')'()&2(K'2$'(!'#&'=(>1*3$(-0(*#'(1%(')*L"#'$(3"#'1F($-'$"(#*1-,$'(4&(?%3*3*3*('#3"=(.D2"(I&(@"&2&,*(A*(1'#*(,*('L*'(4&(?%3*3*#"(?%#'$*()*(N@%*#&,,'O=(>1*&(,%A$"$-#&(L-&'%(3"5,(&'(1P&'#(I&(A*(?&%,(0'&(0'#*(1'(3"(,%A$*(1%(*&===>1*3$(-0(35'(1-6-#D$(AD2"(42(3'$(3"(0*'#@"(,'(R&$%#@P&*=(H-02%,(05'(?"1%$(3"(?&%('$*2$"(,'(1%L&2$*,*(1%(1'#*(3*(#%@'F (6120.",#@"#5*L"-&3#EH5#0*'H*0"-&#8"./(*#-).)/2/",#EH5#0*'H*0"-&#8"./(*#D55#0"5$$$EH5#0*'H*0"-&#8"./(*#/1/#&""2#&"#B05#>25$#S55#')*>2/3#J'2;)#g5", #6120."3$$$

f%@"1&%2*'(3'(*#'(2%0'&(,'%)"(I&(0%,E%0&#*(')%3*(H-02%,%&=(H-02%,(05'(?"1%$(3"(L")(1"(42(A-#$-?*,('L*'(-(6'212-$"()*(G<(<<<()*(A*3-3(I&(%2'()*(:<<<(I&('3$'(*#'($-$(1*('L*'=(_$&E&(1*('(?"1%$a(R'(-?*#$-#&%('()'$(6'212-$'()*(G<(<<</(2%(A*(1*'()*(:<<</(1%0(?"1*'0(*%()*(-6&1*&===_&(*,(2%(6-06"2*'(

;V

Page 27: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

A*2$#%(3"#"1&'(,%&/(2&1&(2%(1*#*'(2&0&1(A*2$#%(*,/(1&(0%,E%0*'(I&(,"%)'(A*(H%02*9*%=(7*(*J*0A,%/(?#'E&,-#\(R'(&*I&#*'()&2(M&3*#&1"(35'()%3(3"(1%0A*#*(-(6%1'$"()*(3"A%2=(8D29"$-#%,(&(,5'(42?"I%#'$(42$#5-(?-'&*()*(9&'#(42(1'#*(*#'(I$&#*'('11&)*2$%,%&(0*%(I&(?-$-@#'?&'(42(1'#*('A"#*'0($-'$"('#3"=(7D2)(-0%,('('C%23('1'3"(I&('(1&$&$(I$&#*'/('(A,D23(*0-E&-2'$(I&/(1'(I&(1%0('I(?&(?-3$(-(A*#3-'2"(?-'#$*()#'@"(A*2$#%(*,/(35'(A#-3$*#2'$(1%(?'E'(,'(A"0D2$(I&('(&0A,-#'$(A*(H-02%,()&2($-'$"(&2&0'F(

@2/),#610.*'#0"*,#25#05')#>"#2&"2-/)#-)(02.)#-*(512()#2#0"2,#-2';"27F1,#6120.",#-2';"27F13 #62&)#1#-2';"75,#EH5#8(105/#-)#0"(A#'2#K")1(."*.%$?#)$U.2"$$$@"#(1A,#6120.",#-2';"27F13#

+D2)&E&5L"/('1*,(-0('$D$()*(3"#'1/(1'#*(2%(6,*3$*0'/(2%(3*(A,D2@*'(A*2$#%(1"(3%?*#*'()*(?-'0*(1%(?'0&,&'(,%&/(1&(X&(0%,E%0*'(I&(X,(,"%)'(A*(H%02*9*%==='1*3$(-0(*#'()&3A%3(3"($#'L*#3*9*(E'#'(1'(3"(0*'#@"(I&(3"(42)*A,&2*'31"(-(A#-0&3&%2*(A*2$#%(-(A*#3-'2"(A*(1'#*(2&1&(0"1'#(2%(-(1%2-I$*'\===

H-02%,( 40& (3A%3*F (N!7.)&')#.&'.#)2.@:+)')# -0E-+.#2.#)*+%)*.(.J #!1)#'+.E0-.#&:?,- # -0E.1'-#)*+%)*.(.JO(_&(0&5'()'$('1*'3$"(0&3&%2*F

UX.#@.-#=5'%)+7.#*.#3:"D5'C #7)#&:#2)-#":+'0+-)#')#*.#7)+.#%#@.-#+.*.')#50#2.#YZZZ#2.#%+-C#7-#2.#YZZZ# [ #YZZZ#2.#%+-F#L)-#2.#7-5.#)&70('D520?'.#50#&.#@)#&7B-"E)C#*.5'+0#7:#@)#$-#K02.7)'#70#")-#"0(':#&.@.+-')'.F#H-#)7.)&')#.&'.#@)()E-(#1-#*.5'+0#'-5.#()#)#2%0)#=5'%)+7.+.C#*.5'+0#7%5&)7+),--#7)+.#&05'#*+.%,--#".-C#1-#*.5'+0#%+-7-5.#7)+.#50#'.#@)#)&70(')N#*.5'+0#7:#50#.#7-5.@)#")-#&0+2#2.7D'#7.(#7.#50#@+.)#&:#)02:C#5-7-#")-#%+E#2.7D'#7.(#7)+.#50#@+.)#&:#@)2:TF

>1*'3$'/()#'@&&(0*&/(2%(*3$*(-('0*2&2E'#*===H-02%,(2%('#*(2*L-&*(3"(2*('0*2&2E*=(>1*'3$'(*3$*('()-%'(-A-#$%2&$'$*(1'#*(0&(35'()'$(0&*(I&(1'#*(L&(3*()"(I&(L-%"=(>3$'()*0-23$#*'9"(1D$()*(0%,$(2*(&%6*I$*(H%02*9*%(1'#*(A%2*(42(?'E'(-1P&,-#(L-I$#&('1*'3$"(-@,&2)"(1'#*(3%2$(*%/(+,-#&'(.-,-=(7"1&(H%02*9*%(2%(L#*'(3"(2*(1-2)'02"0/(1&(3"($#"&0(1%(Q,(42(f'&=(H'#(A*2$#%('1*'3$'($#*6%&*(3"(2*(,"3"0($#'23?-#0'E&()*(Q,=

7D2)(L'(3-3&(-#'(L-'3$#"(3"(A,*1'E&()&2('1*'3$"(,%0*/(?&*1"#%&'()&2$#*(L-&(L&(3*(L'()*31P&)*(7'#$*'(8&*E&&Z(1D2)(L*E&(0%#&/($-E&(L*E&($#*1*(A#&2('1*3$*(0-0*2$*/('I'(1%0('0($#*1%$(*%=(>1-,-(L*)*0($-$%,(1%0(35'(42$D0A,'$(42(L&'E"/(1%()&?*#*2E'(1'(L"(L-0(A&?&"$;#$2C)?.*#%&$),"'(*&$;#$'&)(#!&)(&%&+$)&$A,!$A&?&" $>"7(&%&$;#$1,)'&1#)8&%&$%,*+$,!#'#.)#%&$),"'(*&$;#$1,)'&1#)8&%&$%,*5$S,(.%$=)$7*&:&)8"$-.#$6.!)&:&.=(H'#(1*,(0'&(?#%0-3(*(1"(?&*1'#*(L'(L*)*'(A*(H-02%,(,'(?'E"/(1'#*(2*(1*#*(3"(2*(1-2L*#$&0F(AD2"(42(%,$&0'(1,&A"/(2*(1*#*('1*'3$'/(A*2$#%(1'(42$#5')*L"#(3"(421*A*0(3"(?&0(1#*'$%#&(2-&/(1%(Q,/(A*2$#%(1"(?"#"(Q,(2%(L-0(A%$*'\

P.70*.+)+.)#$-4-7:7D2)(H-02%,(05'(?"1%$(3"(0"(42$-#1/(#&2&1P&&(0*&(2%(?%21E&-2'%(I&(2%50&(?"1*'%()&',&9"(A*2$#%(1"(

2%(0'&(*#'(1'9%,()&2(0-0*2$(1*($-$('L*'0(3"(0-#===H'#()&2$#5-()'$"/('%(421*A%$(3"(?%21E&-2*9*Z(,'(?*,(I&(A,"0D2&&/(6'(1P&'#(I&(&2&0'('(421*A%$(3"(6'$"(1%(A%$*#*=(8"(&0'@&2'E&(3$%A-'#*'(0*)&1&,-#F(2&1&(2%(0'&('L*'0(2*L-&*()*('A'#'$*\

>(421*A%$(#*1%A*#'#*'(0*'(?&9&1"===H%A"(-(,%2"(0*)&1&&(0&5'%(3A%3F(N?'1(52,#6*0."7"*#D2&"#1#05.*."#&*#>*0."2/2,#8"./(*#&)#>"K2#H5F2#&("-&*/#1#85"'"#D5.)#8"#/12/"#().5'"$$$62(#&*#85&512("'"#.*#025#8*/"0#D2&"#.505&,#/("L*5"#-)#'"#208*/)03O

!5'%(')%3(,'(*$'C%,(e(%2)*($#*6%&*(3"(#"0D2(A*2$#%(&2$*#L*2E&*=(>1-,-(*#'(-()-'02"(1'#*('L*'(A&1&-'#*,*('0A%$'$*/()'#(1'#*($#*6%&'%('0A%$'$*()&2(2-%/(0'&()*(3%3===8"9D2)5-/(05'0(@D2)&$(1"(2&1&($-$('%#%, ( )&2 ( ,%0* ( 2% ( A-'$* ( L',-#' ( 1D$ ( '1*' (0&2%2* ( 1'#* ( *#'% ( A&1&-'#*,*= (U&1&-)'$" ( 2%5& (0%,E%0&3*0(H-02%,%&/ ()*I& ('L%3*3*0()-%"(A&1&-'#*( ?#%0-'3*(I& (3"2"$-'3*===>1%0/(%&$D2)%50"( ,'(A&1&-'#*,* (0*,*(2*@#*(I&('#3*/(?%(A#&0'(-'#"(1D2)(&5'0(0%,E%0&$(H-02%,%&(A*2$#%(1"(,*(0'&('L*'0(421"F (6120.",#EH5 #0*'H*0"-&#8"./(*#85&512("'"#0"'"#95#@"#(1A#-)F05#>25#X2(*'#>"#2#05#'"#')-2#8"./(*#&2#-)#81/#0"(A"$#@"#(1A,#6120.",#'2-)F05#85&512("'"3$$$

[0*)&'$ ('0(421*A%$ (3"( ,* (3&0$(I& ()*(L&2*#& (AD2"(,%2&/ (1D2)('%(L*2&$ (0*)&1&&/ (35'%(31P&06'$ ( ,'(1%,-'#*F(*#'%(#-9(I&(1&#1%,'E&'(3*(#*,%'3*=(T,%&E&/(0"(A&A"&'%(I&(2%(L-&'%(3"(1#*')"=(R*5'0(3A%3F(610.5'1(#>1&/1(5,#85&512("'"#0)#>1(#D12(/"#/2(",#>2(#&(">#&)#.*#"G5-/)#8"#'*0"#8"(-12.)#025#D"(5&5/)#>"&N/#05."#-50H5.>#2&"2-/)#>*("("3

;e

Page 28: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

!*)&1%,()*(,'(*$'C%,(e(0&5'(3A%3(1"(2&1&-)'$"/(42($&0A%,(3*#L&1&%,%&(3"%()*(Wg()*('2&/(2%(L"9%3*(%2(1'9(3&0&,'#=

7*,*,',$*()-%"(0&#'1-,*(A*(1'#*(0&(,*5'(?"1%$(H-02%,('%(?-3$(3D2%,(I&(-L'#*,*=(!*)&1%,(40&(3A%3*3*(1"(2%(L-&(0'&(A%$*'('L*'(1-A&&=(X2$#5%2(?*,/('0(?-3$(0%,E%0&$"(@D2)&2)(1"(H-02%,(40&()")%3*(%2(0&C,-1(2'$%#',(A*2$#%('(2%(0'&(#"0D2*(423"#1&2'$"=(H'#()%A"(%2('2(I&(C%0"$'$*('0(L"9%$(1"(3D2%,(0*%(421*A*'(3"(1#*'31"/(3"(3*(%0?,*(I&(3"(3*(?-#0*9*()&2(2-%=(>0(#"0'3(421D2$'$"/(&'#(1D2)(05'0()%3(,'(0*)&1/('0('?,'$(1"('I$*A$'0(%2(6*6*,%I===['#(1%('1*3$(3D2('0(',"A$'$5-(A*(?&&1'(0*'\\\

<)#I0"5.4.0#5-"-7#50#.&'.#-"*%&-E-(J

MS/G\W\P\H-02%,(3"(L"(6&2*1%L&2$*9*(A*($-E&\(K,'L"(R%&(H%02*9*%/(3,'L"(H-02%,%&(2-3$#%([&3%3(d#&3$-3\(

H%02*9*%(3"(L"(6&2*1%L&2$*9*\85-(A#*9&2$(A*(?&&1'(0*'=(>1*3$'(*3$*(1-A&,%,(0&#'1-,%,%&F(*3$*(?&&1'(A*(1'#*(H%02*9*%(0&5'()'$5-(

)%A"(1*('0('L%$(-L'#*,*('#3*=(7**'(1*(A*2$#%(0*)&1&(*#'(&0A-3&6&,()*(1#*9%$=H'#(,'(H%02*9*%/(2&0&1(2%(*3$*(&0A-3&6&,\\['$5-('&1&/(3*(2%0*I$*(!'#&'(m-3*=

cccH-1$-#&E'(+,-#&'(.-,-($#"&*I$*(I&('1%0(42(7-,%06&'(I&(1-2$&2%"(3"5I&(*J*#1&$*(A#-?*3&'()*(0*)&1(

3$-0'$-,-@ (A*(1'#* (- (*J*#1&$' (I& ( 42'&2$* ()*('11&)*2$= (>(#"0'3 (1% (1&1'$#&1& (*2-#0*/ ()'# ()%1* (-(L&'E"(2-#0',"Z()&?*#*2E'(*3$*(1"('1%0(*3$*(-(?*0*&*(1%(0%,$"(1#*)&2E"\

7","$-#*I$*(0%,$(A*2$#%('()'(0"#$%#&'(3'(0&&,-#()*(A*#3-'2*(1'#*(L&2(3"(-('31%,$*/(40A,&2&2)('3$?*,(0&3&%2*'(A*(1'#*(&5'(421#*)&2E'$5-(H%02*9*%(]'#*('%$-#&9'E&'(M&3*#&1&&(A*2$#%('(-(?'1*^=

;g

Page 29: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

;S

Page 30: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

W<

Page 31: Marturia Gloriei PoloLa Portile Cerului Si Ale Iadului

(((((((

WG


Recommended