� Anuarul Statistic al României� Buletin Statistic Lunar de Preþuri� Buletin Statistic Lunar� Comunicat de presã� Publicaþia „România în cifre”� Baza de date TEMPO-Online� Librãria INS� Site-ul INS: www.insse.ro

Confidenþialitatea este un principiu fundamental alstatisticii europene. Regulamentul european 223/2009privind statisticile europene defineºte datele confidenþialeca fiind: „…date care permit identificarea unitãþilorstatistice, fie direct sau indirect, astfel divulgândinformaþii individuale”.

Conform Legii 226/2009 privind organizarea ºifuncþionarea statisticii oficiale în România, dateleindividuale colectate de INS, indiferent dacã se referã lapersoane fizice sau juridice, trebuie sã fie strictconfidenþiale ºi utilizate exclusiv în scopuri statistice.

În formularele în care INS „culege” preþurile/tarifele, nusunt specificate denumirea unitãþii sau alte dateindividuale, ci doar un cod (acest cod este dat de INS ºi facelegatura cu nomenclatorul de unitãþi, utilizat de personalulstatistic pentru a ºti unde trebuie sã se deplaseze).

Institutul Naþional de Statisticã

UTILITATEA CULEGERII CORECTE A

PREÞURILOR DE CONSUM

AL POPULAÞIEI

Institutul Naþional de StatisticãB-dul Libertãþii Nr.16, Sect.5, BucureºtiTelefon: 0213181871; 0213177770Fax: 0213124875e-mail: romstat@insse.rohttp:// www.insse.ro

Redactare: Compartimentul de Comunicare

Graficã: Direcþia de Editare a Publicaþiilor Statistice

DDaattee ddee ccoonnttaacctt

22001155

CCuumm vvãã aassiigguurrããmm ccãã ddaatteellee ssuunnttccoonnffiiddeennþþiiaallee??

UUnnddee ppuutteeþþii ggããssii iinnffoorrmmaaþþiiii ddeesspprreeIIPPCC ººii aallttee ddaattee ssttaattiissttiiccee??

Reþineþi ! Reþineþi ! Persoanelor individuale nu li se acordã acces direct la microdate.

Confidenþialitatea statisticã este asiguratã prin :Protecþia fizicã - datele sunt stocate în siguranþã ºi sunt

accesibile numai personalului statistic cu o autorizareexpresã.

Controlul divulgãrii statistice (SDC) - metodã dereducere a riscului ca unitãþile statistice sã fie identificateatunci când datele statistice sunt publicate, prin :� protecþia datelor ºi informaþiilor agregate cu privire la

respondenþi, prezentate în tabele, prin metodasuprimãrii sau rotunjirii datelor;

� protecþia microdatelor – în baza caracteruluiconfidenþial al microdatelor, accesul direct la dateanonimizate este oferit doar pentru proiecte decercetare ºtiinþificã conform legislaþiei europene ºinaþionale în domeniu, prin intermediul unui contractde acces. Accesul este, în principiu, limitat launiversitãþi, institute de cercetare, institute naþionalestatistice, bãncile centrale din interiorul UE ºi din þãriledin zona euro precum ºi la Banca Centralã Europeanã.

0,6

-1,6

0,40,5

-1,4

0,2

1,4

0,4

-0,1

UE 28-2,0

-1,5

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

Bulgaria

Cehia

Estonia

Grecia

Croaþia

România

Slovenia

Slovacia

Creşterea preţurilor de consum în 2014

(Indicele armonizat al preţurilor de consum - IAPC)

%

SMS

@

CCee eessttee ººii ddee ccee aavveemm nneevvooiiee ddee IIPPCC??

Calculul IPC acoperã numai bunurile ºiserviciile care intrã în consumul direct alpopulaþiei (mãrfuri alimentare, nealimentareºi servicii), fiind excluse:� consumul din resurse proprii;� cheltuielile cu caracter de investiþii ºi

acumulare;� dobânzile plãtite la credite;� ratele de asigurare;� amenzile, impozitele;� cheltuielile aferente plãþii muncii pentru

producþia agricolã a gospodãriilorindividuale.

Culegerea datelor pentru calculul IPC se face directdintr-un eºantion de puncte de vânzare cu amãnuntul(magazine), de cãtre operatori de teren special desemnaþide direcþiile regionale ºi judeþene de statisticã.Cooperarea managerilor acestor unitãþi cu operatorii deteren este esenþialã pentru colectarea corectã ºicompletã a datelor. Pe parcursul procesului de colectarea datelor, operatorii de teren au nevoie de anumitelãmuriri privind sortimentele produselor vândute, caz încare se va apela la personalul angajat al magazinului.

Existã destule sortimente la care preþul/tariful se„culege” prin discuþia cu personalul angajat în unitatearespectivã (sau chiar cu managerul). Ex: medicamente,reparaþiile realizate în cazul „serviciilor", sau chiar unelearticole de îmbracãminte.

LLaa ccee ffoolloosseeººttee IIPPCC îînn ggeenneerraall ººii ccuumm ppooaattee ffii ddee ffoollooss ffuurrnniizzoorriilloorr ddee ddaattee??

Furnizorii de date au nevoie de calculul corect alIPC pentru a-ºi fundamenta realist nivelulpreþurilor/tarifelor efectiv plãtite de cumpãrãtori pentruprocurarea bunurilor ºi serviciilor pe care le oferã.

CCââtt ddee iimmppoorrttaannttãã ee ccooooppeerraarreeaaffuurrnniizzoorriilloorr ddee ddaattee ccaa ssãã ccuulleeggeemm

ddaattee ccoorreeccttee ººii ccoommpplleettee??

CCuumm nnee ppllaassããmm îînn ppeeiissaajjuull eeuurrooppeeaann??

Pentru a ne putea compara în plan internaþionalfolosim Indicele Armonizat al Preþurilor de Consum(IAPC). În principiu, diferenþa dintre IPC naþional ºi IAPCse referã la sistemul de ponderare a cheltuielilorspecifice de consum. În cazul IPC naþional, ponderilefolosite nu reprezintã media unui „coº european”, ci suntspecifice României, fiind astfel respectat principiulasigurãrii reprezentativitãþii cheltuielilor pentru fiecareeconomie în parte.

În fiecare lunã, Institutul Naþional de Statisticã(INS) calculeazã ºi publicã Indicele Preþurilor deConsum (IPC). IPC este un indicator statistic cecaracterizeazã evoluþia de ansamblu a preþurilormãrfurilor cumpãrate ºi a tarifelor serviciilorutilizate de populaþie între douã perioade detimp date.IPC este utilizat pentru:� comensurarea inflaþiei în sfera consumului

populaþiei;� determinarea puterii de cumpãrare a

veniturilor, salariilor, pensiilor;� negocierea salariilor, indexarea pensiilor ºi

alocaþiilor;� fundamentarea deciziilor din domeniul social;� fundamentarea calculului dobânzii reale;� deflatarea unor indicatori valorici din domeniul

comerþului cu amãnuntul, serviciilor;� realizarea de comparaþii internaþionale.

Culegerile de preþuri se fac cuinformarea reprezentantuluimagazinului, acest lucrurealizându-se prin adreseleoficiale transmise acestora decãtre direcþiile regionale ºijudeþene de statisticã.Statisticienii se legitimeazãpentru a certifica exercitareaunei funcþii publice, fiind createastfel premisele unei colaborãriimportante între salariaþii INS ºireprezentanþii punctelor deculegere. Farã aceastã cooperarenici nu ar putea fi posibilã„culegerea corectã de preþuri”.

0,6

-1,6

0,40,5

-1,4

0,2

1,4

0,4

-0,1

UE 28-2,0

-1,5

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

Bulgaria

Cehia

Estonia

Grecia

Croaþia

România

Slovenia

Slovacia

Creşterea preţurilor de consum în 2014

(Indicele armonizat al preţurilor de consum - IAPC)

%

SMS

@

CCee eessttee ººii ddee ccee aavveemm nneevvooiiee ddee IIPPCC??

Calculul IPC acoperã numai bunurile ºiserviciile care intrã în consumul direct alpopulaþiei (mãrfuri alimentare, nealimentareºi servicii), fiind excluse:� consumul din resurse proprii;� cheltuielile cu caracter de investiþii ºi

acumulare;� dobânzile plãtite la credite;� ratele de asigurare;� amenzile, impozitele;� cheltuielile aferente plãþii muncii pentru

producþia agricolã a gospodãriilorindividuale.

Culegerea datelor pentru calculul IPC se face directdintr-un eºantion de puncte de vânzare cu amãnuntul(magazine), de cãtre operatori de teren special desemnaþide direcþiile regionale ºi judeþene de statisticã.Cooperarea managerilor acestor unitãþi cu operatorii deteren este esenþialã pentru colectarea corectã ºicompletã a datelor. Pe parcursul procesului de colectarea datelor, operatorii de teren au nevoie de anumitelãmuriri privind sortimentele produselor vândute, caz încare se va apela la personalul angajat al magazinului.

Existã destule sortimente la care preþul/tariful se„culege” prin discuþia cu personalul angajat în unitatearespectivã (sau chiar cu managerul). Ex: medicamente,reparaþiile realizate în cazul „serviciilor", sau chiar unelearticole de îmbracãminte.

LLaa ccee ffoolloosseeººttee IIPPCC îînn ggeenneerraall ººii ccuumm ppooaattee ffii ddee ffoollooss ffuurrnniizzoorriilloorr ddee ddaattee??

Furnizorii de date au nevoie de calculul corect alIPC pentru a-ºi fundamenta realist nivelulpreþurilor/tarifelor efectiv plãtite de cumpãrãtori pentruprocurarea bunurilor ºi serviciilor pe care le oferã.

CCââtt ddee iimmppoorrttaannttãã ee ccooooppeerraarreeaaffuurrnniizzoorriilloorr ddee ddaattee ccaa ssãã ccuulleeggeemm

ddaattee ccoorreeccttee ººii ccoommpplleettee??

CCuumm nnee ppllaassããmm îînn ppeeiissaajjuull eeuurrooppeeaann??

Pentru a ne putea compara în plan internaþionalfolosim Indicele Armonizat al Preþurilor de Consum(IAPC). În principiu, diferenþa dintre IPC naþional ºi IAPCse referã la sistemul de ponderare a cheltuielilorspecifice de consum. În cazul IPC naþional, ponderilefolosite nu reprezintã media unui „coº european”, ci suntspecifice României, fiind astfel respectat principiulasigurãrii reprezentativitãþii cheltuielilor pentru fiecareeconomie în parte.

În fiecare lunã, Institutul Naþional de Statisticã(INS) calculeazã ºi publicã Indicele Preþurilor deConsum (IPC). IPC este un indicator statistic cecaracterizeazã evoluþia de ansamblu a preþurilormãrfurilor cumpãrate ºi a tarifelor serviciilorutilizate de populaþie între douã perioade detimp date.IPC este utilizat pentru:� comensurarea inflaþiei în sfera consumului

populaþiei;� determinarea puterii de cumpãrare a

veniturilor, salariilor, pensiilor;� negocierea salariilor, indexarea pensiilor ºi

alocaþiilor;� fundamentarea deciziilor din domeniul social;� fundamentarea calculului dobânzii reale;� deflatarea unor indicatori valorici din domeniul

comerþului cu amãnuntul, serviciilor;� realizarea de comparaþii internaþionale.

Culegerile de preþuri se fac cuinformarea reprezentantuluimagazinului, acest lucrurealizându-se prin adreseleoficiale transmise acestora decãtre direcþiile regionale ºijudeþene de statisticã.Statisticienii se legitimeazãpentru a certifica exercitareaunei funcþii publice, fiind createastfel premisele unei colaborãriimportante între salariaþii INS ºireprezentanþii punctelor deculegere. Farã aceastã cooperarenici nu ar putea fi posibilã„culegerea corectã de preþuri”.

0,6

-1,6

0,40,5

-1,4

0,2

1,4

0,4

-0,1

UE 28-2,0

-1,5

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

Bulgaria

Cehia

Estonia

Grecia

Croaþia

România

Slovenia

Slovacia

Creşterea preţurilor de consum în 2014

(Indicele armonizat al preţurilor de consum - IAPC)

%

SMS

@

CCee eessttee ººii ddee ccee aavveemm nneevvooiiee ddee IIPPCC??

Calculul IPC acoperã numai bunurile ºiserviciile care intrã în consumul direct alpopulaþiei (mãrfuri alimentare, nealimentareºi servicii), fiind excluse:� consumul din resurse proprii;� cheltuielile cu caracter de investiþii ºi

acumulare;� dobânzile plãtite la credite;� ratele de asigurare;� amenzile, impozitele;� cheltuielile aferente plãþii muncii pentru

producþia agricolã a gospodãriilorindividuale.

Culegerea datelor pentru calculul IPC se face directdintr-un eºantion de puncte de vânzare cu amãnuntul(magazine), de cãtre operatori de teren special desemnaþide direcþiile regionale ºi judeþene de statisticã.Cooperarea managerilor acestor unitãþi cu operatorii deteren este esenþialã pentru colectarea corectã ºicompletã a datelor. Pe parcursul procesului de colectarea datelor, operatorii de teren au nevoie de anumitelãmuriri privind sortimentele produselor vândute, caz încare se va apela la personalul angajat al magazinului.

Existã destule sortimente la care preþul/tariful se„culege” prin discuþia cu personalul angajat în unitatearespectivã (sau chiar cu managerul). Ex: medicamente,reparaþiile realizate în cazul „serviciilor", sau chiar unelearticole de îmbracãminte.

LLaa ccee ffoolloosseeººttee IIPPCC îînn ggeenneerraall ººii ccuumm ppooaattee ffii ddee ffoollooss ffuurrnniizzoorriilloorr ddee ddaattee??

Furnizorii de date au nevoie de calculul corect alIPC pentru a-ºi fundamenta realist nivelulpreþurilor/tarifelor efectiv plãtite de cumpãrãtori pentruprocurarea bunurilor ºi serviciilor pe care le oferã.

CCââtt ddee iimmppoorrttaannttãã ee ccooooppeerraarreeaaffuurrnniizzoorriilloorr ddee ddaattee ccaa ssãã ccuulleeggeemm

ddaattee ccoorreeccttee ººii ccoommpplleettee??

CCuumm nnee ppllaassããmm îînn ppeeiissaajjuull eeuurrooppeeaann??

Pentru a ne putea compara în plan internaþionalfolosim Indicele Armonizat al Preþurilor de Consum(IAPC). În principiu, diferenþa dintre IPC naþional ºi IAPCse referã la sistemul de ponderare a cheltuielilorspecifice de consum. În cazul IPC naþional, ponderilefolosite nu reprezintã media unui „coº european”, ci suntspecifice României, fiind astfel respectat principiulasigurãrii reprezentativitãþii cheltuielilor pentru fiecareeconomie în parte.

În fiecare lunã, Institutul Naþional de Statisticã(INS) calculeazã ºi publicã Indicele Preþurilor deConsum (IPC). IPC este un indicator statistic cecaracterizeazã evoluþia de ansamblu a preþurilormãrfurilor cumpãrate ºi a tarifelor serviciilorutilizate de populaþie între douã perioade detimp date.IPC este utilizat pentru:� comensurarea inflaþiei în sfera consumului

populaþiei;� determinarea puterii de cumpãrare a

veniturilor, salariilor, pensiilor;� negocierea salariilor, indexarea pensiilor ºi

alocaþiilor;� fundamentarea deciziilor din domeniul social;� fundamentarea calculului dobânzii reale;� deflatarea unor indicatori valorici din domeniul

comerþului cu amãnuntul, serviciilor;� realizarea de comparaþii internaþionale.

Culegerile de preþuri se fac cuinformarea reprezentantuluimagazinului, acest lucrurealizându-se prin adreseleoficiale transmise acestora decãtre direcþiile regionale ºijudeþene de statisticã.Statisticienii se legitimeazãpentru a certifica exercitareaunei funcþii publice, fiind createastfel premisele unei colaborãriimportante între salariaþii INS ºireprezentanþii punctelor deculegere. Farã aceastã cooperarenici nu ar putea fi posibilã„culegerea corectã de preþuri”.

� Anuarul Statistic al României� Buletin Statistic Lunar de Preþuri� Buletin Statistic Lunar� Comunicat de presã� Publicaþia „România în cifre”� Baza de date TEMPO-Online� Librãria INS� Site-ul INS: www.insse.ro

Confidenþialitatea este un principiu fundamental alstatisticii europene. Regulamentul european 223/2009privind statisticile europene defineºte datele confidenþialeca fiind: „…date care permit identificarea unitãþilorstatistice, fie direct sau indirect, astfel divulgândinformaþii individuale”.

Conform Legii 226/2009 privind organizarea ºifuncþionarea statisticii oficiale în România, dateleindividuale colectate de INS, indiferent dacã se referã lapersoane fizice sau juridice, trebuie sã fie strictconfidenþiale ºi utilizate exclusiv în scopuri statistice.

În formularele în care INS „culege” preþurile/tarifele, nusunt specificate denumirea unitãþii sau alte dateindividuale, ci doar un cod (acest cod este dat de INS ºi facelegatura cu nomenclatorul de unitãþi, utilizat de personalulstatistic pentru a ºti unde trebuie sã se deplaseze).

Institutul Naþional de Statisticã

UTILITATEA CULEGERII CORECTE A

PREÞURILOR DE CONSUM

AL POPULAÞIEI

Institutul Naþional de StatisticãB-dul Libertãþii Nr.16, Sect.5, BucureºtiTelefon: 0213181871; 0213177770Fax: 0213124875e-mail: romstat@insse.rohttp:// www.insse.ro

Redactare: Compartimentul de Comunicare

Graficã: Direcþia de Editare a Publicaþiilor Statistice

DDaattee ddee ccoonnttaacctt

22001155

CCuumm vvãã aassiigguurrããmm ccãã ddaatteellee ssuunnttccoonnffiiddeennþþiiaallee??

UUnnddee ppuutteeþþii ggããssii iinnffoorrmmaaþþiiii ddeesspprreeIIPPCC ººii aallttee ddaattee ssttaattiissttiiccee??

Reþineþi ! Reþineþi ! Persoanelor individuale nu li se acordã acces direct la microdate.

Confidenþialitatea statisticã este asiguratã prin :Protecþia fizicã - datele sunt stocate în siguranþã ºi sunt

accesibile numai personalului statistic cu o autorizareexpresã.

Controlul divulgãrii statistice (SDC) - metodã dereducere a riscului ca unitãþile statistice sã fie identificateatunci când datele statistice sunt publicate, prin :� protecþia datelor ºi informaþiilor agregate cu privire la

respondenþi, prezentate în tabele, prin metodasuprimãrii sau rotunjirii datelor;

� protecþia microdatelor – în baza caracteruluiconfidenþial al microdatelor, accesul direct la dateanonimizate este oferit doar pentru proiecte decercetare ºtiinþificã conform legislaþiei europene ºinaþionale în domeniu, prin intermediul unui contractde acces. Accesul este, în principiu, limitat launiversitãþi, institute de cercetare, institute naþionalestatistice, bãncile centrale din interiorul UE ºi din þãriledin zona euro precum ºi la Banca Centralã Europeanã.

� Anuarul Statistic al României� Buletin Statistic Lunar de Preþuri� Buletin Statistic Lunar� Comunicat de presã� Publicaþia „România în cifre”� Baza de date TEMPO-Online� Librãria INS� Site-ul INS: www.insse.ro

Confidenþialitatea este un principiu fundamental alstatisticii europene. Regulamentul european 223/2009privind statisticile europene defineºte datele confidenþialeca fiind: „…date care permit identificarea unitãþilorstatistice, fie direct sau indirect, astfel divulgândinformaþii individuale”.

Conform Legii 226/2009 privind organizarea ºifuncþionarea statisticii oficiale în România, dateleindividuale colectate de INS, indiferent dacã se referã lapersoane fizice sau juridice, trebuie sã fie strictconfidenþiale ºi utilizate exclusiv în scopuri statistice.

În formularele în care INS „culege” preþurile/tarifele, nusunt specificate denumirea unitãþii sau alte dateindividuale, ci doar un cod (acest cod este dat de INS ºi facelegatura cu nomenclatorul de unitãþi, utilizat de personalulstatistic pentru a ºti unde trebuie sã se deplaseze).

Institutul Naþional de Statisticã

UTILITATEA CULEGERII CORECTE A

PREÞURILOR DE CONSUM

AL POPULAÞIEI

Institutul Naþional de StatisticãB-dul Libertãþii Nr.16, Sect.5, BucureºtiTelefon: 0213181871; 0213177770Fax: 0213124875e-mail: romstat@insse.rohttp:// www.insse.ro

Redactare: Compartimentul de Comunicare

Graficã: Direcþia de Editare a Publicaþiilor Statistice

DDaattee ddee ccoonnttaacctt

22001155

CCuumm vvãã aassiigguurrããmm ccãã ddaatteellee ssuunnttccoonnffiiddeennþþiiaallee??

UUnnddee ppuutteeþþii ggããssii iinnffoorrmmaaþþiiii ddeesspprreeIIPPCC ººii aallttee ddaattee ssttaattiissttiiccee??

Reþineþi ! Reþineþi ! Persoanelor individuale nu li se acordã acces direct la microdate.

Confidenþialitatea statisticã este asiguratã prin :Protecþia fizicã - datele sunt stocate în siguranþã ºi sunt

accesibile numai personalului statistic cu o autorizareexpresã.

Controlul divulgãrii statistice (SDC) - metodã dereducere a riscului ca unitãþile statistice sã fie identificateatunci când datele statistice sunt publicate, prin :� protecþia datelor ºi informaþiilor agregate cu privire la

respondenþi, prezentate în tabele, prin metodasuprimãrii sau rotunjirii datelor;

� protecþia microdatelor – în baza caracteruluiconfidenþial al microdatelor, accesul direct la dateanonimizate este oferit doar pentru proiecte decercetare ºtiinþificã conform legislaþiei europene ºinaþionale în domeniu, prin intermediul unui contractde acces. Accesul este, în principiu, limitat launiversitãþi, institute de cercetare, institute naþionalestatistice, bãncile centrale din interiorul UE ºi din þãriledin zona euro precum ºi la Banca Centralã Europeanã.