Romania Expres Nr.9

7/30/2019 Romania Expres Nr.9

1/24

www.romanaepres.es

Publcae pentru romn dn Spana 23 ma 2013 Anul ii - Nr. 9

S e d s t r e g r a t t D s t r c g r a t t a acebook.com/romana.epres twtter.com/RomanaEpres

7 regiuni spaniole ntre celezece regiuni ale UE cu cei

mai muli omeri ...pag. 7

Numrul deautonomos nrndul romnlora sczut la jumtaten ultm cnc an... pag. 7

...pag. 10

GiGiBECALidp grat!

... pag. 10

Romn dnstrntate nul-au votat peCezar laEurovson... pag. 23

Sincervorbind,

ntoarcereaacas acum este

o opiune pentrucurajoi

intervu n

ExCLUSiViTATEcu deputatul

AurelanMha:

...pag. 12-13

DeputatulAurelan Mhas-a retras dingrupulparlamentarPP-DD

PSD SPAniA nCEARCMAREA Cu DEGETuL!

Vrea dubla cetenepentru romndn Spana

PSD:Nu dorim ca romnii s ceareziden i drept de munc n ara lor

... pag. 6

STEAUAa rmas orfa!

Dplomaaspanolndeamncompanle dnPennsul snvesteasc nRomna...pag. 4

Lista proiectelor care vor primi fnanrinerambursabile de la DPRRPpag. 3

Romnii ar putea avea o nou zi liber pag. 4

... pag. 3


2/24

2 www.romaniaexpres.es Nr. 9 / 23 mai 2013UT I L

Amasada Rome Regatl SpaeOrar: L-V, 09:00-14:00 i 15:00-18:00 Adresa:Avenida de Alfonso XIII, 157, Madrid, 28016 Tel.pentru relaii publice: 913501881, 913454553,914137412, 914137425, 913597623, 913504436Tel. de urgen, (cazuri extraordinare): 609069983Fax: 913452917 E-mail: relatiipublice@embaja-

daderumania.es, [email protected] Ataat pe probleme de munc i social e: tel.913507356, e-mail: [email protected] Ataat de interne: tel. 913595087, e-mail:[email protected] Consiliereconomic: tel. 913501881 (int. 104) e-mail: [email protected] Site: http://ma-drid.mae.roConsulatul General al Romne la MadrdJurisdicie: Comunitatea Madrid, Castilia-Leon(Avila, Burgos, Leon, Palencia, Salamanca, Sego-via, Sor ia, Valladolid, Z amora) i Insulele Canare(Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife) Orar: L-V,09:00-17:00 Adresa: Avenida Cardenal Herre-ra Oria, 134, Madrid, 28034 Tel. 917344004,913720832, 917342993, 917345688, 917345667Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente ruti-ere sau decese): 649656032 Fax: 914165025 Site:http://madrid.mae.ro E-mail pentru informaii

consulare: [email protected], [email protected] E-mailpentru programri de paapoarte:[email protected] General al Romane la BarcelonaJurisdicie: Catalonia (Barcelona, Girona, Lerida,Tarragona) i Insulele Baleare Orar: L-V, 09:00-17:00 (09:00-15:00 preluare de documente; 16:00-17:00 eliberare de documente) Adresa: C/SanJuan de la Salle, 35 bis, Barcelona, 08022 (intrarepublic: C/Alcoy, 22) Tel. 934341108, 934341139Fax: 934341109 Tel. de gard (doar n cazuri deaccidente rutiere sau decese): 661547853 E-mail:[email protected] Site:http://www.barcelona.mae.roConsulatul General al Romane la BlbaoJurisdicie: ara Bascilor (Alava, Guipuzcoa,Viscaya), Navarra, La Rioja, Asturia, Cantabria iGalicia (La Corua, Lugo, Ourense, Pontevedra)Orar: L-J: 09:00-17:00 (09:00-13:30 prezentare dedocumente; 16:00-17:00 eliberare de documente);Vineri, acces numai cu programare Adresa: Pla-za Circular, 4, Bilbao, 48001 Tel. 944245177 Tel.de urgen (doar n cazuri de accidente rutieresau decese): 608956278 Fax: 944245405 E-mail:[email protected] Site: http://www.bilbao.mae.roConsulatul General al Romane la SevllaJurisdicie: Andaluzia (Huelva, Cadiz, Malaga, Se-vilia, Cordoba, Jaen, Granada), Murcia, Ceuta, Me-lilla Orar: L-V, 09:00-17:00 (09:00-14:00 preluarede documente; 16:30-17:00 eliberare de documen-te) Adresa: C/Nicaragua, 18, Sevilla, 41012 Tel.

954624070, 954240967, 954233243, 954625372,954230947, 954239327, 954620746, 954624053Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente ru-tiere sau decese): 648212169 Fax: 954627108 E-mail: [email protected] Site:http://www.sevilla.mae.roCoslatl Romae la Castell de la Plaa

Jurisdicie: Comunitatea Valencian (Alican-te, Castellon, Valencia) Orar: L-J, 09:00-14:00prezentare de documente; 15:30-16:30 eliberarede documente; Vineri: 09:00-12:00, preluare dedocumente; 12.00-13.00, eliberare documente;14:00-16:00 (doar cu programare), ocieri cs-torii, audiene i alte probleme Adresa: C/ Larra,2, Castelln de la Plana, 12006 Tel. 964216172,964216163, 964203351, 964203342, 964206764Tel. de urgen (doar n cazuri de accidente ru-tiere sau decese): 677842467 Fax: 964257053E-mail: [email protected] (informaii servicii consulare), [email protected] Site: http://cas-tellon.mae.roConsulatul Romane la Cudad RealJurisdicie: Castilia-La Mancha (Toledo, CiudadReal, Albacete, Cuenca, Guadalajara) i Extre-madura (Cceres, Badajoz) Orar: Adresa: Calle

Mata, 37, Ciudad Real, 13004 Tel. 926251751 Tel.de urgen (doar n cazuri de accidente rutiere saudecese): 609513790 Fax: 926231170 E-mail:[email protected] Romae la ZaragozaJurisdicie: Aragon (Zaragoza, Huesca, TeruelOrar: L-V, 09:0017:00 (09:00-14:00 prezenta-re de documente; 16:30-17:00 eliberare de do-cumente) Adresa: C/Camino de Las Torres, 24,Zaragoza, 50008 (intrarea prin spatele cldirii)Tel. 976481429 Tel. de urgen (doar n cazuride accidente rutiere sau decese): 663 814 474 Fax:976481779 E - m a i l : s e c r e t a r i a t @crozaragoza.e.telefonica.netVceconsulatul Romne la AlmeraJurisdicie: Almeria Orar: L-J, 09:0017:00(09:00-14.00, depunere de documente; 16:00-17:00, eliberare de documente); Vineri (doar cuprogramare), zi de asisten n teritoriu, vizite lapenitenciare, ociere de cstorii la misiune i alteservicii Adresa: Carretera Hurcal de Almera, 46,Almera, 04009 Tel. 950625963, 950624769 Tel.de urgen (doar n cazuri de accidente rutiere saudecese): 682733408 Fax: 950145217 E-mail:[email protected] Onorfc al Romane la PamplonaAdresa: C/Cortes de Navarra, 5, 5D, Pamplona,31002 Tel. 948203200 Fax: 948220512Consulatul Onorfc al Romane la MurcaAdresa: Avenida de los Rectores, 3, Edicio Pa-raninfo, Murcia, 30100 Tel. 968879567 Fax:968879568 E-mail: [email protected]

istt ale statl rom Regatl Spae

REDACTOR EF:

Alin ScceanSPECiALiTi:Emilian Dragomir (Sntate)Monica Sccean (Social)Cristina Marinescu (Spiritual)Marinela Pucau (Juridic)

COLABORATORi:Mihaela BdinVasile GhiurcaViorel Anghelina

DESiGn & WEb:Alin Sccean

MARKETiNG:Maria Srzea

CORECTuR:Dorina Sava

CONTACT:Tel. 628.851.495

653.400.445E-mal:

[email protected]@romaniaexpres.es

Deposito Legal M-29897-2012

treare:M numesc Opr Paraschvas locuesc n Slleda (Galca).A dor s tu dac este posbls m ac buletnul n Spanaor s ac o procur cuva dnRoma sa tree s mergpersonal n ar?

Rspuns:nainte de a v trimite rspunsulla ntrebarea dumneavoastr do-rim s menionm faptul c va nevoie de o mputernicire, cumeniunea c unica mputernici-re acceptat de poliie n Rom-nia va cea emis de Consulat, acrui cost este de 60 i care va redactat direct n limba romn.n ar va f nevoie de mputer-nicire n original, certicat decstorie, de natere i/sau sen-tin de divor, buletinul vechi,iar n cazul pierderii acestuia dedeclaraie de pierdere de la poli-ie tradus n limba romn (inf911102690).

n continuare v trimitem infor-maia dat de Consulatul Rom-niei la ntrebarea dumneavoastr.CARTE DE IDENTITATE (ncazul expirrii, furtului, pierde-rii, deteriorrii, sau schimbriinumelui dup cstorie/divor).Docmete ecesare1.Paaportul valabil/Cartea deidentitate romneasc2. 5 otograin conformitate cu noile regle-mentri pentru rennoirea criide identitate, cetenii romni aula dispoziie urmtoarele varian-te: Reorea cr de dettateprn procur ntocmt la of-cul consular.Aceasta se poate solicita cu maxi-mum 6 luni nainte de expirarea

crii de identitate/buletinului.

Procura se ntocmete n bazaunui document de identitatevalabil(carte de identitate, adeve-rin provizorie de identitate, pa-aport electronic simplu/tempo-rar sau titlu de cltorie valabil).Taxa consular este de 60 euro.

Deplasarea Roma ve-derea rennor cr de den-ttate.n cazul n care nu mai suntei nposesia unui paaport valabil saua unei cri de identitate valabi-le, deplasarea se va face pe bazaunui titlu de cltorie eliberat deociul consular. Taxa consularpentru titlul de cltorie este de65 euro.importat!Ceteanul romn care nu maieste n posesia documentului deidentitate (urmare a pierderii) vaprezenta denunul fcut n faaautoritilor spaniole, care va tre-bui tradus i legalizat sau va da odeclaraie pe propria rspundereprezentnd situaia i condiiile

n care a pierdut documentelerespective,declaraie care va autentifcat de ctre ofciul con-sular.nOT:Documentele sus menionate vor prezentate n original i foto-copie. Lipsa unuia dintre docu-mentele sus menionate duce larespingerea solicitrii.

treare:De do a lcrez la o rmspaol. crd rma r-meaz s m renoveze contrac-tul, ns m este team s nu mse pun vreo pedc pentru cntre tmp m-am renovat NiEnuma c am prmt unul rdrept de munc. A dor s mconfrma dac pot schmba

NiE n baza aptulu c soa

mea are drept de munc, pentruca s nu am probleme la reno-

varea contractulu. Mulumescantcpat. Radu Treste.

Rspuns:n principiu, dac rma cunoate

legislaia n vigoare referitoare lamuncitorii romni, dumneavoastr avei drept de munc n bazasoiei i nu este necesar s schim-bai NIE. Prezentai:- paaportul i NIE al dumnea

voastr- paaport, NIE, contract demunc, vida laboral ale soieiprecum i certicatul de cstorie (tradus). Este sucient pentru renovarea contractului, nspractica ne nva c de cele mamulte ori contabilul frmei nueste la curent cu legislaia n vigoare i nici mcar nu ncearc sprezinte documentele la instituiile spaniole. Cel mai indicat ar s schimbai NIE, ns poliiav va spune c acesta se schimb

doar dac expir sau este pierdutn nici un caz doar pentru c nuscrie pe el cu drept de mun-c. n cazul n care decidei sschimbai NIE din cauza unuiadintre motivele mai sus menionate va trebui s v prezentai cuurmtoarele documente:- paaportul i denunul (de lapoliie) de pierdere al NIE- ludumneavoastr;- paaport, NIE, contract demunc, vida laboral ale soie,precum i certicatul de csto-rie tip nou (tradus + Apostila dela Haga).Mai multe informaii la telefonuredaciei.

Putei trimite ntrebrile voastre prinemail la [email protected]

sau prin sms la 635.927.230.

T tre... o rspdem!


3/24

3Nr. 9 / 23 mai 2013 www.romaniaexpres.es

ROMN I A

Deputatul Au-relian Mihai,ales n cadrulcumscripiei electorale

colegiul uninominal 1,ropa de Vest, a declarat,

ari, n exclusivitate pentrurul Romnia Expres, c acis s demisioneze pentrueste nemulumit de comu-carea pe care a avut-o cuhipa care conduce astzirtidul PP-DD.

Att eu ct i colegiii ne-am retras din grupulrlamentar de la Cameraputailor datorit atitudi-conducerii PP-DD a de

i, reprezentanii poporuluiParlamentul Romniei i,

ai degrab, a de modulcare organizaiile partidu-

din diaspora sunt ignorate.ntru conducerea-DD, dias-ra este oex, r

existainteres

osebit nsprijini iulumi pe

care au

construit partidul n dias-pora, a declarat deputatulpentru Romnia Expres, re-prond lipsa de implicarei anumite chestiuni cu ca-racter pur tehnic, dar i ches-tiuni care se refer la mesajulpe care l lansa n ultima vre-me conducerea partidului.

Dup ce o serie de optparlamentari PP-DD au ple-cat din partid, e de bunvo-ie, e exclui, ndreptndu-sectre USL sau n tabra in-dependenilor, ali patru de-putai ai lui Dan Diaconescui-au anunat, mari, demisiadin partid, urmnd s active-ze n continuare ca deputaiindependeni. Este vorba deMarian Ioan Cristinel, cir-cumscripia electoral 40,

Vlcea, colegiul uninominal4; Viorel Blju, circumscrip-ia electoral 24, Iai, colegiuluninominal 12; Ion cheau,circumscripia electoral 2,Arad, colegiul uninominal3 i Ovidiu-Ioan Dumitru,circumscripia electoral 42,Bucureti, colegiul unino-minal 6.

De mari, zvonurileprivitoare la pleca-

rea deputai-lor din grupulparlamentarPP-DD nuau ncetats apar. LaReali tatea

TV se spu-nea c eposibil cadeputa i is f ales sprseas-c gru-

pul din cauza excluderii dinpartid a lui Radu Popa, carea fost dat afar din PP-DD,pe 10 mai. Radu Popa era li-derul deputailor PP-DD i afost acuzat de aciuni ndrep-tate mpotriva partidului.Decizia a fost luata de BiroulNaional de Coordonare alPartidului Poporului.

Mai mult, preedintelePP-DD, Simona Man, a de-clarat, mari, pentru ageniar/News, c liderii partiduluise ateptau ca cei patru pa-tru deputai PP-DD s plece,acuzndu-i c au luat aceastdecizie pentru c i doreaus fac parte din arcul gu-vernamental: Nu prea auost oarte multe motive invo-cate. Poate doar cele vechi i

anume intrarea la guvernare,ori noi poziionndu-ne nOpoziie, dumnealor au ostnemulumii. Electoratul i vasanciona pentru aceste ple-cri, a declarat Simona Man.

n replic, AurelianMihai a declarat pentru Ro-mnia Expres:Doamna pre-edinte greete, iar aluzia pecare doresc s o ac este c nueu sau vreun coleg a declarat

public de la tribuna unui par-tid afat n USL c numai PP-DD v poate scpa de PNLi PC (n.r.: Simona Man le-atransmis, n aprilie, social-de-mocrailor: Numai PP-DDv scap de PNL i PC!).

ntr-un amplu interviuacordat de acesta n exclu-sivitate ziarului nostru , npaginile 12-13, putei aamai multe detalii privitoarela plecarea sa din grupul par-lamentar PP-DD.

Deptatl Arela Mha s-a retrasd grpl parlametar PP-DD

Poliia Romn va putea localiza, identi-ca i monitoriza telefoanele mobile n reele-le Vodafone, Orange, Cosmote i RCS&RDS,printr-un sistem portabil cumprat de la fr-ma german SYBORG Informationssysteme

cu 2,8 milioane de lei., informeaz AgeniaMediafax.

Poliia Romn va olosi sistemul mobiln valoare de 2,8 milioane de lei, cumprat dela o rm german, pentru localizarea persoa-nelor urmrite prin intermediul teleoanelormobile ale acestora, operaiuni care vor de-

marate numai pe baza autorizaiilor emise deinstanele de judecatau precizat, pentru ME-DIAFAX, ociali din Poliia Romn.

Sistemul olosete metoda de simulare aunei celule reale a reelei de teleonie mobil.

Sistemul are mobilitate total chiar i n timpuluncionrii, avnd posibilitatea de instalarepe un autovehicul. Antenele utilizate n cadrulsistemului sunt ascunse vederii, ind mascatentr-un cadru portbagaj auto de plaon, se pre-cizeaz n caietul de sarcini al licitaiei pentruachiziionarea sistemului. (MEDIAFAX)

Pola Romn a cumprat un sstem portablde montorzare a teleoanelor moble

Posesorii de te-renuri ar puteaprimi o subven-mai mare cu 20% dac

ndeaz suprafeele re-ctive unor fermieri activi,

declarat, luni, comisarulopean pentru agricultur

dezvoltare rural, Dacianlo., informeaz Agenia

erpres.Prin programul de

voltare rural, persoa-

na respectiv este incitats cedeze terenul respectivprin vnzare sau prin aren-dare unui agricultor activcare chiar lucreaz terenulrespectiv. Va putea primi 500de euro sau 700 de euro, ctse va stabili la nivel naionalca plat simplicat pe fermplus nc 20% n Programulde Dezvoltare Rural n fe-care an, pn la sfritul pro-gramului, cu condiia c acel

teren este cedat unui fermieractiv, unui agricultor activcare preia i lucreaz terenulrespectiv. Aceast msur va

f fnanat din Programul deDezvoltare Rural din fon-duri europene, a spus DacianCiolo, n cadrul unei confe-rine de pres.

El a explicat c exist,acum, un anumit numr deferme mici care au 2-5 ha iproprietarii terenurilor re-spective benefciaz de sub-venia la hectar. ncepndcu 2014 pentru aceste fermemici se va putea calcula o pla-t fx.

Adic toate fermelemici, s zicem de la 1,5 sau dela 2 la 5 hectare vor primi 700de euro pe ferm n ecarean, x, fr alte modicri.Acesta este schema simpli-cat, a spus Ciolo. (AGER-PRES).

ropretar de terenur ar putea prmubven cu 20% ma mar dac arendeazupraeele ermerlor actv

Departamentul Po-litici pentru Re-laia cu Romniide Pretutindeni (DPRRP) afcut public lista proiectelorcare care vor primi bani nurma sesiunii de depunere acererilor de fnanare pentruproiectele destinate sprijiniriiactivitilor romnilor de pre-tutindeni.

Pe site-ul DPRRP gsimscris: Urmare a nalizriiprocedurii de evaluare i selec-tare a cererilor depuse n ca-drul sesiunii de nanare 2013,v aducem la cunotin aptulc au ost nregistrate 547 deproiecte, n valoare total de73.506.645 lei.

Precizm c bugetul alo-cat Departamentului Politicipentru Relaia cu Romnii de

Pretutindeni pentru anul 2013este de 10.000.000 lei.Din totalul de 547 de pro-

iecte, a ost selectat un numrde 207 n vederea acordriide nanri nerambursabile.Candidaii selectai vor devenibeneciari ai ondurilor pusela dispoziie de ctre DPRRP

numai dup semnarea con-tractelor de ctre ambelepri.

n Spania beneciari aiunei astfel de nanri neram-bursabile vor :

Asocaa CltralA.M.M.A.: coala dup coa-l - siguran pentru copii iprini - Atelier educativ;

Arp - Amgos de R-mana para la ncatva ypromocon de ntercambosculturales: coala de romnpentru a doua generaie demigrani - ediia a VII-a;

Asocaa Hspao Ro-mana dn Provnca Cuenca:Limba noastr cea frumoas- Curs de limb i literaturpentru elevi n provincia Cu-enca, Spania;

Asocaa Set Rom-

nesc - Alma Rumana: Rom-nie, vatr de dor;FEDROM: Biblioteca

Lucian Blaga, Madrid - re-ceptacul de sinergii creatoarei culturale romneti pe teri-toriul spaniol;

Gel Vla: Romniadin diaspora - Caravana cul-

turii romne n Spania;Teameda SRL: Romni

n Spania - integrare socialprin pstrarea identitii cul-turale;

Asocaa El OccdeteRumano: Sprijinirea editrii,tipririi i distribuiei publi-caiei de expresie romneascOccidentul romnesc;

Asocaa Romlordn Valenca - AROVA: nv-m mpreun departe de cas- 2013;

Asocaa Hspao-Ro-mn Romna: Folclor, tra-diii i obiceiuri romneti -casa ta este i aici;

Asocaco Hspao-Rumana de Castlla - LaMancha: Organizarea unuicurs de pictur pe lemn, sticli pnz i a unei expoziii cu

lucrrile realizate;Paroha Ortodox Ro-mn S Mare Mucen Ta-tana de la Craova: Lada dezestre a romnilor;

FEDROM: Soluiile Uni-unii Europene pentru spriji-nirea mobilitii cetenilorromni.

Lsta proectelor care vor prmar eramrsale de la DPRRP


4/24

4 www.romaniaexpres.es Nr. 9 / 23 mai 2013ROMN IA

Ministrul Aface-rilor Externespaniol, JosManuel Garca-Margallo, aefectuat, sptmna trecut,o vizit de o zi la Bucureti,la invitaia efului diploma-iei romne, Titus Corlean,pentru a discuta despre dez-voltarea cooperrii bilateralepe plan politic i economic,cu accent pe dinamizareaschimburilor comerciale din-tre cele dou state i aspecteprivind comunitatea rom-neasc din Spania.

Cei doi minitri au di-

alogat i pe alte teme de ac-tualitate, cum ar viitorulUniunii Europene, evoluiiledin Balcanii de Vest, Parte-neriatul Estic, politica de ex-tindere, procesul de pace dinOrientul Mijlociu i AmericaLatin.

Ocialul spaniol a ar-mat c Romnia s-a transfor-mat ntr-o "ar a oportunit-ilor" , lucru de care rmelespaniole ar trebui s profte."Venirea mea la Bucureti nueste ntmpltoare, ci are cascop recuperarea timpuluipierdut", a declarat ministrul

spaniol pentru agenia EFE,fcnd aluzie la faptul c une-le frme spaniole ar f trebuits i direcioneze de multafacerile spre Romnia, aacum au fcut-o cele italiene,franceze sau germane, caredup revoluia din 1989 auinvestit n ara noastr.

Garca-Margallo a evi-deniat competitivitatea fr-melor spaniole n sectoareprecum cel al infrastructuriii n mod special n construc-ia de autostrzi. mpreuncu ministrul delegat pentruProiecte de Infrastructur de

Interes Naional i InvestiiiStrine, Dan ova, eful di-plomaiei spaniole a asistatla seminarul economic his-pano-romn la care au par-ticipat 50 de ntreprinztori.ova a ncurajat companiilestrine s se prezinte la prin-cipalele licitaii din Romnia,precum cele pentru auto-strzile Bucureti-Braov iCraiova-Piteti. "Cunoatemfoarte bine excelentele infra-structuri existente n Spaniai care au fost construite derme spaniole. Acum amdori ca acestea s ne trans-

mit experiena acumulatn domeniu", a declarat ova,care a amintit c Romnia de-ine doar 530 de kilometri deautostrad, n comparaie cuSpania unde exist 14.000 dekilometri.

n acelai context, pre-edintele Confederaiei In-ternaionale a Organizaiilorntreprinderilor Spaniole(CEOE Internacional), JessBanegas, a inut ns s trans-mit ocialitilor ngrijora-rea ntreprinztorilor spaniolivis--vis de obstacolele biro-cratice din Romnia. "S-au

observat obstacole la nivel in-stituional", a avertizat Bane-gas, fcnd apel totodat la ombuntire a securitii ju-ridice i la mai mult agilitateadministrativ.

"Trebuie inut cont defaptul c n urmtorii ani Ro-mnia va capta muli bani dinfonduri europene", a eviden-iat i Rafael Catal, secretarde stat n cadrul MinisteruluiInfrastructurii din Spania,care a asistat la ntlnirea dela Bucureti pentru a mpr-ti experiena ibericilor nceea ce privete gestionarea

fondurilor europene i pentrua sprijini companiile spanio-le n adjudecarea licitaiilor.Acesta a dezvluit c pentruSpania principalele arii de in-vestiie sunt reelele de oselei ci ferate, precum i celeale transportului urban, ae-ropoartelor i porturilor ma-ritime i uviale. "Dorim cafrmele s gseasc un loc ncare s investeasc i s cola-boreze cu Guvernul de la Bu-cureti n vederea dezvoltriiinfrastructurii", a conchis se-cretarul de stat spaniol.

Potrivit unui comunicatemis de Ministerul AfacerilorExterne din Spania, Garca-

Margallo a valorat pozitiv re-laiile existente ntre Spania iRomnia i a evideniat faptulc cele dou ri se simt foar-te legate datorit comunitiiromnilor din Peninsul, caren opinia acestuia sunt perfectintegrai n societatea spanio-l.

n 2012 exporturile spa-niole n Romnia au depit1 miliard de euro, acesteanregistrnd totui o cderede 12,45% n comparaie cuanul anterior, n timp ce im-porturile au ajuns la 872,44milioane de euro, cu 1,4%mai puin dect n 2011. Cifra

comerului bilateral ntre celedou ri a ajuns la 316,1 mi-lioane, 33,1% mai puin dectn anul precedent.

Printre companiile spa-niole prezente n Romnia,Iberdrola investete foartemult ntr-un un parc eoliande 80 MW n zona de est, ntimp ce Repsol a semnat nfebruarie, cu compania OMVPetrom, un contract de explo-rare de zcminte de petrol igaze naturale din Romnia cuo investiie iniial prevzuts ajung la 50 milioane deeuro.

DiPLOMAiA SPAniOL NDEAMN COMPANIILE DINPENINSUL S INVESTEASC N ROMNIA

Jos Mael Garca-Margallo: "Romnia s-atransormat ntr-o "ar a oportunitilor"

Firma Airline Mana-gement Solutions,nfinat n urm cu o lunde patru acionari romni, apreluat fondul de comer al

Blue Air, printr-o tranzacien sum de 30 milioane deeuro, care include asumareaunor obligaii de 28 milioanede euro, informeaz AgeniaMediafax.

Potrivit datelorde la Regis-

t r u l

Comerului, AirlineManagement Solutions afost ninat pe 17 apriliei are ca acionari patru per-soane zice din Bucureti,

respectiv Teodor CristianRada (33%), Marius MihailPuiu (33%), Tudor-ZamrConstantinescu (17%) i Lu-ciana Punescu (17%).

Tranzacia const ntransferul operaiunilorcompaniei Blue Air (fon-dul de comer, care includebrandul Blue Air, know-how-ul i platforma de vn-

zare, nu i activele imobili-zate ale companiei), precumi preluarea unor obligaii de28 milioane euro, din care24 milioane euro reprezint

bilete pltite n avans de c-tre 276.000 de pasageri.Noul proprietar Blue

Air vrea consolidarea pozii-ei n pia a operatorului ae-rian, viznd afaceri mai marin 2014-2015 i extindereaotei, potrivit reprezentani-lor companiei, careau pre-

zentat informa-ii generale despre planurilede viitor, nu i detalii privindtranzacia de preluare.

Compania aerianlow cost a transportat anutrecut 1,45 milioane de pa-sageri i are afaceri anualede aproape 150 milioaneeuro. Principalul competi-tor, Wizz Air, a transportat2,7 milioane pasageri i es-timeaz 3 milioane de pa-sageri pentru anul acesta(MEDIAFAX)

Blue Ar a ost cumpratcu 30 de mloane de euro

Romn ar putea avea onou z lber

Cea de-a treia zide Pate ar puteadeveni srbtoa-re nelucrtoare, potrivit unuiproiect de lege iniiat de 12deputai i senatori PSD iPP-DD, acetia armnd, nexpunerea de motive, c ceamai mare srbtoare a creti-nismului trebuie marcat so-lemn n toate cele trei zile, in-

formeaz Agenia Mediafax.n Romnia exist n

prezent doar 12 zile libereconsacrate prin lege n afa-ra srbtorilor de duminic,scriu iniiatorii, precizndns c de multe ori, n practi-c, patru dintre ele coincid cuzilele de week-end.

ara noastr este printrerile cu cele mai puine ziledeclarate legal nelucrtoare,iar cea mai mare srbtoare acretinismului, Patele, cu celemai prounde semnicaii, artrebui marcat n mod solemnn toate cele trei zile ale sale.Dintre rile Uniunii Euro-pene, Belgia este, de departe,cea care acord cele mai multezile libere muncitorilor, cu untotal de 24 de srbtori legale

n 2012. Alte ri europene cun numr mai mare de srbtori legale dect al nostru sunUngaria (17 zile), Bulgaria (1zile), Slovacia (14 zile), Mata (14 zile), Polonia (13 zile)Portugalia (13 zile), se maarat n expunerea de motiva proiectului.

Proiectul, pentru carCamera Deputailor este fo

decizional, vizeaz modicarea alineatului 1 al articolului 139 din Codul Munciastfel nct acesta s prevadc zilele de srbtoare legaln care nu se lucreaz sunt i 2 ianuarie, a doua i a treizi de Pate, 1 Mai, prima i doua zi de Rusalii, 15 augus- Adormirea Maicii Domnului, 30 Noiembrie - SfntuApostol Andrei cel nti chemat, Ocrotitorul Romniei, decembrie, 25-26 decembrieprima i a doua zi de Crciundou zile pentru fecare dintrcele trei srbtori religioasanuale, declarate astfel de cultele religioase legale, altele dect cele cretine, pentru persoanele aparinnd acestora.


5/24


ROMN I A

Termenul limit dedepunere a for-mularului 201 -eclaraia privind veniturilelizate din strintate" pen-veniturile anului 2012, la

enia Naionala de Admi-trare Fiscal (ANAF) estea de 27 mai 2013, potrivitui comunicat de pres al

NAF, remis Ageniei Ager-s.

Depunerea formularului1 dup data de 27 mai 2013cum i nedepunerea aces-a se sancioneaz cu amen-contravenional cuprins

re 50 i 500 lei.Declaraia se completea-

i se depune de ctre per-nele fzice rezidente rom-cu domiciliul n Romnia

persoanele zice care nde-nesc, pentru anul de rapor-e, condiiile de reziden.

Aceasta se depune pen-veniturile din strintate,

pozabile n Romnia, cum venituri din profesii libe-din activiti comerciale,

valorifcarea drepturilorproprietate intelectual, dindarea folosinei bunurilor,n activiti agricole, veniturib form de dividende, subm de dobnzi, din premii,

n jocuri de noroc, din tran-rul proprietilor imobilia-din patrimoniul personal,

ctiguri din transferul titluri-lor de valoare i venituri subforma ctigurilor din opera-iuni de vnzare-cumprarede valut la termen.

'Declaraia se depune ide persoanele fzice rezidenteromne, cu domiciliul n Ro-mnia, i de persoanele zicecare ndeplinesc, pentru anulde raportare, condiia prev-zut la art.40 alin.(2) din Co-dul scal, care desfoar acti-vitate salarial n strintate isunt pltite pentru activitateasalarial desfurat n stri-ntate de ctre sau n numeleunui angajator care este re-zident n Romnia sau de unsediu permanent n Romnia

(veniturile salariale reprezintcheltuial deductibil a unuisediu permanent n Rom-

nia), n cazul n care acelaivenit din salarii a fost supusimpunerii att n Romnia,ct i n strintate', se arat ndocument.

Potrivit sursei citate, ve-niturile realizate din strinta-te de persoanele fzice n anulscal de raportare, precumi impozitul aferent pltit nstrintate, exprimate n uni-ti monetare proprii fecruistat, se vor transforma n lei lacursul de schimb mediu anualal pieei valutare, comunicatde Banca Naional a Rom-niei, din anul de realizare avenitului. Veniturile din str-intate, precum i impozitulaferent, exprimate n uniti

monetare proprii statului re-spectiv, dar care nu sunt co-tate de Banca Naional a Ro-

mniei, se vor transforma dinmoneda statului de surs ntr-o valut de circulaie interna-ional, cum ar dolari SUAsau euro, folosindu-se cursulde schimb din ara de surs idin valuta de circulaie inter-naional n lei, folosindu-secursul de schimb mediu anualal acesteia, comunicat de Ban-ca Naional a Romniei, dinanul de realizare a venituluirespectiv.

Veniturile se declarpentru fecare ar-surs aveniturilor i pentru ecarecategorie de venit realizat. Ve-niturile realizate din strin-tate se supun impozitrii prinaplicarea cotelor de impozitasupra bazei de calcul deter-minate dup regulile propriiecrei categorii de venit, nfuncie de natura acestuia, po-trivit Codului scal.

'Formularele se comple-teaz de ctre contribuabilisau de ctre mputerniciiiacestora potrivit dispoziii-lor Ordonanei Guvernuluinr. 92/2003 privind Codulde procedur scal, republi-cat, cu modicrile i com-pletrile ulterioare, nscriindcu majuscule, cite i corectdatele prevzute de formular.

Formularul se depune directla registratura organului fscalsau la ociul potal, prin scri-

soare recomandat cu confr-mare de primire. Formularul201 se poate obine gratuit dela sediul unitilor fscale saupoate f descrcat de pe site-ulANAF: www.anaf.ro, seciu-nea: asisten contribuabili,rubrica: toate formularele cuexplicaii.

Declaraia privind veni-turile realizate din strintatese depune la organul fscal n

a crui raz teritorial con-tribuabilul i are domiciliulfscal.

Informaii detaliate sepot obine la: birourile pen-tru asistena contribuabililordin cadrul administratiilor f-nantelor publice; telefonic, laCentrul de asisten a contri-buabililor, la nr. 0314039160;accesnd pagina de Internet aANAF. (AGERPRES)

Termenul lmt de depunere a ormularulu 201 de

ctre persoaele zce este 27 ma 2013

nEDEPunEREA FORMuLARuLui 201 SAU DEPUNEREA ACESTUIA DUP DATA DE 27 MAI 2013E SANCIONEAZ CU AMEND CONTRAVENIONAL CUPRINS NTRE 50 I 500 LEI

n primul trimestrual anului 2013, ex-porturile FOB alemniei au depit cu 4,6 %lumul exporturilor n ace-i perioad a anului 2012,icndu-se la 11,6 miliardero, informeaz Ministerulonomiei din Romnia. Di-mica cresctoare s-a men-ut i n luna martie 2013,

nd exporturile romneti

au nregistrat o cretere de3,4% fa de luna precedenta acestui an.

Potrivit datelor Institu-tului Naional de Statistici ale Autoritii Naionale aVmilor, n perioada de re-ferin, exporturile n rilemembre UE nregistreaz ocretere de 2,2% comparativcu aceeai perioad a anuluitrecut, n timp ce exporturi-

le din zona extra comunitarai menin trendul de cretereca i n anul 2012, n aceastperioad nregistrnd 10,9%.

n ceea ce privete im-porturile n perioada 1.01. 31.03.2013, acestea s-aucifrat la 12,65 miliarde Euro,n scdere cu 1,1% fa deaceeai perioad a anului2012. Comparativ cu lunaprecedent, importurile nluna martie a anului n curs

au crescut cu 12,1%.Defcitul comercial

dup primele trei luni aleanului 2013 este de 1073,0milioane euro, mai redus cu646,5 milioane euro dect celnregistrat n aceeai perioa-d a anului 2012.

Structura exporturilorprezint o mbuntire con-stant, ponderea produselorindustriei constructoare demaini i echipamente detransport ind de 42,5 %.Din totalul exporturilor ro-mneti, 76,6% reprezint

produsele manufacturate i5,7 materiile prime. Orien-tarea geografc se meninespre rile Uniunii Europene(71,0% din total exporturi i74,8 % la import).

Creteri importante aleexporturilor romneti aunregistrat: SUA, Brazilia,Mexic, Federaia Rusa cre-tere cu 45,7 %; India, Turciai Norvegia.

O serie de ri au n-

registrat creteri de peste40% ale exporturilor rom-neti: Canada (86,5%), Ior-dania (299,7%), ailanda(103,9%), Libia (132,7%), Li-ban (132,7%), Irak (272,9%),Georgia (48,7%).

Situaia exportului demrfuri romneti reec-t, nc din primele luni aleacestui an,

posibilitile de creterepentru anul 2013, prin valo-rifcarea acordurilor de par-teneriat strategic cu Turcia iSUA, respectiv parteneriatul

privilegiat cu China, care vorpermite deschiderea expor-turilor Romniei ctre frme-le din aceste ri ntr-un ritmaccelerat.

Cele mai mari creterila export le-au nregistraturmtoarele produse: pri icomponente pentru autove-hicule, re (reprezint 8,1%din exporturile romneti),cabluri, conductori electriciizolai (1,4%), autoturisme

i alte autovehicule (5,44%),anvelope din cauciuc (1,7%),medicamente (1,42%), arti-cole de robineterie si alte art.pentru evi (1,01%), frigide-re (0,75%), aparate electricepentru telefonie (0,78%) ipompe i compresoare cu aersau gaze (0,47%).

Importurile continus e alctuite, pe de o parte,din bunuri de investiii sauproduse industriale de com-pletare pentru industria ro-mneasc (64,2 %) i, pe dealt parte, din energie (8,8 %)

i materii prime i materiale(3,9%). Produsele agro-ali-mentare au reprezentat 8,0 %din importuri, comparativ cu6,3 % din exporturi.

oma a regstrat creter semcatve la exportrle Caada, iordaa, alada sa irak

nmatriculrile de au-toturisme Dacia n UniuneaEuropean (UE) au urcatcu 28,2% n luna aprilie, laaproape 25.000 uniti i cu18,3% n primele patru luniale anului, la aproxiamtiv88.250 de uniti, nregis-trnd cea mai solid crete-re n rndul mrcilor de vo-lum, informeaz AsociaiaConstructorilor Europenide Automobile (ACEA) ci-tat de Agenia Mediafax.

De asemenea, piaaauto european a nregistratprima evoluie pozitiv dinultimele 19 luni, n princi-pal datorit creterilor nre-gistrate n Germania i Ma-rea Britanie, ns n primele

patru luni ale anului aceastaa sczut cu 7,1%, de la 4,3 la4 milioane de nregistrri.

Dintre pieele mari,Marea Britanie a nregitratcea mai solid cretere, cu14,8% n aprilie, la peste163.000 de uniti, respec-tiv cu 8,9% n primele patrulnui ale anului, la aproxima-tiv 768.500 nmatriculri.

Romnia a aat i eao cretere solid n apri-lie, nmatriculrile urcndcu 21,7%, de la 4.300 la5.200 de autoturisme noi.n primele patru luni aleanului, piaa auto rom-neasc a sczut cu 9,8%, dela aproape 18.300 la 16.500uniti.

matrclrle Daca Europa au urcat cu 28%


6/24

6 www.romaniaexpres.es Nr. 9 / 23 mai 2013

De 16 ani Casa Delicatesse Elite este alturi de tine oferindu-i cele mai ieftine i mai gustoase produse romneti

i mulumim pentru ncrederea acordat n toi aceti ani! Te asigurm c ai fcut o alegere potrivit!

SPANIA

Noua echip aPartidului So-cial Democrat

(PSD) Spania s-a pus pe trea-b. Se pare c, dup alegeriledesfurate luna trecut laZaragoza, PSD-itii din Pe-ninsula Iberic sunt mai de-cii ca oricnd s o ia nainteacelorlalte partide politice nceea ce privete organizareai conceperea de noi proiec-te pentru romnii din aceas-t ar, precum i pregtireaterenului pentru urmtoareacampanie electoral.

Astfel, social democaiidin Spania, mpreun cu pre-edintele recent ales, MariusVili Srbu, au pregtit un pro-iect care vine n ajutorul ce-tenilor romni din Spania.Cel puin aa reiese dintr-uncomunicat remis RomniaExpres de ctre PSD Spania.

De altfel, potrivit PSDSpania, mandatul conduceriila alegerile din 12 aprilie 2013de la Zaragoza se bazeaz peun proiect politic adaptat larealitile sociale ale reziden-ilor romni din aceast ar,primul punct al acestui pro-iect find obinerea n viitor adublei cetenii romno-spa-niole, se arm prin comu-nicatul semnat de vicepree-

dintele PSD Spania, MarinicaCocioran.Din comunicat mai re-

iese c preedintele proaptales, a trimis deja gruprilorsocialiste romneti de peteritoriul Spaniei formularulpentru strngerea de semn-turi privind dubla cetenieromnospaniol.

Acest proiect are ca scopprotejarea situaiei juridice acetenilor rezideni n Spa-nia, care din motive personaleobiective solicit cetenia spa-niol i pe cale de consecintrebuie s renune la ceteniaromneasca producnd eectenedorite pe termen lung. Nueste normal ca un cetean

romn s e nevoit s renunen denitiv la cea mai puter-nic legtur pe care o arecu ara sa cetenia. Aminiiat campania de strngerede semnturi, att n ormatzic prin ormularele aproba-te la nivel de PSD Spania, cti prin semnarea unei petiiiprin intermediul Facebook ca

aceast situaie anormal sse opreasc denitiv. Suntemdeja n discuie cu PSOE lanivel central pentru susinereaacestui deziderat i semna-lele sunt bune. Rmne sexplicm clar i concis i laBucureti c dubla cetenieeste oarte important pentrurezidentul romn n Spania

i c semnarea unui protocolbilateral ntre cele dou ritrebuie s se produc ct mairepede. Romnia este un statsuveran i unul din atribteleprincipale ale cetenilor sieste cetenia. Nu ne dorimca aceasta s e pierdut prinsimpla solicitare a cetenieispaniole, se arm n comu-

nicatul PSD Spania.Din interiorul partidu-

lui demersul pentru obine-rea dublei cetenii este privitcu mult optimism: Vom con-tacta cu toate organismele o-ciale romneti pentru spriji-nirea acestui proiect i sper cse va nelege corect iniiativa.Contm cu participarea tutu-

ror romnilor interesai i cormularele de sprijin ale pro-iectului nostru vor semnatede ctre toi romnii.

Preedintele PSD Spanianu a ezitat s contientizezemass-media de contribuiape care aceasta ar putea s oaib n mplinirea acestui el:Presa romneasca din Spania

are, de asemenea un rol im-portant i este pilonul de bazn campania de strngere desemnturi i de contientizarea problemei ceteniei. Pe ctde important este planul derentoarcere a rezidenilor ro-mni pe meleagurile noastre,pe att de important este cacel care i-a construit o vian aara granielor s nu piar-d un drept care ine de suve-ranitatea unui stat. Drumulpe care l avem de parcurs esteunul greu i cu siguran ane-voios. V asigur ns c toatechipa de conducere a PSDSpania va lucra n viitorulapropiat la acest prim punctdin programul politic.

Indierent de pregtireaproesional, de implicarean viaa social din Spania,de gndire i opiune politicsuntem i vom rmne ro-mni. Iubim Romnia, avemamilii n ar i ne dorimbinele i prosperitatea ei. Iarpierderea ceteniei duce latergerea identitii noastre.Nu dorim ca un romn scear reziden i drept demunc n ara lui. Este uncetean european cu drepturictigate pe merit i mai alesprin munc, mult munc, semai afrm prin comunicatul

PSD Spania.Preedintele PSD Spa-nia, Marius Vili Srbu, credec ar trebui s ne concentrmatenia supra acestei pro-bleme care are nevoie de osoluie rapid. Potrivit aces-tuia, formularele completatei semnate de ctre rom-nii rezideni n Spania vor

prezentate att autoritilorspaniole ct i celor de laBucureti. De moment acestea pot f gsite la sediileorganizaiilor PSD din Spania, dar se sper ca n curnds se poat conta i cu sprijinul ntreprinztorilor romndin Spania care doresc spun la dispoziia celor inte-resai acest formular pentrusemnarea petiiei.

PSD ncearc marea cudegetul spernd ca Spanias ofere rezidenilor romnposibilitatea dublei ceteniiprivilegiu de care deocamdat se bucur doar stateleibero-americane, AndorraFilipine, Guineea Ecuatoriali Portugalia. Rmne de vzut dac PSD va reui totus obin ceea ce nu s-a putusau poate chiar nu s-a doritde ctre celelalte partide cares-au perindat pe la guvernaren toi aceti ani de cnd numrul imigranilor romni nSpania a crescut considerabil

Pe de alt parte, e greus mai credem ntr-o astfel dehimer tocmai cnd Spaniatraverseaz o perioad atde dicil i cnd principalul scop nerostit, e drept al Guvernului de la Madrideste trimiterea imigranilor

mai ales a romnilor, n rilede origine. Iniiativa este deapreciat, ns pn la probacontrarie romnii rmn lafel de sceptici, considerd cdac acest lucru nu s-a reuitn regimul PSOE, cu att mapuin va cu putin acumcnd la putere se a PartiduPopular.

PSD Spaa cearc marea c degetl:vrea dbl cetee petr rom d Spaa!

DEMERSuL ESTE PRIVIT CU MULT OPTIMISM N INTERIORUL PARTIDULUI


7/24


SPAN IA

As o c i a -tia Pro Vitax din Torrejon de Ardozganizeaz, smbt 1 iunie13, la orele 11:00, un spec-ol dedicat Zilei Copilului

care va avea loc n incintaediciului Caja de Arte dinTorrejon de Ardoz (CalleJoaqun Blume, 0).

Spectacolul cuprinde unconcurs de mici tinere talen-te, cea de-a II-a ediie a con-cursului Pro Talent, muzic,dans i mult bucurie. Csti-gtorul concursului va plecaacas cu trofeul Pro Vita ipremiul corespunztor. nsavor exista premii pentru toiparticipanii la competiie si

se vor mpri cadouri tuturorcopiilor prezeni la spectacol.

Evenimentul este orga-nizat n colaborare i cu spri-jinul Asociaiei Romnilordin Comunidad de Madrid,Asociaia Romnilor din Bru-nete, Asociaia Civic Aroadin Alcorcon. Sponsorii sunt:Ziarul Marca, Revista Telvai bineineles ziarul RomniaExpres.

Mai multe detalii veigsi sunnd la tel. 677.387.641,trimind un email la [email protected] sau vizitnd

pagina de facebook a Asocia-iei Pro Vita Lex.

pectacol de 1 une n Torrejon deArdoz, orgazat de Pro Vta Lex

Potrivit unui raport elaboratde Asociaia Persoanelor Fi-zice Autorizate (ATA) dinania, numrul muncitorilor romnie lucreaz n regim de persoan f- autorizat (autonomos) a sczt50,6% n ultimii cinci ani, majorita-dintre acetia aparinnd sectorului

nstruciilor, puternic afectat n ulti-i ani de criza economic. n rnduligranilor n general, numrul pe-anelor fzice autorizate s munceascdomeniul construciilor a sczut cu

58, 8%, de la 62.894 de cotizani, n mai2008, la 25.924, n aprilie 2013.

Potrivit raportului amintit, toa-te celelalte comuniti de imigrani aucontabilizat pierderi de autonomos, cuexcepia chinezilor, care au nregistrat ocretere de 83,2%, trecnd de la 21.979de autonomos n mai 2008, la 40.275,n aprilie 2013, majoritatea dintre ace-tia dezvoltnd negouri n domenii pre-cum comerul sau restaurantele .

n total, n aceti cinci ani, numrulde autonomos de naionalitate strin

a sczut cu 19.597 de persoane,n luna aprilie nregistrndu-se217.776 imigrani aliai la Re-gimul Special al Muncitorilorpe Cont Propriu (RETA).

La rndul su, UniuneaAsociaiilor Muncitorilor peCont Propriu i ntreprinz-torilor (UATAE) insist c nultimul an numrul munci-tori strini care s-au afliat laRETA a crescut cu 5.704 per-soane, ajungnd la 218.148 deafliai.

Secretarul general al UA-TAE, Mara Jos Landaburu,privete cu ngrijorare faptulc din cei 5.704 de imigranicare au nceput s i desfoa-re activitatea ca persoane fziceautorizate, peste 4.800 activea-z n domeniul comerului,tocmai ntr-un moment n careacest sector sufer o mare sc-

dere a consumului. De altfel, i n rn-dul populaiei de naionalitate romn,cei mai muli autonomos au ales nultima perioad acest sector.

Pe de alt parte, Federaia Organi-zaiilor Profesionitilor, Muncitorilorpe Cont Propriu i ntreprinztorilor(OPA) a scos n eviden faptul c cei218.148 de autonomos strini nre-gistrai la fnele lunii aprilie reprezintcea mai mare cifr de aliai la RETAdin 2008 ncoace.

Numrul de autonomos n rndul romnlorsczut la jumtate n ultm cnc an

n uLTiMuL An, NS, NUMRUL MUNCITORILOR PE CONTROPRIU STRINI A CRESCUT CU 5.000 DE PERSOANE

Regiunile Andaluzia, Ex-tremadura, Insulele Canare,

Castilia-La Mancha, Murcia ioraele autonome Ceuta i Me-lilla ocup apte din primelezece poziii ntre zonele euro-pene cu cel mai mare numrde omeri din toat UniuneaEuropean, potrivit ultimelordate difuzate de Eurostat.

n 2012, Ceuta a devenitregiunea european cu cei maimuli omeri, nregistrnd orat a omajului de 38,5%, -ind urmat de Andaluzia, cu34,6%, Extremadura i Insu-lele Canare, ambele cu 33%.Pe poziia a cincea se situeazregiunea greac MacedoniaOccidental (29,9%). UrmeazMelilla (28,6%), regiunea fran-cez Reunion (28,6%), Casti-lia-La Mancha (28,5), Murcia(27,9%) i Grecia Central(27,8%).

Cam la fel stau lucrurile istatistica pe sexe. Cei mai muliomeri brbai se gsesc n An-daluzia (33,6%), Insulele Ca-nare (32,4%), Ceuta (30,6%),Extremadura (30,5%), Comu-nitatea Valencian (27,8%),Murcia (27,8%), regiuneafrancez Reunion (26,8%),Castilia-La Mancha (25,6%) iregiunile greceti MacedoniaOccidental (25,1%) i Atica(24%).

n cazul femeilor lucru-rile stau i mai ru. Un Top

10 al zonelor cu cele mai mul-te femei n omaj ar : Ceuta(49,4%), Macedonia Occi-dental (36,8%), Extremadu-ra (36,4%), Grecia Central(36,3%), Andaluzia (35,8%),(Melilla 35,7%), Insulele Cana-re (33,7%), Castilia-La Mancha(32,4%), regiunea greceascTesalia (30,5%) i cea francezReunin (30,5%).

Ct despre zonele cu ceimai muli tineri omeri, acesteasunt Macedonia Occidental(72,5%), Ceuta (70,6%), Insu-lele Canare (62,6%), Andaluzia(62,3%), Extremadura (61,6%),regiunea greceasc Peloponez(61,4%), Melilla (60,9%), al-turi de alte trei zone greceti:Epir (60,5%), Macedonia Cen-tral (60,4%) i Grecia Centra-l (59,1%).

La polul opus se a re-giunile austriece Salzburg iTirol, ambele cu o rat a o-majului de doar 2,5%, cea maimic din UE. Ele sunt urmatede reiunile germane Tbingen,Bavaria de Nord, Trier , toatetrei cu o rat de 2,7% i Frei-burg, cu 2,9%. De altfel, dintrecele zece regiuni europene cucel mai mic numr de omeridin UE, ase aparin Germani-ei i patru Austriei.

7 reg spaole trecele zece reg al e uEcu ce ma mul omer


8/24

8 www.romaniaexpres.es Nr. 9 / 23 mai 2013SPANIA

C O M U N I T AT EA M A D RI D

Ambasada Romnieila Madrid a partici-pat, alturi de Reprezentanade informare i promovareturistic a Romniei la Ma-

drid, aparinnd AutoritiiNaionale pentru Turism,la evenimentul organizatde Comunitatea Madrid cuocazia Zilei Europei, infor-meaz Ambasada Romniein Regatul Spaniei printr-uncomunicat remis RomniaExpres.

Aciunea, desfuratla data de 12 mai a.c. n Pia-a Cervantes din Alcala deHenares a avut ca principalscop promovarea Romniei

pe plan cultural i turistic nfaa publicului spaniol.

De asemenea, anulacesta, Ambasada a partici-pat la expoziia S contruim

Europa cu un panou dedicatproiectului podului Calafat-Vidin, proiect de infrastruc-tur construit din fondurieuropene i naionale.

Cu ocazia prezenei laAlcala de Henares, ora cu obogat prezen romneas-c, Ambasada i-a propusevidenierea calitii de stat-membru al Uniunii Europe-ne al Romniei, apartenenasa la cultura i valorile euro-pene.

Zua Europe celebrat nAlcala de Heares

n cadrul evenimen-telor dedicate ZileiEuropei, Ambasada

Romniei la Madrid a lansatciclul de ntlniri cu elevii deorigine romn din Comu-nitatea Madrid, cu titlul UEmai aproape de tine, infor-meaz ambasada Romniein Regatul spaniei printr-uncomunicat remis RomniaExpres.

O prim astfel de reuni-une a avut loc n dup amiazazilei de 10 mai 2013 la Casade Cultur din Parla, cndAnamaria Alman, consi-lier pentru afaceri europenen cadrul Ambasadei, a pre-zentat UE copiilor de origineromn i prinilor acestora,

n cadrul unui eveniment maiamplu organizat de profesoa-ra de limba romn, MihaelaHorumbete.

Copiii ndrumai deProf. Horumbete au preg-tit, prin cntece i poezii, ocltorie imaginar n state-le UE, iar grupul folcloric alAsociaiei Suet de romndin Parla a prezentat o seriede dansuri tradiionale rom-neti.

n cadrul aceluiai ciclu-lu de ntlniri, n dup-amia-za zilei de 13 mai, AnamariaAlman a avut o ntrevederela Colegiul Timon din Ma-drid cu 50 de copii de origine

romn i colegii lor spanioli.La ntlnire au asistat, de ase-menea, Directorul colegiului,profesoara de limba romn- dna. Mihaela Cucu i ali

profesori.n intervenia sa, di-

plomatul romn a pus unaccent special pe valorile isimbolurile europene, diver-sitatea cultural european i

apartenena Romniei la UE.De asemenea, a prezentat oserie de faciliti la ndem-na copiilor i a profesorilor,utile pentru o cunoatere mai

aprofundat a UE i oportu-nitile care li se deschid nacest cadru.

Prin iniiativa UE maiaproape de tine, Ambasadaintenioneaz s contribu-

ie la apropierea elevilor devalorile i simbolurile euro-pene, o atenie special indacordat diversitii culturaleeuropene i apartenenei Ro-mniei la UE.

Acest ciclu de semina-

rii urmeaz s se deruleze nlunile mai i iunie 2013, con-tnd pe participarea a peste200 de elevi de origine rom-n, coordonai de profesoride limb romn din Comu-nitatea Madrid.

Ambasada Romnieidorete s mulumeasc i peaceast cale colilor unde n-va elevii de origine romn,profesorilor coordonatori delimba romn, precum i Re-prezentanei Comisiei Euro-pene i Ociul ParlamentuluiEuropean din Madrid pentrudeschiderea manifestat fade iniiativa Ambasadei i n-treg sprijinul acordat.

Ambasada Romne a nat campana UnuneaEuropean ma aproape de tne

Ambasadorul Ro-mniei n RegatulSpaniei, Ion Vilcu, l-a pri-mit recent pe Daniel Ortiz,

primarul oraului Mostoles,localitate cu o importantprezen romneasc (peste6.500 ceteni romni nre-gistrai), informeaz Am-basada Romniei n RegatulSpaniei.

n cadrul ntlnirii, s-auconvenit reperele unei agen-de comune pentru perioadaurmatoare, cuprinzand te-matici de interes comn pre-cum schimburile economicei culturale. De asemenea,s-a analizat oportunitateaorganizrii unor aciuni de

diplomaie public n Mos-toles, precum i a unui se-minar pe teme economice n

vederea intensicrii schim-

burilor comerciale bilateralei prezentrii rmelor spani-ole oportunitile de inves-tiii oferite de Romnia nprezent.

n context, s-a decisdemararea demersurilor ne-cesare organizrii, n perioa-da urmtoare, a unei vizitede lucru a ambasadoruluiromn la Mostoles, pentrua cunoate ndeaproape re-alitatea oraului i mai alesspecicul i problemelecomunitii romneti dinzon.

tlre tre amasadorlRomne prmarul dn Mostoles

Scriitorul Elisei Virgila primit, duminic 12mai 2013, Premiul pentruLiteratur Scriitorii Estu-lui (Escritores del Este),n valoare de 3.000 de euro,oferit de Noua Societate Lite-rar Madrid. Cartea lui EliseiVirgil a fost prezentat deEditura Niram Art, cu pri-lejul evenimentului Spt-mna Crii 2013, organizatde Comunitatea Madrid laFacultatea de Filosoe a Uni-

versitii Complutense.Nuvela, intitulat Triun-

ghiul fericirii, a fost lansa-t n Spania luna trecut la

Espacio Niram din Madrid,contnd cu prezena autoru-lui.

Ediia n limba spaniolaparine Coleciei Propuneria Editurii Niram Art, estetradus de Fabianni Bele-muski i coordonat de omulde art Tudor erbnescu.Coperta este realizat de ar-tistul plastic Ivn MIEDHO.

ntr-un interviu pentruUnin Radio Madrid, scri-itorul Elisei Virgil a declarat

c scrierile sale aparin bog-iei culturale din Estul Euro-pei, nc destul de necunos-cut n Spania.

Scrtorl Else Vrgl, premat de

Noua Socetate Lterar dn Madrd

n contextul campanieiVenim s te infor-mm i la invitaia ParohieiSfnta Anastasia Romana dinParla, la 19 mai 2013, domnulconsul Gabriel Rotaru a parti-cipat la Sfnta Liturghie cares-a ncheiat cu un spectacolde cntece i poezii, precum ivernisarea expoziiei de icoa-ne pe sticl pictate de copiiiparohiei n perioada postuluisrbtorii cretine a nvieriiDomnului. La eveniment, auasistat circa 100 de persoane,printre care prof. de limba ro-mn din cadrul programuluiLCCR Mihaela Horumbete,

membrii ai Asociaiei Suetde romn din Parla, repre-

zentani ai sptmnalului delimb romn Noi n Spania,copii i prini, membrii aiParohiei.

n cadrul scurtei alo-cuiuni, diplomatul romn aapreciat iniiativa parohiei,subliniind importana prezer-vrii i promovrii valorilorcultural-artistice romneti.De asemenea, a reiterat des-chiderea i disponibilitateamembrilor seciei consularede la Madrid fa de proble-mele cetenilor romni dinSpania.

Epoze de coane pe stclla Bserca Ortodo dn Parla


9/24


SPAN IA

Primria oraului Te-ruel a iniiat demer-ile n vederea nfririioraul Curtea de Arge,iniiativa comunitii de

mni din localitatea ara-nez. Unul din obiectivele

stei nfriri are ca obiec-obinerea de fonduri n

derea amenajrii localuluiericii San Miguel pe caremria l-a pus, n urmciva ani, la dispoziia

ectivitii de romni dina.

Primarul oraului Teru-Manuel Blasco, s-a artat

ulumit de nfrirea cuaul Curtea de Arge insider c acest demersda prilejul prezentrii laiunea European a unui

oiect comun privind ob-erea de fonduri pentruenajarea bisericii mai sus

menionate. El a adugatpentru pres c iniiativaaparine comunitii rom-neti din Teruel, unde triescmuli romni i unde existmulte cupluri mixte rom-no-spaniole.

Blasco arm c pentruamenajarea bisericii San Mi-guel, care iniial era prevzu-t s e transformat ntr-uncentru multicultural, suntnecesare aproximaiv 3 mi-lioane de euro, cantitate decare nici Primria, nici co-munitatea romnilor din Te-ruel nu dispun, motiv pentrucare s-a luat n calcul posibi-litatea obinerii de fonduride la Uniunea European.

Teruel este de aproxima-tiv cinci ori mai mare dectCurtea de Arge avnd nsun numr similar de locui-tori.

Teruel se va nr cuCrtea de Arge

Rectorul Universitiidin Alicante, Ma-nuel Palomar, l-a primit peConsulul Romniei n Co-munitatea Valencian, Radu-Ctlin Mardare, n prima savizit n provincia alicantinde la investiia n funcie ndecembrie anul trecut.

n timpul acestei ntl-niri a inut s mulmeascUniversitii din Alicantepentru munca depus i co-laborarea continu cu Con-sulatul, precum i pentrubunele relaii cu Romnia in mod deosebit cu studeniiromni.

La rndul su, rectoruluniversitii i-a rearmatangajamentul de colaborare

asigurndu-l pe eful Consu-

latului Romn din Comuni-tatea Valencian de tot spri-jinul su pentru a continuarelaiile existente i dezvolta-rea de proiecte.

De peste zece ani,Universitatea din Alicantesusine diverse programe decolaborare cu Consulatul.De altfel, aceasta este singu-ra universitate din lume dinafara granielor Romniei,care ofer examene ocialerecunoscute de MinisterulEducaiei, Cercetrii, Tine-retului i Sportului (MECTS)din Romnia. Mai mult de-ct att, la Universitatea dinAlicante cea de-a treia lim-b strin studiat la seciaTraducere i Interpretare este

limba romn.

Evenimentul a avutloc n biroul preedintelui,la ntlnire participnd iJuan Llopis, prorector deRelaii Internaionale, CarlesCorts, prorector de Cultur,Sport i Politica Lingvistic,i Ctlina Iliescu Gheor-

ghiu, profesor n cadrul de-

partamentului de traduceri.Dup ntlnire, con-

sulul romn a participat, ncadrul Facultii de Litere iFilosoe, la inaugurarea eve-nimentului Ziua Romniei,organizat de ctre studeniicursului de Traducere i In-

terpretare Romn.

A RA G O N

Consulul Romne dn Comuntatea Valencan aagrat "Za Rome la uverstatea d Alcate"

COMUN ITATEA VALEN CIAN

Ambasada Rom-niei la Madridi ConsulatulRomniei de la Castellon dela Plana au organizat, la 12mai 2013, la Castellon de laPlana, ultima etap prelimi-nar a concursului de culturgeneral "Cunoate Rom-nia!" competiie aat lacea de-a treia ediie i adre-sat copiilor de origine ro-mn, rezideni n Spania, cuvrste cuprinse ntre 8 i 12ani, informeaz Ambasada

Romniei n Regatul Spanieiprintr-un comunicat remisRomnia Expres.

Participanii, grupain 14 echipe, au putut rs-punde la ntrebri de culturgeneral, ntr-o atmosfercompetitiv, clasicarea -ind urmtoarea: ngeraii- Parohia Ortodox Romn

Sf.Nicolae din Castellon, LaSteaua - CP Santissimo Cris-to del Buen Acierto, CP Racodel Albir, Revedere - CP ElsTolls, CP Aitana, Dorina -C.P. Miguel Hernandez, C.P.Vasco Nuez, Luceafrul- CP LeonorC a n a l e j a s ,CP AusisMarch,

Vorone- CEIP Cer-vantes, CEIP Juan

Ripolles, IES Francisco Tar-rega, Bucovina - CEIP JuanRipolls, Zganul - CEIPMaestro Canos Sanmar-tin, Cirearii - AsociaiaRomnilor din Albocacer,Marienii - CEIP Ramony Cajal, Incredibilii - CEIPRamon y Cajal, Laleauapestri - CEIP Isidoro An-

drs Villarroya, Brncove-nii - coala Parohiala dinParohia Sfntul Ioan Gurde Aur, Transilvania- CEIPRamon y Cajal.

Urmare celor trei rundeale concursului, vor par-

ticipa la fnala concur-sului din luna iunie

2013, de la Madrid,echipele: ngeraii

i La Steaua- CP Santis-

simo Cristo delBuen Acierto, CP

Raco del AlbirFormatul concursului a

implicat participarea repre-zentanilor Ambasadei de laMadrid, a actorului romn

Valentin Potrivitu prezen-tator al concursului, precumi cea a unui juriu formatdin membri ai ConsulatuluiRomniei la Castellon de laPlana.

La ediia din 2013 a con-cursului Cunoate Rom-nia! s-au nfruntat n total 53de echipe pe parcursul a pa-tru etape preliminare, la Ma-drid, Zaragoza i Castellon dela Plana. Primele trei echipeclasate la cele dou etape dela Madrid, alturi de primele

dou echipe clasate la etapelede la Zaragoza i Castellon dela Plana, vor concura n nalaconcursului din 2 iunie 2013,de la Madrid.

ultma etap prelmar a cocrsl Coate Roma!

Consulul General alRomniei la Bilbao,dna. Monica-Mihaela Stir-bu, a efectuat, pe 8 mai a.c.,o vizit de lucru primaruluioraului San Sebastian, dl.Juan Karlos Izagirre, locali-tate din provincia Gipuzkoaunde prezena romneascse situeaz la aproximativ5750 de ceteni romni.

n cadrul reuniunii,s-au convenit mai multe pa-

liere de lucru pentru dezvol-tarea i consolidarea coope-rrii economice i culturale.Totodat, mpreun cu dna.Nerea Txapartegi Madari-aga, delegat pentru culturi limba basc, s-a convenitparticiparea i colaborarean cadrul evenimentelor iprogramelor organizate nmarja proiectului San Se-bastian Capital CulturalEuropean 2016.

Consulul Romne la Blbaon vzt la San Sebastan

Asociaia Acasdin Zaragoza invi-romnii din localitate i

n mprejurimi la Ziuaernaional a Copiilor,

eniment care va avea loc,mbt 1 iunie 2013, ntreele 10:30 i 13:30, n Parcullicias din Zaragoza/Va Univrsi-).n cadrul pro-

amului, copiiir putea partici-la diferite ac-

iti, cum ar :ncurs deuncat titi-zul, ateli-de pictat

a, deseneasfalt,

ni fotbal,mbola jucriilor,himb de jocuri vi-o (Wii, Nintendo,p), cntece i jocurieractive cu muzica n di-t sau carnavalul persona-

or din poveti.Condiii de participare la

eniment: nu depeti vrsta deaniS te nscrii (nscrierea,igatorie, se va face pe loc)

S aduci o jucrie/joc n

stare perfect de funcionarecu care nu te mai joci pentrua participa la tombol S-i pstrezi numrul denscriere Dac vrei s participi laconcursul de aruncat titire-zul nu uita s-l aduci cu tinede acas Cine dorete poate venimbrcat de carnaval

Pentru cei caredoresc s-

i pictezefaa e re-

comanda-bil s avei

s e r v e e l edemachiantecu voi iar p-

rul s fe strns(pentru ca s nu

v intre n ochi) Cei care doresc s par-

ticipe la o partid defotbal s-i aduc echi-

pamentul necesar (n-clminte sportiv pentru aevita alunecrile) Cei care vor s fac schimbde jocuri video vor aduce deacas jocurile de care s-auplictisit i vor schimba at-tea jocuri cte pot aduce ile plac) Toi copiii nscrii vor pri-mi un cadou la sfrit.

Za Coplor Zaragoza

A RA B A S C I L O R

Echipa Romnia dinBarcelona organi-zeaz, n perioada 8-9 iunie2013, prima ediie a turneuluiCupa Romnia din Barcelo-na la ping-pong, competi iecare se va desfura, la CasaRomneasc - El Prat deLlobregat, pe C/Ripolles, 18.

La acest turneu pot par-ticipa toi doritorii i iubitoriide ping pong, indiferent desex sau vrst, iar nscrieri-le se pot realiza la unul din-tre urmtoarele telefoane:642.826.267, 642.722.699 sau687.348.200.

Mai multe detalii pri-vitoare la aceast competiievei gsi i vizitnd site-ulechipei www.romaniadinbar-celona.es sau pagina de face-book a acesteia.

Turneul, sponsorizat deDigi Mobil, Atlassib, Restau-rantul Transilvania, Bar-Ca-feteria Cer, Make-Up 4 You,ofer ctigtorilor premiisubstaniale. Taxa de nscrie-re 10 euro.

Organizatori ai eveni-mentului sunt www.romania-dinbarcelona.es i Radio BuzzBarcelona.

CATALONIACompete de pg-pog El Prat de Llobregat


10/24

10 www.romaniaexpres.es Nr. 9 / 23 mai 2013SPORT

Torje este dort de CFR CljMijlocaul Gabri-el Torje ar putea

ajunge n curtea celor dela CFR Cluj n aceast var

cnd timioreanului i expi-r contractul de mprumutde la Udinese la Granada.Clujenilor ns nu le va uor s-l duc pe Torje nGruia, chiar dac sunt dis-pui s-i plteasc fostuluidinamovist un salariu de50.000 de euro pe lun, attct pretinde acesta pentru armne la Granada.

Romnul ar avea ansede a continua cu echipa an-daluz dac aceasta se sal-

veaz de la retrogradare, lu-cru care pare s se confrme.

Torje a fost cumpratde la Dinamo la nceputul

anului 2012, iar la startulacestui sezon a fost mpru-mutat pentru un an la Gra-nada. Dei n ultima partidctigat pe teren propriucu 3-0 n faa Osasunei b-neanul nu a fost nici m-car convocat, acum, ocia-lii andaluzi sunt dispui snegocieze ori o prelungire

a acestui mprumut, ori untransfer. Marele impedi-ment n calea unui ipotetictransfer sunt ns cele 20 demilioane cerute de italieni.

Mari plec n Spaniaunde voi vedea ultimele douetape, iar dac echipa se va

salva va mai rmne un se-zon acolo, dac nu i vomcuta un alt mprumut", adeclarat pentru Sport TotalFM, Cristea Opria, impresa-rul fotbalistului.

"Cte vreme va staGuidolin la Udinese, nu credc Torje se va mai ntoarce,c el nu se pliaz pe stilul

de joc al acestui antrenor, amai spus Opria, n emisiunea Liga de wekeend.

"Le-am spus celor de laGranada c dac nu l inl aduc n Romnia imediat, c exist o echip carei d cei 50 000 de euro pe

lun. Cu Torje n dreapta cu un mijloca valoros, CFRse poate bate la ctigareacampionatului", a adugatimpresarul, pentru sursacitat.

Agenia Tuttomercatoweb afrm ns c agentului Torje a conrmat c fotbalistul va rmne Granada

Deputatul GeorgeBecali a fost con-damnat de naltaCurte de Casaie i Justiie la2 ani de nchisoare n dosa-rul schimbului de terenuricu MApN, pentru svrireainfraciunii de complicitate laabuz n serviciu. Instana a de-cis s schimbe ns condam-narea la 3 ani de nchisoare cususpendare primit anteriorde Becali n dosarul sechestr-rii de persoane n pedeaps de3 ani cu executare, informeazAgenia Agerpres.

Cele dou pedepse aufost contopite i George Be-cali va face pedeapsa cea maimare, i anume de 3 ani denchisoare cu executare. nacelai dosar, fostul ministrul

al Aprrii Victor Babiuc ifostul ef al marelui Stat MajorGeneral Dumitru Cioin au

fost condamnai la 2 ani de n-chisoare cu executare pentrusvrirea infraciunii de abuz

n serviciu n form calicat.Fiica lui Babiuc, Ioana Babiuc,a fost achitat.

Pe latura civil, instan-a a decis ca George Becali iDumitru Cioin s plteascsuma de 421.000 dolari ctreMinisterul Finanelor Publi-ce, reprezentnd despgubirii pe George Becali i VictorBabiuc s plteasc suma de448.000 dolari tot ctre Mi-nisterul Finanelor Publice.De asemenea, George Becalitrebuie s mai plteasc ali21.000 de dolari ctre Mi-nisterul Finanelor. La acestesume se adaug dobnda cal-culat de BNR din 1998 pn

n prezent.Judectorii au meninutsechestrul asigurtor pus pe

trei imobile aparinnd luiGeorge Becali, Dumitru Cio-in i Victor Babiuc, precumi pe dou terenuri din Volun-tari ce-i aparin lui George Be-cali. Cei trei inculpai trebuies achite cte 25.000 de leicheltuieli judiciare ctre statulromn.

Decizia este defnitiv iarGeorge Becali, Dumitru Cio-in i Victor Babiuc au fostarestai n cursul zilei de luni.

Gigi Becali a fost mpie-dicat duminic noaptea depoliitii de frontier s pr-seasc Romnia. PreedinteleStelei inteniona s plece nIsrael.

George Becali a fost tri-mis n judecat de procuroriiDNA pentru svrirea in-fraciunii de complicitate laabuz n serviciu contra inte-reselor publice, n form cali-cat i continuat, iar VictorBabiuc, fost ministru al Ap-rrii Naionale n perioada de-cembrie 1997-2000, este acu-zat de abuz n serviciu contraintereselor publice n formcalicat i luare de mit.

Dumitru Cioin esteacuzat de abuz n serviciucontra intereselor publice,n form calicat, iar IoanaCristina Anca Babiuc, icafostului ministru al Aprrii,

a fost acuzat de complicita-te la luare de mit. (AGER-PRES).

GiGi BECALi CONDAMNAT DE ICCJ LA3 ANI DE NCHISOARE CU EXECUTARE

Steaa rme orfa!

Echipele Petrolul Plo-ieti i CFR Cluj se vor ntl-ni n nala Cupei Romniei -Timioreana la fotbal, care seva disputa la 1 iunie, pe Are-na Naional din Bucureti.

Petrolul Ploieti a trecutn seminale, cu scorul ge-neral de 4-2, dup ce mariseara, a fost nvins pe terenpropriu de Oelul Galai, cuscorul de 1-2.

Dup ce, n tur, echipalui Cosmin Contra se im-pusese cu 0-3, partida de pearena Ilie Oana prea cploietenii vor face mcelctignd ntr-o manier si-milar. Partida a avut nsun scenariu surprinztor,glenii jucnd extrem dedeterminai, cu un Gabi Pa-raschiv incomensurabil, carede fapt a i deschis scorul

pentru oaspei, n min. 8Gazdele au egalat n min. 56prin pantera Bokila, nscu un minut nainte de nalbieii lui Grigora au marcatgolul victoriei, printr-un penalty materializat de Laureniu Iorga.

Cealalt nalist, CFRCluj a reuit s nvingmiercuri, n deplasare, nmana secund a competiieicu scorul de 2-0, dup cen tur, cele dou echipeterminaser la egalitate, scor0-0.

Pentru clujeni au marcat Hora, n min. 20 i Valente, n min. 90.

Petrolul Ploet CFR Cljcalfcate n fnala Cupe Romne

F O T B A L

Fundaul RzvanRa a semnat uncontract pe treisezoane cu echipa englezWest Ham United, dup cea efectuat vizita medical,anun Daily Mail.

Ra, 32 de ani, a evoluatn ultimele nou sezoane laahtior Donek, contractulsu expirnd n iunie i po-trivit declaraiilor fcute deel a fost curtat de mai multecluburi din Europa.

Echipa condus de SamAllardyce a ocupat locul 10n sezonul care tocmai s-a

ncheiat. Managerul WestHam United, Sam Allardyce,i-a exprimat satisfacia pen-tru aducerea lui Rzvan Ra,ludnd caracterul i expe-riena fundaului romn,informeaz site-ul ocial algruprii engleze.

Ra devine al treilearomn care joac la WestHam, dup Florin Rducioiui Ilie Dumitrescu.

Potrivit site-ului ofcialal West Ham, Ra a semnat

un contract pe un sezon, cuopiune de prelungire pentrunc doi sau trei ani.

West Ham uted l-a cmprat peRzvan RaP

reedintele luiReal Madrid, Flo-

rentino Prez, aanunat plecarea antrenoru-lui Jose Mourinho de la echi-p imediat dup ncheiereacampionatului.

Dei are contract nvigoare pn n 2016, tehni-cianul portughez nu va con-tinua pe banca celor de laReal Madrid, mai cu seamc nu se mai bucur de ace-eai popularitate nici n rn-dul suporterilor dup ceartacu Iker Casillas i dup ce apierdut nala Cupei Regeluin faa celor de la AtleticoMadrid chiar pe SantiagoBernabeu.

Nu este vorba de o des-

tituire din uncie. Nu este de-loc plcut s tim c trebuie splece, dar mpreun am ajuns

la concluzia c dup trei anide colaborare este momentul

s ncheiem aceast relaie, adeclarat preedintele Realu-lui vdit stnjenit de situaie.

El crede c cea maibun soluie este s renune,iar eu i neleg argumentele. Eo decizie adecvat pentru n-ceperea unui nou proiect. Nuse pune problema unei com-pensaii economice. ntresclucrul acesta. Mou e antreno-rul care a rezistat cel mai multdintre toate cele 20 de echipedin prima lig i s reziti treiani nu este deloc uor, mai cuseam n cadrul unei instituiisupus unei mari presiuni, aacum e la Real Madrid. Aici auost antrenori care au ctigat

campionate cu 60 de puncte,aadar cuvntul eec nu cores-punde realitii i cred c ar

injust s armm contrariul,a conchis Florentino Perez.

Acesta a fcut un bilanpozitiv al etapei lui Mou nfruntea echipei: Am cut unsalt calitativ oarte important,att pe plan sportiv, ct i nplan competiional. AstziMadrid este acolo unde trebuies e. De ase ani nu mai tre-cusem de optimile Ligii Cam-pionilor i nu mai eram cap

de serie. Astzi ne af ntreprimele patru echipe. Bilanuleste unul pozitiv.

Acesta a declarat ci-ar plcut ca Mourinho spoat continua. El crede nsc presiunea a fost mult preamare n cei trei ani de cndportughezul a ajuns tehnici-an al celui mai titrat club dinlume.

Preedintele Realuluia recunoscut c s-au purtatdialoguri cu Carlo Ancelot-ti, actualul tehnician al PSG,campioana Franei, n vede-rea prelurii echipei dup ple-carea lui Jose Mourinho.

Totodat Perez a inut

s asigure presa c vestiarul ichiar madridismul ntreg estemai unit ca niciodat.

E ocal! Morho pleac!


11/24


S PORT

F O T B A L EX P RES FC Rapid a fost amendat cu 100.000 de euro i exclus din-tr-o ediie de cup european n cazul n care se va califcan viitoarele trei sezoane, n timp ce Dinamo poate evolua ncompetiiile europene, dup a ndeplinit criteriile Instaneide Control Financiar (CFCB). Formaia qatariot El Jaish, antrenat de romnul RzvanLucescu, a ratat calicarea n sferturile de nal ale LigiiCampionilor Asiei la fotbal, dup ce a fost nvins de echipasaudit Al Ahli cu scorul de 2-0, mari, n deplasare, n man-a a doua a optimilor de nal. Cotidianul O Globo a anunat c brazilianul Neymar asemnat cu FC Barcelona sptmna trecut, urmnd s sealture gruprii catalane imediat dup Cupa Confederai-ilor. Carlo Ancelotti, dorit de Real Madrid, va prsi postul deantrenor al formaiei Paris Saint-Germain la nalul sezonu-lui, a anunat, duminic, postul de televiziune BeInsport,condus de preedintele clubului parizian, Nasser al-Khela. Cluburile Panathinaikos Atena, Aris Salonic, PAS Gian-nina, OFI Creta, Panionios Atena, Panthrakikos Komotinii retrogradatele AEK Atena i Kerkyra nu au primit licenapentru a evolua n sezonul urmtor al primei ligi elene. Brooklyn Beckham, ul cel mare al fostului fotbalist DavidBeckham, a semnat un contract cu formaia Queens ParkRangers. Comitetul Executiv al UEFA a aprobat, ca echipa care va

ctiga Liga Europa, ncepnd cu sezonul 2015/2016, s evo-lueze n urmtorul sezon al Ligii Campionilor, informeazmarca.com. Atacantul suedez al formaiei Paris Saint-Germain, ZlatanIbrahimovici, a primit trofeul pentru cel mai bun fotbalist alcampionatului Franei, duminic sear, la festivitatea orga-nizat de Uniunea juctorilor profesioniti. Echipa Austria Viena a nvins, pe teren propriu, cu scorulde 4-0, formaia Mattersburg, i a devenit pentru a 24-a oarcampioan naional. Juctorii echipei Juventus Torino, ctigtori ai nalei Cu-pei Campionilor Europeni din 1996 n faa formaiei AjaxAmsterdam, s-au dopat naintea acelui meci, au armatmiercuri doi oameni de tiin italieni pentru televiziuneapublic olandez NOS. Mijlocaul echipei Paris Saint-Germain, David Beckham,care se retrage din activitate la nalul sezonului, s-a despr-it cu ochii n lacrimi de publicul de pe Parc des Princes, lanalul meciului de smbt sear cu Brest, scor 3-1, dup ce

a primit trofeul de campion al Franei.

S P O RT EX P RESHadal: Vicecampioana HCM Baia Mare a ctigat n premier,miercuri, la Oradea, Cupa Romniei la handbal feminin,dup ce a nvins n nal formaia Corona Braov, cu scorulde 33-26 (15-12).Hoche: Echipa Suediei, coorganizatoare a competiiei, a ctigat,duminic, al noulea titlu de campioan mondial la hocheipe ghea, dup ce a nvins Elveia, scor 5-1, n nala de laStockholm.Tens: Juctoarea romn Monica Niculescu, nr.5 pe listafavoritelor, s-a calicat n optimile de nal ale turneuluiinternaional feminin de tenis de la Strasbourg, dotat cupremii n valoare de 235.000 dolari. Perechea format din juctoarele romne de tenis ElenaBogdan i Cristina Dinu s-a calicat n seminalele probeide dublu din cadrul turneului ITF de la Caserta (Italia),dotat cu premii totale de 25.000 de dolari, dup victoria cu7-6 (4), 6-2 n faa cuplului Beatriz Haddad Maia (Brazilia)/Maia Kaitadze (Rusia). Juctoarea Simona Halep, locul 64 WTA i venit dincalicri, a fost nvins, smbt, cu scorul de 6-3, 6-0, deliderul mondial Serena Williams, n seminalele turneuluide la Roma, dotat cu premii n valoare total de 2.369.000 dedolari.

n cadrul aceluiai turneu, dar la dublu masculin, perecheaHoria Tecu/Max Mirni (Romnia/Belarus), cap de serienumrul 5, a fost nvins, smbt, cu scorul de 6-4, 6-7 (2),10-3, de americanii Bob i Mike Bryan, principalii favorii,n semifnalele probei de dublu din cadrul turneului de1.000 de puncte de la Roma, informeaz atpworldtourcom. Tot n Italia, tenismanul spaniol Rafael Nadal, cap de serienumrul 5, a ctigat, duminic, turneul Masters 1000 dela Roma, dotat cu premii n valoare total de 3.204.745 deeuro.Atletsm: Atleta Angela Moroanu s-a clasat, smbt, pe locul 2 nproba de 400 metri garduri din cadrul etapei de DiamondLeague de la Shanghai.Clre: Romnia va gzdui ntre 30 mai i 2 iunie, dup o pauzde 7 ani, primul concurs internaional de srituri pesteobstacole FEI - Longines Grand Prix, cu premii de 45.000euro, sub egida Federaiei Ecvestre Internaionale, la sediul

clubului Equestria din Tncbeti.

Tenismanul AdrianUngur, locul 107ATP, a acces, mier-ri, n ultimul tur al cali-rilor de la Roland-Garros,doilea turneu de Grand

am al anului, informeaze-ul ocial al competiiei,formeaz Agenia Media-x.Ungur, cap de serie num- 5 n calicri, l-a nvins,turul doi, cu scorul de 1-6,3, 6-4, pe israelianul Amireintraub, poziia 224 narhia mondial.n ultimul tur al calif-rilor, Adrian Ungur l valni pe americanul Steve

hnson, locul 130 ATP i al-lea favorit, care a trecut,scorul de 6-1, 6-3, de chi-

zul Di Wu, poziia 161 nsamentul mondial.

Tot miercuri, juctoareandreea Mitu (174 WTA)

a acces n turul secund alcalifcrilor de la RolandGarros, dup ce a eliminat-o, pe principala favorit atabloului, Estrella CabezaCandela (Spania, 98 WTA).

Andreea Mitu s-a impuscu scorul de 6-3, 6-3, la ca-ptul unui meci care a durato or i apte minute.

n turul urmtor, Mitu ova ntlni pe nvingtoareapartidei Maria Elena Ca-merin (Italia, 148 WTA)- Stephanie Vogt (Liechten-stein, 201 WTA).

Juctoarea de tenis RalucaOlaru (216 WTA) a fost eli-minat, miercuri, de rusoai-ca Alexandra Panova (141WTA) n primul tur al cali-crilor de la Roland Garros.

Olaru a cedat cu scorul de5-7, 3-6, la captul unui mecicare a durat o or i 41 deminute. (MEDIAFAX)

Adra ugr a acces ultmul tur al calfcrlora Roland Garros

T E N I S


12/24

12 www.romaniaexpres.es Nr. 9 / 23 mai 2013I NTERV IU

ALin SCCEAn:Au trecut ma bne de asel de la ctgarea alege-rlor, un tmp relatv scurtde cnd reprezenta ro-mn dn daspora n Par-lamentul Romne, nssufcent s v da seamadac proectele propuse dedumneavoastr vor aveasor de zbnd sau nu. Sepotrvesc planurle cutede dumneavoastr cu pr-

vre la no romn plecade acas, cu cele ale dom-nlor parlamentar?

AuRELiAn MiHAi:Bun ziua cititorilor ziaru-

lui Romnia Expres. Esteadevrat c a trecut puintimp de cnd mi-am asu-mat rspunderea reprezen-trii cetenilor romnidin Europa de Vest nParlamentul Roma-niei n calitate de de-putat. Voi ncerca srealizez absolut toateproiectele pe care le-am propus n campa-nia electoral. Dejainiativa legislativ cuprivire la modifcareataxelor consulare esten dezbateri laS e n a t .Este

un

proiect semnat de toi aceideputai i senatori ai PP-DD, chiar dac unii dintrenoi am ales sub form deprotest prsirea grupuluiparlamentar al PP-DD, ne-plecnd ns i din partid.

A.S.: ate s vor-bm despre problemele

romnlor dn daspora,vreau s abordm acestsubect cald de care apoment. Tocma v-aaat demsa d gr-

pl parlametar PP-DD.Ce v-a determnat s luao astel de decze?

A.M.: Cum spuneam,am plecat numai

din grupulparlamen-tar, datoritatitudiniiconduceriiPP-DD fade noi, re-

prezentaniipoporului nParlamentulRomniei i,

mai degrab,fa de

modul n care organizaii-le partidului din diasporasunt ignorate. Pentru con-ducerea PP-DD, diasporaeste o anex, fr a existaun interes deosebit n asprijini i mulumi pe ceicare au construit partiduln diaspora.

A.S.: Aadar nu ademsonat dn partd.Dar ave de gd s o fa-ce?

A.M.: Nu am demi-

sionat din partid i nu voiface niciodat acest lucru.M consider un PP-DD-istautentic. in enorm la toi

cei pe care i-am cunoscutn diaspora. mpreun cudumnealor am pornit ladrum, am construit; nundemn pe nimeni s p-rseasca partidul. Cum ammai spus, nici eu nu am f-cut acest lucru.

A.S.: Odat cu dum-neavoastr s-au retras al patru deputa, ardp aleger a ma plecat

vreo opt dac nu m nel.Ce se tmpl PP-DD?

A.M.: Suntem n total13 deputai i un senatorcei care am prsit grupu-rile parlamentare de la Ca-mer i Senat, ns v spunc dac situaia se va regle-menta n cadrul PP-DD ne

vom ntoarce majoritatea.A.S.: Preedntele PP-

DD, Smoa Ma armc la baza plecr deputa-lor d PP-DD st dor-

a de a tra la gverare,n tmp ce al cred cplecarea dumneavoastrse datoreaz excluder lu

Rad Popa (lderl grp-l parlametar PP-DD)dn partd. Cum comen-ta?

A.M.: Doamna pre-edinte greete, iar aluziape care doresc s o fac estec nu eu sau vreun coleg adeclarat public de la tribunaunui partid aat n USL cnumai PP-DD v poate sc-pa de PNL i PC (n.r.: S-mona Man le-a transms,n aprle, socal-demo-cralor: nma PP-DDv scap de PnL PC!).

Atunci s-a produs o rupturimens ntre electorat, noi,o parte dintre parlamentarii conducerea partidului.

Ce s nelegem dintr-unasemenea mesaj? n cazulmeu, dar din cte cunosc iprerea celorlali patru de-putai, plecarea noastr nuare nici o legtur cu RaduPopa. Nici una! Fac meni-unea c rmn n continu-

are fan Dan Diaconescu,dac i dnsul dorete. lsusin n campania prezi-denial pn n pnzelealbe. Am nc ncredereac Dan Diaconescu va n-elege c avem /are ansas i realizeze visul numaidac ntelege c trebuie f-cut o reform n cadrul

partidului la modul cel mai

serios, altfel vom pierde n-crederea oamenilor, ceea cepentru mine este mult maiimportant de meninut de-

ct propia imagine.A.S.: Ce s-a ntplat

la ultma vzt n itala?A prmt o sumedenede acza pe Facebook,cum ar f aptul c sunte

nderent la problemaduble ceten pentruromn dn Spana, orc n cadrul une convor-br prvate la Sena v-a fexprmat smpata a de

PSD sa char c a de-clarat c p 2016 ma ave nevoe de rom-n dn strntate. Ce rs-punde acestor acuza?

A.M.: (Oeaz) Cndstai de vorb cu cine nu tre-buie, indiferent ce ai spunedevine o arm mpotrivata pentru c aproape totulpoate f interpretabil. De-pinde de cultura i atentiainterlocutorului ct de se-rios ntelege ceea ce trans-mii. Normal c m inte-reseaz problema dubleicetenii, nu doar n Spania.Iar simpatia fa de PSD...Asta chiar este o boacn a

celui care a armat un astfelde lucru. Sunt PP-DD-ist,ns precizez, nu n calitatede deputat, nu n calitate depolitician, ci de om, dacfratele tu se aa n necaz,oare pentru c are o afnitatefa de PSD, PNL PC, PD-Letc. nu l ajui? Ct despreafrmaia potrivit creia nu

mai am nevoie de romnii

din strintate, aceasta estefals. Cel puin modul ncare a fost prezentat esteo mare fars. Am nevoie de

fecare romn din diasporapentru a ntelege c Rom-nia este i a noastr a celorcare am plecat departe deara de origine. Pentru a n-elege oricine, electoral nu

mi propun s mi constru-iesc imaginea n diaspora,iar pentru acest lucru toialegtorii pot relaxai. Mintereseaz doar rezultatelepe care le am n aceti patru

ani pentru cei care m-auvotat, iar prezena mea,sptmna trecut (n.r.: n-

tervul a ost luat mercur22 ma 2013), n mijloculromnilor din Italia, susi-nnd candidaii romni ncampania electoral de aco-lo i promovndu-i alturide candidaii i autoriti-le italiene, nu face altcevadect s demonstreze clarun lucru: m intereseaz iam nevoie mai mult dect

oricnd de romnii din di-aspora, nu pn n 2016, cintotdeauna.

A.S.: Aprops de d-

Aurelan Mha, prmul romn dn daspora care a ajuns n CameraDeptalor drect d cadrl e comt romet d afa-ra r, era o persoan aproape necunoscut pn n luna decem-

bre a anulu trecut. Tmp de 11 an, Aurelan Mha a locut la Madrdca orce alt romn, conruntndu-se cu acelea probleme ca orcaredntre no, ce pleca de acas. Acesta a ost probabl marele su atu ncampana electoral, n aa unor contracandda puternc, poltcen cueperen. Stu de atta dplomae arnc, oamen l-au preerat peel, om smpl, ca e. La 6 l de la veste, am gst ArelaMha deschs, drect, sncer la el de preocupat de soarta celor care l-auales. Nemulumt de sprjnul prmt dn partea partdulu, ns r a-perde admraa petr Da Dacoesc, Arela Mha a lat decza dea demsoa d grpl parlametar PP-DD, rmd a deptat depe-dent. Prn ntermedul zarulu Romna Epres, Aurelan Mha eplccttorlor celor care -au acordat votul de ce a ales aceast cale.

Sincer vorbind, ntoarcerea acasintervu nExCLUSiViTATE cu deputatul Aurelan Mha

Pentru conducerea PP-

Rmn n continuare anDan Diaconescu.

l susin pn n pnzele albe

Arela Mha altr de rom mplca alegerle locale d itala

Aurelan Mha

in enorm la toi cei pe carei-am cunoscut n diaspora

Nu voi demisiona niciodatdin partid; m consider un

PP-DD-ist autentic


13/24


I N TERV IU

a cetene, o chestunearte mportant, care pe romn dn Spana ne

cteaz mlt. De crdavut loc la Bucuret ta Mnstrulu de Ex-ne spanol Jos Manuelrca Margallo am vreatm dac se duc tratat-ntre cele dou r pe

ma acestu subect lanvel au ajuns ele?

A.M.: Am avut o n-nire scurt cu prilejulenimentului de sptm-

trecut cu excelena samnul Jos Manuel Garciaargallo - Ministru de Ex-ne n Guvernul Regatuluianiei, nsa linia de dialoge meninut cu ajuto-

Ambasadei Spaniei lacureti. Cnd vor existaultate concrete vom aatoii. M ntristeaz, demenea, faptul c ali ce-eni ai altor state, dup un

urt timp de edere obinbla cetenie, iar noi ro-

nii, dei suntem parte-

ri europeni, trebuie septm ani de zile pentru

elai lucru.A.S.: ta c PSD

ana a luat oarte n se-s (cel pun aa pare)

est subect. Recent ale-preedte PSD Spaa,arus Vl Srbu, a tr-

s grprlor socalstemnet de pe tertorulane ormularul pentrugerea de semtrvnd dubla cetene ro-nospanol? CredeSpana ar putea acceptabla cetene pentru ro-

m sa practc alergmdup o hmer?

A.M.: Salut demersu-

rile grupului socialist, esteun grup politic cu o echiptnr. Partidul dumnealorse a la guvernare, dispun

de toate instrumentele ne-cesare pentru a realiza acestlucru, iar domnul Srbu, pecare l apreciez i pe caream avut avut prilejul s-lcunosc cu un an n urm,este un militant socialist deprima categorie i faptul cpropriul partid i conduce-rea acestuia i ofer sprijineste lucru de notorietate.Din pacate, nu m-am bu-curat de sprijinul elormei dup ce am ctigatalegerile parlamentare, mai

degrab am fost insultat, iarrestul deja se cunoate.

A.S.: A declarat ntr-un ntervu pentru cotd-anul Zarul Romnesc cv sm dscrmnat

datort reducer drastcea deplasrlor n strn-tate, la doar dou pe an,

pe cd coleg dmea-voastr permt sau l seacord deplasr lunare,de repreznt un numrmult ma mc de cetenn comparae cu al dum-neavoast. Consdera cParlamentul Romne nu

acord sufcent nterespentru ce peste 3 mloanede romn pe care- repre-

zeta, adc 15% dpopulaa Romne ?

A.M.: Nu mi propuns u un turist n aceti ani.

Pn n prezent mi-am pl-tit deplasrile i costurileaferente fr ca acele sumes fe decontate de ctreParlament, dup modelulanterior acestei legislaturi,ns v spun c este adev-rat faptul c predecesorulmeu s-a bucurat de un tra-tament privilegiat fa deceea ce exist astzi. Dacun deputat naional poatecltori n colegiu o dat pesptmn, folosind mijloa-ce de transport inclusiv ae-rian, nou, celor din diaspo-ra, ni se deconteaz numaio plecare la ase luni, adicraportul este unul de peste200 la 8 deplasri. Judecaii dumneavoastr dac estenormal s existe atta risi-p. Repet, mi face plceres m au n mijlocul celorpe care i reprezint; c sunt

suinut sau c m deplasezpe banii mei puin conteaz,important este s fi alturide ai ti la greu.

A.S.: Exst o colabo-rare la nvel proesoanal poltc ntre dumneavoas-

tr celal reprezentana romnlor dn dasporan Parlamentul Romnen vederea rezolvr pro-blemelor cu care aceta seconrunt? Cu alte cuvnte

a strns rndurle ca save acela numtor co-mun, anume bunstareacelor care v-au ales sau f-ecare urmeaz drectvelepartdul su?

A.M.: M bucur de ocolaborare bun cu ceilalicolegi din Comisia pentrucomunitile de romni dinafara granielor rii. Cole-gii i dau interesul fa deproblemele romnilor dindiaspora. Pentru mine acestfapt este o surpriz plcut

pn n prezent.A.S.: Se cunoate oar-

te bne elul n care cete-

n romn sunt rdcul-za desconsdera ndferte programe televza-te d Eropa cataloga

ca nte ceten europende mna a doua de ctrema mul poltcen dnderte r, ultma datd ce d Agla careau mprocat cu noro nno, ca naune. Nu cre-

de c poltcen dn ar geeral Gverl Parlamentul Romne nspecal ar trebu s reac-oneze ma erm la astel demanestr, pentru c e-lul n care trateaz aceastproblem denot deznte-res nepsare a de pro-prul popor?

A.M.: Aici este proble-

ma, Guvernul Romniei iali reprezentani ai romni-lor din diaspora n executivpoate c nu fac sucienteeforturi cu privire la pro-blema n cauz. Ieri (n.r.:21 mai 2013), n discuiile

meninute cu prilejul dele-gaiei britanice la Bucureti,am insistat n prezena asis-tenilor asupra faptului cdac cineva sufer datoritcampaniei mediatice mur-

dare din Marea Britanie nueste neaparat statul romn,ci aceia care aduc proftstatului, adic cetenii ro-mni. Noi suntem primiicare ne lum toate palmele,primele i ultimele i nu estenormal s e aa.

A.S.: A vrea s reve-nm n Spana la proble-mele c care o ce aaac ne conruntm n vaade z cu z. Una dn na-tvele cu care a pornt naceast curs parlamen-

tar, pe care at cut-ocunoscut n campanaelectoral, a ost este, aa

cum a amntt la ncepu-tul ntervulu, scderea ta-xelor coslare. ce etapse a acest proces cma ost prmt natva ncadrul parlamentulu?

A.M.: Cum spuneammai devreme, iniiativa le-gislativ care se refer lamodicarea Legii 198 din2008, privitoare la reduce-rea drastic a taxelor con-sulare se a deja n discuiila Senat. Sper ntr-un avizpozitiv i, de asemenea, caaceast iniiativ s se con-cretizeze.

A.S.: O alt natvlegslatv de-a dmea-

voastr prevedea ca ntr-un consulat s lucrezeceten care locuesc dejan ara respectv de m-nm cnc an. Ce ne putespune de evolua acesteproper teresate? ce stad se a?

A.M.: Proiectul nc sea n lucru, sptmna ur-mtoare probabil vom nce-

pe strngerea de semnturicu privire la acest subiect.Mi-a dori i ne-am doricu toi, de altfel, ca n con-sulate s lucreze majoritateanumai romni care deja lo-cuiesc n diaspora.

A.S.: D mlmeaamendamentelor propu-se Parlamentulu, prntrecare repatrerea ceten-lor deceda n daspora,susnerea unor bserc

ortodoxe neoprotestan-te sau fnanarea zaruluNo n Spana, majorta-tea a fost respse. De ce?

A.M.: Sunt parlamen-tarul care a solicitat cei maimuli bani pentru repatrie-rea cetenilor romni de-cedai i ale cror corpurise a nc n morgile dinEuropa. Nu cunosc moti-vele pentru care nu au fostacceptate amendamentelemele. De fapt, toate amen-damentele au fost respinse.

A.S.: Pe ce consde-rent a ales No n Spa-na lsnd la o parte

celelalte zare exstente?Bnuesc c a avut o mce faptl c alucrat la acest zar.

A.M.: Elementul carem-a determinat s aleg unsingur ziar din diasporaeste faptul c este singurulsptmnal din Spania, unziar cu o echip de lucruexcelent. Am ales Spaniapentru c este ara de undeam avut cele mai multe vo-turi, dar pe viitor nu voiomite s adaug n amenda-mentele mele i restul pu-blicaiilor.

A.S.: Ave alte pro-ecte pe care dor s lemprt cu no?

A.M.: Da, am o mul-ime de proiecte, ns pnnu am studiile proiectelorterminate nu am s fac pu-blic nimic. Romnilor leplace s aud c exist fap-te, nu vorbe.

A.S.: Datort crzeeconomce prn care tre-ce Spana, mul romnse gdesc la o posblntoarcere n ar, nsmultora le este team sac acest pas. Ce- ateap-t pe romn acas? Acumc locu n Romna deceva vreme, cum este n-

toarcerea acas n vremurca acestea?A.M.: ntoarcerea

acas acum este o opiunepentru curajoi, sincer vor-bind.

A.S.: Dor s lasa gd cttorlor zar-lu Romna Expres?

A.M.: Avei ncrede-re n comunicatele pe carele transmit catre dumnea-

voastr prin intermediulRomnia Expres. Prefer,de cte ori avei ocazia sntrebai sau s aai cevadespre activitatea i statutulpe care le am, s urmriideclaraiile mele ofciale.

Renunai la a mai ascultaceea ce spun alte persoa-ne despre cei din jurul lor.Nimic nu este mai sigur imai adevarat dect s ai oinformaie de prim mn,iar pn n prezent, Rom-nia Expres este singura pu-blicaie din Spania creiaam acordat un interviu dela nceputul lunii mai. Vsalut i v urez un sfarit deprimvar plcut. mi estedor de toi cei care m cu-nosc!

um este o opiune pentru curajoi

diaspora este o anex

a trecut, altur de romn dn itala

Noi, cetenii romni, suntem primiicare ne lum toate palmele n Europa

i nu este normal s fe aa

Mi-a dori ca n consulates lucreze numai romni care

deja locuiesc n diaspora

Nu m-am bucurat de sprijinul

Date post:	14-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	romania-expres
View:	226 times
Download:	0 times

Romania Expres Nr.9

Documents