8/2/2019 Tehnium 01 1991

1/24

ANUL XXI - NR. 242

SUMARCITITORII R E C O M A N D . . . . . . . . pag. 2,---3

Indicator de p o z i i e Sonerie muzicalaAmplificator de bandalargaI N I I E R E NR A D I O E L E C T R O N I C . . . . . . . . . . pag. 4--5ExperimentIdentificarea dispozitiveloroptoelectroniceABCCQ-VO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 6---7Sintetizor de f r e c v e n a Filtru AFHI-FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 8---9

MinicasetofonBalans stereoPreamplificator pentru capde casetofonLABORATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 10---11Linii de ntrziere pentruefecte sonoreSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 12 -13ICF-7601 17601 LI N F O R M A T i C . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 14

I n i i e r e n programareATELIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 15F r e c v e n m e t r u l TI88F

LA CEREREACITITORILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 16--17Introducere n televiziuneDepanare TVAmplificator n puntepentru automobil

A U T O M A T I Z R I . . . . . . . . . . . . . . . pag. 18---19Ceas cu alarmaCircuitul hibrid SANKENSI-1125HAUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag 20---21Tester pentru acumulatoareDispozitiv pentru depresatpresat b u c e l e silenceREVISTA REViSTELOR . . . . . . . . . . pag. 22

AdaptorVerificatorRegl aj de tonMAGAZIN TEHNIUM . . . . . . . . . . . . pag. 23PUBLICITATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 24

ELECTROCONTACT - B o t o a n i

ADRESA R E D A C I E I : "TEHNIUM",B U C U R E T I . P I A A PRESEI LIBERE NR. 1.

COD 79784. OF. P.T.T.R. 33.SECTORUL 1. TELEFON: 18 35 66-17 60 10/2059P R E U L 15 LE I

8/2/2019 Tehnium 01 1991

2/24

INDICATORDE P O Z I I E SILVIU UNC3UREANU

Montajul prezentat este un indicator al p o z i i e i "cursorului p o t e n i o m e trului" n cazul corectorului de ton comandat digital n 5 b i i . Montajul seb a z e a z pe sumatorul de 4 b i i CDB483 care r e a l i z e a z suma dintre inform a i a n cod binar p r e z e n t a t de n u m r t o a r e n e g a t de p o r i l e SAU EXCLUSIV n cazul c o m b i n a i i l o r 0715 i n f o r m a i a n cod binar p r e z e n t a t de CDB454, care r e a l i z e a z c o r e c i a z e c i m a l n cazul c o m b i n a i i l o r 07525731 ale n u m r t o a r e l o r . Astfel, n cazul a t e n u r i i f r e c v e n e l o r joase saunalte, cele 15 trepte vor fi a f i a t e (-15, -14, -13, -12, ... ), respectiv cele 16trepte n cazul a c c e n t u r i i ( .. +13, +14, +15, +16). P o z i i a de mijloc a "pot e n i o m e t r u l u i " d e t e r m i n a t de c o m b i n a i a ,,11 110" va fi a f i a t (-O).Cablajul este realizat n varianta dublu placat, cu vederea dinspre partea cu piese. Se vor respecta regulile de lucru cu circuite TTL decuplndcircuitele cu condensatoare ceramice de 0,1 L F . La trasarea imprimatului,liniile de alimentare vor fi n g r o a t e .

o1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1

OO11OO11OO11OO11OO11OO11OO11OO11

OOOO1111OOOO1111OOOO1111OOOO1111

OOOOOOOO11111111OOOOOOOO11111111

BS maxOOOOOOOOOOOOOOOO1111111111111111

1O1O1O1O1O1O1O1OO1O1O1O1O1O1O1O1

11OO11,OO11OO11OOOO11OO11OO11OO11

1111OOOO1111OOOOOOOO1111OOOO1111

11111111OOOOOOOOOOOOOOOO11111111

1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O1O

OO11OOO011OO11OOO11OO11OOOO11OO1

11OOOOOO1111OOOOOOO1111OOOOOO111

OOOOOO11OOOOOOOOOOOOOOO11OOOOOOO

111111OOOOOOOOOOOOOOOOOOO1111111

SONERIE M U Z I C A L Elav.CORNELIU FURESCU.

Soneria m u z i c a l a carei slhemade principiu este prezentata in figura 1 emite triluri sonore la atingerea .senzorului S.Montajul propriu-zis este realizatpe baza multivibratorului formatdin tranzistoarele T1, T2 pieseleaterente.La atingerea senzorului S, pebaza tranzistorulu i T1. apare o tensiune de polarizare care l deschide,punnd n f u n c i u n e multivibratorula c r u i s a r c i n este o c a p s u l telef o n i c o b i n u i t avnd o r e z i s t e n e l e c t r i c de circa 70 n. Capsula tel e f o n i c va emite. pe timpul atinQe-2

C o n a t a n ; . rii senzorului, trilud sonore a c r o r tonalitate este d e t e r m i n a t n principal de valorile c a p a c i t i i C2, a rez i s t e n e i R2 de r e z i s t e n a elect r i c p r e z e n t a t de pielea degetuluicare nchide circuitul senzorului S.A c i o n n d asupra valorilor acestorcomponente, n sensul m r i r i i saum i c o r r i i lor, se poate modifica tonalitatea sunetului o b i n u t . D a t o r i t n c r c r i i d e s c r c r i i periodice a condensatorului C1prin r e z i s t e n a R2. j o n c i u n e a b a z emitor a tranzistorului T1 diodaD. se r e a l i z e a z o modulare a sune-

mnp

220 a e..n. COS 446 EA B C7 2

6 2S1 S2

15

VQE22B

R5 +R 1 =270.n.I1 -:- 15 CoB 406EP1 +F}. CoB 486E

+ 5v +5v

-

9" 02 EF0108 CoBt " - - t - - - - I I - - - - + - - - - ~ ; ; . . ; : ; ; . . - - . : ; ~ : ; . e . . _ . . - - - - - - ' 454 EQA Qs Qc Qo BSmax

~ , - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ) LA CI 5,7

tului emis, o b i n n d u - s e triluri melodice.A c i o n n d asupra valorii condensatorului C1, se poate o b i n e o nuan

a r e a acestui tril.Prin nlocuirea diodei D cu componentele T3 C3, a a cum sea r a t n figura 2. se pot o b i n e trilurimai variate mai p l c u t e . Valoarea condensatorului C3 sepoate alege experimental n domeniul 500-10000 pF.Alimentarea montajului se facede la o s u r s de tensiune c o n t i n u de 9--12 V (eventual baterii).Consumul montajului n repauseste practic nul, iar n timpul func i o n r i i curentul absorbit de !as u r s este de maximum 25 mA. Inaceste c o n d i ; . i , montajul se poateal.imenta din baterii, durata de exploatare apropiindu-se de duratade conservare a acestora.Senzorul .S se poate realiza n maimulte variante, n f u n c i e de imagin a i a constructorul.ui. Personal l-amrealizat. conform s c h i e i din figura

3, din d o u p l c u e de t a b l cositor i t de 0,5 mm pe care le.,.am fixat cun i t e i n t e direct de tocul de lemn alu i i , n locul butonului soneriei originale.Pe aceste p l c u e am cositoritcele doua fire ale i n s t a l a i e ; originale, iar restul montajului l-am amplasat n apartament, ntr-o cutie deplastic, l n g contorul electric.D a t o r i t faptului r e z i s t e n a re

z i d u a l dintre cele d o u p l c u e alesenzorului, d e i foarte mare (de ordinul megaohmilOr), p r o v o a c intrarea i n t e r m i t e n t n o s c i l a i e amontajului f r . atingerea senzorului, am p r e v z u t n s c h e m rezist e n a R3, care reduce sensibilitateai n s t a l a i e i , asigurnd f u n c i o n a r e a normala a soneriei.n cazul n care i z o l a i a dintrecele d o u elemente ale senzoruluieste suficient de mare sau se dor e t e m r i r e a s e n s i b i l i t i i montajului, r e z i s t e n a R3 se poate omite.Tranzistoarefe folosite n schemase pot nlocui cu altele similare. f r a

TEHNIUM 1/1991

8/2/2019 Tehnium 01 1991

3/24

10k.Q.

de b a n d l a r g Ing. AURELIAN MATEESCU

Amplificatorul descris n acestarticol este proiectat pentru a lucran echipamentele pentru r e c e p i a s a t e l i i l o r TV.

1. Caracteristici tehnice:- banda de f r e c v e n 950 -;- 1 750MHz;- neliniaritatea caracteristicii:S 1 dB;-- c t i g u l n putere? 20 dB;- factorul de zgomot :S 4 dB.Amplificatorul u t i l i z e a z tranzistoare BFG65 special conceputepentru acest tip de amplificatoarede n a l t f r e c v e n b a n d l a r g de c t r e firma Philips.Caracteristicile acestui tranzistorsnt:- c t i g u l n putere (Ia 2 GHz,Ic = 15 mA, VCE = 8 V, tamb = 25C),tipic 11 dB;- c t i g u l n c.c. (Ia Ic = 15 mA,VCE = 5 V). tipic 100;de + ~ " , ~ ~ a ; ~ = 15

a i n f l u e n a negativ f u n c i o n a r e a montajului. T1 T2 vor fi cu siliciu,alegndu-se exemplare cu un curent rezidual ct mai redus, iar T3dioda O vor fi cu germaniu.C o n s t r u i t conform schemelorprezentate, soneria va f u n c i o n a dela prima ncercare. Modificarea s u ~ netului emis, n f u n c i e de prefe

r i n a constructorului, se poateo b i n e a c i o n n d asupra valorii c a ~ p a c i t i l o r C1, C2 C3.A a cum am m e n i o n a t la nceput,tonalitatea sunetului o b i n u t depinde de r e z i s t e n a e l e c t r i c apielii degetului care nchide circutul senzorului S. Din a c e a s t c a u z , sunetul emis la atingerea senzorului de c t r e o p e r s o a n Cu o rezis

t e n mai mare a pielii va avea o to nalitate mai j o a s , iar cel o b i n u t laatingerea senzorului de c t r e o pers o a n cuo r e z i s t e n mai s c z u t a apielii va avea o tonalitate mai ridic a t , realizndu-se astfel o "personalizare" a sunetului emis de sonerie.TEHNIUM 1/1991

mA, VCE = 8 V, Tamb = 25C), tipic7,5 GHz;- puterea totala d i s i p a t ::; 300mW;- factorul de zgomot, la 2 GHz ::;3 dB;- capsula SOT-103;- a c e i a i cip se l i v r e a z ca:BFQ66 -- SOT-173; BFQ65 - SOT-37;BFQ67 - SOT-23.

2. Descrierea amplificatoruluiAmplificatorul este compus din

d o u etaje echipate cu cte un tranzistor BFG65 etajele corespunz t o a r e pentru a se asigura regimuloptim de lucru n c.c. al tranzistoarelor de n a l t f r e c v e n . Tensiuneacolector-emitor a fiecarui etaj estes t a b i l i t la cca 7 V. Curentul de emito r al etajului al doilea este de cca15 mA, ceea ce corespunde amplif i c r i i maxime. Primul etaj are curentul de emitor n jurul valorii de

s

tUa

49,9.n

1nFH

OUT

9 mA. pentru a se minimiza zgom*?>tuietajului. astfel ca, folosind o r e ~ i s -t e n a de 10 n pentru cuplajul cu circuitul de antena de 75 n, zgomotulnu d e p a e t e 4 dB.Pentru reducerea i n ' d u c t a n e ! o r parazite ce pot introduce efecte dedispersie, la intrarea i e i r e a amplificatorului se va ' prefera utilizarea de condensatoare cip.Figura 2 prezinta cablajul modul de amplasare a componentelor. Bobinele au u r m t o a r e a ' cons t r u c i e : L 1 - linie CuAg 00.6 mm, cu lungimea de cea 12 mm i n d u c t a n a de 8 -;- 10 nH;L2, L3 - 2 spi re CuEm 00,6 mm,bobinate pe un dom cu 0 3 mm.

R e c o m a n d r i constructive:- se vor utiliza rezistoare neinductive, de p r e f e r i n a cu p e l i c u l metalica;- se vor reduce la minimum conexiunile terminalele componentelor;- cele d o u s e c i u n i (RF c.c.)se vor separa printr-un perete metalic;- montajul va fi ecranat n cutiede t a b l de o e l cositorit;- se vor respecta toate precau

i i l e r e c o m a n d r i l e pentru lucruln nalta f r e c v e n a . BIBliOGRAFIEPhiiips Technical Publication, 131/1984;

, . . - - - - - - - - - - - ~ - - - _ ' I Mihai B o i u , R e c e p i a TV lamare d i s t a n a .

1 IOOJL11< ! . ~ 1. te

"1,1 1 th!

{- }9-12V(+)

3

8/2/2019 Tehnium 01 1991

4/24

de aproximativ 11 V -;- 14,5 V.V e i constata din masuratorileprecedente ca este relativ u o r degasit un releu pentru care ecartul(histerezisul) ..lU = Ua - Ue sa fie decca 3,5 V, dar ideea de a s e l e c i o n a un astfel de exemplar care sa aibapragurile propuse (Ue = 11 V; Ua =14,5 V) este practic inacceptabila.Nici nu ne intereseaza, de fapt, pragurile n sine, ci doar ecartul lor, de-

, superior Umax = 14,5 V (n caz contrar, releul se afla deja a n c l a n a t , contactele K1 snt deschise ncarcatorul nu " p o r n e t e " ) . Prin urmare, daca U < 14,5 V, releul ramnemomentan n repaus, K1 snt nchise ncepe ncarcarea. La atingerea pragului U = Umax releul anc l a n e a z a , contactele K1 se deschid ncarcarea se ntrerupe. Pemasura ce bateria se descarca prin

din ta" de an clan sare a releului, bontactele sale K2 (tot normal nchise.ca K1) se vor departa;deschizndcircuitul r e z i s t e n e i d e r i v a i . e R, f ~ p t ce duce la devierea ntregului curent furnizat de Dz P prin .bobinareleului. Rezultatul l constituie anc l a n a r e a ferma a releului, cu p r e u l unui curent sporit prin dioda Zenern perioadele de repaus (Ia nevoiese va folosi o dioda Zener de puteremai mare). Orientativ, R se poate ta-tona n plaja (1 -;- 3).Rr.

Cu un releu electromagneticadecvat, doua rezistoare si douadiode uzuale, p u t e i realiza' un dispozitiv de cuplare/decuplare autom a t incredibil de simplu t o t u i eficient destul de precis pentru olarga gama de a p l i c a i i practice.Pentru a va convinge mai bine, amales un exemplu concret de utilizare, anume n c r c a r e a acumulatoarelor auto de la un redresor simplu (transformator de r e e a , punteredresoare plus un element serie delimitare n curent, de tip pasiv, cumar fi un bec sau un rezistor de putere). Intercalarea dispozitivuluipermite n acest caz m e n i n e r e a automata a tensiunii la bornele bate-

EXPERIMENT Cel de-al doilea artificiu -- introducerea p o t e n i o m e t r u l u i P n paralel cu Dz --- ofera posibilitatea corectarii fine a pragurilor Umax"Umln pentru un releu o dioda Zener date, Prin scaderea valorii dp.rel. (N.IJ+ OU ~ O . . ; . 1 5 V 1N4007 15Vcc ReteQF407 etc. 220VNLRei. DZ(UZ)Ua

-aRrUe

riei ntre doua limite prestabilite(dorite), Umin Umax. Este vorba,f i r e t e , despre s i t u a i i n care acumulatorul se foloseste in alte scopuri dect cele automobilistice (dep i l d . ca sursa tampon pentru alimentarea unor i n s t a l a i i de alarmasau de iluminare n caz de avarieetc.) cnd avem .._- cu att mai mult - interesul de a-I t i n p e r m a n e n a suficient de bine ncarcat, fara necesitatea unor prea dese supraIJegheri verificari directe.Ideea experimentului propus pleaca de la constatarea banala ca oricereleu electromagnetic are. princ o n s t r u c i e , o tensiune aproximativconstanta de a n c l a n a r e ferma, Ua,dar o tensiune specifica de eliberare, Ue, ntotdeauna mai mica dect Ua. Lund la ntmplare mai multeexemplare de relee cu tensiuneanominala ntre 6 V 12 V ( i cu rez i s t e n a bobinei, Rr, de ordinul a200--400 !l). v e i constata ca pragurile Ua Ue m e n i o n a t e snt suficient de stabile. att timp ct nu semodifica p o z i i a de lucru a releului i , b i n e n e l e s , mecanica sa interna.Masuratorile le p u t e i efectua folosind o sursa reglabila de tensiunecontinua. a a cum se arata n figura1. Dioda D are rolul cunoscut de aproteja sursa voltmetrul mpotriva tensiunilor inalte de autoind u c i e la ntreruperea brusca a curentului prin bobina releului.Revenind la a p l i c a i a propusa, sapresupunem ca acumulatorul ncauza are tensiunea nominala de12 V ca ne-ar conveni practic oplaja totala de v a r i a i e Umin -;- Umax

4

ARel. modificat (+ )U ~ ~ Ua+UzIa I'\J TaI'\J

Rr,Ue N Ue+UZN ( - )BC).oarece ne este extrem de simplu sale " t r a n s l a t m " , cu pastrarea suficient de p r e c i s a d i f e r e n e i ..lU, depilda a a cum se sugereaza n figura 2.Concret, sa zicem ca am ales unexemplar de releu pentru care amdeterminat practic: Ua = 9 V; Ue =5,5 V; la 30 mA; Rr = 300 n. Pentrua "translata" aceste praguri la noilevalori dorite, Ua = Umax = 14,5 V i , respectiv, Ue' = Umin = 11 V,avem nevoie de o cadere de tensiune de Uz = Ua Ua = 14.5 V -- 9 V = 5,5 V, deci putem folosi odioda Zener din seria PL5V6Z.eventual cu sortare aproximativapentru 5.5 V (vom reveni asupraacestui aspect),Releul nostru modificat va anc t a n a deci ferm la cca 14,5 V vareveni n repaus (eliberarea armaturii) la cca 11 V, deci s-ar pareaca problema propusa e ca rezolvata.La i n s t a l a i a de ncarcare exist e n t (figura 3) vom adauga doarblocul figurat n dreapta liniei punctate, nlocuind n a c e l a i timp vechiul ntrerupator de alimentareprintr-o pereche de contacte normalnchise ale re/eului, K1 (evident,acestea trebuind sa suporte tensiunea de r e e a curentul absorbit deprimarul transformatorului).

Atunci cnd se conecteaza alimentarea de la r e e a (eventual totdintr-un intrerupator, plasat n seriecu contactele K 1), tensi unea bateriei este foarte probabil sub pragul

O

+ Balast+

I n c r c t o r Acumulator(transformato r 12 V+redresor) U

pK2( N.!.)Rel. R

consumatorul sau (nefigurat nschema), tensiunea U scade, darnumai pna la pragul U = Umin, cndreleul se elibereaza, contactele K1se renchid. ncepnd un nou ciclude incarcare.O analiza mai atenta a montajului- - indeosebi prin experimentare - a scos nsa n e v i d e n a cteva pot e n i a l e neajunsuri, anume:--- modificarea n timp (prin ,.mbatrnire") a tensiunii maximepina la care poate ajunge acumulatorul dat sau necesitateareajustarii pragului Umax atuncicnd se inlocuieste acumula-torul; .

- - probabilitatea ridicata a unora n c l a n a r i mai p u i n ferme alereleului, data fiind v a r i a i a extrem de lenta a tensiunii baterlel, cu c o n s e c i n e nefasteasupra contactelor K1;--- necesitatea sortarii ct de ctprecise a diode; Zener n func i e de caracteristicile releuluifolosit ( i . dupa cum am vazutmai sus, n f u n c i e de stareabateriei).Fara prea multe comentarii. vasugeram n figura 4 doua posibile

s o l u i i de remediere a acestor neajunslJrin primul rnd. a n c l a n a r e a fermaa releului poate fi " f o r a t a " prin introducerea r e z i s t e n e i R n paralelcu bobina acestuia. Att timp ct releul se afla n repaus. curentul "furnizat" de dioda Zener (ntr-o mic:'!masura de P) se divide prin relelJprin R, n p r o p o r i e ce depinde deraportul RrIR. La cea mai mica "ten-

O

reglaj (nseriate) a lui p, grupuluid e r l v a i e Rr II R i se furnizeaza unspor de curent ( f a a de curentulprincipal. preponderent, dat dedioda Zener), avnd drept consec i n a reducerea pragului UmaxAtunci cnd releul este deja anclan a t , deci contactele K2 deschise."sporul" de curent i revine doar bobinei releului, ntrziind astfel eliberarea armaturii. Aceasta "ntrziere"se traduce. evident, prin diminuarea pragului dt; eliberare Umin,care va scadea ceva mai mult dectpragul de a n c l a n a r e , Umax.Desigur, noi urm'arim prin introducerea p o t e n i o m e t r u l u i P doarmici c o r e c i i ale pragurilor rezuJtatedin alegerea releului a diodei Zener, ndeosebi n ce p r i v e t e pragulmaxim (dependent, cum spuneam,de starea bateriei). Prin urmare.vom folosi valori relativ mari pentruP n raport cu r e z i s t e n a echivalenta a grupului Rr II R. De pilda,daca releul are Rr = 300 n si dacaa n c l a n a r e a ferma am asigurat-olund R = 450 n, dioda Zener va "vedea" o r e z i s t e n a de sarcina Rr II R == 180 o. Rezulta un curent maximprin dioda (n momentul a n c l a n a r i i releului) de cca 9 V/180 n = 50 mA.O c o r e c i e mica, de pilda n ju r de10% din acest curent. adica de cca5 mA. ne conduce astfel la o valoarede reglaj a lui P de aproximativ 5.5 VI5 mA = 1,1 k'!l Putem folosi deci unp o t e n i o m e r u liniar de 2.5---3 knsau, mai bine, o c o m b i n a i e serieP = 1 kO plus un .r..ezistor fix de ordinul a 1 kn.Va lasam dumneavoastra placerea de a aprofunda n continuareaceasta idee ( i --- de ce nu? --- de ap e r f e c i o n a modelul propus de utilizare practica), nu nainte nsa de aatrage a t e n i a asypra c a l i t i i releului s e l e c i o n a t . In mod deosebit,daca se apeleaza la varianta din figura 4, se va verifica atent izolareaperfecta a perechilor de contacteK 1 K2, pentru a nu risca "scaparea" tensiunii de r e e a spre componentele dispozitivului implicitspre acumulator.

TEHNIUM 1/1991

8/2/2019 Tehnium 01 1991

5/24

identificarea testareaDISPOZITIVELOR OPTOELECTRONICE

(URMARE DIN NR. TRECUT)E x i s t numeroase metode deabordare posibile, toate aV nd n s la b a z c u n o a t e r e a p r e a l a b i l aprincipiului de f u n c i o n a r e pentru

tipurile de D.O.E. investigate. Varianta pentru care am optat aici, nurma unei e x p e r i e n e ndelungate(care nu a fost s c u t i t de surprizen e p l c u t e ) , este aceea de identificare prin excluziune s u c c e s i v . Defapt, mobilul acestui articol l-a constituit tocmai o astfel,ge s u r p r i z r u i n o a s , C nd am descoperit of o t o d i o d p s t r a t cu m u l t g r i j pentru a p l i c a ii mai deosebite - f iind foarte s e n s i b i l - s-a dovedi t nrealitate a fi un LED cu emisie n inf r a r o u.ntr-o prima etapa de testare nesnt suficiente ca accesorii un multimetru o b i n u i t (AVO-metru) unm a n o n ( c u t i u a , capacel opac etc.)care sa permita "ecranarea" foartebuna a dispozitivului f a a de iluminarea ambianta, naturala sau artificiala. Acesta din urma poate fi u o r improvizat, n f u n c i e de tipulcapsulei D.O.E., de exemplu folosind un segment de tub v a r n i negru, strangulat (ndoit) la unul dincapete petrecut fest, pestecapsula dispozitivului, cu celalaltcapat.Toate verificarile le vom face lanceput n doua s i t u a i i extreme,anume cu fereastra obturata complet (n ntuneric), respectiv cu fereastra iluminata. Putem folosi casursa de lumina o veioza cu bec de40--60 W. plasata la d i s t a n a de cca0,5 m.

1. Celula f o t o v o l t a i c Cel mai mult ne-ar bucura dacadispozitivul nostru neidentificat arfi o c e l u l f o t o v o l t a i c , d e i acestecomponente snt deocamdata maip u i n raspindite.Simbolul acestui dispozitiv, indicat n figura 1, este derivat sugestiv

din cel al sursei de tensiune continua, pentru proprietatea definitorie a celulei fotovoltaice o reprezinta tocmai generarea unei tensiuni continue la borne, atunci cndfereastra este iluminata.Constructiv, celula fotovoltaicaincorporeaza o j o n c i u n e semiconductoare pn (de obicei cu siliciu),avnd s u p r a f a a activa (accesibilaluminii prin fereastra) de dimensiuni macroscopice --- milimetri saucentimetri p a t r a i ---, deci vizibila cuochiul liber, de regula de formapatrata sau dreptunghiulara, de culoare neagra (nchisa).Prin urmare, n ntuneric complet(cu fereastra obturata), celula fotovoltaica se comporta ca o d i o d semiconductoare, adica ea conduu'atunci cnd i se aplica o tensiuGl'

d i r e c t (plus pe anod minus pecatod) superioara pragului intern,respectiv este blocata atunci cnd ise. aplica o tensiune inversa.In c o n d i i i l e de iluminare a ferestrei, celula trebuie sa debiteze tensiune continua, cu plusul tot laanod si minusul la catod. Prin urmare, ea va debita prin circuitul desarcina (care poate fi consideratchiar voltmetrul de testare) un curent "invers" n raport cu n o i u n e a de curent direct n c e t a e n i t a n cazul diodelor semiconductoare.n figura 2 snt sintetizate rezultatele calitative ce trebuie sa le o b i nem n cazul testarii cu voltmetrul,iar n figura 3 cele corespunzatoaretestarii cu ohmmetrul, daca dispozitivul nostru este ntr-adevar o celula fotovoltaica "buna".Daca nu --- nu, deci vom mergemai departe. Daca insa testarileconfirma s u p o z i i a , vom puteatrece la verificarea propriu-zisa as e n s i b i l i t a i i (curentul debitat nf u n c i e de iluminare) la a p l i c a i i specifice, conform schemelor existente.

(CONTINUARE N NR.. VIITOR)

ABC ABC ABC(URMARE DIN NR. TRECUT)A c e a s t constatare ne aduceaminte din nou de legea lui Ohm. de reprezentarea. g r a f i c a rezis

t e n e i electrice. I n t r - a d e v r , lucrurile se petrec ca cum n interiorulsursei (bateriei) ar exista o rezist e n e l e c t r i c Ri, aproximativ cons t a n t , care ar prelua d i f e r e n e l e detensiune ce intervin, sub formaunor c d e r i interne de tensiune cese e x p r i m prin a c e e a i lege a luiOhm. u j = .l U = Ri . I

r e p r e z e n t m , deci, sursan o a s t r printr-o c o m b i n a i e "mint a l " a l c t u i t din generatorul def o r electromotoare E (E Uo,=tensiunea ..n goi") r e z i s t e n a int e r n , Ri. Simplificat, circuitul se reduce la cel din figura 12, unde putem considera la fel de bine amavea de-a face cu o s u r s de tensiune c o n t i n u c o n s t a n t . E, cu rez i s t e n i n t e r n n u l , p l a s a t n serie cu cele d o u r e z i s t e n e , Ri i R . Pe baza legi lui Ohm a formuleide grupare n serie a r e z i s t e n e l o r deducem:

Ef(R j + R) (58)sau E = Ri' 1+ R . I (59)TEHNIUM 1/1991

Tensiunea la bornele P-M alebateriei, a c e e a i cu tensiu nea labornele r e z i s t e n e i externe R, esteU = R 1. Prin urmare, putem scrieE = U + Ri I (60)sau n c U = E - Ri . I (61)R e l a i i l e echivalente (58)-(61)

p o a r t numele de legea lui Ohm gen e r a l i z a t (sau pentru intregul circuit), iar reprezentarea lor g r a f i c este tocmai cea f c u t de noi n figura 11.Pentru cazul particular I = O (nexperimentul nostru, cazul Ro = 00)o b inem U = Uo E, a d i c tocmaitensiunea la borne ..n gol" sau f o r a electromotoare, iar pentru R = O(scurtcircuit la bornele bateriei, pecare nu s f t u i m n s s - I "realiz a i " practic), r e z u l t U = O i 1= Ise = EfR i (62) n e l e g e m acum de ce am extrapolat graficul din figura 11 p n la

i n t e r s e c i a cu axa absciselor dece am notat tocmai cu Isc abscisaacestui punct. Mai mult, o b s e r v m d a c se c u n o a t e valoarea eu

rentului de scurtcircuit, Isc, sepoate calcula u o r r e z i s t e n a int e r n Ri a sursei, inversnd reiat ia(62):

\ ~ t O d l - 1

~ O d 1+1

\,cA

A

A

A

celulei fotovoltaice cu un voltmetru ceavind 0,6-3 V la cap des c a l . a) n intuneric, tensiune practic n u l in ambele sensuri.b) Cu fereastra i l u m i n a t , tensiune c o n t i n u cu plusul laanod minusul la catod.b1) D e v i a ~ e n o r m a l (spre dreapta) a acului cnd plusul voltm e t r u l u ~ este la anod minusul la catod.b2) D e v i a i e la catod

ABC ABC ABCPentru a determina orientativ re

z i s t e n a interna Ri a unei. surse nueste n s necesar sa t r a s m efectivgraficul U--I sa-I extrapolam can figura 11, pn la i n t e r s e c i a Isccu axa curentului. De p i l d , putemmasura tensiunile la borne, U1 siU2, pentru d o u i n t e n s i t i diferitede curent, 11, respectiv 12 (sa zicem12 > 11, caz n care vom avea, evident, U1 > U2). Aplicnd apoi legealui Ohm generalizataU

E MaU1

O,6+1Accl3,5+3,8VO,3A

U = E - Ri . I (61)pentru ,.ambele ..puncte" de m s u rare, M1 (11, U1) M2(12, U2)efectund d i f e r e n a , r e z u l t U = U, - U2 = -R j (l , - 12) = -R i de unde deducemU, - U2R = - - = - - - - = t90 (64)I 12 - 1,

(CONTINUARE N NR. VIITOR)

1ISC

5

8/2/2019 Tehnium 01 1991

6/24

SINTETIZOR DE FRECVENTASe c u n o a t e faptul puritateasemnalului emis sau r e c e p i o n a t . precizia f r e c v e n e i mai ales stabilitatea de f r e c v e n depind n ceamai mare parte de p e r f o r m a n e l p oscilatorului variabil din echipa

mentul de trafic. D a c firmele constructoare de a p a r a t u r radio pentru e m i s i e - r e c e p i e nu mai ntmpina g r e u t i deosebite n realizarea sintetizoarelor, radioamatoriisnt p u i ' n n c u r c t u r datoritamultiplilor factori care se ivescastfel recurg de obicei la VFO, VFXsau VXO.Simplitatea unui VFO stabilitatea de f r e c v e n snt d o u c o n d i i i greu de realizat. Uneori un VFO demare stabilitate are complexitateaunui receptor. Stabilitatea este parametrul care p r e z i n t o pondere rid i c a t n rndul p e r f o r m a n e l o r uneiaparaturi de trafic radio. D a c nemisiunile tip AM, o instabilitate de1 kHz nu d e r a n j e a z foarte tare, iaro m o d u l a i e p a r a z i t a r de 50 Hz(100 Hz) se poate uneori neglija, nSSB o v a r i a i e a f r e c v e n e i de 100 Hzse simte foarte bine, iar n telegrafiepO,ate duce la pierderea l e g t u r i i . In continuare se va a r t a modulcum s-a realizat un sintetizor cu urm t o a r e l e p e r f o r m a n e : -- plaja a c o p e r i t de 30 MHz, nvederea u t i l i z r i i ntr-un transceiverpentru gama 0 .. 30 MHz:- modi fi carea f r e c v e n e i cu or e z o l u i e m a x i m prin p a i de 10 Hz;-- a f i a r e a d i g i t a l a f r e c v e n e i de lucru a transceiverului;-- schimbarea f r e c v e n e i prin intermediul unor taste tip "up-down"cu p a i de 10 Hz, 1 kHz, 100 kHz sau1 MHz pe s e c u n d ; - realizat numai cu piese de fab r i c a i e r o m n e a s c ; snt utilizate c u a r u r i cu valori

Ing. A. NICOLAE, V03DKM

01-1

comune (numai d o u b u c i ) . parcurgem, pe scurt, ctevan o i u n i care j u s t i f i c s o l u i a aleasan cazul sintetizorului cu bucle mul-tiple PLL.Sintetizoarele de f r e c v e n sntcircuite care g e n e r e a z semnale cuf r e c v e n r e g l a b i l ntr-o bandap r e s t a b i l i t , cu p a i f i c i , pornindde la un semnal de r e f e r i n . Circuitele cu f a z b l o c a t (PLL)au n c o m p o n e n a lor (fig. 1) un divizor programabil, DP, un osci/atorcomandat n tensiune, VCO, un filtru trece-jos, FTJ, un detector def a z , DO, un generator de refer i n , Ri;F. D a c N este factorul dedivizare - al lui Op, r e z u l t pentruVCO f r e , c v e n a : fo=N . f REFF r e c v e n a fREF nu poate fi mic

o r a t orict de mult deoarece FTJn e c e s i t o f r e c v e n de t i e r e mica,ce va avea ca urmare o s c d e r e a c -",tigului n bucla a p a r i i a m o d u l a i e i de f a z a - f r e c v e n . Pentru a m i c o r a raportul de divizare N, crescnd n acest fel c t i g u l n b u c l deci stabilitatea, se utiliz e a z o mixare ca n figura 2. Printre avantajele acestei scheme sen u m r : - VCO poate lucra pe f r e c v e n e mari;- DP se poate realiza cu circuiteCMOS;- se reduce factorul de divizaretotal, crescnd astfel banda de capt u r ; - fREF poate fi e g a l cu ecartulde f r e c v e n . n scopul u t i l i z r i i circuitelorCMOS a unor f r e c v e n e mari aleVCO se u t i l i z e a z metoda cu factorde divizare fix, Q ~ r e s c a l e r p, cud o u sau patru rate de divizare

8/2/2019 Tehnium 01 1991

7/24

+40..8)

(modul variabil). Schema din figura3 f u n c i o n e a z astfel:- n u m r t o a r e l e programabile AB se p r o g r a m e a z pentru o divizare cu N:- n u m r t o r u l A c o m a n d divizarea cu P+1 de A ori, d u p carecomanda de divizare cu P de B-Aori;- la s f r i t u l ciclului se repro

g r a m e a z A B.Factorul de divizare este:N = A(P + 1) + '(B A)P = BP + APentru ecart mic b a n d l a r g folosesc mai multe bucle PLL. Infigura 4 se un exemplu de sintetizor ce poate furniza n gama100 .. 200 MHz un n u m r de frecv e n e cu ecartul de 25; 12,5 sau 10kHz. Divizoarele se pot realiza cucircuite CMOS, e x c e p i e f c n d prescalerul care u t i l i z e a z circuiteECL. Prima b u c l cu VC01 furniz e a z " ecartul de 1 MHz, iar cea de-adoua ecartul fin.Cu aceasta ne apropiem de sintetizoarele de fliare p e r f o r m a n utilizate pe echipamentele moderne detrafic radio.Schema-bloc p r e z e n t a t n continuare se r e f e r la sintetizorul utilizat de firma Yaesu pe transceiverulFT-ONE (fig. 5). Printre perform a n e se m e n i o n e a z : - acoperirea unui domeniu de30 MHz;- r e z o l u i e m a x i m de 10 Hz;- a f i a r e a f r e c v e n e i de lucru atransceiverului, care este d i f e r i t de f r e c v e n a g e n e r a t . Prima f r e c v e n i n t e r m e d i a r atransceiverului este de 73,115 MHz i , ca urmare, sintetizorul a c o p e r banda 73,115 .. 102,11499 MHz.Este vorba de un sistem PLL alc t u i t din patru bucle, fiecare avndn compunerea sa un VCO, prescaler, divizor programabil detectorde f a z . Bucla PLL4 are un VCOcare f u r n i z e a z p a i i de 1 MHz. Divizorul programabil DP3 poate m p r i printr-un n u m r ntreg, cuprins ntre 3 32. Pentru a evita utilizarea unor rapoarte de divizaremari se u t i l i z e a z mixerul M4. Frecv e n a VC04 se m i x e a z cu VC03numai d i f e r e n a (3 .. 32 MHz) se prel u c r e a z n b u c l . Bucla PLL3 realiz e a z un c t i g maxim deoarece nuu t i l i z e a z divizoare. Aici se realiz e a z cumularea efectelor din buclele PLL 1 PLL2. PLL 1 furnizeazap a i i de sute de hertzi prin intermediul oscilatorului VC01. F r e c v e n a acestuia se divide prin 100 (01). Car e f e r i n se u t i l i z e a z un semnal de10 kHz (REF1) provenit de la un oscilator cu c u a r (X01) d u p douad i v i z r i succesive (02 03). X01

1/1 1

89MHz c::::::J:r:

REF110kHzt PLL1f

REF4~ m ~

REF 1,210kHz

f u r n i z e a z semnalul necesar mix r i i (M1) cu f r e c v e n a lui VC01.D i f e r e n a se p r e l u c r e a z n buclaprin intermediul divizorului programabil DP1. PLL2 furnizeaza p a i i dezeci de kilohertzi, r e z u l t a i n urmap r e l u c r r i i prin DP2. Tot aceastab u c l f u r n i z e a z p a i i de 10 Hzr e z u l t a i n urma c o m a n d r i i digitale a etajului VXO.Pornind de la ideea utilizarii buclelor multiple s-a conceput un sistem PLL original (fig. 6) care are,printre avantajele m e n i o n a t e la nceputul articolului, pe acela cau t i l i z e a z numai d o u cristale dec u a r , dintre care unul de 10,7 MHzcu o l a r g r s p n d i r e n lumea radioamatorilor. De asemenea, sntfolosite numai circuite CMOS, beneficiind asfel de un consum redusde energie; snt t o t u i d o u e x c e p i i nesemnificative de utilizare a circuitelor TTL n divizorul zecimal dinbucla megahertzilor (un circuitCDB400 unul CDB490).Sistemul PLL este compus dinpatru bucle, fiecare avnd n compunerea sa (minimum) un VCO, un

54,2B ..54,28009MH,c::::lJ :

detector de f a z un filtru trece*jos. Bucla PLL 1 PLL2 c o n i n e cteun divizor programabil, iar PLL4 aren c o m p o n e n un prescaler divizorcu 10.PLL 1 f u r n i z e a z p a i i de 'sute dehertzi prin intermediul oscilatoruluicomandat n tensiune VC01. Ca r@-f e r i n a se utilizeaza un semnal de100 Hz pr9venit de la baza de timpg e n e r a l . In urma unei d i v i z r i prin100 se o b i n e r e f e r i n a necesarabuclei PLL3. F r e c v e n a se m o d i f i c ntre 30000 39 999 Hz, cu o rezol u i e de 1 Hz. Cu ajutorul acesteiase s i n c r o n i z e a z oscilatorul VC03.Pentru a avea un c t i g mare nbucla nu s-a introdus divizarea.Astfel, semnalul furnizat de VC03este mixat cu cel de 10 MHz preluatde la oscilatorul cu< c u a r al bazei detimp. Se o b i n e o f r e c v e n ntre9,97 9 , ~ 6 0 0 0 1 MHz, cu r e z o l u i a de 1 Hz. In acest mod s-a o b i n u t semnalul care a s i g u r modificareacelor patru cifre mai p u i n semnificative din valoarea f i n a l a frecven e i sintetizorului.(CONTINUARE N NR. VIITOR)

HD X04x8 [>1),7MHzHDt@-1 Referinte BT10MHz 1 + , PLL4 --+

lOMHz SkHz 100Hz PLL21Programator

PLL1'"

7

8/2/2019 Tehnium 01 1991

8/24

Pentru cei care d e i n un minicasetofon (numai cu redare) a caruiparte electronica de audiofrecv e n a este defecta, propun un montaj simplu performant de nlocuire a acesteia.Conceperea montajului a pornitde la ideea utilizarii unui numar ctmai redus de componente, avnd nvedere gabaritul mic impus des p , a i u l disponibil.In principiu, schema este formatadin doua canale identice. Fiecarecanal cuprinde cte trei tranzistoare, unul de zgomot redus. cu sili-

ciu altele oua de medie putere,cu germaniu, cte doua amplificatoare o p e r a i o n a l e componentelepasive adiacente.Caracteristic acestui montaj estefolosirea primului tranzistor T1 (T'1)de tip BC416 (pnp). att pentru amplificarea cu zgomot ct mai mic asemnalului provenit de la capul deredare, ct pentru stabilirea unuip o t e n i a l static n colector apropiatde jumatatea tensiunii de alimentare.

Acest p o t e n i a l este "repetat"pna la i e i r e a de c a t i . i n n d contde c o n f i g u r a i a de i e i r e , se impuneca tensiunile n punctele A A' safie ct mai apropiate ntre ele ca valoare statica. pentru a nu aparea o

de curent continuuImportanta prin c a t i . n consec i n a , T1 si T'l se aleg cu factoriibeta ct mai a p r o p i a i unul de celalalt. Din r e z i s t e n a R1 (R'1) se regleaza prin tatonari "mediana" tensiunii de iesire.Masurarea p o t e n i a l u l u i n A (A')se face indirect, prin masurareatensiunii statice la i e i r e . Reglarea volumului se face prinmodificare, cu ajutorul p o t e n i o m e -trului P(P') a amplifi carii etajului cuc o r e c i a de caracteristica a capuluide redare A01 (A01'). Amplificareavariaza n raport de circa 20 dB, cumici abateri n jurul acestei valori nf u n c i e de t o l e r a n e l e r e z i s t e n e l o r R5, R6 P (R5', R6', P').De remarcat ca tensiunea de an-mentare poate varia n limite largi,ntre 3 V 20--25 V. n f u n c i e detensiunea maxima suportata decomponente. De asemenea, amplificarea globala excursia tensiuniide i e i r e variaza p r o p o r i o n a l cu tensiunea de alimentare, p e r m i n d astfel o b i n e r e a unei puteri de i e i r e remarcabile n c o n d i i i l e date, pe sarcina relativ mare (8--16 n/2---3 W).

BALANS STEREOIng. EMIL MAR IAN

n c o m p o n e n a oricarui amplificator stereo de a u d i o f r e c v e n a esteprezent etajul care r e a l i z e a z egalizarea a m p l i f i c r i i pe cele doua canale L R. Acest etaj p o a r t denumirea de etajul balans. EI f u n c i o -n e a z practic prin modificarea sim u l t a n antagonista a a m p l i f i c r i i celor d o u canale. Reglajul p r a c . i c al amplificarii se face prin a c i o n a -rea unui p o t e n i o m e t r u liniar dublu.Acest lucru p r e z i n t doua inconveniente. n primul rnd, este necesarun reglaj i n i i a l precis --- egalizareaamplificarii celor doua canale L Rpentru a c e l a i nivel al semnaluluide intrare. AI doilea inconvenient lprezinta p o t e n i o m e t r u l liniar dubiu, componenta scumpa preten i o a s a care se poate defecia u o r dupa un numar de ore de f u n c i o -nare. Datorita realizarii lui compacte, n cazul a p a r i i e i unei defec i u n i doar la unul dintre p o t e n i o -metre, el trebuie nlocuit complet.Pentru eliminarea inconvenientelor specificate anterior a fost rea-8

lizata o schema electrica ce c o n i n e doar un singur p o t e n i o m e t r u liniarcare s p e r m i t efectuarea reg!ajului balans. Schema e l e c t r i c estep r e z e n t a t a l t u r a t .

P E R F O R M A N E L E MONTAJULUI:tensiunea de alimentare Ua = 18 V;i m p e d a n a de intrare Zi = 120 k!l;i m p e d a n a de i e i r e Zo = 85 O;tensiunea de intrare maximaUi max = 1,5 VRMS;amplificarea montajului A = 22dB;reglajul amplificarii jA = 6 dB;raportul semnal/zgomot SIN 2: 65dB;distorsiuni armonice totale THD:s 0,3 %;distorsiuni de i n t e r m o d u l a i e TID:s 0,2 %.Montajul este compus din douaetaje de amplificare conectate nc a s c a d . Polarizarea celor doua

,/

/'

Se impune, la utilizarea acestuiacu tensiuni de alimentare ridicatesarcina sub 8 n, montarea unor radiatoare pentru tranzistoarele finale.Pentru o tensiune de alimentaremica (3 V sub a c e a s t -valoare)este n e c e s a r montarea unei diodeD in serie cu r e z i s t e n a c o m u n deemitor a tranzistoarelor de intrarepentru a "simetriza" excursia semnalului de i e i r e . Prin c r e t e r e a alimentarii, caderea de tensiunepe dioda fiind relativ constanta(0,6---0.7 V), aceasta nu va mai inf l u e n a semnificativ simetrizareadespre care am amintit anterior.

tranzistoare proprii etajelor de amplificare a fost astfel a l e a s nctasigure f u n c i o n a r e a montajului ntr-o gama l a r g de temperaturi.Grupul R3-R4-R'3 f o r m e a z obucla de r e a c i e n e g a t i v care mo-

1ANAL

R e z i s t e n a R7 (RT) ar putea lipsidar montarea ei duce la mi .." .." ..."" .timpw1ui de " a e z a r e " a p o t e n i a l u lui static de iesire la valoarea dinpunctul A(A') n momentul nse a l i m e n t e a z montajul dinde energie.Deoarece folosirea a d o u con-densatoare pentru cele d o u ca-.nale audio ar duce la m i c o r a r e a s p a i u l u i necesar pentru celeicomponente, ~ i n s u p r a f a a totalaplacii de cablaj imprimat, s-a recursla un artificiu interesant: utilizareaunui singur condensator electrolitic la i e i r e a de c a s c pentru a n T ~ bele canale.

difica simultan amplificarea celordoua montaje similare proprii celord o u canale L R, n f u n c i e dez i i a cursorului p o t e n i o m e t R4.

8/2/2019 Tehnium 01 1991

9/24

care se a c c e n t u e a z frec-s c d e r i drastice snt mai difer itenaturi. Primul motiv este acela datorat s c d e r i i de u n d a

m s u r ce Doi snt foarte im-viteza benzii l i m e a ntrefierului C8 -redare. Cu ct viteza de a benzii este mai mare cumult material magnetic pentru captarea cm-""" ........o t .... care v a r i a z foarte ceea ce p r i v e t e

nt,rofi i" ,,, , cnd de u n d a semnalului nregistrate g a l cu a c e a s t semnalul de i e i r e se a n u l e a z cele d o u margin i vor avea a c e l a i tic.Un alt motiv Jil pierderilor n domeniul f r e c v e n e l o r nalte se dator e a z s a t u r r i i stratului magnetic, a d i c i n d u c i a r e m a n e n t nb a n d c r e t e o d a t cu cmpul magnetic coercit iv la un anumitmoment dat Cnd, orict, ar mai c r e t e cmpul, r m n e la o va-loare c o n s t a n t , fenomenul de demagnetizare a benzii, ctpierderi n capul magnetic, att la nregistrare ct laredare.Un alt efect se d a t o r e a z u t i l i z r i i curentului de premagnetizare.Acest curent de n a l t f ro , . ,"" ... t6 60 kHz 120 kHz) este folositla nregistrarea semnalulu i a m b u n t i raportul sem-nal/zgomot a m i c o r a o s c i l a i e este u t i l i z a t (Ia un Aivel mai mare cu dB) pent ru de t e r g e r e . Problemacare apare este aceea un efect al acestei p r e m a g n e t i z r i este " t e r g e r e a " f r e c v e n e l o r nalte. 1-0'''''''''''0',",' este mai laaceste f r e c v e n e pentru ele au un nivel (imprimat pemic snt mai "susceptibile" la t e r g e r e ,

a d o p t r i i

de repoatepina apro-sa. c o n d i i i l e uneia l i m e n t r i la V se va o b i n e o s i n u s o i d a l de i e i r e maimare sau e g a l cu 400 m V , s u f i c i e n t pentru aplicarea sa la orice felde s t a i e de amplificare o b i n u i t .

TEHNIUM 1/1991 9

8/2/2019 Tehnium 01 1991

10/24

n functie de valoareamaxime a' semnalului se vor calculafiltrele trece-jo-s_de la intrareairea liniei, incluse n schemescopul

(ft): 5 ... 500

lui de intrare:- tensiunea a semnalu-lui de intrare: 2.5 Vrms;'- raportul semnal/zgomot pen-tru f t 2: 3 fs: 74 dB;atenuarea de i n s e r i e : - 3 d8;distorsiunile armonice: 1%;tensiunea de alimentare:-1 5 V (-10 ..-18);curentul de alimentare: 'DO =0.3".0.5 mA;- - capsula: 16 terminale. DIL;_. gama temperaturilor de func

i o n a r e : -20 ...+60.Schema t i p i c de folosire a acestui C.1. valorile componentelor exterioare care f o r m e a z r e e a u a depOlarizare snt indicate n figura 5.A ragem atent a ca i ntegratelespecial zate pentru nt rziere analog i c snt destul de scumpe n comp a r a i e cu C.1. de uz general; de aicindemnul insistent de a respectacu a t e n ie p r e c a u iife de p s t r a r e , manipulare fQlosire, specificeC.1. de tip MOS. In c o n s e c i n a , elevor fi p s t r a t e cu terminalele introduse n burete metalizat (conductor) sau nveJite n staniol si se vaevita manipularea lor i n u t i l ~ l . Nu sevor atinge terminalele cu obiectemetalice ( u r u b e l n i e , pensete).C.1. nu se vor introduce s nu vor fiscoase din socluri cnd aparatuleste sub tensiune. Nu se va d e p i tensiunea de alimentare de 15 V'(max. 18 V) nu se va inversa pola-ritatea sursei de alimentare. Letconul aparatele de verjficare (generator, voltmetru electronic, osciloscop f r e c v e n m e t r u ) vor ficonectate la priza de p m n t .

Montajele propuse mai jos sntatt de simple nct pot fi abordatede c t r e n c e p t o r i , cu conditia resp e c t r i i ntocmai a schemei si a ver i f i c r i i componentelor electronice(active pasive) folosite n montaj.Precizam toate componenteleindicate n cele d o u scheme demai jos se g s e s c n magazinelenoastre de specialitate.10

Celde sumacuC.l.i, C.1.4 snt cu SRmare, dar se pot folosi A.O. d ~ ~ t i p 741. . .Generatorul de tact bifazic folositpentru comanda liniei de ntrziereeste realizat cu C.1.5. care contine

patru p o r i NAND, dintre care douaconectate n c o n f i g u r a i e de astabil, iar celelalte d o u folosite cabuffere. Generatorul este de tipOCT. controlat de un semnal infrasonor produs de qeneratorui de

respectiv limitelev a r i a ie ale f r e c v e n e i de tact.t e n i o m e t r u l P4 regleaza 'Yn"",eon"""de functii n dome-9 Hz. Acest p o t e n iometrusa fie logaritmic cuplat cu,..,..",t",to de 25 kn spre r e z i s t e n a

Si s e r v e t e la

A Sl2 2 ~ I e i r e

L -______ ______ ~ - + ______________ ________ ~ ~ ~ ~ ~ j - +V

C l 1 , C I 3 , C I 4 = ~ A 741JCI2=TDA 1022Cr5, Cl6 =MMC 40'tl. V4011 O

3,9K.Q CI 6 470K.l1

1

8/2/2019 Tehnium 01 1991

11/24

neze.s-aunu e x i s t nici unmontajele sa nu f u n e io -

Pentru cei care p o s e d a p a r a t u r de laborator este i n d i c a t mai josprocedura de verificare reglare a celor d o u montaje, CuC.l .-TDA1022 scos din montaj semasoara mai nti tensiunile de c.c.n diferite puncte, f a a de m a s . Peintrarile neinversoare ale A.O.trebuie m s u r m j u m t a t e dintensiunea de alimentare. La cel de-aldoilea montaj se vor m s u r a ten .siunile pe colectorul T1 emitorulT2; cele d o u tensiuni trebuie fieegale apropiate de j u m t a t e a tensiunii de alimentare. Pe soclul luiTDA1022 trebuie se m s o a r e u r m t o a r e l e tensiuni:--- pecontacteie 16 8+12 se var e g s i tensiunea de alimentare;pe contactul 5 se m s o a r a o tensiune de a p r o x i m ~ t i v 1 V (cursorul

TEHNIUM 1 / i ~ 9 1

Apoi corespun-z t o r 5 Hz Sec o m u t S3 pe p o z i i i l e a c; factorul de umplere al impulsuriiordreptunghiulare se va modificas u b s t a n ial. Se c u p l e a z osciloscopul pe pozit a triunghiular a comutatorului S2. Cu S3 n b, pe osciloscop se va vizualiza un semnaltriunghiular, perfect simetric. Comutnd 33 n a sau c, pe osciloscopse vor vedea rampe iir.iare cresc t o a r e , respectiv d e s c r e s c t o a r e . Se c u p l e a z osci!oscopu! pep o z i i a sinusoidal a comutatoruiuiS2, ia r comutatorul S3 se \Ia fixa np o z i i a b. n a c e a s t s i t u a ie, osciloscopul v i z u a l i z e a z un semnalsinusoidal cu f o r m foarte b u n . t v l e n t i o n m c a c e a s t forma b u n a semnalului sinusoidal se m e n i n e

t 12 V

acestora.se cupleaza un osciloscopcu dou3 canale (sau cu comutatorelectronic) A i Ba d i c

sinusoide ca n fi-9. Prin intermediul caroiajuluiecran se m s u r a timpulde linie, egalntre cele d o u sinu-pe axa X. .n lipsa aparatelor de laborator,cele doua montaje pot fi verificatedirect, auditiv. n acest scop, pentrua da posibiiitatea aparatului de a se"manifesta" . , d e s f ura" n t o a t plenitudinea, se a p l i c la intrare unsemnal cu spectrul larg dens.Acest semnal poate proveni de laun generator de zgomot alb (analogic) ._- cu d i o d Zener - S8.U digitai, cu registru de-deplasare). saude. ia un magnetofon care r e d ob a n d pe care au fost !nreglstrateaplauze sau sunete s u s inute det o b . Se actioneaza p o t e n l o m e -trele. observi nd influenta f i e c r u i reglaj asupra spectrului' sunetuluIprocesat stabilindu-se astfelefectul dorit.

toare lantrzierii sau unorparametriCea mai solut ie ar fi aceeade a folosi linii de ntrziere cu capacitate mare (2048 . .4 096). O a l t s o l u i e pentru marirea timpului dentrziere, cu pastrarea relativ ne-schimbata a consta inserierea a sau trei linii de n-

n figura 10 se arata modul de nseriere a doua C.I.-TDA1022. Numarul C.!.lnseriate este nsa limitat dec r e t e r e a zgomotului. Apelnd

oarametrimul laprofesionaleconfig u r a iereducerea distorsiunilor armon!ce

i m b u n a t a i r e a raportului s e m n ~ zgomot. .Specif ice, acestei c o n t l g u r a i i leste modur de aplicare a semnalelor de intrare pe c.e.le d o u C.I. Celed o u linii de ntrziere snt atacaten c o n t r a f a z pe i n t r r i l e de semnaln f a z pe i n t r r i l e de tact, asigurndu-se astfel f u n c i o n a r e a difer e n i a l . S-au o b i n u t urmatorii parametri,care. prin valorile lor, ne scutesc decomentarii:

-- caracteristica de frecventa: 20HZ.,.15 000 Hz; .. - distorsiuni armonice totale:

0,12 rc; (1 kHz);- raport semnal/zgomot: -7 0 dBA"- nivelul de limitare la intrare+6 dB (k = 10();- factorul de insertie: +2 dB- timp de ntrziere:' 0,3 ..3 mili-secunde (pentru C.I.-TCA350).

11

8/2/2019 Tehnium 01 1991

12/24

[MAIN BOARqlQl2SK238-K16 Q22SK508-K51 Q32SK209-Y

SW2-IO2nd MIX D121SS279

8/2/2019 Tehnium 01 1991

13/24

Tracking M U : I U $ t m l ~ n t

Adjustment

8/2/2019 Tehnium 01 1991

14/24

"'m",w"'"""""""",,,,,,,,,,,,,,,,,",,,,,,,"""S',"""'"m'""",,""""""'"'''''''''''','''''''''''"""M""""",",'",,,,',' STELOAN N I C U L E S C U CRI S T iA N

,-"n,,,,,,,,,, .. u;:. DIN MR. TRECUT)8. Se c o n s i d e r variabilele

Urmeaza a se testa careterminat prima. D a c s-a(ceea ce se traducese

1250lF THEN GO Ta 12701255 LET R=R+1 : LELJ=J+11260 GO TO 12501270 IF J > Q THEN GO TO 13001275 LET R=R+1 : L E J=J+11280 GO TO 12701285 REM

ele.

:LET

1290 REM U r m e a z generarea lui D, care va avea T elemente.1295 REM1300 LET T=O1310 LET 1=11320 LET J=11330 IF I> P OR J> Q THEN GO TO 1400

14

M I R C E A a R B U L E S C U .

1340iF1350lF1360lF1370 GO Ta 1330

THEN LET 1=1+1THEN LET J=J+1THEN LET T=T+1LET 1=1+1U r m e a z determinarea390 REM mile B). E

THEN LET P=P+1 : LET2130 LET f(=1K=O THEN GO TO 22102160 LET,2170 FOR 1=2 TO NIF V(I-1V(I) THEN LETLET2'190 NEXT 12200 GO TO 2150 .

NmCULESCU

ntre m u l i -

2210 REM S-a terminat ordonarea c r e s c f o a r e a lui V ur-2220 REM m e a z detElrminarea lui 8.2230 LET Q=1 : LET 8(1)=V(1)2240 FOR 1=2 TO N2250 IF V(I-1)V(I) THEN LET Q=Q+1 : LET B(Q)=V{I)2260 NEXT I2270 RETURNO b S e r v a i e I n s t r u c i u n i i ENO ( s f r i t u l fizic al unui program) i. s-a dat n u . m r u l 3000 pentru a fi linia de program (avnd n vedere cele doua subprograme) cu n u m r u l cel mai mare.

(CONTINUARE N NR. VIITOR)

TEHNIUM 1/1991

8/2/2019 Tehnium 01 1991

15/24

Se ca reali-zate CI-CMOS au cteva

Unestecreaza la f r e c v e n e mai8-10 MHz, De cele mai multe orifrecvente mai ridi, n cazul90-100

10 Hz,se face n 20noile c o n d i i i acestface 'in 10,000004 secunde! nerul.

o s c a l d i g i t a l care "blsau n!-l u r m r e t e rapid vernieLa o r e z o l u i e de 100 Hz nu avemprobleme, dar d a c dorim preciziade 10 Hz (0,1 secunde) fiecare citirese face la 0,2 secunde, care este acceptabil, dar jenant (5 citiri pe se

c u n d In loc de cca 10 citiri n noilec o n d i i i ) , Probleme deosebite se aun cnda d u g m n f a un diviz'or cu 2,pentru a acoperi f r e c v e n a de pnala cc.a 100 MHz, cu o r e z o l u i e de 10Hz, In acest caz, baza de timp trebuie dublata (0,2 s din comutatorulK1a), Fiecare citire ar fi din 0,4 n 0,4secunde, Utiliznd nsa o p e r a i i l e a a cum se descrie n articolul def a , acest timp revine la 0,200004secunde, f a de 0,4 secunde, careeste deja inaccesibil.Cele d o u artificii utilizate (1 2)permit o citire c o m o d la f r e c v e n e ridicate, chiar la o r e z o l u i e de 10Hz (ne referim cnd 'l u t i l i z m pentru trafic, n alte scopuri nu se punprobleme deosebite, rezolvnd doarridicarea f r e c v e n e i de citire). Celed o u probleme prezentate se pottrata separat, dupa o p i u n i . Primaeste relativ simplu de adaptat pe unFm CMOS actual. Cea de-a douao p i u n e este mai a n e v o i o a s . Nu sepun probleme, normal, d a c sep r o i e c t e a z un nou Fm.

Schema de principiu1. O s p r e z e n t m pe scurt partea de intrare. Semnalul amplificatformat se a p l i c pe poarta 1/4T4S00 prin intermediul unui comutator K 1b ( o p i o n a l , numai d a c se

a d a u g divizorul cu doi executatcu CI9-74S112 sau similar).TEHNIUM 1/1991

jkl'o !izQ ' i . L . - - - - - ~ 5ffz

Semnalele snt la nivel' TTL. CI6-74196 este un numarator cu 10, cureset la nivel 1, Tranzistorul T 4 esteun adaptor de nivel ( i n t e r f a a CMOS/TTL), f r a inversare, f i i n d c pentru resetarea i r u l u i de 4543pe pin 11 (PE) se face la a c e l a i nivel. Similar se n t m p l cu tranzistorul T5, baza lui fiind legata la bazade timp de la Fm actual ce deserveadirect poarta CMOS,C17-CDB407 este un buffer cu colector n gol ce s u p o r t tensiuni maimari dect TTL (30 V) este utilizatca i n t e r f a TTLlCMOS ntre primul

n u m r t o r primul decodor din linia de afisare. Nu este d e s e n a t legarea CI8-4543 la a f i o r nici n u m -r t o a r e l e 40192 restul de decodoare (7 buc.) deoarece n restschema este c l a s i c . N u m r a r e a seface nainte (Up),Semnalul divizat cu 74196 nu estecompatibil cu u r m t o r u l n u m r t o r (40192), avnd niveluri diferite lu crnd n a n t i f a z , Adaptarea se facecu tranzistorul T3, care lucreaza cainversor adaptor de nivel. I e i r e a din colectorul lui este deja compatib i l cu intrarea u r m t o r u l u i numar t o r (40192) pe pin 5, pin 4 fiind la

nivelul 1, Efectund cele de mai sus,o b i n e m un Fm capabil sa numeref r e c v e n e nalte utiiiznd doar 3-4b u c i CI-TTL. Trebuie sa amintimpragul de sus depinde de realizarea p r a c t i c . De exemplu, d a c legaturilep a r . i i de intrare CI6 snt lungi, utilizam aici socluri pentru CI, capac i t i reziduale mari etc., f r e c v e n a m a x i m va fi de cca 30-35 MHz,d e i CI6 l u c r e a z bine la f r e c v e n e mari, uneori chiar peste 60 MHz. Od a t cu c r e t e r e a f r e c v e n e i sensibilitatea de la intrare scade, decia t e n i e la etajul de amplificare-formare .2. Partea de operare' comandaeste p u i n d e o s e b i t . Sa a n a l i z m p u i n fenomenele. n e s e n a , oper a i i l e snt comandate de circuitulbasculant C14-4013 registrul dedeplasare CI5-4015, Pornind de laoseilator cu un O = 1 MHz, cele treicapsule 4518 (CI1, C12, C13) fac odivizare de 1Q6, furniznd la iesireun semnal de 1 Hz. Daca r e z o l u i a d o r i t este de 10 Hz, se va utilizadoar ' 1/2 C13. Cascadarea lor seface pe intrarea ENABLE. naceasta s i t u a i e , la intrare se utili-

cte unul din O va fi la nivel maredeplasarea f c n d u - s e din tact intact),01 m e n i n e bascula (O), 02 facetranscrierea datelor din sirul 4543 lapin 1 (LD), 03 t e r g e toate numar t o a r e l e , inclusiv CI1-CI3, unde"am n u m r a t cteva impulsuri decare nu avem nevoie.Urmatoarea deplasare pe Q4obliga bascularea celei de-a douabascule (02-401;3J, deschiznd poa!ta. (Se reseteaza pe urma CI5,) Inacest moment ncepe n u m r a r e a , Poarta va fi d e s c h i s timp de o sec u n d , bascula f c n d divizarea cudoi a f r e c v e n e i de tact de 1 Hz, Laurmatorul impuls la CK (CJ4) se n-chide poarta pornesc operatiileamintite mai sus, cele doua bascuiedin 4013 s c h i m b n d u - i starea, decitoate o p e r a i i l e decurg n cteva microsecunde.Ca o p r o b l e m g e n e r a l , autorulnu are posibilitatea livreze circuIte imprimate, film etc., toate realizarile fiind unicate, executate manualDoresc mult succes celor carevor sa realizeze cele de mai sus, ntotalitate sau p a r i a l .

15

8/2/2019 Tehnium 01 1991

16/24

clasiccasetof.oane.r e p r o d u s ia acesteca:3etofc)arle este l i m i t a t dede lucru m i c &-10 kHz.La cele audio

mmele" Schemaimprima t lungul benzii pe una d a t ndin . e x t r e m i t i orice ondulare, snt m, . " . t.:>tam u r d r i r e sau d e z a l i n i e r e ' ~ a capului tambur,magnetic vor afecta nivelul si cal ita- (standardtea reproducerii acestui canal. Cres- play),terea c a l i t i i receptoarelor TV, ct petele audio montate la 1380a e x i g e n e i consumatorilor a dus la f a de cele video, la o n l i m e cenecesitatea producerii unor video- permite ca pista audio fie mijcasetofoane la care sunetul fie nu locul pistei videonumai stereo, dar se ncadreze si ce l i m e a pistein normele de n a l t fidelitate com- l i m e a pisteiparabile cu cele ale sistemelor au- de numai 26dio. I m p o r t a n t era necesitatea men- audio canal este plasat pe pista vi i n e r i i c o m p a t i b i l i t i i ntre apara- deo a canalului video 1 si canalul 1tele noi cele deja existente pe p i a audio E?ste plasat pe pista video caf r afecteze calitatea semnalu- nal 2. In figura 58 este ilustrat prin-lui video. S-a realizat un sistem la cipiu l ncare sunetul este modulat n fr ec - adncime. timp ce C8 -v e n imprimat pe b a n d cu aju- . puiul audio este mai mare (1 ,um),torul unor capete audio separate, ntrefierui capului video are aproximontate pe tamburul rotativ al ca- mativ 0,3 ,um. Din acest motiv, cmpetelor video. n acest mod, viteza pul magnetic ai capului audior e l a t i v c a p - b a n d creste de la p t r u n d e mai mult n adncimea2,339 cmls la 485 emis.' I n f o r m a i a stratului de oxid al benzii. Atenuavideo este n r e g i s t r a t apoi peste rea de aproximativ 12 dB p r o d u s cea audio, t e r g n d - o p a r i a l pe de imprimarea semnalului videoaceasta, dar l s n d suficient pentru peste cel audio depinde dea nu afecta redarea. I n f l u e n a reci- benzi i folosi te (alp r o c este r e d u s la un nivel accep- Unele modele de videocasetofoanetabil prin alegerea a d e c v a t a frec- snt stereofonice numai pe pistelev e n e i p u r t t o a r e i audio util iza- Hi-Fi, avnd lista l o n g i t u d i n a l mo rea unui alt azimut la capetele au- n o f o n i c , cel.e mai recente a s i g u r dio. Semnalele audio m o d u l e a z n n s un sunet stereofonic pe pistaf r e c v e n d o u p u r t t o a r e de radio- c l a s i c , n s f r de Hi-Fi.f r e c v e n . Reducerea nivelului cuaproximativ 12dB de c t r e supran- (CONTINUARE N NR. VIITOR)

s'c, f la le SlfIUS;OI(::!ale, f1 rAr l t l l lnn t1 l ipentru orice ""i,of'tr,."..,i",j6 a c o p e r banda 20 Hz -20 kHz,de i e ire de numai 0,2 dB.este compatibil TT Lse a l i m e n t e a z la o tensiune de 9 c o n s u m doar mA.

P r e u l este de 490 de lei.7. ~ e n e r a t o r de f u n c i i pentru laboratorI n . flgura '7 este p r e z e n t a t schema s i m p l i f i c a t a unui generator def u n c I I cu p e r ! o r ~ a n e . deosebite. Montajul g e n e r e a z simultan treiforme de unda:. smusOidal, dreptunghiular triunghiular. Gama def r e c v e n e a ~ o p e . n t e este de 15 H z p la 30 kHz.

P ~ ~ u l k ! t u l ~ 1 este de 690 de lei f r sursa de alimentare sau de 990de Iei Impreuna cu aceasta.16

CAP VIDEO CAP AUDIO 58

10nF

TEHNIUMd/1991

8/2/2019 Tehnium 01 1991

17/24

AMPLIFICATOR N PUNTEPENTRU AUTOMOBIL

Pentru a o b i n e o putere ridicatacu un amplificator alimentat la otensiune redusa (+12 V n s p e a ) sepot folosi urmatoarele metode:--- utilizarea transformatoarelor dei e i r e , amplificatorul " v z n d " sarcina ca o i m p e d a n foarte m i c fiind capabil furnizeze un curentmare f r distorsiuni armonice importante. Dezavantajul consta nfaptul acesta este greu, are ungabarit mare este scump, ceea cea dus la abandonarea acestei metode;

- - ridicarea tensiunii furnizatede' acumutator f c n d u - s e apel laconvertizoare continuu-continuu.Este tot un procedeu scump, darpermite o b i n e r e a a zeci sau chiarpeste o s u t de w a i (Ia aparatelep r e t e n i o a s e ) ; -- montarea n punte a doua amplificatoare identice la care semnalul de intrare este injectat n opoz i i e de faza n cele doua intrari,p e r m i n d o b i n e r e a la i e i r e a uneitensiuni de semnal vrf la vrf, dublaf a a de cazul clasic (teoretic vorbind).

La un amplificator clasic i e i r e a se face ntre punctul "cald" masa(eventual +E). La amplificatorul npunte, i e i r e a este c u p l a t ntred o u puncte "calde" ( i e i r i l e celord o u amplificatoare), neavnd punctde masa.Amplificatorul n punte din !iguraeste un montaj tip push-pull. In cazul n care acest amplificator estefolosit pe post de "booster" (deci semonteaza n c a s c a d cu un amplificator de mica putere deja existent),intrarea se face prin divizorul rezistiv R1 = 100 0, R3 = 56 ! l figuratpunctat. Daca amplificatorul estp.precedat doar de preamplificator,acest divizor se e l i m i n . Filtrul trece-jos R5 = 1,5 kn, C1 = 1 nF evitapatrunderea de impulsuri p a r a z i e diverse, produse de automobil. Inbaza primului tranzistor T1 se intraprintr-un condensator electrolitic(C3 = 4,7 j.LF). Emitorul acestuiaeste legat la i e i r e printr-o r e e a der e a c i e care stabilizeaza punctulstatic de f u n c i o n a r e . Curentul decolector al lui T1 este injectat nbaza lui T3 al carui colector are

drept s a r c i n circuitul de polarizarea tranzistoarelor de i e i r e (finale)un "bootstrap" (C11 = 33 j.LF). Finalele sint perechi complementare: deexemplu (T11 T7), colectorul lUiT11 este conectat n emitorul lui T7.o r e z i s t e n asigurnd o r e a c i e neg a t i v n curent. Dubletul va aveaun c t i g n curent practic egal cuprodusul factorilor (3 al fiecaruitranzistor. F a de un dublet de tipDarlington, avantajul consta ncomportamentul superior la satur a i e .

R113 3 k ~

[3,7V)

Toate kiturile snt n s o i t e de d o c u m e n t a i e c o m p l e t de e x e c u i e , montare reglare.Firma n o a s t r mai poate furniza la cerere:- a p l i c a i i soft;- r e p a r a i i calculatoare compatibi le SPECTRUM;- programe de calcul pentru amatori;- editare e l e c t r o n i c ; - receptoare de sateli t;- prindere p o l a r feed-horn;- sistem de c o m a n d de la d i s t a n a antenelor parabolice;- a c h i z i i o n m aparate i n s t a l a ii electronice casate n vederear e c u p e r r i i componentelor.Primim sugestii o b s e r v a i i pentru noi a p l i c a i i referitoare la kituri.

500kQ S I M E T R I Z R I

7.5k9

TEHNIUM 1/1991

AI doilea tranzistor de putere,T13, este montat n mod analog.Tranzistorul T2 este montat cubaza la m a s , din semireglabilulRv1 echilibrndu-se amplificatorul.Puterea amplificatorului este, bin e n e l e s , f u n c i e de tensiunea dealimentare, de aceea vom da puterea n f u n c i e de coeficientul de distorsiuni armonice 8. Astfel, pentru otensiune de alimentare E = 12 V si8 = 1%, puterea de i e i r e va fi de 9 Wpe o s a r c i n de 4 n. D a c tensiunea

R194,7k.n.

1kJ.'l..

\", . ' ,/" " ,\,.; ;':i

"

[201hF

c r e t e la E = +15 V, vom o b i n e u putere de 15,2 W (pentru Rs =4 H.tensiunea de semnal pe sarcina fiind 7,8 V). Sensibilitatea de intrareeste de 2,1 V pentru Po = 15,2 W (IaE = 15 V). Pentru E = 12 V puteremaxima, sensibilitatea devine 1,8 V.Raportul semnal/zgomot este maimare de 90 dB. B i n e n e l e s , tranzistoarele finale se m o n t e a z pe un radiator cu s u p r a f a a minima de 50cm 2 fiecare, izolate cu f o i a dem i c .

(32470 1JF 13,6 V

, ...,; : .... ' ... . ' .. .. ' 1

~ ~ I ~ u t i . n e r i i n o t r i cititori ,~ ~ X j ~ 1 1 ~ i i i j ~ . ~ ~ ~ ~ J r ~ ; , .. Toplet ..organizeaza In cursul

. i . " / ~ / i , J ' ~ J I .. I : ) ~ i ! i ' \ 1 ~ ~ ~ I . B i i l e Hercula"e un simpozion.' ( f ~ ; : , . ~ ! : : ' ~ 9 m ....~ i ~ ~ ~ J " l e h n i c o " ' t i i n ' i f i c e un concurs : , t ~ : ' ! ~ . , e , ; J ' l \ n I Q i ~ e s c h l s elevilor din clasele' ! ~ ' 7 7 > : t ~ , I ... ~ ~ . t e ,colile din , a r . Amintim aceste" ~ l l l , ~ , ~ r l e v o r bucurai:ie o participare inter-. 1 \ J ~ t . ~ ~ . " ~ : : ' . I 4 t . , r n ' l valoroase. referate l u c r r i v q r ' t ! d ' ~ t J " s E ' . c q n u m e r o a s e p r e m i i diplome. In-

, i ? f ~ r ~ ~ ' i l ' u p U l 1 l e n t . r e ,legate de participarea celor" f 1 . ~ r e . , t i > ' ~ P 9 t o b ' i n e . .la 'Clubul "Electro': Toplel,; . , : ~ t ~ t . , F " l : ) r . ~ n : ~ r ~ i 7 1 t J u d . , C a r a - S e v e r i n , 1611, tele-: f O " l : : . ~ 6 / 6 0 6 1 6 , 1 " t . 299, telex: 74245.

17

8/2/2019 Tehnium 01 1991

18/24

1. PREZENTARE G E N E R A L N u m e r o i utilizatori ai ceasuluiauto echipat cu MMC351, n varianta

s t a i o n a r a , reclama p r e z e n a "soneriei", adica a f u n c i e i de alarmare. nacest sens, a fost prezentata n paginile revistei o schema (1) care utilizeaza 9 circuite CMOS suplimentare. F a de aceasta schema, amavut n vedere reducerea numaruluide circuite integrate CMOS, cunos-'cnd p o s i b i l i t t i l e de procurare. limi-

1 MMC+

"PMSECLED 6 T-"AM'verde

TAM SEC Q . ~ tate sorti mental economic, ale maj o r i t i i amatorilor.Modul de alarmare a fost conceput ca un adaptor conectabil cu os t r u c t u r de ceas auto existenta.Programarea alarmei se face cu uncomutator cu 2 p o z i i i pentru zecide ore cu 3 s e c i u n i de comutatortip BCD (Binary Coded Decimal)pentru ore, zeci de minute i , respectiv, minute.Alarma poate fi p r o g r a m a t ntimpul d i m i n e i i (a.m.) sau al d u p amiezii (p.m.) cu ajutorul unui comutator cu doua p o z i i i AM/PM, nc o r e l a i e cu i e i r e a AM a circuituluiMMC351, vizualizat a print r-un LEDverde.Alarmarea se face cu un semnalsonor cu f r e c v e n a de 1 024 Hz modulat cu 1 Hz dureaza un minutdaca nu este anulata. Alarma poatefi anulata prin intermediul unui comutator cu revenire, la fel ca la ceasurile mecanice. Pentru zilele deodihna alarmarea poate fi n prealabil a n u l a t cu a c e l a i comutator. Sit u a i a n care alarma este a c t i v este semnalizata de un LED r o u . Consumul modulului de alarmareeste practic neglijabil, dar devinesemnificativ pentru durata al armei.Sursa de alimentare trebuie adapt a t acestui scop.

2. F U N C I O N A R E A SCHEMEIPentru a evita confuziile generatede n o t a i i diferite, am figurat n detaliul din figura 1 circuitul MMC351cu i e i r i l e sale, schema modululuide alarmare propriu-zis fiind prez e n t a t n figura 2.18

CEAS l r e a p o r i i G6 va fi n LOW, ceea'echivaleaza cu inhibarea aCircuitul de anulare manCU A L A R M

alarmei este constituit dinG8 din componenteleLa a c i o n a r e a comutatorului i r e a p o r i i G8 i s c h i m b fapt confirmat de LE, . A . L A R f . 1 " .

35'1

Q2 Q?> Q4a 9 AO

G.2 Q3 Q4

2

In figura 3 este pschema sursei de alimentares i t de autor. M e n i o n e z Ing. V ICTOR DAVIDz e n a n schema e l e c t r i c atelor CMOS de tip t r i " n , : > ~ - , ... ' r lml1IT 'Alarmarea se face pe durata

......- - - ~ A c o i n c i d e n e i dintre i n d i c a i a ceasului cu i n f o r m a i a din blocul comutatoarelor de programare K3, KD3,face obligatorie alimentarea montajului cu tensiune s t a b i l i z a t .Pentru amatorii care doresc

___ B KD2, KD 1. C o i n c i d e n a se t e s t e a z pentru fiecare s e c v e n a a multi-p l e x r i i - pen tru fiecare digi t - cu

a - ; . : : ; ; ; ; ; : . - - ~ C ajutorul circuitului CI1 al diode

a c i o n a r e a unui receptor radio nlocul alarmei electronice, n figura 4este p r e z e n t a t o s o l u i e m i x t , care permite s e l ~ c t a r e a cu ajutorulunui comutator. In p o z i i a RADIO aacestui comutator se a n u l e a z prez e n a ~ s e m n a l e l o r de 1 024 Hz de1 Hz pe intrarea p o r i i G7 se alimenteaza timp de un minut radioreceptorul prin intermediul contactelor releului.

00lor aferente; astfel, pinul 2 al circuitului CI2 va fi n LOW la c o i n c i d e n a

~ . . ; . . . - ~ D i , respectiv, n HIGH la necoincid e . n . Intre s e c v e n e l e m u l t i p l e x r i i apar"pauze"; conform datelor de catalogale circuitului MMC351 (2), durataunei s e c v e n e r e p r e z i n t 22% dintr-unciclu complet. Acest fapt impunerealizarea unui circuit SAU cu dio-

3. DETALII CONSTRUCTIVEREGLAJEdeie de la intrarea p o r i i G5 (pinul 1 ) Modulul de alarmare poate fi n-cu scopul de a m e n i n e n HIGH ie- casetat m p r e u n cu ceasul pro i r e a p o r i i G5 (pinul 3) n timpul priu-zis, a f i a r e a comenzile, cupauzelor mai sus amintite. e x c e p i a comutatorului K1, fiindPutem concluziona c , n cazul amplasate pe panoul frontal, d u p c o i n c i d e n e i , la i e i r e a p o r i i G5 cum se sugereaza n figura 5. Co-avem permanent nivel HIGH, ceea mutato rul K1 de anulare a al armei,ce m e n i n e n starea de blocare montat pe capacul superior al case-tranzistorul T1. Intrarea p o r i i G6 tei, poate fi o t a s t de calculator.este n LOW d a t o r i t n c r c r i i con- Modulul de alarmare c o n i n e , densatorului C4 prin r e z i s t e n a R5. constructiv, o p l a c de circuit im-Se o b s e r v c d a c pe i n t r r i l e primat un subansamblu consti-p o r i i G7 avem simultan HIGH, se tuit din comutatoarele de progra-a c i o n e a z alarma. mare, cu diodele r e z i s t e n e l e afe-Analog, n cazul n e c o i n c i d e n e i , rente cositorite direct pe aceste ca-i e i r e a p o r i i G5 trece n LOW cel mutatoare; n schema e l e c t r i c dinp u i n pentru o s e c v e n din ciclul figura 2, acest subansamblu aparem u l t i p l e x r i i , dar suficient pentru sub linia n t r e r u p t . ca, deschiznd tranzistorul T1, sa fie Cablajul imprimat, al c r u i desend e s c r c a t condensatorul C4. Con- este prezentat n figura 6a, este destanta de timp T5C4 este astfel tip simplu placat, ceea ce atragea l e a s nct la intrarea p o r i i G6 sa utilizarea unor t r a p u r i , figurateavem o tensiune mai mare dect prin segmente cf,e dreapta pe dese-p,ragul triggerului-Schmitt, deci ie- nul de echipare din figura 6b.

v+AM TAM

Q1 Q2 Q3 Q4

R-t-4TK

G-1,... G4-CliMMC4030

A a C D

ca410pDiodele 1>\. ...,1>2;-21)( -1N4148

G5,:;''l G8 Cl2.MMC 4093

~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I,I R 1 ~ . ~ R ~ 3 4x",20K

TEHNIUM 1/11)1)1

8/2/2019 Tehnium 01 1991

19/24

220V gv"...."

TR "01-trafosonerie

po- -1PMOS

C ~ O ~ - ~ O O n

C102 -~ 5 0 0 u . / ....."16V

ALARMA: \j-

v-

C ~ 0 3 ~ O ~ V+ ,.. ~ 6 V

C ~ 0 4 ~ O O ~

" A - ~ 6 V

C ~ 0 5 -"OOn

Se recomanda alegerea condensatoarelelor ceramice multistrat si aelectrolit icelor cu tantal. " .Componentele C4, A5 trebuiefie ct mai stabile cu . temperatura.Singurul reglaj este cel alsemireglabilului SA1: p o z i i a o p t i m estecea pentru care poarta G8 comutala fiecare a c i o n a r e a comutatoruluiK1, f r a avea t e n d i n a a g r i i " ntr-una din s t r i . Traductorul T este o c a s c telef o n i c u z u a l .

4. BIBLIOGRAFIE1. Ilie G r i g o r a - "Ceas cua l a r m " , Tehni.um nr. 4/1990;2. Ilie G r i g o r a - "Data book -MOS Integrated circuits" - secondedition, "Microelectronica", 1989;3. 1. Ardelean, H. Giuroiu, L. Pe-trescu - "Circuite integrate CMOS-- Manual de utilizare", EdituraTehnica. 1986.

/ANIJLARE ALARM(K1). - - _ f t

RAD\O, AM A L A R M O I 0 .'28 104

SEC

Cl2p , ~ 9

o

Circuitul hibrid SI-1125H este unamplificator audio de putere, produs de firma SANKEN-JAPONIA.Circuitul este proiectat pentruamplificatoare stereo HI-FI; elpoate debita o putere de 25 W, cudistorsiuni armonice mai mici de0,2%.Valori l i m i t absoluteTensiune dealimentare 35 VT e m p e r a t u r def u n c i o n a r e (radiator) = 100CCaracteristici electriceTa = 25C, s a r c i n 8 fi (4 fi )Tensiune de

-'\N400"f

Re12V....,---0x-xO

co\edcrT41fIIIOoj1:Jo---oOoOO O

Amplificare ntensiuneI m p e d a n de intrareCurent de repaus

40 dB56 kfi=50mAin figurile a l t u r a t e se i n d i c unexemplu de realizare a cablajuluiimprimat pentru un circuit SI-1125H o s c h e m de amplificatorstereo, cu d o u circuite SI-1125H.

Aurellan L z r o i u

alimentare 25 V (22,5 V) ICurent de alimentare 0,8 A(1, 15 A)Putere de i e i r e 25 WDistorsiuni armonicetotale la f=1 kHzP = 25 W 0.2%L i m e a de b a n d laputere m a x i m 10 Hz-20 kHzCaracteristica def r e c v e n t la P = 1 W 10 Hz-100 kHz

. "j~ + _ ~ _ r _ O U _ T _ - _ V _ _________ G _ N _ D _ . I N ~

H MO O

R s p u n s la cererea l a n s a t de dl. RUIAN TIBERIU, Str. Volnlcllor nr. 37,bloc 609, ap. 20, Arad, referitoare la

z. :6.2" 7.0V Z.... Di .d. ( ) ooly lor 412 load10

8/2/2019 Tehnium 01 1991

20/24

S ta r ea de ncarcare a bateriilor de acumulatoare auto (cu plumbacid sulfuric). ca i . n general, starea lor de " s n a t a t e " . eventual de" b t r n e e " . se testeaza prin metode specifice. avind la b a z , n primul rnd. masurarea d e n s i t i i ( c o n c e n t r a i e i ) electrolitului. daru r m r i r e a v a r i a i i lor de tensiune laborne n diferite c o n d i i i de i n c r c a -re/descarcare. Nu intram aici n detalii. literatura fiind p l i n de metodes o l u i i concrete n acest sens (iarpractica mai bogata. mergindp n la aprecierea ochiometrica aflamei rezultate n urma unui scurtcircuit provocat la borne cu ... cheiaf i x sau cu levierul). Vom face nsacuvenita precizare ca toate acestemetode investigheaza -(sau ar trebui investigheze. pentru a fi pedeplin concludente) --- direct sauindirect --- un alt parametru important al acumulatoarelor, anumer e ~ i s t E m a lo r i n t e r n . Intr-adevar, semnalul de a l a r m

1kA

RSP2 1kJl..

SOO.n.. P3S-+10k .n.

1k..Cl..

privind starea necorespunzatoare abateriei l da, de regula, cadereap r o n u n a t a a tensiunii la borneatunci cnd solicitam un curent important (n special la a c i o n a r e a demarorului). Cauzele unei astfel destari pot fi multiple. ncepnd cuc o n c e n t r a i a neadecvat a a electrolitului, n c r c a r e a insuficienta. degradarea contactelor externe etc.mergnd p n la d e z n o d m n t u l final - ..mbatrnirea" -- fireasca saup r e m a t u r . n f u n c i e de modul ncare am t i u t sa n t r e i n e m sa exp l o a t m bateria. Mai pot aparea,desigur, accidente sau defecteinterne.Indiferent care este cauza reala(sau care snt, caci adeseori intervin simultan mai multe). efectul decare vorbeam -- caderea pronun-

20

AUTO

TESTERPENTRU

ACUMULATOARElAI:3A(Reglaj din P1)L12V/4SWP1

2.Il./20W

a t a a tensiunii n sarCina mare -poate fi pus n e v i d e n la fel de bineprin m s u r a r e a r e z i s t e n e i interne abaterlel.Pentru ca am ajuns la subiectulpropriu-zis al articolului, precizezdin capul locului metoda nu sepretinde u n i v e r s a l nu i propune - nic i nu poate - substituie n ntregime toate celelalte verificari t r a d i i o n a l e . Mai apar. pe ici.pe colo. din p c a t e chiar n unelel u c r r i de specialitate, t e n d i n e saupareri ..exclusiviste". ca de exemplua s e r i u n e a starea de ncarcare abateriei ar putea fi apreciata numaiprin m s u r a r e a d e n s i t a i i electrolitului. Din nefericire, aceste postulatestrict teoretice ne snt adeseori deprea mic folos atunci cnd .....dam lacheie" demarorul refuza sa porneasca.propunem. deci, realizareaunui tester care p e r m i t masurarea r e z i s t e n e i interne a bateriei. dep r e f e r i n a cu citire pe scala unui in strument divizat liniar etalonat direct n u n i t a i de r e z i s t e n . Problema pare deosebit de s i m p l , maiales d a c a i u r m r i t elementeleteoretice implicate, tratate n serialul ASC. Numai valorile uzualefoarte mici ale r e z i s t e n e i Ri nacest caz (orientativ de la zecimip n la miimi de ohm) ne pun de lanceput ntr-o s e r i o a s d i l e m : fiene vedem o b l i g a i aplicam var i a i i importante de curent, ..lI, pen-

tru a m s u r a comod si suficient deprecis v a r i a i i l e corespunzatoare,..lU. ale tensiunii la borne. fie. dimpotriva. vom prefera sa lucram cuv a r i a i i ..lI modeste (nepericuloas{"neepuizante. a d m i n d repetarisuccesive la intervale mici de timpu o r de realizat, reglat fin masurat), imaginnd n acest caz un dispozitiv de m s u r a r e d i f e r e n i a l a , suficient de p r e c i s . a v a r i a i i lormici ..lU rezultate.Pentru a fixa o imagine conc r e t . l u m exemplul "numeric"al unui acumulator auto de 12 VI45 A . h pentru care s-au determinatexperimental tensiunea la borne ngol de cea 13 V = E r e z i s t e n a interna Ri = 0.08 O. Daca vom masurape E cu un voltmetru O b i n u i t (uzual 25-30 V la cap de scala)d a c vom dori sa folosim acelasiaparat pentru masurarea caderii..lU, aceasta va trebui fie de celp u i n 2--3 V pentru a asigura ct dect o precizie determinarii lui Ri.Prin urmare. ..lI ar trebui sa fie celp u i n de 25--38 A. Dimpotriva. dacavom apela la o c r e t e r e modesta decurent. de p i l d ..lI = 3 A. ne vom vedea n e v o i i m s u r a m v a r i a i i detensiune ..lU de ordinul a 240 mV,care abia d a c pot fi percepute pescala voltmetrului m e n i o n a t . daramite m s u r a t e precis.Din considerente practice am optat pentru cea de-a doua varianta.cititorul fiind deja avizat cu princi-

\;tpiui m s u r r i ; d i f e r e n i a l e ( .de tensiune"), tot .din articolelecente de la " I n i i e r e " . Singurab l e m sau o b i e c i e p o s i b , U -va iJropun sa ne raspundemimpreuna, experimentnd i . v--- este aceea d a c si n ce masuliniaritatea d e p e n d e n e i . W--j,lm e n i n e pentru s i t u a i a solilor extreme de s a r c i n n exploatarea uzuala a bateriei.Un prim pas spre rezolvareablemei l constituie montajul din fi .gura 1. pe care l p u t e i chiar realizapentru familiarizare. D u p cum seobserva, la bornele P(+) M(-) alebateriei snt racordate. prin intermediul n t r e r u p t o a r e l o r K1 K2,doua circuite separate. unul de realizare m s u r a r e a v a r i a i e i ..lI propuse (3 A). iar c e l l a l t de m s u r a r e a v a r i a i e i ..lU corespunzatoare.Nu insistam asupra circuitului desarcina, el putnd fi realizat n oricearanjament dorit (alte tipuri de becuri. c o m b i n a i i diverse serie-paralel etef.). cu c o n d i i a de a asigurao b i n e r e a reglarea precisa a var i a i e i ..lI = 3 A pentru o p l a j suficient de larga a tensiunii U. de p i l d ntre 11 V 14.5 V.Cel de-al doilea circuit are la b a z metoda de masurare d i f e r e n i a l , .. d u p cum urmeaza. Cu K1 deschis,inchidem n t r e r u p t o r u l K2. realiznd astfel n punctul A un p o t e n i a l constant f a a de m a s . respectiv otensiune constanta de cca 6,2 V ntre A si M. Stabilitatea acestei tensiuni n raport cu micile v a r i a i i alelui U poate fi f a c u t foarte buna,mai ales d a c se s o r t e a z diodeleZener 01 02 pentru o panta ctmai a b r u p t a caracteristicii inverse( r e z i s t e n e interne ct mai mici).Divizorul R3---P2---R4, eventualmodificat ca n detaliul din figura 2pentru o b i n e r e a unui reglaj mai fin,are rolul de a asigura "copierea" npunctul B a. p o t e n i a l u l u i existent npunctul A. In a c e a s t s i t u a i e voitmetrul V va indica. evident, zero.

r e l u m exemplul nostru concret. cu tensiunea bateriei in gol deaproximativ 13 V sa presupunemca am reglat fin circuitul de s a r c i n (K1 nchis), o b i n n d exact ..lI = 3 A.Deschidem din nou pe K1 i , cu K2inchis. aducem la zero voltmetrul.adica manevrnd p o t e n i o m e t r u l p g (respectiv P2 P3). r e a l i z m npunctul B p o t e n i a l u l amintit, de cea6.2 V.(CONTINUARE N NR. VIITOR)

TEHNIUM 1/1991

8/2/2019 Tehnium 01 1991

21/24

/ /8

. -

/2/3

\ ')\.-Surub CU

20B u c s de sprijin1)(450 1)(45 0

44

CU .......... 1/1001

DiSpozilivul p e ~ t r u ~ e p r e s a t '.' presat b u c e l e sllence de la a r t l c u l a l a cardan ica a volan ului la..Dacia 1300" este destinat nlocuirii acestorb u c e n caz de u z u r . nlocuirea se face atuncicnd cuplajul p r e z i n t joc n corpul a r t i c u l a i e i sau, n .cazurile cele mai frecvente, cnd vulcanizarea dintre cele doua c a m a i cedeaza. n vederea mentinerii n perfecta stare a sistemului ded i r e c i e al autoturismului, de m e n i n e r e a joculuide la volan n limite admisibile, se procedeaza lainlocuirea ntregului corp al cuplajului sau la nlocuirea d u p caz a uneia sau ambelor bucse si-lence. ! .Atelierele d e s t i n a t e ~ n t r e i n e r i i repararii autoturismelor snt dotate cu prese mecanice sauhidraulice pentru schimbarea acestor bucse silence. Presele snt prevazute cu garnitu'ri deb u c e dornuri adecvate o p e r a i e i de presaredepresare a b u c " e l o r silence din corpul articul a i e i cardanice. In lipsa acestor d o t r i soferiiamatori pot efectua a c e l e a i o p e r a i i p r i ~ folosirea dispozitivului sus-amintit.Dispozitivul de depresat presat b u c e l e silence de la a r t i c u l a i a c a r d a n i c a volanului esteformat, conform figurii 1, din urmatoarele p r i componente: u r u b u l cu cap hexagonal (1), cepoate fi fixat ntr-o m e n g h i n prin strngerea departea hexagonala, a i b a cu guler (2) ce se sprijina pe s u p r a f a a f r o n t a l a capului hexagonalare rol de ghidare a b u c e i de sprijin (3) n varianta de depresare (figura 1) cu rol de sprijinal corpului a r t i c u l a i e i cardanice n varianta depresare a b u c e i silence, conform figurii 2, b u c a de presare (4), cu d e g a j r i la ambele capete frontale n vederea folosirii lor alternative, ct si a nglobarii n acest s p a i u a gulerului de c'auciucvulcanizat dintre cele d o u c m s i ale bucsei silence" a i b ~ plata (6) plasata ntre p i u l i a 'hexagonala (5) b u c a de presare (4).DEPRESAREA BUC$EI SILENCE

v e ~ e r ~ a r e a l i z r i i unei o p e r a i i de depresarerapide, Inainte de efectuarea p r o p r i u - z i s a acesteia _ e vor parcurge u r m t o a r e l e etape depregatire, care constau din:a) c u r a r e a cu perie de s r m a capetelor frontale ale b u c e l o r silence, presate n corpul artic u l a i e i cardanice, n scopul a e z a r i i b u c e i desprijin al eliminarii depunerilor de praf dintrec a m a a e x t e r i o a r a b u c e i silence corpul artic u l a i e i ; b} cu ajutorul unei pensule se vor unge cu lichid de frna sau petrol ambele capete ale b u c e i stlence presate n corpul articulatiei cardanice.Pentru depresarea unei b u c e silence se vaproceda d u p cum u r m e a z : u r u b u l (1) se vaprin.de ,n menghina n c.apul hexagonal n p o z i i e verticala. Partea frontala a capului hexagonal vadep a i partea superioara a bacurilor menghinei.Pe axul u r u b u l u i se va introduce a i b a cu guler(2) care g h i d e a z b u c a de sprijin (3). Pe a c e l a i cap hexagonal

70150

B u c ~ de presarelf ''$

3

Ing. VLADIMIR Tl:.TA u r u b se introduce, prin gaura - c m i i interioare, b u c a silence u z a t . Corpul a r t i c u l a i e i se varezema pe s u p r a f a a f r o n t a l a b u c e i de sprijin(3). Se vor introduce n ordine b u c a de presare(4), a i b a p l a t (6) p i u l i a h e x a g o n a l (5). Prinstrngerea p i u l i e i (5) cu o cheie i n e l a r , b u c a depresare (4) va a c i o n a asupra c a m i i exterioarea b u c e i silence (7), dislocnd-o din alezajul corpului a r t i c u l a i e i cardanice mpingnd-o n interiorul b u c e i de sprijin (3). Dupa scoatereac o m p l e t a b u c e i silence din corpul articulatiei(8) se desfac p i u l i a h e x a g o n a l (5), a i b a p l a t (6), b u c a de presare (4) se scoate corpul artic u l a i e i cardanice n vederea presarii unei b u c e silence noi.PRESAREA UNEI BUC$E SILENCE NOInainte de presarea unei b u c e silence noi sevor efectua u r m t o a r e t e o p e r a i i de pregatire:a) c u r a r e a ungerea cu un strat s u b i r e dev a s e l i n sau unsoare:ale g u r i i (alezajului) ncare va fi i n t r o d u s b u c a silence n o u ; b) realizarea prin pilire a unei c o n i c i t a i la unuldin capetele c m i i exterioare, a b u c e i silencede cca 15 pe lungimea de 2 mm. Conicitatea seface n vederea ghidarii p t r u n d e r i i u o a r e ab u c e i n alezajul corpului a r t i c u l a i e i cardanice;c) apl icarea ..unui strat s u b i r e de v a s e l i n sauunsoare (Rul 100 Ca3) pe c a m a a e x t e r i o a r ab u c e i silence, lucru ce va permite depunereaunui efort mai mic n timpul presarii. Pentru presarea unei b u c e silence noi se va proceda n felul u r m t o r : conform figurii 2, pe u r u b u l (1)prins n menghina n p o z i i e verticala se vor introduce: b u c a cu guler (2), pe care se va sprijinicorpul a r t i c u l a i e i (8). introdus prin alezajul destinat m o n t r i i , b u c a silence n o u (7), b u c a depresare (4) ce se s p r i j i n pe peretele frontal alc m i i exterioare a b u c e i silence, a i b a p l a t (6) p i u l i a h e x a g o n a l (5).Prin strngerea p i u l i e i (5), b u c a de prindere(4) a c i o n e a z asupra c m i i exterioare a buc e i silence (7), presnd-o pe ntreaga lungime ncorpul a r t i c u l a i e i . Strngerea se va face p n cnd marginea i n f e r i o a r a b u c e i silence va luacontact cu s u p r a f a a a i b e i cu guler (2), aceastaavnd rol de limitator. O p e r a i a fiind terminatase p r o c e d e a z la demontarea n sens inversmontarii a elementelor componente ale dispozitivului, urmnd montarea a r t i c l . j . l a i e i cardanice laaxul volanului. .Figura 1: P o z i i o n a r e a elementelor componenteale dispozitivului n vederea depresariiuneia din b u c e l e silence uzate, din corpul a r t i c u l a i e i cardanice a volanului: 1)

u r u b cu cap hexagonal; 2) a i b cu guler; 3) b u c a de sprijin; 4) b u c a de presare; 5) p i u l i hexagonala; 6) a i b plata; 7) b u c a silence u z a t ; 8) corpula r t i c u l a i e i cardanice; 9) bacurile menghinei.Figura 2: Modul de p o z i i o n a r e a elementelorcomponente ale dispozitivului n vederea pres arii unei b u c e silence noi ntr-unui din alezajele corpului articul a i e i cardanice: 1) u r u b cu cap hexagonal; 2) a i b a cu guler; 3) bacurilef!1enghinei; 4) b u c a de presare; 5) piuI t a hexagonala; 6) a i b a p l a t ; 7)b u c silence noua; 8) corpul articu-, l a i e i cardanice.NOTA. In figurile 3, 4, 5 6 snt prezentate, ca ovarianta de e x e c u i e . dimensiunile constructive ale elementelor componenteale dispozitivuluj pentru presatul depresatul . b u c e l O r silence n a r t i c u l a i a cardanica a volanului. a i b cu guler1xL.50...-.oN +o-tY"\ "6-'&

8

8/2/2019 Tehnium 01 1991

22/24

ADAPTORMontajul r e a l i z e a z . o i m p e d a n mare de intrare, n e c e s a r pen-tru adaptarea dozelor p.ezoelectrice.T o t o ~ ~ t , c a r a c t e r i s t i