15-18.03 - moldexpo.mdmoldexpo.md/upload/expositions/catalogs/58c94a909c468.pdf · 2017-03-15 ·...

C A T A L O GO F I C I A L

Chişinău, Republica Moldova

ORGANIZATOR:Centrul Internaţional de Expoziţii “MOLDEXPO” S.A.

COORGANIZATOR:Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare al Republicii Moldova

EXPOZIŢIIAINTERNAŢIONALĂ SPECIALIZATĂ

15-18.03.2017

Eduard GRAMA,Ministru al agriculturii şi industriei alimentare

Michalová Jana,Director„JM Invest Group”, dealer oficial „KINZE” în Republica Moldova

Stimaţi participanţi şi oaspeţi,Mă simt onorat, în calitate de Ministru al Agriculturii şi Industriei Alimentare să

vă salut la ceremonia inaugurării celei de-a XXXII-a ediţie a expoziţiei internaţionale specializate de maşini, echipamente şi tehnologii destinate complexului agroindus-trial „MOLDAGROTECH2017”.

Ediția de primăvară a expoziției Moldagrotech reprezintă, de fapt, începutul no-ului an agricol, semn bun care prevesteşte un an îmbelşugat.

Cu certitudine, expoziţia oferă noi oportunităţi de colaborare pentru agenţii economici din Republica Moldova atât cu oameni de afaceri din țară, cât şi cu parte-nerii din străinătate. Aceasta înseamnă, în primul rând, extinderea contactelor între producătorii şi utilizatorii de tehnică şi echipament agricol, utilaj pentru industria prelucrătoare, produse fitosanitare şi fertilizanţi, material săditor şi semincer.

Scopul principal al evenimentului este de a etala cele mai noi realizări în ramu-ră, precum şi de a notifica tendinţele de dezvoltare a tehnicii şi a echipamentului agricol.

Este important de menţionat că, în cadrul expoziției se organizează un număr mare de seminare, mese rotunde pe tematici actuale pentru sectorul agricol care oferă un bun prilej fermierilor de a se familiariza cu tehnologiile şi practicile mo-derne, inclusiv realizările unor producători care participă în cadrul acestei expoziții.

Bineînţeles, ne dorim cu toţii să beneficiem de această ocazie pentru a face schimb de experienţă şi a prelua cele mai bune practici care ar contribui la dezvol-tarea sectorului agroalimentar. MOLDAGROTECH oferă modele de tehnologii con-temporane de prelucrare a solului, cultivare şi protecţie a plantelor, precum şi de procesare a materiei prime agricole.

Îmi exprim încrederea, că această expoziţie specializatăva avea un efect pozitiv în promovarea şi dezvoltarea continuă a tehnicii agricole.

Urez tuturor participanţilor o activitate de succes şi stabilirea cât mai multor contacte şi contracte între oamenii de afaceri din complexul agroindustrial al Re-publicii Moldova.

Dear participants and guests,As Minister of Agriculture and Food Industry, I am honored to greet you at the

opening ceremony of the 32nd International specialized exhibition of equipment and technologies for the agro-industrial sector MOLDAGROTECH 2017.

The spring edition of MOLDAGROTECH is, in fact, marking the beginning of the new agricultural season, a good omen for a bountiful year.

Certainly, the exhibition provides new opportunities for economic cooperation between Moldovan businessmen with domestic and foreign partners. This means, first of all, expanding contacts between manufacturers and users of agricultural machinery, equipment for the processing industry, plant protection products and fertilizers, seedlings and seeds.

The main purpose of the event is to showcase the latest achievements in this field and to highliaght the trends of development in agricultural technology and equipment.

It is worth mentioning that in the framework of the the exhibition a number of seminars and roundtables on current issues for the agricultural sector are organ-ized, providing a good opportunity for farmers to become familiar with modern technologies and practices, including the achievements of farmers present here at the exhibition.

Of course, we are all willing to benefit from this opportunity to exchange expe-riences and to implement the best practices that contribute to the development of the agrifood sector. MOLDAGROTECH (spring) offers modern technologies for tillage, cultivation and plant protection, as well as for processing agricultural raw materials.

I am confident that this specialized exhibition will have a positive effect on the promotion and continuous development of agricultural machinery.

I wish all participants a successful activity and to establish as many contacts as possible between businessmen of the agro-industrial sector of Moldova.

Stimați participanți şi oaspeți ai expoziției,Vă salut cordial din partea companiei „JM Invest Group”, dealer oficial „KINZE” în

Republica Moldova, sponsor general al Expoziției internaționale specializate Mol-dagrotech 2017, ediția de primăvară.

Dezvoltarea agriculturii avansează spre o nouă etapă, etapa tehnologiilor pre-cise şi prietenoase mediului. Tehnica de precizie şi îngrăşămintele bio prezentate la expoziție, vin să satisfacă nevoile tuturor fermierilor preocupați de sporirea eficien-ței fitotehniei şi îngrijorați de poluarea mediului ambiant. Implementarea acestor tehnologii va contribui la dezvoltarea agriculturii şi, nemijlocit, la îmbunătăţirea calităţii vieţii cetăţenilor ţării.

Profitând de acestă ocazie, adresez tuturor agricultorilor cuvinte de laudă care ca nici odată acum le merită pe deplin pentru eforturile depuse, pentru dăruirea de sine şi contribuția la modernizarea tehnologică a Moldovei.

Dear participants and guests of the exhibition,I cordially greet you on behalf of the company “JM Invest Group”, official dealer

of KINZE in Moldova, General sponsor of the International specialized exhibition Moldagrotech 2017 (spring).

Agricultural development is moving into a new phase, the phase of precise and environmentally friendly technologies. Precision engineering and bio fertiliz-ers, presented at the exhibition, are meeting the needs of all farmers concerned with increasing the efficiency of crops cultivation and worried about environmental pollution. Implementing these technologies will contribute to the development of agriculture and, implicitly, to a better life quality of citizens of our country.

Taking advantage of this occasion, I praise all people involved in the agricultural sector for their relentless efforts and contribution to the technological moderniza-tion of Moldova.

Arcadie ANDRONIC,Director general al C.I.E. „Moldexpo” S.A.

Stimaţi parteneri, participanţi, oaspeţi!Vă salut la „MOLDAGROTECH” (spring) – târgul aşteptat în debut de sezon agri-

col, când o zi de primăvară, potrivit înţelepciunii populare, hrăneşte un an. Iar expo-ziţia agroindustrială exercită efecte enorme asupra afacerilor şi dezvoltării ramurii, graţie funcţiilor unice şi preţioase de care dispune.

Evenimentul expoziţional oferă cadrul propice întâlnirilor fără intermediari din-tre jucătorii pieţei pentru stabilirea şi extinderea contactelor de afaceri. Participanţii valorifică oportunităţile de a promova noutăţile din domeniu şi oferta bogată de maşini, utilaje pentru automatizarea agriculturii, instrumente, produse de protecţie a plantelor, fertilizanţi, material semincer ş.a., la fel, diverse servicii pentru sector. Vizitatorii fructifică beneficii, precum achiziţii reuşite, consultări calificate ale speci-aliştilor, idei noi în cadrul seminarelor, prezentărilor etc. În acest sens, de real folos sunt activităţile de marketing, reunite în pachetul „СBC on Expo”, care se bucură de aprecierea clienţilor şi presupune valorificarea celor mai diverse instrumente, prin-tre care: organizarea întâlnirilor prestabilite ale participanţilor cu business-vizitato-rii (buyers) sub genericul „Business Matchmaking Meeting Program”, comunicarea managerilor de top după modelul „Networking”, promovarea activă pe reţelele so-ciale. O noutate a ediţiei curente, a XXXII-a, este înregsitrarea vizitatorilor conform standardelor internaţionale din domeniu, fapt ce va permite controlul calităţii aces-tora – garanţia succesului şi eficienţei expoziţiei pe lungă durată.

Trecerea în revistă a tehnicii şi materialelor pentru sectorul agrar va lua conturul concursului conex expoziţiei „Util pentru Moldova”. La fel, expoziţia „MOLDAGRO-TECH” a fost selectată şi în acest an pentru desfăşurarea Zilei tineretului studios „Agrogeneraţia”, care va antrena studenţii Universităţii Agrare de Stat din Moldova în dezbateri la diverse teme, devenind o pistă de lansare a tinerelor talente.

Eficienţa înaltă, oferta bogată, activităţile de afaceri utile, instrumentele aplicate cu tentă de individualizare şi alţi indicatori de calitate, plasează „MOLDAGROTECH” în evenimentele de top din regiune, fapt confirmat de aderarea expoziţiei la presti-gioasele asociaţii expoziţionale internaţionale, precum UFI şi EURASCO. Performan-ţele înregistrate se datorează eforturilor cooperate ale organizatorilor, partenerilor şi participanţilor, căror le aducem mulţumiri, în special, Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare – co-organizatorul tradiţional al evenimentului; I.I. ICS JM In-vest Group S.R.L., dealer oficial KINZE în Moldova – sponsorul general al actualei ediţii; AGRO TV Moldova – partenerul media general.

Nu-mi rămîne decît să urez mult succes tuturor şi să ne revedem la ediţiile vii-toare!

Dear partners, participants and guests!I greet you at MOLDAGROTECH” (spring) – the much awaited event at the begin-

ning of the gricultural season, when, according to popular wisdom, a day provides food for a year. This agro-industrial exhibition exerts enormous effects on business and industry development, thanks to its unique and precious functions.

The event provides the appropriate framework for direct contacts between market players, offering them the opprtunity to establish and expand business re-lations. Participants capitalize on opportunities to promote and offer a rich display of novelties in the field of machinery for agriculture automation, tools, plant protec-tion products, fertilizers, seed material, etc., as well as various services for the sec-tor. Visitors enjoy benefits such as successful acquisitions, consultations of qualified specialists, new ideas in the framework of seminars, presentations etc.

In this respect, an important support is provided by marketing activities, en-compassed by the package “СBC on Expo”, already appreciated by the clients, offer-ing various promotion instruments, among them: “Business Matchmaking Meeting Program” - pre-arranged meetings of exhibitors with professional visitors (buyers), Networking Event - communication tool for top managers, active promotion on social networks. A new service at the current 32nd edition is the registration of vis-itors along international standards in the field, allowing the visitors’ quality control - a guarantee of success and effectiveness of the exhibition.

The evaluation of new and most efficient equipment and services for the agri-cultural sector will be held in the franework of the contest Useful for Molodva. Also, MOLDAGROTECH will host, once again, the Students’ Day “AgroGeneration”, where students of the State Agrarian University of Moldova will take part in debates on various topics, the event taking the contours of a launching pad for young talents.

The high efficiency, a rich offer, various business activities, customized market-ing and other indicators of quality place MOLDAGROTECH among the top events in the region and brought MOLDAGROTECH the status of an UFI approved event and membership in the prestigious association of agricultural exhibitions EURASCO.

The success of the exhibition is the result of a collaborative effort of organizers, partners and exhibitors and today we are happy to thank all of them, in particu-lar the Ministry of Agriculture and Food Industry - traditional co-organizer of the event, SE JV JM Invest Group S.R.L., official dealer KINZE in Moldova – the general sponsor of this edition and AGRO TV Moldova – the general media partner.

Good luck and success to all of you and I hope to meet you in 2018!

98www.moldagrotech2.moldexpo.mdwww.moldagrotech2.moldexpo.md/

MINISTERUL AGRICULTURII ȘI INDUSTRIEI ALIMENTARE AL REPUBLICII MOLDOVAor. Chişinău, bd. Ştefan cel Mare şi Sfînt, 162, Republica Moldovatel.: +373-22/ 23-34-27; fax: +373-22/ 21-02-04

Serviciul logistică şi achiziţii publice Direcţia - protecţia plantelor şi siguranţa alimentelor de origine

vegetală Cabinetul Ministrului Serviciul de informare şi comunicare cu mass-media Direcţia - analiză, monitorizare şi evaluare a politicilor Direcţia - juridică şi armonizarea legislaţiei Direcţia administrarea patrimoniului de stat şi fondului funciar Direcţia - resurse umane Cancelaria Serviciul E-Transformare Secţia audit intern Direcţia relaţii externe şi integrare europeană Direcţia finanţe şi politici bugetare Direcţia îmbunătăţiri funciare şi dezvoltare tehnologică Direcţia - politici de producţie şi reglementări de calitate a produ-

selor vegetale Direcţia - ştiinţă, formare profesională şi extensiune rurală Direcţia - politici de producţie şi reglementări de calitate a produ-

selor animale Serviciul de calitate a producţiei Direcţia - politici de piaţă în sectorul vitivinicol Direcţia - siguranţa alimentelor de origine animală şi medicină

veterinară

Centrul Internațional de Expoziții ”MOLDEXPO” S.A.str. Chioceilor,1, MD-2008, Chişinău, Republica MoldovaTel.: (+373 22) 810-462, 810-416; Fax: (+373 22) 74-74-20e-mail: [email protected]; www.moldexpo.md

Centrul Internaţional de Expoziţii «Moldexpo» - organizator al celor mai mari expoziţii internaţionale de diferite profile cu participarea companiilor autohtone şi străine.

- Membru plenipotenţiar al Asociaţiei Mondiale a Industriei de Expoziţii (UFI); - Membru plenipotenţiar al Alianţei Tîrgurilor din Europa Centrala (CEFA); - Membru plenipotențiar al Asociației Organizatorilor de Tîrguri Agricole din Europa (EURASCO); - Membru asociat al Uniunii Expoziţiilor şi Tîrgurilor din Rusia (UETR);

“Moldexpo” este un complex expoziţional modern, care contribuie prin intermediul manifestărilor expoziţionale la reali-zarea proiectelor naţionale, favorizează extinderea relaţiilor economice şi comerciale dintre mai multe ţări.Complexul este localizat pe un teritoriu cu suprafața de 24,2 ha şi dispune de spaţii expoziţionale specializate de circa 5000 m.p. pe interior, 10000 m.p. – pe exterior, precum şi infrastructură şi reţele edilitare moderne. Anual, în pavilioanele centrului, se desfăşoară peste 50 de expoziţii, tîrguri şi alte evenimente.Obiectivele principale ale „Moldexpo”:

- Organizarea şi desfăşurarea manifestărilor expoziţionale în ţară şi peste hotare; - Organizarea şi desfăşurarea conferinţelor, seminarelor, prezentărilor, programelor de afaceri etc.; - Elaborarea şi realizarea acţiunilor promoţionale; - Elaborarea, design-ul, proiectarea şi montarea standurilor expoziţionale; - Darea în chirie a spaţiilor şi echipamentului expoziţional.

Междунардный выставочный центр «Moldexpo» - организатор крупнейших международных выставок различного профиля с участием отечественных и иностранных компаний

- Полноправный член Всемирной Ассоциации выставочной индустрии (UFI); - Полноправный член Центрально-Европейского Выставочного Альянса (CEFA); - Полноправный член Европейской Ассоциации организаторов сельскохозяйственных выставок (EURASCO); - Aссоциированный член Российского Cоюза выставок и ярмарок (РСВЯ);

“Moldexpo” - современный выставочный комплекс Республики Молдова, способствующий развитию торговли со всеми странами мира, реализации национальных проектов, расширению экономических связей между странами и продвижению отечественных товаров посредством выставочно - ярмарочных мероприятий.Располагает: 5000 кв.м. закрытой и 10000 кв.м. открытой выставочной площади, при общей территории комплекса в 24,2 га, с современной инфраструктурой и инженерно-техническим оснащением. Ежегодно в павильонах и на территории Центра проводятся свыше 50 выставок, ярмарок и других мероприятий.Главными направлениями деятельности Международного Выставочного Центра „Moldexpo” являются:

- Организация и проведение выставочных мероприятий в стране и за рубежом. - Организация и проведение конференций, семинаров, презентаций, деловых программ и т.д. - Разработка и реализация рекламных акций. - Разработка, дизайн, проектирование и монтаж выставочных стендов. - Аренда выставочных площадей, оборудования и инвентаря.

The International Exhibition Center MOLDEXPO is the organizer of most important international specialized exhibitions with domestic and international participation.

- Member of the Global Association of the Exhibition Industry (UFI); - Member of the Central European Fair Alliance (CEFA); - Member of the European Federation of Agricultural Exhibitions and Show Organisers (EURASCO); - Member of the Russian Union of Exhibitions and Fairs (RUEF);

MOLDEXPO is a modern exhibition complex promoting the development of trade with all countries of the world, the im-plementation of national projects, the expansion of economic ties between the countries and the promotion of domestic goods through exhibition events. The total area of MOLDEXPO fairgrounds is of 24,2 ha, with 5,000 sq m indoor and 10000 sq m outdoor exhibiting area, with modern pavilions and a developed infrastructure. Annually more than 50 exhibitions, fairs and other events are held on the fairgrounds of MOLDEXPOThe main activities of International Exhibition Center MOLDEXPO are:

- Organizing and holding exhibitions and fairs at home and abroad; - Organizing conferences, seminars, presentations, business programs etc.; - Development and implementation of advertising campaigns; - Development, design, engineering and installation of exhibition stands; - Rental of exhibition space, equipment and inventory.

SERVICII GENERALECENTRUL DE DESERVIREÎnregistrarea participanților şi vizitatorilor expozițiilor, emiterea informațiilor solicitate, comercializarea expres a serviciilor cu deservire ulterioară.

ORGANIZAREA EXPOZIȚIILORPregătirea, organizarea şi desfăşurarea de expoziții şi târguri. Extinderea programului expozițional.Tel.: + 373 22/ 810-403; 810-407; 810-404E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]

SERVICIUL MARKETING ȘI PUBLICITATELucrul cu vizitatorii. Atragerea vizitatorilor profesionişti.Tel.: + 373 22/ 810-454E-mail: [email protected]

Plasarea publicității pe teritoriul Centrului şi în raza oraşului, în presă, la televiziune, radio şi pe site-uri. Reportaje de la expoziții. Servicii de distribuire a produ-selor publicitare la expoziții. Închiriere de spațiu publi-citar pe suporturi fixe şi mobile pe perioada expozițiilor.Tel.: + 373 22/ 810-419E-mail: [email protected]

SECȚIA MONTARE ȘI AMENAJARE STANDURI EXPOZIȚIONALERealizează construcția standurilor pentru evenimente expoziționale (standuri standard şi personalizate). Chi-rie utilaj expozițional şi corturi, asigurarea serviciilor de montare.Tel.: + 373 22/ 810-413E-mail: [email protected]

SERVICII DESIGNElaborarea designului, proiectarea şi decorarea standu-rilor individuale.Elaborarea designului expozițiilor, târgurilor şi a altor evenimente. Tel.: + 373 22/ 810-413E-mail: [email protected]

SUPORT TEHNIC PENTRU DIVERSE EVENIMENTEАlimentare cu apă, evacuarea apelor reziduale, asigura-re cu energie electrică.Tel.: + 373 22/ 810-442E-mail: [email protected]

SERVICII DE REZERVARE HOTEL, SUPORT ÎN OBȚINEREA VIZEITel.: + 373 22/ 810-417E-mail: [email protected]

TRANSPORT ȘI LOGISTICĂTransportare, lucrări de încărcare-descărcare, servicii de stocare a mărfurilor.Tel.: + 373 22/ 810-432

ALIMENTAȚIE PUBLICĂÎn pavilioane şi pe teritoriul Centrului sunt amplasate puncte de alimentație publică şi restaurantul „Casa Vi-nului”.Tel.: + 373 22/ 810-414E-mail: [email protected]

SALA DE CONFERINȚE / SPAȚII PENTRU ORGANIZAREA EVENIMENTELORServicii de închiriere a sălii de conferințe şi a pavilioa-nelor pentru organizarea congreselor, întâlnirilor de afaceri, seminarelor, precum şi a evenimentelor corpo-rative, recepțiilor, banchetelor, concertelor etc.Pentru evenimentele desfăşurate se dă cu chirie utilaj expozițional, mobilă, aparataj multimedia, audio şi vi-deo. Asigurare acces Internet.Tel.: + 373 22/ 810-401E-mail: [email protected]

PE TERITORIUL CENTRULUI ACTIVEAZĂ PARCĂRI GRATUITE.

ОБЩИЕ УСЛУГИСЕРВИС-ЦЕНТРРегистрация участников и посетителей выставок, вы-дача информационных справок, оперативная прода-жа услуг с дальнейшим сервисным обслуживанием.

ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫСТАВОЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙПодготовка, организация и проведение выставок, ярмарок. Расширение выставочной программыТел.: + 373 22/ 810-403; 810-407; 810-404E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]

МАРКЕТИНГ И РЕКЛАМАРабота с посетителями. Привлечение профессио-нальных посетителей.Тел.: + 373 22/ 810-454E-mail: [email protected]

Размещение рекламы на территории Центра, в городе, СМИ, телевидении, радио, на сайтах. Теле-визионные репортажи с выставок. Услуги по рас-пространению рекламной продукции на выставках. Аренда рекламной площади на стационарных и мо-бильных конструкциях на период выставок.Тел.: + 373 22/ 810-419E-mail: [email protected]

ОТДЕЛ СТРОИТЕЛЬСТВА ВЫСТАВОКОсуществляет застройку всех выставочных меро-приятий (стандартные и индивидуальные стенды). Аренда выставочного оборудования и палаток, пре-доставление услуг по их монтажу.Тел.: + 373 22/ 810-413E-mail: [email protected]

ДИЗАЙНЕРСКИЕ УСЛУГИРазработка дизайна, проектирование и офомление индивидуальных стендов и проводимых выставок и ярмарок. Разработка полиграфических материалов.Тел.: + 373 22/ 810-413E-mail: [email protected]

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕРОПРИЯТИЙВодоснабжение, канализация, электроснабжение.Тел.: + 373 22/ 810-442E-mail: [email protected]УСЛУГИ ПО БРОНИРОВАНИЮ ГОСТИНИЦ, ВИЗОВАЯ ПОДДЕРЖКАТел.: + 373 22/ 810-417E-mail: [email protected]

УСЛУГИ ТРАНСПОРТА И ЛОГИСТИКИТранспортное обслуживание, погрузо-разгрузочные работы и складские услуги.Тел.: + 373 22/ 810-432

ОБЩЕСТВЕННОЕ ПИТАНИЕВ павильонах и на территории Центра работают пун-кты общественного питания и „Casa Vinului”.Тел.: + 373 22/ 810-414E-mail: [email protected]

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ / ПОМЕЩЕНИЯ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙСдача в аренду конференц-зала и павильонов для организации конгрессов, конференций, деловых встреч, семинаров, а также корпоративных меро-приятий, приемов, банкетов, концертов и т.д.

Для проведения мероприятий предоставляется вы-ставочное оборудование, мебель, аудио и видео ап-паратура, мультимедийное оборудование. Обеспе-чивается бесперебойный доступ к сети Интернет.Тел.: + 373 22/ 810-401E-mail: [email protected]

НА ТЕРРИТОРИИ ЦЕНТРА ДЕЙСТВУЮТ БЕСПЛАТ-НЫЕ ПАРКОВКИ.

GENERAL SERVICESSERVICE CENTERRegistration of exhibitors and visitors of exhibitions, providing information, rapid sale of services with fur-ther servicing. ORGANIZATION OF EXHIBITIONSPreparation, organization and holding of exhibitions and trade fairs. Development of new exhibition themes.Tel.: +373 22/ 810-403; 810-407; 810-404E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] DEPARTMENT OF MARKETING AND ADVERTISINGWorking with visitors. Attracting professional visitors. Tel.: +373 22/ 810-454E-mail: [email protected] Placement of advertisements on the Centre fair-grounds, throughout the city, in printed media, on TV, radio and websites. Video reporting from exhibitions. Services in the dissemination of promotional products during the exhibitions. Rental of advertising space on fixed and mobile constructions during the exhibitions.Tel.: +373 22/ 810-419E-mail: [email protected]

DEPARTMENT OF STANDS CONSTRUCTION Construction of exhibition stands (standard and cus-tomized). Rental of exhibition implements and tents, mounting services. Tel.: +373 22/ 810-413E-mail: [email protected]

DESIGN SERVICESDesign and decoration of customized stands. Design of exhibitions, fairs and other events. Tel.: +373 22/ 810-413E-mail: [email protected]

TECHNICAL SUPPORT FOR EVENTSWater supply, sewerage, electricity.Tel.: +373 22/ 810-442 E-mail: [email protected]

HOTEL BOOKING AND VISA SUPPORTTel.: +373 22/ 810-417E-mail: [email protected]

TRANSPORT AND LOGISTICSTransportation, cargo handling and storage services.Tel.: +373 22/ 810-432 CATERINGCatering facilities are located in the pavilions and the restaurant «Casa Vinului» is located on the fairgrounds of the Center.Tel.: +373 22/ 810-414E-mail: [email protected] CONFERENCE ROOM / VENUES FOR VARIOUS EVENTSRental of the conference room and pavilions for the organization of congresses, conferences, business meetings and seminars, as well as for corporate events, receptions, banquets, concerts, etc. For these events ex-hibition implements, furniture, audio and video equip-ment, multimedia equipment are rented. Non-stop access to Internet. Tel.: +373 22/ 810-401E-mail: [email protected] ON THE FAIRGROUNDS OF THE CENTRE FREE PARKING LOTS ARE LOCATED.

2017FAIRS AND EXHIBITIONS PROGRAM

March 2 - 5

BEAUTYwww.beauty.moldexpo.md

March 15 - 18

MOLDAGROTECH (spring)www.moldagrotech2.moldexpo.md

March 22 - 26

MOLDCONSTRUCTwww.moldconstruct.moldexpo.md

March 22 - 26

MOLDENERGYwww.moldenergy.moldexpo.md

April 6 - 9

TOURISM. LEISURE. HOTELSwww.tourism.moldexpo.md

April 12-15

EASTER FAIRwww.easter.moldexpo.md

May 17 - 21

FOOD & DRINKSwww.food-drinks.moldexpo.md

May 17 - 20

FOOD TECHNOLOGYwww.food-technology.moldexpo.md

May 17 - 20

PACKAGING. DEPOTwww.packaging-depot.moldexpo.md

June 1 - 4

KID'S EXPOwww.kids.moldexpo.md

Expoziţie internaţională specializată de cosmetice, parfumerie şi echipamente pentru industria frumuseţii, ediţia a XX-a

XX-я Международная специализированная выставка косметики, парфюмерии и оборудования для индустрии красоты

20th International specialized exhibition of cosmetics, perfumery and equipment for the beauty industry

Expoziţie internaţională specializată de maşini, echipamente şi tehnologii pentru complexul agroindustrial, ediţia a XXXII-a

XXXII-я Международная специализированная выставка машин, оборудования и технологий для агропромыш- ленного комплекса

32nd International specialized exhibition of equipment and technologies for the agro-industrial sector

Expoziţie internaţională specializată de tehnologii, echipamente, scule şi materiale pentru construcţii,ediţia a XXII-a

XXII-я Международная специализированная выставка строительных технологий, оборудования, инструментов и материалов

22nd International specialized exhibition of technologies, equipment, tools and materials for construction

Expoziţie internaţională specializată de tehnologii de conservare a energiei, instalaţii termice şi de alimentare cu gaze, echipamente de condiţionare a aerului, ediţia a XXI-a

XXI-я Международная специализированная выставка энергосберегающих технологий, систем отопления, газоснабжения и кондиционирования воздуха

21st International specialized exhibition of power-saving technologies, gas-supply, heating and air conditioning systems

Expoziţie internaţională specializată de turism, agrement şi hoteluri, ediţia a XXII-a

XXII-я Международная специализированная выставка туризма, отдыха и гостиниц

22nd International specialized exhibition of tourism,leisure and hotels

Târgul cadourilor de Paşti, ediţia a VI-a

VI-я Ярмарка пасхальных подарков

6th Easter Fair

Expoziţie internaţională specializată de produse alimentare şi materii prime pentru producerea acestora, ediţia a XXIV-a

XXIV-я Международная специализированная выставка продовольственных товаров и сырья для их производства

24th International specialized exhibition of foodstuffs and raw materials for their production

Expoziţie internaţională specializată de echipamente şi tehnologii pentru industria alimentară şi de prelucrare,ediţia a XXIV-a

XXIV-я Международная специализированная выставка оборудования и технологий для пищевой и перерабатывающей промышленности

24th International specialized exhibition of equipment and technologies for the food processing industry

Expoziţie internaţională specializată de ambalaje, materiale, tehnologii şi utilaje pentru producerea acestora, ediţia a XXII-a

XXII-я Международная специализированная выставка тары и упаковки, материалов и оборудования для их производства

22nd International specialized exhibition of packaging, packing materials and technologies for their production

Expoziţie-festival internaţională de mărfuri şi servicii pentru copii şi viitoarele mame, ediţia a VII-a

VII-я Международная выставка-фестиваль товаров и услуг для детей и будущих мам

7th International exhibition-festival of products and services for children and expectant mothers

2017FAIRS AND EXHIBITIONS PROGRAM

Târg de articole pentru şcoală, ediţia a V-a

V-я Ярмарка школьных товаров

5th Fair of school supplies

Expoziţie internaţională specializată de echipamente medicale, preparate farmaceutice și stomatologie,ediţia a XXIII-a

XXIII-я Международная специализированная выставка медицинского оборудования, медикаментов и стоматологии

23rd International specialized exhibition of medical equipment, pharmaceuticals and stomatology

Expoziţie internaţională specializată de tehnologii, echipamente, scule şi materiale pentru construcţii,ediţia a XXIII-a

XXIII-я Международная специализированная выставка строительных технологий, оборудования, инструментов и материалов

23rd International specialized exhibition of technologies, equipment, tools and materials for construction

Expoziţie internaţională specializată de tehnologii, mijloacede protecţie şi securitate, ediţia a XVI-a

XVI-я Международная специализированная выставка технологий, средств охраны и безопасности

16th International specialized exhibition of protection and security technologies and products

Festivalul vinurilor tinere, ediţia a V-a

V-й Фестиваль молодогого вина

5th Festival of Young Wine

Expoziţie internaţională specializată de mobilă, utilaje, scule, materiale şi accesorii pentru fabricarea mobilei, ediţia a XVIII-a

XVIII-я Международная специализированная выставка мебельной продукции, оборудования, инструментов, материалов и фурнитуры для производства мебели

18th International specialized exhibition of furniture, equipment, tools, raw materials and accessories for furniture manufacture

Expoziţie internaţională specializată de maşini, echipamente şi tehnologii pentru complexul agroindustrial, ediţia a XXXIII-a

XXXIII-я Международная специализированная выставка машин, оборудования и технологий для агропромышленного комплекса

33rd International specialized exhibition of equipment and technologies for the agro-industrial sector

Expoziţie-târg internaţională specializată de produse, utilaje, tehnologii agricole şi meşteşuguri, ediţia a XX-a

XX-я Международная специализированная выставка-ярмарка сельскохозяйственной продукции, инвентаря, технологий и ремесел

20th International specialized exhibition-fair of agricultural products, equipment, technologies and crafts

Expoziţie internaţională specializată de mărfuri, utilaje şi materii prime pentru industria uşoară, ediţia a XVII-a

XVII-я Международная специализированная выставка товаров, оборудования и сырья для легкой промышленности

17th International specialized exhibition of products, equipment and raw materials for the light industry

Târgul cadourilor de Crăciun, ediţia a XIV-a

XIV-я Ярмарка рождественских подарков

14th Fair of Christmas Gifts

August 18 - September 3

SCHOOL FAIR www.school.moldexpo.md

September 13 - 16

MOLDMEDIZIN & MOLDDENTwww.moldmedizin.moldexpo.md

March 22 - 26

MOLDCONSTRUCTwww.moldconstruct.moldexpo.md

September 21 - 24

SECURITYwww.security.moldexpo.md

September 29 - October 1

TULBURELwww.tulburel.moldexpo.md

October 5 - 8

EXPO MOBILAwww.furniture.moldexpo.md

October 18 - 21

MOLDAGROTECH (AUTUMN) www.moldagrotech.moldexpo.md

October 18 - 21

FARMERwww.farmer.moldexpo.md

November 2 - 5

MOLDOVA FASHION EXPOwww.fashion.moldexpo.md

December 20 - 24

CHRISTMAS FAIR www.christmas-fair.moldexpo.md

22.08 –25.08.2017

19.08 –27.08.2017

0+www.agrorus.expoforum.ru/enphone +7 (812) 240 40 40ext. 2234, [email protected]

EXHIBITION & TRADE FAIR

RUSSIAST. PETERSBURG

25www.moldagrotech2.moldexpo.md

PROGRAMULEXPOZIŢIILOR INTERNAŢIONALE SPECIALIZATE

„MOLDAGROTECH” (SPRING), EDIŢIA A XXXII-A 15 – 18 MARTIE 2017

Organizator: Centrul Internaţional de Expoziţii “Moldexpo” S.A. Coorganizator: Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare al Republicii Moldova

Sponsor general: JM Invest Group SRL, dealer oficial KINZE în Moldova

Partener media general: AGRO TV Moldova

Suport media:

15 MARTIE, MIERCURI

10:00 – 18:00 Programul expoziţiei „Moldagrotech” (spring) Pav. central, spaţii exterioare

11:00 Ceremonia oficială de deschidere a Expoziţiei internaţionale specializate „MOLDAGROTECH”, ediţia a XXXII-a

Pav. central

12:00 - 12:45 Seminar: Elaborări tehnico-științifice în mecanizarea agriculturii. Organizator: ÎS Institutul de Tehnică Agricolă „Mecagro”

Sala de conferinţe,pavilionul central

13:00 - 14:00 Seminar: Noile prevederi și principiile regulamentului de subvenționare 2017. Organizator: Agenția de Intervenție și Plăți pentru Agricultură.


14:00 Tombolă cu premii în baza biletelor de înregistrare. Pav. central

14:30 - 16:30 Seminar: 1. Alimentația taurinelor - tehnică - furaje - producție de calitate. 2. Tehnologia inovativă de conservare a deșeurilor organice. Organizator: IP Institutul Științifico-Practic de Biotehnologii în Zootehnie și Medicină Veterinară.


16 MARTIE, JOI


9:30 - 11:30 Briefing în cadrul evenimentului „Agrogenerație”.

1. Tema: Eficienţa energetică a produselor agricoleReferent: COJUHARI Nicolae, student an.3, UASM.Conducător: ERHAN Fiodor, doctor habilitat în tehnică, profesor universitar, UASM. 2. Tema: Sporirea calității peleților de foc produși din reziduuri agricole prin procedee termochi-miceReferent: PAVLENCO Andrei, doctorand an.3, UASM.Conducători: MARIAN Grigore, doctor habilitat în tehnică, profesor universitar, UASM.GUDÎMA Andrei, cercetător științific LBCS UASM

3. Tema: Contribuții la modernizarea constructiei peletizorului și răcitorului fabricii de peleți în condițiile Centrului de Perfecționare în Domeniul Mecanizării Agriculturii, s. Pașcani, r. Criuleni.Referent: VEVERIȚA Alexandru, student an. 3, UASM. Conducători: ȚAPU Veaceslav, doctor în tehnică, conferențiar universitar;SCLIFOS Sergiu, lector superior universitar.4. Tema: Eficiența modernizării organelor de încorporare la semănătorile pentru culturile cerealiereReferent: DEDOV Ion, stud. an. 4, UASM. Conducător: GADIBADI Mihail, doctor în tehnică, conferențiar universitar int

Organizator: Universitatea Agrară de Stat din Moldova.



10:00 Desfăşurarea Concursului „Util pentru Moldova”.Aprecierea mostrelor de către Comisia de concurs.

Pav. central, spaţii exterioare

11:45 - 13:15 1. Seminar: Asigurarea calității biocombustibililor solizi prin procedee tehnologice avansate.2. Masă rotundă: Aspectele ecologice ale agriculturii conservative. 3. Masă rotundă: Fertilizarea culturilor de câmp. Organizator: Universitatea Agrară de Stat din Moldova.


13:30 - 14:00 Seminar: Strategia de cercetare, inovare și producere a semințelor de porumb. Organizator: IP Institutul de Fitotehnie „Porumbeni”



14:10 - 15:40 Seminar: Strategia de cercetare, inovare și transfer tehnologic în horticultură, vinificație și tehnologii alimentare. Organizator: IP Institutul Științifico-Practic de Horticultură și Tehnologii Alimentare.


16:00 - 16:45 Seminar: Servicii de evaluare a stării de calitate a învelișului de sol pentru diferite folosințe cu utilizarea SIG. Organizator: IP Institutul de Pedologie, Agrochimie și Protecție a solului „Nicolae Dimo”


17 MARTIE, VINERI


9:30 - 12:30 Masa rotundă: Îmbunătățirea condițiilor de muncă și a standardelor de viață în zonele rurale din Moldova. Dezvoltarea rurală - perspectiveOrganizatori: Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare și Misiunea Înalților Consilieri UE în Republica Moldova


10:30 - 11:30 Prezentare: Componente-cheie pentru însămânțarea de precizie.Prezintă: Robert Derksen(SUA), Senior Sales Engineer - Kinze Europe.Organizator: JM Invest Group SRL


12:00 Show-ul „Tractorul în acţiune”. TEST - DRIVE

Spatiu exterior desti-nat pentru Test-drive

13:00 - 14:30 Seminar: Protecția integrată a plantelor - segment important al tehnologiilor de cultivare a culturilor agricole. Organizator: Direcția protecția plantelor și siguranța alimentelor de origine vegetală, Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare.



18 MARTIE, SÂMBĂTĂ


10:00 Decernarea învingătorilor Concursului internaţional „Util pentru Moldova”. Organizatori: Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare al Republicii Moldova; Centrul Internaţional de Expoziţii „Moldexpo” S.A.

Pav. central


In fiecare zi: Prezentări ale companiilor Pav. central, spaţii exterioare

ПРОГРАММАXXXII-Й МЕЖДУНАРОДНОЙ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ ВЫСТАВКИ

„MOLDAGROTECH” (SPRING) 15 – 18 МАРТА 2017

Организатор: Международный выставочный центр “Moldexpo” АО Соорганизатор: Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности Республики МолдоваГенеральный спонсор: JM Invest Group SRL, официальный дилер KINZE в Молдове

Генеральный медия партнер: AGRO TV Moldova

Информационная поддержка:

15 МАРТА, СРЕДА

10:00 – 18:00 Работа выставки „Moldagrotech” (spring) центральный пав., открытая площадка

11:00 Официальная церемония открытия XXXII-й Международной специализированной выставки MOLDAGROTECH (spring)

центральный павильон

12:00 - 12:45 Семинар: Научно-технические разработки для механизации сельского хозяйства. Организатор: ГП Институт сельскохозяйственной техники „Mecagro”

конференц-зал,центральный пав.

13:00 - 14:00 Семинар: Новые положения и принципы регламента субсидирования в 2017 году. Организатор: Агентство по интервенции и платежам в области сельского хозяйства

конференц-зал,центральный павильон

14:00 Розыгрыш призов по регистрационным билетам центральный павильон

14:30 - 16:30 Семинар: 1. Кормление крупного рогатого скота - техника - корма - качественная продукция. 2. Инновационная технология для консервирования органических отходов. Организатор: ГП Научно-практический институт биотехнологий в животноводстве и ветеринарии.


16 МАРТА, ЧЕТВЕРГ


9:30 - 11:30 Брифинг в рамках мероприятия „Агропоколение”.1. Тема: Энергоэффективность сельскохозяйственной продукцииДокладчик: Кожухарь Николае, студент 3-го курса, ГАУМ.Руководитель: Ерхан Федор, доктор технических наук, профессор, ГУАМ. 2. Тема: Повышение качества пеллетов из сельскохозяйственных отходов с помощью термохимических процессов Докладчик: Павленко Андрей, студент 3-го курса, ГАУМ.Руководители: Мариан Григоре, доктор технических наук, профессор, ГУАМ.ГУДЫМА АНДРЕЙ, исследователь LBCS ГУАМ

3. Тема: Вклад в модернизацию оборудования завода по производству пеллетов, а также охладителя на базе Центра профессионального развития механизации сельского хозяйства, с. Пашкань, район Криулень.Докладчик: Веверица Александру, студент 3-го курса, ГАУМ. Руководители: Цапу Вячеслав, кандидат технических наук, доцент;SCLIFOS Sergiu, старший преподаватель.4. Тема: Эффективность модернизации органов сеялки для зерновых культурДокладчик: Дедов Ион, студент 4-го курса, ГАУМ. Руководитель: Гадибади Михайил, кандидат технических наук, доцент Организатор: Государственный аграрный университет Молдовы.



10:00 Конкурс „Util pentru Moldova”.Оценка образцов Конкурсной комиссией.

центральный пав., открытая площадка

11:45 - 13:15 1. Семинар: Обеспечение качества твердого биотоплива посредством передовых технологий.2. Круглый стол: Экологические аспекты консервативного сельского хозяйства. 3. Круглый стол: Удобрение полевых культур. Организатор: Государственный аграрный университет Молдовы.


13:30 - 14:00 Семинар: Стратегия исследований, инноваций и производства семян кукурузы.Организатор: ГП Институт растениеводства „Porumbeni”



14:10 - 15:40 Семинар: Стратегия научных исследований, инноваций и технологического трансфера в садоводстве, виноделии и пищевых технологиях. Организатор: ГП Научно-практический институт садоводства и пищевых технологий.


16:00 - 16:45 Семинар: Услуги по оценке состояния почвенного покрова для всех видов и форм землепользования с использованием ГИС. Организатор: ГП Институт почвоведения, агрохимии и защиты почв имени Николая Димо


17 МАРТА, ПЯТНИЦА


9:30 - 12:30 Круглый стол: Улучшение условий работы и уровня жизни в сельской местности в Молдове. Перспективы развития сельских регионовОрганизаторы: Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности и Миссия Высокопоставленных Советников Европейского Союза в Республике Молдова


10:30 - 11:30 Презентация: Основные компоненты для точного сева. Ведущий: Robert Derksen(SUA), Senior Sales Engineer - Kinze Europe.Организатор: JM Invest Group SRL


12:00 Шоу „Трактор в действии”. TEST - DRIVE

Открытая площадка для Test-drive

13:00 - 14:30 Семинар: Интегрированная защита растений - важный сегмент технологий выращивания сельскохозяйственных культур. Организатор: Управление защиты растений и безопасности растительных пищевых продуктов, Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности.



18 МАРТА, СУББОТА


10:00 Церемония награждения победителей Международного конкурса „Util pentru Moldova”. Организаторы: Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности Республики Молдова; Международный выставочный центр „Moldexpo” АО

центральный павильон


Ежедневно: Презентации компаний центральный пав., открытая площадка

PROGRAMOF THE 32ND INTERNATIONAL SPECIALIZED EXHIBITION

„MOLDAGROTECH” (SPRING) MARCH 15 – 18, 2017

Organizer: International Exhibition Centre MOLDEXPO S.A. Co-organizer: Ministry of Agriculture and Food Industry of the Republic of Moldova

General sponsor: JM Invest Group SRL, official dealer KINZE in Moldova

General media partner: AGRO TV Moldova

Media support:

MARCH 15, WEDNESDAY

10:00 – 18:00 Opening hours of Moldagrotech (spring) Central pavilion, outdoor area

11:00 Official opening of the 32nd International specialized exhibition MOLDAGROTECH Central pavilion

12:00 - 12:45 Seminar: Technical and scientific achievements in mechanization of agriculture Organizer: SE Institute of Agricultural Equipment „Mecagro”

Conference room, Central pavilion

13:00 - 14:00 Seminar: The new provisions and principles of Subsidy Regulations 2017. Organizer: Agency for Intervention and Payments for Agriculture


14:00 Raffle with prizes – take part in the raffle with registration tickets Central pavilion

14:30 - 16:30 Seminar: 1. Feeding cattle - techniques - feed - quality production.2. Innovative technology for the conservation of organic waste. Organizer: SE Scientific-Practical Institute of Biotechnologies in Animal Husbandry and Veteri-nary Medicine.


MARCH 16, THURSDAY


9:30 - 11:30 AgroGeneration 20171. Energetic efficiency of agricultural products By: COJUHARI Nicolae, student 3rd yr, SAUM.Supervisor: ERHAN Fiodor, Sc. D, university professor, SAUM.2. Enhancing the quality of fire pellets made from agricultural waste using thermochemical processesBy: PAVLENCO Andrei, doctoral student, 3rd yr, SAUM.Supervisors: MARIAN Grigore, Sc.D., university professor, SAUM, GUDÎMA Andrei, scientific reseracher, LBCS, SAUM3. Contributions to the modernization of the construction of a pelletizer and a cooler at the pellet factory in conditions of the Center of Professional Development for Agriculture Mechani-zation, v. Paşcani, Criuleni.By:: VEVERIȚA Alexandru, student 3rd yr, SAUM Supervisor: ȚAPU Veaceslav, SC.D., associate university professor; SCLIFOS Sergiu, senior university lecturer.4. Efficiency of modernization of incorporation bodies in drills for cereals By: DEDOV Ion, student 4th yr, SAUM Supervisor: GADIBADI Mihail, Sc.D., ad-interim associate university professor;Organizer: State Agrarian University of Moldova


30www.moldagrotech2.moldexpo.md/

10:00 Contest „Useful for Moldova”.Evaluation of samples by the Jury.

Central pavilion, outdoor area

11:45 - 13:15 1. Seminar: Advanced technologies in ensuring the quality of solid biofuels.2. Round table: Ecologic aspects of conservation agriculture. 3. Round table: Fertilization of field crops. Organizer: State Agrarian University of Moldova.


13:30 - 14:00 Seminar: Strategy of research, innovation and production of maize seeds. Organizer: PE Institute of Plant-growing „Porumbeni”


14:00 Raffle with prizes – take part in the raffle with registration tickets. Central pavilion

14:10 - 15:40 Seminar: Strategy of research, innovation and technology transfer in horticulture, winemaking and food technologies. Organizer: PI Scientific-Practical Institute of Horticulture and Food Technologies.


16:00 - 16:45 Seminar: Services on the evaluation of the quality of soil cover using GIS. Organizer: Institute of Soil Science, Agrochemistry and Soil Protection „Nicolae DIMO”.


MARCH 17, FRIDAY


9:30 - 12:30 Round tableImproving working opportunities and living standards in rural areas in Moldova. Rural Develop-ment aheadOrganizers: Ministry of Agriculture and Food Industry and EU High-Level Advisers’ Mission to the Republic of Moldova

Central pavilion

10:30 - 11:30 Presentation: Key components for precision seeding.By: Robert Derksen (USA), Senior Sales Engineer - Kinze Europe.Organizer: JM Invest Group SRL


12:00 Show „Tractor In Action”. TEST - DRIVE

Outdoor area for Test-drive

13:00 - 14:30 Seminar: Integrated plant protection - important part of technologies of agricultural crops cultivation. Organizer: Department of Plant Protection and Safety of Vegetal Food, Ministry of Agriculture and Food Industry



MARCH 18, SATURDAY


10:00 Award granting ceremony of the International contest „Useful for Moldova”. Organizers: Ministry of Agriculture and Food Industry of the Republic of Moldova; International Exhibition Centre MOLDEXPO S.A.

Central pavilion


Daily: Presentations by participating companies Central pavilion, outdoor area

C A T A L O GO F I C I A L

LISTA PARTICIPANȚILOR

EXPOZIŢIIAINTERNAŢIONALĂ SPECIALIZATĂ

15-18.03.2017


Lista participanților«Advice&Consulting» S.R.L. ..................................................................................................................................................................36«AGRI ALIANŢA» S.R.L. ...........................................................................................................................................................................37«AGRIKA» S.R.L. ........................................................................................................................................................................................37«AGRO MEŞTER HD» S.R.L. ....................................................................................................................................................................38«Agro TV Moldova» ................................................................................................................................................................................38www.agrobiznes.md .............................................................................................................................................................................39S.A. «AGRODOR-SUCCES» S.A. .............................................................................................................................................................39«AGROFERMOTECH» S.R.L. ..................................................................................................................................................................40«AGROFORȚA-M» S.R.L. .........................................................................................................................................................................40«AGROMAŞINA» S.A. .............................................................................................................................................................................41«Agronova-UNIC» S.R.L. .......................................................................................................................................................................41«AGROPIESE TGR GRUP» S.R.L. ............................................................................................................................................................42«AGROselection» GmbH .......................................................................................................................................................................42«AgroProfi» S.R.L. ...................................................................................................................................................................................43S.C. «AGROSERA-PRIM» S.R.L. ..............................................................................................................................................................44«AgroSpace-com» S.R.L. ........................................................................................................................................................................44«Agrotrac Prim» S.R.L. ............................................................................................................................................................................45«AMPELOS-PLUS» S.R.L. .........................................................................................................................................................................45«ANDRAGRUP» S.R.L. .............................................................................................................................................................................45F.P.C. «Aprocomteh» S.R.L. ....................................................................................................................................................................46«ARION FASOLI» S.R.L.............................................................................................................................................................................46«ARNAUT-PETROL» S.A. ........................................................................................................................................................................46«ARON-FRUCT» S.R.L. .............................................................................................................................................................................47«ATC-AGROTEHCOMERŢ» S.A. ............................................................................................................................................................47«Batstractor» S.R.L. ................................................................................................................................................................................48«BIOX-COMERŢ» S.R.L. ...........................................................................................................................................................................48«Brilant-Lux» S.R.L. .................................................................................................................................................................................49«BRUNNTHALLER» ..................................................................................................................................................................................49«Будмонтаж «Колос» ООО ..............................................................................................................................................................49«BUSINESSMAN» S.R.L. .........................................................................................................................................................................50«CABACOM C.A.D.» S.R.L. .....................................................................................................................................................................50S.C. «CALBOR GRUP» S.R.L. ..................................................................................................................................................................50«КАРВИДОН-СЕРВИС» ООО ...............................................................................................................................................................51«CEBACOT-AGRO» S.R.L. .....................................................................................................................................................................51«ROKOSAN» S.R.O. ................................................................................................................................................................................52Centrul de Stat pentru Atestarea şi Omologarea Produselor de Uz Fitosanitar şi a Fertilizanţilor ...................................52«CHIVIRIGA VITALIE» I.I. .......................................................................................................................................................................53«CODRU-NORD» S.A. - «FLORIBEL» S.R.L. ..........................................................................................................................................53«COLASS» S.A. ..........................................................................................................................................................................................53«Coloman Iurii» ......................................................................................................................................................................................54«Comsales Grup» S.R.L. .........................................................................................................................................................................54«CONSULT LC» S.R.L. ...............................................................................................................................................................................55I.M. «CONTINENTAL INVEST» S.R.L. .....................................................................................................................................................55DAKON s.a. ...............................................................................................................................................................................................56Î.M. «Credit Rapid» S.R.L. ......................................................................................................................................................................56«DAMICOM» S.R.L. .................................................................................................................................................................................56«Darnic Gaz» S.A. ...................................................................................................................................................................................57«Darnic» ...................................................................................................................................................................................................57«DBK AGROIMPORT» .............................................................................................................................................................................58«DIAZTECH» S.R.L. ..................................................................................................................................................................................58«DINA COCIUG» S.R.L. ..........................................................................................................................................................................59FPC «Domeniul Plus» S.R.L. .................................................................................................................................................................59«DOZAMECH» S.R.L. ..............................................................................................................................................................................60«Eco Tronex» S.R.L. .................................................................................................................................................................................60«ECO-IRIGARE» S.R.L., Reprezentanța din Moldova «BAUER Group» ........................................................................................61S.C. «ECOLUX» S.R.L. ..............................................................................................................................................................................61«EDENVOR» S.R.L. ..................................................................................................................................................................................62«ELECTRO ADMON» S.R.L. ....................................................................................................................................................................62BC «EUROCREDITBANK» S.A ...............................................................................................................................................................62«Euroflora-Com» S.R.L. .........................................................................................................................................................................63«Eurogenetics» S.R.L. ............................................................................................................................................................................63

S.C. «EUROPLAST ROMÂNIA» S.R.L. ...................................................................................................................................................64«Eurotop-Plus» S.R.L. .............................................................................................................................................................................64«FinComBank» S.A..................................................................................................................................................................................65S.C. «FOMCO» S.R.L. ...............................................................................................................................................................................65«Gazeta satelor», publicație națională ............................................................................................................................................66«GEOMEMBRANE.MD» .........................................................................................................................................................................66«GREENLOP» S.R.L. ..................................................................................................................................................................................67«GSS International» S.R.L. .....................................................................................................................................................................67«Харьковский подшипниковый завод-ХАРП» ............................................................................................................................67«HIDROINPEX» S.A. ................................................................................................................................................................................68«Hydrosystems ML» S.R.L. ...................................................................................................................................................................68«Inoxpa Solutions» S.R.L. .....................................................................................................................................................................69«IZOTECA PRIM» S.R.L. ..........................................................................................................................................................................69I.C.S. «JM INVEST GROUP» S.R.L. .........................................................................................................................................................70«KOMPASS MOLDOVA» S.A. ................................................................................................................................................................71ДП «ЛЕМКЕН-УКРАиНА» ......................................................................................................................................................................71IM PP Revista «Lider agro» S.R.L. ........................................................................................................................................................72S.C. «LUNA CLARA» S.R.L. .....................................................................................................................................................................72S.C. «M&M COMERT» S.R.L. ..................................................................................................................................................................73«Mărculeşti-Combi» S.A. .......................................................................................................................................................................73«Maria LITVAC» G.ţ. ...............................................................................................................................................................................74I.S. Institutul de Tehnică Agricolă «MECAGRO» .............................................................................................................................74«METANCOR-COM » S.R.L. ....................................................................................................................................................................74«METCEAR» S.R.L. ...................................................................................................................................................................................75«MICROINVEST» S.R.L. ...........................................................................................................................................................................75BC «Mobiasbancă-Groupe Societe Generale» S.A. ........................................................................................................................76«Moldaeroservice» I.S. ..........................................................................................................................................................................76«MOLDAGROTEHNICA» S.A. ................................................................................................................................................................77B.C. «MOLDOVA AGROINDBANK» S.A. .............................................................................................................................................77S.C. «NISVINEX GRUP» S.R.L. ................................................................................................................................................................78«Ozonteh IMPEX» S.R.L. .......................................................................................................................................................................78Revista «OMNIBUS» ................................................................................................................................................................................79Reprezentanța în Republica Moldova a Organizației «People in Need» din Republica Cehă ..............................................79«PIROTERM - CASA CĂLDURII» .........................................................................................................................................................80«POMUL REGAL » S.R.L. ........................................................................................................................................................................80Institutul de Fitotehnie «PORUMBENI» ............................................................................................................................................81I.C.S. «ПРЕСС-БИРЖА» Всеукраинская деловая газета ..........................................................................................................81«Pro Agricultură Durabilă» S.R.L. ......................................................................................................................................................82B.C. «ProCredit Bank» S.A. ...................................................................................................................................................................82«PRODEPROD» S.R.L. .............................................................................................................................................................................83«PROGRAIN ORGANIC» S.R.L. ..............................................................................................................................................................83«Корпорация «Промстан» ООО ...................................................................................................................................................84«SCALEIT» S.R.L. .....................................................................................................................................................................................84«СД Групп» .............................................................................................................................................................................................85«SEMAS» ....................................................................................................................................................................................................85«Seneca» S.R.L. ........................................................................................................................................................................................86«Servmixt-Agro» S.R.L. ...........................................................................................................................................................................86S.C. «SLOVINA»S.R.L. ...............................................................................................................................................................................87«STAFOLET» S.R.L. ..................................................................................................................................................................................87«TEHNO MS» S.R.L. ..................................................................................................................................................................................88«TERMOPLUS GRUP» S.R.L. ...................................................................................................................................................................88«TORNUM» S.R.L. .....................................................................................................................................................................................88«Unitatea Consolidată pentru Implementarea Programelor IFAD» ..........................................................................................89Unitatea de Implementare şi Administrare a Proiectului Creșterii Producției Alimentare ...................................................90A.O. «Uniunea Asociațiilor Producătorilor de Culturi Nucifere din Republica Moldova» ......................................................91«Universitatea Agrară de Stat din Moldova» ...................................................................................................................................91«S. Urâtu» I.I. .............................................................................................................................................................................................92«VADALEX-AGRO» S.R.L. ........................................................................................................................................................................92«VIGNETINOX» .........................................................................................................................................................................................92«VITAFORT COMBIFEED» S.R.L. ...........................................................................................................................................................93«WeTrade» S.R.L. .....................................................................................................................................................................................93«ГП «Зерновая Столица» ООО «Завод Элеваторного Оборудования» ...........................................................................94


Compania Advice&Consulting este specia-lizată în furnizarea serviciilor profesionale de consultanță în agricultură (fructe și legume) prin dezvoltarea proiectelor “la cheie” și transpunerea lor în practică în con-formitate cu cerințele tehnice ale clientului. Pornind de la un câmp curat și terminând cu produsul ambalat, echipa noastră este în măsură să găsească rapid și exact soluția corectă, adecvată și de încredere pentru afacerea ta. Printre principalele principii ale companiei Advice & Consulting pot fi identificate perseverența și orientarea spre obținerea rezultatelor optime.In activitatea noastră suntem ghidați de obiectivele convenite cu clientul și întot-deauna acționăm în condițiile specificate.Advice&Consulting prestează următoarele servicii:- Analiza solului- Selecția soiului de arbor corespunzător- Furnizarea de material săditor- Proiectarea și plantarea unei noi livezi- Plase anti-grindină, plase de umbrire și plase împotriva insectelor- Mașini agricole de protecție a plantelor- Proiectarea și construcția de depozite- Atmosferă controlată pentru păstrarea fructelor și legumelor- Proiectarea și executarea liniilor de sortare- Soluții de ambalare.

AGRI-ALIANŢA vă oferă o gamă completă de maşini şi echipamente agricole: trac-toare, combine, utilaje pentru pregătirea solului, utilaje pentru selectare şi tratarea seminţelor, semănatori, utilaje pentru pro-tecţia plantelor, utilaje pentru recoltat furaje, remorci, cisterne, încărcătoare telescopice, pulverizatoare, sisteme pentru irigaţii, GPS.

Compania Agrika este distribuitor exclusiv pe piața Republicii Moldova a utilajelor agri-cole Gregoire Besson – producător renumit, care deține mai multe recorduri mondiale la activ, fapt care certifică calitatea și fiabilita-tea utilajelor produse de Gregoire Besson.O agricultură dezvoltată este de necon-ceput fără tehnică agricolă modernă, precum și deservirea calitativă și în timp util a acesteia.Compania Agrika oferă deservire tehnică de cea mai înaltă calitate, piese de schimb și consumabile, accesorii pentru tehnica livrată.

The company Advice & Consulting spe-cializes in professional consulting ser-vices in the agricultural sector (fruits and vegetables), developing projects “on a turn-key basis” and implementing them in accordance with the technical task of the customer. Starting from a clean field and ending with a packed product, our team can quickly and accurately find the right, suita-ble and reliable solution for your business.Among the basic principles of the company Advice & Consulting it is worth highlighting the purposefulness and focus on the opti-mal result. We are guided in our activity by the goals agreed with the client and always act within the framework of the stipulated conditions.Advice & Consulting provides the following services:- Soil analysis- Selection of the appropriate type of trees- Supply of seedlings- Designing and planting a new garden- Anti-hail nets, shadow grids and anti-in-sect mesh for the garden- Agricultural machinery for plant protection- Design and construction of warehouses- Controlled atmosphere for vegetables and fruits storage- Designing and manufacturing sorting lines- Packaging solutions.

AGRI-ALLIANCE offers a complete range of agricultural machinery and equipment: tractors, combines, machinery for soil preparation, equipment for seeds selec-tion and treatment, seeders, equipment for plant protection, forage harvesters, trailers, trucks, loaders handlers, sprayers, irrigation systems, GPS.

AGRIKA is the exclusive distributor on the Moldovan market of agricultural equipment manufactured by Gregoire Besson - fa-mous manufacturer who holds a number of world records to his credit, certifying the quality and reliability of Gregoire Besson machinery.A developed agriculture is inconceivable without modern agricultural machinery; thus, its servicing must be fast and of highest quality.AGRIKA provides equipment maintenance of highest quality, as well as spare parts, consumables, and accessories for pur-chased equipment.

Компания Advice&Consulting специали-зируется на профессиональных консал-тинговых услугах в льскохозяйственной сфере (фруктов и овощей), разрабаты-вая проекты «под ключ» и воплощая их в жизнь в соответствии с техническим заданием Заказчика. Начиная с чистого поля и заканчивая упакованным про-дуктом, наша команда сможет быстро и точно найти правильное, подходящее и надежное решение для Вашего бизнеса. Среди основных принципов компании Advice&Consulting стоит выделить такие, как целеустремленность и ориентиро-ванность на оптимальный результат. В работе мы руководствуемся согласован-ными с Заказчиком целями и всегда де-йствуем в рамках оговоренных условий. Advice&Consulting предоставляет следу-ющие услуги:- Анализ почвы - Выбор соответствующего сорта дерева - Поставка саженцев - Проектирование и посадка нового сада - Противоградовые сетки, сетки для тени и анти-насекомые сетки для сада - Сельскохозяйственные машины для защиты растений - Проектирование и строительство складов - Контролируемая атмосфера для хра-нения овощей и фруктов - Проектирование и изготовление сорти-ровочных линий - Решения для упаковки.

AGRI-ALIANŢA предлагает своим клиен-там полный спектр сельскохозяйствен-ной техники и оборудования: тракторы, комбайны, машины для подготовки почвы, машины для подбора и обработки семян, посевное оборудование, технику для защиты растений, кормоуборочные комбайны, прицепы, цистерны, погруз-чики, опрыскиватели, оросительные системы, GPS.

Компания Agrika является эксклюзивным дистрибьютором сельскохозяйственного оборудования Gregoire Besson на мол-давском рынке. Gregoire Besson - это известный производитель, имеющий в активе много мировых рекордов, кото-рые подтверждают качество и надеж-ность машиностроительной продукции Gregoire Besson.Развитое сельское хозяйство немысли-мо без современной сельскохозяйствен-ной техники и ее обслуживания на самом высоком уровне и в короткие сроки.Компания Agrika предоставляет техни-ческое обслуживание самого высокого качества, запасные части и расходные материалы, а также аксессуары для поставляемой техники.

«Advice&Consulting» S.R.L.Via San Carlo 12/18, 40023Castel Guelfo, Bologna, ItaliaTel. : + 39 0542/ 010-221Fax : + 39 0542/ 010-220E-mail: [email protected]; [email protected] : www.advice-consulting.it

«AGRI ALIANŢA» S.R.L.str. Bucureşti-Urziceni nr. 291077010 Afumaţi, Jud. Ilfov, RomâniaTel. : +40 31/ 730-91-03GSM : +40 752/ 14-52-45E-mail: [email protected] : www.agrialianta.com

«AGRIKA» S.R.L.MD-4834 s. Pașcanir-nul Criuleni, Republica MoldovaGSM : +373 78/ 881-338


Compania «Agro Meşter HD» este dealerul oficial şi exclusiv al tehnicii «John Deere» şi distribuitor autorizat al unor mari produ-cători de tehnică de prelucrare a solului şi de semănat: concernele “Rabe” “Strom” și altele.Compania noastră furnizează utilaje şi echipamente agricole.Suntem furnizori direcţi, iar acest lucru face preţurile noastre competitive şi avantajoase pentru fermieri.

Agro TV Moldova este unicul canal de televiziune din Republica Moldova care difuzează 100% emisiuni destinate per-soanelor interesate de agricultură, industria agroalimentară şi ramurile conexe! Agro TV Moldova are acoperire naţională şi reflectă pe larg tematica agricolă, abordează su-biectele ce ţin de obiceiuri şi tradiţii. Agro TV Moldova aduce în prim-plan viaţa şi munca agricultorilor, aspiraţiile fermierilor autohtoni, succesele lor, dar şi problemele cu care se confruntă. Agro TV Moldova – emisiuni, ştiri şi reportaje despre agricultura autohtănă.

Agro Meşter HD is the official and exclusive dealer of JOHN DEERE machinery and the authorized distributor of largest manufac-turers of tillage and seeding equipment: consotiums RABE, STROM and others.Our company supplies agricultural machin-ery and equipment.We are direct suppliers and our prices are competitive and attractive for farmers.

Agro TV Moldova is the only TV channel in Moldova with 100% programs designated for people interested in agriculture and food industry. It has national coverage and widely reports all issues related to ag-riculture, food industry, local customs and traditions, informs on the daily activities of farmers, presents the most beautiful sites to visit, provides the latest news in agronomic science and technologies

Компания «Agro Meşter HD» является официальным и эксклюзивным диле-ром техники «John Deere» и уполномо-ченным дистрибьютором крупнейших производителей почвообрабатывающей и посевной техники: концерны “Rabe”, “Strom” и др.Наша компания поставляет сельскохо-зяйственную технику и оборудование.Мы являемся прямыми поставщиками, что делает наши цены конкурентными и выгодными для фермеров.

Агро ТВ Молдова является единствен-ным телеканалом в Молдове, который предназначен людям, заинтересован-ным в сельском хозяйстве и пищевой промышленности. Вещает по всей територии страны и широко охватывает все вопросы, связанные с сельским хозяйством, и пищевой промышленно-стью, обычаями и традициями, знакомит с жизнью фермеров и жителей сельской местности, с живописными местами на-шей страны, информирует о последних новостях в области аграрной науки и современных технологий.

«AGRO MEŞTER HD» S.R.L.str. A. Mateevici, 93 AMD-4839 com. Stăuceni, mun. Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 819-203; 819-201Fax : +373 22/ 819-201URL : www.agromester.md

«AGRO TV MOLDOVA»str. M. Eminescu 41/1MD-2012 Chişinău, Republica MoldovaGSM : +373 69/ 38-95-27GSM : +373 68/ 20-08-44E-mail: [email protected] : www.facebook.com/agrotvmoldova.md

La ora actuală, Agrobiznes este cel mai popular site de ştiri şi informaţii agricole din Republica Moldova. Lunar, Agrobiznes este accesat de până la 30 de mii de persoane interesate de ştiri, idei de afaceri, istorii de succes, sfaturi utile şi informaţii despre agricultură. Politica de promovare este axată pe segmentul B2B. Agrobiznes este partener media al mai multor târguri şi expoziţii agricole din ţară şi de peste hotare. Are încheiate parteneriate strategice cu aşa instituţii şi organizaţii ca: ODIMM, Camera de Comerţ, ANTiM, Moldexpo, Agroinform ş.a.De la lansarea sa în 2012 şi până în prezent, zeci de companii, organizaţii şi fermieri au ales să-şi promoveze afacerile şi serviciile prin intermediul Agrobiznes.md

AGRODOR este o companie care pre-stează servicii în agricultură. Principalele activități ale companiei sunt :- Instalarea sistemelor de irigare prin picurare, inclusiv subterană, aspersiune etc. În acest domeniu suntem cei mai buni, având la activ peste 4000 de hectare de sisteme de irigare instalate în Republica Moldova. - Crearea spațiilor verzi – avem în vân-zare semințe de gazon și ierburi furajere de la producători de top din Europa, printre care, compania Barenbrug, cu mai mult de 100 de ani de experiență în domeniu.- Producem gazon rulat - o soluție ime-diată pentru înverzirea terenului. - Producem butași de viță-de-vie de so-iuri productive pentru Republica Moldova. - Dispunem de un show-room în sediul AGRODOR, în care avem semințe de le-gume, fertilizanți, peliculă pentru mulcire, instrumente pentru grădinărit și lucru în livezi și vii, tehnică agricolă. La noi veți putea fi consultați de agronomi cu experiență! Vă așteptăm!

Agrobiznes is the most popular in Moldova news site dedicated to agriculture. Every month Agrobiznes is accessed by circa 30 thousand people interested in news, business ideas, success stories, tips and in-formation related to agriculture. Promotion policies are focused on the B2B segment.Agrobiznes is the media partner of sev-eral agricultural trade fairs in the country and abroad and maintains strategic part-nerships with important institutions and organizations, such as ODIMM, Chamber of Trade and Industry, Antim, Moldexpo, Agroinform etc.Since its launching in 2012, dozens of companies, organizations and individual farmers chose to promote their business with Agrobiznes.md

AGRODOR is a company providing ser-vices in the field of agriculture. Our main directions of activity are:- Installation of drip irrigation systems, in-cluding underground sprinklers, etc. In this area, we are the best, with more than 4000 hectares of installed irrigation systems in Moldova.- Creation of green spaces - we sell seeds from leading European manufacturers, including Barenbrug, a company with more than 100 years of experience.- Manufacturing turf - quick solution for landscaping.- Producing vine saplings- In our store you can find vegetable seeds, fertilizers, mulch film, gardening tools, ag-ricultural equipment. You can consult our professional agron-omists!We’ll be glad to see you in our store!!

В настоящее время Agrobiznes является самым популярным новостным сайтом о сельском хозяйстве в Молдове. Каждый месяц Agrobiznes посещает более 30000 посетителей, желающих узнать боль-ше о положении в сельсом хозяйстве. Политика продвижения направлена на сегмент B2B. Agrobiznes является информационным партнером нескольких сельскохозяй-ственных ярмарок в стране и за рубе-жом. Имеет стратегические партнерские отношения с известными учреждениями и организациями, такими как: ODIMM, Торгово-промышленная палата, Antim, Moldexpo, Agroinform и т.д. С момента своего запуска в 2012 г. и до сих пор, десятки компаний, организаций и фермеров выбирают для продвижения свооего бизнеса Agrobiznes.md

AGRODOR - это компания, предостав-ляющая услуги в области сельского хозяйства. Основными направлениями деятельности компании являются:- Установка систем капельного оро-шения, в том числе подземных раз-брызгивателей и т.д. В этой области мы лучшие, с более чем 4000 гектаров ирригационных систем, установленных в Молдове.- Создание зеленых насаждений - мы продаем семена от ведущих мировых производителей в Европе, в том чис-ле компании Баренбруг, с более чем 100-летним опытом работы.- Производим рулонный газон - бы-строе решение для озеленения земли.- Производим саженцы виноградной лозы.- В нашем магазине можно найти семена овощных культур, удобрения, пленку для мульчирования, инструменты для садоводства, сельскохозяйственную технику. У нас вы сможете советоваться с профессиональными агрономами! Приглашаем к нам!

WWW.AGROBIZNES.MDstr. Tighina, 65 MD-2001 Chişinău, Republica MoldovaGSM : +373 69/ 61-35-30E-mail: [email protected] : www.agrobiznes.md

S.A. «AGRODOR-SUCCES» S.A.Drumul Naţional R1 (Chişinău - Ungheni), km 14,8s. Cojușna, r-nul Străşeni, Republica MoldovaTel. : +373 237/ 61-002Fax : +373 237/ 61-002GSM : +373 68/ 394-888E-mail: [email protected] : www.agrodor.md


«AGROFERMOTECH» S.R.L. str. Calea Basarabiei, 18MD-2023 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 35-39-93Fax : +373 22/ 27-84-59E-mail: [email protected]

Compania AGROFERMOTECH S.R.L. este specializată în comercializarea unui spectru larg de tehnică agricolă aşa ca: tractoare, combine, pluguri, grape, freze, tocătoare, maşini de plantat, maşini de stro-pit. Scopul companiei - prestarea serviciilor de calitate la preţ accesibil. Compania este dealer al companiilor: AGCO International GmbH (FENDT şi MASSEY FERGUSON), GRIMME (Franţa), FORIGO (Italia), CA-FFINI (Italia), POLJOSTROJ (Serbia), UZINA DE AGREGATE DIN SMORGONI (Belarus), FERRARI CONSTRUZIONE (Italia), IRRIMEC (Italia) şi agent de pre-stare a serviciilor tehnice ale SAME DE-UTZ-FAHR (Germania), LANDINI (Italia), KUBOTA (Japonia).

AGROFERMOTECH specializes in mar-keting a wide range of agricultural machin-ery - tractors, harvesters, plows, harrows, cutters, shredders, planters, sprayers. The company’s goal is to provide quality services at affordable prices. AGRO-FERMOTECH is the dealer of AGCO International GmbH (Fendt and Massey Ferguson), GRIMME (France), FORIGO (Italy), CAFFINI (Italy), POLJOSTROJ (Serbia), Smorgon Plant of Aggregates (Belarus), FERRARI CONSTRUZIONE (Italy), IRRIMEC (Italy) and the provider of technical services for SAME DEUTZ-FAHR (Germany), LANDINI (Italy) and KUBOTA (Japan).

Фирма AGROFERMOTECH специали-зируется на продаже широкого ассор-тимента сельскохозяйственной техники: тракторы, комбайны, плуги, бороны, сеялки, измельчители, оросительные системы, посадочные машины.Цель компании - оказание качественных услуг по доступным ценам.Официальный дилер компаний: AGCO International GmbH (FENDT и MASSEY FERGUSON), GRIMME (Франция), FORIGO (Италия), CAFFINI (Италия), POLJOSTROJ (Сербия), СМОРГОН-СКИЙ АГРЕГАТНЫЙ ЗАВОД (Беларусь), FERRARI CONSTRUZIONE (Италия), IRRIMEC (Италия) и агент по оказанию технических услуг SAME DEUTZ-FAHR (Германия), LANDINI (Италия), KUBOTA (Япония).

«AGROFORȚA-M» S.R.L.str. Vlaicu Pârcălab, 13MD-2009 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 105-770GSM : +373 60/ 88-88-01E-mail: [email protected] : www.agroforta.md

“Agroforța-M” SRL - lider național în soluții inteligente de irigare.Companie cu activitatea bazată pe impli-mentarea celor mai inovative și performan-te tehnologii în agricultură. Reprezentant oficial al companiilor cu renume mondial: NETAFIM (sisteme de irigare prin picurare și aspersiune), BAUE-LEMENTE (stâlpi precomprimați din beton pentru vii și livezi), HELIOS (sisteme și plasă antigrindină) , CRAPAL (sârmă rezis-tentă la coroziune), GRIPPLE (instrumente pentru fixarea lăcatelor, cablurilor și anco-relor), MMM TECH SUPPORT (dispozitive de măsurare și stații meteo), AGRIFAST (sisteme pentru fixarea plantelor), AGRO-JET (stropitoare pentru vii și livezi), TIERRE (cositoare și tocătoare), BMP Europe (porți pentru depozite, camere frigorifice etc.), GROUPE GUILLIN HOLDING (caserole și alveole pentru fructe, legume și catering).

Agroforța-M is the national leader in intel-ligent solutions for irrigation.The activity of our company is based on the implementation of the most innovative and advanced technologies in agriculture. Official representative of worldwide re-nowned companies: NETAFIM (drip irrigation and sprinkler systems), BAU-ELEMENTE (pre-compressed concrete posts for vineyards and orchards), HELIOS (anti-hail systems and mesh), CRAPAL (corrosion resistant wire), GRIPPLE (tools for fixing locks, cables and anchors), MMM TECH SUPPORT (gauges and weather stations), AGRIFAST (systems for plants fixing), AGROJET (sprinklers for orchards and vineyards), TIERRE (mowers and shredders), BMP Europe (gates for warehouses, cold rooms, etc.), GROUPE GUILLIN HOLDING (casseroles and wafers for fruits, vegetables and catering).

ООО “Agroforţa-М” - национальный лидер в области интеллектуальных ирригационных решений.Компания осуществляет деятельность на основе инновационных и передовых технологий в сельском хозяйстве.Официальный представитель извест-ных компаний по всему миру: NETAFIM (системы капельного и спринклерного орошения), BAUELEMENTE (столпы из предварительно сжатого бетона для виноградников и садов), Helios (прои-воградовые системы и сетки), CRAPAL (проволока устойчивая к коррозии) GRIPPLE (инструменты для крепления замков, кабелей и якорей), MMM TECH SUPPORT (измерительные приборы и метеорологические станции), AGRIFAST (системы для фиксации растений), AGROJET (опрыскиватели для садов и виноградников), TIERRE (косилки и измельчители), BMP Europe (ворота для складов, холодильных камер и т.д.), GROUPE GUILLIN HOLDING (упаковка для фруктов, овощей и общественного питания).

«AGROMAŞINA» S.A. str. Uzinelor, 21MD-2023 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 47-05-03; 47-12-16; 47-20-20Fax : +373 22/ 47-22-00 GSM : +373 78/ 30-02-22 E-mail: [email protected]; [email protected] : www.agromashina.com

«Agronova-UNIC» S.R.L. str. Petru Rareș 62Chişinău, Republica Moldova Tel. : +373 22/ 238-111 Fax : +373 22/ 238-111GSM : +373 68/ 53-33-21GSM : +373 68/ 75-77-07 E-mail: [email protected]

Produce tehnică agricolă pentru vii şi livezi:- Cultivatoare: КПС-4.2, ПРВН-2.5, ПРВН-3.0, ПРВН-4.0, КНУ-1.6, КНУ-2.1, КРНВ-4.2, КРНВ-2.8;- Distribuitor de apă ВР-3;- Strângător de crengi СВ-1А;- Instalatori de stâlpi în vii şi livezi СП-2а-А; СП-1;- Transportor containere ВУК-3;- Platformă tractată pentru livadă ППС-3,5- Grapa cu disc АГН-1.8, АГН-2.4, БДВ-2.4 ,БДH-4,5;- Semiremorci ППВ-3-01, ПТТ-2, ПТТ-4;- Remorci pentru autoturisme ПЛА-330 АЕ;- Remorci 2 ПТС-4;- Pluguri cu trupiţe (cu 2 - 8 trupiţe), altă tehnică agricolă şi piese de schimb.- Combină universală pentru recoltarea strugurilor SVC-4C.

Importator de semințe, material săditor, produse de uz fitosanitar și fertilizanți, sub-strat, preparate și stimulatori de creștere a plantelor.

The company manufactures agricultural equipment for vineyards and orchards:- Soil-cultivating technique КПС-4.2, ПРВН-2.5, ПРВН-3.0, ПРВН-4.0, КНУ-1.6, КНУ-2.1, КРНВ-4.2, КРНВ-2.8;- Water dispensers ВР-3;- Branch collectors СВ-1А;- Pole-setting machines СП-2а-А; СП-1;- Container trucks ВУК-3;- Trailed platform for orchards ППС-3,5; - Disc harrows АГН-1.8, АГН-2.4, БДВ-2.4;- Semitrailers ППВ-3-01, ПТТ-2, ПТТ-4;- Car trailers ПЛА-330 АЕ;- Trailers 2 ПТС-4;- Ploughs – from 2 to 8 cases; other agri-cultural machinery and spare parts.- Universal combine for grapes harvesting SVC-4C

Import of seeds, seedlings, plant protection products and fertilizers, substrate, plant growth stimulators.

Производит сельхозтехнику для садов и виноградников:- Культиваторы: КПС-4.2, ПРВН-2.5, ПРВН-3.0, ПРВН-4.0, КНУ-1.6, КНУ-2.1, КРНВ-4.2, КРНВ-2.8;- Водораздатчик ВР-3;- Сборщик ветвей СВ-1А;- Столбоставы СП-2а-А; СП-1;- Контейнеровоз ВУК-3;- Прицепная платформа для сада ППС-3,5- Бороны дисковые АГН-1.8, АГН-2.4, БДВ-2.4;- Полуприцепы ППВ-3-01, ПТТ-2, ПТТ-4;- Легковые прицепы ПЛА-330 АЕ;- Прицеп – 2 ПТС-4;- Плуги – oт 2-х до 8-и корпусных, другая сельхозтехника и запасные части.- Универсальный комбайн для сбор ви-нограда SVC-4C.

Импорт семян, саженцев, средств за-щиты растений и удобрений, субстрат, стимуляторы роста растений.


«AGROPIESE TGR GRUP» S.R.L. şos. Munceşti, 271/7MD-2002 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 50-33-40; 50-33-41Fax : +373 22/ 52-71-94E-mail: [email protected] : www.agro.md

«AGROselection» GmbH Schiessstattweg 1188677 Markdorf, GermanyTel. : +49 7544/ 965-94-70Fax : +49 7544/ 965-94-99GSM : +49 172/ 716-79-34E-mail: [email protected] : www.agroselection.com

«AgroProfi» S.R.L. km 9com. Stăuceni, mun. Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 66-49-00Fax : +373 22/ 66-48-96GSM : +373 79/ 43-11-44E-mail: [email protected] : www.agroprofi.md

Agropiese TGR GRUP a fost înființată în anul 1993. Este cea mai mare companie pe piața de mașini agricole în Moldova. De peste 20 de ani Agropiese TGR oferă gospodăriilor de fermieri, companiilor de construcții, reparații și de transport o gamă largă de utilaje agricole, piese de schimb și accesorii pentru toate tipurile de gospodării de fermieri, dar și soluții complete pentru selectarea, configurarea, întreținerea și re-pararea echipamentelor pe toată perioada de funcționare a acestora.

Compania AGROselection GmbH este o casă comercială care reunește un șir de producători germani de mașini pentru horticultură în țările CSI. Noi oferim o gamă completă de mașini și echipamente, precum și material săditor pentru afaceri horticole de succes. Scopul nostru este de a ajuta cultivatorii, prin introducerea unor tehnologii inovatoare, în grădinile lor. Pentru cele mai bune rezultate, noi lucrăm în strânsă colaborare cu producătorii de fructe.

Dealer oficial al companiilor: CaseIH (SUA); Maschio Gaspardo (Italia); Väderstad (Su-edia), Bobcat (SUA). AgroProfi este o companie în dezvoltare dinamică, care oferă soluții eficiente pen-tru problemele agricultorilor din Moldova. Echipamentul oferit provine de la cei mai importanți producători, cum ar fi: Case IH - tractoare, combine, mașini de erbicidat, semănători, mașini de prelucrare a solului, sisteme avansate de precizie înaltă pentru agricultură; Maschio Gaspardo - utilaje pentru prelucra-rea solului, semănători de înaltă precizie pentru legume și cereale, pentru tehno-logiile tradiționale și Mini-Till, care oferă posibilitatea de a economisi combustibili, pulverizatoare tractate și suspendate, freze și tocătoare pentru resturi vegetale; Väderstad - utilaje pentru prelucrarea solului și semănători pentru tehnologii de economisire a resurselor energetice; Bobcat - încărcătoarele telescopice.Produ-cătorul Bobcat oferă productivitate optima și versatilitate prin folosirea frânării dinamice și a cuplului ridicat la roată. Fiabilitatea utilajelor e datorată experienței îndelungate în design și inovare.AgroProfi oferă o gamă completă de pie-se de schimb, care include mai mult de 15.000 de articole, fiind astfel capabilă să aprovizioneze continuu clienții cu piesele necesare în caz de necesitate, iar specia-liștii noștri calificați sunt gata să ofere orice sprijin tehnic necesar pentru întreținerea echipamentului.Compania AgroProfi dispune de 2 centre tehnice la Chișinău și Bălți, care prestează gama completă de servicii de vânzare și de-servire tehnică a utilajelor Case IH, Maschio Gaspardo și Väderstad, inclusiv deservirea în garanție și postgaranție.Compania AgroProfi este mereu gata să vă ajute și, împreună cu partenerii noștri, să vă ofere cele mai bune soluții financiare pentru achiziționarea echipamentelor.“Soluții eficiente pentru agricultură” este misiunea companiei AgroProfi, care va deveni baza bunăstării dv. în viitor. Le dorim agricultorilor din Moldova succes și prosperitate!

Agropiese TGR GRUP was founded in 1993. It is the largest company in the mar-ket of agricultural machinery in Moldova. For more than twenty years Agropiese TGR offers farmers, construction, repair and transport companies not only the wid-est range of agricultural machinery, spare parts and accessories for all types of related businesses, but also complete solutions for the selection, configuration, maintenance and repair of equipment for the full cycle of its operation.

AGROselection GmbH is a trading house of German manufacturers of machinery for orchards in the CIS countries. We offer a complete range of machines and equipment and also planting material for running a suc-cessful fruit-growing business. Our focus is to help the fruit growers with innovative ideas and mechanization for their orchards. To get the best result we work hand in hand with the growers.

Official dealer of companies CaseIH (USA); Maschio Gaspardo (Italy); Väderstad (Swe-den), Bobcat (SUA).AgroProfi is an actively growing company which offers effective solutions to the problems of Moldovan farmers - equipment from leading manufacturers such as Case IH - tractors, combine harvesters, sprayers, planters, tillage machines, advanced high precision systems for agriculture;Maschio-Gaspardo - machinery for tillage, high precision planters of vegetables, grains, crops, equipment for traditional technologies and Mini-Till that offer us the possibility to save fuel, mounted and trailed sprayers, cutters and shredders of crop residues; Vaderstad - tillage equipment and planters for growing crops along resource-saving technologies;Bobcat Telescopic Loaders are made for heavy-duty and high-productivity jobs. Thanks to a specific frame and boom shielded design with top-quality Bobcat features, they are perfectly adapted to intensive loading applications in agriculture and the waste industry.AgroProfi offers a full range of spare parts, which include more than 15,000 different items, thus assuring an uninterrupted supply in case of need, and our qualified specialists are ready to provide any neces-sary technical support for the maintenance work on equipment.AgroProfi has two technical centers - in Chisinau and Balti, providing a full range of services - from sales to technical mainte-nance, of Case IH, Maschio Gaspardo and Vaderstad equipment, including warranty and post-warranty servicing.AgroProfi is always ready to offer, together with its partners, the best financial solutions for the purchase of equipment.“Effective solutions for agriculture” is the mission of AgroProfi, which will be the basis of your future well-being.We wish farmers of Moldova success and prosperity!

Agropiese TGR GRUP основана в 1993 году. Это крупнейшая компания на рынке сельскохозяйственной техники в Молдове. Вот уже более двадцати лет Agropiese TGR предлагает фермерским хозяйствам, строительным, ремонтным и транспортным компаниям не только самый широчайший ассортимент сель-скохозяйственной техники, запчастей и комплектующих для всех типов хозяйств, но и комплексные решения по подбору, настройке и обслуживанию и ремонту техники на протяжении полного цикла ее эксплуатации.

Компания AGROselection GmbH явля-ется торговым домом ряда немецких производителей оборудования для садоводства в странах СНГ. Мы пред-лагаем полный спектр машин и обору-дования, а также посадочный материал для успешного ведения садоводческого бизнеса. Наша цель заключается в ока-зании помощи садоводам, посредством внедрения инновационных технологий в их садах. Для получения наилучшего результата мы работаем рука об руку с производителями фруктов.

Официальный дилер компаний: CaseIH (США); Maschio-Gaspardo (Италия); Väderstad (Швеция), Bobcat (США).AgroProfi - это активно развивающаяся компания, которая предлагает сель-хозпроизводителям Молдовы эффектив-ные решения производственных задач. Это техника от ведущих мировых произ-водителей, таких как: Case IH - трактора, зерноуборочные комбайны, самоходные опрыскиватели, сеялки, почвообрабаты-вающие машины;Maschio-Gaspardo - машины для обра-ботки почвы, сеялки высокой точности для посева овощей и зерновых культур, для традиционных технологий и техно-логий Mini-Till, которые дают высокую экономию топлива, навесные и прицеп-ные опрыскиватели, фрезы и измельчи-тели растительных остатков; Väderstad - машины для обработки почвы и сеялки для посева при выращивании культур по ресурсосберегающим технологиям; Bobcat - телескопические погрузчики. Производитель Bobcat предлагает оптимальную производительность и универсальность за счет использования высокого динамического торможения и крутящего момента на колеса. На-дежность оборудования обусловлена опытом в области дизайна и инноваций.AgroProfi располагает широким ассорти-ментом запасных частей, включающим более 15000 различных наименований, тем самым компания способна обе-спечить их бесперебойную поставку в случае необходимости, а наши квали-фицированные специалисты готовы оказать любую необходимую техниче-скую поддержку для проведения работ по обслуживанию техники. Компания AgroProfi имеет два техниче-ских центра в Кишиневе и Бельцах, пре-доставляющие полный спектр услуг по продаже и техническому обслуживанию машин и оборудования Case IH, Maschio Gaspardo и Väderstad, в том числе тех-ническое обслуживание в гарантийный и постгарантийный период. Компания AgroProfi всегда готова пойти вам на встречу и совместно с нашими пар-тнерами предложить самые выгодные финансовые решения для приобретения техники. “Эффективные решения для сельского хозяйства“ - миссия компании AgroProfi, которая становится основой благополучия в будущем. Мы желаем сельхозпроизводителям Молдовы успе-хов и процветания!


S.C. «AGROSERA-PRIM» S.R.L.str. Petricani, 21, bir. 327MD-2059 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 31-73-76Fax : +373 22/ 31-73-76GSM : +373 68/ 01-99-93GSM : +373 68/ 03-24-32E-mail: [email protected] : www.agrosera.md

«AgroSpace-com» S.R.L.str. Bucuriei, 18Tel. : +373 22/ 74-62-86Fax : +373 22/ 74-62-86GSM : +373 60/ 45-78-78E-mail: [email protected] : www.zetor.md

S.C. AGROSERA-PRIM S.R.L., fondată în anul 2007, activează în domeniul comercia-lizării, proiectării și montării construcțiilor de sere (sere modulare, solarii-tunel, solarii cu pereții drepți și solarii-hobby), a sistemelor și echipamentelor (peliculă, clame, sisteme de irigare, generatoare de aer cald, plasă pentru umbrire etc.). De asemenea, com-pania oferă consultanță în domeniu.

Firma AGROSPACE-COM este distri-buitorul oficial în Republica Moldova a următoarelor mărci: ZETOR, SUKOV, MX, GATES, BALDWIN, CSort. Sortimentul companiei include o gamă largă de maşini agricole şi piese pentru acestea: tractoare, accesorii şi echipamente de tractare pentru prelucrarea solului şi gospodării de fermi-eri, încărcătoare frontale şi utilaje de lucru pentru acestea, curele, filtre şi alte consu-mabile pentru deservirea tehnică periodică a echipamentului. Prezentăm următoarele echipamente tehnologice: fotoseparatoare pentru o selecție efectivă a materiilor prime înainte de începerea prelucrării sau amba-lării acestora. Compania prestează servicii în garanție și postgaranție a tuturor echipa-mentelor furnizate, confirmând calitatea și nivelul înalt de deservire a tehnicii livrate.Tractoare agricoleUtilaje terasiere și mașini agricole de ni-velare a soluluiMașini și echipamente nepropulsate pentru prelucrarea soluluiPluguri și utilaje pentru pluguri, grape, sca-rificatoare de adâncime, cositoare, prese de balotat, pulverizatoare, distribuitoare, cultivatoare.Mașini și echipamente pentru semănat și sădit culturi agricole (mașini agricole).

Agrosera-PRIM SRL, founded in 2007, specializes in the marketing, design and mounting of greenhouses (modular greenhouses, tunnel solariums, solariums with straight sides and hobby solariums), systems and equipment (film, clips, irri-gation systems, hot air generators, mesh shading etc.). The company also provides consultancy in the field.

AGROSPACE-COM s.r.l. is the official dis-tributor in Moldova of the brands ZETOR, SUKOV, MX, GATES, BALDWIN, CSort. The assortment of the company encom-passes a wide range of world-renowned agricultural machinery and spare parts for them: tractors, attachments and towing equipment for cultivation and farming, wheel loaders and implements for them, belts, filters and other consumables for the periodic maintenance of equipment. The range of technological equipment presents photoseparators, allowing for a highly innovative selection of raw materials prior to processing or packaging. The company carries out warranty and post-warranty service of all equipment provided, confirm-ing the high quality and level of service of represented brands.Tractors for agricultureEarthmoving and soil-leveling agricultural equipment Not self-propelled machinery and equip-ment for tillage Plows and plow equipment, harrows, subsoilers, mowers, balers, sprayers, spreaders, tillers.Machinery and equipment for crops sowing and planting (agricultural machinery).

AGROSERA-PRIM SRL, основанная в 2007 году, работает в области продаж, проектирования и установки теплич-ных конструкций (модульные теплицы, солярий-туннель, солярии с прямыми стенами и солярии хобби), системы и оборудование (пленка, клипсы, иррига-ционные системы, генераторы горячего воздуха, сетка для затенения и т.д.). Компания также предоставляет консуль-тационные услуги в этой области.

Компания AGROSPACE-COM является официальным дистрибьютором в Молдове следующих марок: ZETOR, SUKOV, MX, GATES, BALDWIN, CSort. Ассортимент компании представляет собой широкую линейку всемирноизвестной сельскохо-зяйственной техники и комплектующих для неё: тракторы, навесное и прицепное обо-рудование для почвообработки и фермер-ского хозяйства, фронтальные погрузчики и рабочие органы для них, ремни, фильтры и прочие расходные материалы для пери-одического технического обслуживания техники. Из технологического оборудова-ния представлены фотосепараторы, по-зволяющие производить инновационный высокоэффективный отбор сырья перед началом его переработки или фасовки. Компания самостоятельно осуществляет гарантийное и постгарантийное обслу-живание всей представляемой техники, подтверждая высокое качество и уровень сервиса продаваемых брендов техники.Тракторы для сельского хозяйстваОборудование землеройное и почвовы-равнивающее сельскохозяйственноеМашины и оборудование несамоходные для обработки почвыПлуги и плужное оборудование, бороны, грубокорыхлители, косилки, пресс-под-борщики, опрыскиватели, разбрасыватели, культиваторы.Машины и оборудование для посева и посадки сельскохозяйственных культур (сельхозтехника).

«Agrotrac Prim» S.R.L. Tel. : +373 22/ 92-38-80GSM : +373 78/ 22-22-66E-mail: [email protected]

«AMPELOS-PLUS» S.R.L. str. Columna 136, et. 2MD-2012 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 210-669Fax : +373 22/ 22-99-00GSM : +373 69/ 10-34-69E-mail: [email protected] : www.ampelos.md

Compania noastră este furnizor oficial de tractoare ARMATRAC în Republica Moldova. Utilajele agricole şi tractoarele - domeniul principal de activitate al companiei noastre.Invităm persoanele fizice şi juridice la colaborare.

Scopul principal al companiei este de a ofe-ri sprijin științific și tehnic producătorilor de struguri, inclusiv: sfaturi științifice și instru-ire practică privind tehnologiile moderne eficiente pentru plantarea și exploatarea corectă a viilor; proiectarea, implementa-rea sistemelor moderne de susținere și de formare a butașilor de viță de vie; întreți-nerea și asimilarea de noi echipamente, asigurând un nivel sporit de mecanizare a cultivării de la 40-45% la 75-80%, în special în munca manuală tradițională.

Our company is the official supplier of ARMATRAC tractors in Moldova. Agricultural machinery and tractors are the main field of activity of our company. We will welcome individuals and business-es for collaboration.

The main goal of the company is to provide scientific and technical support to manufac-turers of grape fruit products, including: scientific consulting and practical training in efficient technologies for various operations in vineyards; designing, implementing and maintaining systems of modern devices for bushes formation and support; main-tenance and utilization of new equipment, ensuring a higher level of cultivation mechanization from 40-45% to 75-80%, especially in traditional manual work.

Наша компания является официальным поставщиком тракторов ARMATRAC в Молдове. Сельскохозяйственная техника и тракторы - основная деятель-ность нашей компании. Приглашаем физических и юридических лиц к со-трудничеству.

Главной целью компании является ока-зание научно-технической поддержки производителям виноградной продук-ции, включая научные консультации и практическое обучение эффективным технологиям закладки и эксплуатации виноградных насаждений; проекти-рование, внедрение и обеспечение современных систем устройства опор и формирования кустов; обеспечение и освоение системы машин, обеспечива-ющие повышение уровня механизации возделывания виноградников с 40–45% до 75–80%, особенно, в традиционных ручных работах.

«ANDRAGRUP» S.R.L.str. Liviu Damian, 43MD 2059 Chișinău, Republica MoldovaGSM : +373 69/ 11-43-04GSM : +373 60/ 677-110E-mail: [email protected]

Compania oferă servicii de dezinfectare a solului în sere cu abur supraîncălzit, servicii de curățare cu aburi a cisternelor, servicii de prelucrare cu abur a îngrășămintelor minerale.

The company offers services in green-houses soil disinfection with superheated steam, steam cleaning for tanks, services in steaming mineral fertilizers.

Фирма предлагает услуги по дезин-фекции почвы перегретым паром в теплицах, услуги по пропарке цистерн, услуги по пропариванию минеральных удобрений.


«ARION FASOLI» S.R.L.Tel. : +39 365/ 654-152Fax : +39 365/ 554-798GSM : +39 3274/ 168-977E-mail: [email protected] : www.arionfasoli.com

«ARON-FRUCT» S.R.L.str. Bojole, 23, bir. 69MD-4401 Călăraşi, Replubica MoldovaFax : +373 030/ 55-59-23GSM : +373 60/ 52-05-55GSM : + 373 60/ 59-22-20E-mail: [email protected] : www.aron-fruct.md

F.P.C. «Aprocomteh» S.R.L.şos. Munceşti 426A MD-2002 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 53-05-95; 50-50-27Fax : +373 22/ 57-14-37GSM : +373 69/ 15-06-96E-mail: [email protected]: www.agromotor.md

Echipamente de plastic pentru creșterea păsărilor de curte.

Pepinieră viticolă. Comercializează pe piaţa internă / externă viţe altoite în asor-timent larg.

Aprocomteh a ajuns lider în sfera comer-țului cu tractoare, utilaj agricol și piese de schimb în Republica Moldova. Compania este DEALER oficial și exclusiv pe teritoriul Republicii Moldova al unui șir de companii de top în lumea tehnicii agricole, printre care se numără și compania germana DEUTZ FAHR, compania franceză Qui-vogne, compania austriacă Vogel & Noot, compania turcească Ozdoken și multe alte companii cu renume internațional.

Plastic poultry equipment.

Grapevine Nursery. Offers on domestic/ foreign markets a wide assortment of planting material.

Aprocomteh reached the status of a leader in the supply of tractors, agricultural equip-ment and spare parts. The company is the official and exclusive dealer in Moldova of a number of leading companies in the world of agricultural machinery, including DEUTZ FAHR (Germany), Quivogne (France), Vogel & Noot (Austria), Ozdoken (Turkey) and many other internationally renowned companies.

Пластиковые приспособления для пти-цеводства.

Виноградный Питомник.Предлагает на внутренний/внешний рынок саженцы винограда в большом ассортименте.

Aprocomteh - лидер в области торговли тракторами, сельскохозяйственной техникой и запасными частями в Ре-спублике Молдова. Компания является официальным и эксклюзивным дилером в Молдове ряда ведущих компаний в мире сельскохозяйственной техники, в том числе, и немецкой компании DEUTZ FAHR, французской компании Quivogne, австрийской компании Vogel & Noot, турецкой компании Ozdoken и многих других всемирно известных компаний.

Comercializarea produselor petroliere și a combustibilului.Comercializarea rezervoarelor mobile de diferite capacități echipate cu distribui-toare de motorină, produse de compania italiana PIUSI, precum și accesorii pentru alimentare cu carburanți - stații, pompe, indicatoare de nivel, contoare, pistolete de distribuție, filtre.

Marketing of oil products and fuel.Marketing of mobile tanks of various ca-pacities, equipped with diesel distributors, manufactured by the Italian company PIU-SI, as well as accessories for fuel supply - stations, pumps, level gauges, meters, fuel pistols, filters.

Торговля топливом и нефтепродуктами.Реализация мобильных цистерн различ-ной емкости, оснащенных диспенсером дизельного топлива, производимых итальянской компанией PIUSI, а также аксессуаров для заправки нефтепро-дутами - станции, насосы, уровнемеры, счетчики, заправочные пистолеты, фильтры.

«ARNAUT-PETROL» S.A. str. Zavodskaia 1MD-3800 mun. Comrat, U.T.A.Gagauzia, Republica MoldovaTel. : +373 298/ 655-44; 655-37; 65-488; 655-72Fax : +373 298/ 655-44GSM : +373 69/ 101-467; 69/ 291-257; 69/ 242-405E-mail: [email protected]

«ATC-AGROTEHCOMERŢ» S.A. str. Nicolae Milescu-Spătaru, 33MD-3401 Hânceşti, Republica MoldovaTel. : +373 269/ 22-0-93Fax : +373 269/ 22-0-93GSM : +373 78/ 30-01-01GSM : +373 78/ 30-01-02GSM : +373 78/ 30-01-03E-mail: [email protected] : www.rsm-atc.md

Dealerul oficial al “КЗ «РОСТСЕЛЬМАШ” în Republica Moldova.- Combine de recoltat cereale şi culturi furajere ROSTSELMASH; - Semănători de cereale, legume, semă-nători de precizie Matermacc (Italia) - Tehnică de prelucrare a solului Alpego (Italia), Dal-Bo (Danemarca); - Maşini de recoltat cereale, uscătoare de cereale Zaffrani (Italia);- Tractoare;- Maşini de erbicidat mobile şi remorcate TECNOMA (Franţa) şi VERSATIL (Ca-nada);- Echipamente pentru depozitarea şi procesarea cerealelor AGREX (Italia) şi KLEVER (Rusia);- Piese de schimb pentru combine, tractoa-re, camioane şi autoturisme;- Uleiuri, baterii, curele, demaroare, pompe, generatoare, articole tehnice de cauciuc, rulmenţi, unelte etc.;- Operaţiuni de schimb pentru reparaţia agregatelor, tractoarelor şi maşinilor agricole.

The official dealer of КZ “ROSTSELMASH” in Moldova.- ROSTSELMASH grain-harvesting and fodder harvesting combines; - Sowing equipment for cereals, vegeta-bles, precision drills MaterMacc (Italy)- Equipment for tillage Alpego (Italy), Dal-Bo (Denmark)- Harvesters, dryers Zaffrani (Italy)- Tractors;- Self-propelled and attached sprayers TECNOMA (France) and VERSATILE (Canada);- Equipment for storing and processing grains AGREX (Italy) and KLEVER (Rus-sia);- Spare parts for combines, tractors, trucks and cars;- Oils, accumulators, belts, starters, hydro-pumps, generators, repair kits, general me-chanical rubber goods, bearings, tools, etc.;- Repair of units and knots of tractors and agricultural machines.

Официальный дилер ООО «КЗ «РОСТ-СЕЛЬМАШ» в Молдове.- Зерноуборочные и кормоуборочные комбайны РОСТСЕЛЬМАШ;- сеялки для зерновых, овощных куль-тур, сеялки точного высева MaterMacc (Италия) - техника для почвообработки Alpego (Италия), Dal-Bo (Дания)- жатки, зерносушилки Zaffrani (Италия) - тракторы;- опрыскиватели самоходные и прицеп-ные TECNOMA (Франция) и VERSATILE (Канада);- оборудование для хранения и перера-ботки зерна AGREX (Италия) и KLEVER (Россия);- запасные части для комбайнов, тракто-ров, грузовых и легковых автомобилей;- масла, аккумуляторы, ремни, стартеры, гидронасосы, генераторы, ремкомплек-ты РТИ, подшипники, инструмент и др.;- обменные операции по ремонту агрега-тов и узлов тракторов и сельхозмашин.


«Batstractor» S.R.L.

ул. Промышленная, 5 MD-6116 с.Томай, АТО Гагаузия, Republica MoldovaTel. : +373 291/ 51-555Fax : +373 291/ 51-360GSM : +373 79/ 467-226 E-mail: [email protected] : www.bugeacagrotehservice.all.biz

BATSTRACTOR este singurul reprezentant БЗТДиА specializat în asamblarea tractoa-relor de seria “Belarus” în Republica Moldo-va. Compania furnizează o gamă completă de servicii: de la producerea, vânzarea şi completarea cu utilaje suspendate până la deservirea tehnică şi livrarea tractoarelor “Belarus”.

BATSTRACTOR is the only representative in the Republic of Moldova of “БЗТДиА - Bobruisk Plant of Tractor Parts and Units “, a company assembling tractors of “Be-larus” series. The company provides a full range of services: manufacture, sale and equipping with a variety of attachments, as well as maintenance and delivery of “Belarus” tractors.

Компания BATSTRACTOR является единственным представителем «БЗТ-ДиА» по сборке тракторов серии «Бела-рус» в Республике Молдова. Компания предоставляет полный спектр услуг: от производства, продажи и комплектации навесного оборудования до технического обслуживания и доставки тракторов серии «Беларус».

«BIOX-COMERŢ» S.R.L.bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 200, of 101MD-2004 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 99-99-19Fax : +373 22/ 74-73-92GSM : +373 69/ 23-56-47; 69/ 10-38-19E-mail: [email protected], [email protected] : www.biox.md

Societatea comercială Biox Comerţ S.R.L. a fost înfiinţată în anul 2000, având ca obiect de activitate construcţia, reconstruc-ţia şi consolidarea edificiilor, caselor de locuit şi a altor obiecte. În timpul activității companiei au fost realizate cu succes mai multe proiecte. În anul 2008, promovând tehnologiile occidentale de vârf în domeniul construcţiilor, am devenit repezentanţi ai companiei ESP (Everlast Synthetic Pro-ducts) Woodstock, GA, SUA, iar în anul 2010 şi al companiei germane Huesker Gmbh. Prin organizarea de deplasări ale proiectanţilor şi constructorilor din Republi-ca Moldova la diverse şantiere, simpozioa-ne sau congrese internaţionale s-a reuşit acumularea unui know-how, care permite abordarea şi rezolvarea problemelor apă-rute în construcţii folosind soluţii moderne, economice, rapide.Deviza noastră a fost şi ramâne: “Nu co-mercializăm produse, oferim soluţii”.Plecând de la această deviză, ne-am ales şi firmele cu care colaborăm, producători cu renume mondial, cu experienţă, cu o gamă variată de produse (uită-te mai sus).Biox Comerţ SRL oferă soluţii moderne optimizate, adaptate la cerinţele actuale ecologice, programe de calcul pentru lucrări de pamânt armat, efectuarea calculelor de stabilitate la lucrări de consolidare, asistenţă tehnică la lucrări, punerea în operă a membranelor hidroizolante şi geomembranelor.

The commercial society BIOX COMERt was founded in 2000 with the goal to build, reconstruct and strengthen buildings, houses and other objects. Since then an important number of projects have been successfully accomplished. In 2008, pro-moting advanced western technologies in construction, we have become the repre-sentatives of the company ESP (Everlast Synthetic Products, Woodstock, GA , USA) and in 2010 - representatives of the Ger-man company Huesker Gmbh. Due to the presence of designers and builders from Moldova on various sites, at international conferences and congresses, we managed to accumulate the know-how permitting us to approach and solve problems in construction through modern, economical, fast solutions.Our motto was and remains: “Do not sell products, offer solutions.”Following this motto, we have chosen the companies we work with, world-renowned experienced manufacturers with a wide range of products (see above).BIOX COMERŢ offers modern optimized solutions, adapted to current environmental demands, programs for calculating earth-works reinforced stability, stability calcu-lations for strengthening works, technical assistance, installation of waterproofing and geo-membranes .

Компания Biox Comerţ была создана в 2000 году. Областью деятельности компании является строительство, ре-конструкция и укрепление зданий, жилых домов и других объектов. За это время были успешно завершены несколько проектов. В 2008 году продвигая запад-ные технологии в строительстве, мы стали представителями компании ESP (Everlast Synthetic Products) Вудсток, штат Джорджия, США, а в 2010 году, немецкой компании Huesker GmbH. Ор-ганизуя командировки проектировщиков и строителей Молдовы на различные строительные площадки, симпозиумы или конгрессы, удалось накопить ноу-хау для решения проблем в строительстве с использованием современных эконо-мичных и быстрых решений.Наш девиз был и остается: “Не прода-вать продукцию, предлагать решения.” Исходя из этого девиза, мы выбрали компании с которыми работаем, всемир-но известных производителей, с опытом работы, с широким спектром продуктов (смотри выше). Biox Comerţ предлагает современные оптимизированные реше-ния, адаптированные к современным экологическим требованиям, расчет стабильности для работ по укреплению, техническую помощь, установку гидрои-золяционных и геомембран.

Comercializarea puieţilor de nuci, sfaturi profesionale.

Compania BRUNNTHALLER - lider euro-pean în proiectarea integrată şi dotarea tehnică a fermelor de suine şi bovine, atât la iniţierea afacerii, cât şi la modernizarea obiectelor existente. Proiectăm, fabricăm, furnizăm şi instalăm:- utilaje pentru întreţinerea, creşterea şi hrănirea porcilor, bovinelor şi cabalinelor;- sisteme de ventilaţie, încălzire, de evac-uare a băligarului. Suntem interesaţi în obţinerea de către dvs. a unui profit maxim în sectorul creşterii ani-malelor. Din acest motiv vă oferim nu numai echipamente, dar şi experienţa europeană avansată, cunoştinţele şi tehnologiile eu-ropene performante pentru a vă rezolva problemele cu care vă confruntaţi.

Walnut seedlings for sale, professional consulting.

BRUNNTHALLER is an European leader in complex designing and technical endow-ment of pig-breeding and cattle-breeding farms, in construction “from scratch” as well as in modernizing existing facilities. We project, produce, deliver and mount: - equipment for pigs, cattle and horses husbandry and feeding; - life-support systems (including ventilation, heating, manure removal). We are interested in helping you to get max-imum profit in cattle-breeding, therefore we offer not only equipment, but also advanced European experience, knowledge and technologies to reach your goals.

Продажа саженцев грецкого ореха,про-фессиональные консультации.

Компания BRUNNTHALLER - европей-ский лидер по комплексному проекти-рованию и техническому обеспечению свиноводческих и животноводческих предприятий, как при возведении “с нуля”, так и при модернизации существу-ющих объектов. Проектируем, производим, поставляем и монтируем:- оборудование для содержания, раз-ведения и кормления свиней, КРС и лошадей;- системы жизнеобеспечения (вентиля-ция, отопление, навозоудаление). Мы заинтересованы в получении Вами максимальной прибыли в животновод-ческом секторе, поэтому предлагаем не только оборудование, но и передовой европейский опыт, знания и технологии для решения Ваших задач.

«Brilant-Lux» S.R.L.str. Mirceşti 8/1MD-2049 Chişinău, Republica MoldovaGSM : +373 79/ 999-936E-mail: http://brilantlux.com

«BRUNNTHALLER»ул. Пардубицка, 145353501 г. Прелоуч, ЧехияGSM : +373 77/ 76-47-36GSM : +373 68/ 06-85-05E-mail: [email protected] : www.brunnthaller.com

«Будмонтаж «Колос» ООО ул. Чехова, 110003, г. Житомир, УкраинаFax : +380 412/ 425-915, 426-702GSM : +380 97/ 482-37-92 GSM : +380 50/ 551-13-64 E-mail: [email protected] : www.bmkolos.com.ua

OOO “Budmontaj “KOLOS”. Întreprin-dere-producătoare de echipamente de curăţare a cerealelor. Fabricăm echipamente pentru curăţarea, uscarea, depozitarea şi transportarea cerealelor.Executăm instalarea, construcţia “de la zero” a complexelor pentru curăţarea şi uscarea cerealelor.

Budmontazh “KOLOS” LTD is a manufac-turer of grain cleaning equipment. We manufacture equipment for cleaning, drying, storing and transporting grain.We perform installation and construction “from scratch” of systems for grain cleaning and drying.

ООО “Будмонтаж “КОЛОС” - предприятие-изготовитель зерноочистительной техники. И з г о т а в л и в а е м о б о р у д о в а н и е для очистки , сушки , хранения , транспортировки зерна.Производим монтаж, строительство “под ключ” комплексов для очистки и сушки зерна.


«BUSINESSMAN» S.R.L. Republica MoldovaGSM : +373 79/ 01-66-61E-mail: [email protected]

«КАРВИДОН-СЕРВИС» ООО ул. Буджакская, 29/1MD-6101 Чадыр-Лунга, Республика Молдова Tel. : +373 291/ 92-0-17; 23-7-03Fax : +373 291/ 92-0-17GSM : +373 79/ 68-95-30E-mail: [email protected]: karvidon83

«CEBACOT-AGRO» S.R.L. Republica MoldovaFax : +373 22/ 27-65-72GSM : +373 69/ 69-25-25E-mail: [email protected]

«CABACOM C.A.D.» S.R.L. şos. Munceşti, 56MD-2001 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 50-34-15Fax : +373 22/ 53-44-01GSM : +373 69/ 12-09-88E-mail: [email protected] : www.agro-tehnica.md

S.C. «CALBOR GRUP» S.R.L. str. Pietrăriei 1/2MD-2069 Chişinău, Republica Moldova Tel. : +373 22/ 782-782Fax : +373 22/ 782-786GSM : +373 60/ 440-705E-mail: [email protected] : www.lubrifiant.md

Compania Businessman activează în ur-mătoarele domenii: - Comercializarea cu ridicata a cerealelor, semințelor, furajelor. - Comercializarea cu ridicata a produselor chimice - Fabricarea uleiurilor și grăsimilor - Depozitări - Comercializarea utilajelor și tehnicii agricole. - Export.

Importul de maşini agricole şi piese de schimb: tehnică de prelucrare a solului, secerători, utilaje de încărcare-descărcare etc.

Compania „Cebacot-Agro” a fost fondată în 2009, deține livezi de măr, cireș și prun. La moment, întreprinderea este importatorul oficial și exclusiv al fertilizantului minera-lo-organic Rokohumin în Republica Mol-dova, testându-l pe propriile livezi. Rezulta-tele înregistrate sunt mult peste așteptările agricultorilor și permit creșterea culturilor BIO. Fertilizantul sporește germinarea și îmbunătățește procesele fiziologice ale plantelor, asigură o rezistență sporită la dăunători. Procesele biologice ale plantei sunt catalizate, ceea ce stimulează acu-mularea substanțelor nutritive. Rokohumín îmbunătățește asimilarea substanțelor nutritive macro și micro de către plante. Universalitatea fertilizantului Rokohumin permite utilizarea lui pentru toate tipurile de culturi agricole și ornamentale: cerealiere, legumicole, arbuști fructiferi, pomi fructiferi, conifere, flori.

Comercializarea pieselor de schimb pentru maşini şi utilaje agricole Claas, Fortschritt, John Deere, New Holland, Massey Fergu-son, Deutz Fahr, Case International.Servicii: asistenţă tehnică, reparaţie, regla-rea preselor de balotat.Reparaţia motoarelor Perkins, IFA, Merce-des, John Deere.

Importul şi comercializarea lubrifianţilor tehnici în Republica Moldova. Distribuitor oficial al GAZPROMNEFT.

The company BUSINESSMAN operates in the following areas:- Wholesale trade with cereals, seeds, feed.- Wholesale trade with chemicals- Manufacture of oils and fats- Storage- Supplying agricultural tools and equip-ment.- Export.

Import of spare parts and agricultural machinery: soil-cultivating technique, har-vesters, cargo handling cars, etc.

Cebacot-Agro was founded in 2009 and owns apple, cherry and plum orchards. Currently, the company is the official and exclusive importer of the mineral-organic fertilizer Rokohumin in Moldova, testing it in their own orchards. The achieved results are well above expectations and allow farmers to grow BIO products. The fertilizer enhances germination and phys-iological processes of the plants, ensures their resistance to pests. The biological processes are catalyzed, thus improving the accumulation of nutrients. Rokohumín also improves the assimilation of macro and micro nutrients. The universality of Rokohumin fertilizer allows it to be used with all kinds of agricultural and ornamental cultures: cereals, vegetables, fruit trees, fruit bushes, conifers, flowers.

Sale of spare parts for agricultural machin-ery Claas, Fortschritt, John Deere, New Holland, Massey Ferguson, Deutz Fahr, Case International. Services: technical support, repair, adjust-ment of balers. Repair of motors Perkins, IFA, Mercedes, John Deere.

Import and sale of industrial oils in the Republic of Moldova. Official distributor of GAZPROMNEFT.

Компания Businessman осуществляет свою деятельность в следующих об-ластях: - Оптовая торговля крупами, семенами, кормами. - Оптовая торговля химическими ве-ществами - Производство масел и жиров - Складские услуги - Продажа сельскохозяйственной тех-ники и оборудования - Экспорт.

Импорт запчастей и сельхозтехники: почвообрабатывающая техника, жатки, погрузочно-разгрузочные машины и т.д.

Компания „Cebacot-Агро” была основана в 2009 году, является владелицей фрук-товых садов яблони, вишни и сливы. На данный момент компания является официальным и эксклюзивным импор-тером органоминерального удобрения Rokohumin в Молдова, испытывая его в своих собственных садах. Полученные результаты значительно выше ожиданий сельскохозяйственных производителей, что позволяет выращивать BIO растения. Удобрение улучшает прорастание и физиологические процессы растений, обеспечивает повышенную устойчи-вость к вредителям. Биологические процессы растений катализируются, что улучшает накопление питательных веществ. Rokohumín улучшает усвоение макро- и микроэлементов растениями. Универсальность Rokohumin позво-ляет использовать его для всех видов сельскохозяйственных и декоративных культур: зерновых, овощных, фрукто-вых деревьев и кустарников, хвойных деревьев, цветов.

Продажа запасных частей для сельско-хозяйственной техники Claas, Fortschritt, John Deere, New Holland, Massey Ferguson, Deutz Fahr, Case International. Услуги: техническая поддержка, ремонт, регулировка пресс-подборщиков. Ремонт моторов Perkins, IFA, Mercedes, John Deere.

Импорт и реализация технических масел и смазок в Республике Молдова. Офи-циальный дистрибьютор Газпромнефть.


«ROKOSAN» S.R.O. Kollárova 446078 01 Sečovce, SlovenskoTel. : +421 56/ 678-47-80GSM : +421 905/ 634-507E-mail: [email protected] : www.rokosan.com

«CHIVIRIGA VITALIE» I.I. str. Ion Creangă, 49/3, bir. 4MD-2064 Chişinău, Republica MoldovaFax : +373 22/ 60-66-45GSM : +373 69/ 23-61-24E-mail: [email protected] : www.holmer.md

• Suntem o companie din Slovacia cu o experiență de peste 20 de ani în fabrica-rea nutriției complexe pentru diferite tipuri de plante. • Produsele noastre sunt certificate pentru a fi utilizate ca îngrășăminte organice în producția agricolă ecologică.• Producem îngrășăminte lichide cu acizi humici și aminoacizi.• Oferim reciclarea completă a unor anumi-te tipuri de produse secundare de animale, pe care le procesăm în fertilizanți organici și organo-minerali.

Camere de aer, anvelope, discuri pentru tehnica agricolă şi cea specială. Preţuri imbatabile. Dealer oficial al mărcilor de anvelope Alliance, Galaxy, Trelleborg, BKT, Euro Tire, Petlas, Michelin.

• We are a Slovak manufacturer of complex nutrition for various kinds and types of plants with more than 20 years of tradition.• Our products are certified for use in organic agricultural production as organic fertilizers• We produce liquid fertilizers with humic acids and amino-acids.• We provide comprehensive utilization of selected types of products of secondary animal production, which we process into organic and organo-mineral fertilizers

Tires, chambers, disks for agricultural and special equipment. Unbeatable prices.Official dealer in tires of Alliance, Galaxy, Trelleborg, BKT, Euro Tire, Petlas, Michelin.

• Компания из Словакии с более чем 20-летним опытом в производстве ком-плексного питания для различных видов растений.• Наша продукция сертифицирована для ее использования в качестве ор-ганического удобрения в органическом производстве.• производим жидкое удобрение с гуми-новыми кислотами и аминокислотами.• Мы обеспечиваем полную утилизацию некоторых видов продуктов животного происхождения, которые перерабаты-ваем в органические и органо-минераль-ные удобрения.

Шины, камеры, диски на сельскохо-зяйственную и спецтехнику. Цены вне конкуренции.Официальный дилер шин фирм Alliance, Galaxy, Trelleborg, BKT, Euro Tire, Petlas, Michelin.

Centrul de Stat pentru Atestarea şi Omologarea Produselor de Uz Fitosanitar şi a Fertilizanţilor str. Sarmizegetusa, 16 aMD-2032 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 63-90-02; 55-26-73 Fax : +373 22/ 63-90-30E-mail: [email protected] : www.pesticide-md.com

Centrul de Stat pentru Atestarea şi Omo-logarea Produselor de Uz Fitosanitar şi a Fertilizanţilor este preocupat de formarea sortimentului de produse de uz fitosanitar şi de fertilizanţi pentru agricultură, silvicul-tură şi gospodăria comunală a Republicii Moldova.

The State Centre for Pesticides Certifica-tion: formation of the assortment of phy-tosanitary products for the enhancement of soil productivity for the agricultural. forestry and municipal sectors of the Republic of Moldova.

Государственный центр по аттестации и апробации средств фитосанитарного назначения и средств, повышающих плодородие почв занимается формиро-ванием ассортимента фитосанитарной продукции и средств для повышения уро-жайности почвы для сельского, лесного и коммунального хозяйств Республики Молдова.

“Codru-Nord” - “Floribel” se specializează în producerea şi comercializarea plantelor decorative şi ornamentale, a arborilor de specii foioase şi conifere, trandafirilor.

Companie specializată în construcții și montaj. Serviciile prestate de compania COLASS:- Construcția elevatoarelor, magaziilor de cereale pe bază metalică, cu ventilație;- Montarea și reparația liniilor, utilajului de depozitare și prelucrare a cerealelor;- Servicii de proiectare pentru construcții și reconstrucții;- Confecționarea și montarea construcțiilor metalice, a sistemelor de aspirație și venti-lație, transportare pneumatică;- Lucrări de construcții de profil larg.Având ca partener compania COLASS, vă puteți baza pe un expert de încredere, cu o experiență de peste 40 de ani în domeniul construcțiilor.

CODRU-NORD - FLORIBEL specializes in the production and sale of ornamental plants, deciduous and coniferous trees and shrubs on domestic and international markets.

The company specializes in construction, mounting and installation.Services provided by COLASS company:- Construction of grain elevators, grain storage facilities on metal bases with ventilation;- Installation and repair of lines, ware-house equipment and equipment for grain processing;- Design for construction and reconstruc-tion;- Fabrication and installation of any metal structures, aspiration, ventilation and pneu-matic transportation systems;- Civil engineering works.Cooperating with us you will be always close to a reliable expert with 40 years of experience in the field of construction.

“Codru-Nord” - “Floribel” занимается п р о и з в о д с т в о м и п р о д а ж е й декоративных растений, лиственных и хвойных деревьев, кустарников на внутренний и внешний рынок.

К о м п а н и я с п е ц и а л и з и руетс я в строительстве и монтаже.Услуги предоставлемые компанией COLASS:- Строительство элеваторов, зерновых складов на металлической основе с вентиляцией;- Монтаж и ремонт линий, складского оборудования и оборудования для переработки зерна;- Проектирование для строительства и реконструкций;- Изготовление и монтаж любых металлоконструкций, систем асспирации, вентиляции и пневмотранспортировки;- Общестроительные работы.Сотрудничая с нами, с Вами рядом всегда будет надежный эксперт с 40-летним опытом работы в области строительства.

«CODRU-NORD» S.A. - «FLORIBEL» S.R.L.c/p 14MD-3100 Bălţi, Republica MoldovaTel. : +373 231/ 4-26-42; 9-25-31Fax : +373 231/ 4-25-64GSM : +373 69/ 12-14-32E-mail: [email protected] : www.floribel.md

«COLASS» S.A.str. Uzinelor, 8MD-2023 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 42-99-20; 42-98-73; 42-99-23Fax : +373 22/ 42-99-20GSM : +373 78/ 89-99-99GSM : +373 79/ 33-94-73E-mail: [email protected] : www.colass.md


Oferim o gamă largă de conserve şi pre-serve de peşte de la cei mai importanţi producători din Rusia.

«COLOMAN IURII»

s. Valea PerjeiMD-7427 r-nul Taraclia, Republica Moldova GSM : +373 68/ 43-99-77E-mail: [email protected]

We offer a wide range of fishery products, icanned and preserved, from leading Rus-sian manufacturers.

Предлагаем широкий ассортимент рыб-ной продукции в консервах и пресервах от ведущих российских производителей.

«COMSALES GRUP» S.R.L. str. Meşterul Manole 5AMD-2044 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 88-55-22Fax : +373 22/ 88-55-16 GSM : +373 68/ 61-33-33E-mail: [email protected] URL : www.comsales.md

Construcţii industrialeCompania «Comsales Grup» a dezvoltat o infrastructură necesară pentru desfăşu-rarea calitativă a lucrărilor de construcţii şi montaj: de la etapa de elaborare a documentaţiei de proiect până la darea obiectului în exploatare.www.comsales.md Cântare industrialeFabricarea, instalarea şi punerea în funcţi-une a cântarelor auto pentru maşini cu greutatea de până la 60 de tone.Fabricarea de cântare de platformă elec-tronice - până la 15 tone.www.cantar.comsales.md Uzina de construcţii metalice STEEL HOUSE cu suprafaţa de 2000 m2, capac-itatea de 3000 de tone de construcţii met-alice pe an, cu un grad ridicat de echipare tehnologică.

Industrial construction COMSALES GRUP has developed the required infrastructure for quality complex construction and installation works: from project documentation to commissioning. www.comsales.md Industrial scales Manufacture, installation and commission-ing of truck electronic scales up to 60 tons. Manufacture of electronic platform scales up to 15 tons. www.cantar.comsales.md Steel House Plant The metal constructions plant STEEL HOUSE: area - 2000 sq m, capacity - 3000 tons of steel constructions per year, en-dowed with latest technological equipment.

Промышленное строительство Компания «Comsales Grup» обладает развитой инфраструктурой, необходимой для к ачественного проведения комплекса строительных и монтажных работ: от этапа создания проектной документации до сдачи объекта в эксплуатацию.www.comsales.mdПромышленные весыПроизводство , монтаж и сдача в эксплуатацию автомобильных электронных весов до 60 тонн.П р о и з в о д с т в о э л е к т р о н н ы х платформенных весов до 15 тонн.www.cantar.comsales.md Завод металлоконструкции Steel House Завод металлоконструкций STEEL H O U S E п л о щ а д ь ю 2 0 0 0 м 2 , производительностью 3000 тонн металлоконструкций в год, с высокой степенью технологического оснащения.

«CONSULT LC» S.R.L.bd. Grigore Vieru 9, bir. 422MD-2005 Chişinău, Republica Moldova GSM : +373 69/ 12-68-27 GSM : +373 79/ 61-04-00 E-mail: [email protected] : www.sebinka.com

Servicii de consultanţă în domeniul ma-nagementului strategic, implementarea sistemelor de management al calităţii con-form standardelor ISO 9001, ISO 22000, FSSC 22000.Consultanţă privind procesarea horticolă. Uscarea fructelor şi legumelor.Marca comercială SEBINKA, “Delicii de la bunica...!“ www.sebinka.com

Consulting services on strategic manage-ment. Implementation of quality manage-ment systems according to ISO 9001, ISO 22000, FSSC 22000.Advice on processing fruits and vegetables. Drying fruits and vegetables.Trade mark SEBINKA – From Grandma With Love...! www.sebinka.com

Консалтинговые услуги по стратегиче-скому менеджменту. Внедрение систем менеджмента качества согласно ISO 9001, ISO 22000, FSSC 22000.Консультации по переработке плодо-овощной продукции. Сушка фруктов и овощей. Коммерческая марка SEBINKA, “От бабушки с любовью...!“ www.sebinka.com

I.M. «CONTINENTAL INVEST» S.R.L. str. Carbunari 3MD 2023 Chişinău, Republica Moldova Tel. : +373 22/ 54-40-99Fax : +373 22/ 54-40-99GSM : +373 60/ 40-80-40E-mail: [email protected] : www.avangard.md; www.euroangar.md; www.holod.md

Construcţii fără ramă: Hangare, Depozite frigorifice: refrigerare-congelare, depozite de legume, cereale, depozite termoizo-latoare şi frigorifice, garajuri şi staţii de deservire auto, spălătorii auto, complexe sportive, piese, pieţe etc.Conctrucţii modulare:Camere frigorifice din panouri tip sandwi-ch şi echipamente de refrigerare. Izolarea caselor, clădirilor, depozitelor prin pulverizarea poliuretanului lichid.

Frameless constructions: Hangars, re-frigerating and freezing storing facilities, vegetable stores, granaries, insulated and cold warehouses, garages and ser-vice stationsCar washes, sports facilities, markets, show rooms etc.Modular constructionCold rooms in sandwich panels and refrigerating equipment.Thermal insulation of houses, buildings, warehouses through liquid polyurethane spraying .

Бескаркасное строительство: Ангаров, Холодильных и морозильных складов, Овощехранилищ, Зернохранилищ, Утепленных и Холодных складов, Га-ражей и автосервисов, Автомобильных моек, Спортивных комплексов, Рын-ков, Шоу румов и др.Модульное строительство:Холодильные камеры из сэндвич па-нелей и холодильное оборудование.Утепление домов, зданий, складов методом распыления жидкого поли-уретана.


Credit Rapid — echipa care a reuşit să transforme procesul de creditare din unul stresant, îndelungat şi complicat în unul simplu, rapid şi uşor. Avem experiența necesară pentru a vă ajuta să transformați visele în realitate!

Darnic Gaz este o companie care activează în domeniul rețelelor inginerești, oferă ser-vicii de montare, proiectare și consultanță în urmatoarele domenii de activitate:• Rețele de gaz;• Sisteme de încălzire pentru sectoarele particular și cel industrial;• Rețele de alimentare cu apă și de ca-nalizare;• Sisteme inginerești: stații de tratare-epu-rare a apei. Totodată, în paralel cu activitățile ingi-nerești, compania Darnic-Gaz importă și livrează pe teritoriul Moldovei următoarele produse pentru sisteme de încălzire:• Galmet (Polonia) - cazane pe combustibil solid, boilere, vase de acumulare (buffere)• Stropuva (Lituania) - cazane pe combus-tibil solid cu ardere îndelungată.• SAS (Polonia) - cazane pe combustibil solid.• Regulus (Cehia) - armătură de reglare a cazanelor pe combustibil solid.• Mitanox (Turcia) - coșuri de fum pentru cazane pe combustibil solid.• Halm pump (Germania) - pompe de circulație.• Enrad (Serbia) - radiatoare-panou din oțel.

Utilaje de construcţii: uzine de producere a betonului PICCINI, pompe pentru beton, pompe pentru șapă, compresoare KAES-ER, generatoare, instalaţii de tencuit.Strunguri de prelucrare a lemnului şi metalului.Scule electrice de tăiat metal şi de lăcă-tuşerie.Motoblocuri RURIS (pentru afaceri în agri-cultură pe suprafețe mici).

Darnic este un produs bogat în proteine, folosit ca aditiv în alimentația animalelor. Acesta este un co-produs rezultat din prelu-crarea grâului sau a porumbului în procesul de obținere a etanolului. Darnic prezintă un avantaj economic substanțial atunci când este folosit în alimentația animalelor.

Sisteme pentru irigarea câmpurilor, serelor, grădinilor (prin picurare, micropulverizare şi aspersiune, staţionare şi mobil-asambla-bile), aparate pentru irigarea gazoanelor (inclusiv instalate în pământ), dispozitive manuale, furtunuri. Apeducte din ţevi de polietilenă şi PVC cu diametrul de până la 400 mm. Fitinguri de compresiune pentru asamblarea uşoară a apeductelor din ţevi de polietilenă. Folie şi saci de polietilenă. Ghivece pentru răsad. Ustensile pentru grădinărit. Cutii pentru instrumente.

Î.M. «CREDIT RAPID» S.R.L. Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 843-555Fax : +373 22/ 468-966E-mail: [email protected] URL : http://creditrapid.md/

«DARNIC GAZ» S.A. str. Ştefan cel Mare, 1а MD 3702 Străşeni, Republica Moldova Tel : +373 237/ 2-57-26Fax : +373 237/ 2-57-27GSM : +373 69/ 36-52-52E-mail: [email protected] : www.darnicgaz.md; www.term.md

«DAMICOM» S.R.L. str. Muncești 426/3MD-2023 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 47-22-06Fax : +373 22/ 40-77-32E-mail: [email protected] : www.damicom.md

«DARNIC» Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 52-90-03GSM : +373 62/ 16-21-04E-mail: [email protected] : www.zernoff.md

«DAKON» S.A. str. Pădurii, 6MD-2002 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 66-43-00Fax : +373 22/ 66-43-00E-mail: [email protected]

Credit Rapid - the team that managed to transform the lending procedure from a stressful, time-consuming and complicated process into something simple, fast and easy. We have the experience to help you turn your dreams into reality!

Darnic-Gaz is active in the field of en-gineering networks, offering services in installation, design and consultancy in the following areas:• Gas networks;• Heating systems in residential and indus-trial sector;• Networks of water supply and sanitation;• Engineering systems:water treatment plants. Also, parallel with its engineering activ-ities, Darnic-Gaz imports and distributes the following products for heating systems in the territory of Moldova:• Galmet (Poland) - solid fuel boilers, boil-ers, storage tanks (buffers)• Stropuva (Lithuania) - solid fuel boilers with long burning .• SAS (Poland) - solid fuel boilers• Regulus (Czech Republic) - adjustment fixtures for solid fuel boilers• Mitanox (Turkey) - chimneys for solid fuel boilers.• Halm pump (Germany) - circulation pumps.• Enrad (Serbia) - steel panel radiators.

Consruction materials: concrete factories, concrete-pumps, mortar pumps, compres-sors, generators, plaster stations.Wood and metal processing machine tools.Electrical tools, welding engineering, met-al-cutting and mechanic-assembly tools.Motoblocks RURIS for farming.

DARNIC is a product rich in protein, used as an additive in animal nutrition, a by-product derived from corn or wheat in the process of ethanol production. DARNIC offers signifi-cant economic advantages as an additive to animal feed.

Irrigation systems for fields, greenhouses and individual plots of land (tiny water sprinklers, fixed and assembled). Manu-facturing of polyethylene and PVC pipes with the diameter 400 mm and fittings for fields irrigation systems, hothouses and gardens (various kinds of sprinklers). Pumps, water-supply systems and pipes. Polyethylene pipes. Clamping fittings for easy assembling of polyethylene wa-ter-pipes. Polyethylene pellicule and bags. Pots for sprouts. Horticultural sundry; cases for instruments.

Credit Rapid - команда, которая смогла превратить процесс кредитования из стрессового, отнимающего много вре-мени и сложного в простой, быстрый и легкий. У нас есть опыт и мы можем помочь вам превратить ваши мечты в реальность!

Darnic Gaz - это компания, работающая в области инженерных сетей, которая предлагает консалтинговые услуги, услу-ги по установке и дизайну в следующих областях:• Сети газоснабжения;• Теплосети в частном и промышленном секторах;• Водопроводные и канализационные сети;• Инжиниринговые системы: Сооружения для очистки воды. Кроме того, параллельно с инженерны-ми работами, компания “Darnic Gaz” S.A. импортирует и поставляет следующую продукцию для систем отопления на территории Молдовы:• Galmet (Польша) - твердотопливные котлы, бойлеры, резервуары для хра-нения (буферы)• Stropuva (Литва) - твердотопливные котлы отопления длительного горения• SAS (Польша) - твердотопливные котлы.• Regulus (Чехия) - приборы регулировки твердотоплиных котлов• Mitanox (Турция) - дымоходы для котлов на твердом топливе.• Halm pump (Германия) - циркуляцион-ные насосы.• Enrad (Сербия) - стальные панельные радиаторы.

Строительное оборудование: бетонные заводы, бетононасосы, растворонасосы, компрессоры, генераторы, штукатурные станции.Станки: дерево- и металло-обрабаты-вающие. Инструмент: металлорежущий, слесар-но-монтажный, электрический.Мотоблоки RURIS (малая сельскохозяй-ственная техника).

Darnic представляет собой продукт, бо-гатый белком, используемый в качестве добавки в кормлении животных. Это ко-продукт, полученный из пшеницы или кукурузы в процессе производствa этанола. Darnic представляет собой существенное экономическое преиму-щество, в качестве добавке в корма для животных.

Системы орошения полей, теплиц и приусадебных участков (капельное орошение, микрораспылительное и дож-девальное, стационарное и сборно-пе-реносное оборудование). Устройства для полива газонов (в т.ч. подземной установки), ручные устройства, шланги. Водопроводы из полиэтиленовых и ПВХ труб диаметром до 400 мм. Зажимные фитинги для легкой сборки водопрово-дов из полиэтиленовых труб. Полиэти-леновая пленка и мешки. Горшки для рассады. Садовый инвентарь. Ящики для инструментов.


Echipamente pentru fermele de porci și avi-cole de la producător (Polonia, Germania): adăpători, sisteme de hrănire, canalizare, ventilație, produse de îngrijire, boxe pentru fătare, pâlnii, transportoare de hrană etc., dezvoltarea unor proiecte individuale de construcție și reconstrucție a fermelor de porci și a avicolelor.

Compania DIAZTECH este dealer exclusiv de mașini agricole AGCOValtra, precum și distribuitor în Moldova al unui șir dintre cei mai mari producători de mașini de semănat și de prelucrat solul, cum ar fi: GreatPlains, Lemken, Köckerling, DAL-BO, Moroaratri, Enorossi, Madara agro.Compania are o echipa de profesioniști de înaltă calificare.Tratăm clienții noștri cu atenție, suntem deschiși spre cooperare și suntem intere-sați în extinderea rețelei de parteneri. Noi oferim relații de afaceri stabile, reciproc avantajoase.

«DBK AGROIMPORT» ул. Велычковського 7/5779002 г. Львов, УкраинаTel. : +380 67/ 430-30-47GSM : +380 67/ 430-09-80 GSM : +380 67/ 430-66-37 E-mail: [email protected]

«DIAZTECH» S.R.L. str. Arborilor, 5/4MD-2043 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 79-12-20; 79-12-11Fax : +373 22/ 79-13-13GSM : +373 69/ 11-36-59 GSM : +373 69/ 62-12-28E-mail: [email protected] : www.diaztech.md

Equipment for pig and poultry farms directly from manufacturers (Poland, Germany): drinkers, feeders, drainage, ventilation, cleaning products, maternity yokes, hop-pers, feed conveyors, etc. Development of individual projects for construction and reconstruction of pig and poultry farms.

DIAZTECH is the exclusive dealer of agricultural machinery AGCOValtra, as well as a dealer of a number of the larg-est manufacturers of tillage and sowing machinery, such as GreatPlains, Lemken, Kockerling, DAL-BO, Moroaratri, Enorossi, Madara agro. We have a team of highly qualified spe-cialists. We care for our clients. We are open to co-operation and are interested in expanding the circle of our partners. We offer s stable, mutually beneficial business relationships.

Оборудование для свиноферм, пти-цеферм от производителя (Польша, Германия): поилки, кормушки, канали-зация, вентиляция, средства по уходу, родильные ярма, бункера, кормовые конвейеры и др., разработка индивиду-альных проектов для реконструкции и строительства свиноферм, птицеферм.

Компания DIAZTECH является эксклю-зивным дилером сельскохозяйственной техники AGCOValtra, а также дилером ряда крупнейших производителей почво-обрабатывающей и посевной техники в Молдове, таких как: GreatPlains, Lemken, Kockerling, DAL-BO, Moroaratri, Enorossi, Madara agro.В компании работает команда высоко-квалифицированных кадров.Мы с заботой относимся к своим клиен-там, готовы к сотрудничеству и заин-тересованы в расширении круга своих партнеров. Мы предлагаем стабильные, взаимовыгодные деловые отношения.

Vânzarea, punerea în funcţiune şi de-servirea utilajelor comercial-frigorifice şi tehnologice, sistemelor de răcire indus-trială; sistemelor de încălzire, ventilare, condiţionare. Vânzare: vitrine frigorifice, rafturi, mese pentru case de marcat, utilaje pentru bucătărie, maşini de spălat, sisteme de ventilare, încălzire şi condiţionare.

FPC Domeniul Plus . Tehnică pentru cură-ţare şi încărcare cerealelor. Reconstrucţia şi construcţia complexelor ZAV-20, ZAV-40. Vânzarea tehnicii de înal-tă calitate pentru încărcarea şi curaţarea cerealelor, comercializarea accesoriilor şi pieselor de schimb pentru aceasta pe teritoriul Republici Moldova.

«DINA COCIUG» S.R.L. bd. Dacia, 38/7MD-2062 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 66-40-00Fax : +373 22/ 56-88-75 E-mail: [email protected] : www.dina.md

FPC «DOMENIUL PLUS» S.R.L. str. Aerodromului 12MD-3100 Bălţi, Republica MoldovaFax : +373 231/ 92-182, 47-678GSM : +373 69/ 122-693; 69/ 122-695; 69/ 107-597GSM : +373 69/ 27-22-14E-mail: [email protected] : www.domeniul.md

Sale, installation and maintenance of commercial, refrigerating and processing equipment. Centralized cold supply; heat-ing systems, ventilation and air conditioning systems.Trade: refrigerated display cabinets, shelv-ing systems, checkout counters, cooking ranges. Bar and kitchen equipment, dishwashers, ventilation systems, boilers, radiators and air conditioners.

FPC Domeniul Plus. Equipment for grain cleaning and loading.Reconstruction and construction of ZAV-20, ZAV-40. Sale of high-quality equipment for grain cleaning and loading, spare parts and accessories in Moldova.

Торговля, монтаж и обслуживание си-стем торгового, холодильного, техноло-гического оборудования, централизован-ного холодоснабжения; системы отопле-ния, вентиляции, кондиционирования.Торговля: холодильные витрины, стел-лажи, кассовые боксы, кухонное обору-дование, стиральные машины, посуда и инвентарь, системы вентиляции и отопления, кондиционеры.

FPC Domeniul Plus. Техника для очистки и погрузки зерна. Реконструкция и строительство ком-плексов ЗАВ-20, ЗАВ-40. Продажа вы-сококачественной техники для погрузки и очистки зерна в Молдове, запасных частей и комплектующих.


Compania Dozamech este unicul distribu-itor oficial al firmei poloneze DOZAMECH, producătoare de utilaje agricole. Dozamech se ocupă cu importul şi comercializarea utilajelor pentru pregătirea hranei pentru animale (tocător de cereale, utilaj pentru amestecarea cerealelor, cântar dozat), pentru transportarea şi uscarea cerealelor, precum şi a pieselor de schimb pentru acestea. Utilajele sunt fabricate în Polonia în conformitate cu cerinţele şi standardele europene. Oferim un an de garanţie la procurarea utilajelor.

BAUER Group este una dintre cele mai im-portante companii, asigură livrarea în rate a Tehnicii agricole din Uniunea Europeană (a companiilor BAUER, Pottiger, Einboeck, Ino Becker, Berthoud). Ofertăm următoare-le categorii de echipamente agricole:Pluguri reversibile, Grape rotative, Freze, Cultivatoare, Cizele, Boroane, Semănători pentru cereale, Cositori, Greble rotative, Prese de balotat, Maşini de înfoliat, Maşini de recoltat porumb, Echipament pentru prelucrarea deşeurilor zootehnice şi pentru producerea biogazului; Sisteme moderne de irigare prin aspersiune, Maşini de irigare cu Tambur de tip Rainstar, ProRain, Linear, Pivot şi CenterLinear, Monostar, Quadros-tar pentru suprafeţe de la 3 până la 300 ha, Pompe: Diesel, Electrice, Magistrale şi accesorii pentru acestea, Sisteme moderne de irigare prin picurare; Ferme moderne pentru porcine şi bovine complet automa-tizate, Animale: bovine, scroafe şi vieri de înaltă performanţă, Stropitori pentru câm-puri, vii şi livezi, Maşini de balotat crengi în vii şi livezi, Semănători pentru legume, Semănători pentru prăşitoare.

Eco Tronex produce linii automatizate de brichetare. Compania noastră vă oferă teh-nologia de producţie a celor mai calitative brichete Pini & Kay, precum şi elaborarea unei linii la comandă individuală.Obiecti-vele noastre: clienţii noştri trebuie să fie mulţumiţi de calitatea producţiei ofertate de compania noastră, să-şi dorească că continuie colaborarea cu noi pe parcur-sul activităţii lor profesionale. Alegând compania noastră, alegeţi un partener de încredere pentru dezvoltarea cu succes a afacerii dumneavoastră. Utilaj frigorific industrial, comercial şi de uz

casnic. Sisteme centralizate de condiţiona-re şi ventilare. Utilaj tehnologic. Compre-soare şi agregate. Agenţi frigorifici, uleiuri, panouri termoizolante, uşi frigorifice, ţevi de cupru, izolaţie, instrumentar specializat.Servicii: proiectare, montare, deservire.Depozite frigorifice la cheie.

«DOZAMECH» S.R.L. str. Alexandru cel Bun, 119or. Călăraşi, Republica MoldovaGSM : +373 79/ 46-23-10GSM : +373 68/ 42-33-88 E-mail: [email protected]; [email protected] URL : http://dozamech.wix.com/dozamech

«ECO-IRIGARE» S.R.L., REPREZENTANȚA DIN MOLDOVA «BAUER GROUP» str. Miron Costin 7, of 100, aripa dreaptăMD-2068 Chisinau, Republica Moldova Tel. : +373 22/ 44-11-96, 44-13-35Fax : +373 22/ 44-11-96GSM : +373 69/ 15-84-00GSM : +373 69/ 19-20-60E-mail: [email protected]: [email protected]

«ECO TRONEX» S.R.L. srt. Uzinelor 201/1Chişinău, Republica MoldovaGSM : +373 68/ 559-559E-mail: [email protected] : www.ecotronex.md

S.C. «ECOLUX» S.R.L. str. Sf. Gheorghe, 3MD-2001 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 54-87-81; 50-09-63; 50-09-64Fax : +373 22/ 54-87-81; 50-09-63; 50-09-64E-mail: [email protected]; [email protected] : www.ecolux.md; www.aerconditionat.md

DOZAMECH is the sole distributor of the Polish company DOZAMECH, manufactur-er of agricultural equipment. DOZAMECH imports and sells machinery for the prepa-ration of feed (grain chopper, equipment for mixing cereals, weighing and dosing equipment), for grain transportation and drying and spare parts for them. The ma-chines are manufactured in Poland and meet relevant European standards and requirements. We offer 1 year warranty on purchase of machinery.

BAUER Group is one of the leading com-panies delivering in installments agricultural equipment manufactured in the European Union (by BAUER, Pottiger, Einboeck, Ino Becker, Berthoud) in the following catego-ries of farm equipment:Reversible plows, Harrows, Cutters, Cul-tivators, Seeders for cereals, Mowers, Rotary rakes, Balers, Wrapping machines, Machines for corn harvesting, Equipment for livestock waste processing and biogas; Modern irrigation sprinkler systems, Irri-gation machines with drums RAINSTAR, ProRain, Linear, Pivot and CenterLinear, Monostar, Quadrostar for surfaces from 3 ha to 300 ha, Pumps: Diesel, Electric, Pipelines and fittings, Modern drip irrigation systems; Modern fully automated cattle and pig farms; Animals: cattle, highly per-forming sows and boars, Field sprayers for vineyards and orchards, Balers of branches in vineyards and orchards, Vegetable seed-ers, Seeders for weeding.

Eco Tronex manufactures automatic lines for briquetting. Our company offers the production technology of high-quality briquettes - the lines Pini & Kay, as well as the development of lines along individual customer requirements. We are making every effort to ensure that our customers are always satisfied with the quality of our products and servic-es, and continue to cooperate with us throughout their professional activ-ities. Choosing our company you choose a reliable partner for the successful development of your business.

Industrial, commercial and household re-frigerating equipment and air conditioning. Technological equipment. Compressors and aggregates. Coolants, oils, heat insu-lating panels, doors for refrigerators, copper pipes, isolation, specialized tools. Services: designing, installation, service.Cold storage facilities on turnkey basis.

Компания Dozamech является един-ственным дистрибьютором польской компании DOZAMECH по производ-ству сельскохозяйственной техники. Dozamech импортирует и продает обо-рудование для приготовления кормов (зерно измельчитель, оборудование для смешивания зерновых, дозированных весов), для транспортировки и сушки зерна, а также запасных частей к ним. Машины производятся в Польше в соот-ветствии с европейскими стандартами и требованиями. Мы предлагаем один год гарантии при покупке машины.

BAUER Group является одной из ве-дущих компаний, предоставляющих сельскохозяйственную технику, про-изведенную в Европейском Союзе в расрочку (техника компаний BAUER, Pottiger, Einboeck, Ino Becker, Berthoud). Предоставляем следующие категории сельскохозяйственной техники:Оборотные плуги, бороны, фрезы, куль-тиваторы, сеялки для зерновых культур, косилки, поворотные грабли, пресс-под-борщики, упаковочные машины, машины для уборки кукурузы, оборудование для переработки отходов животноводства и для биогаза; современные системы дождевания, ирригационные машины барабанного типа RAINSTAR, ProRain, Linear, Pivot и CenterLinear, Monostar, Quadrostar для поверхностей от 3 до 300 га, Насосы: дизельный, электрический, Трубопроводы и арматуру, современные системы капельного орошения; совре-менные полностью автоматизированные фермы для крупного рогатого скота, свиней, Животные: крупный рогатый скот, свиноматки и хряки высокой произ-водительности, Полевые опрыскиватели для виноградников и садов, пресс-под-борщики для виноградников и фрукто-вых садов, овощные сеялки, сеялки для пропашных культур.Eco Tronex производит автоматические

линии для брикетирования. Наша ком-пания предлагает технологию произ-водства самого качественного брикета Линии Pini&Kay, а так же разработку Линии по индивидуальным требованиям заказчика. Перед собой мы ставим мак-симальные цели: чтобы наши клиенты всегда были удовлетворены качеством нашей продукции и оказываемыми нами услуг, и продолжали с нами сотрудничать на протяжении всей своей профессио-нальной деятельности. Выбирая нашу компанию – Вы выбираете надежного партнера для успешного развития Ва-шего бизнеса.

Предприятие специализируется в обла-сти промышленной, торговой и бытовой холодильной техники и кондициониро-вания воздуха. Технологическое обо-рудование. Компрессоры и агрегаты. Хладагенты, масла, теплоизоляционные панели, двери для холодильников, мед-ные трубы, изоляция, специализирован-ные инструменты.Услуги: проектирование, монтаж, об-служивание.Холодильные склады под ключ.


Firma EDENVOR este distribuitorul oficial de cazane polonezе Logiterm pe combus-tibil solid cu capacitatea de la 6 kw până la 2000 kw. Compania LOGITERM de mai bine de 15 ani produce cazane economic eficiente și fiabile pe combustibil solid. LogiTerm - confortul pe care-l puteți cum-păra!

PRODUCŢIE: Trandafiri hibrizi de ceai, de parc, urcători, miniaturi, acoperitori, floribunda - trandafiri adaptaţi la condiţiile noastre climatice de selecţie franceză, engleză, germană, italiană.Arbuşti ornamentali: liliac, spirea, Coto-neaster, hibiscus, iasomie, barberries, Pyracantha, magnolie. Arbuşti ornamentali cu coroana verde: buksus, Gorse, Mahonia.Conifere: molid, arborvitae, ienuperi, soiuri de chiparos. Copaci: mesteacăn, tei, prune Passardi, soapberry, Catalpa, Cercis, arbori Stam paradis de mere. Permanent în stoc peste 200 de tipuri de plante perene ornamentale. Clienţii noştri fideli şi angrosiştii beneficiază de condiţii individuale de cooperare şi reduceri perso-nale. Pentru merite deosebite în domeniul horticulturii ornamentale compania a fost distinsă în mod repetat cu medalii de aur. SERVICII: pregătire prevânzare, livrare.Totul pentru grădina ta - totul pentru su-fletul tău!

Întreprindere cu capital privat înființată în anul 1991, specializată în fabricarea de aparatură electrocasnică (boilere instant, incubatoare, aeroterme, paturi și perne electrice), proiectarea de sisteme de auto-matizare pentru procese industriale, prelu-crări de mase plastice pe mașini de injecție.

«EDENVOR» S.R.L. șos. Hâncești 142MD 2070 Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 022-560GSM : +373 78/ 82-10-71E-mail: [email protected] : www.logiterm.md; www.eurosanteh.md; www.watt.md

«EUROFLORA-COM» S.R.L. str. Constantin Stamati, 2MD-3501 Orhei, Republica MoldovaTel. : +373 235/ 24-3-73; 20-8-62Fax : +373 235/ 24-3-73; 20-8-62GSM : +373 79/ 56-19-61; 79/ 51-32-71

Filiala Chişinăuşos.Munceşti, 166MD-2002 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 53-22-07Fax : +373 22/ 53-22-07

«ELECTRO ADMON» S.R.L. bd. 1 Decembrie 1918, nr. 1G, Sector 3 București, 032451, RomâniaTel. : +40 21/ 255-63-60; 255-01-90Fax : +40 21/ 255-06-57GSM : +40 744/ 57-11-59E-mail: [email protected]; [email protected] : www.electroadmon.com

The company EDENVOR is the official distributor of Polish solid fuel boilers Logit-erm with a capacity from 6 kw to 2000 kw. LOGITERM has an experience of more than 15 years in manufacturing cost-effec-tive, reliable and durable heating boilers on solid fuels. Logiterm grants you the comfort you can buy!

PRODUCTION: ROSES: hybrid tea, park, climbing, miniature, spray, floribunda - nov-elties of French, German, English, Italian selections, adapted to our conditions.Ornamental shrubs: thick terry lilac, spirea, cotoneaster, hibiscus, jasmine, barberries, pyracantha, magnolia.EVERGREEN : buxus, gorse, mahonia.Ephedra: spruce, arborvitae, junipers, varieties of cypress shrubs. Trees: birch, linden, Passardi plum, soap-berry, catalpa, cercis, stam trees, paradise apple. Over 200 kinds of ornamental per-ennials permanently in stock.Regular customers and wholesalers enjoy individual conditions of cooperation and personal discounts.For outstanding achievements in the field of ornamental horticulture the company has been repeatedly awarded gold medals.SERVICES: Presale. Shipping.Everything for your garden – everything for your soul!We are a private company, founded in

1991, specialized in manufacturing home electrical appliances (instant water heaters, fan heaters, egg incubators, electric pads and underblankets), design of automatic and semiautomatic production lines, pro-cessing of plastic on injection machines.

Компания EDENVOR является офи-циальным дистрибьютором польских твердотопливных котлов Logiterm мощ-ностью от 6 kw до 2000 kw. Фирма LOGITERM уже больше 15 лет произ-водит экономичные, надёжные и проч-ные отопительные котлы на твёрдом топливе. Logiterm – комфорт, который можно купить!

ПРОИЗВОДСТВО: РОЗЫ: чайно-ги-бридные, парковые, плетистые, мини-атюрные, спрей, флорибунда - адапти-рованные к нашим условиям новинки французских, немецких, английских, итальянских селекций. ДЕКОРАТИВНЫЕ КУСТАРНИКИ: гу-стомахровая сирень, а также спиреи, кизильники, гибискусы, жасмины, бар-барисы, пироканты, магнолии. ДЕКОРАТИВНЫЕ КУСТАРНИКИ ВЕЧНО-ЗЕЛЕНЫЕ: буксус, дрок, магония. ХВОЙНИКИ: ели, туи, можжевельники, кипарисовки колоновидных, миниатюр-ных, почвопокровных форм. ДЕРЕВЬЯ: береза, липа, слива Пассар-ди, мыльное дерево, катальпа, церцис, штамбовые деревья, райские яблони. В постоянном ассортименте - свыше 200 наименований цветочно-декоративных многолетников. Постоянным клиентам и оптовикам -ин-дивидуальные условия сотрудничества и персональные скидки. За высокие достижения в области де-коративного садоводства предприятие неоднократно награждалось золотыми медалями. УСЛУГИ: Предпродажная подготовка. Доставка. Слоган: Все для сада - все для души!

Частное предприятие, основанное в 1991 году, специализируется на произ-водстве бытовой техники (мгновенные водонагреватели, инкубаторы, обогрева-тели, электрические одеяла и подушки), проектирование систем автоматизации для промышленных процессов, обра-ботка пластмасс на литьевых машинах.

BC «EUROCREDITBANK» S.A Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 500 – 101; 500-123GSM : +373 22/ 54-88-27E-mail: [email protected] : www.ecb.md

BC „EuroCreditBank” S.A. a fost fondată în anul 1992. Banca are o rețea formată din 7 filiale și 41 de agenții amplasate în Chișinău și cinci centre raionale din Moldova – Bălți, Orhei, Ungheni, Cahul şi Comrat.

CB EuroCreditBank S.A. has been founded in 1992. The bank has a network of 7 branches and 41 agencies located in Chisinau and five district centers of Moldova - Balti, Orhei, Ungheni, Cahul and Comrat.

EuroCreditBank был основан в 1992 году. Банк располагает сетью из 7 филиалов и 41 агентств в Кишиневе и в пяти район-ных центрах Молдовы – Бельцы, Оргеев, Унгены, Кагул и Комрат.

«Eurogenetics» S.R.L. 5023, r-nul Floresti, s.Gura Camencii, Republica MoldovaGSM : +373 76/ 77-10-20E-mail: [email protected] : www.egenetics.md

Obiectivul principal al companiei constă în producerea de scroafe hibride în bază de scroafe de rasă pură și vieri de la cei mai buni producători genetici din Europa. Eurogenetics - este un produs de cea mai înaltă calitate europeană, unic și exclusiv de acest gen în Moldova.

The main goal of the company is the breed-ing of hybrid pigs resulted from purebred sows and boars of the best European breeds. Eurogenetics is a product of high-est European quality, unique and exclusive in Moldova.

Главная цель компании заключается в производстве гибридных свинок на осно-ве чистопородных свиноматок и хряков от лучших генетических производите-лей Европы. Eurogenetics - это продукт высочайшего европейского качества, единственный и эксклюзивный в своем роде в Молдове.


Europlast România face parte din grupul de firme Jcoplastic, cu centre de producţie în Austria, Italia, Spania, Grecia, Turcia.S.C Europlast Romania S.R.L, ca repre-zentant în România a producătorului aus-triac Europlast Kunststoffbehalterindustrie GmbH, este prezentă pe piaţa internă din 2003 şi oferă partenerilor săi recipienţi din material plastic (HDPE) de diferite dimen-siuni, de cea mai bună calitate, obţinuţi prin tehnologii moderne de ultimă oră cu utilajele cele mai performante, utilizabili în salubritate, colectarea deşeurilor, industria alimentară şi agroalimentară. Prin atitudine şi profesionalism faţă de clienţi, compania a ajuns azi una dintre cele mai mari şi mai respectate companii, pe piaţa de profil.

Activitatea de bază a companiei Euro-top-Plus este importul și comercializarea produselor de uz fitosanitar și a fertilizanți-lor. În parteneriat cu compania Lebosol® Dünger GmbH din Germania, am adus pe piața din Republica Moldova îngrășăminte lichide de marca “Lebosol” pentru aplicare foliară.Grație combinației “produselor cu sfaturi”, Lebosol a câștigat un loc de lider atât în Germania, cât și în restul Europei, fiind specializată mai mult de 25 de ani în pro-ducerea de îngrășăminte lichide pentru aplicare foliară.Echipa Lebosol® vă stă la dispoziție cu sfaturi competente, dar și individuale, vă garantează un serviciu orientat spre clienți, precum și suport tehnic pre- și postvânzare.

S.C. «EUROPLAST ROMÂNIA» S.R.L. str. Gheorghe Doja nr 49 A CP 410163 Bihor, RomâniaTel. : +40 359/ 410-104Fax : +40 359/ 410-104GSM : +40 728/ 976-323GSM : +40 728/ 976-324E-mail: [email protected] : www.europlast.ro

«EUROTOP-PLUS» S.R.L. str. Prunului 15MD-2004 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 71-89-39Fax : +373 22/ 71-89-39GSM : +373 69/ 24-11-52GSM : +373 69/ 76-87-69E-mail: [email protected] : www.lebosol.de

Europlast Romania S.R.L. is a member of the “Jcoplastic” Group, with production and manufacturing centers based in Ausria, Italy, Spain, Greece and Turkey. As the Romanian representative of the Austrian manufacturer Europlast Kunstst-offbehalterindustrie GmbH, the Europlast Romania Company has been active on the domestic market since 2003 and currently supplies its partners with plastic (HDPE) highest quality containers in various siz-es, manufactured under state-of-the-art technologies and on high-performance equipment, intended for sanitation, waste management, agro-food industry. Through his attitude and professionalism, today the company became one of the largest and most respected companies in the market.

The core activity of Eurotop-Plus Ltd. is the import and marketing of plant protection products and fertilizers. In partnership with Lebosol® Dünger GmbH from Germany, we have brought on the Moldovan market liquid fertilizer for foliar application Lebosol.Through the combination “products with advice” Lebosol won a leading place both in Germany and elsewhere in Europe, specializing in liquid fertilizers for foliar application for 25 years.A competent and individual advice by tech-nically experienced agronomists stands for a client orientated service and pre- and after-sales technical support.

Europlast România является частью группы Jcoplastic, с производственны-ми мощностями в Австрии, Италии, Испании, Греции, Турции. Предприятие Europlast România в качестве предста-вителя австрийского производителя в Europlast Kunststoffbehalterindustrie GmbH в Румынии присутствует на внутреннем рынке с 2003 года и пред-лагает своим партнерам пластиковые контейнеры (HDPE) различных разме-ров, высокого качества, получаемых нп основе современных технологий на самом современном оборудовании, которое используется в утилизации от-ходов, агропищевой промышленности.Своим профессионалльным отношени-ем к клиентам, компания стала одной из крупнейшей и наиболее уважаемой компанией на рынке.

Основным видом деятельности ком-пании Eurotop-Plus является импорт и продажа средств защиты растений и удобрений. В партнерстве с компанией Lebosol® Dunger GmbH из Германии, мы принесли на молдавский рынок листвен-ное жидкое удобрение марки Lebosol.Благодаря сочетанию “продуктов с со-ветами”, Lebosol занял ведущее место в Германии и в других странах Европы, будучи в течение более 25 лет специали-зированным в производстве жидких удо-брений для внекорневого применения.Команда Lebosol® всегда готова предо-ставить индивидуальные профессил-нальные консультации и качественные услуги, ориентированные на клиентов, а также техническую поддержку до и после продажи.

«FinComBank» S.A.str. Puşkin, 26MD-2012 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 26-99-00Fax : +373 22/ 23-73-08E-mail: [email protected] : www.fincombank.com

S.C. «FOMCO» S.R.L. GSM : +40 725/ 219-760GSM : +373 78/ 36-80-26E-mail: [email protected] : www.fomcogps.ro

FinComBank provides a wide range of corporate and investment banking services to Moldovan and foreign clients. The Bank’s customers include individuals, micro, small and medium enterprises, representing all the main sectors of the Moldovan economy. FinComBank’s 17 branches and 29 agen-cies are located all over the Republic. At present, the Bank has 136 shareholders, 529 employees, and over 100.0 thousand clients.

FOMCO GPS - Safety in decisions and control! GPS Fleet Vehicles MonitoringControl of Fuel ConsumptionMonitoring of agricultural machinery, equip-ment location, fuelling, mappingMonitoring agricultural activities (activities broken down by plot, consumption per hectare)Economic calculation (inventory distribution / cost per plot / activity).

FinComBank оказывает широкий спектр корпоративных и инвестиционных бан-ковских услуг молдавским и зарубеж-ным клиентам. В число клиентов Банка входят физические лица, микро-, малые и средние предприятия, представляю-щие все основные секторы экономики Молдовы. 17 филиалов и 29 агентств FinComBank-а расположены по всей республике. В настоящее время у Банка 136 акционе-ров, 529 сотрудников и более 100 тыс. клиентов.

FOMCO GPS - Безопасность в принятии решений и контроле!• GPS мониторинг автопарка• Контроль расхода топлива• Мониторинг сельскохозяйственных машин, расположение оборудования, заправка топливом, картография• Мониторинг сельскохозяйственной деятельности (деятельность с разбивкой по земельным участкам, потребление топлива на гектар)• Экономический расчет (распределение стоков / стоимость работ на земельном участке / деятельность).

FinComBank oferă un spectru larg de servi-cii bancare corporative şi investiţionale cli-enţilor din Moldova şi de peste hotare. Din lista clienţilor Băncii fac parte persoanele fizice, întreprinderi micro-, mici şi mijlocii, care reprezintă toate sectoarele de bază ale economiei naţionale.17 filiale şi 29 agenţii FinComBank sunt amplasate pe întreg teritoriul republicii. În prezent Banca are 136 de acţionari, 529 de angajaţi şi mai mult de 100 mii de clienţi.

FOMCO GPS - Siguranţă în decizii și control!• Monitorizare flotă prin Gps• Control Consum Combustibil• Monitorizarea utilajelor agricole, lo-calizare utilaje, alimentare combustibil, cartografiere• Monitorizare activități agricole (activități repartizate pe parcele, consum per hectar)• Calcul economic (repartizarea stocurilor/costurilor pe parcelă/activitate).


Gazetă despre sat şi pentru sat.

“Geomembrane.md”este o companie care oferă soluţii inovative:- în construcţia bazinelor agricole pentru irigare;- de etanşeizare a gropilor de gunoi; - pentru sigilarea şi protecţia fabricilor de biogaz;- pentru amenajarea lacurilor artificiale.Compania Geomembrane.md este dealerul oficial în Republica Moldova al companiei internaţionale „JUTA Grup” din Cehia.AVANTAJELE NOASTRE:• Folosim geomembrane apreciate la nivel internațional• Avem o gamă largă de dimensiuni• Geomembranele de tip HDPE sunt rezis-tente la provocările naturii• Instalarea și sudarea este efectuată rapid de către sudori atestați• Folosim cele mai performante utilaje - ca-litatea sudurii poate fi verificată sub presiune pe șantier.Termenul de exploatare a consturcţiilor noastre este de peste 40 de ani.

«GAZETA SATELOR», PUBLICAȚIE NAȚIONALĂ str. A. Puşkin, 22, bir. 311, 417MD-2012 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 23-75-39 Fax : +373 22/ 23-75-39E-mail: [email protected]

«GEOMEMBRANE.MD» str. Petricani, 17/3MD-2059,Chişinău, Republica MoldovaGSM : +373 69/ 98-80-44Fax : +373 69/ 86-62-75E-mail: [email protected] : http://geomembrane.md/

Newspaper about and for the village.

Geomembrane.md is a company that offers innovative solutions for:construction of farm ponds for irrigation; sealing of landfills; sealing and protection of biogas plants; lining of artificial lakes.Geomembrane.md is the official dealer in Moldova of the international company Juta Group (Czech Republic)OUR ADVANTAGES:We use internationally acclaimed geomem-branes We have geo membranes in a wide range of dimensions HDPE geomembranes are resistant to elements; Installation and welding are performed in short terms by certified welders We use the most advanced equipment - the quality of the weld can be checked under pressure on site.The operating period of our constructions is of more than 40 years.

Газета про село и для села.

“Geomebrane.md” - это компания, кото-рая предлагает инновационные решения для:• строительства сельскохозяйственных ирригационных бассейнов;• герметизации мусорных свалок;• защиты и герметизации биогазовых установок;• обустройства искусственных водоемов.Geomebrane.md является официальным дилером международной компании “Juta Group” (Чехия) в Республике Молдова.НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА:• В наших проектах мы используем геомембраны от всемирно известных производителей. • Широкий диапазон размеров.• Высокая устойчивость геомембран HDPE к действию внешних природных факторов.• Монтаж и сварка выполняется быстро и качественно сертифицированными сварщиками.• Для сварочных работ мы используем самое современное оборудование: качество сварочного шва может быть проверено под давлением прямо на строительной площадке.Срок эксплуатации наших объектов составляет более 40 лет.

«GREENLOP» S.R.L.str. P. Zadnipru 2/1MD-2044 Chişinău, Republica MoldovaGSM : +373 69/ 27-29-01GSM : +373 60/ 92-22-42

«Харьковский подшипниковый завод-ХАРП»ул. Маршала Батицкого, 461038, г. Харьков, УкраинаTel. : +380 57/ 710-10-59Fax : +380 57/ 711-60-10E-mail: [email protected]

Oferim plante decorative în asortiment, serviciile de consultanţă sunt gratuite.Proiectăm grădini şi oferim informaţii de-spre întreţinerea plantelor.

Харьковский подшипниковый завод (Uzina de rulmenți din Harcov) este unul dintre cei mai mari producători din CSI de rulmenți. Poduce rulmenți cu bile pen-tru agricultură, construcția de automobile, general-industriale și rulmenți cu role pen-tru transportul feroviar, precum și lagăre rulmenți cu carcasă și noduri de rulmenți pentru mașini agricole.

We offer a wide assortment of decorative plants; consulting services are free.FWe design gardens and offer information on plant growing

Kharkov Bearing Plant (HARP) is one of the largest producers of bearings in the CIS. It produces ball bearings for agricultural, automotive, general industrial usage and roller bearings for railway transport, as well as pillow block bearing units and bearing units for agricultural machinery.

Предлагаем декоративные растения в ассортименте, консультационные услуги предоставляются бесплатно. Проекти-руем сады и информируем по уходу за растениями.

Харьковский подшипниковый завод (ХАРП) — один из крупнейших в СНГ производителей подшипниковой продук-ции. Производит шариковые подшипники сельскохозяйственного, автомобильно-го, общепромышленного назначения и роликовые подшипники для железнодо-рожного транспорта, а также корпусные подшипники и ступичные подшипнико-вые узлы для сельхозтехники.

«GSS International» S.R.L.MD-2000 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +359 876/ 54-17-14 E-mail: [email protected] URL : www.gss-int.com

Confecţionarea şi montarea unei game complete de echipamente şi darea în ex-ploatare “la cheie” a elevatoarelor!Silozuri, sisteme de control a temperaturii, de ventilaţie şi de transportare a cerealelor, atât pentru silozuri de cereale, cât şi pentru depozite cu fundul plat. Tehnică de curăţare şi uscare a cerealelor şi multe altele!Abordare individuală a fiecărui client!Executarea rapidă şi sigură a comenzilor!

Turnkey manufacture and installation of a complete range of elevators.Silos, systems of temperature control, ventilation and grain transportation, for both grain silos and flat bottom warehous-es. Equipment for grain cleaning, drying and more!Individual approach!Fast and reliable execution of orders!

Производство и монтаж полной гаммы элеваторного оборудования и сдача объектов под ключ! Силоса, системы контроля температу-ры, системы вентиляции и транспорти-ровки зерна, как для силосов, так и для хранилищ с плоским дном. Зерноочи-стительная и зерносушильная техника и многое другое!Индивидуальный подход к каждому клиенту!Быстрое и надежное выполнение за-казов!


«HIDROINPEX» S.A. str. V. Stroescu, 118/AMD-3000 Soroca, Republica MoldovaTel. : +373 230/ 2-32-02; 2-25-22Fax : +373 230/ 2-25-22 GSM : +373 78/ 30-02-00 E-mail: [email protected] : www.hidroinpex.narod.ru

«INOXPA SOLUTIONS» S.R.L. str. Igor Vieru 20MD-2075 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 86-66-64Fax : +373 22/ 86-66-63GSM : +373 69/ 45-20-93GSM : +373 69/ 10-26-24E-mail: [email protected]; [email protected] : www.inoxpa.md; www.gmp-moldova.com

«IZOTECA PRIM» S.R.L. str. Gohberg, 2 MD-2023 or. Codru, mun. Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 83-86-76Fax : +373 22/ 83-86-76GSM : +373 69/ 17-14-92GSM : +373 68/ 55-44-49E-mail: [email protected], [email protected] : www.hangare.com.md; www.izoteca.md; www.izodecor.md

«Hydrosystems ML» S.R.L. Depozit: str. Orhei 100 (km 17) MD-4829 com. Măgdăceşti, r-nul Criuleni, Republica MoldovaMagazin specializat: str. Uzinelor 8/1 MD-2023 Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 248/ 9-30-26 // +373 22/ 84-41-20Fax : +373 248/ 5-80-02GSM : +373 60/ 42-66-26E-mail: [email protected], [email protected] URL : www.hydrosystems.md

SA “HIDROINPEX” produce serii de motoa-re rotative planetare de diferite dimensiuni GPR-FM-160... 630, care sunt folosite în agricultură, prelucrarea lemnului, maşini rutiere, rafinării şi construcţia de ma-şini-unelte.

Inoxpa - o gamă completă de echipamente și soluții integrate, precum și uzine la cheie, pompe, agitatoare, mixere, omogenizatoa-re, dispersanți, blendere, pasteurizatoare, schimbătoare de căldură, CIP-statii, siste-me de curățare a conductelor, bioreactoare, echipamente pentru producerea ciocolatei, maionezei, inghețatei,cremelor. Valve și armătura pentru conducte.

Oferă servicii:- Construcţia de hale, depozite, garaje mari, adăposturi, hangare, construcţii arcuite fără carcasă, acoperişuri;- Termoizolare şi finisare decorativă a faţadelor;- Decuparea elementelor/ figurilor din po-listiren în 3D (litere, logo, baghete, elemente de decor, detalii pentru ambalaje etc.);Producere:- Elemente decorative pentru faţade IZO-DECOR (pilaştri, coloane, capiteluri, chei de boltă, cornişe, ornamente etc.);- Piatra elastică ElaStone;- Elemente decorative cu imitaţie de lemn vechi (grinzi, plăci, cornişe, plafoane s.a.).

Activăm de 10 ani în Republica Moldova în calitate de importator și distribuitor național de sisteme de irigare, grădinărit, apeduct, canalizare, instalații de încălzire și sanitare. Deținem un magazin specializat.Comercializăm componente pentru toate sistemele de irigație:• Rezidențială;• Prin picurare;• Cu aspersoare și microaspersoare;• Cu tambur și furtun;• Pentru sere;• Pentru terase.Peste 200 poziții sortimentale diferite:• Țevi, fitinguri, filtre și robinete de in-frastructură;• Țeavă din polietilenă PN6, PN10;• Fitinguri compresiune și piese branșare PN10, PN16;• Tub și bandă picurare;• Fitinguri pentru sisteme prin picurare;• Aspersoare, duze și pistoale de apă;• Furtunuri, tamburi și fitinguri grădinărit;• Programatoare și senzori de ploaie;• Motopompe și generatoare benzină /motorină (HONDA, Antor)Oferim asistență la proiectare și la formarea devizului de proiect.Livrăm produsele cu transport propriu în toată Moldova.

HIDROINPEX manufactures in series dif-ferent sizes of planetary rotor hidroengines GPR-FM-160 ... 630, used in agricultural, timber processing and road machines, in refinery equipment and machine-tools construction.

Inoxpa - a full range of equipment and inte-grated solutions, as well as turnkey plants, pumps, agitators, mixers, blenders, disper-sants, pasteurizers, heat exchangers, CIP stations, pipelines cleaning systems, biore-actors and equipment for the production of chocolate, mayonnaise, ice cream, cream. Pipelines and isolation valves.

Services:- Construction of large warehouses and garages, shelters, frameless arched con-structions, roofs;- Thermal insulation and decoration of facades;- cutting 3D elements in polystyrene (let-ters, logos, items for decoration, parts for packaging etc.);Production:- Flexible stone ElaStone;- Decorative elements for facades IZO-DECOR (pilasters, columns, keystones, cornices, decorations, etc.)- Decorative elements imitating old wood (beams, slabs, cornices, ceilings, etc.).

We work in Moldova for 10 years as a na-tional importer and distributor of irrigation, gardening, water supply, sewerage, heating and plumbing systems. The company dis-poses of a specialized store.We sell spare parts for all types of irrigation systems:• for residential areas;• for sprinkler systems;• for sprinkler and micro-sprinkler irrigation.• for sprinkling machine drums and drip irrigation systems (with hose);• for greenhouses;• for terraces.More than 200 different SKUs:• pipes, fittings, filters and valves for infra-structure;• polyethylene pipes PN6, PN10;• compression fittings and joints PN10, PN16;• pipes and hoses for irrigation;• fittings for drip irrigation systems;• sprinklers, jets and water pistols;• hose reels and fittings for gardening;• regulators and irrigation sensors;• pumps and generators working on gaso-line / diesel fuel (HONDA, Antor)We assist in the design and preparation of project estimates.We deliver products throughout the entire territory of Moldova.

АО “Hidroinpex” серийно выпускает разные типоразмеры планетарно-ротор-ных гидромоторов GPR-F-M-160...630, которые используются в сельскохозяй-ственных, лесоперерабатывающих и до-рожных машинах, в нефтеперерабатыва-ющем оборудовании и станкостроении. Inoxpa - полный спектр оборудования и

комплексных решений, а так же заводы под ключ, насосы, мешалки, миксеры, гомогенизаторы, диспергаторы, блен-деры,пастеризаторы, теплообменники, CIP–станции, системы очистки трубо-провода, биореакторы, оборудование для производства шоколада, майонеза, мороженого, крема. Трубопроводная и запорная арматура.

Оказываем услуги: - Строительство складов и больших га-ражей, укрытий, бескаркасные арочные сооружения, крыши;- Теплоизоляция и декоративная отделка фасадов; - Резка элементов/ фигур в 3D из по-листирола (буквы, логотипы, элементы для декора, детали для упаковки и т.д.); Производство:- Гибкий камень ElaStone;- Декоративные элементы для фасадов IZODECOR (пилястры, колонны, капи-тели, замковые камни, карнизы, декор и т.д.). - Декоративные элементы с имитацией старого дерева (балки, плиты, карнизы, потолки и т.д.).

Работаем на рынке Молдовы в течение 10 лет в качестве национального импор-тера и дистрибьютора ирригационных, садоводческих систем, систем водо-снабжения, канализации, отопления и сантехники, также компания располагает специализированным магазином.Мы продаем запчасти для всех видов ирригационных систем:• для жилой зоны;• для дождевальных систем;• для спринклерного и микро-спринклер-ного орошения. • для дождевальных машин барабанного типа и систем капельного орошения (со шлангом);• для парников;• для террас.Более 200 различных ассортиментных позиций:• трубы, фитинги, фильтры и клапаны для инфраструктуры;• полиэтиленовые трубы PN6, PN10;• компрессионные фитинги и соедини-тельные детали PN10, PN16;• трубы и шланги для дождевания;• фитинги для систем капельного оро-шения;• разбрызгиватели, форсунки и водные пистолеты;• шланговые барабаны и фитинги для садоводства;• регуляторы и датчики дождевания;• насосы и генераторы на бензине / ди-зельном топливе (HONDA, Antor)Помогаем в проектировании и подготов-ке проектной сметы.Мы поставляем продукцию по всей тер-ритории Молдовы.


I.C.S. «JM INVEST GROUP» S.R.L. str-la Studenților, 2/4MD-2020 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 00-97-74Fax : +373 22/ 00-97-74 GSM : +373 79/ 444-774E-mail: [email protected] : www.kinze.md

Compania este distribuitor autorizat al producătorilor de mașini agricole cu renu-me mondial: KINZE (SUA); ZETOR, SMS (Republica Cehă); PNEUSEJ (Slovacia); OPTIGEP, KOMAROMIGEP și FarmGEP (Ungaria) și îngrășăminte: AZOTER (Slo-vacia) și FitoHorm (Ungaria).JM INVEST GROUP este singura compa-nie pe piața Moldovei, care în paralel cu importurile de mașini agricole de înaltă calitate, a îngrășămintelor bacteriene și lichide, ajută fermierii să aplice TEHNOLO-GII de economisire a energiei și tehnologii ecologice de creștere a culturilor agricole.Noi oferim clienților noștri:- tractoare fiabile ZETOR;- semănători ultra-precise KINZE și NEU-SEJ;- utilaje și agregate de prelucrare a solului SMS;- pulverizatoare autopropulsate, tractate și suspendate de ultimă generație de la FarmGEP;- cele mai productive tocătoare de resturi vegetale pe piața Moldovei de la KOMARO-MIGEP și cele mai performante secerători de la ORTIGEP;- soluții inovatoare și ecologice de hrănire a plantelor cu cele mai eficiente îngrășăminte AZOTER și FitoHorm.Angajații noștri au cunoștințele și expe-riența necesară pentru a vă oferi soluții complete pentru problemele dvs.: în funcție de cultură, terenuri, condiții climatice să alegeți cea mai potrivită tehnologie de prelucrare a solului, să alegeți corect teh-nica și agregatele, să primiți consultanță profesională despre introducerea îngrășă-mintelor - pentru eficiență și productivitate maximă în agricultură.

The company is an authorized dealer of world famous manufacturers of agricultural machinery: KINZE (USA); ZETOR, SMS (Czech Republic); PNEUSEJ (Slovakia); OPTIGEP, KOMAROMIGEP and FarmGEP (Hungary) and fertilizers: AZOTER (Slova-kia) and FitoHorm (Hungary).JM INVEST GROUP is the only company on the market of Moldova that, on a par with imports of high-quality agricultural ma-chinery and bacterial and liquid fertilizers, helps farmers to implement energy-saving and eco friendly technologies of crops cultivation. We offer to our clients: - highly reliable tractors from ZETOR; - high-precision drills from KINZE and PNEUSEJ; - supertough tillage equipment and com-ponents from SMS; - self-propelled, trailed and mounted spray-ers of the latest generation from FarmGEP; - the most productive choppers of vegetal residues on the Moldovan market from KOMAROMIGEP and unsurpassed by their accuracy harvesters from ORTIGEP; - innovative and eco friendly solutions for plants nutrition using the most efficient fertilizers from AZOTER and FitoHorm; Our experienced and knowledgeable staff are always ready to provide you complete solutions for your agricultural needs de-pending on the crops, land, and climatic conditions, to choose the right technology for land cultivation, to pick up efficient equipment and aggregates, to advise on the fertilizers application for maximum efficiency and productivity.

Компания является официальным дилером всемирно известных про-изводителей сельскохозяйственной техники: KINZE (США); ZETOR, SMS (Чехия); PNEUSEJ (Словакия); OPTIGEP, KOMAROMIGEP и FarmGEP (Венгрия) и удобрений: AZOTER (Словакия) и FitoHorm (Венгрия).JM INVEST GROUP- единственная компания на рынке Молдовы, которая наравне с импортом высококачествен-ной сельскохозяйственной техники, бактериальных и жидких удобрений, помогает фермерам внедрять ЭНЕР-ГОСБЕРЕГАЮЩИЕ и ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ технологии возделывания культур.Мы предлагаем нашим клиентам:- высоконадёжные тракторы от ZETOR;- сверхточные сеялки от KINZE и PNEUSEJ;- cверхпрочные почвообрабатывающие орудия и агрегаты от SMS;- самоходные, прицепные и навесные опрыскиватели последнего поколения от FarmGEP;- самые производительные измельчи-тели растительных остатков на рынке Молдовы от KOMAROMIGEP и непре-взойденные по аккуратности жатки от ОРТIGEP;- инновационное и экологическое реше-ние вопросов питания растений с помо-щью самых ЭФФЕКТИВНЫХ удобренй AZOTER и FitoHorm. Наши сотрудники, обладающие знаниями и опытом, всегда готовы пре-доставить Вам комплексное решение для Ваших сельскохозяйственных по-требностей: в зависимости от выращи-ваемых культур, земель, климатических условий, грамотно выбрать технологию землеобработки, качественно подобрать технику и агрегаты, проконсультировать по поводу внесения удобрений - для наи-большей эффективности и урожайности в сельском хозяйстве.

«KOMPASS MOLDOVA» S.A. str. Sarmizegetusa, 15, bir. 307MD-2015 Chişinău, Republica MoldovaTel : +373 22/ 56-72-81; 88-81-95Fax : +373 22/ 53-73-86; 56-79-53E-mail: [email protected] : www.kompass.com

ДП «ЛЕМКЕН-УКРАИНА» ул. Академика Заболотного, 150 Г, оф. 11203143 г. Киев, УкраинаTel. : +380 44/ 593-27-72Fax : +380 44/ 593-07-08GSM : +380 67/ 216-86-95E-mail: [email protected] : www.lemken.com.ua; www.lemken.com

Kompass - sistem informaţional mondial. Baza de date a întreprinderilor din Moldo-va. Literatură, CD. Baza de date la www.kompass.com.

Compania LEMKEN - producător de echi-pamente de prelucrare a solului, semănă-tori și pulverizatoare.Tehnică:- pluguri cu 1 - 12 trupițe;- unități universale pentru pregătirea solului pentru semănat după arat, precum și pre-lucrarea solului fără întoarcerea brazdei;- grape rotative;- semănători de culturi cerealiere și tehnice;- compactoare pentru sol;- pulverizatoare.Garanție - 12 luni. Deservire în postgaran-ție. Piese de schimb.

Kompass is a world information system. Data base of Moldovan enterprises. Liter-ature, CDs. Web page: www.kompass.com.

LEMKEN is a manufacturer of soil-cultivat-ing equipment, seed planters and sprayers.Products:- ploughs from 1 to 12 furrows;- universal equipment for soil cultivation before sowing and after plough, also for non-plough technology;- ring-type harrows;- seed and row-crop planters;- furrow presses;- sprayers.Warranty 12 months. Post warranty service. Spare parts.

Всемирная информационная система Kompass. База данных предприятий Молдовы. Литература, лазерные диски. База на www.kompass.com.

ЛЕМКЕН - производитель почвообра-батывающей техники, сеялок и опры-скивателей.Техника:- плуги от 1 до 12 корпусов;- универсальные агрегаты для перед-посевной подготовки почвы по пахоте, а также для безотвальной обработки почвы;- ротационные бороны;- зерновые и пропашные сеялки;- катки-почвоуплотнители;- опрыскиватели.Гарантия 12 месяцев. Послегарантийное обслуживание. Запчасти.


IM PP REVISTA «LIDER AGRO» S.R.L. bd. Moscova, 2, bir. 61MD-2068 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 92-92-01GSM : +373 69/ 16-47-16E-mail: [email protected]; [email protected] : www.lider-agro.md

S.C. «M&M COMERT» S.R.L. str. Calea Basarabiei 26/7 MD 2024 Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 855-707Fax : +373 22/ 24-47-24GSM : +737 69/ 504-164E-mail: [email protected] : http://mmcomert.md/

S.C. «LUNA CLARA» S.R.L. Chișinău, Republica MoldovaGSM : +373 79/ 99-28-50GSM : +373 79/ 77-25-80E-mail: [email protected]

Revistă full color lunară cu tematică agri-colă LIDER AGRO. Formatul - A4, tirajul -2000 de exemplare, conţine 36-48 de foi.Subscriere, comercializare prin reţeaua “Poșta Moldovei” - 1134 de birouri şi chioșcurile “Moldpresa” - 200 de puncte de vânzare.La solicitarea agenților de publicitate – livrarea revistei producătorilor agricoli (4 mii de adrese).

M & M COMERȚ este reprezentantul oficial și exclusiv al unui șir de societăți germane pe teritoriul Republicii Moldova, cum ar fi: - GmbH Cedima - instrumente și echipa-mente cu diamante- Projahn GmbH - consumabile, scule de mână- Kress GmbH - instrumente electrice - Stark - echipamente pentru construcți și asigurare cu energie electrică, scule electrice- Endress GmbH - generatoare (pe benzi-nă, motorină, gaz, de la 2 kVA până la 2000 kVA), pompe cu motor - Kapro Industries Ltd.- o gamă completă de echipamente de măsurare.

Întreprinderea noastră caută proiecte sau idei noi și moderne în scopul obținerii unui profit mai înalt și reducerii cheltuielile fermierilor.2009-2017 Green Maker este soluția eco-nomică pentru producerea nutriției verzi în spațiu limitat.Proiectul Green Maker garantează aprovi-zionarea cu nutriție verde în termen scurt și se bazează pe controlul natural al culturilor agricole ceea ce:- respectă şi protejează ecosistemele na-turale şi diversitatea lor genetică;- utilizează resurse naturale și reînnoibile regionale;- în același timp se obține într-un termen scurt o cantitate mare de grîne în condiții bune cu puțin pămînt, consum de apă si combustibil;- asigură pentru agricultori un câştig sufici-ent și un mediu de lucru sănătos și sigur.2011-2015 creșterea dovlecilor tip gigant pentru utilizat ca hrană pentru animale. 2014-2015 compresia lucernei și pregăti-rea pentru export.

Full color monthly agricultural magazine «Lider Agro». Format A4, 2000 copies, 36-48 pages.Subscription and sale through the branch-es of “Posta Moldovei”, 1134 offices and kiosks of “Moldpresa”, 200 points of sale.At the request of advertisers - target de-livery to farming enterprises (4 thousand addresses.).

M&M COMERT is the official and exclusive representative in Moldova of a number of German companies, such as: - Cedima GmbH - diamond tools and equipment; - Projahn GmbH - consumables, hand tools; - Kress GmbH – electric instruments;- Stark - power equipment, power tools;- Endress GmbH - generators (gasoline, diesel, gas, from 2 kVA to 2000 kVA), motor pumps;- Kapro Industries Ltd.- a complete range of measuring equipment.

Our enterprise is looking for new modern projects or ideas in order to help farmers reduce costs and obtain higher profits:2009-2017 Green Maker is the economic solution for the production of green nutrition in limited space.The Green Maker project guarantees the supply of green nutrition in a short time and is based on the natural control of crop, which:- Respects and protects natural ecosys-tems and their genetic diversity;- Uses regional renewable and natural resources ;- Obtains in a short time a large amount of crops in good conditions with less land, water and fuel consumption;- Provides a satisfactory profit for farmers and a healthy and safe working environ-ment. 2011-2015 - growth of giant pumpkins for animal feed.2014-2015 - alfalfa compression and prepa-ration for export.

Ежемесячный полноцветный сельско-хозяйственный журнал «Lider agro». формат А4, тираж 2000 экз. 36-48 стр.Подписка, реализация через отделения “Пошта Молдовей” 1134 офиса и киоски “Молдпреса” 200 точек продаж. По заказу рекламодателей - целевая рас-сылка журналов сельхозпроизводителям (4 тыс. адресов).

M&M COMERT является официальным и эксклюзивным представителем ряда немецких компаний на территории Ре-спублики Молдова, таких как: – Cedima GmbH - алмазное оборудова-ние и инструмент. – Projahn GmbH - расходный материал, ручной инструмент. – Kress GmbH - электроинструмент. – Stark - силовая техника, электроин-струмент. – Endress GmbH - электрогенераторы (бензиновые, дизельные, газовые, от 2 кВА до 2000 кВА), мотопомпы. – Kapro Industries Ltd.- полный ассорти-мент измерительной техники.

Наша компания ищет проекты или новые и современные идеи для получения более высокой прибыли и минимизиро-вания затрат фермеров.2009-2017 Green Maker является эко-номичным решением для производства зеленого питания в ограниченном про-странстве.Проект Green Maker гарантирует обе-спечение зеленым питанием в короткое время и основывается на естественном контроле урожая, что:- соблюдает и защищает природные экосистемы и их генетическое разноо-бразие;- использует возобновляемые природ-ные региональные ресурсы;- в то же время можно получить за корот-кое время большое количество зерна в хороших условиях с меньшим количе-ством земли, воды и топлива;- обеспечивает фермерам достаточную прибыль и здоровую и безопасную ра-бочую среду.2011-2015 рост гигантских тыкв, исполь-зуемых в качестве корма для животных.2014-2015 компрессия люцерны и ее подготовка к экспорту.

«Mărculeşti-Combi» S.A.or. MărculeştiMD 5008 r-nul Floreşti, Republica MoldovaTel. : +373 250/ 2-07-36; 2-31-60Fax : +373 250/ 2-31-60E-mail: [email protected]; [email protected] : www.bigboy.md

BIG BOY - Calitatea europeană în MoldovaNoua linie modernă de producţie a furajelor BIG BOY a început început să funcționeze în 2013, pe teritoriul întreprinderii agroin-dustriale “Mărculeşti-Combi”. Am îmbinat experienţa specialiştilor şi realitatea din sectorul zootehnic din Republica Moldova, precum şi tehnologii avansate internaţiona-le şi europene de producţie a nutreţilor şi a concentratelor de proteine, vitamine şi mi-nerale. Nutreţurile BIG BOY sunt produse pe echipamentul Multimix, Ungaria.Furajerele şi concentratele de proteine, vitaminele şi mineralele sunt ambalate în saci de 10, 25, 40 şi 1000 kg, şi, la cererea clientului, pot fi transportate în camioane şi vagoane.

BIG BOY - EUROPEAN QUALITY IN MOLDOVAThe new modern line for fodder production BIG BOY started its activity in 2013, on the premises of the agribusiness enterprise Marculesti-Combi. We combined our experience and knowledge of domestic animal husbandry with the expertise of best professionals, as well as with European and international advanced technologies in the manufacture of high-quality, balanced, complete feed and protein-vitamin-mineral concentrates on the Multimix (Hungary) equipment.Fodder and protein-vitamin-mineral con-centrates are packed in bags of 10, 25, 40 and 1000 kg; shipment by trucks and train on request.

BIG BOY - ЕВРОПЕЙСКОЕ КАЧЕСТВО В МОЛДОВЕНовая современная линия по производ-ству комбикормов «BIG BOY» начала свою деятельность в 2013 году, на тер-ритории агропромышленного комплекса предприятия АО «Marculesti-Combi». Мы объединили опыт и знание реалий отечественного животноводства, веду-щих специалистов кормовой отрасли, а также передовые европейские и мировые технологии производства высококачественных, сбалансирован-ных, полнорационных комбикормов и белково-витаминно-минеральных кон-центратов. Производство комбикормов и концентратов «BIG BOY» осущест-вляется на оборудовании венгерской компании «Multimix». Комбикорма и белково-витаминно-ми-неральные концентраты упакованы в мешки по 10, 25, 40 и 1000 кг, и по запросу клиента могут быть отгружены в автотранспорт и железнодорожные вагоны.


«MARIA LITVAC» G.Ţ. MD-6801 r-nul Ialoveni, Republica MoldovaGSM : +373 69/ 57-78-70

I.S. INSTITUTUL DE TEHNICĂ AGRICOLĂ «MECAGRO» str. M. Costin, 7MD-2068 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 43-86-38Fax : +373 22/ 49-21-31; 47-36-98GSM : +373 69/ 543-808E-mail: [email protected] : www.mecagro.md

«METCEAR» S.R.L. MD-2000 Chişinău, Republica MoldovaFax : +373 22/ 74-75-35GSM : +373 68/ 96-56-38GSM : +373 79/ 68-58-10E-mail: [email protected]

«MICROINVEST» S.R.L. bd. Renașterii Naționale 12, et.3MD-2024 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 25-00-25Fax : +373 22/ 25-00-21GSM : +373 68/ 200-495E-mail: [email protected] : www. microinvest.md

«METANCOR-COM » S.R.L. str. Uzinelor, 11/1MD-2023 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 42-24-45, 92-11-15, 42-24-46Fax : +373 22/ 42-24-45, 92-11-15, 42-24-46GSM : +373 60/ 54-00-70GSM : +373 69/ 82-12-83E-mail: [email protected] URL : http://www.metancor.md

Producerea seminţelor de flori.

Institutul de Tegnică Agricolă MECAGRO elaborează documente de politici privind dezvoltarea mecanizării sectorului agroa-limentar și utilizarea eficientă a mijloacelor tehnice, efectuează cercetări științifice și proiectări tehnologice, elaborează tehnolo-gii și mijloace tehnice pentru sectorul agro-alimentar, pentru producerea și utilizarea surselor regenerabile de energie.

Compania produce prese de şoc mecani-ce, echipamente de uscare, echipamente de măcinare. Misiunea noastră este de a oferi servicii de reciclare a deşeurilor întreprinderilor de prelucrare a lemnului, întreprinderilor de prelucrare a seminţelor de floarea soarelui, resturilor vegetale de culturi de câmp. Sarcina noastră - producţia utilajelor fiabile, simple în folosire şi acce-sibile ca preţ.

Suntem un partener de încredere pentru afacerile mici din Moldova, oferind finanțare flexibilă și la timp. Apreciem clienții care doresc să-și construiască o viață mai bună și suntem deschiși să susținem oamenii din Moldova în obținerea unui standard mai înalt al vieții.Vă oferim costuri transparente și declarate, iar în situația în care observăm că nu veți putea achita suma solicitată vă informam deschis. Creditarea responsabilă este factorul de decizie în încheierea unui par-teneriat cu clienții noștri.

Compania METANCOR-COM este lider în furnizarea materialelor din oţel inoxidabil, furtunuri şi pompe, prese şi concasoare de la renumiţi producătorii europeni. Legăturile stabilite la nivel internaţional şi accesul la principalele centre de deservire europene ne permit să oferim o gamă largă de produse la preţuri accesibile şi cu livrare imediată.Totodată, compania METANCOR-COM prestează servicii de fabricare a articolelor din oţel inoxidabil conform proiectului clien-tului – de la idei pentru articole de uz casnic până la echipamente industriale complexe, precum şi fabricarea şi instalarea de garduri şi balustrade din inox şi aluminiu.

Production of flower seeds.

The Institute of Agricultural technique MECAGRO elaborates the documents and policies for the development of mechanized agricultural sector and efficient use of technical means, performs scientific research and technologic designs, develops technologies and tech-nical means for the agricultural sector, for the production and use of re-newable energy.

The company produces shock mechanical presses, drying and grinding equipment. Our mission is to provide the waste re-cycling of wood processing enterprises, enterprises processing sunflower seeds, and waste field crops. Our task is the manufacture of reliable, easy in-service, affordable equipment.

We are a micro finance company that contributes to economic and social devel-opment of Moldova through responsible and transparent money lending. We are a trusted partner to small businesses in Mol-dova, providing flexible and timely funding. We appreciate customers who want to build a better life, and we are open to support the people of Moldova in achieving a higher living standards.

METANCOR-COM is a leading supplier of products in stainless steel, hoses and pumps, presses and crushers from re-nowned European manufacturers.Established contacts in the international market and access to the largest European stores and service centers allow us to offer a wide range of affordable goods, delivered in a short space of time.METANCOR-COM provides services in the manufacture of any products in stainless steel by customers’ projects - from house-hold items to complex industrial equipment, as well as the manufacture and installation of fences and railings made of stainless steel and aluminum

Производство семян цветов.

Институт сельскохозяйственной техники MECAGRO разрабатывает нормативные документы, определяющие политику развития механизации аграрного секто-ра, эффективного использования тех-нических средств, проводит научно-ис-ледовательские работы по разработке технологий и технических средств для аграрного сектора, для производства и использования возобнавляемых источ-ников энергии.

Фирма производит ударно механиче-ские прессы, сушильное оборудование, измельчающее оборудование. Наша миссия - обеспечить переработку отхо-дов деревообрабатывающих предпри-ятий, предприятий перерабатывающих семечку подсолнуха, отходы полевых культур. Наша задача - производство надежного в эксплуатации, легкого в процессе обслуживания, доступного по цене оборудования.

Мы являемся микрофинансовой ком-панией, которая способствует социаль-но-экономическому развитию Молдовы за счет прозрачного и ответственного предоставления займов. Мы являемся надёжным партнёром для малого бизне-са Республики Молдова, предлагая гиб-кое и своевременное финансирование нашим клиентам. Мы ценим клиентов, которые хотят построить лучшую жизнь, и открыты для поддержки населения Молдовы в достижении более высокого уровня жизни.

Компания METANCOR-COM является ведущим поставщиком нержавеющей металлопродукции, шлангов и насосов, прессов и дробилок от известных евро-пейских производителей.Налаженные контакты на междуна-родном рынке и доступ к крупнейшим Европейским складам и сервисным центрам позволяют нам предложить по доступным ценам богатый ассортимент товара и поставки в кратчайшие сроки.Также компания METANCOR-COM предоставляет услуги по изготовлению любых изделий из нержавеющей стали по проектам заказчика – от бытовых идей до сложного промышленного оборудования, а также изготавливает и устанавливает ограждения и перилы из нержавеющей стали и алюминия.


BC «MOBIASBANCĂ-GROUPE SOCIETE GENERALE» S.A. bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 81AMD-2012 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 256-456Fax : +373 22/ 541-974E-mail: [email protected] : www.mobiasbanca.md

«MOLDAEROSERVICE» I.S. bd. Dacia 80/7Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 81-91-02Fax : +373 22/ 81-91-03GSM : +373 79/ 32-77-11GSM : +373 79/ 08-33-44E-mail: [email protected]

Mobiasbancă este printre primele bănci din Republica Moldova. O bancă inovativă care s-a dezvoltat dinamic pe parcursul activităţii sale; Bancă comercială universală orientată spre deservirea atât a clienţilor corporativi, cât şi a celor individuali; Mobiasbancă este prezentă în Chişi-nău, Bălţi, Cahul, Comrat, Edineţ, Orhei, Ungheni, Anenii-Noi, Drochia, Hânceşti, Soroca, Căuşeni, Făleşti, Floreşti, Briceni, Sîngerei, Rezina, Ceadâr-Lunga şi Ialove-ni. Deţine o reţea largă de filiale şi agenţii în municipiul Chişinău; Calitatea servicilor noastre este garantată de o adevărată echipă de profesionişti; Acţionarul principal al Mobiasbancă este Société Générale, unul dintre cele mai mari grupuri bancare din zona euro, ale cărui servicii sunt utilizate de 32 milioane clienţi din întreaga lume.

Întreprinderea de Stat “ Moldaeroservice“, fondată la 26.08.1966, este una dintre cele mai experimente companii în domeniul prestării serviciilor avia cu elicoptere de tip MI–2 în gospodăria națională a Republicii Moldova şi după hotarele ei (Egipt, Algeria, Irac, România, Bulgaria, Turcia, Singapur).În conformitate cu Autorizaţia de Operator Aerian nr. Md 001, emisă de către Autori-tatea Aeronautică Civilă a Republicii Mol-dova, efectuează următoarele operaţiuni:- zboruri de Ambulanță aeriană,- zboruri de supraveghere,- zboruri de căutare – salvare, - zboruri de publicitate aeriana şi agrement,- zboruri aerochimice în agricultură și silvicultură.

Mobiasbanca is one of the first commercial banks in Moldova. It is an innovative bank that has dynamically developed in over the years of activity.An universal commercial bank oriented to serve both corporate and individual clientsMobiasbanca is present in Chisinau, Balti, Cahul, Comrat, Edinet, Orhei, Ungheni, Anenii Noi, Drochia, Hancesti, Soroca, Causeni, Falesti, Floresti, Briceni, San-gerei, Rezina, Ceadar-Lunga and Ialoveni. It has a wide branch and agency network in Chisinau as well.The quality of our services is guaranteed by a team of Mobiasbanca real professionals.The main shareholder of Mobiasbanca is Societe Generale, one of the largest banking groups in the euro area, whose services are performed for 32 million cus-tomers worldwide.

The State Enterprise “Moldaeroservice”, founded in 1966, is one of the most expe-rienced companies in the provision of flight services with MI-2 helicopters in Moldova and beyond its borders (Egypt, Alger, Iraq, Romania, Bulgaria, Turkey, Singapore).In accordance with the Air Operator au-thorization no. Md 001, issued by the Civil Aviation Authority of the Republic of Moldova, the company effects the following operations:Air Ambulance flights surveillance flights comprehensive search – rescue operationsaerial advertising and recreational flights aerial application of chemicals for agricul-ture and forestry.

Mobiasbancă является одним из первых банков Республики Молдова.Инноваци-онный, динамично развивающий банк; Универсальный коммерческий банк ориентированный на оказание услуг как корпоративным клиентам, так и частным лицам; Mobiasbancă работает в Кишиневе, Бель-цах, Кагуле, Комрате, Единец, Орхей, Унгень, Анений-Ной, Дрокии, Хынчешть, Сорока, Каушень, Фэлешть, Флорешть, Бричень, Сынджерей, Резине, Ча-дыр-Лунге и Яловень. Имеет широкую сеть филиалов и агентств в Кишиневе;Команда настоящих профессионалов Mobiasbancă гарантирует высокое ка-чество услуг; Главным акционером Mobiasbancă явля-ется Société Générale, один из крупней-ших банковских групп в еврозоне, услу-гами которого пользуются 32 миллионов клиентов по всему миру.

Го с уд а р с т в е н н о е п р ед п р и я т и е “Moldaeroservice” было основано 26.08.1966 года, является одной из самых опытных компаний в области предоставления авиационных услуг вертолетами МИ-2 в национальном хозяйстве Республики Молдова и за ее пределами (Египет, Алжир, Ирак, Румы-ния, Болгария, Турция, Сингапур).В соответствии с Авторизацией Воздуш-ного оператора № Md 001, выданной Управлением гражданской авиации Республики Молдова, выполняет:- перелеты Скорой медицинской по-мощи,- Полеты, совершаемые с целью на-блюдения,- Поисково-спасательные полеты- Полеты с целью распространения ре-кламы и для отдыха- Полеты для нужд сельского и лесного хозяйства.

«MOLDAGROTEHNICA» S.A. str. Industrială, 4MD-3100 Bălţi, Republica MoldovaTel. : +373 231/ 88-7-11GSM : +373 68/ 12-26-60E-mail: [email protected] URL : www.moldagrotehnica.md

Compania elaborează, produce şi comer-cializează:- utilaj pentru prelucrarea solului (pluguri simple şi reversibile, scarificatoare, grape cu discuri, cultivatoare pentru prelucrare compactă şi între rânduri, combinatoare, tăvălugi);- semănători de înaltă precizie pentru plante prăşitoare; - combine de recoltat porumb;- generatoare de căldură (pe peleţi şi paie).

We develop, manufacturs and sell:- soil-processing equipment (usual and reversible ploughs), scarifiers, disc har-rows; bund and inter-row hoes, as well as combiners), soil compactors;- seed-placing units for technical crops; - combines for corn cultivation;- heat generators (on pellets and straw).

Компания разрабатывает, производит и реализует:- почвообрабатывающую технику (про-стые и оборотные плуги), рыхлители, дисковые бороны, сплошные и между-рядные культиваторы, комбинаторы, катки);- сеялки точного высева для технических культур;- комбайны для уборки кукурузы;- генераторы тепла (на брикетах и со-ломе).

Moldova Agroindbank reuşeşte să-şi păstreze constant în ultimii ani poziţia de lider pe piaţa financiar-bancară, carac-terizându-se prin siguranţă, flexibilitate, promtitudine şi creativitate.Banca îşi desfăşoară cu succes activitatea, deservindu-şi clienţii prin intermediul unei reţele extinse - 67 de filiale şi 113 de agenţii localizate pe întreg teritoriul ţării.Moldova Agroindbank acordă o atenţie deosebită satisfacerii necesităţilor următoa-relor segmente de clienţi - persoane fizice, întreprinderi mici şi mijlocii, corporaţii, oferindu-le o gamă variată de produse şi servicii bancare de calitate.

B.C. «MOLDOVA AGROINDBANK» S.A. str. Constantin Tănase 9/1MD-2005 Chişinău, Republica MoldovaTel : +373 22/ 26-89-99 Fax : +373 22/ 22-80-58E-mail: [email protected] : www.maib.md

Moldova Agroindbank consistently suc-ceds to maintain a leading position on the financial-banking market of Moldova. This success is based on safety, flexibility, efficiency and creativity.The Bank successfully carries out its activi-ty, serving customers through an extensive network of 67 branches and 113 agencies located all over the country.Moldova Agroindbank pays special at-tention to the needs of clients - physical persons, small and medium enterprises and corporations, offering a wide range of best banking products and services.

Moldova Agroindbank удaется сохранить лидерство на финансовом рынке Мол-довы в последние годы. Стабильность, оперативность, безопасность, креатив-ность - это то, что характеризует банк.Банк осуществляет успешно свою дея-тельность, обслуживая клиентов через широкую сеть, состоящую из 67-ми филиалов и 113-ти агентств, располо-женных на всей территории страны.Moldova Agroindbank уделяет особое внимание качественному обслуживанию клиентов - физических лиц, малых и средних предприятий, а также корпора-ций, предоставляя им широкий спектр банковских продуктов и услуг высокого качества.


S.C. «NISVINEX GRUP» S.R.L. str. Cetatea Albă nr. 176, et.2MD-2002 Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 63-99-67Fax : +373 22/ 63-99-67GSM : +373 68/ 44-00-07E-mail: [email protected]

Compania NISVINEX GRUP, importator exclusiv în Republica Moldova al produ-selor brandului german Original Lowe, un brand cu tradiții încă din 1923, vă propune o gamă largă de foarfece profesionale pentru viticultură, horticultură și grădinărit de clasa PREMIUM, adaptate la toate necesitățile.Foarfecele Original Lowe – 100% made in Germany, ocupă poziția de lideri pe piața mondială, fiind utilizate în peste 80 de țări și apreciate de decenii de profesioniști de pe toate continentele.Vă dorim succes în explorarea marelui domeniu al foarfecelor LOWE – pentru că, fiecare tăietură contează!

NISVINEX GROUP, exclusive Moldovan importer of German brand Original Lowe, a brand with a tradition since 1923, offers a wide range of professional shears for viticulture, horticulture and gardening of premium class, to suit all needs.Lowe Original Scissors - 100% made in Germany, a leader in the global market, are used in more than 80 countries and appreciated for decades by professionals on all continents.We wish you great success in the appreci-ation of LOWE scissors qualities - because every cut is important!

Компания NISVINEX GROUP, эксклю-зивный импортер в Молдове продукции немецкого бренда Original Lowe, бренд с традицией с 1923 года, предлагает широкий спектр профессиональных ножниц для виноградарства и садовод-ства и садоводства класса «Премиум», с учетом всех потребностей.Оригинальные ножницы Lowe - 100% сделано в Германии, являются лиде-ром на мировом рынке, используются в более чем 80 странах и оценены на про-тяжении десятилетий профессионалами на всех континентах.Мы желаем Вам больших успехов в исследовании возможностей ножниц LOWE - потому что каждый срез важен!

Comercializarea revistei “OMNIBUS”, a materialului semincer şi săditor, a literaturii specializate, preparatului “OMNIDIV”.

People in Need este lider în promovarea și dezvoltarea sectorului agricol ecologic din Republica Moldova. Dezvoltarea este promovată prin școlarizarea producătorilor agricoli, dezvoltarea infrastructurii de piață, promovarea intereselor producătorilor agri-coli ecologici prin construirea dialogului cu factorii de decizie la nivel guvernamental cu scopul ajustării legislației și politicilor în agricultura ecologică.Susținerea agriculturii ecologice în Moldova este finanțată de Guvernul Olandei, Agenția Cehă de Dezvoltare și USAID.

Distribution of “OMNIBUS” magazine, trade in seeds, seedlings, specialized literature, “OMNIDIV” preparation.

People in Need is a leader in promoting and developing organic agricultural sector in Moldova. The development is promoted through farmers’ education, development of market infrastructure, building dialogue of organic farmers with decision makers at governmental level with the aim to adjust legislation and policies in organic farming.The support to organic agriculture in Moldova is financed by the Dutch Gov-ernment, the Czech Development Agency and USAID.

Реализация журнала “OMNIBUS”, семян, саженцев, специализированной литера-туры, препарата “OMNIDIV”.

People in Need является лидером в области продвижения и развития органи-ческого сельского хозяйства в Молдове. Развитие продвигается посредством обучения фермеров, развития рыночной инфраструктуры, продвижения интере-сов сельскохозяйственных производе-телей экологически чистых продуктов путем создания диалога с лицами, принимающими решения на государ-ственном уровне с целью корректировки законодательства и политики в органи-ческом сельском хозяйстве.Поддержка органического сельского хозяйства в Молдове финансируется правительством Нидерландов, Чешским агентством развития и USAID.

Revista «OMNIBUS»str. V. Alecsandri, 35 a MD-2009 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 73-39-72GSM : +373 68/ 57-84-84GSM : +373 79/ 04-18-88E-mail: [email protected] : www.onmibus.name

Reprezentanța în Republica Moldova a Organizației «People in Need» din Republica Cehăstr. Toma Ciorbă, 20, bir. 6MD-2004 Chişinău, Republica Moldova GSM : +373 69/ 802-896 E-mail: [email protected] : http://www.clovekvtisni.cz/en/humanitary-aid/country/moldova/programs

«Ozonteh IMPEX» S.R.L. şos. Chişinăului 1MD-3702 or. Străşeni, Republica MoldovaGSM : +373 69/ 89-81-23GSM : +373 69/ 89-89-87 GSM : +373 68/ 59-82-50E-mail: [email protected] : www.TehnicaAgricola.md

Compania Ozonteh IMPEX s.r.l. este im-portator unic de:- tractoare japoneze compacte (mini trac-toare) noi şi second hand (Japonia)- tractoare coreene mărcile Leus, TYM, Brenson- Tractoare specializate pentru vii şi livezi Ferrari- stropitori combinate (cu braţe şi atomiza-tor) (Serbia, Italia)- tocătoare de crengi şi resturi agricole (Cehia)- cauciucuri agricole Mitas (Cehia).

Оzonteh IMPEX s.r.l. is the exclusive sup-plyer to Republic of Moldova of:- small Japanese tractors, second hand (Japan)- universal sprayers (Italy and Serbia)- shredders of branches and other agricul-tural waste (Czech Republic)- agricultural tyres Mitas (Czech Republic).

Компания Ozonteh IMPEX s.r.l. является единственным поставщиком в Молдову:- японских мини тракторов second hand (Япония)- тракторов марок Leus, TYM, Brenson, Корея- комбинированных опрыскивателей (Сербия и Италия)- измельчителей ветвей и сельскохозяй-ственных отходов (Чехия)- сельскохозяйственных шин Mitas (Чехия).


«PIROTERM - CASA CĂLDURII» str. București, nr. 75MD-2012 Chişinău, Republica Moldova Tel. : +373 22/ 21-20- 21 Fax : +373 22/ 20-13- 68 E-mail: [email protected] : www.piroterm.md

«POMUL REGAL » S.R.L. MD-5822 s. Ineștiraionul Telenești, Republica MoldovaFax : +373 22/ 22-76-98GSM : +373 69/ 17-57-99E-mail: [email protected] : www.pomulregal.com

Compania “Piroterm-Casa căldurii” a fost fondată în anul 2000 și este printre compa-niile-lider pe piața autohtonă în prestarea serviciilor profesionale inginerești, atuurile noastre fiind gama largă de servicii și pro-duse, experiența mare de lucru pe piața Re-publicii Moldova și calitatea excepțională.Serviciile pe care le prestăm sunt:- PROIECTARE - a sistemelor de încălzire, climatizare, ventilare, alimentare cu apă, canalizare și tratare a apei.- LIVRARE - livrăm gratis produsele co-mandate.- MONTARE INSTALAȚII TERMO-CLI-MA-HIDRO - montăm rapid și oferim garanție pentru lucrările noastre.- SERVICE - servicii profesionale ingine-rești de deservire (profilaxie) și reparare în garanție și post-garanție a sistemelor de încălzire, climatizare și alimentare cu apă.

POMUL REGAL este producător (pepinieră de nuci), importator şi distribuitor de puieţi de nuc de soiurile Chandler, Fernor, Fran-quette şi Fernette, care sunt comercializate la un preţ atractiv pe piaţa din Republica Moldova. De asemenea, producem şi portaltoi de nuc.

Piroterm-Casa caldurii was founded in 2000 and is a leading engineering company on Moldovan market. The company is specialized in heating, ventilation, air-conditioning, renewable energy and water-supply systems of all types for residential, commercial and indus-trial spaces, with experience in completing nationwide projects, involving design, sup-plies, installation, pre-commissioning and full service of equipment. Our fundamental business concept is to concentrate on simple, reliable, efficient, high-quality technologies based on renew-able energy.

POMUL REGAL is a grower (walnut nurs-ery), as well as an importer and distributor on the Moldovan market of walnut tree saplings of Chandler, Fernor, Franquette and Fernette varieties, at a very attractive price. We also offer walnut rootstock.

Компания “Piroterm-Casa caldurii” была основана в 2000 г., предоставляет весь комплекс профессиональных инжини-ринговых услуг в следующих областях: проектирование, комплектация, монтаж, пуско-наладочные работы, гарантийное и сервисное обслуживание систем отопления, кондиционирование, венти-ляция, водоснабжение, канализация и водоподготовка.За все время своего существования основной задачей руководства и со-трудников фирмы было внедрение на молдавский рынок высококачественного оборудования ведущих европейских производителей. Решение комплексных вопросов “под ключ”, оперативность и качество выпол-няемых работ являются основными кри-териями деятельности нашей компании.

POMUL REGAL - производитель приви-того посадочного материала грецкого ореха, импортер и дистрибьютор сажен-цев ореха таких сортов как: Chandler, Fernor, Franquette и Fernette, котроые продаются по очень привлекательной цене на рынке Молдовы. Также мы про-изводим и подвойный материал ореха.

Institutul de Fitotehnie «PORUMBENI» MD-4834 s. Paşcanir-nul Criuleni, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 24-55-71Fax : +373 22/ 24-55-71GSM : +373 68/ 865-959E-mail: [email protected] : www.agriculture.md

I.C.S. «ПРЕСС-БИРЖА» Всеукраинская деловая газета Украина, 49000, г. Днепропетровск, а/я 156Tel. : +380 56/ 370-10-90; 370-10-92Fax : +380 56/ 370-10-90; 370-10-92E-mail: [email protected] URL : www.pbgazeta.com

Centrul Ştiinţifico-Practic “Porumbeni” des-făşoară cercetări în următoarele direcţii:- crearea hibrizilor competitivi de porumb de diferite grupe de maturitate şi direcţii de utilizare; - producerea seminţelor de categorii superioare (bază şi prebază) a formelor parentale de porumb;- producerea seminţelor hibride şi de soi a culturilor de profil pentru asigurarea necesităţilor interne şi pentru export;- menţinerea şi reproducerea seminţelor de soiuri de tutun;- perfecţionarea tehnologiilor de cultivare şi instruire a cadrelor în domeniul producerii culturilor de profil; - comercializarea seminţelor certificate.

“Пресс-Биржа” - ziar de afaceri ucrainean. Apare din aprilie 1993. Ziarul este distribuit în Ucraina, la expoziţii în Ucraina şi în străinătate. Livrare prin servicii de curierat. Indexul de subscriere - 33520.“Пресс-Биржа” este conceput pentru managerii de întreprinderi şi organizaţii, specialişti în marketing, manageri de vânzări şi achiziţii. Publicaţia oferă o gamă largă de oferte pentru plasarea publicităţii - de la unităţile de anunţuri tradiţionale şi articole până la liste de preţuri şi distribuirea pliantelor.“Пресс-Биржа” înseamnă operativitatea şi complexitatea serviciilor de informare.“Пресс-Биржа” este o publicaţie solicitată printre agenţile de publicitate şi cititori.“Пресс-Биржа” este o combinaţie optimă între preţ şi calitate.“Пресс-Биржа” înseamnă participare siste-matică la expoziţii, seminare şi conferinţe naţionale, regionale şi internaţionale.“Пресс-Биржа” are propriul site - www.pbgazeta.com

Scientific and practical center Porumbeni conducts research in the following areas: - development of competitive maize hybrids in different groups of maturity and use;- production of seeds in highest category of grades of parental inbred lines;- production of hybrid seeds and crop va-rieties for different directions of uses and for export;- maintenance and production of different varieties of tobacco;- improvement in technology, staff training in the field of crop production;- trading of certified seeds.

“Пресс-Биржа” (Market Press) is the all-Ukrainian business newspaper. Pub-lished since April 1993. The newspaper is distributed by subscrip-tion on the whole territory of Ukraine, at exhibitions in Ukraine and abroad. Express delivery. Index 33520. “Пресс-Биржа” is targeting the managers of enterprises and organizations, marketing professionals, sales and purchases manag-ers. The publication offers a wide range of solutions for advertisment placement - from traditional ad units and articles to price-lists and enclosed flyers. “Пресс-Биржа” means speedy and inte-grated information services. “Пресс-Биржа” means popularity among advertisers and readers. “Пресс-Биржа” means an optimal combi-nation of price and quality. “Пресс-Биржа” means systematic partici-pation in national, regional and international exhibitions, seminars and conferences.“Пресс-Биржа” has its own site on the Internet www.pbgazeta.com

Научно-практический центр “Порумбень” проводит исследования в следующих областях: - создание конкурентноспособных гибри-дов кукурузы различных групп спелости и направлений использования;- производство семян высшей категории родительских форм;- производство семян гибридов и со-ртов сельскохозяйственных культур для обеспечения внутренних потребностей и экспорта;- сохранение, поддержание и размноже-ние сортов табака;- совершенствование технологий под-готовки кадров в области производства сельскохозяйственных культур;- реализация сертифицированных семян.

“Пресс-Биржа” — Всеукраинская дело-вая газета. Издаётся с апреля 1993 года. Газета распространяется по подпи-ске по всей Украине, на выставочных мероприятиях в Украине и за рубежом. Курьерская доставка. Подписной индекс 33520.“Пресс-Биржа” — рассчитана на руко-водителей предприятий и организаций, специалистов по маркетингу, менедже-ров отделов продаж и закупок. Издание предлагает широкий спектр предложе-ний по размещению рекламы — от тра-диционных рекламных блоков и статей до прайс-листов и вложения листовок.«Пресс-Биржа» — оперативность и комплексность предоставления инфор-мационных услуг. «Пресс-Биржа» — востребованность издания среди рекламодателей и чи-тателей.« Пресс-Биржа» — оптимальное сочета-ние цены и качества.«Пресс-Биржа» — систематическое уча-стие в республиканских и региональных и зарубежных выставках, семинарах и конференциях.«Пресс-Биржа» — наличие у газеты собственного сайта в сети Интернет www.pbgazeta.com


«PRO AGRICULTURĂ DURABILĂ» S.R.L. Chișinău, Republica MoldovaGSM : +373 60/ 522-488E-mail: [email protected] : www.proagriculturadurabila.md

«PRODEPROD» S.R.L. str. M. Viteazul 65 / 16MD-3100 mun. Bălți, Republica MoldovaTel. : +373 231/ 20-381GSM : +373 79/ 922-920GSM : +373 69/ 80-86-20E-mail: [email protected] : https://999.md/ru/profile/robgood?view_type=detail

«PROGRAIN ORGANIC» S.R.L. bd. Grigore Vieru 28MD-2005 Chişinău, Republica Moldova Tel. : +373 22/ 780-123 Fax : + 373 22/ 780-123 E-mail: [email protected] : http://prograin.md

B.C. «PROCREDIT BANK» S.A. bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt, 65, bir. 901MD-2001 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +08-00000-10Fax : +373 22/ 27-98-90E-mail: [email protected] : www.procreditbank.md

PROFESIONALISM LOIALITATECONSECVENȚĂ Compania ”Pro Agricultură Durabilă” oferă o gamă largă de servicii pentru o agricultură modernă:- Asistență juridică- Proiecte de finanțare- Import tehnică agricolă- Export cereale.

Compania este antrenată în producerea de echipamente pentru fabricarea de brichete, piese de schimb și instrumente pentru echipamentele fabricate - prese originale, uscătoare, concasoare.Compania a produs prima presă în anul 2009. De atunci au fost realizate 20 de prese și linii, care funcționează și aduc profit.

Compania PROGRAIN activează în domeniul achiziționării și comercializării produselor cerealiere și oleaginoase, seminţelor şi materialului semincer, în-grășămintelor minerale, a produselor de uz fitosanitar și a fertilizanţilor. Compania PROGRAIN comercializează: - material semincier de floarea soarelui şi porumb (SYNGENTA, PIONEER, LG, MONSANTO);- fertilizanţi şi îngrăşăminte minerale, inclusiv complexe cu microelemente (LIGNOHUMAT);- produse de uz fitosanitar: erbicide, insec-ticide, fungicide, desicanţi, produse pentru tratarea materialului semincer (SYNGEN-TA, BAYER).Compania PROGRAIN achizitionează: - seminţe de cereale (grâu, porumb, orz)- seminţe de alte culturi (floarea soarelui, rapiţă, soia, naut, fasole);Compania PROGRAIN asigură instruirea producătorilor agricoli pentru promovarea agriculturii ecologice în Republica Moldova cu scopul: producerii culturilor organicecertificării culturilor organiceexportării producţiei ecologice de cereale în ţările UE.

ProCredit Bank este o bancă comercială orientată spre dezvoltare. Noi oferim de-servire la cel mai inalt nivel întreprinder-ilor mijlocii și mari, precum și persoanele fizice care doresc să economisească. În activitatea noastră ne ghidăm de o serie de principii de bază: punem valoare pe transparență în comunicarea cu clienții noștri, încercăm să minimizăm impactul nostru asupra mediului înconjurător și oferim servicii bazate atât pe înțelegerea situației fiecărui client, cât și pe analiză financiară solidă.În activitatea noastră cu clienții business, ne concentrăm pe colaborarea cu între-prinderile mijlocii și mari, deoarece suntem convinși că aceste întreprinderi creează locuri de muncă și au o contribuție vitală in dezvoltarea economică a țărilor în care activează. Oferind posibilități de econo-misire simple și accesibile și alte servicii bancare și investind resurse semnificative în educația financiară, ne propunem să promovăm cultura economisirilor și re-sponsabilității financiare

PROFESSIONALISMLOYALTYCONSISTENCY The company “Sustainable Agriculture Pro” SRL offers a wide range of services for modern agriculture:- Legal assistance- Financing projects- Import of agricultural machinery- Export of cereals

The company is engaged in manufacturing equipment for the making of fuel briquettes, spare parts and tools for them - original presses, dryers, shredders.The first press was manufactured by the company in 2009. Since then, 20 presses and lines have been made, which are still operational and profitable.

The PROGRAIN company specializes in purchasing and marketing cereals and oilseeds, seeds, fertilizers and plant pro-tection products. The PROGRAIN company sells: seeds of sunflower and corn crops (SYN-GENTA, PIONEER, LG, MONSANTO);mineral fertilizers and fertilizers with com-plex microelements (LIGNOHUMATE);plant protection products: herbicides, in-secticides, fungicides, desiccants, products for seeds treatment (SYNGENTA, BAYER)The PROGRAIN company purchases: seeds of cereals (wheat, corn, barley);other crop seeds (sunflower, canola, soy-beans, chickpeas, beans).The PROGRAIN company provides train-ings for farmers to promote organic agricul-ture in Moldova in order to: growing organic culturescertification of organic culturesexport of organic cereals in the EU coun-tries.

ProCredit Bank is a development-orient-ed commercial bank. We offer excellent customer service to small and medium enterprises and to individuals who would like to save. In our operations, we adhere to a number of core principles: we value transparency in our communication with our customers, we strive to minimize our eco-logical footprint, and we provide services, which are based both on the understanding of each client’s situation and on a sound financial analysis. In our operations with business clients, we focus on small and medium-sized en-terprises, as we are convinced that these businesses create jobs and make a vital contribution to the economies in which they operate. By offering simple and accessible deposit facilities and other banking services and by investing substantial resources in fi-nancial education, we aim to promote a cul-ture of savings and financial responsibility.

ПРОФЕССИОНАЛИЗМЛОЯЛЬНОСТЬПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬКомпания «Pro Agricultură Durabilă” (за устойчивое сельское хозяйство) пред-лагает широкий спектр услуг для совре-менного сельского хозяйства:- Юридическую помощь- Финансирование проектов- Импорт сельскохозяйственной техники- Экспорт зерна.

Предприятие занимается производством оборудования для изготовления топлив-ных брикетов, запчастей и инструмента к ним. Для этого производим оригиналь-ные пресса, сушилки, измельчители. Первый пресс предприятие изготовило в 2009 году, и с тех пор были изготовлены 20 прессов и линий, которые и сегодня продолжают работать и приносить прибыль.

Компания PROGRAIN осуществляет де-ятельность в области закупки и продажи зерновых и масличных культур, семян, минеральных удобрений и средств за-щиты растений. Компания PROGRAIN реализует: семена подс олнечник а и к у к у -рузы (SYNGENTA, PIONEER, LG, MONSANTO);минеральные удобрения, содержащие комплекс микроэлементов (ЛИГНОГУ-МАТ);средства защиты растений: гербициды, инсектициды, фунгициды, осушите-ли, препараты для обработки семян (SYNGENTA, BAYER);Компания PROGRAIN закупает: семена зерновых культур (пшеница, кукуруза, ячмень)семена других культур (подсолнечник, рапс, соя, горох, фасоль)Компания PROGRAIN проводит тренинги для с/х производителей для развития Органического сельского хозяйства в Республике Молдова по темам: производство органической продукциисертификация органической продукцииэкспорт органических зерновых и мас-личных культур в страны ЕС.

ProCredit Bank – это коммерческий банк, нацеленный на развитие. Мы предла-гаем высокий уровень обслуживания средним и крупным предприятиям, а также физическим лицам. В нашей деятельности мы придерживаемся следующих основных принципов: мы ценим прозрачность в нашем общении с клиентами, мы стараемся минимизи-ровать наш экологический след и пре-доставляем услуги, основанные как на понимании ситуации каждого клиента, так и на глубоком финансовом анализе.Предоставляя услуги бизнес-клиентам, мы ориентируемся на средние и крупные предприятия, так как мы убеждены, что данные бизнесы создают рабочие места и вносят существенный вклад в развитие экономики страны. Предлагая простые и доступные возможности для сбережений и другие банковские услуги, а также инвестируя существенные ресурсы в финансовое образование, мы стремим-ся продвигать культуру сбережений, а также финансовую ответственность.


«КОРПОРАЦИЯ «ПРОМСТАН» ООО ул. Новозаводская, 13-б54028 г. Николаев, УкраинаTel. : +380 512/ 58-17-17Fax : +380 512/ 58-74-54GSM : +380 50/ 337-14-80E-mail: [email protected] : www.promstan.com.ua

«СД ГРУПП» ул. Евдокимова, 102 Б, оф.36344068, г. Ростов-на-ДонуTel. : + 7 863/ 201-37-90, 311-13-88/ 99Tel. : + 7 863/ 311-16-41/ 51/ 81/ 91E-mail: [email protected] : www.sdexpert.ru, апкпортал.рф, сдгрупп.рф, сдэксперт.рф

«SCALEIT» S.R.L. strada Laboratorului 7C100070 Ploiești, RomâniaTel. : +40 244/ 578-200Fax : +40 244/ 578-215GSM : +40 727/ 316-164E-mail: [email protected] : www.scaleit.ro

Corporația Промстан se ocupă cu proiec-tarea, fabricarea și instalarea construcțiilor modulare (din structuri metalice galvani-zate), structurilor de fațadă și acoperiș (panouri sandwich, tablă cutată).Într-un timp scurt vom construi pentru dvs. un depozit, un hangar, o hală de producție, un depozit pentru legume sau o fermă agricolă.Una dintre activitățile companiei este pro-ducerea de tăvi de diverse configurații (la comandă) pentru cultivarea plantelor în sere. Specialiștii companiei au dezvoltat un laminor mobil care permite executarea de profile pe loc, de lungime nelimitată, din oțel galvanizat (sau cu acoperire polimerică).De asemenea, am dezvoltat un profil “zig-zag” pentru montarea foliei în seră, prinde folia ușor și sigur, este simplu de folosit.

SD Group produce:- ghidul anual specializat despre complexul agroindustrial “АПК Эксперт”;Tirajul: 15 000 de exemplare. Formatul: A4. Bază de date a zece regiuni.- revista informativ-analitică “AПК Эксперт”Tirajul: 25 000 de exemplare. Formatul: A4.Distribuit în toate regiunile Rusiei.- revista informativ-analitică “АПК Эксперт” și “АПК Эксперт.Животноводство. Птицеводство “Tirajul: 25 000 de exemplare. Formatul: A4.Distribuit în toate regiunile Rusiei.Revista este disponibilă pentru toți utiliza-torii de smartphone-uri - descărcați de pe AppStore și googleplay.Avantajul publicațiilor noastre sunt: carac-terul complet al monitorizării pieței, actu-alitatea datelor, veridicitatea informațiilor furnizate.

- Platforme cântărire autocamioane- Platforme cântărire vagoane- Platforme cântărire saci- Instalații de cântărire automată- Instalații de însăcuire- Sisteme de cântărire la bordul vehiculelor- Sisteme electronice de achiziție date și control automat al procesului de cântărire și/ sau dozare.

Promstan Corporation is specialized in the design, manufacture and installation of fast removable metal buildings, wall and roof structures (sandwich panels, elevation).We’ll build for you a warehouse, a hangar, a production shop, vegetable and fruit storehouses, a farm in a very short time.One of the directions of activity of the com-pany is the manufacture of trays in various configurations for the growing of plants in greenhouses. The specialists of the company developed a mobile rolling-mill, enabling them to manufacture seamless steel trays of unlimited length (galvanized or coated), without joints, directly in the greenhouse of clients.We also developed a profile for fixing poly-ethylene sheet to greenhouses, easy to fix and reliable in use.

Among the specialized magazines pub-lished by SD Group there are:APK Expert - annual guide specialized in agricultural sector;Circulation: 15 000; size A4; the database includes 10 regions of Russian Federation; - Informative analytical magazine “APK Expert”Circulation: 25 000; size: A4; published monthly; - Informative analytical magazine “APK Expert. Animal husbandry. Poultry farming”Circulation: 25 000; size: A4; published quarterly; Distribution: all regions of Russia.One of the main advantages of our editions is complete monitoring of markets, efficien-cy and reliability of information. The magazine is available to all smart-phones users, downloadable from AppStore and GooglePlay.

- Trucks weighing platforms - Wagons weighing platforms- Sacks weighing platforms- Installation of automatic weighing- Bagging systems- Weighing systems onboard vehicles- Electronic systems of data acquisition and automatic control of weighing and / or dosing process .

Корпорация Промстан – это проектиро-вание, изготовление и монтаж БМЗ (из оцинкованных металлоконструкций), фасадних и кровельных конструкций( сэндвич-панели, профнастил).В сжатые сроки построим для Вас склад, ангар, производственный цех, овощехра-нилище, сельскохозяйственную ферму. Одно из направлений деятельности компании - это изготовление лотков, для выращивания растений в теплицах, различной конфигурации по желанию клиента. Специалистами компании разработан мобильный прокатный стан, который позволяет производить гнутые профили непосредственно на месте расположения, без швов и стыков, не-ограниченной длины из оцинкованной стали (или с полимерным покрытием). Также, нами разработан профиль «зиг-заг» для крепления пленки в теплицах. Крепит легко и надежно, прост в экс-плуатации.

СД Групп выпускает:- ежегодный специализированный справочник по агропромышленному комплексу «АПК Эксперт»;Тираж: 15 000 экз. Формат: А4. База данных по 10-и регионам. - информационно-аналитический жур-нал «АПК Эксперт» Тираж: 25 000 экз.Формат: А4. Распространение по всем регионам России. - информационно-аналитический жур-нал «АПК Эксперт» и «АПК Эксперт.Животноводство. Птицеводство»Тираж: 25 000 экз.Формат: А4. Распространение по всем регионам России. Журнал доступен всем пользователям смартфонов, скачивайте на AppStore и GooglePlay.Преимуществом наших изданий яв-ляются: полнота мониторинга рынков, оперативность данных, достоверность предоставляемой информации.

- Весовые платформы для грузовых автомобилей- Платформы вагонные- Платформы для взвешивания мешков- Установка автоматического взвеши-вания- Установка для расфасовки- Весовые системы в транспортных средствах- Электронные системы для сбора данных и автоматического управления технологическими процессами взвеши-вания и / или дозирования.

«SEMAS»MD-4835 s. Ratuşr-nul Criuleni, Republica MoldovaTel. : +373 248/ 73-487Fax : +373 248/ 3-53-42GSM : +373 69/ 24-17-37GSM : +373 68/ 00-39-21E-mail: [email protected]

SEMAS – producerea şi comercializarea seminţelor şi răsadurilor de legume şi tutun.

SEMAS - production and sale of seeds and seedlings of vegetables and tobacco.

SEMAS - производство и реализация семян и рассады овощей и табака.


Compania Seneca este distribuitorul oficial de produse Fiskars în Republica Moldova.Fiskars este un brand de top care oferă soluţii funcţionale, prietenoase şi trainice pentru unelte de mână şi nu numai. Pro-dusele Fiskars răspund inspiraţiei autentice şi îşi fac treaba în cel mai intuitiv şi lipsit de efort mod posibil.Înfiinţată în anul 1649, Fiskars este cea mai veche companie din Finlanda.Fiskars este liderul mondial în producția şi distribuția de bunuri de consum pentru casă, grădină şi activităţi outdoor. Grupul are un portofoliu de branduri internaţionale puternice, incluzând Fiskars, Iittala, Gerber şi Buster.Seneca pe langa produsele Fiskars mai distribuie veselă, pahare și multe acce-sorii pentru casă și horeca. Printre aceste branduri se numără: Luigi Bormioli (Italia), Bugatti (Italia), Boska (Olanda), Jean Du-bost (Franța).

Compania SLOVINA este reprezentant oficial al companiilor CALDERONI, VUL-CANO și TANEZINI (Italia), care au o ex-periență de peste 45 de ani și sunt lideri în elaborarea şi construcţia mașinilor agricole pentru lucrări ecologic curate de prelucrare a solului în vii şi livezi, și anume prelucrarea în rând şi între rânduri. Firma CALDERONI este producător de freze, solicitate de agricultorii din Moldova. La moment lucrează peste 140 de freze în toate colţurile republicii.Firma Vulcano este producător de utilaje de prelucrare a plantelor - stropitori livadă, inclusiv nuci, pentru deferite tipuri de erbicidări.Firma TANESINI este producător de teh-nică de prelucrat viile.

Compania Servmixt-Agro SRL este dealerul oficial al companiilor CLAAS, HORSCH, AMAZONE și LEMKEN. O echipă ener-gică vă va deservi excelent și operativ în procesul de comercializare și deservire a utilajului agricol. Servmixt-Agro SRL vă oferă direct de la producător mașini agricole: tractoare, com-bine, mașini de erbicidat, semănători, mași-ni de prelucrat solul, dar și piese originale de schimb. Avem în stoc o gamă completă de piese de schimb. Deci, vă putem asigura continuu în caz de necesitate. Mecanicii noștri calificați sunt gata să vă ofere orice sprijin tehnic necesar pentru întreținerea echipamentului agricol.Servmixt-Agro SRL împreună cu partenerii săi este mereu gata să vă ajute să găsiți cele mai bune soluții financiare pentru achiziționarea de echipamente.

«Seneca» S.R.L.str. Miron Costin 7, et 3Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 43-81-89; 43-08-92Fax : +373 22/ 43-08-93E-mail: [email protected] : www.seneca.md

S.C. «SLOVINA»S.R.L.str. Albișoara 82/8Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 62-30-55; 62-30-51Fax : +373 22/ 62-30-55; 62-30-51GSM : +373 69/ 16-82-39

«Servmixt-Agro» S.R.L.Calea Basarabiei, 54MD-2002 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 12-31-90Fax : +373 22/ 12-31-99GSM : +373 69/ 21-31-99E-mail: [email protected] : www.servmixt.md

SENECA company is the official distributor of Fiskars products in Moldova.FISKARS is a leading brand that provides functional, friendly and lasting solutions for hand tools and more. FISKARS products are the result of genuine inspiration and do their job in the most intuitive and effortless way possible.Founded in 1649, FISKARS is Finland’s oldest company.FISKARS is the world’s leading manufac-turer and distributor of consumer goods for home, garden and outdoor activities. The group has a strong portfolio of international brands, including Fiskars, Iittala, Gerber and Buster.Besides FISKARS products, Seneca also distributes crockery, glasses and a variety of accessories for home and hospitality, among them such brands as Luigi Bormioli (Italy), Bugatti (Italy), Boska (Netherlands), Jean Dubost (France).

Slovina is the official representative of CALDERONI, VULCANO and TANEZINI (Italy), companies with an experience of over 45 years, leaders in the design and construction of agricultural machinery for ecologically clean tillage in vineyards and orchards, namely processing in rows and between rows.CALDERONI is the manufacturer of milling equipment, required by farmers in Moldova. Currently, over 140 Calderoni mills are working in all corners of the country.VULCANO is the manufacturer of plant processing equipment - orchard sprayers, including nuts plantations, and different types of herbicides.TANESINI is the manufacturer of machinery for working in vineyards.

Servmixt-Agro SRL is the official dealer of CLAAS, HORSCH, AMAZONE and LEM-KIN. Our efficient team offers real quality at selling and servicing of agricultural equipment. Servmixt-Agro SRl offers, di-rectly from the manufacturers, agricultural machinery, such as tractors, combines, sprayers, seeders and tillage equipment. A full range of spare parts assures the perma-nent service and the uninterrupted supply in case of need. Qualified technicians are always ready to provide any necessary support for the maintenance of agricultural equipment. Servmixt-Agro SRL is at your service in offering the best financial solu-tions for the purchase of equipment.

Компания Сенека является официаль-ным дистрибьютором продукции Fiskars в Молдове.Fiskars является ведущим брендом, который обеспечивает функциональные решения для ручных инструментов и не только. Продукты Fiskars соответсвтуют современным требованиям, с ними легко выполнить любую работу.Основанная в 1649 году, Fiskars является старейшим предприятием в Финляндии.Fiskars является ведущим в мире произ-водителем и дистрибьютором потреби-тельских товаров для дома, сада и ак-тивного отдыха. Группа имеет большой портфолио международных брендов, в том числе Fiskars, Iittala, Gerber и Buster.Помимо продукции Fiskars, Seneca реализует посуду, стаканы и множе-ство аксессуаров для дома и сектора гостеприимства. Среди брендов: Luigi Bormioli (Италия), Bugatti (Италия), Boska (Нидерланды), Jean Dubost (Франция).

Компания Slovina является офици-альным представителем компаний CALDERONI, VULCANO и TANEZINI (Италия), с более чем 45-ти летним опытом работы и которые являются лидерами в разработке и строитель-стве сельскохозяйственных машин для экологически чистой обработки почвы в виноградниках и фруктовых садах, а именно для внутрирядной и междуряд-ной обработки.Компания Calderoni является произво-дителем фрез необходимых фермерам в Молдове. В настоящее время работает более 140 фрез во всех уголках страны.Компания Vulcano является произво-дителем оборудования для обработки растений - пульверизаторы для садов, в том числе для ореховых, и для раз-личных видов обработки гербицидами.Компания TANESINI является произво-дителем техники для обработки вино-градников.

Компания Servmixt-Агро является ди-лером компаний CLAAS, HORSCH, AMAZONE и LEMKEN. Вместе с ко-мандой энергичных профессионалов Servmixt-Agro обеспечит своим клиентам истинное качество и оперативность в продаже и сервисном обслуживании сельскохозяйственной техники.Servmixt-Agro SRL предлагает непосред-ственно от производителя сельскохозяй-ственную технику, такую как: тракторы, комбайны, самоходные опрыскиватели, сеялки, почвообрабатывающие машины и оригинальные запасные части. У нас полный ассортимент запасных частей, что позволяет обеспечивать непре-рывно клиентов. Квалифицированные механики готовы предоставить любую техническую поддержку для сельскохо-зяйственной техники.Servmixt-Agro SRL вместе с нашими партнерами всегда готова помочь найти лучшие финансовые решения при покуп-ке оборудования.

Founded in 2003, we created 5 directions in construction services: heating systems, general construction works, sanitary sys-tems, finishing works and demolitions, using professional equipment and qualified workers. Since 2013 we are the represent-atives in Moldova of PerEko, the producer who built one of the best in the world boilers on solid fuel .

«STAFOLET» S.R.L. str. Pădurii, 12MD-2002 Chişinău, Republica MoldovaFax : +373 22/ 38-08-36GSM : +373 78/ 408-408GSM : +373 79/ 603-603E-mail: [email protected]

A fost fondată în 2003. În această perioadă am dezvoltat 5 direcţii de servicii: sisteme de încălzire, lucrări de construcţii, sisteme sanitare, lucrări de finisare, demolări, folosind echipament modern şi personal calificat. Din 2013 suntem reprezentanţii companiei PerEko în Republica Moldova, producătorul celor mai calitative cazane pe combustibil solid în lume.

Была основана в 2003г. За этот период мы развили на профессиональном уровне 5 направлений: отопительные системы, общестроительные работы, сантехнические системы, отделочные работы, демонтажные работы, используя качественные и профессиональные инструменты и персонал. С 2013 года мы являемся представителями компании PerEko в Молдове, производящей одни из лучших твердотопливных котлов в мире.


Suntem o companie tânără şi modernă care activează în domeniul agricol şi industrial, susţinând, în special, gospodăriile ţărăneşti cu utilaje performante şi de calitate.Colaborăm cu companii din Europa, China, Japonia etc.

Obiectivul de bază al Programelor IFAD implementate în Moldova este de a reduce sărăcia în zonele rurale prin crearea unor condiții favorabile pentru creșterea venitu-rilor celor mai săraci membri ai societății rurale, oferind acces la piețe, crearea de noi locuri de muncă și stimularea creșterii strategice a agriculturii în zonele rurale. Cele mai importante domenii de inter-venție în cadrul programelor IFAD sunt: acordarea de finanțare pentru dezvoltarea antreprenoriatului, inclusiv granturi pentru tinerii antreprenori, dezvoltarea infrastruc-turii economice rurale prin acordarea de granturi competitive, care urmează să fie investite în construcția sau reabilitarea obiectelor infrastructurii publice; dezvol-tarea lanțurilor valorice agricole prin fur-nizarea de informații și de sprijin financiar pentru dezvoltarea acestora; promovarea tehnologiilor conservative de lucrare a solu-lui; granturi pentru antreprenori și APL-uri pentru a spori capacitatea de adaptare la schimbările climatice; oferirea unei game largi de asistență tehnică (instruiri, con-sultanță, asistență la elaborarea planului de afaceri).

Distribuitor exclusiv al companiei DEFRO. Comercializarea, proiectarea, instalarea şi deservirea cazanelor pe combustibil solid, a sistemelor de încalzire, apeduct şi canalizare.

«TEHNO MS» S.R.L.str. Mihai Sadoveanu 42/7MD-2075 Chişinău, Republica MoldovaGSM : +373 79/ 53-65-87 GSM : +373 60/ 04-34-04E-mail: [email protected] : ww.tehno-ms.md

«Unitatea Consolidată pentru Implementarea Pro-gramelor IFAD»bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, 162, bir. 1303MD 2004 Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 22-50-46; 21-00-56Fax : +373 22/ 87-16-59E-mail: [email protected] : www.ifad.md

«TERMOPLUS GRUP» S.R.L.str. Uzinelor 90 bl. LMD-2023 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 84-08-09Fax : +373 22/ 84-08-09GSM : +373 79/ 26-66-21E-mail: [email protected] : www.defro.md

A young and modern company operating in the agricultural and industrial sectors, in particular supporting farmers with quality equipment. We cooperate with companies from Europe, China, Japan etc.

The main goal of IFAD Programmes, imple-mented in Moldova, is to reduce poverty in rural areas by: creating favorable conditions for increasing the income of the poorest members of the rural society, providing access to markets, creation of new jobs and stimulating the strategic growth of farming in rural areas. The main area of intervention under IFAD Programmes are: providing fi-nancing for entrepreneurship development, including grants for young entrepreneurs, development of rural economic infrastruc-ture by providing competitive grants to be invested in the construction and / or reha-bilitation of public infrastructure objects; development of agricultural value chains by providing information and financial support for their development; promoting conserv-ative tillage technologies; grants for entre-preneurs and LPAs to increase resilience to climate change; provide a wide range of technical assistance (trainings, consulting, assistance to business plan development).Exclusive distributor of DEFRO. Sales,

design, installation and maintenance of solid fuel boilers, heating, water supply and sanitation systems..

Молодая и современная компания, работающая в сельскохозяйственном и промышленном секторах, поддерживает, в частности, крестьянские хозяйства качественным оборудованием. Сотруд-ничает с компаниями из Европы, Китая, Японии и т.д.

Основная цель Программ IFAD в Мол-дове является сокращение бедности в сельских районах путем создания благоприятных условий для увеличения доходов самых бедных представителей сельского общества, обеспечения досту-па к рынкам, создания новых рабочих мест и стимулирования стратегического роста сельского хозяйства в сельской местности. Основной областью деятель-ности в рамках программ IFAD являются: обеспечение финансирования для раз-вития предпринимательства, в том числе гранты для молодых предпринимателей; развитие сельской экономической ин-фраструктуры путем предоставления грантов, которые будут вложены в строительство или реконструкцию объ-ектов общественной инфраструктуры; pазвитие производства продукции с высокой добавленной стоимостью путем предоставления информации и финан-совой поддержки; продвижение консер-вативных технологий обработки почвы; гранты для предпринимателей и МПУ по повышению устойчивости к изменению климата; широкий спектр технической помощи (тренинги, консультации, по-мощь в разработке бизнес-плана).

Эксклюзивный дистрибьютор компании DEFRO. Продажа, проектирование, мон-таж и обслуживание котлов на твердом топливе, систем отопления, водоснаб-жения и канализации.

«TORNUM» S.R.L. str. Piscul Răchitei, nr.11, bir. 4, sector 3 031884 Bucureşti,RomaniaFax : +40 318/ 17-44-92GSM : +40 72/ 886-76-86E-mail: [email protected]; [email protected] : www.tornum.se

TORNUM oferă soluţii complete pentru stocarea, uscarea, răcirea, curăţarea şi gestionarea cerealelor. Vă aşteptăm la standul Tornum pentru a vă prezenta ul-timele noutăţi despre uscarea, răcirea şi depozitarea cerealelor.

TORNUM offers complete solutions for storing, drying, cooling, cleaning and management of grain. We are waiting you at the TORNUM stand to present the latest news in this field

TORNUM предлагает решения для хранения, сушки, охлаждения, очистки и учета зерновых. Приглашаем Вас на стенд TORNUM, чтобы представить последние новости в данной области.


Unitatea este responsabilă pentru im-plementarea următoarelor Programe ce constau în comercializarea tehnicii agricole solicitate de producătorii agricoli cu achitar-ea costului ei în rate:1. Programul 2KR - Proiectul de Asistenţă Fermierilor Neprivilegiaţi, finanţat de Gu-vernul Japoniei;2. Programul Dezvoltării Sistemelor de Irigare la Scară Mică, finanţat de Comisia Europeană;3. Acordul Compact - Programul de Vânzări în Rate 2KR în agricultura per-formantă irigată al Fondului Provocările Mileniului Moldova (continuat în perioada Post-Compact de FDD Moldova), finanţat de Guvernul SUA. 4. Proiectul Energie şi Biomasă în Moldova (PCCF/PEBM-PNUD) - sub-componenta: 1.2 „Ciclul combustibilului facilitat – fur-nizarea de biomasă” a Proiectului Energie şi Biomasă în Moldova (PEBM), finanţat de Uniunea Europeană şi PNUD;Până în prezent (din anul 2001) au fost comercializate:- prin Programul 2KR - 540 combine pentru recoltarea cerealelor şi porumbului, 4560 tractoare de diferite modele, 706 stropitori pentru protecția viilor, livezilor, culturilor de câmp şi legumicole, 1890 pluguri, semănători şi alt utilaj agricol. - prin Programul Dezvoltării Sistemelor de Irigare la Scară Mică - 237 maşini mobile de irigare, 138 statii de pompare, 110 sisteme de irigare prin picurare pentru vii, livezi şi culturi legumicole, 38 seturi de ţevi cu accesorii.- prin Acordul Compact – 36 maşini şi aripi de ploaie pentru irigare, 15 statii de pom-pare, 35 sisteme de irigare prin picurare pentru vii, livezi şi culturi legumicole, 31 seturi de ţevi, bazine, 13 sisteme anti-grin-dina, 8 module de sere, 44 maşini agricole.- prin Proiectul Energie şi Biomasă în Moldova – 40 prese de balotat, 9 remorci şi 3 tocătoare.În total sunt vândute peste 8450 unităţi de tehnică agricolă nouă.

Unitatea de Implementare şi Administrare a Proiectului Creșterii Producției Alimentarestr. Calea Basarabiei, 18 MD-2023 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 27-84-63; 27-96-06Fax : +373 22/ 54-98-81GSM : +373 60/ 58-55-33E-mail: [email protected] : www. 2kr.md

The UNIT is responsible for the implemen-tation of the following Programs that are focused in the marketing of agricultural equipment, required by farmers and paid for in installments:1. 2KR Program - Project Assistance for unprivileged farmers, financed by the Government of Japan;2. The Project on the Development of Small-Scale Irrigation Systems, financed by the European Commission;3. Compact Program - 2KR Hire-Purchase Program (farming equipment) in performing irrigated agriculture of the Millennium Chal-lenge Foundation Moldova (continued in the post-Compact period by SDA Moldova), financed by the USA government4. Moldova Energy and Biomass Project (PCCF / PEBM-UNDP) - sub-component: 1.2 “Facilitated fuel cycle - providing bio-mass” of the Moldova Energy and Biomass Project (PEBM), financed by the European Union and UNDP; Until present (since 2001) the following equipment was sold: - Through the 2KR program - 540 combines for crops and maize harvesting, 4,560 tractors, 706 sprinklers for the pro-tection of vineyards, orchards, field crops and vegetables, 1890 plows, seeders and other agricultural equipment. - Through the Development of Small-Scale Irrigation Systems - 237 mobile irrigation units, 138 pumping stations, 110 drip irrigation systems for vineyards, orchards and vegetables, 38 sets of pipes with accessories. - Under the Compact agreement - 36 machines and wings rain for irrigation, 15 pumping stations, 35 drip irrigation systems for vineyards, orchards and vegetables, 31 sets of pipes, tanks, 13 anti-hail systems, 8 greenhouse modules, 44 agricultural machines.- Through the Moldova Energy and Bio-mass Project - 40 balers, 9 trailers and 3 shredders.In total, over 8450 units of new agricultural machinery were sold.

Управление ответственно за реали-зацию сельхозтехники, необходимой сельхозпроизводителям, с оплатой в рассрочку1. Программа 2KR - Проект техниче-ской поддержки непривилегированных фермеров. Программа финансируется правительством Японии;2. Программа развития малых ирри-гационных систем, финансируемых Европейской комиссией;3. Договор Compact - Программа продаж в рассрочку 2KR для эффективного орошаемого земледелия Фонда “Вызо-вы тысячелетия Молдова” (продолжен FDDМолдова в период Post-Compact), финансируемого правительством США.4. Проект Энергия и Биомасса в Молдове (PCCF/PEBM-PNUD) призван увеличить объемы энергетического производства, который финансируется Европейским Союзом и PNUD; На сегодняшний день (с 2001 года) было продано:- При поддержке программы 2KR - 540 комбайнов по сбору зерновых и кукуру-зы, 4560 тракторов, 706 опрыскивателей для виноградников, садов, полевых и овощных культур, 1890 плугов, сеялок и другого сельскохозяйственного обо-рудования.- При поддержке Программы развития малых ирригационных систем - 237 мобильных ирригационных машин, 138 насосных станций, 110 ирригационных капельных систем для виноградников, садов и овощных культур, 38 комплектов труб с аксессурами.- По соглашению Compact - 36 машин и дождевальных крыльев для ирригации, 15 насосных станций, 35 капельных ир-ригационных систем для виноградников. садов и овощных культур, 31 набор труб, бассейны,13 противоградовых систем, 8 модульных теплиц, 44 сельхозмышины.- При поддержке Проекта Энергия и Био-масса в Молдове - 40 пресс-подборщика, 9 прицепов и 3 измельчителя.Итого было продано более 8450 единиц новой сельскохозяйственной техники.

Servicii pentru cultivatorii de nuci: consul-tanţă, apărarea intereselor în promovarea culturilor nucifere în Moldova.

Universitatea Agrară de Stat din Moldova este unica instituție de învățământ supe-rior din ţara noastrăю Pe parcursul celor 80 de ani care s-au scurs de la înfiinţare, UASM a adus o contribuţie deosebită în tezaurul economic, social, politic şi cultural al societăţii.UASM a format în facultăţile sale peste 50 mii de specialişti, inclusiv cca 1000 din 67 de ţări, care s-au afirmat prin rezultate remarcabile în producţie şi în cercetare, în ţară şi peste hotare. Printre absolvenţi regăsim un şir de personalităţi: preşedinţi de ţară, prim-miniştri, miniştri, deputaţi în parlament, ambasadori, membri ai aca-demiilor de ştiinţe, scriitori etc.Prin Decretul nr. 820 – VII din 4 octom-brie 2013, în semn de înaltă apreciere a meritelor deosebite în dezvoltarea în-văţământului universitar, pentru contribuţie substanțială la pregătirea specialiştilor de înaltă calificare şi activitate metodico-şti-inţifică prodigioasă, Universităţii Agrare de Stat din Moldova i s-a conferit cea mai în-altă distincţie de stat, „Ordinul Republicii”.

A.O. «Uniunea Asociațiilor Producătorilor de Culturi Nucifere din Republica Moldova»str. A. Mateevici, 79 а MD-2050 com. Stăuceni, mun. Chişinău, Republica MoldovaGSM : +373 69/ 55-70-37 GSM : +373 79/ 13-27-98E-mail: [email protected] : www.asociatianuciferilor.moldagro.md

«Universitatea Agrară de Stat din Moldova»str. Mirceşti, 42MD 2049 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 31-22-58; 31-22-56 E-mail: [email protected] : http://www.uasm.md

Assistance to walnut-trees growers: con-sulting, representation and protection of interests in the field of nut-trees growing in the Republic of Moldova.

On the 9th of October, 2013, the State Agrarian University of Moldova celebrated 80 years of higher agricultural education.During these 80 years since its foundation, SAUM has made a particularly valuable contribution to the economic, social, po-litical and cultural sectors of our society.SAUM trained more than 50,000 specialists at its faculties, including about 1,000 from 67 countries who distinguished themselves by remarkable results in production and research both in our country and abroad. Among the SAUM graduates we can men-tion a number of personalities such as: presidents of the country, prime ministers, members of Parliament, ambassadors, ministers, members of the Academy of Sciences, writers etc.According to the Decree no. 820-VII of 4 October, 2013, as a sign of high apprecia-tion of special merits in the development of higher education, for a valuable contribution to the training of highly qualified specialists and for prodigious methodological and sci-entific activity, the State Agrarian University of Moldova was awarded the highest state distinction - the Order of the Republic.

Помощь ореховодам: консультации, представление и защита интересов в ореховодческой отрасли сельского хо-зяйства Молдовы.

Государственный аграрный университет Молдовы, единственное профильное высшее учебное заведение, отметил 80-летнюю годовщину со дня своего основания. За эти годы ГАУМ внес и продолжает вносить особый вклад в эко-номическое, социальное, политическое и культурное развитие общества.Университет подготовил свыше 50 тысяч агрономов, инженеров, экономистов, зооинженеров и ветеринарных врачей, в том числе около 1000 специалистов для 67 стран мира. Из стен университета вышла целая плеяда видных деяте-лей: президенты, премьер-министры, министры, писатели, послы, депутаты Парламента, академики, выдающиеся профессора, авторитетные научные исследователи, руководители учебных и научно-исследовательских учреждений.Указом № 820-VII от 4 октября 2013 года за выдающиеся заслуги в развитии выс-шего образования, значительный вклад в подготовку специалистов высшей квалификации и плодотворную науч-но-методическую работу Государствен-ный аграрный университет Молдовы награжден высшей наградой «Орденом Республики».


Producerea şi comercializarea seminţelor de legume.

Activitatea de bază a companiei Vadal-ex-Agro este importul şi comercializarea seminţelor de culturi de câmp şi legumi-cole, mijloacelor de protecţie a plantelor şi îngasămintelor, a sistemelor de irigare prin picurare și amestecurilor de iarbă de gazon. Vadalex-Agro este dealerul exclusiv al com-paniei NEW HOLLAND, livrează tehnică agricolă în sortiment.

Producător de fire şi accesorii din inox şi zincate pentru viticultură şi pomicultură, accesorii pentru sisteme de susținere pentru vii și livezi.

«S. Urâtu» I.I.str. 31 August, 1MD-4801 Criuleni, Republica MoldovaTel. : +373 248/ 22-5-78Fax : +373 248/ 55-5-55GSM : +373 69/ 12-42-13E-mail: [email protected] : www.seminte.md

«VADALEX-AGRO» S.R.L.str. Liviu Deleanu, 7/6MD-2071 Chişinău, Republica Moldova Tel. : +373 22/ 60-59-49; 60-59-40Fax : +373 22/ 60-59-50GSM : +373 69/ 15-20-43E-mail: [email protected] URL : www.vadalex.md

«VIGNETINOX»Via Trieste, 9333080 Fiume Veneto, ItalyTel. : +390 434/ 95-90-20GSM : +373 69/ 145-099 (reprezentantul companiei în Republica Moldova)GSM : +40 786/ 83-00-57Fax : +390 434/ 95-79-94GSM : +393 939/ 09-96-02E-mail: [email protected]; [email protected] URL : www.vignetinox.com

Production and trade in seeds of vege-tables.

The main activity of Vadalex-Agro is the import and marketing of seeds of field crops and vegetables, plant protection products and fertilizers, drip irrigation systems, lawn grass mixtures.Vadalex-Agro is also the exclusive dealer of NEW HOLLAND in Moldova, distributing a wide range of agricultural equipment.

Manufacturer of galvanized-stainless steel wire and accesories for vineyards and orchards.

Производство и реализация семян овощ-ных культур.

Основной деятельностью компании Vadalex-Agro является импорт и прода-жа семян полевых и овощных культур, средств защиты растений и удобрений, систем капельного орошения, различных смесей газонных трав.Также Vadalex-Agro является эксклюзив-ным дилером компании NEW HOLLAND в Молдове и поставляет сельскохозяй-ственную технику в ассортименте.

Производитель проволоки из оцинкован-ной и нержавеющей стали и аксессуары для виноградников и садов.

«VITAFORT COMBIFEED» S.R.L. str. Petricani, 33 MD-2059 Chişinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 31-22-00; 31-22-25 Fax : +373 22/ 31-22-00 GSM : +373 69/ 10-71-50E-mail: [email protected]; [email protected] URL : www.vitafort.hu

«WETRADE» S.R.L. șos. M2 Chișinău-Soroca 9 km MD-4839 com. Stăuceni, mun. Chișinău, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 66-49-00; 66-48-96 Fax : +373 22/ 66-49-13 E-mail: [email protected] : www.wetrade.md

“Vitafort Combifeed” este reprezentanţa companiei “Vitafort” din Ungaria în Repu-blica Moldova.“Vitafort Combifeed” importă şi comerciali-zează produse “Vitafort”:- vitamine- premixuri- proteine- aditivi furajeri- furaj combinat- produse Pet-Food- Animale şi păsări de reproducere, hibrizi- Utilaj de hală şi veterinar- Hibrizi de floarea-soarelui, soia

Compania „WeTrade” S.R.L. cu echipa sa de profesionişti promovează soluţii pentru o agricultură de succes şi este binecunoscută de producătorii agricoli autohtoni. Şi în acest an, de fapt, ca în fiecare an, suntem la dispoziţia fermierului moldovean pentru a-i oferi consultaţii complete şi inputurile necesare pentru a scoate profit din busi-nessul agricol.Specialiştii firmei vor aduce ideile noastre în fiecare colţ al Republicii Moldova, în fiecare gospodărie, cât de mică n-ar fi.Continuăm să colaborăm cu partenerii noştri pentru a vă oferi cele mai calitative şi accesibile pesticide şi seminţe:Producători de seminţe de culturi prăşi-toare: Monsanto, Pioneer, Saaten Union, Euralis, Limagrain, MAY Seed, Golden West, КНИИСХ, Lembke.Producători de seminţe de culturi semănate compact: Pioneer, Lembke, DSV, КНИИСХ;Producători de seminţe de sfeclă de zahăr: StrubeDieckmann, SES Vanderhave.Producători de substanţe de uz fitosanitar: ADAMA, DuPont, Arysta, DoctorTarsa, Nu-Farm, Fader Alliance, BASF, Bayer.În afară de produsele companii lor sus-menţionate, vă oferim servicii de pro-cesare a seminţelor de soia, floarea soare-lui, porumb la fabrica pentru pregătirea materialului semincer din Soroca, care este dotată cu utilaj performant.

“Vitafort Combifeed” is the representative of the Hungarian company “Vitafort” in the Republic of Moldova.“Vitafort Combifeed” is importing and selling the following “Vitafort” products:- vitamins- premixes- proteins- feed additives - combined fodder - Pet-Food- livestock and poultry breeding, hybrids - industrial halls and veterinary equip-ment - hybrid sunflower, soya.

WeTrade and his team of professionals, that promote successful solutions for ag-riculture, is well known to local farmers. This year, as, in fact, every year, we are again ready to offer to Moldovan farmers exhaustive advising and inputs, needed to make profit in agricultural business. The specialists of the company will bring our ideas in every corner of the Republic of Mol-dova, in every household, however small.We work with our partners to provide you with the best quality and affordable pesti-cides and seeds:Manufacturers of weeding crops seeds: Monsanto, Pioneer, Saaten Union, Eura-lis, Limagrain, MAY Seed, Golden West, КНИИСХ, Lembke.Manufacturers of compact sown crops seeds: Pioneer, Lembke, DSV, КНИИСХ;Manufacturers of sugar beet seed: StrubeDieckmann, SES Vanderhave.Manufacturers of plant protection substanc-es, AADAMA, DuPont, Arysta, DoctorTarsa, NuFarm, Fader Alliance, BASF, Bayer. In addition to the above mentioned prod-ucts, we will provide services in processing soybean, sunflower, and corn seeds at the plant for the preparation of seeds in Soroca, which is fitted in with modern equipment for seeds preparation.

“Vitafort Combifeed” является предста-вителем “Vitafort” (Венгрия) в Молдове.“Vitafort Combifeed” импортирует и реа-лизует продукцию “Vitafort”:- витамины- премиксы- белки- кормовые добавки- комбикорм- продукция Pet-Food- племенные животные и птицы, гибриды- оборудование для производственных площадей и ветеринарии- гибриды подсолнечника, сои.

Команда профессионалов компании “WeTrade” SRL продвигает удачные ре-шения для сельского хозяйства и хорошо известна местным фермерам. В этом году, как и каждый год, мы готовы ока-зать содействие молдавским фермерам путем консультаций и предоставления информации, необходимой для полу-чения прибыли компанией.Наши специалисты донесут свои идеи до каждого хозяйства Республики Мол-дова. Мы продолжаем работать с наши-ми партнерами, чтобы предоставить вам лучшее качество и доступные цены на пестициды и семена: Производители семян полевых культур: Monsanto, Pioneer, Saaten Union, Euralis, Limagrain, MAY Seed, Golden West, КНИ-ИСХ, Lembke.Производители семян сахарной свеклы: Strube Dieckmann, SES Vanderhave.Производители средств защиты расте-ний: ADAMA, DuPont, Arysta, DoctorTarsa, NuFarm, Fader Alliance, BASF, Bayer.В дополнение к вышеназванным про-дуктам, компания предоставляет услуги по переработке семян пшеницы, сои, подсолнечника и кукурузы на фабрике по подготовке семенного материала г. Сорока, которая оснащена современным оборудованием.

92www.moldagrotech2.moldexpo.md/

«ГП «Зерновая Столица» ООО «Завод Элеваторного Оборудования»ул. Балтская дорога,7665096 г. Одесса, Украина Tel. : +380 48/ 717-44-93; 717-45-03Fax : +380 48/ 716-11-76GSM : +380 50/ 490-08-01E-mail: [email protected]: www.zeo.ua

Construim terminale de cereale, complexe de elevatoare (de pregătire, liniare, de producţie), inclusiv: complexe de mini-ele-vatoare “la cheie”. De asemenea, efectuăm lucrări de modernizare şi reconstrucţie a elevatoarelor existente. Pentru uzinele de nutreţuri a fost elaborată o serie de pro-grame de aspirare a prafului.Vă oferim colaborare în următoare domenii: producţia de elevatoare, montarea, autom-atizarea şi aspirarea elevatoarelor.De asemenea, livrăm utilaj de import: silo-zuri de la compania WESTEEL, uscătoare de cereale de la BONFANTI.

We carry out the construction of grain ter-minals and elevator complexes (linear, for storage and production), including turnkey mini-elevator complexes. We also provide upgrading and rebuilding operations for existing elevator capacities. For feed factories and linear elevators we have developed a range of de-dusting (aspirational) programs. We offer cooperation in the following directions: elevator equipment manufactur-ing; instalation works; automatization and de-dusting projects for elevator complexes. We also provide imported equipment: silo bins “Westeel” and grain dryers “Bonfanti”.

Осуществляем строительство зерновых терминалов, элеваторных комплексов (заготовительных, линейных, произ-водственных), в т.ч. мини-элеваторных комплексов «под ключ». Также выпол-няем работы по модернизации и рекон-струкции существующих элеваторных мощностей. Для комбикормовых заводов и линейных элеваторов разработан ряд программ по обеспыливанию (аспира-ция). Мы предлагаем сотрудничество по следующим направлениям: произ-водство элеваторного оборудования; монтаж; автоматизация и аспирация элеваторных комплексов. Также осу-ществляем поставку импортного обору-дования: силосные ёмкости компании «Westeel» зерносушилки компании «Bonfanti»

плуги, стерневые и передпосевные агрегаты, чтообеспечиваю непревзойденную обработку почвы механическая и пневматическая посевная техника, что обеспечивает точность посева и равномерность всходов прицепные и навесные полевые опрыскиватели, что обеспечивают высококачественную защиту растений

Сельхозтехнику ЛЕМКЕН узнают не только благодаря голубому цвету, а прежде всего благодаря качеству, уни-версальности и надежности. Именно эти характеристики

работает над этой техникой, которая полностью отвечаетвсем требованиям и запросам сельхозпроизводителейпо всему миру:

ЭНЕРГИЯ СИНЕГО ЦВЕТА, ВОПЛОЩЕННАЯ В ТЕХНИКЕ ЛЕМКЕН

Дилеры ЛЕМКЕН в Республике Молдова:

Вадалекс-Агро, г. Кишинев, +373 605949, [email protected]Диазтех, г. Кишинев, +373 69621228, [email protected]Сервмикст-Агро, г. Кишинев, +373 79 902999, o�[email protected]

мы ставим на первый план. Больше 1000 сотрудников

плуги, стерневые и передпосевные агрегаты, чтообеспечиваю непревзойденную обработку почвы механическая и пневматическая посевная техника, что обеспечивает точность посева и равномерность всходов прицепные и навесные полевые опрыскиватели, что обеспечивают высококачественную защиту растений

Сельхозтехнику ЛЕМКЕН узнают не только благодаря голубому цвету, а прежде всего благодаря качеству, уни-версальности и надежности. Именно эти характеристики

работает над этой техникой, которая полностью отвечаетвсем требованиям и запросам сельхозпроизводителейпо всему миру:

ЭНЕРГИЯ СИНЕГО ЦВЕТА, ВОПЛОЩЕННАЯ В ТЕХНИКЕ ЛЕМКЕН

Дилеры ЛЕМКЕН в Республике Молдова:

Вадалекс-Агро, г. Кишинев, +373 605949, [email protected]Диазтех, г. Кишинев, +373 69621228, [email protected]Сервмикст-Агро, г. Кишинев, +373 79 902999, o�[email protected]

мы ставим на первый план. Больше 1000 сотрудников

Date post:	29-Feb-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	18 times
Download:	0 times

15-18.03 - moldexpo.mdmoldexpo.md/upload/expositions/catalogs/58c94a909c468.pdf · 2017-03-15 ·...

Documents