w w w . a n a h o t e l s . r o

CUPRIN

S

Lista de pre�uri

15

17

11-12

Price list

Program�ri pentru terapii / Spa ppointmentsaV� recomand�m s� face�i programare cu cel pu�in o zi înainte pentru terapii. În limita posibilit��ilor noi ne vom str�dui a v� onora cererile. Rezerv�rile se pot face la recep�ia Spa, num�r de telefon intern 1004 sau la num�rul 0268-407.354, 0372 -135.405We recommend to make your reservation at least one day prior the date you wish to have your treatment, however upon availability we will do our best to accommodate you. Appointments can be made at spa reception, hotel ext 1004 or by dialling (004) 0268-407.354, (004) 0372 -135.405

Sosirea la Spa / Spa arrivalV� rug�m s� ��i prezen�i în Spa cu 5 minute înainte de ora programat� pentru a completa formularul de consulta�ie în vederea prevenirii oric�rei contraindica�ii �i pentru a da terapeutului posibilitatea de a v� oferi o terapie mulat� pe cerin�ele �i a�tept�rile dumneavoastr�.Please arrive 5 minutes prior to your appointment time, in order to �ll out a Spa consultation form which allows us to avoid any contraindications and helps the therapist to perform a tailor- made treatment.

Politica de anulare / Cancellation policy Pentru a evita situa�iile nepl�cute am aprecia ca anularea sau modi�carea unei program�ri s� �e comunicat� recep�iei Spa cu cel pu�in 2 ore înainte de începerea tratamentului. În caz contrar, întreaga valoare a procedurii programate se va înc�rca automat în contul aferent camerei dumneavoastr�.In order to o�er our Spa Services to all our clients for any cancellation or changes of your spa appointment, we kindly ask you to inform the

spa reception minimum 2 hours prior to your appointment time. Otherwise the price of your booked treatment will be automatically added to your room bill.

Sauna �i piscina / Swimming pool and sauna V� rug�m s� face�i du� înainte �i dup� folosirea saunei, piscinei �i a hot tub-ului. În sauna uscat� v� rug�m s� v� a�eza�i pe prosop. Pentru a ne asigura c� to�i oaspe�ii no�tri se simt confortabil, v� rug�m s� purta�i costum de baie sau un prosop cu care s� v� acoperi�i.To ensure the comfort of all guest, bathing suit or towel wrapped around is mandatory when entering the unisex areas. A shower is recommended before and after using any of the facilities (pool, sauna, hot tub). When using the dry sauna please sit on a towel.

Sala de �tness / GymAccesul la sala de �tness se face în echipament de sport (înc�l��mintea sport �ind obligatorie)Sports attire is required to access the gym (runners are mandatory)

Telefoane mobile / Mobile phonesPentru a bene�cia de o atmosfer� cât mai placut� în spa v� rug�m s� seta�i telefoanele mobile pe modul sile�ios la intrarea în Spa. Please set your phones on silent mode when entering the Spa to be able to keep the pleasant and peaceful atmosphere.

�inuta Spa / Spa attire Pentru accesul la piscin� �i saune noi oferim oaspe�ilor prosoape �i posibilitatea de a se schimba la vestiare. În cazul în care sunte�i caza�i în Hotel Sport v� rug�m s� coborâ�i la Spa purtând

halatul �i papucii pe care îi ve�i g�si în camer�.We o�er lockers and towels for our guest to be able to use the spa facilities.For Hotel Sport 's guest: we kindly ask you to use the robe and slippers available in the room.

Valori / Valuables V� recomand�m s� v� l�sa�i valorile în seiful camerei, personalul Spa nu î�i asum� responsabilitatea obiectelor pierdute.We recommend to leave your valuables in the safe in your hotel room or suite. We do not assume liability for lost personal items.

Accesul copiilor la Spa / Children policyAccesul copiilor sub vârsta de 14 ani se face doar sub stricta supraveghere a p�rin�ilor, cu recomandarea de a p�stra lini�tea �i a nu deranja clien�ii. S�riturile în piscin�, jocul cu mingea �i alergarea pe zona din jurul bazinului este strict interzis� pentru a evita accidentele.Children under age of 14 may enter the spa only under the parents strict supervision. We also require to keep quiet so we can maintain the relaxing atmosphere. Jumping and running around the pool is absolutely forbidden to prevent accidents.

ETICHETA SPA �I RECOMAND�RI SPA ETIQUETTE AND RECOMMENDATIONS

w w w . a n a h o t e l s . r o 3

Tratamentele cosmetice includ:

Demachiere �i cur��are, gomaj, masc�, masaj facial �i crem�.

All facials include:

Deep cleanse, facial scrub, mask, facial massage and moisturiser.

DIAMOND FACIAL - 60'Terapie pentru hidratare intens� �i protec�ie antioxidant� ce con�ine microcapsule cu pudr� de diamante �i aminoacizi extra�i din m�tase pur�. Deep hydrating therapy o�ering antioxidant protection, contains micro capsules of diamond powder and amino-acids extracted from pure silk.

THALI' SOURCE 60' Pielea uscat� trece printr-un proces de hidratare �i hr�nire intensiv� cu efecte vizibile. Tratamentul red� vitalitatea tenului obosit, agresat zilnic de poluare, vânt �i c�ldur�.Dry skin goes thru a hidrating and nourisshing process with visible e�ect. This treatment restores vitality and stamina of: dry, pollution-prone, and weathered skin, that turns from dry to forti�ed and hydrated.

ALGO LIFT 60' Previne apari�ia primelor riduri, încetine�te procesul de îmb�trânire �i ajut� pielea s� î�i redobândeasc� str�lucirea. Prevents the appearance of the �rst signs of wrinkles, slows down the process of skin ageing and helps skin to regain its original radiance.

ALGO PUR 60' Tratament special pentru tenul gras cu pori dilata�i, care spore�te eliminarea impurit��ilor �i regleaz� secre�iile de sebum redând pielii echilibrul. A special treatment custom designed for oily skin with enlarged pores, that helps to eliminate impurities and control sebum, giving back the skin it's original balance.

PEEL & WHITE 60' Regenerare rapid�, piele deteriorat� de soare, marcat� de vârst�.Vyon ofer� o metod� pl�cut� �i ampl� de regenerare a pielii deteriorate de efectele razelor solare sau de vârst�, prin aplicarea produselor AHA. Folosirea produselor cosmetice pe baz� de acizi de fructe, regenereaz� rapid epiderma �i amelioreaz� structura acesteia.Excellent for sun-damaged skin, age spots, speeding up the skin renewal. Vyon o�ers a pleasant and wide method for speeding up the skin renewal, �ghting sun-damaged skin and age spots by applying AHA based products. Fruit acid based cosmeceutical products quickly regenerates the epidermis giving the skin a natural glow.

REDOX 60' Produsele REDOX, ofer� o protec�ie antioxidant�, combat foto îmb�trânirea, au propriet��i anti-in�amatorii, optimizeaz� reînnoirea celular�. VYON Redox, o îngrijire activ�, performant� ce înt�re�te structura celular� �i favorizeaz� regenerarea celulelor pentru a ob�ine un ten uniformizat, luminos �i hidratat. Principii active pluripotente: Vitamina C stabilizat�, Vitamina E micro-încapsulat�, Retinol, Cell Stem � struguri Fran�a.Redox products o�er an antioxidant protection, �ghting photo-ageing with anti-in�ammatory properties, optimising cell renewal. Vyon Redox is an active and e�cient care that helps cell renewal by achieving a bright, hydrated and even skin. Active ingredients: stabilised vitamin C, micro � encapsulated vitamin E, Retinoll, Stem Cell � French grapes

CELLGUARD 60' Este linia anti-age performant� a m�rcii VYON. Cell Guard are un efect stimulator asupra pielii mature, joac� un rol important în produc�ia colagenului �i regleaz� pierderea elasticit��ii precum �i tulbur�rile de cheratinizare. Ingredientele active foarte potente repar� �i regleaz� func�iile celulelor, construiesc o structur� activ�, îmbun�t��esc con�inutul de umiditate �i nutrien�i.The most e�ective anti-ageing line of Vyon. The active ingredients repair the cellular functions by building an active structure and improving the nourishment and hydration levels. CellGuard stimulates the mature skin to increase collagen production, adjusting loss of elasticity and keratine disorders.

FACIAL ALCHEMY 60�De la prevenirea distrugerii peretelui celular la regenerarea �i protejarea tenului, tratamentul Gerovital � Aslavital cu un complex împuternicit cu produse cosmetice bogate în principii naturale active precum argila, restituie luminozitatea �i tinere�ea tenului. Debutând cu un proces de cur��are, alchimia continu� cu un peeling, aplicarea unei m��ti hidratante, detoxi�ante, lifting, �nalizându-se cu toni�erea fe�ei cu ajutorul curen�ilor de înalt� frecven��.From preventing cellular wall decomposition to strengthening skin protection, this complex treatment is endowed with rich natural active elements cosmetics such as clay, bringing the complexion back to a luminous and youthful bloom. Starting with a cleansing process, the alchemy continues with peeling, applying a detoxifying mask, hydration, ionization, thermo-therapy, a massage, simmering down with a skintoning assisted by high-frequency waves.

FACIAL TREATMENTS ESTETIC� FACIAL�

5w w w . a n a h o t e l s . r o

MASAJE DE RELAXARE RELAXING MASSAGES

AYURVEDIC MASSAGE 75'Ritual ancestral indian, acest masaj puri�c� trupul �i reface echilibrul energetic. Efectele bene�ce asupra san�t��ii se resimt prin ac�iunea la nivelul coloanei vertebrale, a mu�chilor, articula�iilor, vaselor sangvine �i sistemului nervos.An ancient Indian ritual, this massage puri�es the body and realigns its balance. This healing treatment tenderly targets the spine, muscles, joints, blood vessels, along with the nervous system.

HOT STONE MASSAGE 75' Masajul manual este împletit cu propriet��ile de men�inere �i transmitere a c�ldurii pietrelelor vulcanice. Pozi�ionarea pe principalii centri energetici ai corpului �i utilizarea lor în masajul de relaxare în combina�ie cu masajul manual ofer� corpului un grad ridicat de relaxare.Hands on massage is combined with harnessing properties of warm stone, we place them on key energy points on the body to harmonize the spirit. The stones give up their power and warmth to tired muscles promoting high level of relaxation.

INTUITIVE MASSAGE 25' / 50' / 75' / 90'Este un tratament freestyle care ofer� terapeutului libertatea de a îmbina tehnici de masaj diferite în func�ie de nevoile clientului rezultatul �ind un masaj personalizat �i t�m�duitor.Is a freestyle treatment which gives the therapist the freedom to combine various massage techniques based on the personal needs of the guest. The result is a healing tailor-made therapy.

THALI'STONES 75' Cu un profund efect de relaxare, reechilibrare energetic�, acest program începe cu o sesiune de peeling corporal cu produse din gama Thalion. Urmeaz� un masaj al spatelui �i aplicarea unui set de pietre vulcanice de-a lungul coloanei vertebrale, iar la �nal, un masaj general de relaxare. O�ering a deep relaxation and energy reinstating e�ect, this therapy starts with a body peeling session using Thalion products. The next step consists of a back massage and placement of a set of volcanic stones along the spine, followed by an overall relaxation massage.

SABAI MASSAGE 75' Ob�inerea unei st�ri de profund� relaxare �i a unui trup complet revigorat printr-un masaj complex care îmbin� uleiul bogat în Zinc �i Cupru cu puterea t�m�duitoare a pietrelor de granit calde, a�ezate de la extremit��i spre partea median� a corpului pe principalii centri energetici.Achieve complete relaxation and a fully energized body through a complex massage combining oils rich in zinc and copper with the healing power of warm granite stones positioned from extremities towards the centre of the body on the main key energy points.

LAVA SHELLS MASSAGE 50'Aceast� experien�� unic� de odihn� folose�te scoici naturale umplute cu lav� vulcanic� cu propriet��i de autoînc�lzire care alunec� m�t�sos de-a lungul corpului, tope�te contracturile �i tensiunile musculare,minimalizeaz� anxietatea �i înv�luie corpul într-o caldur� îmbietoare.

This unique stress relieving experience uses organic self-heating, lava-�lled shells that silkily stream alongside the body, melting the muscle tension, reducing anxiety, and engul�ng the body in calming warmth.

AROMA RELAX 50'Masajul cu ulei cald are efectul de relaxare deplin� a întregului corp revitalizând sim�urile prin aromaterapie, imprimând o pl�cut� stare de bine.The warm oils massage provides full relaxation of the body while refreshing the senses through aroma therapy, resulting in ultimate relaxation.

SHIRODHARA RITUAL 50'Ritual Ayurvedic care reînvie sentimentele, experien�ele din trecut �i prezent prin deschiderea celui de al treilea ochi (chakra intui�iei) cu ajutorul uleiului scurs pe frunte �i a unui masaj al abdomenului sau al picioarelor. This Ayurvedic ritual revives feelings and experiences from the past and present by opening the chakra of intuition with warm oil and the massage of abdomen or feet.

AFTER SKI 50' Îmbin� masajul cu pietre vulcanice �i masajul de relaxare manual pentru înc�lzirea �i relaxarea musculaturii.Combines hot stone massage with the manual relaxation massage to warm up and relax the muscles.

6w w w . a n a h o t e l s . r o

MASAJE CU EFECTE TERAPEUTICE, HIDROTERAPII �I ALTE SERVICII THERAPEUTIC MASSAGES, HYDROTHERAPIES AND OTHER SERVICES

DEEP TISSUE MASSAGE 50' Ideal pentru tensiuni musculare, contracturi �i blocajele dureroase, se realizeaz� prin mi�c�ri lente �i profunde ale terapeutului cu antebra�ele, pumnii �i coatele. Rezultatul este detensionarea întregului corp.Ideal for muscle tension and contractions. This massage involves use of slow and deep massage techniques by utilizing forearms, knuckles and elbows. The results are eased muscles and relaxed body.

BALINESE BAMBOO MASSAGE 75�Technica reprezint� o combina�ie între manevrele Deep Tissue, manevre de drenaj limfatic �i u�oare manipul�ri articulare, �exii, extensii, trac�iuni �i presiuni folosind be�ele de bambus. Efectele unei �edin�e de masaj cu be�e de bambus sunt de vitalitate �i energie pozitiv�.This technique combines deep tissue, lymphatic drainage, �exions,extensions of the joints and pressure with bamboo sticks. The effects of a bamboo massage session are vitality and positive energy.

DRENAJ LIMFATIC 60' LYMPHATIC DRAINAGEDRENAJ SEGMETAR 30' Remediu împotriva reten�iei de ap� �i de toxine, drenajul limfatic elibereaz� corpul de presiunea stresului, îmbun�t��e�te circula�ia �i imunitatea general�.As a remedy against water and toxin retention, the lymphatic drainage frees the body from stress, improves the circulation and overall immunity.

MASAJ ANTICELULITIC 25' ANTI- CELLULITE MASSAGE

Lupt� împotriva celulitei, detronând �coaja de portocal�� de pe �olduri, picioare, abdomen �i fese. Masajul cu creme reductoare îmbun�t��e�te suple�ea �i elasticitatea pielii, �exibilitatea �esuturilor subcutanate, activând în acela�i timp circula�ia sângelui.Fights against cellulite and dethrone those unwanted dimples on thighs, legs, abs and buttocks. Massaging a�ected areas with slimming lotions improving skin's suppleness and elasticity, increasing subcutaneous tissue's �exibility, while improving circulation.

Masaj anticelulitic în care sunt implica�i atât terapeutul cât �i clienta, �ind o combina�ie între Pilates �i masajul anticelulitic cu be�e de bambus.Anti�cellulite massage where both therapist and client are involved, combining Pilates with the bamboo stick massage.

DU� SUBACVAL 20' UNDERWATER SHOWERAvând efect toni�ant �i relaxant, secretul acestui tip de hidromasaj const� în folosirea jetului puternic de ap� dublat de m�iestria terapeutului. Ac�iunea intens� a apei alung� durerile �i stimuleaz� circula�ia sângelui, redând trupului vitalitatea �i energia.With its toning and relaxing e�ects, the secret of this type of hydro-massage is the use of a strong water jet, completed by the therapistsexpertise. The deep action of water reduces pain and stimulates circulation, enabling the body to regain its vitality and energy. DU� MASAJ VICHY 20' VICHY SHOWER MASSAGERelaxarea total� a musculaturii, activarea circula�iei �i înfrumuse�area pielii sunt doar câteva din bene�ciile du�ului �Vichy�. Acesta r�sfa�� corpul cu o cascad� de ap� revigorant� împletind puterea jeturilor de ap� cu masajul manual. Relaxation, stimulating circulation and �ne skin are just some of the bene�ts that the Vichy shower has to o�er. The shower comforts the body with a refreshing waterfall combining the power of the water jets and therapist hands on massage.

HIDROMASAJ 20�HYDROMASSAGEEnergizeaz� �i revitalizeaz� corpul, relaxând mu�chii �i stimulând circula�ia sângelui prin ac�iunea jeturilor de ap�. Puterea de vindecare a apei înt�re�te sistemul imunitar, readucând trupului for�a �i suple�ea în mi�care.Energizes and revitalizes the body while relaxing muscles and stimulating circulation by using the water jets. The healing power of water strengthens the immune system of the body, enabling it to regain its strength and vitality.

HIDROTERAPII

ALTE SERVICII OTHER SERVICES

EPILAT WAXINGAxil�, Bra�e, Scurt, Lung, Inghinal bikini, Inghinal total, Abdomen, Spate par�ial, Spate total, Musta��, Vopsit gene, Vopsit sprâncene, PensatUnderarm, Arm, Lower legs, Full legs, Bikini, Brazilian, Abdomen, Partial back, Full back, Upper lip, Eyebrow shaping, Eyebrow painting, Eyelash painting.

ELECTROTERAPIE ELECTRO-THERAPY

MASAJUL FITNESS CU BE�E DE BAMBUS 25'FITNESS MASSAGE WITH BAMBOO STICKS

7w w w . a n a h o t e l s . r o

TRATAMENTE EXPRESSEXPRESS TREATMENTS

EQUILIBRUM MINI FACIAL 25' Tratament de între�inere a pielii pentru a reda echilibrul, urmând pa�ii de baz� spre un ten s�n�tos.Maintenace treatment balancing the skin by following the basic steps towards a healty looking skin.

FACIAL MASSAGE 20' Toni�c� �i men�ine fermitatea pielii fe�ei gâtului �i decolteului.Tones and maintains the �rmness of the skin on the face, neck and low-cut neck.

EYE REVIVER 25' Pielea sensibil� din jurul ochilor î�i recapat� elasticitatea prin ac�iunea remodelant� a masajului delicat, dar revitalizant, netezind vizibil liniile �ne.The sensitive skin surrounding the eyes regains its elasticity through the revitalizing massage, visibly smoothing away �ne lines.

HANDS SPATTITUDE 10' O scurt� îngrijire a mâinilor care hidrateaz� �i înmoaie pielea. (peeling, masc�, hidratare)Short hand teratment that softens and hydrates the skin. (peeling, mask, moisturising).

FEET SPATTITUDE 10' O bine meritat� îngrijire a picioarelor, ideal� înainte de orice terapie. Picioarele obosite v� vor "mul�umi". (peeling, crem� masc�, un u�or masaj al picioarelor)A well-deserved care of your feet ideal before any treatment. Your tired legs will �thank you�. (peeling, crème-mask, soft massage of the feet).

STRESS RELIEF MASSAGE 25' Masaj de relaxare al spatelui �i membrelor inferioare, restabile�te echilibrul natural �i îmbun�t��e�te circula�ia sangvin�.Back and back of the legs relaxing massage which restores the natural balance, improving circulation.

DEEP TISSUE MASSAGE 25' Masaj profund al spatelui �i al membrelor inferioare detensioneaz� contracturile musculare.

Deep massage on the back of the body, excellent for muscle tension.

BACK PAIN THERAPY 25' Tehnicile de masaj folosite înl�tur� rigiditatea articula�iilor �i durerile de spate cauzate de sedentarism sau de anumite afec�iuni ale coloanei. Set de exerci�ii efectuate în camera de masaj, urmate de un masaj terapeutic al spatelui.The massage techniques employed eliminate joint tension and back pain caused by the lack of physical exercise or by certain spine issues. A set of physical exercises in the massage room, followed by a back massage.

HOT STONE MASSAGE 25' Masajul cu roci vulcanice calde ofer� rezultate spectaculoase în relaxarea, echilibrarea �i revigorarea trupului. The hot stone massage o�ers spectacular results in relaxation, balancing and revitalising the body.

HEAD & NECK MASSAGE 20�Acest tip de masaj este în special folosit pentru eliberarea durerilor acumulate în zona capului �i a gâtului. Efect reconfortant �i relaxant. This type of massage is especially used to relieve pain accrued in the head and neck area. The e�ect is refreshing and relaxing.

25' REFLEXOLOGY Masajul re�exogen ac�ioneaz� asupra punctelor sensibile de la nivelul t�lpii piciorului stimulând organele interne corespunz�toare. Re�exology works on feet pressure points, stimulating the corresponding internal organs.

SHIROD ARA MASSAGE 20' HAvând puterea magic� de a limpezi mintea, de a stimula claritatea sim�urilor, acest masaj folose�te tehnica Ayurvedic� a turn�rii unui �ricel de ulei c�ldu� pe frunte �i masajul relaxant al capului, gâtului �i a umerilor. Inspired from the Ayurvedic medicine, this massage clears the mind and improves the accuracy of the senses. The technique consists in drizzling warm oil over the forehead and includes a head, neck and shoulder massage.

20' BODY PEELINGRed� o textur� catifelat� pielii prin îndep�rtarea stratului de celule moarte �i hidratare. Efectuat cu s�ruri marine, ghimbir, peeling cu aur, diamant sau rubin.Renders the skin a smooth texture, through the removal of the dead cell layer and moisturising the skin. Performed with sea salts, ginger,gold, diamond or ruby powder.

8w w w . a n a h o t e l s . r o

TRATAMENTE CORPORALEBODY TREATMENTS Tratamentele includ:

peeling, împachetare sau masc� �i aplicarea cremelor �i

serurilor tratament prin masaj

All treatments include:

peeling, wrap or body mask and treatment serums and

creams applied through massage

TRATAMENTE PRECIOUS PRECIOUS TREATMENTS

THALI' SVELT SILHOUETTE WRAP 75' Tratamentul cu produse Thalion pe baz� de alge marine stimuleaz� arderea gr�similor �i eliminarea toxinelor, dând un nou contur siluetei prin pierderea centimetrilor în plus.The treatment using Thalion products with seaweed extracts, burns fat and eliminates toxins, giving a new shape to the body by losing inches and invigorates it.

CELUCONTUR SIGNATURE CARE 75' Laboratoarele de cosmetice marine Thalion au creat un program anticelulitic care cuprinde o sesiune de peeling, apoi masaj anticelulitic, aplica�ii de ser �i m��ti.The Thalion beauty laboratories have created an anti-cellulite program that includes a peeling session followed by an anti-cellulite massage, serum and mask application.

ANTI AGING ODYSSEY 60' Regenerarea �i reîntinerirea pielii se datoreaz� ingredientelor active reg�site în algele marine �i produsele organice de lux. Acest tratament cu efect antioxidant �i detoxi�ant limpeze�te pielea într-o textur� fermec�tor de ferm� �i luminoas�.The skin's rejuvenation and revival that this treatment delivers is due to the active ingredients found in seaweed and luxury organic products. This treatment has antioxidant and detoxifying e�ects that re�ne the skin into a fabulously �rm and radiant texture.

GOLD CEREMONY 60' Aurul simbolizeaz� puritatea �i puterea.Acest tratament corporal revitalizant �i puri�cator, cuprinde peeling cu materiale pre�ioase, masaj anticelulitic cu lipoliarome �i cellularome, masc� corporal� cu aur con�inând Ylang-Ylang �i hidratare cu un amestec special de uleiuri esen�iale. This revitalizing and purifying body treatment entails a body peeling using precious metals, a cellularome and lipoliarome anti-cellulite massage, a gold and Ylang-Ylang body mask, and a �nishing touch of a special blend of essential oils and hydrating moisturisers.

DIAMOND CEREMONY 75' Diamantul simbolizeaz� rezisten�a, loialitatea �i str�lucirea.

Terapie contra celulitei �i pentru fermitatea pielii. Se folosesc produse ce con�in micro-capsule cu pudr� de diamante, m�tase pur� hidrolizat�, proteine, aminoacizi, coenzima A �i cafein�, ofer� o tripl� ac�iune: sl�bire local�, fermitate, reduce aspectul de coaj� de portocal�, l�sând pielea neted� �i catifelat� printr-o excelent� hidratare.The treatment �ghts cellulite and �rms the skin and uses products that contain micro capsules of diamond powder, hydrolysed pure silk, amino-acids, co-enzyme A and ca�eine. This combination has a triple action: local slimming, �rmness and reduction of orange peel look, leaving the skin soft and silky through excellent hydration.

RUBY CEREMONY 75' Rubinul este asociat cu iubirea, pasiunea �i vitalitatea. Recomandat pentru pielea deshidratat�, matur� �i lipsit� de tonus, acest tratament folose�te pudr� de rubin �i coenzima Q10 într-o miraculoas� combina�ie cu extractul de orhidee ro�ie ce confer� împreun� hidratare în profunzime, regenerare �i întinerirea pielii.Ideal for de-hydrated and mature skin, this treatment uses ruby powder and co-enzyme Q10 in a miraculous mix with red orchid, which gives the skin a deep hydration, skin rejuvenation and renewal. CHOCOLATE DELIGHT 90' Efectul de ardere a gr�similor prin eliminarea apei �i a gr�simii acumulate în exces în celule este înso�it de puterea de hidratare �i de o u�oar� senza�ie de euforie pe care o ofer� ciocolata. The fat burning e�ect through the elimination of excess of water and fat is complemented by overall hydration of the body and the light euphoria given by chocolate.

9w w w . a n a h o t e l s . r o

TERAPII PENTRU B�RBA�I & TRATAMENTE PENTRU CUPLURI MEN'S WELL BEING & COUPLES THERAPIES

SPECIAL MEN 60' Tratament facial ideal pentru tenul masculin, ofer� o cur��are profund�, revitalizare �i întinerire netezind liniile de expresie �i dând fe�ei un aspect luminos. Vyon a dezvoltat linia de produse SPECIAL cu scopul de a r�spunde problemelor �i nevoilor b�rba�ilor cu o via�� activ�.Ideal for male skin this deep-cleansing revitalizing and rejuvenating treatment reduces expression lines, making the skin look brighter. Vyon developed SPECIAL product line to treat skin problems, focusing on the needs of men living an active life.

ENERGY BOOST 60' Propriet��ile revitalizante �i toni�ante ale ghimbirului înt�resc organismul masculin, dându-i energie �i rezisten�� la efort prelungit. Include un peeling, împachetare la abur �i masaj cu ulei de ghimbir.The revitalizing and rejuvenating e�ects of ginger strengthens the male body, providing it with energy and resilience for sustained e�ort. Includes a body peeling, a ginger steam wrap and a massage with ginger oil.

DEEP TISSUE MASSAGE 50' Ideal pentru tensiuni musculare, contracturi �i blocajele dureroase, se realizeaz� prin mi�c�ri lente �i profunde ale terapeutului cu antebra�ele, pumnii �i coatele. Rezultatul este detensionarea întregului corp.Ideal for muscle tension and cotractions. This massage involves use of slow and deep massage techniques by utilizing forearms, knuckels and elbows. The results are eased muscles and relaxed body.

BALINESE BAMBOO MASSAGE 75�Tehnica reprezint� o combina�ie între manevrele Deep Tissue, manevre de drenaj limfatic �i u�oare manipul�ri articulare, �exii, extensii, trac�iuni �i presiuni folosind be�ele de bambus. Efectul unei �edin�e de masaj cu be�e de bambus este de vitalitate �i energie pozitiv�.This technique combines deep tissue, lymphatic drainage, �exions, extensions of the joints and pressure with bamboo sticks. The efect of a bamboo massage sesion is vitality and positive enerygy.

SPA SUITE - FORGET ME NOT 120' Ritualul începe cu un masaj corporal total de relaxare (50�) pentru �ecare din parteneri urmat de un hidomasaj cu plante �i cromoterapie în tandem (20�) �i timp de relaxare pe divan sorbind o cup� de �ampanie al�turi de un platou cu fructe.The ritual starts with a full body massage (50�) each followed by a shared plant bath with chromo and hydrotherapy (20�) and private time on the sofa enjoying a glass of champagne and a fruit platter

SPA SUITE � MUSK DREAM 75' Ritualul începe cu un Steam bath (saun� umed�) exclusiv� pentru 2 persoane urmat de un masaj corporal total de relaxare pentru domn �i un tratament corporal Anti Ageing Odissey pentru doamn�.Start of the ritual with a private steam bath for 2 followed by a couples treatment where the gentlemen will enjoy a full body massage and the lady will rejuvenate with an Anti Ageing Odyssey.

HOT STONE HEAVEN 75' Împ�rt��e�te cu jum�tatea ta puterea de relaxare a rocilor vulcanice �i m�iestria terapeu�ilor.Share the power of relaxation of the hot stones and the masterliness of our therapist with your half.

DUO AROMA RELAX 50' Puterea aromaterapiei îmbinat� cu masajul de relaxare împ�rt��it cu persoana drag�.The power of aroma therapy combined with relaxation massage shared with your beloved one.

DUO DEEP TISSUE 50' Trateaz� tensiunile �i contracturile musculare ale ambilor parteneri.Treats the muscle tension and contractions of both partners.

DUO MIX 50' Dragostea primeaz� chiar dac� gusturile difer�. Acest� terapie include un masaj de relaxare �i un masaj deep tissue. Love prevails even though tastes di�er. This therapy includes a relaxation massage and a deep tissue massage.

DUO SPA COUPLES TREATMENTS

10w w w . a n a h o t e l s . r o

MEZOTERAPIEÎnl�tur� riduri, depigment�ri, celulit� �i depozite localizate de gr�sime cu noua metod� de Mezoterapie: o procedur� transdermal� non-invaziv� atestat� clinic �i �tiin�ific. F�r� ace, f�r� perioada de recuperare, f�r� durere, vân�t�i, edeme sau risc de infec�ii �Mezoterapia non-invaziv� este tratamentul ideal pentru perfec�ionarea tuturor tipurilor de piele.Vanish away wrinkles, depigmentation, cellulite, and localized fat deposits with the groundbreaking alternative Mezotherapy method: a scientifically and clinically attested non-invasive transdermal procedure. No needles, no recovery period, no pain, no bruises, no edema, nor infections � just an ideal �disappearing act� treatment for all types of skin.

MEZOTHERAPY

1 �edin�� - 295 Lei10 �edin�e - 2700 Lei

ANTI-RID NO-NEEDLE MESOTHERAPY Op�iuni de aplicarea) Clasic�: nr. �edin�e/ s�pt�mân�: 3-2-3-2 sau 3-2-2-2-1b) High Impact: 5 �edin�e/ s�pt�mân�

DEPIGMENTARE NO-NEEDLE MESOTHERAPYOp�iuni de aplicarea) Clasicã: nr. �edin�e/ s�pt�mân�: 3-2-3-2 sau 3-2-2-2-1b) High Impact: 5 �edin�e/ s�pt�mân�

FACE LIFT NO-NEEDLE MESOTHERAPY Op�iuni de aplicarea) Clasicã: nr. �edin�e/ s�pt�mân�: 3-2-3-2 sau 3-2-2-2-1b) High Impact: 5 �edin�e/ s�pt�mân�

1 session - 295 Lei 10 sessions - 2700 Lei

ANTI-WRINKLE NO-NEEDLE MESOTHERAPY Application Optionsa) Classic: no. of sessions/ week: 3-2-3-2 or 3-2-2-2-1b) High Impact: 5 sessions/ week

DEPIGMENTATION NO-NEEDLE MESOTHERAPYApplication Options a) Classic: no. of sessions/ week: 3-2-3-2 or 3-2-2-2-1b) High Impact: 5 sessions/ week

FACE LIFT NO-NEEDLE MESOTHERAPY Application Optionsa) Classic: no. of sessions/ week: 3-2-3-2 or 3-2-2-2-1b) High Impact: 5 sessions/ week

MEZOTERAPIE - TRATAMENTE FACIALE MESOTHERAPY - FACIAL TREATMENTS

VALABIL IN SEZONUL DE IARNA

15 DECEMBRIE - 15 MARTIE

AVAILABLE DURING

THE WINTER SEASON

DECEMBER 15 - MARCH 15

Sessions of 8-10 treatments with a frequency of

1, 2, 3 sessions/ week; High impact

5 treatments/week

Sesiuni de 8-10 [edin]e cu o frecven]\ de

1-3 [edin]e/s\pt\mân\; High impact 5 [edin]e/s\pt\mân\

11w w w . a n a h o t e l s . r o

BODY LIFT NO - NEEDLE MESOTHERAPY Op�iuni de aplicarea) Clasic�: nr. �edin�e/ s�pt�mân�: 3 - 2 - 3 - 2 sau 3 - 2 - 2 - 2 - 1b) High Impact: 5 �edin�e/ s�pt�mân�� Zon� mic� (abdomen, bra�e) 1 �edin�� - 295 Lei sau 10 �edin�e - 2700 Lei� Coapse fa�� 1 �edin�� - 440 Lei sau 10 �edin�e - 4120 Lei� Coapse spate 1 �edin�� - 440 Lei sau 10 �edin�e - 4120 Lei� Coapse fa�� �i spate 1 �edin�� - 660 Lei sau 10 �edin�e - 5760 Lei� Coapse fa�� sau spate �i abdomen sau fese 1 �edin�� - 660 Lei sau 10 �edin�e- 5760 Lei� Coapse fa��, coapse spate �i abdomen 1 �edin�� - 790 Lei sau 10 �edin�e - 6975 Lei

MEZOTERAPIE - TRATAMENTE CORPORALEDEPIGMENTARE NO - NEEDLE MESOTHERAPYOp�iuni de aplicare a) Clasicã: nr. �edin�e/ s�pt�mân�: 3 - 2 - 3 - 2 sau 3 - 2 - 2 - 2 - 1b) High Impact: 5 �edin�e/ s�pt�mân�� Zon� mic� (decolteu) 1 �edin�� - 225 Lei sau 10 �edin�e - 2250 Lei� Bra�e 1 �edin��- 385 Lei sau 10 �edin�e - 3600 Lei� Bra�e �i decolteu 1 �edin�� - 450 Lei sau 10 �edin�e - 4275 Lei

DIZOLVAREA DEPOZITELOR DE GR�SIMEAplica�ie clasic�: 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1nr. �edin�e/ s�pt�mân�:� Zon� mic� (bra�e, flanc, spate, gât) 1 �edin�� - 295 Lei sau 10 �edin�e - 2700 Lei� Coapse fa�� 1 �edin�� - 440 Lei sau 10 �edin�e - 4120 Lei� Coapse spate 1 �edin�� - 440 Lei sau 10 �edin�e - 4120 Lei� Coapse fa�� �i spate 1 �edin�� - 660 Lei sau 10 �edin�e - 5760 Lei� Coapse fa�� sau spate �i abdomen sau fese 1 �edin�� - 660 Lei sau 10 �edin�e - 5760 Lei� Coapse fa��, coapse spate �i abdomen 1 �edin�� - 790 Lei sau 10 �edin�e - 6975 Lei

ANTI - CELULIT�Aplica�ie clasic�: nr. �edin�e/ s�pt�mân�: 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1Op�iuni de aplicarea) Clasicã: nr. �edin�e/ s�pt�mân�: 3 - 2 - 3 - 2 sau 3 - 2 - 2 - 2 - 1b) High Impact: 5 �edin�e/ s�pt�mân�� Zon� mic� (bra�e, flanc, spate, gât) 1 �edin�� - 295 Lei sau 10 �edin�e- 2700 Lei� Coapse fa�� 1 �edin�� - 440 Lei sau 10 �edin�e - 4120 Lei� Coapse spate 1 �edin�� - 440 Lei sau 10 �edin�e - 4120 Lei� Coapse fa�� �i spate 1 �edin�� - 660 Lei sau 10 �edin�e - 5760 Lei� Coapse fa�� sau spate �i abdomen sau fese 1 �edin�� - 660 Lei sau 10 �edin�e - 5760 Lei� Coapse fa��, coapse spate �i abdomen 1 �edin�� - 790 Lei sau 10 �edin�e - 6975 Lei

MEZOTERAPIE - TRATAMENTE CORPORALE

BODY LIFT NO - NEEDLE MESOTHERAPY Application Optionsa) Classic: no. of sessions/ week: 3 - 2 - 3 - 2 or 3 - 2 - 2 - 2 - 1b) High Impact: 5 sessions/week� Small area (abdomen, arms) 1 session - 295 Lei or 10 sessions - 2700 Lei� Front thighs 1 session - 440 Lei or 10 sessions - 4120 Lei� Back thighs 1 session - 440 Lei or 10 sessions - 4120 Lei� Front & Back thighs 1 session - 660 Lei or 10 sessions - 5760 Lei� Front & Back thighs and abdomen or buttocks 1 session - 660 Lei or 10 sessions - 5760 Lei� Front & Back thighs and abdomen 1 session - 790 Lei or 10 sessions - 6975 Lei

MESOTHERAPY - BODY TREATMENTSDEPIGMENTATION NO-NEEDLE MESOTHERAPYApplication Options a) Classic: no. of sessions/ week: 3 - 2 - 3 - 2 or 3 - 2 - 2 - 2 - 1b) High Impact: 5 sessions/ week� Small area (neck opening) 1 session - 225 Lei or 10 sessions - 2250 Lei� Arms 1 session - 385 Lei or 10 sessions - 3600 Lei� Arms and neck opening 1 session - 450 Lei or 10 sessions - 4275 Lei

FAT DEPOSIT DISSOLVINGClassic Application: no. of sessions/ week: 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1� Small area (arms, flank, back, neck) 1 session - 295 Lei or 10 sessions - 2700 Lei� Front thighs 1 session - 440 Lei or 10 sessions - 4120 Lei� Back thighs 1 session - 440 Lei or 10 sessions - 4120 Lei� Front and back thighs 1 session - 660 Lei or 10 sessions - 5760 Lei� Front and back thighs and abdomen or buttocks 1 session - 660 Lei or 10 sessions - 5760 Lei� Front thighs, back thighs and abdomen 1 session - 790 Lei or 10 sessions - 6975 Lei

ANTI - CELLULITEClassic Application: no. of sessions/ week: 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1Application Optionsa) Classic: no. of sessions/ week: 3 - 2 - 3 - 2 or 3 - 2 - 2 - 2 - 1b) High Impact: 5 sessions/ week � Small area (arms, flank, back, neck) 1 session - 295 Lei or 10 sessions - 2700 Lei� Front thighs 1 session - 440 Lei or 10 sessions - 4120 Lei� Back thighs 1 session - 440 Lei or 10 sessions - 4120 Lei� Front and back thighs 1 session - 660 Lei or 10 sessions - 5760 Lei� Front and back thighs and abdomen or buttocks 1 session - 660 Lei or 10 sessions - 5760 Lei� Front thighs, back thighs and abdomen 1 session - 790 Lei or 10 sessions - 6975 Lei

MESOTHERAPY - BODY TREATMENTS

VALABIL IN SEZONUL DE IARNA

15 DECEMBRIE - 15 MARTIEAVAILABLE DURING

THE WINTER SEASON

DECEMBER 15 - MARCH 15

12w w w . a n a h o t e l s . r o

PACHETE PACKAGES

ABSOLUTE BEAUTY - 10 �edin�e Program complex de detoxi�ere, drenaj, relaxare, hidratare �i remodelare corporal� prin eliminarea gr�similor.Totul pe parcursul a 10 �edin�e de tratamente corporale cu alge marine, pietre �i metale pre�ioase redând deplin frumuse�ea, fermitatea �i str�lucirea pielii.Detoxi�cation, drainage, relaxation, hydration and body toning through fat reduction, all of which can be achieved during a complex program divided into 10 sessions. Each treatment will be applied in turns,namely the silt, seaweed, precious metals and stones in order for the skin to fully regain its beauty and brightness.

PRECIOUS LADY Alege 3 sau 5 tratamente din gama Precious pentru a str�luci cu adev�rat.Choose 3 or 5 treatments from the Precious line to shine like a star.

DE-STRESS PACKAGE Alege 3 sau 5 masaje de relaxare de 50�. Choose 3 or 5 relaxing massages of 50�.

MUSCLEASE PACKAGE Alege 3 sau 5 masaje de relaxare de 75�.Choose 3 or 5 relaxing massages of 75�.

TOTAL SLIMULATOR Tratament �i cazare - pensiune complet� diet� personalizat� pachet de 6/ 8/ 14/ 26 zileDe�nirea unei siluete de invidiat cu un program intens de relaxare, detoxi�ere, drenaj, ardere a gr�similor, hidratare �i remodelare corporal�. �edin�ele de �tness cu instructor, du�ul subacval, drenajul limfatic general, re�exoterapia �i du�ul masaj Vichy sunt completate de ritualuri de estetic� corporal� cu produse Thalion, dar �i de împachet�ri cu geluri pe baz� alge marine �i produse cu pietre �i metale pre�ioase.Treatment package with all-inclusive accommodation and personalized diet package of 6/ 8/ 14/ 26 days .A fully rede�ned body with this intensive relaxation, detoxi�cation, drainage, fat burn, hydration and toning program. The instructor-led �tness sessions, underwater shower, general lymphatic drainage, re�exology and the Vichy shower massage are complemented by body toning rituals using Thalion products, as well as wrappings using seaweed, precious metals and stones. THALION SLIM & FIT

Alege 3 sau 5 tratamente corporale Thalion pentru a vedea puterea algelor în combaterea celulitei �i îmbun�t��irii calit��ii pielii.Choose 3 or 5 Thalion body treatments to be able to see the power of seaweed in �ghting cellulite, �rming and improving skin texture.

THALION SKIN REVIVER Reînvie pielea cu 2 tratamente faciale Thalion la recomandarea specialistului.Revive your skin with 2 Thalion facials at the skincare specialist recommendation.

VISIBLY YOUNGER BY VYONÎmbun�t��e�te elasticiatatea �i colagenul din piele cu 2 tratamente Vyon, la recomandarea specialistului.Improve your skin elasticity and collagen assimilation with 2 Vyon facials at our skincare specialist recommendation.

13w w w . a n a h o t e l s . r o

RITUALURI DE 2 ZILE 2 DAY RITUALS

������WATERFALL DYNAMIC 2 �PREMIUM RELAX 2 Ziua 1: Ziua 1:

Head & Neck Massage 20' +��� Re�exoterapie 25'+���� Du� Subacval 20' Masaj cu pietre vulcanice 25' Ziua 2: Ziua 2:Du� masaj Vichy 20' +������ Shirodhara Massage 20' +Hidromasaj 20' Stress relief massage 25�

WATERFALL DYNAMIC 2������ PREMUIM RELAX 2 Day 1: Day 1: Head & Neck Massage 20' +�������Re�exology 25' + Underwater Shower 20'������ Hot stone massage 25�Day 2: Day 2:Vichy Shower Massage 20' +������ Shirodhara Massage 20' + Hydromassage 20'����������������� Stress relief massage 25'

GOLDEN PREMIUM POWER 6 � 3 �edin�e de Estetic� corporal� 60' PENTRU DOMNI: Energy Boost sau PENTRU DOAMNE: Golden Ceremony� 3 �edin�e de Estetic� facial� 60' Thali Source�1 procedur�/ zi la alegere dintre: Du� subacval 20', Hidromasaj 20', Stress relief massage 25'

6 DAYS RELAX Stress relief massage 25' + Hidromasaj 20'Ziua 1:

Du� masaj Vichy 20' + Hidromasaj 20'Ziua 2: Head & Neck Massage 20' + Du� subacval 20'Ziua 3: Du� masaj Vichy 20' + Hidromasaj 20'Ziua 4: Stress relief massage 25' + Du� subacval 20'Ziua 5:Du� masaj Vichy 20' + Hidromasaj 20'Ziua 6:

GOLDEN PREMIUM POWER 6 � 3 sessions Body Treatment 60' Men: Energy Boost or Ladies: Golden Ceremony� 3 sessions Facial Treatment 60' Thali Source�1 session/ day of your choice among Underwater shower massage 20 ', Hydromassage 20' , Stress relief massage 25'

6 DAYS RELAX Day 1: Stress relief massage 25' + Hydromassage 20'Day 2: Vichy Shower Massage 20' + Hydromassage 20'Day 3: Head & Neck Massage 20' + Underwater shower massage 20'Day 4: Vichy Shower Massage 20' + Hydromassage 20'Day 5: Stress relief massage 25' + Underwater Shower Massage 20'Day 6: Vichy Shower Massage 20'+ Hydromassage 20'

RITUALURIRITUALS

RITUALURI DE 4 ZILE 4 DAY RITUALS

WATERFALL DYNAMIC 4 PREMIUM RELAX 4 �� Ziua 1: Ziua 1:

Head & Neck Massage 20' +��� Re�exoterapie 25' + Du� Subacval 20'������������ Masaj cu pietre vulcanice 25�

Ziua 2: Ziua 2:Du� masaj Vichy 20' +������� Shirodhara masaj 20' +Hidromasaj 20'������������ Stress Relief Massage 25�

Ziua 3: Ziua 3:Stress relief massage 25'+���� Stress relief massage 25' +Du� Subacval 20'����� Drenaj limfatic membre inferioare 30�

Ziua 4: Ziua 4:Du� masaj Vichy 20'+ ������ Stress relief massage 25'+ Hidromasaj 20'����������� Masaj cu pietre vulcanice 25'

WATERFALL DYNAMIC 4 PREMIUM RELAX 4 WATERFALL DYDay 1: Day 1:Head & Neck Massage 20' + Re�exology 25' +Underwater shower massage 20'�� Hot stone massage 25�Day 2: Day 2:Vichy Shower Massage 20' +������� Shirodhara Massage 20' + Hydromassage20'��� Stress relief massage 25�Day 3: Day 3:Stress relief massage 25'+������������������ Stress relief massage 25' +Underwater shower massage 20'�������� Lower limbs lymph drainage 30�Day 4: Day 4:Vichy Shower Massage 20' +������� Stress relief massage 25' +Hydromassage20'��� Hot stone massage 25�

RITUALURI DE 6 ZILE 6 DAY RITUALS

14w w w . a n a h o t e l s . r o

ABONAMENTEMEMBERSHIP

15

1 month 3 months 6 months 1 year

Lei 350 Lei 900 Lei 1.700 Lei 2.700

Lei 175 Lei 450 Lei 850 Lei 1.350

1 day

Lei 50

Lei 25

April 1 st - December 15 th

Type of Subscription

December 16 th - March 31 th

April 1 st - December 15 th

December 16 th - March 31 th

adult

children under 14 years

adult

children under 14 years

Lei 440 Lei 1150 Lei 1.700 Lei 2.700Lei 100

Lei 220 Lei 575 Lei 850 Lei 1350Lei 50

1 lun\

1 Aprilie - 15 Decembrie

3 luni 6 luni 1 an

350 Lei 900 Lei 1.700 Lei 2.700 Lei

175 Lei 450 Lei 850 Lei 1.350 Lei

1 zi

50 Lei

25 Lei

TIP DE ABONAMENT

16 Decembrie - 31 Martie 440 Lei 1150 Lei 1700 Lei 2700 Lei100 Lei

1 Aprilie - 15 Decembrie

16 Decembrie - 31 Martie

adult

copil pân\ la 14 ani

copil pân\ la 14 ani

adult

220 Lei 575 Lei 850 Lei 1350 Lei50 Lei

• La abonamentul de 1 lun\ se acord\ 2 proceduri din partea casei: 1 masaj uscat [i 1 procedur\ hidroterapie

• La abonamentul de 3 luni se acord\ 5 proceduri din partea casei: 3 masaje uscate [i 2 proceduri de hidroterapie

• La abonamentul de 6 luni se acord\ 9 proceduri din partea casei: 5 masaje uscate [i 4 proceduri de hidroterapie

• La abonamentul de 12 luni se acord\ 14 proceduri din partea casei: 9 masaje uscate [i 5 proceduri de hidroterapie

• Subscription for one month is given two procedures on the house: a massage and a dry hydrotherapy.

Subscription of 3 months is given 5 procedures on the house: 3 dry massages and • 2 hydrotherapy.

ubscription of 6 month is given 9 procedures on the house: 5 dry massages and • S 4 hydrotherapy .

One year subscription is given 14 treatments on the house: 9 massages and• dry 5 hydrotherapy

BONAMENTA

10 intr�ri (valabil 3 luni)

include acess la facilit��ile Spapiscin�, jacuzzi, hot tub, sal� de

�tness, zon� de relaxare, saun� umed� �i saun� uscat� 400 lei

w w w . a n a h o t e l s . r o

MASAJE DE RELAXARE RELAXING MASSAGES AYURVEDIC MASSAGE 75'- 240 leiHOT STONE MASSAGE 75' - 240 lei INTUITIVE MASSAGE 25', 50', 75', 90' - 95 lei, 180 lei, 259 lei, 315 leiTHALI�STONES 75' - 240 leiSABAI MASSAGE 75' - 240 lei LAVA SHELLS MASSAGE 50' - 160 leiAROMA RELAX 50' - 140 leiSHIRODHARA RITUAL 50' - 200 leiAFTER SKI 50'- 150 lei

DEEP TISSUE MASSAGE 50' - 180 leiBALINESE BAMBOO MASSAGE 75' - 259 leiDRENAJ LIMFATIC 60' - 180 lei LYMPHATIC DRAINAGEDRENAJ LIMFATIC SEGMETAR 30' - 100 lei MASAJ ANTICELULITIC 25' - 75 leiANTI - CELLULITE MASSAGEMASAJUL FITNESS CU BE�E DE BAMBUS 25' - 95 leiFITNESS MASSAGE WITH BAMBOO STICKSDU� SUBACVAL 20' - 75 leiUNDERWATER SHOWERDU� MASAJ VICHY 20' - 70 leiVICHY SHOWER MASSAGE ELECTROTERAPIE - 35 leiELECTRO - THERAPY

MASAJE CU EFECTE TERAPEUTICE, HIDROTERAPII �I SERVICII THERAPEUTIC MASSAGES, HYDROTHERAPIES AND OTHER SERVICES

Spate par�ial - 45 lei Spate total - 80 lei Musta�� -25 lei Vopsit gene - 25 lei Vopsit sprâncene - 25 lei Pensat - 35 lei

Underarm - 35 lei Arm - 50 lei Lower legs - 50 lei Full legs - 80 lei Bikini - 35 lei Brazilian - 80 lei Abdomen - 35 lei

Partial back - 45 lei Full back - 80 lei Upper lip - 25 lei Eyebrow shaping - 35 lei Eyebrow painting - 25 lei Eyelash painting - 25 lei

TERAPII PENTRU B�RBA�I MEN�S WELL BEING

SPECIAL MEN 60' - 320 lei ENERGY BOOST 60' - 245 lei DEEP TISSUE MASSAGE 50' - 180 leiBALINESE BAMBOO MASSAGE 75' - 259 lei

TOTAL SLIMULATOR Tratament �i cazare pensiune complet� diet� personalizat� pachet de 6/ 8/ 14/ 26 zile - de la 149 Euro/ noapte/ camera single

WAXINGAxil� - 35 lei Bra�e - 50 lei Scurt - 50 lei Lung - 80 lei Inghinal bikini - 35 lei Inghinal total - 80 lei Abdomen -35 lei

EPILAT EPILAT WAXING

TRATAMENTE CORPORALE BODY TREATMENTS THALI� SVELT SILHOUETTE WRAP 75' - 275 leiCELUCONTUR SIGNATURE CARE 75' - 275 lei ANTI AGING ODYSSEY 60' - 245 lei GOLD CEREMONY 60' - 245 lei DIAMOND CEREMONY 75' - 299 leiRUBY CEREMONY 75' - 299 lei CHOCOLATE DELIGHT 75' - 299 lei

SPA SUITE - FORGET ME NOT 120' - 480 lei/ cupluSPA SUITE - MUSK DREAM 75' - 380 lei/ cupluHOT STONE HEAVEN 75' - 500 lei/ cuplu DUO AROMA RELAX 50' - 300 lei/ cuplu DUO DEEP TISSUE 50' - 380 lei/ cuplu DUO MIX 50' - 340 lei/ cuplu

TRATAMENTE PENTRU CUPLURI COUPLES THERAPIES

Lista de preţuri

TRATAMENTE EXPRESS EXPRESS TREATMENTS STRESS RELIEF MASSAGE 25' - 75 LeiDEEP TISSUE MASSAGE 25' - 95 LeiBACK PAIN THERAPY 25' - 75 LeiHOT STONE MASSAGE 25' - 95 LeiHEAD & NECK MASSAGE 20'- 65 Lei

25' - 65 Lei/ 6 �edin�e � 355 lei REFLEXOLOGY H 20' - 70 LeiSHIROD ARA MASSAGE

20' - 105 LeiBODY PEELING EQUILIBRUM MINI FACIAL 25'- 95 Lei

20' - 65 LeiFACIAL MASSAGEEYE REVIVER 25' - 75 LeiHANDS SPATTITUDE 10' - 45 leiFEET SPATTITUDE 10' - 45 leiDIAMOND FACIAL 60'- 299 lei

PACHETEPACKAGES

RITUALURI DE 2 ZILE2 DAYS RITUALS

RITUALURI DE 4 ZILE4 DAYS RITUALS

RITUALURI DE 6 ZILE6 DAYS RITUALS

ABSOLUTE BEAUTY - 10 �edin�e - 1700 leiTHALION SKIN REVIVER - 430 lei VISIBLY YOUNGER BY VYON - 575lei DE-STRESS PACKAGE 50' - 3 �edin�e -10% / 5 �edinte -15% MUSCLEASE PACKAGE 75' - 3 �edinte -10% / 5 �edinte -15% THALION SLIM & FIT - 3 �edin�e -10% / 5 �edin�e -15% PRECIOUS LADY - 3 �edin�e - 10% / 5 �edin�e -15%

WATERFALL DYNAMIC 2 - 255 lei PREMIUM RELAX 2 - 295 lei

WATERFALL DYNAMIC 4 - 495 LeiPREMIUM RELAX 4 - 610 lei

GOLDEN PREMIUM POWER 6 - 1775 Lei6 DAYS RELAX - 720 Lei

17w w w . a n a h o t e l s . r o

ESTETIC� FACIAL� FACIAL TREATMENTSDIAMOND FACIAL - 299 leiTHALI' SOURCE 60' - 240 leiALGO LIFT 60'- 240 leiALGO PUR 60'- 240 leiPEEL & WHITE 60' -320 leiREDOX 60' - 320 leiCELLGUARD 60'- 320 leiFACIAL ALCHEMY 60' - 210 lei

Price List

SPORT HOTEL & SPA A: Valea Drag\, Poiana Bra[ov, 500001, Romania T: +40 268 407 330 E: reservation-hotelsport@anahotels.ro W: www.anahotels.ro