126738684 Nascuta La Miezul Noptii

7/30/2019 126738684 Nascuta La Miezul Noptii

1/386


2/386


3/386

Kylie se uit rapid pe fereastra buctriei, care ddea sprecurtea interioar, unde o vzuse pe mama ei mai devreme.Zri o pereche de chiloi albi de-ai tatlui ei atrnnd pe

jumtate afar din grtarul care nc fumega.Minunat, n-am ce zice! Mama ei i prjise chiloii pegrtar. Pn aici! Kylie nu avea s mai mnnce niciodatceva prjit pe grtarul la!

nghiindu-i lacrimile, Kylie ndes doza de suc la loc peraftul frigiderului, nchise ua i se afi n pragulsufrageriei. Poate dac o vedeau, nu s-ar mai fi purtat ca

nite puti imaturi i ar fi lsat-o pe ea s fie copilul.Tatl ei sttea n mijlocul camerei. Strngea n mn o

pereche de chiloi. Mama ei era tolnit pe canapea isorbea calm din ceaiul fierbinte. Tu trebuie s te caui la cap! ip el la mama ei. Doi-

zero pentru tata, i spuse Kylie n sinea ei. Mama

ei chiar avea nevoie de ajutor. Aa c de ce era Kylie ceacare trebuia s stea pe canapeaua unui psihiatru de dou oripe sptmn?

i de ce tatl ei despre care toat lumea zicea c-l aveala degetul mic trebuia s se mute azi i s o abandoneze?

Nu-l nvinov ea c voia s o prseasc pe mama ei,

alias Regina Gheurilor. Dar de ce nu o lua i pe ea cu el? Ise puse iar un nod n gt.

Tatl ei se ntoarse i o vzu, apoi se duse glon napoi ndormitor, evident, ca s mpacheteze i restul lucrurilor mai puin chiloii, care n momentul acela fumegau pe

grtarul aflat n curtea din spatele casei.

Kylie rmsese locului, holbndu-se la mama ei, carestudia nestingherit dosarele de serviciu, de parc ar fi fost


4/386

o zi ca oricare alta.Fotografiile nrmate cu Kylie i tatl ei care atrnau pe

peretele de deasupra canapelei i atraser atenia i simi

cum o podidesc lacrimile. Pozele fuseser fcute nexcursiile anuale n care plecau amndoi, tat i fiic. Trebuie s faci ceva, o implor Kylie. Cum ar fi ce? ntreb mama ei. S-l faci s se rzgndeasc. S-i spui c-i pare ru c

i-ai pus chiloii pe grtar. C-i pare ru c prin vene icurge ap rece ca gheaa n loc de snge. Orice, nu-mi pas

ce, dar nu-l lsa s plece! Tu nu nelegi.i, uite-aa, mama ei, lipsit de orice sentiment, i

ndrept din nou atenia spre dosare.Chiar atunci, tatl ei, cu valiza n mn, travers n grab

sufrageria. Kylie se duse dup el i l urm afar, n cldura

nbuitoare a dup-amiezii din Houston. Ia-m cu tine, implor ea, fr s-i pese c o vedea cplnge. Poate c lacrimile aveau s o ajute. Odinioar,obinea orice voia de la el dac plngea. Nu mnnc mult,se smiorci ea, ncercnd s fac o glum.

El cltin din cap, dar, spre deosebire de mama ei, celpuin n ochi i se citeau emoiile.

Tu nu nelegi. Tu nu nelegi. De ce spunei mereu asta? Am aisprezece ani. Dac

nu neleg, atunci explicai-mi! Spunei-mi marele secret is terminm odat!

Tatl ei lsase privirea n pmnt de parc ddea un test lacoal i-i scrisese rspunsurile pe bombeul pantofilor.

Oft i ridic ochii. Mama ta... are nevoie de tine.


5/386

Are nevoie de mine? Faci mito de mine? Nici mcarnu m vrea.

Ca i tine.

Faptul c-i dduse seama de acest lucru i tie respiraia.El chiar nu o voia.i terse o lacrim de pe obraz i atunci l vzu din nou.

Nu pe tatl ei, ci pe Nea Soldatul, alias tipul care o urmrea.Sttea pe trotuarul de vizavi i era mbrcat cu aceleaioale de armat ca i pn atunci. Prea c doar ce ieisedintr-unul din filmele despre Rzboiul din Golf care i

plceau att de mult mamei sale. Doar c nu trgea cu armai nici nu srea n aer, ci ncremenise pe loc i se holba laKylie cu nite ochi triti, dar foarte nfricotori.

Kylie observase c o urmrea de cteva sptmni. Nu-iadresase niciun cuvnt i nici ea lui. Dar n ziua n care i-lartase mamei ei, i ea nu-l vzuse... ei bine, atunci lumea

lui Kylie se rsturnase cu susul n jos. Mama ei credea cera o invenie a ei ca s atrag atenia sau, i mai ru, c ea,Kylie, pierdea legtura cu realitatea. Era adevrat, acceselede teroare nocturn care o chinuiser cnd era micreveniser mai crunte ca niciodat. Mama ii spusese c

psihiatrul putea s o ajute s le vin de hac, dar cum puteas fac asta dac nici mcar nu i le mai ? tia doar c

fuseser urte. Suficient de urte nct s o fac s setrezeasc din somn ipnd.

Lui Kylie venea s ipe i acum. i venea s strige duptatl ei s se ntoarc i s se uite i el, drept dovad c nu-i pierduse minile. Sau, cel puin, dac tatl ei l vedea peurmritor, nici el i nici mama ei nu ar mai fi obligat-o s o

duc la psihiatru. Nu era drept. Dar viaa nu era dreapt, aacum i reamintea deseori mama ei.


6/386

ns, cnd fata se uit din nou, el dispruse. Nu NeaSoldatul, ci tatl ei. Se ntoarse spre alee i l vzundesndu-i valiza pe bancheta din spate a mainii lui, un

Mustang rou decapotabil. Mamei ei nu-i plcuse niciodatmaina asta dar el era nnebunit dup ea.Kylie alerg la main.

O s-o pun pe bunica s stea de vorb cu mama. O srezolve ea...Nici nu apuc s termine ce voia s spun, c i aminti de

celalalt eveniment nefericit din viaa ei care se abtuse

asupra lor din senin.Acum nu mai putea s mai alerge la bunica s-i rezolve

problemele. Pentru c bunica murise. Plecase pe lumeacealalt. Imaginea bunicii zcnd rece n cociug i apru

n minte i i se puse din nou un nod n gt.Expresia de pe chipul tatlui ei se transform n

ngrijorare printeasc, aceeai expresie care o fcuse peKylie s aterizeze n cabinetul psihiatrului n urm cu treisptmni. N-am nimic. Doar c am uitat.Uitase pentru c amintirea era prea dureroas. Simi o

lacrim singuratic rostogolindu-i-se pe obraz.Tatl ei veni spre ea i o mbria. mbriarea dur mai

mult dect de obicei, dar tot se termin prea repede. Cums-i dea drumul? Cum putea el s-o prseasc?

Braele lui se desprinser de ea i o ddu pe Kylie la oparte.

Cnd ai nevoie de mine, nu trebuie dect s pui mnape telefon, scumpo!

tergndu-i lacrimile i urnd slbiciunea care o fcea sse smiorcie, privi cum maina decapotabil roie a tatlui


7/386

ei se fcea din ce n ce mai mic, pe msur ce se ndeprtan huruitul motorului. Voia s fie singur n camera ei, aac o lu la fug nuntru. Apoi i aduse aminte i se uit

din nou vizavi, ca s vad dac Nea Soldatul dispruse aacum fcea de obicei, ca prin magie.Nu. Era tot acolo. O urmrea i nu-i dezlipea ochii de la

ea. Asta o enerva i, n acelai timp, o bga n speriei. Dincauza lui trebuia s mearg la psihiatru.

Atunci doamna Baker, vecina ei mai n vrst, iei dincas i se ndrept alene spre cutia potal. i zmbi lui

Kylie, dar btrna bibliotecar nu arunc nici mcar oprivire ctre Nea Soldatul, care i se instalase pe peluz, nicimcar atunci cnd o desprea de el doar o jumtate demetru.

Ciudat!Era att de ciudat, nct Kylie simi un fior straniu

strbtndu-i ira spinrii, aidoma celui pe care-l avusese lanmormntarea bunicii.Ce naiba se ntmpla?

Capitolul 2

O or mai trziu, Kylie cobora scrile cu rucsacul ipoeta pe umr. Se ntlni cu mama ei la intrare.

Te simi bine?Cum a putea s m simt bine?

De murit n-o s mor, rspunse Kylie. Ceea ce nu puteas spun i despre bunica ei. Chiar atunci, i apru n faa

ochilor imaginea bunicii ei, machiat de cei de la casamortuar cu un fard de pleoape albastru strident. De ce nu


8/386

mi l-ai ters? Kylie aproape c o auzea pe bunica eintrebnd-o.

Afectat de imagine, Kylie o privi din nou pe mama ei.

Aceasta se uita lung la rucsacul ei i se ncrunt. Unde pleci? ntreb ea. Ai zis c am voie s dorm peste noapte la Sara. Sau

erai prea ocupat s-i arzi chiloii tatei ca s-i mai aduciaminte?

Mama ei ignor comentariul referitor la chiloii pui pegrtar.

Ce avei de gnd s facei disear? Mark Jameson d o petrecere de sfrit de an colar.

Kylie n-avea ns chef s srbtoreasc evenimentul.Din cauz c Trey o prsise i prinii ei divorau, vara

lui Kylie se cam ducea pe apa smbetei. i, judecnd dupcum mergeau lucrurile n continuare, avea s se tot duc.

O s fie i prinii lui acas? ntreb mama i ridic dinsprnceana ei neagr.Kylie tresri n sinea ei, dar nu ls s se vad nimic. Nici

mcar nu clipi. Ca ntotdeauna, nu tii?Bun, deci minise. n mod normal, Kylie nu se ducea la

petrecerile organizate de Mark Jameson chiar din aceast

cauz, dar, la naiba, uite unde ajunsese fiindc fusese fatcuminte. Merita i ea s se distreze puin, nu?

n plus, i mama ei minise cnd tatl ei o ntrebase dechiloii lui. i dac visezi din nou urt? Mama ei o atinse pe bra.Fusese o atingere rapid. Asta era cam tot ce primea Kylie

de la ea n ultimul timp. Fr mbririle lungi ale tatluisu. Fr excursii mam-fiic. Doar rceal i atingeri


9/386

grbite. Chiar i cnd murise bunica, mama mamei sale,Kylie nu fusese mbriat de mama ei i atunci ea chiaravusese nevoie de o mbriare. Dar tatl ei fusese cel care

o strnsese n brae i o lsase s l pteze cu rimel pesacou. i acum tata plecase, cu toate sacourile lui.Trgnd o gur de aer n piept, Kylie strnse mai tare

poeta. Am avertizat-o pe Sara c s-ar putea s m trezescipnd ca din gur de arpe i ea a zis c o s-mi nfig n

mn o cruce de lemn i o s m oblige s m ntorc n pat.

Poate c ar trebui s ascunzi toate obiectele ascuitenainte s te culci.

Mama ei schi un zmbet. Aa o s fac.Pre de o secund, Kylie i fcu griji c o lsa singur

chiar n ziua n care plecase tatl ei. Dar pe cine credea ea

c pclete? Mama ei avea s fie bine-mersi. Nimic nu omica pe Regina Gheurilor. nainte s ias pe u, Kyliearunc o privire pe fereastr s se asigure c nu avea s fieatacat de un tip mbrcat n oale de militar.

Vznd c n curte nu era nimeni care s o urmreasc,Kylie iei in fug pe u, spernd c petrecerea din noapteaaceea avea s o ajute s uite de problemele ei.

Poftim. Nu trebuie s i bei, ine-o doar n mn. Sara Jetton i ndes n mn o bere i o lu din loc.

Kylie strnse sticla rece ca gheaa. Sttea nghesuit la unloc cu cel puin treizeci de puti, toi ngrmdii nsufragerie i vorbind n acelai timp. Aruncnd o privire n

jur i i ddu seama c pe majoritatea i cunotea de la

coal. Soneria de la u se auzi din nou. n mod evident,aici trebuia s te afli n seara asta.


10/386

i, potrivit tuturor putilor de la liceul ei, chiar aa era.Jameson, un tip din clasa a dousprezecea ai crui prini

nu preau s dea doi bani pe ce fcea el, organiza unele

dintre cele mai nebuneti petreceri din ora.Zece minute mai trziu, cnd Sara tot nu se vedea nicieri,petrecerea era deja n toi. Pcat c ea nu avea chef sdanseze. Se ncrunt la sticla de bere pe care o inea nmn.

Cineva ddu peste ea i berea i se vrs pe piept i sescurse n decolteul bluzei albe.

La naiba! Oh, mi cer scuze, spuse persoana n cauz.Kylie ridic privirea i se uit n ochii cprui i blnzi ai

lui John i ncerc s zmbeasc. Firete c nu-i venea preagreu s-i zmbeasc i s se poarte frumos cu un tip drgu,care ntrebase de ea la coal. Dar nici nu putea s fie prea

ncntat, fiindc John era prieten cu Trey. Nu face nimic, spuse ea. i aduc alt bere, se oferi el i o lu din loc, prnd

emoionat. Chiar nu e nicio problem, strig Kylie dup el, dar

biatul nu o auzi din cauza muzicii i a murmurului de vocidin ncpere.

Soneria se auzi din nou. Nite puti i schimbar poziiai Kylie reui s vad ua. Mai exact, l vzu pe Treyintrnd. Lng el sau, mai degrab, lipit de el peaano noua lui paachin. Minunat!Kylie se roti pe clcie, dorindu-i s se poat teleporta n

Tahiti sau, i mai bine, acas mai ales dac ar fi fost itatl ei acolo.


11/386

Printr-o fereastr care ddea n spatele casei, Kylie oobserv pe Sara n curtea interioar i o zbughi imediat spreea.

Sara o vzu. Probabil c vzuse panica pe faa lui Kylie,cci veni alergnd n ntmpinarea ei. Ce s-a ntmplat: Trey i paachina lui sunt aici. i care-i problema? Ari trsnet. Du-te i flirteazcu unul i cu altul i f-l s-i par ru. Kylie i ddu ochii

peste cap.

Nu vreau s stau aici i s-i vd pe Trey i pe tipa aiacum o chema-o, giugiulindu-se. Deja au nceput? ntreb Sara. Nu nc, dar dac-i dai o bere lui Trey, nu se gndete

dect la cum s-i dea mai repede chiloii jos unei fete. Amfost i eu n situaia asta.

Relaxeaz-te! Sara art spre mas. Gary a adus nitecocktailuri Margarita. Bea i tu unul i o s te simi maibine.

Kylie i muc buza ca s nu ipe c nu avea cum s sesimt bine. Viaa ei era de tot rahatul. Hei, o nghionti Sara. tim amndou c tot ce trebuie

s faci ca s-l determini pe Trey s se ntoarc la tine e s-l

nfaci i s-l duci sus, la etaj. nc e nebun dup tine. M-acutat azi nainte s plec de la coal i m-a ntrebat de tine. tiai c o s vin?Senzaia c fusese trdat o fcea s-i piard i frma de

echilibru mintal care i mai rmsese. Nu eram sigur. Dar calmeaz-te!

S se calmeze? Kylie se uit la prietena ei cea mai buni-i ddu seama ct se schimbaser n ultimele luni. Nu era


12/386

doar firea petrecrea a Sarei sau faptul c i pierdusevirginitatea. OK, poate c erau i lucrurile astea, dar preas fie mai mult de att.

Cum ar fi bnuiala c Sara ardea de nerbdare s ozoreasc s intre i ea n rndul tipelor petrecree care i-au pierdut virginitatea. Dar ce putea s fac ea dac berea ise prea c are gust de pipi de cine? Sau dac ideea de aface sex nu o atrgea deloc?

OK, asta era o minciun, de fapt sexul o atrgea. Cnd segiugiulise cu Trey, Kylie fusese tentat, cu adevrat tentat

s-i cedeze, dar i adusese aminte de ce vorbise cu Sara,cum c prima dat trebuie s fie ceva special.

Apoi i aminti cum Sara cedase "nevoilor" lui Brad care era dragostea vieii ei i totui, la dou sptmnidup ce-i cedase, iubirea vieii ei o prsise. Deci ce era aade special?

De atunci, Sara se ntlnise cu ali patru tipi i se culcasecu doi dintre ei. Acum, Sara nu mai spunea c sexul e cevaspecial. Uite, tiu c-i faci griji pentru prinii ti, spuse Sara.

i tocmai de-asta trebuie s te relaxezi i s te distrezi. Sarai ddu prul lung i aten dup ureche. O s-i aduc oMargarita i-i garantez c o s-i plac la nebunie.

Sara o zbughi spre mas, trecnd prin mulime. Kylie selu i ea dup Sara, dar ddu cu ochii de Nea Soldatul, carearta la fel de nfricotor i straniu ca ntotdeauna, stndlng grupul butorilor de Margarita.

Kylie se ntoarse brusc, pregtit s o ia la fug, dar selovi de pieptul unui tip i, fir-ar s fie, de data asta sri i

mai mult bere din sticl i i se vrs exact ntre sni Mito de tot! ele o s-mi miroas acum a fabric de


13/386

bere. Visul oricrui tip, rosti vocea masculin rguit. mi

cer scuze.

Recunoscu vocea lui Trey nainte s-i vad umerii lai saus-i simt mirosul masculin, unic. Pregtindu-se pentrudurerea pe care avea s o simt cnd l vedea, Kylie ridic

privirea. Nu-i nimic. A fcut-o i John naintea ta.ncerca s nu se holbeze la prul lui de un blond nisipiu,

care i cdea pe frunte, sau la ochii verzi, care preau s o

ademeneasc s se apropie i mai mult de el, sau la guracare o ispitea s se aplece i s-i lipeasc buzele de ale lui. Deci e adevrat. Trey se ncrunt. Ce s fie? ntreb ea. C te-ai pus pe felie cu John.Kylie cntri dac s-l mint. Gndul c asta avea s-l

doar o atrgea. O atrgea att de mult, nct i amintea dejocurile prosteti pe care le jucaser prinii ei n ultimavreme. Nu, n-avea s se coboare la nivelul lor de "aduli". Nu m-am pus pe felie cu nimeni, rspunse ea i se

ntoarse s plece.Trey o apuc de bra. Atingerea lui, senzaia pe care i-o

ddea mna lui cald pe cotul ei, i trimise sgei direct n

inim. i stnd att de aproape de el, mirosul lui curat, debrbat, i umplea nrile. O, Doamne, era nnebunit dupmirosul lui!

Am auzit de bunica ta, spuse el. i Sara mi-a povestitc prinii ti divoreaz. Nici nu tii ce ru mi pare, Kylie.

Plnsul i sttea n gt. Kylie nu mai avea prea mult pns se lipeasc de pieptul lui cald i s-l implore s o strng


14/386

n brae. Nicio senzaie nu era mai plcut ca braele luiTrey cuprinznd-o. Dar atunci o vzu pe tip, jucriasexual a lui Trey, care ieea cu dou beri n mn. n mai

puin de cinci minute, Trey urma s ncerce s-i dea chiloiijos. i, judecnd dup bluza mult prea decoltat i fustamult prea scurt pe care le purta fata, se prea c nu va finevoit s depun prea mult efort. Mersi, mormi Kylie i se ndrept spre Sara.Din fericire, Nea Soldatul pesemne nu agrea cocktailurile

Margarita i plecase.

Poftim.Sara i lu berea din mn i o nlocui cu o Margarita.

Butura cu ghea prea nefiresc de rece. Kylie se aplecspre Sara i i opti: N-ai vzut un tip ciudat care sttea aici acum un

minut? Unul care era mbrcat n nite haine stranii de

militar?Sara ridic mirat din sprncene. Ct bere ai but? Rsul ei umplu aerul nopii.Kylie strnse mai tare paharul rece, ngrijorat c i

pierdea minile. S mai bage i nite alcool n ea nu prea oidee prea bun.

O or mai trziu, cnd trei poliiti intrar n curtea din

spate i i aliniar pe toi la poart, Kylie nc mai inea nmn paharul cu Margarita, din care nici nu gustase. Haidei, copii! i ndemn unul dintre poliiti. Cu ct

v ducem mai repede la secie, cu att mai repede putem sv chemm prinii s v ia.

n acel moment, Kylie avu certitudinea c viaa ei se

ducea tot mai repede pe apa smbetei. Unde e tata? o ntreb Kylie pe mama ei cnd aceasta


15/386

intr n secia de poliie. Eu pe el l-am sunat.Cnd ai nevoie de mine, nu trebuie dect s pui mna pe

telefon, scumpo! Nu-i spusese el aa? Aa c de ce nu era

aici ca s-i ia scumpetea?Mama ei i miji ochii verzi. i el m-a sunat pe mine. Eu voiam s vin tata, insist Kylie.Nu, de fapt, avea nevoie de tatl ei, i spuse, i ochii i se

mpienjenir din cauza lacrimilor. Avea nevoie de ombriare, de cineva care s o neleag.

Nu obii mereu ce vrei, mai ales cnd... Dumnezeule,Kylie, cum ai putut s faci asta?

Kylie i terse lacrimile de pe obraji. N-am fcut nimic. Nu i-au spus poliitii? Am mers n

linie dreapt, mi-am dus arttorul la nas i am zis chiar ialfabetul invers. N-am fcut nimic.

Au gsit droguri acolo, rosti scurt mama ei. Dar nu m drogam. i tii ce nu au gsit n schimb, domniorico? Mama ei

ndrept un deget spre ea. Nici urm de prini. M-ai minit. Poate c semn prea mult cu tine, izbucni Kylie. nc

nu se dezmeticise dup ocul provocat de absenatatlui ei. tia doar ct de suprat fusese. De ce nu

venise? Ce vrei s spui, Kylie? I-ai zis tatei c nu tii ce s-a ntmplat cu chiloii lui.

Dar doar ce-i flambasei pe grtar.n ochii mamei se citi vina. Cltin din cap.

Doamna dr. Day are dreptate.

Ce legtur are psihiatra mea cu ce s-a ntmplat nseara asta? ntreb Kylie. Nu-mi spune c ai sunat-o!


16/386

Doamne sfinte! Mam, dac ndrzneti s o aduci aici, defa cu toi prietenii mei... Nu, nu e aici. Dar nu e vorba doar despre ce s-a

ntmplat n seara asta. Trase aer n piept. Nu pot s-o facsingur. Ce s faci? ntreb Kylie i simi ceva ciudat n

stomac. Te nscriu la o tabr de var. Ce tabr? Kylie i strnse poeta la piept. Nu, nu

vreau s merg n nicio tabr!

Aici nu e vorba de ce vrei tu. Mama ei i fcu semn sias pe u. E vorba de ce ai nevoie. E o tabr pentru copiiicu probleme. Pentru copiii cu probleme? Ai luat-o razna? Eu nu am

nicio problem! insist Kylie.Cel puin nu genul de probleme care s-ar rezolva cu

mersul ntr-o tabr. Cumva, Kylie bnuia c mersul ntabr nu avea s-l aduc pe tatl ei acas, nici s-l fac sdispar pe Nea Soldatul i nici s i-l napoieze pe Trey. Zici c n-ai nicio problem? Serios? Atunci ce caut eu

la secia de poliie n miez de noapte, s mi iau acas fiicade aisprezece ani? O s te duci n tabr. O s te nscriumine. Nu mai ncape loc de discuii.

Eu nu m duc nicieri, i repeta Kylie ncontinuu n timpce ieeau din secia de poliie.

Poate c mama ei era nebun de legat, dar nu i tatl ei. Eln-ar lsa-o pur i simplu pe femeia asta s o trimit ntr-otabr cu o leaht de tineri delincveni. N-ar lsa-o.Nu-i aa?


17/386

Capitolul 3

Trei zile mai trziu, Kylie, cu valiza n mn, sttea n

parcarea de la YMCA1

, unde tinerii delincveni eraumbarcai n cteva autobuze care urmau s-i duc n tabr.Nu-i venea s cread nici de-a naibii c era acolo.

Mama ei chiar fcea ce-i propusese. i tatl ei o lsa.Kylie, care nu luase niciodat mai mult de dou nghiituri

de bere, care nu pusese nici mcar o igar n gur, ca s numai zic de iarb, urma s fie trimis ntr-o tabr pentru

copiii-problem.Mama ei ntinse mna i o atinse pe bra.

Cred c te strig.Oare mama ei ar fi putut s se descotoroseasc de ea mai

repede de-att? Kylie se feri de atingerea ei. Era att defurioas i rnit, nct nu mai tia cum s reacioneze.

Implorase, venise cu argumente, plnsese, dar nimic nufuncionase. Acum urma s plece n tabr. Nu-i conveneadeloc, dar nu avea ce s fac.

Fr s-i adreseze mamei niciun cuvnt i jurndu-i cnu avea s plng n faa zecilor de puti, Kylie i scoase

pieptul n fa i o porni spre autobuz, lundu-se dupfemeia care avea o pancart pe care scria: Tabra ShadowFalls.

Iisuse! Oare n ce gaur de iad era trimis?Cnd urc n autobuz, cei opt sau nou puti care erau

deja nuntru ridicar capul i se uitar lung la ea. Kyliesimi o senzaie ciudat n piept i o strbtur fiori stranii,n toat viaa ei de aisprezece ani nu simise mai mult

nevoia s se ntoarc i s o ia la sntoasa ca n acel1 Asociaia Tinerilor Cretini


18/386

moment.Se abinu cu greu s nu o ia la fug, apoi ntlni privirile

unor... O, Doamne,poi s le spui ciudai?

O fat avea prul vopsit n trei culori roz, verde-lmiei negru tciune. Alta era toat n negru ruj negru, fardde pleoape negru, pantaloni negri i un bluzon negru. Oarestilul emo nu se demodase? Ce sfaturi vestimentare urnafata asta? Nu citise i ea c era din nou la mod s tembraci colorat? C albastrul i luase locul negrului?

i mai era i biatul care sttea n fa. Avea cercei n

ambele sprncene. Kylie se aplec s se uite pe fereastr, svad dac o mai putea zri pe mama ei. n mod sigur, dacmama ei i-ar vedea pe tipii tia, i-ar da seama c locul einu era aici. Stai jos, spuse cineva i pi n spatele ei.Kylie se ntoarse i o vzu pe oferi. Dei nu observase

mai devreme, acum i ddu seama c pn i aceasta artapuin ciudat. Prul ei gri cu reflexe movulii i sttea zbrlit,ca o casc de fotbal. Kylie nu o nvinovea c-i maitapase puin prul. Femeia era scund de nlime.

Semna cu un spiridu. Kylie se uit n jos, la picioareleei, aproape ateptndu-se s o vad nclat cu nite gheteverzi. Dar nu era aa.

Apoi arunc o privire rapid spre bord. Cum avea femeias conduc autobuzul? Hai, spuse femeia. Trebuie s v duc acolo pn la

prnz, aa c micai-v.Cum toi ceilali n afar de Kylie i ocupaser locurile,

presupuse c femeia i se adresa ei. Mai fcu un pas. Avea

senzaia c viaa ei nu va mai fi niciodat la fel. Poi s stai lng mine, spuse cineva. Biatul avea


19/386

prul blond i cre, chiar mai blond dect al lui Kylie, darochii care o priveau pe furi erau att de nchii la culoare,nct preau negri. Biatul btu cu palma n scaunul de

lng el. Kylie se strdui s nu se holbeze la el, darcombinaia blond-negru i se prea stranie. Apoi tipul ridicdin sprncene, de parc... de parc dac se aeza lng elnsemna c erau anse s se giugiuleasc sau ceva de genul. M descurc, mersi. Kylie fcu civa pai, trgnd

valiza dup ea.Bagajul i se nepeni ntre rndurile de scaune, n dreptul

blondului, i Kylie ntoarse capul s vad unde se prinsesei s-l deblocheze.

Privirea ei o ntlni pe a lui i i se tie respiraia. Biatulblond avea acum... ochi verzi. Nite ochi de un verde foarteintens. Cum era posibil aa ceva?

Kylie nghii n sec i se uit la minile lui. Se gndea c

poate inea o cutie pentru lentile de contact i i leschimbase. Dar nu avea nimic n mn.Biatul ridic din nou din sprncene i, cnd Kylie realiz

c rmsese cu ochii la el, trase cu putere de valiz i odebloc.

Cutremurndu-se, nainta spre scaunul pe care i-l alesese.nainte s se ntoarc i s se aeze, mai observ un biat n

spate. Nu era nimeni lng el. Avea prul aten-deschis, cucrare ntr-o parte, i bretonul i venea chiar deasuprasprncenelor negre i ochilor verzi. Un verde normal, doarc tricoul albastru decolorat pe care-l purta i scotea ochii neviden.

O salut dnd din cap. De data asta, nu era nimic ciudat,

slav Domnului! Cel puin exista o persoan normal n totautobuzul n afar de ea.


20/386

Kylie se aez i i mai arunc o privire blondului. Dar elnu se uita la ea, aa c nu vzu dac ochii lui aveau din nouculoarea aceea ciudat. Atunci observ i c tipa vopsit n

trei culori inea ceva n mn.Respiraia i se tie din nou. Fata avea n mn o broascrioas. Nu o broscu cu care n-ar fi avut o problem

, ci un broscoi n toat regula. Un broscoi imens careorcia. Ce fel de fat i vopsea prul n trei culori i cracu ea n tabr un broscoi? Doamne sfinte, poate c era o

broasc-drog, una dintre cele pe care le ling unii ca s se

drogheze. Aflase despre ele dintr-o porcrie de emisiune dela televizor despre infractori, dar avusese mereu impresia cinventaser chestia asta. Nu tia ce era mai ru: s ungi un

broscoi ca s te droghezi sau s-l cari cu tine peste tot doarca s pari un ciudat.

i puse valiza pe scaunul de alturi, ca nimeni nu simt

nevoia s se aeze lng ea. Kylie oft adnc i se uit pefereastr. Autobuzul se pusese n micare, dei Kylie ncnu nelegea cum ajungea oferia la pedale. tii cum ne spun ei?Vocea veni dinspre bancheta unde sttea fata cu broscoiul.Kylie nu credea c vorbea cu ea, dar ntoarse totui capul

n direcia ei. Cum fata se uita fix la ea, Kylie se gndi c

era posibil s se nele. Cine? ntreb Kylie, ncercnd s nu par nici prea

prietenoas i nici prea nesuferit.Ultimul lucru pe care voia s-l fac era s-i scoat din

srite pe ciudaii tia. Putii care pleac n celelalte tabere. n Fallen sunt

vreo ase tabere pe o raz de cinci kilometri.Folosindu-i ambele mini, i ddu prul multicolor pe


21/386

spate i rmase aa cteva secunde.Atunci Kylie observ c fata i pierduse broscoiul. i nu

se vedea nicio cuc sau ceva asemntor unde ar fi putut s

l bage.Super! Probabil c avea s-i sar un ditamai broscoiul dedrogat n poal. Nu era vorba c broscoii o speriau sau cevade genul. Doar c nu voia s sar pe ea. Ne spun capete seci, rspunse fata. De ce?Kylie i sui picioarele pe scaun, n caz c vreo broasc ar

fi opit pe lng ea. nainte, tabra se numea Prul Oaselor, rspunse fata.

Din cauza oaselor de dinozauri care au fost gsite acolo. Ha! exclam blondul. Ne mai spun i mciucari.

Dinspre celelalte scaune rsunar hohote de rs. De ce vi se pare amuzant? ntreb fata mbrcat din

cap pn-n picioare n negru.Avea un ton att de sobru, nct Kylie se nfiora. Nu tii ce e un mciucar? ntreb Blondinul. Dac vii

lng mine, i art eu.Cnd se ntoarse spre ea, Kylie i vzu din nou ochii.

Miculi! Acum erau aurii. Aveau lucirea aurie stridentdin ochii unei feline. Lentile de contact, i ddu seama

Kylie. Sigur purta nite lentile ciudate, care i fceau ochiis se schimbe aa.

Tipa emo se ridic, de parc ar fi avut intenia s se ducs se aeze lng blond. Nu o face! spuse tipa cu broscoiul, care acum nu mai

avea animalul n poal i care se scul n picioare.

Ieind pe interval, se aplec i i opti ceva la ureche tipeiemo.


22/386

Scrbos! Tipa emo se trnti din nou pe scaunul ei. Apoise uit spre blond i ndrept un deget spre el. Era dat cuoj neagr. Nu i-ai dori s m scoi din srite. Mnnc

chestii mai mari dect tine la miezul nopii. A pomenit cineva ceva de miezul nopii? se auzi ovoce din spatele autobuzului.

Kylie se ntoarse s vad cine vorbise.Alt fat, pe care Kylie nici nu o observase, sri de pe

scaun. Avea prul negru tciune i purta ochelari de soareaproape la fel de ntunecai ca prul. ns ceea ce o fcea s

arate aa de nefiresc era tenul ei. Alb. Alb ca varul. tii de ce-au schimbat numele taberei n Shadow

Falls2? ntreb fata cu broscoiul. Nu, rspunse cineva din faa autobuzului. Datorit legendei amerindiene care spune c, la amurg,

dac stai sub cascad, poi s vezi spiritele ngerilor morii

dansnd.ngerii morii dansnd? Ce au pit tipii tia?Kylie se ntoarse brusc. Era oare un comar? Poate chiar

un episod dintr-un acces de teroare nocturn care o chinuiaatt de des? Se aez mai bine pe scaunul capitonat incerc s se concentreze ca s se trezeasc din vis, aa cumo nvase dr. Day.

Concentreaz-te! Concentreaz-te! Inspir adnc, pe nas,i expir pe gur n timp ce-i repeta cu voce monoton:E doar un vis, nu e adevrat, nu e adevrat.

Ori nu dormea, ori i ea, i puterea ei de concentrare oluaser razna i a naibii s fie dac nu-i dorea din totsufletul s se fi urcat n alt autobuz. Refuznd nc s-i

cread ochilor, se uit n jur, la ceilali. Blondinul o privi, i2 Cascada Umbrelor


23/386

ochii lui era acum iar negri.Te ia cu fiori, nu alta! Oare nimic din ce se ntmpla aici

nu i se mai prea total ieit din comun i altcuiva din

autobuz?Se ntoarse din nou i se uit la biatul pe care l consideracel mai normal. Ochii lui verzi i catifelai, care i aminteaude Trey, i ntlnir pe ai ei i ridic din umeri. Kylie nu tiucum s interpreteze acest gest, dar el nu prea s fie la felde tulburat de tot ce se ntmpla. Ceea ce, ntr-o micmsur, l fcea la fel de ciudat ca restul.

Kylie se ntoarse, lu telefonul mobil din geant i ncepus-i scrie un mesaj Sarei.

Ajutor! Sunt prizonier ntr-un autobuz cu nite ciudai!i cnd spun ciudai, chiar vorbesc serios!!

Kylie primi rspuns aproape imediat:Ba nu, tu s m ajui pe mine! Cred c sunt gravid.

Oh, la naiba!Kylie se uit din nou la mesaj, imaginndu-i c acestaavea s dispar, sau c urma

s apar ca prin magie "Am glumit" la sfritul mesajului.Dar nici vorb! Mesajul nici nu dispru i nici nu apru

nimic la sfritul lui. Nu era o glum.Stai aa! Nu era posibil ca Sara s fie gravid. Aa ceva

nu li se ntmpla fetelor de genul lor. Fetelor detepte...fetelor care... O, la naiba! Ce era n mintea ei ? Se ntmplaoricui i tuturor celor care fceau sex neprotejat. Sau cu un

prezervativ rupt.Cum putea s uite filmuleul la de la coal, cel pentru

care fusese nevoie de semntura mamei? Sau brourile pe

care le adusese mama ei acas i i le lsase fr niciun felde ceremonie pe pern, ca o gustare de dinainte de culcare.


24/386

Asta chiar c-i tia tot cheful. Se ntorsese acas dupuna dintre cele mai fierbini ntlniri cu Trey i i dorea sviseze cu ochii deschii la sruturile lui fierbini i

mngierile ndrznee i, cnd colo, n camer o ateptaustatisticile sarcinilor nedorite i ale bolilor cu transmiteresexual la fel de nedorite. Doar mama ei tia c mereu citeacte ceva ca s adoarm. S-a zis cu visele plcute nnoaptea aia! Veti proaste? ntreb cineva.Kylie ridic privirea i o vzu pe fata cu broscoiul stnd

pe celalalt rnd, pe locul dinspre interval. i ineagenunchii la piept i brbia proptit pe ei. A... Da... nu. Adic...Adic voia s spun c nu era treaba ei, dar niciodat nu-i

era uor s fie aa de direct i nepoliticoas. Asta dacpersoana nu fora prea tare nota lucru la care mama ei

putea s se priceap aa de bine. Sara numea refuzul luiKylie de a spune verde n fa ce gndea "boalaamabilitii". Mama ei le-ar fi numit bune maniere, dar

pentru c mama ei excela la capitolul "S o enervm peKylie", considera c fata ei avea lipsuri serioase la capitolulmaniere. Kylie nchise telefonul, n caz c fata cu broscoiulvedea perfect la distan. Presupuse apoi c persoana n

privina creia ar fi trebuit s-i fac griji c ar vedeamesajul era blondul, cu ochii lui... Se uit brusc spre el i lvzu holbndu-se la ea cu ochii lui... albatri. Cel puin unlucru tia clar: situaia nu putea s devin mai ciudat. Nu e nimic, spuse ea, forndu-se s i ntoarc

privirea spre fata cu broscoiul fr s se holbeze la prul ei

multicolor.Autobuzul frn brusc i valiza lui Kylie czu pe podea.


25/386

Contient c blondul nc se holba la ea i temndu-se cera posibil s considere scaunul liber de lng ea drept oinvitaie, Kylie se mut pe el.

Numele meu e Miranda, zise fata i zmbi.Kylie i ddu seama c, exceptnd prul i broscoiul, fataarta destul de normal.

Kylie se prezent, verificnd dintr-o ochead podeaua, sse asigure c broscoiul nu se hotrse s-i fac o vizit. E prima dat cnd vii la Shadow Falls? ntreb

Miranda.

Kylie ncuviin. i la tine? ntreb ea din politee, apoi se uit la

telefonul mobil pe care nc l inea lipit de burt. Trebuias-i rspund Sarei i s-i spun... ce mama naibii avea s-ispun? Ce poi s-i zici celei mai bune prietene, care doarce i-a dezvluit c e posibil s fie...

La mine e a doua oar. Miranda i ridic prul i i-lleg n cretetul capului. Dei nu tiu de ce vor s m ntorcaici, cci nu mi-a fost de niciun ajutor prima dat.

Kylie renun s mai ncerce s conceap n mintemesajul ctre Sara i se uit n ochii fetei. Avea ochii deculoarea alunei ochi care nu-i schimbaser nici mcar odat culoarea. Curiozitatea o fcu pe Kylie aproape s se

blbie. i cum... cum e? n tabr, vreau s zic. Spune-mi c

nu e foarte ru. Nu e groaznic.i desfcu prul i acesta czu n valuri negre, verzi-

lmie i roz. Apoi arunc o privire n spatele autobuzului,

unde tipa alb ca varul inea umerii drepi i se aplecase nfa, ca i cum asculta ce se vorbea.


26/386

Asta dac nu te deranjeaz s vezi snge, opti ea.Kylie chicoti, spernd din tot sufletul c i Miranda avea

s fac la fel. Dar nici gnd! Miranda nu schi nici mcar

un zmbet. Glumeti, nu? Inima lui Kylie btea cu putere. Nu, repet ea foarte serioas. Dar probabil c exagerez.Cineva i drese vocea i sunetul rsun n toat maina,

Kylie se uit n faa autobuzului, unde o vzu pe oferiholbndu-se n oglinda retrovizoare. Kylie avu senzaiaciudat c aceasta le privea.

nceteaz! uier Miranda printre dini i-i astupurechile cu palmele. Nu te-am invitat nuntru. Cu ce s ncetez? ntreb Kylie, dar comportamentul

bizar al fetei o ndeprt i mai mult pe Kylie. Unde s minvii?

Miranda nici mcar nu rspunse; se uit ncruntndu-se n

fa i se aez din nou pe scaun.Atunci i ddu seama Kylie c se nelase cnd crezuse c lucrurile nu puteau s fie i mai ciudate. Ba puteau i uitec erau. Nu e groaznic. Asta dac nu te deranjeaz s vezisnge.

Cuvintele Mirandei rsunau n capul lui Kylie ca omelodie dintr-un film de groaz. Era adevrat c fata

recunoscuse c era posibil s fi exagerat, dar i s pierzidoar puin snge era insuportabil. Oare n ce gaur de iad otrimisese mama ei? se ntreb ea probabil pentru a suta oarde cnd urcase n autobuz.

Chiar atunci, telefonul ei zbrni. Primise un mesaj. Eratot de la Sara.

Te rog s nu-mi spui ...c mi-ai spus tu.Kylie i alung propriile probleme din minte ca s se


27/386

gndeasc la prietena ei cea mai bun. E adevrat c relaialor scrise n ultimele luni, dar erau prietene din clasa acincea. Sara avea nevoie de ea.

Kylie ncepu s-i scrie. OMG, n-a spune aa ceva. Nutiu c s zic. Eti OK? Prinii ti tiu? tii cine e tatl?Kylie terse ultima ntrebare. Normal c Sara tia cine era

tatl. Trebuia s fie unul dintre cei trei, nu? Doar dac Saranu-i spusese adevrul despre ce fcuse la ntlnirile cuultimii doi tipi.

O, Doamne! Kylie era cu inima alturi de prietena ei cea

mai bun. Chiar i lund n considerare circumstanelecumplite ale divorului prinilor ei, moartea bunicii ei ifaptul c fusese trimis n "sngeroasa" tabr Shadow Fallscu nite oameni foarte ciudai, tot situaia Sarei era maidramatic.

Peste dou luni, indiferent ct de ru avea s fie, Kylie

urma s se ntoarc acas. Pn atunci, spera c va trecepeste ocul provocat de pierderea tatlui i a bunicii. ipoate, peste var, Nea Soldatul i va pierde interesul i vadisprea de tot. Dar peste dou luni, Sara urma s aib o

burt ct o minge de baschet.Kylie se ntreb dac Sara se va ntoarce la coal.

Dumnezeule, ar fi att de jenat! Pentru Sara, s se

integreze era... totul. Dac era la mod fardul de ochialbastru, puteai s pui pariu c Sara se afia imediatmachiat cu albastru. Ce naiba, doar lipsise de la coalaproape o sptmn cnd i ieise un co mare n vrfulnasului. Asta nu nsemna c lui Kylie i fcea plcere s seduc la coal cu ditamai coul, dar toat lumea mai are

cte un co din cnd n cnd.Dar nu toat lumea rmnea nsrcinat. Kylie putea doar


28/386

s-i imagineze prin ce trecea acum Sara.Kylie citi din nou mesajul, adug o inimioar i aps pe

EXPEDIERE. n timp ce atepta rspunsul Sarei, Kylie i

ddu seama c nu fusese niciodat mai bucuroas c nu-icedase lui Trey.Zece minute pauz de mers la toalet, anun oferia.

Kylie ridic ochii din telefon spre magazinul mic de cartier.Nu avea nevoie s mearg la baie, dar avnd n vederefaptul c nu tia ct de lung avea s fie drumul, pusetelefonul n geant i iei pe interval, aezndu-se n spatele

celor care voiau i ei s coboare.Fcuse doi pai cnd cineva i trecu mna pe dup braul

ei. O mn foarte rece. Kylie tresri i se ntoarse. Fatapalid se uita fix la ea. Sau cel puin aa presupuse Kyliecci nu i se vedeau ochii din pricina ochelarilor cu lentileaproape negre.

Eti cald, spuse ea, parc mirat. Kylie i trase mna. i tu eti rece. Nou minute, adug oferia pe un ton sever i i fcu

semn lui Kylie s nainteze.Kylie se ntoarse si cobor din autobuz, dar nc simea

ochii fetei palide sfredelindu-i ceafa. Nite ciudai cu toii!Urma s fie prizonier printre ciudai toat vara. Nite

ciudai care mai erau i reci. i atinse braul n locul n careo inuse fata i ar fi putut jura c nc i mai simea rceala.

Cinci minute mai trziu, dup ce-i golise vezica, o porninapoi spre autobuz i vzu civa puti care cumprau nitesucuri. Fata emo se uit la ea din faa cozii. Apoi biatul cucercei n sprncene care sttuse pe locurile din fa trecu pe

lng Kylie fr s scoat un cuvnt. Hotrndu-se s ianite gum de mestecat, Kylie gsi guma ei preferat cu


29/386

arom de struguri i se aez la coad. Cnd simi pe cinevan spatele ei, se ntoarse s vad dac nu era tot fata palid.

Nu era ea, ci biatul din spatele autobuzului, cel cu ochi de

un verde blnd i pr aten. Cel care i aducea aminte deTrey.Privirile lor se ntlnir i se uitar lung unul la altul.

Nu era sigur de ce i amintea de Trey. Era adevrat cochii lor semnau, dar era mai mult de att. Poate felul cumi se aeza cmaa pe umeri i un anumit aer distant. Nu-ifusese uor s-l cunoasc pe Trey. Dac nu ar fi fost numii

parteneri de laborator la ora de tiine, Kylie nu tia dac arfi ieit vreodat mpreun.

Da, era ceva la tipul sta care nu prea prea accesibil. Maiales c nici mcar nu vorbea. Deja Kylie voia s se ntoarc,dar el ridic din sprncene pe post de salut anemic.Urmndu-i i ea exemplul, ridic din sprncene i de abia

pe urm se ntoarse.Cnd se rsuci, le vzu pe Miranda i pe fata palidvorbind n u i uitndu-se spre ea.

Acum ce fceau, se uneau mpotriva ei? Grozav! mormi ea. Sunt doar curioase, i opti o voce ptrunztoare att

de aproape de ureche, c simi rsuflarea cald pe gt.

Se uit la el peste umr. Acum, c era aa de aproape,putea s-i vad bine ochii i i ddu seama c se nelase.Ochii lui nu semnau cu ai lui Trey. Tipul sta aveafirioare aurii n jurul pupilelor. n legtur cu ce? ntreb ea, strduindu-se s nu se

holbeze la el.

n legtur cu tine, sunt curioase n legtur cu tine.Poate dac ai fi puin mai deschis...


30/386

Mai deschis?Asta chiar c o enerv. i acordase ncredere

considerndu-l normal, dar nu avea s-o mai fac dac

ncepea s se poarte de parc ea era cea neprietenoas. Singurii care au vorbit cu mine au fost tipul blond iMiranda i le-am rspuns amndurora.

El i ridic i cealalt sprncean. i, fr s tie nici eade ce, asta o scoase din ni. Suferi de vreun tic nervos sau ceva de genul? ntreb

ea i i muc limba.

Poate c ncepea s se vindece de boala amabilitii. Saraar fi fost mndr de ea. i mama ei... ei bine, mama ei nu arfi fost aa de mndr.

Mama ei.Dintr-o dat, i veni n minte imaginea mamei ei n

parcare cnd o condusese la autobuz.

Tu nu tii... nu-i aa? ntreb biatul i fcu ochii mari.Firioarele aurii din ei preau s scnteieze. Ce s tiu? ntreb ea, gndindu-se n continuare la

mama ei.La faptul c nici mcar nu o mbriase cnd i luaser

la revedere. De ce-i fcuse asta? De ce se hotrser priniiei s se despart? De ce trebuiau s se ntmple lucrurile

astea? Senzaia att de familiar de nod n gt care o ncercaatunci cnd i venea s plng se fcu din nou simit.

Tipul se uit spre u i, cnd Kylie i urmri privirea,observ c Miranda i Palida erau tot acolo. Oare maifuseser toi trei n tabr i se mprieteniser, iar ea eranou n peisaj? Tipa nou-venit de care hotrser s se ia?

Doamna din spatele tejghelei spuse: Ai de gnd s plteti guma aia de mestecat? Kylie


31/386

ntoarse capul spre casier. Ls civa dolari pe tejghea iplec fr s ia restul. Trecu pe lng Miranda i cealaltfat cu brbia ridicat, fr s clipeasc. Nu ndrzni s

clipeasc de team c, dac ar fi fcut-o, i-ar fi curslacrimile.Nu-i venea s plng din cauza atitudinii lor impertinente.

De vin erau mama ei, tatl ei, bunica, Trey, Nea Soldatul iacum, i grija pentru Sara. Kylie nu se sinchisea dacciudaii o plceau sau nu.


32/386

Capitolul 5

O or mai trziu, autobuzul opri ntr-o parcare. Kylie

vzuse plcua pe care scria Tabra Shadow Falls postat nfa. Un fior rece i trecu prinstomac. Se uit n jur, aproape mirat c nu vedea niciun

gard nalt sau vreo poart ncuiat. La urma urmei, ei erauconsiderai adolesceni cu probleme de comportament.

Kylie auzi cum se stinge huruitul motorului. oferia sride pe scaun i-i ntinse braele mici i dolofane deasupra

capului. Kylie nc nu-i dduse seama cum ajungea lapedale.

Noi am sosit ultimii, putilor, spuse ea. Toat lumeaateapt la popot. Lsai-v bagajele aici. Cineva o s vi leaduc n camere mai trziu.

Kylie se uit la valiza ei. Nu-i pusese nicio etichet.

De unde aveau s tie c era a ei? Rspunsul era simplu:n-aveau de unde. Grozav! Putea s-i ia bagajul cu ea i srite s aib probleme pentru c nu se supusese regulilor,sau s-l lase aici i s rite s-i piard toate hainele.

Dar n-avea de gnd s-i piard hainele. ntinse mna sprevaliz. O s i-o aduc mai trziu, spuse Miranda. Dar n-are niciun nume pe ea, rspunse Kylie,

ncercnd s nu o rosteasc pe un ton tios. O s-i dea ei seama. i dau cuvntul meu, zise ea,

ncercnd parc s fie amabil.Dar avea Kylie de gnd s o cread? Nu. Brusc, tipul cu

ochi verzi care semna cu Trey iei pe interval.

S o crezi, o sftui el.Kylie se uit la el. n Miranda nu avea ncredere, dar era


33/386

ceva la tipul sta care i inspira ncredere. Tipul bg mnan buzunar i scoase nite bani pe care i puse n mna luiKylie.

Scuzai-m, rosti tipa emo i se strecur pe lngMiranda.Kylie se uit la banii pe care i avea n mn: un dolar i

civa ceni. E restul de la magazin.Biatul i fcu semn s ias pe interval.Kylie bg banii n geant i se puse n micare. Paii lui

i secondau pe ai ei. l simea n spatele ei. l simiaplecndu-se spre ea, atingndu-i spatele cu umrul. Apropo, pe mine m cheam Derek. Concentrat s-i

asculte vocea ptrunztoare i s-l simt n spatele ei, nu-lvzu pe Blondin ieind pe interval. n plin micare, Kylieavea doar dou opiuni: s intre n Blondin sau s cad

peste Derek. Nu i-a fost greu s aleag. Derek o prinse debrae. i simi degetele pe pielea goal, chiar sub mneciletricoului.

Kylie se uit peste umr i privirile li se ntlnir.El zmbi.

Ai pit ceva?Avea un zmbet minunat. Ca al lui Trey. Inima i sri n

piept. Doamne, ce dor i era de Trey! Nu.

Se desprinse de el, dar nu nainte de a observa ce minicalde avea Derek. Nu tia ce importan avea lucrul

sta dar rceala tipei palide i lsase o senzaie la fel deciudat.

Coborr din autobuz i naintar spre o construcie caresemna cu o caban. Chiar nainte s intre pe u, Kylie


34/386

auzi un rget ciudat. Ca de leu. Se opri, ateptnd s vaddac se auzea din nou, i Derek se ciocni de ea. Am face bine s intrm, opti el.

Kylie simea fluturi n stomac de team. Cnd pi pesteprag, simi cumva c viaa ei avea s se schimbe pe vecie.Cam vreo cincizeci-aizeci de oameni umpleau sala de

mese imens, cu mese mari de picnic aezate paralel.Mirosea a fasole cu carne de porc i hamburgeri pe grtar.

Unii puti stteau jos, alii n picioare.Era ceva ciudat acolo. Lui Kylie i lu puin s-i dea

seama ce anume. Era tcere. Nimeni nu vorbea. Dac ar fifost cantina de la coal, probabil c nu i-ar mai fi auzitacum nici gndurile. Or asta preau toi s fac acum. S segndeasc.

O privire fugitiv o fcu pe Kylie s simt din nou clocul ei nu era aici. Se vedeau ceea ce mama ei ar fi numit

"dovezi ale rebeliunii". Bineneles, i ea era o rebel. Darea considera c nu era att de evident, cel puin nu att nhainele purtate, ci mai degrab n ceea ce era n jurul ei. Caatunci cnd ea i Sara zugrviser camera ei n mov fr scear voie. Mama ei se crizase ru de tot.

Dar putii tia nu se limitau la a zugrvi pereii camerei,i afiau rzvrtirea cu ndrzneal. Ca de exemplu prul

Mirandei sau cellalt tip din autobuz care avea cercei n nasi n sprncene. Cnd se uit n jur, Kylie observ civa

puti cu tatuaje i rai n cap. i mai erau i o mulime detipi mbrcai ca nite adepi ai curentului emo. Era evidentc negrul nu se demodase printre cei cu probleme decomportament.

O cuprinse nelinitea. Poate c petrecuse prea mult timpcu Sara, dar era evident c nu se integra n grupul lor. ns,


35/386

spre deosebire de Sara, Kylie nu-i dorea cu atta ardoare sse integreze.

Dou luni. Dou luni. Repet cuvintele n minte ca o

litanie. Peste dou luni, avea s scape de aici.Kylie l urm pe Blondin spre o mas liber din spate.Cnd ajunse acolo, i ddu seama c toi tovarii ei dedrum stteau laolalt. Nu era vorba c simea c locul ei eralng ei, nici mcar nu se uitase la unii dintre ei, dar, trebuias recunoasc, era de preferat compania unui ciudat pe carel cunoteai dect cea a unuia necunoscut.

Deodat, Kylie simi c cei dinuntru ntorceau capul i seuitau la ea. Sau oare se uitau la toi? Putii nou-venii erauca la expoziie. Privirile mulimii devenir un colaj decutturi reci, divers colorate, dar cu expresii asemntoarei cu ridicri din sprncean.

Bgat n speriei, Kylie se uit la Derek, apoi la Miranda

i chiar i la Tipa Palid i la Blondin. S fie a naibii dacnu fceau i ei acelai lucru. Ridicau din sprncean. Nu eraca n desenele animate i nici la fel de evident ca gesturileSarei, care i ddea ochii peste cap i ncreea dinsprncene, ci doar o zvcnire slab.

Aa cum fcuse Derek la magazinul de cartier undeopriser.

Care era chestia cu sprncenele?Se uit din nou la mulime, luptndu-se cu impulsulde a lsa ochii n pmnt, i se for s le susin privirea.

Adevrul era c nu voia s fie ea fricoasa grupului. Cea decare lua toat lumea. i dac asta o fcea s fie ca Sara,atunci asta era.

Se pare c suntem toi, rosti o voce de femeie din fa.Kylie ncerc s descopere i chipul din spatele vocii, dar


36/386

se lovi de privirea cuiva. Nite ochi reci, de un albastruintens, care ieea cumva n eviden. Desprinzndu-i

privirea din ochii lui, Kylie observ prul negru tciune al

biatului. i i aminti pe dat.i aminti de el.i aminti de... pisica ei.

Nu se poate, ngim ea n barb. Ce nu se poate? ntreb Derek. Nimic.Kylie se for s se uite n fa, unde femeia le vorbea pe

un ton melodios: Bine ai venit n Tabra Shadow Falls. Suntem...

Femeia avea n jur de douzeci i cinci de ani. Aveaprul rocat i lung pn la mijloc. Era mbrcat cu blugi

i un tricou galben-aprins. Lng ea sttea alt femeie,cam de aceeai vrst, dar, Dumnezeule mare, aceasta era

mbrcat n stil emo. Era toat n negru. Pn i ochii eipreau negri. Se vedea clar c nu i-ar fi stricat s se abonezela cteva reviste de mod.

Kylie se uit la Tipa Emo care cltorise cu ea n autobuz.Fata se holba la femeie cu admiraie. Numele meu e Holiday Brandon, i ea este Sky

Peacemaker.

Chiar atunci ua cabanei se deschise i intrar doi brbai.Semnau cu nite avocai sau preau a avea orice alt

profesie serioas care le cerea s poarte costume negreidentice.

Kylie le vzu pe cele dou femei din fa uitndu-se la eii ncruntndu-se. Avea senzaia c vizita celor doi nu era

ateptat. Ba mai mult, c nu erau binevenii.Sky, directoarea emo, se ndrept spre ei i i conduse


37/386

afar, iar Holiday continu. OK, spuse ea cu voce melodioas. Prima dat, ne

mprim n nou-venii i cei care au mai fost aici. Toi cei

care ai mai fost aici vei iei afar. Acolo vei gsi pecineva care s v ajute cu orarul i cu repartiia camerelor.Ca ntotdeauna, regulamentul pe care trebuie s l respectaiaici este afiat n camere. Avem pretenia s l citii. i sfim bine nelei de pe acum, n-avem de gnd s modificmrepartiiile n camere. Suntei aici ca s v nelegei unii cualii i aa vei face. Dac apare vreo problem serioas, s

ne-o aducei la cunotin, fie mie, fie lui Sky, i o vomdiscuta, dar nu mai devreme de douzeci i patru de ore.Avei vreo ntrebare?

Cineva din fa ridic mna. Da. O voce feminin rsun n ncpere. Am eu o

ntrebare.

Kylie se aplec spre dreapta s o vad. Fata, alt tipmbrcat n negru, se ntoarse. Nu are nicio legtur cu regulamentul, dar... Vreau s

tiu cine naiba mai e i ea?Fata art cu degetul chiar spre masa unde sttea Kylie.

Sau arta chiar spre Kylie? Nu, nu era posibil. Oh, la naiba!Ba da. Tipa arta chiar spre Kylie.

Rahat, mormi ea cnd vreo aizeci de perechi de ochi se ntoarser i o intuir cu privirea.

Capitolul 6

Relaxeaz-te, i opti Derek att de ncet, nct era sigurc nu-l mai auzise altcineva. i ea de-abia l auzise dincauza inimii care i bubuia n piept.


38/386

Vei face cunotin la masa de prnz, rosti o voce defemeie.

Kylie crezu c era tot Holiday, dar nu era sigur. Toi se

holbau n continuare la ea. Mintea ei lucra febril i inima ibtea nebunete. Manifestri de efuziune i rsunau nurechi.

Smulgndu-i privirea de la ei, Kylie ddu cu ochii de ui se mpotrivi impulsului de a o lua la goan. i venea sfug mncnd pmntul. Dar trebuia s recunoasc faptulc nu fusese niciodat o alergtoare bun i erau prea muli

ciudai ntre ea i u. Atunci, n mod bizar, i aduse aminteceva ce nvase despre animalele slbatice. Dac o rupi lafug, acestea te iau drept gustarea lor i vin dup tine.

O, fir-ar s fie! Bun, respir adnc! nc o dat. Plmnii ise umplur de aer. Dar ei nu erau animale slbatice, ci doarnite adolesceni ciudai de-a binelea.

Chiar n acel moment, telefonul lui Kylie bipi. Primiseun mesaj nou. Era probabil de la Sara. Kylie nu se uit. i,pentru prima dat, Kylie hotr c era posibil s se nelecnd crezuse c situaia n care se afla Sara era mai dificildect a ei. Nu era sigur sut la sut, dar undeva n adnculei intuia c nu era vorba doar despre faptul c mersese la

petrecerea lui Mark Jameson.

Dar despre ce altceva putea s fie vorba? i de ce? De ce,dintre toi ciudaii tia, doar ea ieise n eviden? Oare dincauz c nu ridicase din sprncene aa cum fcuserceilali? Dar putea s-o fac la fel de bine ca ei. i s fie anaibii dac nu avea s exerseze micarea de ndat cermnea singur. Problema era c nu nelegea ce era cu

micarea aia. Oare aa se fcea aici, n tabra ShadowFalls, n loc s dai noroc?


39/386

Haidei. S ne punem n micare, spuse din nou voceamelodioas. Cei care au mai fost aici, afar! Nou-veniii,rmnei pe loc.

Kylie se simi uurat cnd ceilali nu se mai holbar la eai ncepur s se mite de colo-colo, lundu-i genile irucsacurile. Sau, cel puin, cei mai muli dintre ei nu se maiholbau la ea. Kylie se uit n dreapta i l vzu pe tipul

brunet, cu ochii de un albastru strident, care nu se clintisedin loc i nu-i luase privirea de la ea. Lucas Parker. ireveni n minte numele lui, dei trecuse mult timp de cnd l

vzuse ultima oar.M bucur c au plecat, i amintea ea c zisese tatl ei.

Crede-m pe cuvnt, putiul sta o s ajung un criminal nserie. Kylie simi cum i se strnge inima. Chiar era n tabrcu un potenial criminal n serie?

Chiar era el? Bineneles, se putea s se nele. Trecuser,Doamne Dumnezeule, mai bine de zece ani. Simi fiori recipe ira spinrii. Apoi tipul se ntoarse i se altur iruluicare se ndrepta spre u.

Kylie o vzu pe Miranda fcnd civa pai. Aceasta seopri n faa lui Kylie i i ur succes. Kylie nu-i dduseama dac tipa era ironic sau vorbea serios, aa c doar

ddu din cap.Blondul pi n spatele Mirandei i rnji la Kylie.

N-a vrea s fiu n pielea ta, spuse el ca n glum, apoiiei afar, dup Miranda.

ncordndu-i muchii picioarelor ca s nu seprbueasc, Kylie i veni n fire destul ct s-i dea seama

c cel puin jumtate dintre cei adunai n ncpereplecaser. i, dintre tovarii ei de drum, singurii care


40/386

rmseser erau Tipa Palid, Tipa Emo, Derek i tipul cucercei n sprncene. Bun, spuse Holiday. Acum vreau ca toi cei care tii

pentru ce v aflai aici s v aezai n stnga. Cei care nutii, trecei n dreapta.Kylie i aminti senzaia care i spunea c venirea ei aici

nu avea drept cauz doar faptul c fusese luat la secia depoliie i ddu s-o ia spre dreapta, dar observ c toi ceilalise duceau spre stnga. Fiindc nu mai voia s ias neviden i mai mult dect o fcuse, i se altur lui Derek.

Acesta i arunc o privire mirat. Hotrnd s exersezemicarea din sprncean, Kylie i ncrei fruntea.

Cnd se uit n jur, doar patru tipi stteau n parteadreapt a camerei. Printre ei se numra i tipul cu cercei dinautobuz.

Holiday se uit la ambele grupuri i Sky intr i i se

altur efei rocate. Bun. Cei din stnga, venii cu mine! Cu restul va sta devorb Sky. Holiday o lu din loc, apoi se opri i arunc o

privire peste umr. Ddu cu ochii chiar de Kylie. Vino cunoi, Kylie.

ocat c femeia tia cum o chema, Kylie cltin din cap. tiu de ce sunt aici, mini ea.

Serios? ntreb Holiday. Hotrndu-se c nu strica s-i ncerce norocul, Kylie spuse: Am fost prins la o petrecere unde s-au gsit droguri.

Kylie auzi cteva chicote.Holiday se ncrunt la cei care chicotiser i i fcu semn

lui Kylie s o ia nainte.

Sau din cauz c prinii mei divoreaz? ntreb ea,disperat.


41/386

Holiday nu spuse nimic, dar nici nu era nevoie. Privireape care i-o arunc lui Kylie i aminti de cea a mamei ei, nstilul "s nu care cumva s ncepi". i singura dat cnd

ntrecuse msura, Kylie fusese pedepsit o lun de zile.Aa c i urm pe Holiday i pe ceilali patru i ieir toidin sala de mese.

Cnd trecur pe lng mulimea care sttea afar, Kyliesimi toi ochii ntorcndu-se spre ea. Miranda ddu din capi i ur un "succes" mut. Nu tia nici ea de ce, dar Kylie

bnui c inteniile fetei erau sincere.

Apoi Kylie l observ pe Lucas Parker stnd lng TipaEmo care ridicase mna i ntrebase despre Kylie la mareantrunire. Stteau cap n cap, opteau i se holbau amndoila Kylie de parc nu avea ce cuta acolo. i s fie a naibiiKylie dac nu era de acord cu ei. Atunci i ddu seamaKylie c i Lucas era mbrcat tot ca un adept al curentului

emo. Sau, cel puin, avea un tricou negru. Bineneles, isttea foarte bine. i venea mulat ca o mnu pe pieptul luislab, dar musculos. E att de nedrept! Tipii nu trebuie surmeze niciun sfat de mod ca s arate bine.

Dndu-i seama c se holba la muchii abdominali aitipului i c gagica emo i zmbea dispreuitor, Kylie se uitn alt parte i pretinse c nu observase expresia

nepoliticoas de pe chipul fetei. Dac ar fi putut s pretindc nu se ntmplase nimic din toate astea! Chiar atunci,tipul cu cercei n sprncene veni lng Kylie. Ea i arunc o

privire i ncerc s zmbeasc. Or fi fost ei strini, dar celpuin merseser cu acelai autobuz, i el prea la fel dedebusolat ca i ea.

Tipul se aplec spre ea. N-ai adus din ntmplare nite droguri cu tine, nu?


42/386

Kylie rmase cu gura cscat. Era n acelai timp ocat iofensat. Cineva s m mpute! Fir-a a naibii s fiu! Dincauza micii ei scpri din sala de mese, acum toat lumea o

credea o drogat.Holiday, directoarea cu prul rou care acum i cdea pespate, i conduse ntr-o caban mai mic, avnd acoperi detabl i aflat chiar n spatele slii de mese. De veranda dinscnduri atrna o plcu pe care scria BIROU. Kylie iceilali patru o urmar ntr-o camer din spate, care semnacu o sal de clas.

Luai loc.Holiday se sprijini de banca din fa, ateptnd s se aeze

toat lumea.Kylie simea privirea femeii urmrind-o aproape tot

timpul, de parc s-ar fi ateptat ca fata s ncerce s fug. inu se nelase, cci ideea i trecuse prin minte lui Kylie, i

nu numai o dat. De unde i motivul pentru care alesese ceamai apropiat banc de u.i totui ceva o mpiedica pe Kylie s o rup la fug, n

afar de faptului c nu excelase niciodat la proba de vitezde la orele de sport. Era ceva mai mult dect frica de a fi

prins cnd ncerca s evadeze.Era curiozitatea.

Dintr-un motiv pe care nu-l tia nici ea, Kylie simea corice avea Holiday s le spun urma s lmureasclucrurile. i Kylie i dorea cu disperare o explicaie. Bun, spuse Holiday i le oferi ceea ce prea a fi un

zmbet n genul "relaxai-v, totul e n regul".Dar era nevoie de mai mult dect un zmbet ca s o

conving pe Kylie. Ceea ce v voi spune o s fie o uurare pentru muli


43/386

dintre voi, cci n adncul sufletului ai tiut c era ceva...diferit. Unii o tii de o via, alii doar ce v-ai descoperitdestinul, dar, n orice caz, vei fi ocai de ce vei auzi.

Holiday i ndrept privirea spre Kylie. Voi suntei aicipentru c suntei deosebii. nzestrai.Holiday fcu o pauz i Kylie atept s pun cineva

ntrebarea, dar, cnd vzu c nu ndrznete nimeni, nu seputu abine.

n ce sens deosebii? Cu toii am citit despre fiine supranaturale, cele din

legende, i nc din copilrie ni s-a spus c acestea nuexist. Adevrul este c exist. Nu toi oamenii sunt la fel.i unii sunt mult mai diferii dect alii. Unii ne-am nscutaa, alii am suferit o transformare. Dar, indiferent care ecazul vostru, suntei aici pentru c sta e destinul vostru.Aa v-a fost scris.

Stai puin! rosti Kylie, lund-o gura pe dinainte. Cevrei s... vrei s spunei c... exist cu adevrat... Vampiri? ntreb Tipul cu cercei. Oh, la naiba! tiam

eu c nu-s nebun. De-asta m-am mbolnvit.Kylie fu nevoit s nghit n sec ca s nu izbucneasc n

rs. Voise s spun ngeri, dar ce propusese el era... stupidde-a binelea. Era clar c tipul se drogase prea mult. Toat

lumea tia c... vampirii i alte porcrii de genul sta nuexist.

Atept ca Holiday s-l corecteze. Atept i iar atept.Atunci i aduse aminte ce rece era atingerea Tipei Palide,i aminti cum ochii Blondinului i schimbau mereuculoarea i de broscoiul Mirandei, care se fcuse nevzut.

Nu. Refuza s nceap s... Aa e, Jonathon, confirm Holiday. Exist. i da, tu ai


44/386

fost transformat sptmna trecut. tiam eu c nu sunt simple vise, interveni cealalt fat.

Lupul pe care l-am visat era adevrat.

Holiday ddu aprobator din cap. Nu. Kylie ridic mna i cltin din cap cu attaputere, nct prul ei blond i zbur peste fa. N-am degnd s cred aa ceva.

Holiday i ntlni privirea. Nu m mir c ie i se pare cel mai greu de crezut,

Kylie.

Eu ce sunt? izbucni cealalt fat cu prul de un blondnisipiu.

Ce sunt? ntrebarea fetei i rsun n cap. Nu c ar fi avutnici cea mai mic dorin s ntrebe i ea. Nu credea n

porcriile astea. Nu cred n aa ceva.Holiday i zmbi fetei i i arunc o privire blnd, de

acceptare.Mama ta biologic a fost zn. Tu ai harul de a vindeca.i tiu c ai bnuit ceva.

Fata fcu ochii mari. Prea uurat. Mi-am vindecat sora mai mic, nu? Prinii au crezut

c am nnebunit, spuse ea. Dar tiam c eu o fcusem. Amsimit cnd s-a ntmplat.

Holiday o privea, comptimitoare. Asta e uneori partea cea mai grea. tiind ce tim noi i

s nu putem s le-o mprtim i celorlali. Foarte puinimuritori de rnd pot s ne accepte aa cum suntem. De-astav aflai aici. Sau, cel puin, unul dintre motive. Ca snvai cum s v folosii harurile pe care le-ai primit i

cum s trii n lumea normal.Creierul lui Kylie lucra febril. i aminti lucrurile ciudate


45/386

care se ntmplaser revenirea acceselor de teroarenocturn i... Nea Soldatul, cel care o urmrea i pe care se

prea c doar ea putea s-l vad. Panica ncepu s-i

ntunece raiunea. nchise ochii i ncerc din rsputeri s setrezeasc. n mod sigur, era doar un vis. Kylie? Vocea lui Holiday o fcu s deschid ochii. tiu

c i-e greu s accepi. Greu e puin spus. E imposibil. Nu cred... Dar i-e team s ntrebi, nu-i aa? i-e team s

ntrebi de ce eti aici pentru c, n adncul sufletului, tii c

locul tu e aici.Ce tiu e c nici mama i nici tata nu m vor. De-asta sunt

aici. N-ar trebui s fiu aici, rosti Kylie scurt. Eu n-am avut

vise cu lupi. Eu am accese de teroare nocturn. Nici nu-miamintesc prea bine visele. N-am fost mucat de niciun

liliac i nici n-am vindecat pe nimeni. Vampirii i vrcolacii nu sunt singurele creaturi supranaturale care exist. Holiday fcu opauz i i mpreun palmele n fa. Ce vrei, Kylie? O dovad?

Capitolul 7

Da, o dovad n-ar strica, spuse Kylie, fr s reueascs-i ascund sarcasmul din voce. Dar acum o s-mi zici cnu poi s-mi dai nicio dovad, nu? O s-mi ii un micdiscurs despre cum ar trebui s cred fr s cer dovezi, nu? Nu. De fapt, m-am gndit s-i ofer o dovad. Vocea

lui Holiday era de un calm ciudat, care o fcu pe Kylie srespire adnc, dar i s i se ridice prul mciuc. i dac

Holiday spunea adevrul? Dac... i aminti ct de rece erafata palid din autobuz. Nici vorb! Nu avea s cread aa


46/386

ceva! Vampirii i vrcolacii existau doar n cri, nu i nrealitate.

Femeia scoase un mobil din buzunarul blugilor i ddu un

telefon.Poi s-l trimii pe Perry n sala de clas din cldireaadministrativ? Mersi. Puse mobilul la loc n buzunar.Suntei cu toii binevenii s rmnei i s vedei. Sau dacvrei s plecai, fiecare dintre voi are un mentor care lateapt n fa. Acetia sunt aici ca s v rspund lantrebri.

Kylie i observ cum fcur schimb de priviri i hotrrcu toii s rmn. Se simea mai bine acum, cnd vedea cnu era singura care se ndoia de toat povestea asta.

Cteva minute mai trziu, nite minute care preau lungii n care tcerea aproape cuprinse ncperea, se auzizgomot de pai n faa cabanei. Ua se deschise i tipul

blond din autobuz, cel cu ochii ciudai, intr n ncpere. Bun, Perry. M bucur s te revd, spuse Holiday cusinceritate n glas. i eu m bucur c sunt iar aici.Privirea lui Kylie o ntlni pe a lui i respiraia i se tie

cnd i vzu ochii att de negri, nct nu preau umani. nacel moment, i se pru deodat i mai ciudat.

A fi foarte fericit dac ne-ai face onoarea s ne ariharul tu special.

Ochii aceia care parc nu erau umani nu se dezlipeau deKylie. Perry rnji. S neleg c avei nite necredincioi, nu? ntoarse

capul i se concentra asupra lui Holiday. Ce ai vrea s

vedei? Ce-ar fi s o lsm pe Kylie s hotrasc? Holiday se


47/386

uit la ea. Kylie, el e Perry Gomez. El e unul dintre cei carese pot transforma n animale. E foarte talentat, unul dintrecei mai puternici. Probabil c poate s se transforme n

orice i trece prin cap. Aa c ce-ar fi s-i spui n ce ai vreas-l vezi transformndu-se?Kylie se uita cnd la Holiday, cnd la Perry. Dndu-i

seama c ateptau s aud ceva de la ea, se for svorbeasc. ntr-un... unicorn. Unicornii nu exist, spuse Perry i, judecnd dup

expresia de pe chipul lui, prea ofensat de alegerea ei. Dar au existat cndva, adug Holiday, ca i cum ar fi

venit aprarea lui Kylie. S mori tu? ntreb Perry. Chiar au existat? S mor eu, repet Holiday. Dar ar trebui s mai lucrm

la limbaj. Zmbi. Gndete-te la un cal cu un corn n frunte.

tiu c poi s-o faci.Perry ncuviin, apoi i mpreun palmele i Kylie vzucum i d ochii negri peste cap. Aerul din ncpere devenideodat mai srac, ca i cum cineva ar fi supt oxigenul dinel. Kylie se holb la Perry chiar i cnd toat fiina ei ondemna s nu o fac. n acel moment, curiozitatea idorina de a ti se evaporar n aerul care devenise i mai

puin respirabil. Nu nelesese pn atunci zicala "Fericiicei sraci cu duhul". i dorea s rmn ignorant. Nu voias vad, nu voia s cread.

Dar vzu.Vzu scntei care aprur n jurul trupului su ca i

cum cineva vrsase o gleat de sclipici care acum plutea n

aer. Parc mii de lumini se aprinseser i se reflectau nfiecare bucic minuscul de sclipici. Sutele de scntei n


48/386

form de diamante se roteau n jurul lui. ncet-ncet,scnteile czur pe podea i n locul unde fusese Perrysttea acum un unicorn alb imens, care necheza i care avea

un corn roz n mijlocul frunii.

Capitolul 8

Unicornul, alias Perry, i flutur coada de parc ar fi vruts se laude cu ce putea s fac, apoi se ntoarse spre Kylie.

Animalul fcu doi pai spre ea. Era att de aproape, nctfata ar fi putut s-l ating dac i-ar fi dorit. Dar ea nu-idorea aa ceva.

Animalul i ddu capul pe spate i nechez, apoi i fcucu ochiul. Avea ochii negrii tciune. La naiba!

S fiu al naibii! O, Doamne Sfinte! Sfinte Sisoe! S-mi bag...Kylie nu era sigur cine ce anume spusese, era posibil ca

o exclamaie s-i fi scpat chiar ei, cci toate cele cinci itrecuser prin mintea confuz. Trgnd n piept o alt gurde aer lipsit de oxigen, Kylie se uit la Holiday, care o

privea fix cu ochii ei verzi i blnzi. Gata, spuse Holiday. Perry, acum poi s te schimbi la

loc.Kylie i ls fruntea s-i cad pe suprafaa rece i plat a

bncii i se concentra la respiraie, fr s se mai gndeasc

la nimic. Dac i lsa mintea s lucreze, ar fi izbucnit nplns i ultimul lucru pe care voia s-l fac n faa tipilor


49/386

stora era s arate vreun semn de slbiciune. La naiba,probabil c ciudaii tia se hrneau cu oameni slabi denger.

Ar trebui s plecai, rosti Holiday pe un ton autoritar, ivocea ei prea s rsune n ncpere, ca i n capul luiKylie. Kylie numr pn la zece i reui, nici ea nu tiacum, s ridice capul de pe banc. Bncile din jurul ei eraugoale. Perry, care acum revenise la forma uman, i ceilaliieeau din ncpere. Perry i arunc o ochead peste umr.Ochii lui cprui, care de data asta artau normal, preau

aproape c-i cereau scuze.Aducndu-i aminte de ordinul lui Holiday de a prsi

sala de clas, Kylie se for s se scoale n picioare. Dac arfi putut s ias de aici, poate c ar fi gsit un loc izolat undes se crizeze n intimitate. Unde ar fi putut s plng i sncerce s se mpace cu... Nu. Nu-i lsa mintea s lucreze

deocamdat. Nu nc. nghii lacrimile care i stteau n gti simi c o neap sinusurile. Tu unde pleci? ntreb Holiday. Kylie ntoarse privirea

spre ea. i era greu s vorbeasc, sugrumat de emoie, cunodul care i se pusese ntre amigdale. Ai spus s plecm. M-am referit la ei. Tu trebuie s rmi.

De ce?Privirea i se mpienjeni i Kylie i ddu seama,

neputincioas, c nu reuea s se mai abin. i dduserlacrimile.

De ce? ntrebarea i sfredeli mintea confuz i ddunatere la o mulime de alte ntrebri. De ce se ntmplau

lucrurile astea? De ce o alesese din nou pe ea? De ce nu oiubea mama ei? De ce tatl ei i ntorsese spatele? De ce nu


50/386

a putut Trey s-i mai acorde puin timp? De ce se purtau toiciudaii tia de parc ea ar fi fost ciudat?

Clipi de cteva ori ca s-i ascund lacrimile i se aez

din nou pe scaun. De ce? ntreb ea din nou. De ce m aflu aici? Holidayse aez n banc, lng ea. Tu ai un har, Kylie. Ea cltin din cap. Nu vreau s fiu deosebit. Nu vreau dect s fiu eu

aa cum sunt, normal. i... i, ca s fiu pe deplin sincer cutine, cred c s-a fcut o greeal imens. Vezi tu, eu nu

sunt... nzestrat cu niciun har. Eu... sigur nu pot s mtransform n nicio creatur. Nu sunt groaznic la nimic,

poate doar la algebr. Dar nici nu am excelat n nimic.Sportul nu-mi place deloc i nici nu sunt super talentat sauo tip foarte deteapt. i, fie c m credei sau nu, nu mderanjeaz asta. Nu m deranjeaz s fiu doar mediocr...

sau normal.Holiday rse. Nu s-a fcut nicio greeal, Kylie. Totui, tiu exact

cum te simi. Aa m simeam i eu cnd eram de vrsta tai, mai ales, cnd mi-am dat seama care era adevrul.

Kylie i terse obrajii ca s nlture dovada faptului cplngea i se for s pun ntrebarea la care ncercase s nu

se gndeasc de cnd ncepuse toat trenia asta. Eu ce sunt?

Capitolul 9

Eti n stare s faci fa adevrului? ntreb Holiday pe unton blnd. n ochii ei se citea faptul c o nelegea perfect.


51/386

S suport adevrul? Doar ce-am vzut un biat care s-atransformat ntr-un unicorn. Poate s fie i mai ru de att?

La cteva secunde dup ce Kylie i puse aceast

ntrebare, o strbtu un fior rece. i dac se putea s fie mairu de att? i aminti c Holiday spusese c existau i altetipuri de fiine supranaturale n afar de vampiri ivrcolaci, ceea ce Kylie i imaginase c ar fi cele mai releasemenea fiine, nu c ar fi avut cunotine de specialitate ndomeniu. i dac Holiday i spusese asta doar ca s oliniteasc? Ar mini ea oare?

Da, pot s fac fa adevrului, spuse Kylie, prnd maicurajoas dect se simea.

Dar cnd Holiday deschise gura s-i spun, Kylie izbucni: Ba nu. i lu faa n palme, apoi ls minile jos i se

uit din nou la directoarea cu prul rocat. Nu tiu dac pots-i fac fa.

Cum ar fi putut, cnd totul era mult prea mult pentru ea?Kylie i muc buza de jos att de tare, nct o duru. Dac ai de gnd s-mi spui ceva de genul c sunt

moart, c trebuie s nceap s-mi plac s beau sngecnd eu nici mcar sushi nu pot s mnnc, n-o s fac faadevrului. Sau dac o s-mi spui c o s ncep s urlu lalun, s mnnc pisicile oamenilor i c o s petrec tot

restul vieii nevoit s m epilez din greu dac vreau s mmbrac n costum de baie, nici atunci nu cred c o s facfa adevrului. mi plac pisicile i am ncercat o dat s mepilez cu cear i m-a durut al naibii de tare.

i duse o mn ntre picioare, amintindu-i episodul.Holiday rse, dar Kylie era serioas nevoie mare. Chiar o

duruse cnd se epilase i de atunci nu se mai lsaseconvins de Sara s fac nimic de genul acela.


52/386

Crezi c a face fa? ntreb Kylie, temndu-se derspuns. Sincer, nu te cunosc destul de bine nc, dar am

ncredere n evaluarea fcut de doamna dr. Day.Kylie clipi. Ce legtur are psihiatra mea cu asta? Psihiatra ta e cea care ni te-a recomandat. Ea a vzut

harurile pe care le ai. i ea e pe jumtate zn.Kylie ncerc s proceseze informaia.

Eu am ajuns aici din cauza ei? Femeia aia e... Kylie se

aplec mai aproape de Holiday, de parc dac o spunea noapt, nu mai prea chiar o insult. Nu prea o duce capul.Kylie i ls minile s cad pe banc. Nu te-a mini. N-are toate iglele pe cas.

Holiday se ncrunt. Din pcate, toate fiinele supranaturale par puin

ciudate cnd sunt privite din perspectiva unui om normal.Ea a vorbit foarte frumos despre tine. Kylie se simi puinvinovat i bnui c asta fusese i intenia directoarei detabr.

Holiday i puse palmele peste minile lui Kylie. Dar nici n-am de gnd s te mint, Kylie. Adevrul...

adevarul e c nu tim ce eti.

Kylie se ndrept puin de spate, digernd informaia pecare i-o oferise Holiday. Aceasta din urm rmase tcut, cai cum i ddea timp lui Kylie s se familiarizeze cu ideea.Dar Kylie nici vorb s fac aa ceva. Se strduia sgseasc partea bun a povetii. Pi, nu nelegi? Asta pentru c nu sunt nimic. Sunt

doar eu. Un omnormal. Femeia cltin din cap. Tu eti nzestrat cu haruri, Kylie. Aceste haruri pot s


53/386

vin de la diverse creaturi supranaturale i aproapentotdeauna sunt ereditare. Ereditare? Dar niciunul dintre prinii mei nu are

puteri... supranaturale.Holiday nu prea convins. n cazuri rare, e posibil ca harul s sar o generaie. E

posibil s fii zn, e posibil s fii o descendent a vreunuizeu. Sau posibil s fii... Zei? Haruri? Ce haruri?Holiday i drese glasul i se uit comptimitor n ochii lui

Kylie. Poi s vorbeti cu morii uneori n vis. Alteori,

cnd eti treaz.Kylie simi cum minile i se nclzesc, dar inima i se rci.

Cu morii?Mintea ei ncepu s deruleze imagini, toate cu Nea

Soldatul, cci din accesele de teroare nocturn nu-i maiaducea aminte nimic. Nu, te neli. N-am vorbit niciodat cu morii.

Niciodat n viaa mea. N-am schimbat niciun cuvnt cu ei.Mama m-a nvat s nu vorbesc cu strinii i am respectatregula. Dar i-ai vzut, nu-i aa?

Lui Kylie i ddur din nou lacrimile. Doar unul singur, att. i nu sunt sigur c e fantom.

Bineneles, mama nu l-a vzut, dar ea... ea triete mereuntr-o lume numai a ei.

Dar mai era i vecina ei, care trecuse pe lng NeaSoldatul fr s-i arunce nici mcar o privire. Oh, la naiba!

Fir-ar s fie! E nfricotor, tiu, spuse Holiday. mi aduc aminte


54/386

cum a fost cnd am experimentat i eu lucrul sta pentruprima dat.

Kylie i trase minile de sub ale lui Holiday.

i tu ai... acelai har?Holiday ncuviin i se uit n stnga. Kylie mturncperea cu privirea. Dar acum nu e nimeni aici, nu?Deodat, Kylie l simi. Frigul... rceala stranie care i

ptrundea n oase i pe care o simea att de des n ultimavreme.

Sunt mereu n jurul nostru, Kylie. Doar c i blochezimintea astfel nct s nu le vezi. Pot s fac asta? ntreb Kylie. Pot s-mi blochez

mintea definitiv? Holiday ezit. Da, unii pot s o fac, dar acesta e un har, Kylie. E o

pierdere s nu-l foloseti.

O pierdere? O, nu, n-am cerut eu s mi se dea harulasta. Cuvintele i rsunar n minte i i ddu seama c,practic, recunotea c totul era real. Nu voia s fie adevrat.

Nu voia s accepte sau s cread. Eu nu sunt sigur c amharul sta. Aud tot timpul despre oameni normali care vdfantome.

Holiday ddu din cap.

E adevrat. Unele fantome acumuleaz destul energienct i un om normal poate s le vad. Atunci, asta sentmpl i cu mine. Am de-a face cu o fantomsuprancrcat cu energie. Atta tot. Cci sunt normal. Dovezile spun altceva. L ui Kylie i se tie rsuflarea. Ce dovezi?

Holiday se ridic n picioare i i fcu semn lui Kylie s ourmeze. i simi genunchii moi cnd se ridic, dar o urm.


55/386

Holiday spuse n timp ce mergea: n primul rnd, e faptul c nu putem s te citim. Cum adic? ntreb Kylie cnd intrar ntr-un birou

mic. Toate fiinele supranaturale au abilitatea de a cititiparul mintal al celorlali. Cnd citim mintea unei fiineumane, vedem un tipar asemntor. Cnd citim mintea uneifiine supranaturale, simim n general ce sunt. Asta dac einu ne blocheaz accesul n mod voit. Dar cei mai muli nufac asta, din curtoazie fa de ceilali.

Asta e treaba cu ridicatul din sprncean? ntrebKylie. Nu prea-i scap nimic, nu? Holiday zmbi. i chestia

e c cei care sunt nzestrai cu harul de a vorbi cu moriisunt de obicei ncei cnd e vorba s citeasc mintea altorai e foarte greu s le citeasc cineva gndurile. Nu suntem

nepoliticoi, dar minile noastre funcioneaz pe alt plandect al celorlali. Totui, cu antrenament, putem s nedeschidem destul nct s nu prem ngmfai. Tiparul tumintal i faptul c nu poi fi citit mi spun c eti mai multdect o muritoare. i mai e i dovada asta.

Directoarea trase un sertar cu dosare. Scoase o foaie dintr-un dosar pe care era scris numele lui Kylie i i-o nmna.

Fata se uit la copia dup certificatul ei de natere.Nicieri pe document nu scria nimic despre faptul c era ofiin supranatural sau c vedea fantome. Ridic ochii spreHoliday. Diverse ntrebri i alergau prin minte.

Holiday fie i citise gndurile, fie expresia de pe chip, ccii rspunse.

Te-ai nscut la miezul nopii, Kylie. i ce dac? De ce ar trebui s nsemne ceva lucrul


56/386

sta?Holiday i trecu degetul peste toate dosarele.

Toi cei de aici s-au nscut la miezul nopii. Inima lui

Kylie btu puin mai tare. Se uit la unghia dat cu oj roiea lui Holiday, care se mica peste cotoarele dosarelor undeerau scrise numele lor, cu litere ngroate. Niciun nume nu-ispuse nimic lui Kylie pn cnd ochii i czur peste unulcunoscut. Lucas Parker.Nu c ar fi avut o nsemntate prea mare. Numele lui i

sri n ochi doar pentru c era unul dintre puinele lucruri

familiare de aici. Ali fiori reci i strbtur ira spinrii.Kylie se ntoarse i i se tie respiraia cnd l vzu. Nu pe

Lucas, ci pe Nea Soldatul. Sttea acolo, mai aproape caniciodat, i o fixa cu ochii lui reci, de mort.

Peste nici zece minute, Kylie sttea la mas.Singur.

Doar ea, Holiday, directoarea i cei doi brbai erau nsala de mese.La fiecare cteva minte, mintea lui Kylie ncerca din nou

s disece tot ce se ntmplase de la unicorn la faptul cera o fiin supranatural. Dar nu era n dispoziia necesar

pentru a prelucra datele. Neag! Neag! Cuvintele i sunaun cap ca o melodie. mai multe voci care rzbteau din

partea din fa a slii de mese o fcur pe Kylie s ridiceprivirea. Holiday primise un telefon de la Sky i, pentru cera oricum aproape ora prnzului, Holiday i spusese luiKylie s vin cu ea i c avea s o conduc n camera eidup mas.

Holiday se uit spre Kylie. Kylie se holba la telefon,

prefcndu-se c nu se simea stingherit. Holiday i colegaei, Sky, stteau n fa, cu cei doi brbai n costume negre


57/386

care veniser mai devreme.Kylie nu putea s aud ce vorbeau, dar, oricare ar fi fost

subiectul, i ddu seama c nu era de bine. Se uit la ei

printre gene. Holiday i Sky erau ncruntate. Holiday preacea mai agitat dintre ele, btnd din picior i rsucindu-iprul.

Apoi unul dintre brbai ridic braele i rosti mnios: Nu art cu degetul la nimeni, ci doar v spun cum st

treaba. Dai-i de cap i punei-i punct, c, dac nu, jur cmai marii o s nchid tabra.

S nchid tabra? Kylie ls ochii n jos, prefcndu-sec nu auzise, dar nu putea s se abin s nu nutreasc osperan. De cnd Holiday o lsase singur la mas, Kyliefusese tentat s-i sune prinii i s-i implore s vin s oia.

Ah, dar ce avea s le spun? "Bun, mami, tati! tii

ceva? M-ai trimis n tabr cu nite ciudai n toat regula,o aduntur de vampiri i ucigai de pisici. Ah, da, i eusunt o ciudat, dar nc nu tiu ce fel de creatur."

Stomacul i se strnse cnd se gndi care aveau s fieurmrile acelei conversaii. Erau anse ca mama ei s o iade acolo i s o interneze ntr-un spital de nebuni. Nu c arfi fost mai ru dect locul unde era acum.

Cobornd ochii n pmnt, Kylie i aminti ce spuseseHoliday despre harul ei, cum c era ereditar. Oare priniivzuser i ei fantome? Mama ei sigur nu vzuse, cci altfelar fi implicat un psihiatru n ecuaie de cum Kylie adusesevorba de Nea Soldatul. i tatl ei i-ar fi spus dac deineavreo abilitate deosebit, nu?

Kylie nu acceptase c avea vreun har. Exista nc oprobabilitate destul de mare ca Holiday s se nele cnd o


58/386

credea una de-a lor. Poate c Nea Soldatul era doar ofantom

cu prea mult energie, aa cum spusese Holiday c era

posibil. i cu siguran existau i oameni normali care senscuser la miezul nopii, nu?i totui, ideea de a ncerca s le spun prinilor ceva din

toate astea i se prea absurd. Absurd? Pe cine credea eac pclea? Era o idee complet nebuneasc i, dac nu l-arfi vzut pe Perry transformndu-se ntr-un unicorn, nu

ar fi crezut nici ea.

Cei patru ncepur s vorbeasc mai tare, dar nu la fel detare ca nainte, nu destul de tare nct s poat s distingcuvintele. Aa c ea se uit n continuare la telefonul mobil,

prefcndu-se c citea ultimul mesaj de la Sara, pe care, defapt, deja l parcursese.

Prietena ei nu le spusese prinilor c nu-i venise ciclul i

imediat ce mama Sarei urma s plece la ntlnirea de laprnz, Sara avea s se duc la magazin s cumpere un testde sarcin. Cndva n acea dup-amiaz, Sara avea s afledac era nsrcinat.

Kylie nu o ntrebase pe Sara cine era tatl, nu o ntrebasenici mcar dac lua n considerare un avort. Nu tia nici eaexact de ce, dar nu o vedea pe Sara fcnd aa ceva. nc cu

ase luni n urm, Kylie ar fi jurat i c Sara nu o s rmnniciodat gravid din ntmplare.

Kylie se mai preocup cteva minute de soarta Sareinainte de a reveni la problemele ei. Ca de exemplu, cumavea s supravieuiasc n urmtoarele dou luni. i, cndse gndea la supravieuire, nu se referea doar la cea mintal.

Vampirii i vrcolacii omorau oameni.Doar cei ri, i explicase Holiday n drum spre sala de


59/386

mese, cnd Kylie tresrea de fiecare dat cnd se apropiacineva de ea. i Holiday era oare sigur c n tabr nu seafla niciunul ru? Unii dintre ei i se pruser destul de

fioroi lui Kylie. Nu c s-ar fi considerat vreo expert n adistinge fiinele supranaturale bune de cele rele. Dar, ntr-unfel, se asemna cu atitudinea ei vizavi de erpi i pianjeni

erau i buni, i ri. Din motive de siguran, se ineadeparte i de unii, i de alii.

Dumnezeule, Kylie spera c nu avea s fie coleg decamer cu niciunul dintre acetia. Bineneles, doar Holiday

nu ar avea pretenia ca ea s doarm ntr-o caban cu cinevacare... care ar putea fi tentat s o omoare n somn. i...Grozav, asta nsemna probabil c urma s doarm iepuretedou luni ntregi.

Conversaia dintre cei doi tipi n costume negre idirectoarea taberei se ncheie i cei doi brbai ddur s

plece. ns unul dintre ei, cel mai nalt, se ntoarse i se uitdirect la Kylie. Apoi fcu gestul. Ridic din sprncean spreea.

Kylie se uit n alt parte, dar i ddea seama c nu seclintise din loc i nc se holba la ea i fcea acea micaredin sprncean. Simi cum i ard obrajii.

Ua de la sala de mese se nchise, dar apoi auzi cum se

deschide din nou. Kylie ridic privirea i i vzu pe ceilalitineri, care ncepur s se strecoare nuntru pentru masa de

prnz. Pe msur ce intrau, Kylie se trezi fcndpresupuneri: asta trebuie s fie zn, aia vrjitoare,vrcolac, vampir sau unul dintre cei care se transform nanimale. Mai existau i alte creaturi supranaturale? Trebuia

s o ntrebe pe Holiday despre tipurile diferite de fiinesupranaturale, dar i ce nsemna "descendent al zeilor".


60/386

Kylie ncepu s mpart tipurile pe care le cunotea ndou grupuri: fiine supranaturale care nu considerau omulca fcnd parte din lanul trofic i cele care l considerau.

Derek intr i Kylie se trezi c se ntreba oare ce tip defiin supranatural era el. naint civa pai i se opri,uitndu-se n jur. n clipa n care ochii lui lucir ntlnindu-se cu ai ei, Kylie i ddu seama c biatul gsise ce cuta.Pe ea o cuta. Chiar i fr s tie ce creatur era sau cruigrup anume i aparinea, gndul c el o plcea destul ncts o caute o fcea s se simt mai puin singur.

Cnd se ndrept spre ea, pe chip i apru un zmbet vagi Kylie se gndi din nou ct de mult i amintea de Trey.Oare din cauza asta l plcea sau, m rog, l plcea mai multdect pe ceilali? Din cauz c semna puin cu Trey?

Trebuia s aib grij, i spuse n sinea ei, s nu confundeasta cu ce simea de fapt.

Salut, spuse el i se aez lng ea.Cnd se uit la el, Kylie i ddu seama c de-abia iajungea cu umrul la jumtatea braului. Ceea ce nsemnac tipul era mai nalt dect Trey probabil cu mai mulicentimetri.

Kylie ddu din cap i bg telefonul n geant. Deci... ? ntreb el.

Kylie i ntlni ochii verzi, cu firioare aurii. tia exact censemna ntrebarea lui. Voia s afle ce era. Ddu s-irspund, s-i spun c nu tia ce era, doar c avea harulsta, dar se trezi deodat c nu era n stare s o rosteasc.Dac o anuna n gura mare, nsemna c i credea. i,

deocamdat, nu credea. A fost o diminea nebun, spuse ea n schimb.


61/386

mi imaginez i eu, rspunse el i l simi puindezamgit.

Ar fi vrut ca ea s aib ncredere n el.

Succes, i spuse Kylie n sinea ei. Lund n considerareoamenii care muriser bunica, mai precis , caredivorau adic prinii ei i oamenii care o prsiser

pentru c nu voia s se culce cu ei adic Trey ,capacitatea ei de a se ncrede n alii se prbuise dramatici aterizase pe fundul unei rpe, fcut buci, chiar lnginima ei.

Miranda se aez pe scaunul de lng Derek. Salut! Se aplec i se uit la Kylie. Suntem colege de

camer. Aa-i c-i mito? Mda.Kylie ncerc rapid s-i imagineze ce creatur ar putea fi

Miranda. i aduse aminte de broscoi i, fr s tie de ce,

i ddu cu prerea c era vrjitoare. i eu stau cu voi, se auzi o voce i cineva se aez decealalt parte a lui Kylie.

Kylie se ntoarse i se trezi holbndu-se la propria reflexien lentilele ntunecate ale ochelarilor Tipei Palide.

Simi fiori pe ira spinrii. Kylie nu tia dac tipa eravrcolac sau vampir, dar ceva i spunea c era una din dou.

Ceea ce nsemna c intra n grupul celor care considerauoamenii ca fcnd parte din lanul trofic.

Fata i ls ochelarii mai jos pe nas, iar Kylie i vzuochii pentru prima dat. Erau negri i uor oblici, exotici, de

parc ar fi avut rdcini asiatice. Eu sunt Della... Della Hanks.

... Kylie Galen, reui ea s ngime, spernd din totsufletul c ezitarea ei nu avea s fie interpretat drept fric.


62/386

Dar era fric, i Kylie nu putea s nege. Deci, Kylie, continu Della i i mai ls puin

ochelarii n jos, spune-ne! Ce eti tu de fapt?

I se prea ei sau cel puin o duzin de adolesceni sentoarser spre masa la care stteau ei? Oare aveau un auzatt de fin? Mobilul lui Kylie sun. , ar trebui s... rspund.i scoase telefonul din geant, se ridic n picioare i se

retrase ntr-un col, departe de toi.Cnd se uit la ecran s vad cui trebuia s-i nale

osanale pentru c o sunase exact la anc, inima i sri dinpiept. Se ateptase s fie Sara, sau poate prinii ei. Nu seateptase ns s fie Trey.

Capitolul 10

Alo? rspunse ea pe un ton ezitant i inima i se umplude dor, senzaia aceea dureroas care aproape c dispruse

pn n seara n care l vzuse la petrecere. Aproape. Kylie? Vocea lui ptrunztoare o emoiona din nou.nghii nodul care i se pusese n gt i i-l imagin cum se

uita fix la ea cu ochii lui verzi, aa cum fcea cnd segiugiuleau. Da? Sunt eu, Trey. tiu, rspunse ea i nchise ochii. De ce m-ai sunat? Am nevoie de un motiv ca s te sun? De vreme ce te

culci cu alt tip, da.

Nu mai suntem mpreun, Trey. i poate c e o greeal, spuse el. Nu pot s mi te scot


63/386

din minte de cnd te-am vzut la petrecere.Kylie putea s pun pariu c nu se mai gndise la ea cnd

rmsese singur cu noua lui jucrie sexual n seara aceea.

Spre norocul lor, plecaser cam cu un sfert de ornainte s vin poliia. Aa c, atunci cnd Kylie era lasecie Trey fusese probabil i mai norocos i avusese partede noua lui iubit. Sara mi-a spus c eti ntr-o tabr n Fallen, continu

el cnd vzu c ea tcea. A spus c mama ta te-a tr

Date post:	14-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	andreea-filip
View:	251 times
Download:	4 times

126738684 Nascuta La Miezul Noptii

Documents