Protejarea drepturilor de autor asupra programelor de calculator

17 Octombrie 2012

AgendaA. Salariati;

B. Colaboratori / Freelance (persoanefizice);

C. Subcontractori (persoane juridice);

2

D. Concurenti.

A. Salariati (I)

Drepturile patrimoniale de autor asupraprogramelor create de angajati in exercitareaatributiilor de serviciu ori dupa instructiunileangajatorului, apartin angajatorului (in lipsa uneiclauze contrare in contractul individual de munca).

3

clauze contrare in contractul individual de munca).

A. Salariati (II)• Atentie!

– Din Contractul de Munca si din fisa postului trebuie sa rezulte clar ca in atributiile angajatului intra dezvoltarea de programe de calculator;

– Instructiunile angajatorului trebuie

4

– Instructiunile angajatorului trebuie documentate.

• Risc: Angajatul devine titularul dreptului de autor asupra programelor create.

A. Salariati (III)

• Atentie!

– Spre deosebire de alte legislatii (e.g. UK), salariatul devine titular de drepturi morale de autor asupra aplicatiei dezvoltate.

– Drepturile morale de autor nu pot face obiectul vreunei

5

– Drepturile morale de autor nu pot face obiectul vreunei renuntari sau instrainari:

• Exemplu: Dreptul de a decide respectarea integritatii operei si de a se opune oricarei modificari, precum si oricarei atingeri aduse operei, daca prejudiciaza onoarea sau reputatia sa.

• Risc: exercitarea abuziva sau sicanatorie a drepturilor morale

B. Colaboratori/Freelance

• Exemplu:

– Prin prezentul contract se cesioneaza toate drepturile de autor asupra programelor de calculator create de Colaborator in perioada 01.01.2012 – 31.12.2012.

– Societatea va plati colaboratorului o suma lunara neta de X EUR.

• Atentie!

6

• Atentie!

– Drepturile cesionate precum si, pentru fiecare dintre acestea, modalitatile permise de utilizare, durata si intinderea cesiunii, precum si remuneratia aferenta trebuie individualizate contractual.

– Nu este permisa cesiunea tuturor operelor viitoare ale autorului.

• Risc: anularea cesiunii.

C. Subcontractori• Atentie!

– Pentru a putea cesiona valabil drepturi de autor, subcontractorul persoana juridica trebuie sa le detina in mod valabil.

• Risc: Subcontractorul nu are contracte bine scrise cu programatorii care lucreaza la dezvoltarea software-ului comandat – cesiunea nu produce efecte.

7

comandat – cesiunea nu produce efecte.

• Raspuns:

– Due Diligence asupra contractelor subcontractorului;

– Prevederi contractuale clare cu privire la cesiune si raspundere.

D. Concurenti (I)• Provocari:

– Copierea codului sursa;

– Copierea functionalitatilor unui software.

8

D. Concurenti – Copierea Codului Sursa(II)

• Interzisa de lege;

• Provocari:

– dovedirea calitatii de titular al drepturilor de autor.

• Raspuns – creaza o prezumtie legala de titular:

9

• Raspuns – creaza o prezumtie legala de titular:

– Inregistrarea programelor in Programelor de Calculator;

– Mentiunea © urmata de numele, locul si anul primei aduceri la cunostinta publica.

D. Concurenti – Copiere Functionalitati (III)

• Permisa de lege;

• Exemplu: SAS Institute Inc (SAS) vs. World Programming Ltd (WPL);

– SAS Institute este unul dintre cei mai mari dezvoltatori de aplicatii de business inteligence;

– WPL a obtinut o licenta de utilizare a versiunii didactice a

10

– WPL a obtinut o licenta de utilizare a versiunii didactice a programului SAS pe care a folosit-o in scopul studierii si testarii programului SAS si a analizat manualul de utilizare care detaliaza functionalitatile acestuia;

– Scop: crearea unui software cu functionalitati in cea mai pare parte identice cu cele ale software-ului concurent.

D. Concurenti – Copiere Functionalitati (II)

• Instanta: • Functionalitatile unui software nu sunt protejate de drept de

autor;

• Limbajul de programare sau formatul fisierelor utilizate intr-un software ar putea constitui obiectul protectiei dreptului de autor in cazul in care reprezinta o creatie intelectuala a autorului;

• Manualul de utilizare a unui software face obiectul protectiei

11

• Manualul de utilizare a unui software face obiectul protectiei dreptului de autor – copierea lui poate aduce atingere dreptului de autor;

• Producatorul unui software nu poate, prin contractul de licenta sa interzica utilizatorului licentiat al programului sau sa observe, sa studieze sau sa testeze programul pentru a determina ideile si principiile care stau la baza functionarii acestuia.

a.nastase@schoenherr.eu

www.schoenherr.eu

Thank you!

12

Birourile Schoenherr

13