36
www.tesabs.ch Selectie din catalogul general TESA 2011
www.tesabs.ch
Pentru informatii detaliate ale produselor TESA
• Parcurgetion-linecatalogulnostrugeneralla www.tesabs.ch
• SolicitatipropriulcatalogsauCDpesite-ulnostruwww.tesabs.ch. Pentru a realiza aceasta, selectati continentul si tara, apoi selectati RETAILERS.
www.tesabs.ch
1
IndexSublere 2-5
Micrometre de exterior 6-9
Micrometre de interior 10-11
Ceasuri comparatoare cu levier si suporti 12-13
Ceasuri comparatoare si suporti 14-15
Instrumente pentru masurari interioare 16
Cale plan - paralele 17
Ceasuri comparatoare electronice 18
Echipament electronic 19
Instrumente pentru dimensiuni mari 20-21
Coloane de masura 22-23
Rugozimetre 24
Conceptul TESA-REflEx 25
TESA-vISIo 26-27
TESA-SCAn 28-29
MICRo-hITE 3D 30-31
TESASTAR 32
Proiectat de TESA fabricat in Elvetia
Certificat de etalonare SCS
Proiectat de TESA fabricat in C.E.
Alt certificat de etalonare
Proiectat de TESAfabricat in afara Europei Raport de masuratori
Produs din Comunitatea Europeana
Raport de masuratori cu Declaratie de conformitate
Produs din afara Comunitatii Europene
Declaratie de conformitate
www.tesabs.ch
2
00510008
00560013
B
A
C
B
A
C
2
A
C
B
3.2
15.5
3.7
1.5x
1.9
3.6
15.5
3.7
1.5x
1.9
B
A
C
2
00510041
00530110
S U B l E R E
Sublere cu vernier TESA– Modele TESA cu surub de blocare
Sublere cu ceasRobustete – Precizie ridicata – Rezistenta la soc (design patentat)– Ideal pentru utilizare in sectia de productie – Citire usoara – Cursor cu ceas cu protectie.
Cod de comanda
Denumire Gama de masuramm / in
Diviziune verniermm / in
Dimensiuni, mmA B C
00510041 SWISSCAL 0 ÷ 150 / – 0,02 / – 40 15,5 Ø 1,500510047 Standard 0 ÷ 150 / – 0,05 / – 40 15,5 Ø 1,500530103 Standard 0 ÷ 150 / 0 ÷ 6 0,05 / 1/128 40 15,5 Ø 1,500530104 Standard 0 ÷ 200 / 0 ÷ 8 0,05 / 1/128 50 18 1,5 x 200530105 Standard 0 ÷ 300 / 0 ÷ 12 0,05 / 1/128 64 22 –00530110 Standard 0 ÷ 150 / 0 ÷ 6 0,02 / 0.001 40 15,5 Ø 1,500530111 Standard 0 ÷ 200 / 0 ÷ 8 0,02 / 0.001 50 18 1,5 x 200530112 Standard 0 ÷ 300 / 0 ÷ 12 0,02 / 0.001 64 22 –
Cod de comanda
Denumire Gama de masura, mm
Scala mm
mm perotatie
Dimensiuni, mmA B C
00510008 CCMA-M 0 ÷ 150 0,02 2 40 13 7400510045 CCMA-M 0 ÷ 200 0,02 2 50 18,6 89,500510046 CCMA-M 0 ÷ 300 0,02 2 64 20,6 105,500510050 CCMA-M 0 ÷ 150 0,01 1 40 13 74
Accesoriu optional00560013 Talpa pentru adancime
www.tesabs.ch
3
C
B
A
D
A
B
b
a
00510509
00510143
00510621
S U B l E R E
Sublere cu fete de masurare rotunde – Cu si fara avans fin.
Sublere de adancime– Modele TESA cu fete de masurare plate.
Cod de comanda
Denumire mm / in
Gama de masura mm / in
Dimensiuni, mmA B C D
00510133 0 ÷ 150 0,02 100 7,5 3 800510134 0 ÷ 150 0,05 100 7,5 3 800510143 0 ÷ 250 0,02 100 7,5 3 800510144 0 ÷ 250 0,05 100 7,5 3 800510163 0 ÷ 500 0,02 100 8,5 4 1200510173 0 ÷ 600 0,02 150 8,5 4 12
Cod de comanda
Denumire mm / in
Gama de masura mm / in
Dimensiuni, mma b A B
Fara avans fin00510509* 0 ÷ 200 / – 0,02 / – 17 3,5 80 500510506 0 ÷ 200 / – 0,05 / – 17 3,5 80 500510521 0 ÷ 300 / – 0,02 / – 20 4 90 500530521 0 ÷ 300 / 0 ÷ 12 0,02 / 0.001 20 4 90 500510522 0 ÷ 300 / – 0,05 / – 20 4 90 5
Cu avans fin00510621 0 ÷ 300 / – 0,02 / – 20 4 90 500510641 0 ÷ 500 / – 0,02 / – 28 6 150 1000510651 0 ÷ 600 / – 0,02 / – 28 6 150 1000510671 0 ÷ 1000 / – 0,02 / – 32 8 150 10
* Prevazut cu o rigla flexibila, lungime 200 mm.
www.tesabs.ch
4
ø1.
5
15.5
3.2
C
A
B 13
1,7
3,6 6
15,5
1,7
4 6
15,5
ø1.
5
15.5
3.2
C
A
B 13
1,7
3,6 6
15,5
1,7
4 6
15,5
00530091
00530300
NEW
TESA SHOP-CAL Cu sistem « capa µ » patentat TESA – Rezolutie de 0,01 mm / 0.0005 inMasuratori ABSOLUTE sau DIFERENTIALE – Mecanisme de inalta precizie – Afisaj LCD mare – Usor de utilizat – Raport excelent Pret / Calitate.
TESA CAL IP67 cu sistem « magna µ »Cu sistem « magna µ » patentat TESA – Rezolutie de 0,01 mm / 0.0005 inCel mai inalt grad de protectie pentru acest tip de instrumente de mana – Protectie totala la patrunderea de lichide si alte particule.Sistem de masura magnetic, o tehnologie TESA care garanteaza precizie totala, chiar si in cele mai neasteptate conditii de utilizare – Fabricat In Elvetia.
S U B l E R E
Cod decomanda
Gama de masuramm / in
Dispozitiv pentru deplasare
Dimensiuni, mmA B C
00530091 150 / 6 • 40 16 71,500530092 200 / 8 • 50 20 89,500530093 300 / 12 • 64 22 105,5
Cod decomanda
Gama de masuramm / in
Dispozitiv pentru deplasare
RS232 Dimensiuni, mmA B C
00530300 150 / 6 – – 40 16 71,500530301 150 / 6 • – 40 16 71,500530302 200 / 8 • – 50 20 89,500530303 300 / 12 • – 64 22 105,500530311 150 / 6 • • 40 16 71,500530312 200 / 8 • • 50 20 89,500530313 300 / 12 • • 64 22 105,5
www.tesabs.ch
5
00530223
00530233
00530243
CB
A
A
4
B
CB
A
8,5
4 12
Cod de comanda
Gama de masuramm / in
Dimensiuni, mmA B
00530241 0 ÷ 200 / 0 ÷ 8 100 800530243 0 ÷ 300 / 0 ÷ 12 150 8
Cod de comanda
Gama de masuramm / in
Dimensiuni, mmA B C
00530230 0 ÷ 250 / 0 ÷ 10 5 80 54
Cod de comanda
Gama de masuramm / in
Ciocuri tip cutit
Dimensiuni, mmA B C
00530221 0 ÷ 200 / 0 ÷ 8 – 5 80 –00530223 0 ÷ 300 / 0 ÷ 12 – 5 90 –00530225 0 ÷ 600 / 0 ÷ 24 – 10 150 –00530231 0 ÷ 200 / 0 ÷ 8 • 5 80 3000530233 0 ÷ 300 / 0 ÷ 12 • 5 90 3700530235 0 ÷ 600 / 0 ÷ 24 • 10 150 60
TESA CAL IP67 cu sistem « magna µ »Modele cu fete de masurare rotunde pentru dimensiuni interioare
Modele cu fete de masurare rotunde si ciocuri tip cutit pentru dimensiuni interioare, respectiv exterioare
Modele cu fete de masurare scurte
Modele cu fete de masurare rotunde si ciocuri tip cutit pentru dimensiuni interioare
S U B l E R E
www.tesabs.ch
6
5
ø2
00119046
M I C R o M E T R E D E E x T E R I o R
ETALON Basic
ISOMASTER AD cu fete de masura mici
ISOMASTER AQ pentru masurarea adancimii Tije de masura cu lungimi din 25 in 25 mm – Diviziune 0,01 mm.
Element sferic pentru micrometrele de exterior Insertii cu diametrul de 6,5 mm – Utile pentru masurarea grosimii peretilor tevilor, pieselor concave si altora asemenea.
Stand pentru micrometru Pentru micrometre de exterior pana la 300 mm.
Cod de comanda
Gama de masura,mm
Diviziune mm
00211003 0 ÷ 150 50 x 15
Cod de comanda
Gama de masura,mm
Diviziune, mm
00119046 0 ÷ 25 0,0100119047 25 ÷ 50 0,0100119048 50 ÷ 75 0,0100119049 75 ÷ 100 0,01
Cod de comanda
Gama de masura,mm
Diviziune, mm
00210101 0 ÷ 25 0,01
Cod decomanda
Diametrul bilei , mm
072103522 5
Cod decomanda
Descriere
00160201 Stand pentru micrometru cu baza din fonta
www.tesabs.ch
7
80
70
0
0
10
mm 0,01 mm
0,1 mm0,001 mm
071115887
00310001
M I C R o M E T R E D E E x T E R I o R
ETALON 260Inversarea limitatorului de cuplu cu frictiune permite neutralizarea actiunii sale.
Micrometre de inalta precizie TESAMASTER cu contor digital pentru 0,1 mmCitire analogica a mm-lor, sutelor si fractiunilor de sute – Citire pe contor pentru diviziuni de 0,1 mm – Citire pe vernier pentru diviziuni de 0,001 mm.
INTERAPID Etaloane pentru setare
Set de 16 perechi de fire XB pen-tru masurarea pasului filetelorFolosit pentru masurarea filetelor, conform metodei celor 3 fire. Diametrul pe flanc poate fi deter-minat matematic sau cu ajutorul tabelelor care au la baza valoarea actuala masurata – Potrivit pen-tru orice micrometru de exterior cu fete de masurare cu diametru de 6,5 mm.
Cod decomanda
Gama de masuramm
Diviziunemm
Eroare maxima admisa, µm
Abaterea de la paralelism, µm
071115887 0 ÷ 25 0,002 2 2071115888 25 ÷ 50 0,002 2 2071115889 50 ÷ 75 0,002 3 3071115890 75 ÷ 100 0,002 3 3071115891 100 ÷ 125 0,01 4 3071115892 125 ÷ 150 0,01 4 3071115893 150 ÷ 175 0,01 5 4071115894 175 ÷ 200 0,01 5 4
Cod decomanda
Gama de masuramm
Eroare maxima admisa, µm
Abaterea de la paralelism, µm
00310001 0 ÷ 25 2 100310002 25 ÷ 50 2 1,500310003 50 ÷ 75 3 1,500310004 75 ÷ 100 3 1,5
Cod de comanda
Dimensiunimm
02140001 2502140002 5002140003 7502140004 10002140005 12502140006 150
Cod decomanda
Diametru fir mm
00240700 0,17 ÷ 3,20
www.tesabs.ch
9
06030087 00440002
31
ø6.
5
ø12
h6
47
16
145
M I C R o M E T R E D E E x T E R I o R
TESA MICROMASTER cu fete de masurare prismatice
Capete pentru micrometru TESA MICROMASTER De obicei folosit pentru verificarea deplasarilor pe dispozitive speciale, mese cu ghidaje, micro-scoape si alte masini sau echipamente. Fara blocaj la rotire.
Micrometru de adancime TESA MICROMASTERTija de masurare fara rotire. Disponibil si un set de 6 tije de masurare cu lungimi din 30 in 30mm.
Cod decomanda
Gama de masuramm / in
TESA MICROMASTER cu fete de masurare prismatice06030087 1 ÷ 7 / 0.04 ÷ 0.2706030088 5 ÷ 20 / 0.20 ÷ 0.8006030089 20 ÷ 35 / 0.80 ÷ 1.3806030090 35 ÷ 50 / 1.38 ÷ 1.9706030091 50 ÷ 65 / 1.97 ÷ 2.5606030092 65 ÷ 80 / 2.56 ÷ 3.15
Cod decomanda
Gama de masuramm
Diametru de fixare
06030038 0 ÷ 30 12h6
Cod decomanda
Gama de masuramm
fete de masurare mm
06030069 0 ÷ 90 / 0 ÷ 3.5 50 x 1506030070 0 ÷ 180 / 0 ÷ 7 100 x 15
Accesoriu optional06060021 Set de 6 tije 0 ÷ 180 mm
Cod decomanda
Diametrumm
Abaterea de la paralelism, µm
Abaterea de la cilindricitate, mm
Etaloane cilindrice de reglaj00440001 5 0,5 –00440002 20 0,7 100440003 25 0,7 100440004 35 1 100440005 45 1,2 1,500440006 50 1,2 1,500440007 65 1,5 1,5
Pentru masurarea sculelor aschietoare, cum ar fi freze cu canale inegale, alezoare sau tarozi. Pentru a determina abaterile de la circularitate pentru piese cilindrice.Unghiul de 60° a deschiderii prismei este potrivit pentru scule cu 3 canale.
cu fete de masurare prismatice
www.tesabs.ch
10
00812304
00812300
M I C R o M E T R E D E I n T E R I o R
TESA IMICRO cu citire analogica, metric
TESA IMICRO cu citire analogica Seturi complete, metric
Cod decomanda
Gama de masura,mm
Micrometru individual,mm
Diametru inel pentru setat, mm
lungime extensie,mm
00813409 3,5 ÷ 6,5 3,5 ÷ 4 4 – 4 ÷ 4,5 5,5 4,5 ÷ 5,5 5,5 ÷ 6,5
00810000 6 ÷ 12 6 ÷ 8 8 100 8 ÷10 10 10 ÷12
00810800 11 ÷ 20 11 ÷ 14 11 150 14 ÷ 17 17 17 ÷ 20
00811500 20 ÷ 40 20 ÷ 25 25 150 25 ÷ 30 35 30 ÷ 35 35 ÷ 40
00812300 40 ÷ 100 40 ÷ 50 50 150 50 ÷ 60 70 60 ÷ 70 90 70 ÷ 80 80 ÷ 90 90 ÷ 100
Cod decomanda
Gama de masuramm
Diviziunemm
Eroarea maxima admisa / Repetabilitate, µm
00813410 3,5 ÷ 4 0,001 4 / 400813411 4 ÷ 4,5 0,001 4 / 400813412 4,5 ÷ 5,5 0,001 4 / 400813413 5,5 ÷ 6,5 0,001 4 / 400810001 6 ÷ 8 0,001 4 / 400810002 8 ÷ 10 0,001 4 / 400810003 10 ÷ 12 0,001 4 / 400810801 11 ÷ 14 0,005 4 / 400810802 14 ÷ 17 0,005 4 / 400810803 17 ÷ 20 0,005 4 / 400811501 20 ÷ 25 0,005 4 / 400811502 25 ÷ 30 0,005 4 / 400811503 30 ÷ 35 0,005 4 / 400811504 35 ÷ 40 0,005 4 / 400812301 40 ÷ 50 0,005 4 / 400812302 50 ÷ 60 0,005 5 / 500812303 60 ÷ 70 0,005 5 / 500812304 70 ÷ 80 0,005 5 / 500812305 80 ÷ 90 0,005 5 / 500812306 90 ÷ 100 0,005 5 / 5
Micrometre de interior cu auto-centrare si auto-aliniere. Filet de inalta precizie rectificat pe conul de masura, combinat cu 3 palpatori de masura, dispusi special pentru contact pe 3 linii, devenind astfel singurul micrometru din lume care respecta in intregime principiul ABBE. Masuratori precise, chiar si la adancimi mari.
www.tesabs.ch
11
06130224
06130113
M I C R o M E T R E D E I n T E R I o R
TESA IMICRO cu sistem «capa µ» Seturi complete cu afisaj digital
Cod decomanda
Domeniul de masura,mm
Micrometru individual,mm
Diametru inel pentru setat,mm
lungime extensie ,mm
06130220 3,5 ÷ 6,5 3,5 ÷ 4 4 – 4 ÷ 4,5 5,5 4,5 ÷ 5,5 5,5 ÷ 6,5
06130221 6 ÷ 12 6 ÷ 8 8 100 8 ÷ 10 1010 ÷ 12
06130222 11 ÷ 20 11 ÷ 14 11 15014 ÷ 17 1717 ÷ 20
06130223 20 ÷ 40 20 ÷ 25 25 15025 ÷ 30 3530 ÷ 3535 ÷ 40
06130224 40 ÷ 100 40 ÷ 50 50 15050 ÷ 60 7060 ÷ 70 9070 ÷ 8080 ÷ 9090 ÷ 100
Cod decomanda
Gama de masura Eroarea maxima admisa / Repetabilitate, µm
mm in
06130101 3,5 ÷ 4 0.1377 ÷ 0.1574 4 / 406130102 4 ÷ 4,5 0.1574 ÷ 0.1771 4 / 406130103 4,5 ÷ 5,5 0.1771 ÷ 0.2165 4 / 406130104 5,5 ÷ 6,5 0.2165 ÷ 0.2559 4 / 406130105 6 ÷ 8 0.2362 ÷ 0.3150 4 / 406130106 8 ÷ 10 0.3150 ÷ 0.3970 4 / 406130107 10 ÷ 12 0.3970 ÷ 0.4724 4 / 406130108 11 ÷ 14 0.4330 ÷ 0.5512 4 / 406130109 14 ÷ 17 0.5512 ÷ 0.6693 4 / 406130110 17 ÷ 20 0.6693 ÷ 0.7874 4 / 406130111 20 ÷ 25 0.7874 ÷ 0.9843 4 / 406130112 25 ÷ 30 0.9843 ÷ 1.1811 4 / 406130113 30 ÷ 35 1.1811 ÷ 1.3780 4 / 406130114 35 ÷ 40 1.3780 ÷ 1.5748 4 / 406130115 40 ÷ 50 1.5748 ÷ 1.9685 4 / 406130116 50 ÷ 60 1.9685 ÷ 2.3622 5 / 506130117 60 ÷ 70 2.3622 ÷ 2.7560 5 / 506130118 70 ÷ 80 2.7560 ÷ 3.1496 5 / 506130119 80 ÷ 90 1.1496 ÷ 3.5433 5 / 506130120 90 ÷ 100 3.5433 ÷ 3.9370 5 / 5
TESA IMICRO cu sistem «capa µ» si afisaj digitalO combinatie ingenioasa a sistemului capacitiv cu conul unic IMICRO, ambele de la TESA – Rezolutie de 0,001 mm / 0.00005 in.
www.tesabs.ch
12
01810005
01630003
01811000
01860201
01860202
01860302
C E A S U R I C o M PA R AT o A R E C U l E v I E R
Ceasuri comparatoare cu levier TESATAST
Set de ceasuri comparatoare cu levier cu suport mic
Insertii pentru masurare
Ceasuri comparatoare cu levier SWISSTAST *
Cod decomanda
Scalamm
Cursa mm
Diametru ceas, mm
Scala circulara
lungime palpator, mm
01810005 0,01 0,8 28 0 ÷ 0,4 ÷ 0 12,5301810006 0,01 0,8 38 0 ÷ 0,4 ÷ 0 12,5301810007 0,01 0,5 28 0 ÷ 0,25 ÷ 0 36,5301810008 0,01 0,5 38 0 ÷ 0,25 ÷ 0 36,5301810009 0,002 0,2 28 0 ÷ 100 ÷ 0 12,5301810010 0,002 0,2 38 0 ÷ 100 ÷ 0 12,53
Cod decomanda
Scala,mm
Cursa, mm
Diametru ceas, mm
Scala circulara
lungime palpator, mm
01811000 0,01 0,8 28 0 ÷ 0,4 ÷ 0 12,5301811001 0,002 0,2 38 0 ÷ 100 ÷ 0 12,53
* Cateva date tehnice ca si pentru modelele obisnuite, dar livrate cu palpator cu bila din rubin cu diametru 2 mm, nr. 01860302.
Cod decomanda
Descriere
01630003 Set de ceasuri comparatoare cu levier suport mic
Compus din :01810005 Ceas comparator cu levier01810010 Ceas comparator cu levier01860203 Palpator01840104 Tija pentru fixare01840105 Tija pentru fixare01860307 Cheie pentru palpatori01639007 Suport mic tip UJ 15 – INTERAPID
Cod decomanda
Tip bila Diametru bila, mm
lungime palpator, mm
01860201 Carbura 1 12,5301860202 Carbura 2 12,5301860302 Rubin 2 12,5301860212 Carbura 2 36,53
www.tesabs.ch
13
213
ø 44
42.5
17
1.5
58.3 66
.3
18.4
1.5
1.5 8
12.5
36.5
35
17
10.65
9.4
ø40
ø27
8
48.9
1L1
C E A S U R I C o M PA R AT o A R E C U l E v I E R
Cod decomanda
Descriere
01639007* Suport magnetic mic INTERAPID UJ 15 cu 2 tipuri de prinderi: canal coada de randunica si alezaj cu diametru de 8 mm.
* Ceasul comparator nu este inclus.
TESA – IP65 Ceas comparator electronic cu levier
Ceasuri comparatoare cu levier COMPAC de 0,01 mm
Suport magnetic tip INTERAPID UJ 15IdeaI pentru ceasuri comparatoare cu levier si ceasuri comparatoare cu diametrul ceasului pana la 40 mm.– Cu doua articulatii rigide si ajustaj fin.
– Sistem de masurare induc-tiv, patentat.
– Scala cu intervale selectabi-le pe afisaj: 10, 20, 50 µm/1, 2, 5 µm.
– Rezistent la apa si agenti de racire (IP65).
– Moduri de afisare (NOR/MIN/MAX/MAX-MIN).
– lesire seriala de date RS232.
– Cursa mare pana la 3 mm.– Masurare pe doua directii. – Rotire continua pe doua
directii a indicatorului. – Palpator cu rotire la 180°
(vezi manualul de utilizare).
Cod decomanda
Cursa,mm
Interval numeric mm / in
lungime palpator, mm
forta de masura
01830001 0,8 0,01/0,001 / 0.0005/0.00005 12,5 0,13 N (± 15%)
Cod decomanda
Cursamm
Scalamm
Diametru ceas, mm
Scala circulara Palpatorl1 in mm
213 1,5 0,01 27 0 ÷ 25 ÷ 50 18213G 1,5 0,01 40 0 ÷ 25 ÷ 50 18212GL 3 0,01 40 0 ÷ 50 ÷ 100 36
www.tesabs.ch
14
7
6
ø4
ø8 h6
20,5
48
12ø
40
74,5
ø4
ø8 h6
ø5
ø10
37
29
6
48
.4
(77
.4)
6.5 14.5
ø4
0
ø3
7
ø3
ø4
ø8 h6
ø5
ø10
37
29
6
48
.4
(77
.4)
6.5 14.5
ø4
0
ø3
7
ø3
ø4
ø8 h6
ø5
ø10
37
29
6
48
.4
(77
.4)
6.5 14.5
ø4
0
ø3
7
ø3
016390350163902201639017
01419047 365S01410010353
C E A S U R I C o M PA R AT o A R E S I S U P o R T I
Ceasuri comparatoare de precizie, diametru ceas 40 mm
Cod decomanda
Diviziuni mm
Cursa mm
Rezistenta la soc
Cursa pe rotatiemm
Scala circulara
Blocaj ceas
01419047 0,01 5 • 0,5 0 ÷ 25 ÷ 50 –353 0,01 5 • 0,5 0 ÷ 25 ÷ 50 –Model cu protectie la penetrarea lichidelor353E 0,01 5 • 0,5 0 ÷ 25 ÷ 50 –Model de inalta precizie01410010 0,001 1 • 0,1 0 ÷ 50 ÷ 100 •Model cu diviziuni restrictionate365S 0,002 ±0,08 • 0,2 8 ÷ 0 ÷ 8 –
Suporti de masurare
Cod de comanda forta de masura, n fata de masura mm Baza in v pentru Ø Gama de aplicare, mm Reglaj fin01639017 ≈ 600 – 70 ÷ 220 – •01639022* ≈ 700 – 30 ÷ 150 – •01639035* – 100 x 115 – 0 ÷ 170 –
* Ceasul comparator nu este inclus.
Brate si articulatii rigide
www.tesabs.ch
15
23
9
18
6
72,5
108
ø8 h6
ø4
R31
ø 5
8
ø 5
2
(108
)
2215
6
16,5
13
ø 8
1
7,5
7,5
7,5
M 2,5 - 6H
33 ø 5
ø58
69
186
ø8 h6
ø4
7,5
22,5
105
ø8 h6
ø5
50
57
.5
6
85
(14
2.5
)
1015.7
ø5
8
ø5
3
ø3
ø4.5
ø8 h6
ø5
ø10
50
43
6
62
(10
5)
915.7
ø5
8
ø5
3
ø3
0141760501 532E
01419052
01419048 01412511
C E A S U R I C o M PA R AT o A R E S I S U P o R T I
ETALON Basic cu domeniu mic, diametru ceas 62 mm
Ceasuri comparatoare de precizie, diametru ceas 58 mm
Cod decomanda
Diviziunemm
Cursa de masuramm
Rezistenta la soc
Cursa pe rotatie mm
Scala circulara
Blocaj
0141760501 0,1 10 – 10 0 ÷ 5 ÷ 10 –01419048 0,01 10 – 1 0 ÷ 50 ÷ 100 –01419049 0,01 30 • 1 0 ÷ 50 ÷ 100 –532 0,01 10 • 1 0 ÷ 50 ÷ 100 –
Model cu protectie la penetrarea lichidelor532E 0,01 10 • 1 0 ÷ 50 ÷ 100 –
Modele de inalta precizie01412511 0,001 1 • 0,1 0 ÷ 50 ÷ 100 –01412611 0,001 5 • 0,2 0 ÷ 100 ÷ 200 –
Model de inalta precizie cu protectie la penetrarea lichidelor01412711 0,001 1 • 0,1 0 ÷ 50 ÷ 100 –
Cod decomanda
Diviziunemm
Cursa de masura mm
Rezistenta la soc
Scala circulara
Domeniul deplasariimm
01419051 0,001 0,1 • 50 ÷ 0 ÷ 50 3,001419052* 0,001 0,1 • 50 ÷ 0 ÷ 50 3,0
* Grad de protectie IP54 – protectie impotriva penetrarii lichidelor
PrecizieEroarea maxima admisa– pe o singura directie pe toata gama de masura, Ge 1 µm– pe o singura gama incluzand orice 10 diviziuni dintr-o scala, Gt 0,7 µm– in ambele directii pe toata gama de masura, Gges 1,2 µm
Repetabilitate, rw 0,5 µmHisteresis Max., fu 0,5 µm
www.tesabs.ch
16
10 -
150
mm
510
15
20IN
TER
APID
0
510
1520
SWIT
ZER
LAN
D
0
Z (2:1)
Z
M 2.3
3.5
2.5
max
.
~ 65
10 -
150
mm
510
15
20IN
TER
APID
0
510
1520
SWIT
ZER
LAN
D
0
Z (2:1)
Z
M 2.3
3.5
2.5
max
.
~ 65
05710092
I n S T R U M E n T E P E n T R U M A S U R A R I I n T E R I o A R E
INTERAPID IRA 2Instrument practic pentru masurari comparative – Poate masura in 2 sau 3 puncte, in functie de accesoriile utilizate – Potrivit atat pentru masurarea alezajelor, gaurilor infundate, canale etc., cat si pentru masurari interioare pentru repere cu suprafete plan-paralele.
Cod de comandaINTERAPID IRA 2, set complet079105704
Compus din:
3 palpatori din otel, durificat – 3 palpatori scurti din otel, durificat – 3 palpatori lungi din otel, durificat – 2 brate ajustabile pentru alezaje ≥ 6 mm – 1 suport mic pentru palpator pentru masurare in 3 puncte – 1 suport mare pentru palpator pentru masurare in 3 puncte – 1 dispozitiv pentru centrare pentru alezaje de la 15 la 30 mm – 1 dispozitiv pentru centrare pentru alezaje de la 30 la 150 mm – 1 cheie speciala.
TESA VERIBOR Light Instrumente pentru masurari interioare prin contact in 2 puncte, pentru masurarea gaurilor si erorilor de forma – Autocentrare in alezaj – Poate fi utilizat atat cu un ceas comparator, cu un indicator de precizie sau un traductor electronic, care au diametrul arborelui de fixare 8 h6.
Cod decomanda
Domeniul de masura,mm
Cursa palpatorului,mm
Adancimea de masura,mm
05710090 18 ÷ 35 1,30 17605710091 35 ÷ 60 1,40 17805710092 50 ÷ 150 1,40 17805710093 18 ÷ 150 1,30 / 1,40 176 / 178
Ceasul comparator nu este inclus in set.
– Domeniu de aplicare extins de la 10 la 150 mm.
– Manevrare usoara datorita design-ului avantajos si greutatii reduse.
– Indicator incorporat de 0,01 cu reglaj fin.
– Dispozitiv de centrare pen-tru masuratori in 2 puncte.
www.tesabs.ch
17
0651515021
Seturi de cale plan paralele TESA din otel, Carbura de Tungsten sau CeramicaLungimi de la 1 to 100 mm.
Cod de comandaOtel
Cod de comandaCarbura
Cod de comandaCeramica
Grad de precizie
Compunere setmm
Pasimm
numar de cale
Set de 32-piese – M320651516027 0651526027 0651536027 K 1,005 10651515027 0651525027 0651535027 0 1,01 ÷ 1,09 0,01 90651511027 0651521027 0651531027 1 1,1 ÷ 1,9 0,1 90651512028 0651522027 0651532027 2 1,0 ÷ 9,0 1,0 9
10, 20, 30, 60 4
Set de 47-piese – M470651516021 0651526021 0651536021 K 1,005 10651515021 0651525021 0651535021 0 1,01 ÷ 1,09 0,01 90651511021 0651521021 0651531021 1 1,1 ÷ 1,9 0,1 90651512021 0651522021 0651532021 2 1,0 ÷ 24,0 1,0 24
25 ÷ 100 25 4
Set de 88-piese – M880651516014 0651526014 0651536014 K 1,0005 10651515014 0651525014 0651535014 0 1,001 ÷ 1,009 0,001 90651511014 0651521014 0651531014 1 1,01 ÷ 1,49 0,01 490651512014 0651522014 0651532014 2 0,5 ÷ 9,5 0,5 19
10 ÷ 100 10 10
Set de 112-piese – M1120651516012 0651526012 0651536012 K 1,0005 10651515012 0651525012 0651535012 0 1,001 ÷ 1,009 0,001 90651511012 0651521012 0651531012 1 1,01 ÷ 1,49 0,01 490651512012 0651522012 0651532012 2 0,5 ÷ 24,5 0,5 49
25 ÷ 100 25 4
Set de 122-piese – M1220651516011 0651526011 0651536011 K 1,0005 10651515011 0651525011 0651535011 0 1,001 ÷ 1,009 0,001 90651511011 0651521011 0651531011 1 1,01 ÷ 1,49 0,01 490651512011 0651522011 0651532011 2 1,6 ÷ 1,9 0,1 4
0,5 ÷ 24,5 0,5 49 30 ÷ 100 10 825, 75 2
C A l E P l A n PA R A l E l E
www.tesabs.ch
18
53,1
18,4 68
,4
28,5
ø8 h6
ø4
121,
5
ø57
,1
7
27
134,
4
ø57
,1
7
27
53,1
18,4 68
,4
28,5
ø8 h6
ø4
121,
5
ø57
,1
7
27
134,
4
ø57
,1
7
27
01930230 0193025801930241
C E A S U R I C o M PA R AT o A R E E l E C T R o n I C E
TESA DIGICO 200 la 700
Ceasuri comparatoare de precizie TESA DIGICO 1 si 2Ambele modele sunt remarcabile prin functiile simple, gama de masura extinsa si precizia ridicata.
TESA DIGICO 205 si 305Functii de baza: ON/Auto OFF – Iesire seriala de date – Inversare sens de masurare – Taste functionale blocabile.
Cod decomanda
Descriere Cursa de masura mm / in
Interval numeric mm / in
Eroarea maxima admisa, µm
Repetabilitateµm
01930230 DIGICO 205 MI 12,5 / 0.5 0,01 / 0.0005 20 1001930231 DIGICO 305 MI 12,5 / 0.5 0,001 / 0.00005 8 201930232* DIGICO 305 MIE 12,5 / 0.5 0,001 / 0.00005 8 201930241 DIGICO 410 MI 25 / 1 0,01 / 0.0005 20 1001930250 DIGICO 505 MI 12,5 / 0.5 0,001 / 0.00005 4 201930251 DIGICO 510 MI 25 / 1 0,001 / 0.00005 5 201930258 DIGICO 705 MI 12,5 / 0.5 0,001 / 0.00005 4 2
* Model cu protectie IP54
Cod de comanda
Descriere Cursa de masura mm / in
Eroarea maxima admisa, µm
Repetabilitateµm
01930000 DIGICO 1 30 / 1.18 2 101930001 DIGICO 2 60 / 3.36 3 1
TESA DIGICO 400 si 500Modele ABS si REL – Atat afisajul, cat si tastatura pot fi rotite la 270°. Functii suplimentare: Modul PRESET – Modul Tolerance – RESET complet.
TESA DIGICO 705Pentru instrumente pentru masurari interioare cu contact in 2 puncte. Permite reglarea pe «zero» a ceasului comparator la valoarea cea mai mica a inelului pentru setare.Memorare Max, Min, Max-Min (TIR).
– Indicatie analogica si numerica. Posibilitate de orientare a indicatiei analogice intr-un numar de pozitii.
– Reglare pe "zero" oriunde pe intreaga cursa.– Interval numeric 0,001/0,01 mm – 0.00005/0.0005 in.– Inversarea sensului de masurare.– Valorile limita pot fi introduse, in scopul clasificarii, prin sim-
bolurile afisate. Fundal verde, rosu sau maro cu instrumentul conectat la sursa de tensiune.
– Memorarea valorii prin functia «Highest value», «Lowest value» sau «Highest value minus lowest value».
• Afisaj LCD cu indicatie analogica si digitala.
• Indicatori mecanici pentru tolerante.
• Dimensiuni conform standardului DIn 878.
www.tesabs.ch
19
03210924
05030010
05030012
03230200
03210802
03210904 NEW
NEW
NEW
NEW
0503
0500
E C h I PA M E n T E l E C T R o n I C
Traductori TESA cu iesire analogica
Traductori TWIN Cu conectare Wireless
Traductori USB
Cod decomanda
Descriere Gama de masuramm
Eroarea max. admisaµm
Repetabilitate µm
forta de masura n
Retragerea plunjer-ului
03210904 GT 21 ± 2 0,2 + 3 • L3 0,01 0,63 mecanic03210924 GT 22 ± 2 0,2 + 3 • L3 0,01 0,63 vacuum03230041 GT 61 ± 5 1 + 4 • L 0,05 0,9 mecanic03230042 GT 62 ± 5 1 + 4 • L 0,05 0,9 vacuum03210802 GT 31 ± 0,3 0,2 + 50 • L2 0,1 0,1 –
Cod decomanda
Descriere Gama de masura mm
Eroarea max. admisa, µm
Repetabilitate µm
Retragerea plunjer-ului
03230500* GTL21 W ±2 0,4 + 0,6 • L < 0,1 manual03230501* GTL212 W ±1,5 0,4 + 0,6 • L < 0,1 pneumatic03230502* GT61 W ±5 0,8 + 0,6 • L < 0,24 manual03230503* GT612 W ±5 0,8 + 0,6 • L < 0,24 pneumatic04760069 Incarcator pentru traductori Wireless – conectare pentru EU sau US05030012 Statie in perecheTWIN (receptor cu 8 intrari), inclusiv cablu USB (lungime 1,80 m).
* Rezolutie de 0,1 µm – Autonomie pana la 4 saptamani – Aria de acoperire (depinde de imprejurari): ~20 m.
Cod decomanda
Descriere Gama de masura mm
Eroarea max. admisa µm
Repetabilitate µm
forta de masura n
03230200 GTL 21 USB ± 2 0,4 + 0,6 • L < 0,1 0,6303230201 GTL 22 USB ± 2 0,4 + 0,6 • L < 0,1 0,6303230202 GTL 222 USB ± 1,5 0,4 + 0,6 • L < 0,1 1,203230204 GT 61 USB ± 5 0,8 + 0,6 • L < 0,24 0,9
Pentru informatii aditionale : a se consulta catalogul general.
Acesti traductori sunt proiectati special pentru masuratori comparative de inalta precizie. Fiecare traductor poate fi conectat la o unitate de afisare TESATRONIC cu una sau doua iesiri sau la o interfata BPX cu iesiri multiple (aplicatii multisenzor).
Traductorii wireless sunt conceputi pentru utilizare in sisteme care nu permit conectarea traductorilor obisnuiti cu cablu. Datorita autonomiei si constructiei robuste pot fi folositi in mediile cele mai nefavorabile.
Prevazuti cu o interfata USB, acesti traductori TESA pot fi conectati direct la calculator. Utili-zarea unui multiplexor USB asigura utilizatorilor o solutie flexibila si economica. In completare, fiecare traductor asigura o precizie care ramane neschimbata in orice loc unde se regleaza pozitia «zero».
www.tesabs.ch
20
01110300
01110000
072109107
I n S T R U M E n T E P E n T R U D I M E n S I U n I M A R I
Instrument universal TESA UNIMASTER
Micrometre de interior ETALON 532
Proiectat special pentru a masura dimensiuni interioare si exterioare foarte mari, acest instrument ofera multiple posibilitati de masurare.
Micrometre cu contact in 2 puncte Extinderea gamei de masura cu ajutorul extensiilor cilindrice – Sistem usor de asamblare prin insu-rubare.
Cod de comanda
Gama de masura mm
Set complet TESA UNIMASTER 01110000 Dimensiuni interioare 250 ÷ 1475
Dimensiuni exterioare 225 ÷ 1450Compus din:
1 element de masura pentru dimensiuni interioare 250÷275 mm sau dimensiuni exterioare 225÷250 mm – 1 pereche de palpatori pentru masurari interioare – 1 pereche de palpatori pentru masurari interioare / exterioare, L=75 mm – 1 pereche de palpatori pentru masurari exterioare , L = 100 mm – 1 etalon pentru setare pentru dimensiuni interioare si exterioare pana la 250 mm si respectiv 225 mm – Extensii de 25, 50, 75, 100, 125, 150, 300, 450 si 600 mm –1 cheie speciala pentru extensii – 1 set de accesorii pentru rezemare (4 console cu 4 prinderi) – 1 cutie de lemn pentru setul complet – Alte accesorii optionale.
Seturi complete cu cod de comanda 072109101 072109107 072109108 072109117 072109128Domeniul de aplicare in mm 50 ÷ 170 50 ÷ 290 50 ÷ 530 50 ÷ 1010 50 ÷ 1510
Compus din:Cod de comanda
Descriere Gama de masura, mm
Dimensiunimm
Eroarea max.admisa, µm
072103576 Capul micrometric
50 ÷ 65 3 • • • • •072103585 Extensie 15 1,5 • • • • •072105462 Extensie 30 1,5 • • • • •072109030 Extensie 60 2 • • • • •072103586 Extensie 120 2 • • • •072109055 Extensie 240 3 • • •072109066 Extensie 480 3,5 • •072109089 Extensie 500 3,5 •
www.tesabs.ch
21
07739001
06030056
00590062
I n S T R U M E n T E P E n T R U D I M E n S I U n I M A R I
Cod decomanda
Gama de masuramm
Gama de masurain
Dimensiuni in mmColoana Baza (l x h x W)
07739001 0 ÷ 300 0 ÷ 12 25 x 6 60 x 40 x 10007739002 0 ÷ 600 0 ÷ 24 30 x 12 110 x 50 x 16007739003 0 ÷ 1000 0 ÷ 40 30 x 12 110 x 50 x 160
Instrument pentru masurat inaltimi si pentru trasat ETALON cu rezolutie de 0,01 mm / 0.0005 in
Interapid LightConversie Metric/Inch – Functie de «Hold» pentru valoarea afisata – Transmisie de date OPTO-RS Uni/Bidirectional – Doua puncte de origine ajustabile (Ref I / Ref II) – Functie PRESET – Mod MIN/MAX – Doua valori limita pentru clasificare – Rezolutie 0,01 mm / 0.0005 in.
TESA MICROMASTER cu sistem «capa µ» cu tije interschimbabileRezolutie de 0,001 mm / 0.00005 in
Cod decomanda
Gama de masuramm
Gama de masurain
Eroarea maxima admisa, µm
Abaterea de la paralelism, µm
06030047 0 ÷ 100 0 ÷ 3.94 6 306030048 100 ÷ 200 3.94 ÷ 7.87 7 4,506030049 200 ÷ 300 7.87 ÷ 11.81 8 706030050 300 ÷ 400 11.81 ÷ 15.75 9 906030051 400 ÷ 500 15.75 ÷ 19.69 10 906030052 500 ÷ 600 19.69 ÷ 23.62 11 906030053 600 ÷ 700 23.62 ÷ 27.56 12 1006030054 700 ÷ 800 27.56 ÷ 31.50 13 1206030055 800 ÷ 900 31.50 ÷ 35.43 14 1206030056 900 ÷ 1000 35.43 ÷ 39.37 15 16
Game de masura extinse pana la 1500 mm la cerere.
Cod decomanda
Gama de masuramm
Eroarea max.admisa µm
limite repetabilitate µm
lungime totala Greutate kgCiocuri
fixeCiocuri mobile
00590061 330 30 20 618 – 1,100590062 630 40 20 918 – 1,300590063 1025 60 20 – 1306 1,600590064 1525 150 20 – 1806 200590065 2040 250 30 – 2306 2,300590066 2545 350 30 – 2806 2,600590067 3050 450 40 – 3306 3
Modelele de 300 si 600 mm cu cioc fix pe partea stanga, sau mobil pentru oricare alt model.
Fiecare set include 4 tije inter-schimbabile cu lungimi din 25 mm in 25 mm. Tijele sunt calibrate si inscriptionate in set , ceea ce face sa nu mai fie necesara corectia indicatiei.
www.tesabs.ch
22
00730045
00730046
00730047
00730059
00730043
00730044
C o l o A n E D E M A S U R A
TESA-HITE, TESA-HITE plus M, TESA-HITE magna
Cod decomanda
Descriere Cursa de masura mm / in
Domeniul de masura mm / in
Eroare maxima admisaµm / in (l in m / in
Repetabilitate (2σ), µm / in
00730043 TESA-HITE 400 415 / 16 0 ÷ 570 / 0 ÷ 22 2,5 + 4 • L / 0.0001+0.000004 • L < 2 / < 0.000100730044 TESA-HITE 700 715 / 28 0 ÷ 870 / 0 ÷ 34 2,5 + 4 • L / 0.0001+0.000004 • L < 2 / < 0.000100730045 TESA-HITE plus M 400 405 / 16 0 ÷ 560 / 0 ÷ 22 2,5 + 3 • L / 0.0001+0.000003 • L < 1 / < 0.0000500730046 TESA-HITE plus M 700 705 / 27 0 ÷ 860 / 0 ÷ 33 2,5 + 3 • L / 0.0001+0.000003 • L < 1 / < 0.0000500730047 TESA-HITE magna 400 415 / 16 0 ÷ 570 / 0 ÷ 22 < 8 / < 0.0003 < 3 / < 0.0001500730059 TESA-HITE magna 700 715 / 28 0 ÷ 870 / 0 ÷ 34 < 8 / < 0.0003 < 3 / < 0.00015
TESA-HITE 400 / 700Precizie in miscareDatorita constructiei sale robuste si solide, atat TESA-HITE 400, cat si 700 dotate cu sistemul opto-electronic TESA cu rigla de sticla incrementala sunt ideale pentru masurari dimensionale in sectia de productie. Autonomia completa este asigura-ta de baterie.Fiecare model poate masura inaltimi sau distante, diametre, distante intre centre si latimi de canale. – Ghidaje pe perna de aer. – Posibilitate de afisare a abateri-
lor de la paralelism.– Sistem TESA exclusiv pentru
detectarea automata a punctu-lui culminant. Patentat TESA.
– Precizie inalta garantata prin riglele de sticla durabile si stabile.
– Certificat SCS.
TESA-HITE magna 400 / 700fabricate sa reziste in cele mai severe conditii din sectia de productieDotate cu sistemul patentat TESA "magna µ", aceste doua coloane sunt proiectate sa nu fie influen-tate chiar si de cele mai severe conditii din sectie , cum ar fi lichide sau stropire cu ulei, particule de praf. Fiecare model este dotat cu baterie si poate masura inaltimi si distante, distante intre centrele gaurilor sau canalelor, latimi de canale etc. – Protectie completa a electroni-
cii impotriva apei, uleiurilor si prafului (IP65).
– Posibilitate de a masura abate-rile de la paralelism.
– Sistemul magnetic patentat TESA garanteaza o functionare sigura in conditii extreme, in sectia de productie.
– Certificat SCS.
TESA-HITE plus M 400 / 700Precizie in miscare folosind versiunea motorizataImbunatatirea prin motorizare a variantei TESA-HITE plus M 400 / 700 este notabila, nu numai prin caracteristicile functionale, dar si prin usurinta utilizarii. – Protectie completa a partii
electronice impotriva penetrarii lichidelor sau particulelor de praf.
– Perna de aer integrata, panou de comanda fix.
– Usor, intuitiv prin panoul de control rotativ.
– Prevazuta cu toate functiile unei coloane de masura puternice motorizata, inclusiv inaltime, diametru, distanta, paralelism, perpendicularitate, rectilinitate, unghi si masuratoare 2D, pe langa programare si executie automata a ciclului de masura-re, statistica si procesare date.
www.tesabs.ch
23
00730063 0076016300730064 00730065
00760220
C o l o A n E D E M A S U R A
TESA MICRO-HITE 350 / 600 / 900Versiuni manuale si automate
Set de accesorii pentru coloane
Cod decomanda
Descriere Cursa de masura mm / in
Domeniul de masura mm / in
Eroare maxima admisaµm / in (l in m / in
Repetabilitate (2σ), µm / in
00730033 TESA MICRO-HITE 350 365 / 14 0 ÷ 520 / 0 ÷ 20 2 + 3 • L / 0.0001+0.000003 • L ≤ 1 / < 0.0000500730034 TESA MICRO-HITE 600 615 / 24 0 ÷ 770 / 0 ÷ 30 2 + 3 • L / 0.0001+0.000003 • L ≤1 / < 0.0000500730035 TESA MICRO-HITE 900 920 / 36 0 ÷ 1075 / 0 ÷ 42 2 + 3 • L / 0.0001+0.000003 • L ≤ 1 / < 0.0000500730063 TESA MICRO-HITE plus M 350 365 / 14 0 ÷ 520 / 0 ÷ 20 2 + 1,5 • L / 0.0001+0.0000015 • L ≤ 0,5 / < 0.00002500730064 TESA MICRO-HITE plus M 600 615 / 24 0 ÷ 770 / 0 ÷ 30 2 + 1,5 • L / 0.0001+0.0000015 • L ≤ 0,5 / < 0.00002500730065 TESA MICRO-HITE plus M 900 920 / 36 0 ÷ 1075 / 0 ÷ 42 2 + 1,5 • L / 0.0001+0.0000015 • L ≤ 0,5 / < 0.000025
Cod decomanda
Descriere
00760173 Set de accesorii partial
Cod decomanda
Descriere
00760220 Panou TESA POWER PANEL plus M cu imprimanta
00760221 TESA POWER PANEL plus M fara imprimanta
00760163 TESA POWER PANELpentru TESA MICRO-HITE manuala
Panouri de control pentru coloanele MICRO-HITE
TESA MICRO-HITE, manualColoane independente pentru masuratori 1D si 2D a dimensiu-nilor interioare si exterioare pe suprafete plane, paralele sau cilindrice ale pieselor.Detectare automata a punctului culminant la arbori si alezaje. Functii «max.», «min.» si «max.-min.» la masuratoare dinamica. Livrat cu certificat SCS.
TESA MICRO-HITE plus M, motorizataAceste coloane sunt diferite de la unii la altii prin faptul ca asigura diferite performante si diferite moduri de utilizare intuitive si usoare. Panou de control unic rotativ combina conceptul vitezei celui manual cu precizia si simplitatea celui motorizat. Livrat cu certificat SCS.
Versiuni manuale 00730033 / 00730034 / 00730035
24
www.tesabs.ch
24
06930013 06930011
R U G o Z I M E T R E
TESA RUGOSURF 20 si 10G Portabile, compacte and robuste, aceste rugozimetre sunt folosite in productie pentru inspectie.
Nivela electronica TESA ClinoBEVEL 1 - USBNivela universala compacta pentru masuratori directe si comparative – Gama de masura ±45° cu afisarea unghiului si a pantei – Carcasa ramforsata fabricata din aluminiu anodizat – Afisaj LCD pentru citire.
Nivela TESA cu bula Raportor TESA EAC
Cod de comanda
Descriere Parametri de rugozitate
Afisaj Rotatia palpatorului
Memorie interna
06930013 Rugosurf 20 15 W/B, 2" – •06930011 Rugosurf 10G 33 Colour, 2" 90° •
livrat cu palpator SB10, etalon de rugozitate, adaptor pentru palpatorul standard, incarcator baterie si baterie.
Cod de comanda
Descriere Gama de masura
Interval numericmm/m
Dimensiunimm
05330203 TESA ClinoBEVEL 1 USB ±45° ≥ 0,02 100 x 75 x 35livrat cu software ClinoSofT si cu cablu USB pentru conectarea nivelei la PC.
Cod de comanda
Citire mm/m
Dimensiunimm
Pentru arborimm
05331058 0,02 200 x 40 x 42 19 ÷ 108
Cod de comanda
Gama de masura
Interval rigla lungime rigleimm
00630001 4 x 90° 5’ 200
Nivela conventionala cu bula pentru nivelarea suprafetelor plane si cilindrice.
Deplasare precisa asigurand o curba de histeresis foarte mica. Citire din doua directii.
www.tesabs.ch
25
MASINI DE MASURA ACCESIBILE TUTUROR
T E S A - R E f l E x
Principiul TESA-REflEx este o solutie la problemele intampinate in productie: cum sa dezvolti aplicatiile complexe, simplu fara sa pierzi performanta dobandita in ani de cercetare si dezvoltare ?Software-ul are 5 module distincte, fiecare fiind dedicat unui tip de masina si aplicatiilor din metrologie. Aceste module au un numitor comun, cum ar fi recunoasterea automata a figurilor geometrice.
Elementele comune ale interfetei grafice si executiei unei masuratori faciliteaza utilizarea cu usurinta a aces-tor module. Aceasta usurinta in utilizare pentru toate masinile construite de TESA – un factor decisiv pentru masuratori sigure cu un echipament performant.
www.tesabs.ch
26 T E S A - v i S i o
TESA-VISIO 200 GL – ManualChiar daca TESA-VISIO 200 GL este construita pentru zona de productie, dimensiunile sale reduse ii confera aplicabilitate atat in atelier, cat si in laborator.Dotata cu o camera color CCD si cu masa XY de mare precizie, de asemenea compatibila cu diverse sisteme de iluminari si amplificari optice, aceasta masina poate fi foarte usor instalata in locatii din domenii precum: microelectronica, micromecanica si mecanica fina.
Software-ul TESA-Vista este modulul instalat pe oricare din ma-sinile manuale TESA-VISIO. Acest software asigura operatorului functii ajutatoare, in special detectarea muchiilor si monitorizarea surselor de lumina. Masuratorile sunt facute, prin urmare, in conditii optime.Ultima imbunatatire adusa este adaugarea optiunii de comparatie cu modelul CAD al piesei de masurat. Toti operatorii obisnuiti cu masuratorile pe un proiector de profile vor aprecia aceasta optiune.
Cod de comanda
TESA-viSio Tipul masinii
TESA-REflEx software-uri
Deplasari Zoom inel de lumina
MPE x,y,µm (l en mm)
MPE xy,µm (l in mm)
MPE z,µm (l in mm)
volumul de masura, mm
Greutate maxima pe masa, kg
Dimensiuni de gabarit, mm
Joystick
06830401 200GL VISTA manual manual, indexabil 4 x 90° 2 + 10L / 1000 2,9 + 10L / 1000 2,9 + 10L / 1000 200 x 100 x 150 10 750 x 700 x 900 –06830428 200GL VISTA manual motorizat, 6,5x 4 x 90° 2 + 10L / 1000 2,9 + 10L / 1000 2,9 + 10L / 1000 200 x 100 x 150 10 750 x 700 x 900 –06830601 300GL VISTA manual motorizat, 6,5x 4 x 90° + 8 x 45° 2 + 4L / 1000 2,5 + 4L / 1000 2,9 + 5L / 1000 300 x 200 x 150 20 1000 x 1200 x 900 –06830602 300GL VISTA manual motorizat, 12x 4 x 90° + 8 x 45° 2 + 4L / 1000 2,5 + 4L / 1000 2,9 + 5L / 1000 300 x 200 x 150 20 1000 x 1200 x 900 –06830634 300GL VISIOn DCC motorizat, 6,5x 4 x 90° + 8 x 45° 1,6 + 4 / 1000 2 + 4L / 1000 2,9 + 5L / 1000 300 x 200 x 150 20 950 x 1100 x 900 •06830635 300GL VISIOn DCC motorizat, 6,5 4 x 90° + 8 x 45° 1,6 + 4L / 1000 2 + 4L / 1000 2,9 + 5L / 1000 300 x 200 x 150 20 950 x 1100 x 900 •
www.tesabs.ch
27T E S A - v i S i o
TESA-VISIO 300 GL – Manual sau MotorizatCu aceeasi constructie ca versiunea 200 GL a masinii, TESA-VISIO 300 GL ofera surse de lumina extinse si magnifica-tii suplimentare potrivite cursei de masura de 300 x 200 mm. Aceasta masina este disponibila atat in vesiunea manuala, cat si automata si ruleaza TESA-REFLEX Vista sau respectiv, TESA-REFLEX Vision. Versiunea motorizata (DCC) va masura automat piese de serie, ramanand in acelasi timp usor de utilizat, datorita principiului TESA-REFLEX.
TESA-REFLEX Vision este instalat pe orice masina TESA-VISIO DCC – versiunea motorizata a gamei TESA-VISIO 300.In acelasi ton cu principiul TESA-REFLEX, acest software este usor de utilizat, ghidand operatorul in procesul de programare, pana la masuratorile finale. Aceste rezultate, combinatia software-ului TESA-REFLEX Vision cu masina de top a gamei – TESA-VISIO 300 DCC, reprezinta masina utila si extrem de precisa pentru controlul pieselor de serie.
Cod de comanda
TESA-viSio Tipul masinii
TESA-REflEx software-uri
Deplasari Zoom inel de lumina
MPE x,y,µm (l en mm)
MPE xy,µm (l in mm)
MPE z,µm (l in mm)
volumul de masura, mm
Greutate maxima pe masa, kg
Dimensiuni de gabarit, mm
Joystick
06830401 200GL VISTA manual manual, indexabil 4 x 90° 2 + 10L / 1000 2,9 + 10L / 1000 2,9 + 10L / 1000 200 x 100 x 150 10 750 x 700 x 900 –06830428 200GL VISTA manual motorizat, 6,5x 4 x 90° 2 + 10L / 1000 2,9 + 10L / 1000 2,9 + 10L / 1000 200 x 100 x 150 10 750 x 700 x 900 –06830601 300GL VISTA manual motorizat, 6,5x 4 x 90° + 8 x 45° 2 + 4L / 1000 2,5 + 4L / 1000 2,9 + 5L / 1000 300 x 200 x 150 20 1000 x 1200 x 900 –06830602 300GL VISTA manual motorizat, 12x 4 x 90° + 8 x 45° 2 + 4L / 1000 2,5 + 4L / 1000 2,9 + 5L / 1000 300 x 200 x 150 20 1000 x 1200 x 900 –06830634 300GL VISIOn DCC motorizat, 6,5x 4 x 90° + 8 x 45° 1,6 + 4 / 1000 2 + 4L / 1000 2,9 + 5L / 1000 300 x 200 x 150 20 950 x 1100 x 900 •06830635 300GL VISIOn DCC motorizat, 6,5 4 x 90° + 8 x 45° 1,6 + 4L / 1000 2 + 4L / 1000 2,9 + 5L / 1000 300 x 200 x 150 20 950 x 1100 x 900 •
www.tesabs.ch
28 T E S A - S c A n
Cod de comanda
Descriere Software Rotire papusa mobila
fixare Diametru µm (D in mm)
lungime µm (l in mm)
Dimensiune maxima piesa, mm
Greutate maxima piesa, kg
Dimensiuni de gabarit, mm
Greutate masina, kg
02430090 TESA-SCAn 52 TESA-REFLEX Scan – 2 varfuri, TL02-0002 2 + D / 100 5 + L / 100 D 0,5 ÷ 52 – L 300 4 1000 x 435 x 840 10302430091 TESA-SCAn 52 TESA-REFLEX Scan • 2 varfuri, TL02-0002 2 + D / 100 5 + L / 100 D 0,5 ÷ 52 – L 300 4 1000 x 435 x 840 103
TESA-SCAN 52 Ref lex-ClickAceasta masina, ca toate masinile produse sub numele TESA-SCAn, initial este creata ca sistem optic care ofera utilizatorilor functii dinamice si statice precise pentru a masura piese de revolutie in timp record. Dar cea mai spectaculara inovatie consta in posibilitatea de recunoastere a piesei progra-mate anterior. Prin simpla apasare a unui buton piesa de masurat este scanata. Daca geometria piesei se potriveste cu un program existent, rezul-tatele complete sunt afisate in comparatie cu valorile nominale presetate. Daca valorile nominale presetate nu sunt disponibile, software-ul TESA-REFLEX Scan afiseaza rezultatele masuratorilor obtinute din diverse dimensiuni care au fost detectate. In multe cazuri, acest lucru este suficient pentru inspectia unei piese de proba. Aceste doua functii – unice si specifice prin-cipiului TESA-REFLEX – fac din TESA-SCAn 52 REFLEX-Click un instrument de control incomparabil, usor de utilizat si util in sectia de productie.
Acest modul este bazat pe experienta acumulata in masurato-rile pieselor strunjite aplicata instrumentului TESA-SCAn 52 REFLEX-Click, un echipament complet inovativ. Conform cu principiul TESA-REFLEX, software-ul nu doar ma-soara componente fara o programare preliminara, ci si recu-noaste automat tipologia unei piese masurata anterior, cautand-o in baza de date a programelor existente.TESA-REFLEX Scan face TESA-SCAn 52 un instrument de uz general neegalat pana acum, fiind atat o platforma self-service pentru masurari individuale, cat si un instrument pentru inspec-tia pieselor mari de serie.
www.tesabs.ch
29T E S A - S c A n
Cod de comanda
Descriere note Desene
TL01-0003 Dispozitiv de prindere cu 2 brate
Fixare exterioara pentru operare manuala, necesita si TL01-0027.
Ø 5
6
44 55
TL01-0027 Bucsa reductie (adaptor) pentru Morse 2 la Morse 1
MK2
92
MK1
TL01-0009 Sisteme de fixare externe pereche 0 ÷ 6 mm T = 1,5
B
T
ØD
TL01-0010 Sisteme de fixare externe pereche 0 ÷ 6 mm T = 3TL01-0011 Sisteme de fixare externe pereche 6 ÷ 12 mm T = 3TL01-0012 Sisteme de fixare externe pereche 12 ÷ 18 mm T = 6TL01-0013 Sisteme de fixare externe pereche 18 ÷ 24 mm T = 9TL01-0038 Sisteme de fixare externe pereche 0 ÷ 6 mm T = 6TL01-0040 Sisteme de fixare externe pereche 6 ÷ 12 mm T = 15Z178-2026 Centru de ghidare, 40 mm dia.,
cu arbore cu con Morse 2 Acoperire cu diamant MK2
8838
Ø 4
2
TL02-0017 Centru de rotatie, Morse 2
22 17 68
Ø 1
8
Ø 2
9
MK2
TL02-0018 Centru de rotatie conic tip B12 si arbore cu con Morse 2
MK2
Z178-0941 Centru cu con tip B12, 30 mm dia.
necesita si TL02-0018 8 0-0,5
Ø 3
5
90ϒ
43
Cod de comanda
Descriere Software Rotire papusa mobila
fixare Diametru µm (D in mm)
lungime µm (l in mm)
Dimensiune maxima piesa, mm
Greutate maxima piesa, kg
Dimensiuni de gabarit, mm
Greutate masina, kg
02430090 TESA-SCAn 52 TESA-REFLEX Scan – 2 varfuri, TL02-0002 2 + D / 100 5 + L / 100 D 0,5 ÷ 52 – L 300 4 1000 x 435 x 840 10302430091 TESA-SCAn 52 TESA-REFLEX Scan • 2 varfuri, TL02-0002 2 + D / 100 5 + L / 100 D 0,5 ÷ 52 – L 300 4 1000 x 435 x 840 103
www.tesabs.ch
30 T E S A - M i c R o - h i T E 3 D
TESA MICRO-HITE 3D ManualDispunand de un design modern, dar bine definit, fiecare MH3D este facut din materiale de inalta calitate si componente care asigura fiabilitate pe termen lung. Disponibila in varianta standard sau cu dispozitiv de avans fin, MH3D-ul este potrivita pentru atelier si zona de productie. Inlocuind sau completand instrumentele clasice pentru control, aceasta masina poate fi foarte bine folosita ca statie pentru mai multi utilizatori, pentru masuratori individuale sau un lot mic de piese.
Instalat pe masinile manuale TESA de ani de zile, TESA-REFLEX MH3D are mii de utilizatori in intreaga lume. Acest software include functii ajutatoare, cum ar fi recunosterea automata a formelor si figurilor geometrice, ceea ce o face usor de utilizat de catre orice operator. Chiar daca se poate invata in cateva ore, ramane un pariu sigur pentru un angajament de fiabilitate.Bazat pe tehnologia Windows EC, interfata utilizator intuitiva disponibila de la panoul REFLEX, este mai usor de citit pentru a fi mult mai usor de utilizat.
Cod de comanda
Tipul masinii TESA Mh3D
Panou de control TESA-REflEx
Deplasarile masinii
cap de masura
Kit de palpatori M3, nr. 03969040
MPEE µm (l in mm)
volumul de masura, mm
Greutatea maxima pe masa, kg
Dimensiuni de gabarit pentru fiecare masina, mm
Greutatea masinii, kg
Joystick Avans fin
03939040 454 MH3D manual • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1620 210 – –03939240 474 MH3D manual TESASTAR • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1660 315 – –03939042 F 454 MH3D manual TESASTAR • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1620 210 – •03939242 F 474 MH3D manual TESASTAR • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1660 315 – •03939041 i 454 MH3D manual TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1620 210 – –03939241 i 474 MH3D manual TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1660 315 – –03939043 Fi 454 MH3D manual TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1620 210 – •03939243 Fi 474 MH3D manual TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1660 315 – •03939120 RC 454 MH3D manual / motorizat TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1700 210 • •03939122 RC 474 MH3D manual / motorizat TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1730 315 • •03939169 Recorder 454 Recorder manual / motorizat / automat TESASTAR-i • 2,5 + 3,9L / 1000 440 x 490 x 390 227 1030 x 1100 x 1680 225 optional –
www.tesabs.ch
31T E S A - M i c R o - h i T E 3 D
TESA MICRO-HITE 3D RECORDERUltima MH3D Recorder deschide o noua cale in domeniul masuratorilor tridimensionale prin palpare. Aceasta versiune hibrid de masina face posibile masuratorile, atat in modul manual, cat si in automat. Aceasta inovatie este solutia la cerintele problematice ale masuratorilor, la piese individuale si loturi mici de piese. Datorita capabilitatii de a reproduce un program generat ma-nual sau folosind joystick-ul, aceasta masina face masuratorile accesibile oricui. Din moment ce nu este necesara o programare preliminara, reproducerea unui program salvat, pentru o piesa din acelasi lot, este usoara.
Modulul TESA-REFLEX Recorder are toate functiile software-ului prevazute pentru masinile manuale, si suplimentar comenzi pentru controlul servomotoarelor montate pe cele 3 axe.Aceasta functie suplimentara asigura posibilitatea reproducerii automate a fiecarei miscari executate manual sau cu ajutorul joystick-ului.Cu TESA-REFLEX Recorder, programarea operatiilor de control devine o joaca de copil inregistrand orice miscare manuala.
Cod de comanda
Tipul masinii TESA Mh3D
Panou de control TESA-REflEx
Deplasarile masinii
cap de masura
Kit de palpatori M3, nr. 03969040
MPEE µm (l in mm)
volumul de masura, mm
Greutatea maxima pe masa, kg
Dimensiuni de gabarit pentru fiecare masina, mm
Greutatea masinii, kg
Joystick Avans fin
03939040 454 MH3D manual • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1620 210 – –03939240 474 MH3D manual TESASTAR • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1660 315 – –03939042 F 454 MH3D manual TESASTAR • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1620 210 – •03939242 F 474 MH3D manual TESASTAR • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1660 315 – •03939041 i 454 MH3D manual TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1620 210 – –03939241 i 474 MH3D manual TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1660 315 – –03939043 Fi 454 MH3D manual TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1620 210 – •03939243 Fi 474 MH3D manual TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1660 315 – •03939120 RC 454 MH3D manual / motorizat TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 510 x 420 227 970 x 930 x 1700 210 • •03939122 RC 474 MH3D manual / motorizat TESASTAR-i • 3 + 4L / 1000 460 x 710 x 420 200 970 x 1130 x 1730 315 • •03939169 Recorder 454 Recorder manual / motorizat / automat TESASTAR-i • 2,5 + 3,9L / 1000 440 x 490 x 390 227 1030 x 1100 x 1680 225 optional –
www.tesabs.ch
32
TESASTAR-i M8
TESASTAR-p TESASTAR-mp
TESASTARM8/M850 mm
TESASTAR-rp
TESASTAR TESASTAR-i TESASTAR-i M8
T E S A S TA R
Trei capete de masura manualePentru a oferi solutia optima pentru nevoile fiecarui utilizator, TESA ofera MMC-urile cu 3 capete de palpare diferite in programul TESASTAR, care include de asemenea o gama completa de palpatori de mare precizie Swiss Made, cat si accesorii pentru orice tip de echipament, fie actionate manual sau prin comanda numerica.
Accesati site-ul nostru si intrebati detalii despre produs, referitoare la toti palpatorii TESASTAR si accesoriile aferente disponibile. www.tesastar.com
Cod de comanda
Descriere Repetabilitate, µm
Repozitionare, µm
filetul conexiunii
increment
03939020 TESASTAR ≤ 0,75 M3 –03939030 TESASTAR-i ≤ 0,35 ≤ 1,5 M3 15°03939031 TESASTAR-i M8 – ≤ 1,5 M8 x 45° 15°
www.tesabs.ch
8
06030010
5
ø2
M I C R o M E T R E D E E x T E R I o R
Micrometre electronice TESA MICROMASTER cu afisaj digitalCu sistem « capa µ » patentat TESA – Rezolutie de 0,01 mm / 0.0005 in– Afisaj LCD pentru citire sigura si usoara.– Modele – EASY cu functii simplificate. – IP54 cu protectie la stropirea cu apa IP54 RS cu interfata digitala RS232.
Cod de comanda
Domeniul de masura Domeniul de afisare Grad de protectie
RS 232mm in mm in
MICROMASTER EASY06030010 0 ÷ 30 0 ÷ 1.2 0 ÷ 30 0 ÷ 1.2 IP40 –
MICROMASTER IP5406030020 0 ÷ 30 0 ÷ 1.2 0 ÷ 30 0 ÷ 1.2 IP54 –06030021 25 ÷ 50 1 ÷ 2 23 ÷ 53 0.9 ÷ 2.1 IP54 –06030022 50 ÷ 75 2 ÷ 3 48 ÷ 78 1.9 ÷ 3.1 IP54 –06030023 75 ÷ 100 3 ÷ 4 74 ÷ 104 2.9 ÷ 4.1 IP54 –
MICROMASTER IP54 RS06030030 0 ÷ 30 0 ÷ 1.2 0 ÷ 30 0 ÷ 1.2 IP54 •06030031 25 ÷ 50 1 ÷ 2 23 ÷ 53 0.9 ÷ 2.1 IP54 •06030032 50 ÷ 75 2 ÷ 3 48 ÷ 78 1.9 ÷ 3.1 IP54 •06030033 75 ÷ 100 3 ÷ 4 74 ÷ 104 2.9 ÷ 4.1 IP54 •06030071 100 ÷ 125 4 ÷ 5 98 ÷ 127 3.9 ÷ 5.1 IP54 •06030072 125 ÷ 150 5 ÷ 6 123 ÷ 152 4.9 ÷ 6.1 IP54 •06030073 150 ÷ 175 6 ÷ 7 149 ÷ 178 5.9 ÷ 7.1 IP54 •06030074 175 ÷ 200 7 ÷ 8 174 ÷ 203 3.9 ÷ 8.1 IP54 •
TESA MICROMASTER cu fete de masurare mici Pentru masurarea canalelor, canelurilor si a altor suprafete greu accesibile – Fete de masurare mici special concepute pentru verificarea pieselor de dimensiuni mici.
Cod decomanda
Domeniul de masuramm / in
06030034 0 ÷ 30 / 0 ÷ 1.2
Cursa 30 mm
Si altele...
TESA UPD - Instrument pentru etalonare cale plan-paraleleCursa de masura de 25 mm - Se reduce cu 80% numarul de cale etalon necesare.
ETALON POLO - Instrument orizontal Atat pentru masurarea pieselor de precizie, cat si pentru etalona-rea calibrelor tampon si a instrumentelor de masura.
TESA UPC - Instrument pentru etalonare cale plan-paralelePentru etalonarea calelor plan-paralele prin comparatie - Sistem cu sablon singular sau dual pentru manevrarea usoara a calelor de masurat.
Sistem cu sablon dual (Patent TESA)
TESA TPS - Instrument motorizat pentru setatAtat pentru operatia de setare, cat si pentru calibrarea afisajului, la instrumentele cu masurare in 2 puncte.
Dispozitive TESA pentru etalonare si setare
TESA SA – Bugnon 38 – CH-1020 Renens – Switzerland – Tel. +41(0)21 633 16 00 – Fax +41(0)21 635 75 35 – www.tesabs.ch – [email protected]
ww
w.te
sabs
.chTESA – 70 de ani
de inovatie in Metrologia mondialaIntr-adevar, Jean-Georges Müller a fondat in 1941 TESA SA, companie ce a fost orientata spre realizarea instrumentelor de mana, caracterizate prin trasaturile lor inovative. Mai departe, spre dezvoltarea primelor instrumente de precizie, bazate pe un sistem de masurare unic, inginerii companiei TESA lucreaza la diversificarea tehnicilor, folosite ca metode fundamen-tale, pentru toate mijloacele de masurare moderne ce aveau a fi proiectate, destinate aplicatiilor variate. Imbinand electronica in stricta conformitate cu principiile metrologice inca din 1970, ei reusesc cu succes sa ofere utilizatorilor solutii de masurare mai eficiente si ergonomice. De-a lungul anilor, compania a fost capabila sa aleaga si sa integreze produsele cheie si intrebuintarea lor, fabricate de companii precum Etalon, Mercer, Standard Gage, Compac and Cary, contribuind la pozitia sa de lider in domeniul masurarilor dimensionale. Intotdeauna axandu-se pe asocierea dezvoltarii echipamentelor dedicate asigurarii calitatii produselor in fabricile Elvetiene, compania investeste in fiecare an in prelucrari ultra moderne, montare si testare a echipamentelor, pentru a garanta increderea si productivitatea proceselor de productie. In 2010, o investitie de proportii a fost alocata in sensul achizitiei unui sofisticat echipament logistic si de depozitare, pentru o noua platforma de distributie internationala, ser-vind debitului de productie. Pentru a-si comercializa produsele, TESA se bazeaza pe o retea de distribuitori extinsa mondial, sprijinita de filiale ce pot furniza service local in principalele tari din Europa, Asia si Statele Unite.Ca membra a grupului Hexagon AB din 2001, ce include brand-uri ca Leica, Leitz, DEA, Brown & Sharpe si mai recent Itergraph, TESA ia parte in activitatile comerciale ale acestui mare concern in domeniul metrologiei si procesarii de date, si beneficiaza de o mare organizare angajand 12,000 de persoane in 42 de tari.
Printed in Switzerland – All modifications reserved – 10018.062.1012
