+ All Categories
Home > Documents > OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a...

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a...

Date post: 02-Sep-2019
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
23
OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS Page 1 of 23 CHESTIONAR DE INTERVIEVARE OPERATOR DE DISTRIBUŢIE DATA ŞI ORA PREZENTĂRII PENTRU COMPLETARE DATA ŞI ORA PRELUĂRII CHESTIONARULUI COMPLETAT SEMNĂTURA SUPERVIZORULUI Stimate respondent, Prezentăm atenţiei Dvs. Chestionarul Utilizatorului de date Statistice Oficiale care urmează a fi completat în cadrul sondajului de opinie publică privind nivelul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice produse de Biroul Naţional de Statistică (BNS). Sondajul respectiv reprezintă una dintre acţiunile implementate de BNS în cadrul Proiectului „Consolidarea Sistemului Statistic Naţional” (iniţiativă comună a PNUD, UNIFEM şi UNFPA), menite să îmbunătăţească procesele de producere şi utilizare a informaţiei statistice oficiale. Scopul cercetării constă în evaluarea opiniei utilizatorilor în ceea ce priveşte calitatea datelor statistice oficiale din Republica Moldova întru identificarea necesităţilor de sporire a capacităţilor BNS de a răspunde nevoilor informaţionale ale utilizatorilor de date statistice. În baza rezultatelor cercetării vor fi stabilite măsurile ce urmează a fi întreprinse de BNS pentru a asigura utilitatea maximă a datelor pentru toate segmentele de utilizatori. Pentru BNS opinia utilizatorilor constituie un element esenţial al procesului de evaluare şi o sursă de bază pentru formularea obiectivelor de calitate faţă de datele statistice oficiale. Asociaţia Naţională pentru Dezvoltare Rurală „OIKOS”, selectată prin concurs public, a fost desemnată să evalueze prin metoda de sondaj părerea utilizatorilor privind gradul de satisfacere a necesităţilor utilizatorilor cu date statistice oficiale şi oportunităţile nevalorificate de BNS pentru a spori utilitatea datelor. În contextul menţionat mai sus, vă rugăm respectuos să completaţi acest chestionar într-un mod obiectiv şi complet, astfel, încît datele obţinute să fie cît mai relevante pentru cercetarea efectuată. Răspunsurile Dvs. vor fi strict confidenţiale. Datele urmează a fi prelucrate cu ajutorul calculatorului astfel, încît anonimatul Dvs. vă este asigurat. Rezultatele sondajului vor fi utilizate în formă generalizată, fără vreo referinţă la identitatea respondenţilor.
Transcript

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 1 of 23

CHESTIONAR DE INTERVIEVARE

OPERATOR DE DISTRIBUŢIE

DATA ŞI ORA PREZENTĂRII PENTRU COMPLETARE

DATA ŞI ORA PRELUĂRII CHESTIONARULUI COMPLETAT

SEMNĂTURA SUPERVIZORULUI

Stimate respondent,

Prezentăm atenţiei Dvs. Chestionarul Utilizatorului de date Statistice Oficiale care urmează a fi completat în cadrul sondajului de opinie publică privind nivelul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice produse de Biroul Naţional de Statistică (BNS). Sondajul respectiv reprezintă una dintre acţiunile implementate de BNS în cadrul Proiectului „Consolidarea Sistemului Statistic Naţional” (iniţiativă comună a PNUD, UNIFEM şi UNFPA), menite să îmbunătăţească procesele de producere şi utilizare a informaţiei statistice oficiale.

Scopul cercetării constă în evaluarea opiniei utilizatorilor în ceea ce priveşte calitatea datelor statistice oficiale din Republica Moldova întru identificarea necesităţilor de sporire a capacităţilor BNS de a răspunde nevoilor informaţionale ale utilizatorilor de date statistice. În baza rezultatelor cercetării vor fi stabilite măsurile ce urmează a fi întreprinse de BNS pentru a asigura utilitatea maximă a datelor pentru toate segmentele de utilizatori.

Pentru BNS opinia utilizatorilor constituie un element esenţial al procesului de evaluare şi o sursă de bază pentru formularea obiectivelor de calitate faţă de datele statistice oficiale.

Asociaţia Naţională pentru Dezvoltare Rurală „OIKOS”, selectată prin concurs public, a fost desemnată să evalueze prin metoda de sondaj părerea utilizatorilor privind gradul de satisfacere a necesităţilor utilizatorilor cu date statistice oficiale şi oportunităţile nevalorificate de BNS pentru a spori utilitatea datelor.

În contextul menţionat mai sus, vă rugăm respectuos să completaţi acest chestionar într-un mod obiectiv şi complet, astfel, încît datele obţinute să fie cît mai relevante pentru cercetarea efectuată.

Răspunsurile Dvs. vor fi strict confidenţiale. Datele urmează a fi prelucrate cu ajutorul calculatorului astfel, încît anonimatul Dvs. vă este asigurat. Rezultatele sondajului vor fi utilizate în formă generalizată, fără vreo referinţă la identitatea respondenţilor.

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 2 of 23

1. Vă rugăm să specificaţi ce fel de utilizator sînteţi sau în ce tip de instituţie activaţi? (încercuiţi cel mult două variante) Пожалуйста, отметьте категорию пользователей представителем, которой Вы являетесь или в каком из ниже следующих учреждений вы работаете? (максимум два варианта ответов)

1. Funcţionar al autorităţilor publice locale / Госслужащий местного публичного управления 2. Funcţionar al autorităţilor publice centrale / Госслужащий центрального публичного управления 3. Om de afaceri (patron) / Предприниматель 4. Angajat în întreprindere privată / Работник частного сектора 5. Angajat în întreprindere publică / Работник публичного (государственного) предприятия 6. Angajat în instituţie medicală / Медработник 7. Angajat firmă de consultanţă / Работник консультационной фирмы 8. Angajat instituţie bancară/financiară / Банковский служащий 9. Angajat ONG / Работник общественной организации 10. Angajat Mass Media / Работник СМИ 11. Angajat Instituţie de Cercetare / Работник исследовательского учреждения 12. Angajat instituţie de învăţămînt superior / Работник высшего учебного заведения 13. Angajat instituţie de învăţămînt preuniversitar / Работник общего среднего учебного заведения 14. Angajat Instituţie Internaţională şi Externă (ambasada sau consulat) / Работник международного учреждения

(посольства или консулата) 15. Student/masterand/doctorand / Студент, магистр, докторант 16. Altă categorie (specificaţi) ________________________________

Другая категория ( укажите )

2. În ce măsură Vă interesează datele statistice produse de BNS? (incercuiti varianta de raspuns ce reflectă părerea Dvs.) В какой степени Вас интересует официальные статистические данные, разработанные НБС? (выберите ответ, который выражает вашу точку зрения)

Foarte mult Очень сильно

Mult Сильно

Nici mult, nici puţin

Ни много, ни мало

Puţin Мало

Deloc Совсем не интересует

Fără opinie Без ответа

5 4 3 2 1 99

3. Cît de frecvent utilizaţi datele statistice produse de BNS? (încercuiţi o singură variantă) / Как часто Вы используете официальные статистические данные, разработанные НБС? (укажите один вариант ответа)

1. cu regularitate регулярно 2. ocazional иногда 3. nu le utilizez. не использую

4. De cîţi ani utilizaţi datele statistice produse de BNS în activitatea Dvs. profesională? (alegeti un singur raspuns) /

Сколько лет вы используете официальные статистические данные, разработанные НБС в Вашей профессиональной сфере деятельности? (выберите один вариант ответа)

1. 1 an 1 год 2. 2 ani 2 года 3. 3 ani 3 года 4. 4 ani 4 года 5. 5 – 9 ani 5-9 лет 6. Mai mult de 9 ani Более 9 лет 7. Nu folosesc Не использую

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 3 of 23

5. Cîţi angajaţi aveţi în subordinea Dvs.? (răspuns liber) Сколько работников находится в вашем подчинении?

(свободный ответ)

______________

6. Cîte procente din angajaţii din subordinea Dvs., inclusiv Dvs., folosesc în activitatea lor datele statistice produse de BNS? (alegeţi un singur răspuns) / Какой процент работников находящихся в вашем подчинении используют в своей деятельности официальные статистические данные разработанные НБС? (выберите один вариант ответа)

1. 1 – 10% 2. 11 – 20% 3. 21 – 50% 4. 51 – 100% 5. 0% 6. Nu ştiu Не знаю

7. Date statistice oficiale din ce domeniu utilizaţi? (puteţi alege mai multe varinate de răspuns) Статистические данные

из какой сферы деятельности вы используете? (выберите несколько вариантов ответа)

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) Национальные счета b. Preţuri Цены c. Finanţe Финансы d. Agricultură Сельское хозяйство e. Industrie Промышленность f. Energetică Энергетика g. Investiţii Инвестиции h. Construcţii Строительство i. Transport Транспорт j. Turism Туризм k. Tehnologii informaţionale, telecomunicaţii, servicii poştale Информационные технологии, связь, почтовые

услуги l. Comerţ exterior Внешняя торговля m. Comerţ interior Внутренняя торговля n. Forţă de muncă şi şomaj Рабочая сила и безработица o. Condiţii şi nivel de trai Условия и уровень жизни p. Demografie Демография q. Medicină Медицина r. Învăţămînt, ştiinţă Образование и наука s. Mediu înconjurător Окружающая среда t. Statistică regională/locală Региональная статистика u. Statistică internaţională Международная статистика v. Alte domenii (specificaţi)______________________________________________________ __________________________________________________________________________

Другие сферы ( укажите )

8. Date statistice oficiale ale căror altor instituţii, în afară de BNS, utilizaţi? (puteţi alege mai multe variante de răspuns) Статистические данные, каких учреждений кроме НБС, вы используете? (выберите несколько вариантов ответа)

a. Ministerul Finanţelor Министерство финансов b. Ministerul Sănătăţii Министерство здравоохранения c. Banca Naţională a Moldovei Национальный банк Молдовы d. Alte instituţii (specificaţi) / Другие учреждения ( укажите ) ___________________________

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 4 of 23

9. La ce surse apelaţi în primul, al doilea rînd, ş.a.m.d pentru a obţine datele statistice de care aveţi nevoie? (expuneţi

părerea Dvs. prin a bifa în interiorul tabelului) / К каким источникам вы обращаетесь в первую очередь, во вторых, и т.д. чтобы получить нужные вам статистические данные? (изложите свое мнение выбирая ответ в приведенной ниже таблице)

Sursa Источник

În primul rînd / в первую очередь

În al doilea rînd / во вторых

În al treilea rînd / в третьих

Într-al patrulea rînd / в

четвертых

1. Сomunicatele de presă ale BNS / Пресс конференции НБС 1 1 1 1 2. Publicaţiile BNS / Печатные издания НБС 2 2 2 2 3. Site-ul BNS / Сайт НБС 3 3 3 3 4. Interpelările adresate BNS / Запросы адресованные НБС 4 4 4 4 5. Publicaţiile mass media / СМИ 5 5 5 5 6. Publicaţiile instituţiilor de cercetare non-guvernamentale /

Издания исследовательских общественных учреждений 6 6 6 6

7. Publicaţiile instituţiilor publice naţionale (ministere, birouri, agenţii, etc.) / Издания публичных национальных учреждений (министерства, бюро, агенства и т.д. ) 7 7 7 7

8. Publicaţiile/site-urile organizaţiilor internaţionale (BM, FMI, Eurostat, etc.) / Издания и сайты международных организаций 8 8 8 8

9. Rezumate şi analize realizate de sectorul privat / Краткие информации и анализы выполненные частным сектором 9 9 9 9

10. Interpelări adresate altor instituţii publice şi ONG / Запросы, адресованные другим публичным учреждениям и общественным организациям 10 10 10 10

11. Altă sursă (specificaţi)_____________________ / Другой источник ( укажите ) 11 11 11 11

10. Cît de frecvent utilizaţi în activitatea Dvs. datele statistice produse de BNS ce ţin de următoarele domenii: (daţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu bifînd în interiorul tabelului) / Как часто используете в Вашей деятельности статистические данные, разработанные НБС относящиеся к ниже приведенным сферам деятельности? (выберите по одному ответу для каждой категории)

Domenii Сферы деятельности

Zilnic / Еже-дневно

Saptămînal /еже-

недельно

Lunar / еже-

месячно

Tri-mestrial / ежеквар-тально

Anual / ежегодно

Deloc / никогда

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета

1 2 3 4 5 6

b. Preţuri / Цены 1 2 3 4 5 6

c. Finanţe / Финансы 1 2 3 4 5 6

d. Agricultură / Сельское хозяйство 1 2 3 4 5 6

e. Industrie / Промышленность 1 2 3 4 5 6

f. Energetică / Энергетика 1 2 3 4 5 6

g. Investiţii / Инвестиции 1 2 3 4 5 6

h. Construcţii / Строительство 1 2 3 4 5 6

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 5 of 23

i. Transport / Транспорт 1 2 3 4 5 6

j. Turism / Туризм

k. Tehnologii informaţionale, telecomunicaţii, servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги

1 2 3 4 5 6

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 1 2 3 4 5 6

m. Comerţ interior / Внутренняя торговля 1 2 3 4 5 6

n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и безработица

1 2 3 4 5 6

o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и уровень жизни

1 2 3 4 5 6

p. Demografie / Демография 1 2 3 4 5 6

q. Medicină / Медицина 1 2 3 4 5 6

r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и наука 1 2 3 4 5 6

s. Mediul înconjurător / Окружающая среда 1 2 3 4 5 6

t. Statistică regională/locală / Региональная статистика

1 2 3 4 5 6

u. Statistică internaţională / Международная статистика

1 2 3 4 5 6

v. Alte(specificaţi) ___________________ Другие ( укажите )

1 2 3 4 5 6

11. Cît de frecvent utilizaţi în activitatea Dvs. date statistice ne produse de BNS şi de instituţia în care activaţi? (daţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu bifînd în interiorul tabelului) /Как часто вы используете в Вашей деятельности статистические данные не разработанные НБС и учреждением в котором вы работаете? (выберите по одному ответу для каждой категории)

Domenii Сферы деятельности

Zilnic / Еже-дневно

Saptămînal /еже-

недельно

Lunar / еже-

месячно

Trimestrial / ежеквар-тально

Anual / ежегодно

Deloc / никогда

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета

1 2 3 4 5 6

b. Preţuri / Цены 1 2 3 4 5 6

c. Finanţe / Финансы 1 2 3 4 5 6

d. Agricultură / Сельское хозяйство 1 2 3 4 5 6

e. Industrie / Промышленность 1 2 3 4 5 6

f. Energetică / Энергетика 1 2 3 4 5 6

g. Investiţii / Инвестиции 1 2 3 4 5 6

h. Construcţii / Строительство 1 2 3 4 5 6

i. Transport / Транспорт 1 2 3 4 5 6

j. Turism / Туризм

k. Tehnologii informaţionale, telecomunicaţii, servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги

1 2 3 4 5 6

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 1 2 3 4 5 6

m. Comerţ interior / Внутренняя торговля 1 2 3 4 5 6

n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и безработица

1 2 3 4 5 6

o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и уровень жизни

1 2 3 4 5 6

p. Demografie / Демография 1 2 3 4 5 6

q. Medicină / Медицина 1 2 3 4 5 6

r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и наука 1 2 3 4 5 6

s. Mediul înconjurător / Окружающая среда 1 2 3 4 5 6

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 6 of 23

t. Statistică regională/locală / Региональная статистика

1 2 3 4 5 6

u. Statistică internaţională / Международная статистика

1 2 3 4 5 6

v. Alte(specificaţi) ___________________ Другие ( укажите )

1 2 3 4 5 6

12. Cît de uşor sînt de găsit datele statistice produse de BNS, necesare activităţii Dvs.? (încercuiţi varianta de răspuns ce reflectă părerea Dvs.) / Как легко находите статистические данные, разработанные НБС и необходимые в Вашей деятельности? (укажите вариант ответа, который излагает ваше мнение)

Foarte uşor Очень легко

Uşor Легко

Nici greu, nici uşor

Ни трудно, ни легко

Greu Трудно

Foarte greu Очень трудно

Fără opinie Без ответа

5 4 3 2 1 99 Puteţi comenta răspunsul Dvs. __________________________________________________________ Прокомментируйте ваш ответ

13. În ce scop utilizaţi datele statistice ale BNS? (puteţi alege mai multe varinate de răspuns) В каких целях используете статистические данные, разработанные НБС? (выберите несколько вариантов ответа)

a. Analiza situaţiei curente şi luarea deciziilor pe termen scurt / Анализ текущего положения дел и принятие кратковременных решений

b. Analiza dinamicilor şi luarea deciziilor pe termen lung / Анализ динамик и принятие долгосрочных решений c. Elaborarea modelelor econometrice şi întocmirea prognozelor / Разработка эконометрических моделей и

составление прогнозов d. Informare generală / Общее информирование e. Pregătirea comunicatelor de presă, reportajelor, articolelor mass media / Подготовка пресс конференций,

репортажей, статей СМИ f. Efectuarea cercetărilor de piaţă / Для анализа рынка g. Elaborarea planurilor de afaceri / Для разработки бизнес планов h. Elaborarea proiectelor de finanţare prin granturi / Для разработки грант проектов i. Pregătirea de cursuri, teze, lucrări de licenţă / Подготовка к занятиям, курсовых и дипломных работ j. Elaborarea programelor, rapoartelor / Составление программ и отчетов k. Alte scopuri (specificaţi)________________________ Другие цели ( укажите )

14. Cînd aţi apelat ultima oară la datele statistice ale BNS? (alegeţi un singur răspuns) / Когда в последний раз Вы

использовали статистические данные разработанные НБС? (выберите один вариант ответа)

1. Săptămîna trecută / На прошлой неделе 2. Luna trecută / Прошлый месяц 3. Trimestrul trecut / Прошлый квартал 4. Anul trecut / В прошлом году 5. Mai mult de un an / Более одного года 6. Nici o dată nu am apelat / Никогда не использовал (а)

15. Sînt importante datele statistice oficiale în procesul decizional din instituţia Dvs. şi/sau din activitatea Dvs.? (alegeţi un singur răspuns) Важны ли статистические данные разработанные НБС в процессе принятия решений в Вашей организации и/или в Вашей деятельности? (выберите один вариант ответа)

1. Foarte importante / Очень важны 2. Importante / Важны

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 7 of 23

3. Nu prea importante / Не очень важны 4. Deloc importante / Совсем не важны 5. Nu ştiu / Не знаю

16. Instituţia în care activaţi, sau Dvs. personal, sînteţi abonaţi la publicaţiile BNS? (alegeţi un singur răspuns) /

Подписаны ли вы или организация в которой вы работаете на издания НБС? (выберите один вариант ответа)

1. Da / Да 2. Nu / Нет 3. Nu cunosc / Не знаю

17. În caz că DA, la ce tip de publicaţii ale BNS sînteţi abonat Dvs. sau instituţia în care activaţi? (puteţi alege mai multe varinate de răspuns) / Если да, укажите на какие издания НБС подписаны Вы или организация в которой Вы работаете? ( выберите несколько вариантов ответа)

1. Anuale / Ежегодные 2. Trimestriale / Ежеквартальные 3. Lunare / Ежемесячные

18. Aţi recomanda colegilor sau prietenilor Dvs. să folosească datele statistice produse de BNS? (specificaţi pe scală cifra

ce corespunde părerii Dvs.) / Рекомендовали бы Вы вашим друзьям или коллегам по работе использовать статистические данные разработанные НБС? (укажите цифру, которая отражает Вашу точку зрения)

Da Nu ştiu

/ Не знаю

Nu Нет

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

19. În ce măsură datele statistice produse de BNS satisfac necesităţilor Dvs. informaţionale? (daţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu bifînd în interiorul tabelului) / В какой степени статистические данные, разработанные НБС соответствуют Вашим информационным требованиям? (выберите по одному ответу для каждой категории).

Domenii / Сферы деятельности Deplin / Полностью

Parţial / Частично

Insuficient / Недостаточ

но

Fără opinii / Без ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 3 2 1 99 b. Preţuri / Цены 3 2 1 99 c. Finanţe / Финансы 3 2 1 99 d. Agricultură / Сельское хозяйство 3 2 1 99 e. Industrie / Промышленность 3 2 1 99 f. Energetică / Энергетика 3 2 1 99 g. Investiţii / Инвестиции 3 2 1 99 h. Construcţii / Строительство 3 2 1 99 i. Transport / Транспорт 3 2 1 99 j. Turism / Туризм k. Tehnologii informaţionale, telecomunicaţii, servicii

poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 3 2 1 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 3 2 1 99 m. Comerţ interior / Внутренняя торговля 3 2 1 99 n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и

безработица 3 2 1 99 o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и уровень жизни 3 2 1 99 p. Demografie / Демография 3 2 1 99

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 8 of 23

q. Medicină / Медицина 3 2 1 99 r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и наука 3 2 1 99 s. Mediul înconjurător / Окружающая среда 3 2 1 99 t. Statistică regională/locală / Региональная

статистика 3 2 1 99 u. Statistică internaţională / Международная

статистика 3 2 1 99 v. Alte(specificaţi) ___________________ Другие ( укажите ) 3 2 1 99

20. Datele statistice pe care din domenii le folosiţi pentru a face comparaţii cu situaţia (indicatorii) din alte ţări? (puteţi alege mai multe variante de răspuns) / Статистические данные, из каких ниже приведенных сфер деятельностей, Вы используете, для сравнения с ситуацией (показателями) из других стран? (можете выбирать несколько вариантов ответа)

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные

счета l. Comerţ exterior / Внешняя торговля

b. Preţuri / Цены m. Comerţ interior / Внутренняя торговля c. Finanţe / Финансы n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и

безработица d. Agricultură / Сельское хозяйство o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и уровень

жизни e. Industrie / Промышленность p. Demografie / Демография f. Energetică / Энергетика q. Medicină / Медицина g. Investiţii / Инвестиции r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и наука h. Construcţii / Строительство s. Mediul înconjurător / Окружающая среда i. Transport / Транспорт t. Statistică regională/locală / Региональная

статистика j. Turism / Туризм u. Statistică internaţională / Международная

статистика k. Tehnologii informaţionale, telecomunicaţii,

servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги

v. Alte(specificaţi) ___________________ Другие ( укажите )

21. Cît de uşor de înţeles sînt datele statistice publicate de BNS? (încercuiţi varianta de răspuns ce reflectă părerea Dvs.) / Как легко понимаете статистические данные, изданные НБС? (укажите вариант ответа, который отражает Вашу точку зрения)

Foarte Uşor / Очень легко Uşor / Легко Neutru /

Нейтральный

Nu prea uşor de înţeles / Не

совсем понятны

Foarte greu de înţeles / Очень

трудно понимаемые

4 3 2 1 0 Puteţi comenta răspunsul Dvs. Прокомментируете Ваш ответ __________________________________________________________

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 9 of 23

22. Ce formă de prezentare a datelor statistice ale BNS utilizaţi îndeosebi? (numerotaţi în ordinea priorităţii) / Какую форму предоставления статистических данных НБС чаще всего Вы используете? (пронумеруйте в порядке первенства)

Prioritate

Приоритет

Formă de prezentare / Форма предоставления

Tabele / Таблиы Grafice/Diagrame / Графики / диаграммы Rapoarte analitice / Аналитические доклады Note informative / Информационные заметки Informaţii operative Оперативные информации Alt tip (specificaţi):__________________________

Другой тип ( укажите )

23. Cît de satisfăcut sînteţi de forma de prezentare a datelor statistice ale BNS? (daţi cîte un răspuns pentru fiecare formă de prezentare bifînd în interiorul tabelului) / Насколько Вы довольны формой представления статистических данных НБС? (выберите по одному ответу для каждой формы представления статистических данных).

Foarte satisfăcut / Оень

довольны

Satisfăcut / Довольны

Neutru / Нейтрально

Nesatisfăcut /

Недовольны

Fără opinie / Без ответа

a. Tabele / Таблиы 4 3 2 1 99 b. Grafice/Diagrame / Графики /

диаграммы 4 3 2 1 99 c. Rapoarte analitice / Аналитические

доклады 4 3 2 1 99 d. Note informative / Информационные

заметки 4 3 2 1 99 e. Informaţii operative / Оперативные

информации 4 3 2 1 99 f. Alt tip (specificaţi) / Другой

тип:__________________________ 4 3 2 1 99

Dacă credeţi că BNS ar trebui să întreprindă careva măsuri de îmbunătăţire a FORMELOR DE PREZENTARE a datelor statistice produse, care ar fi acestea (specificaţi): / Если Вы считаете что НБС должно предпринять меры для улучшения качества форм представления статистических данных, укажите какие именно? (укажите) 1. __________________________________________________________________________________

2. __________________________________________________________________________________

24. În ce mod preferaţi să obţineţi datele statistice produse de BNS? (alegeţi cel mult două variante) В какой форме Вы предпочитаете получать статистические данные разработанные НБС? (выберите максимум два варианта ответа)

a. Prin intermediul paginii web a BNS / Посредством (через сайт) сайта НБС b. Pe suport de hîrtie / В печатной форме c. Pe CD / На компакт диске d. Mi-e totuna / Мне все равно e. Nu ştiu / Не знаю f. Altceva (specificaţi) Другое ( укажите ))________________________________________

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 10 of 23

25. Cît de importante sînt pentru Dvs. explicaţiile metodologice la datele statistice publicate de BNS? (alegeţi un singur răspuns) / Насколько важны для вас методологические разъяснения к статистическим данным НБС? (выберите один вариант ответа)

1. Foarte importante / Очень важны 2. Importante / Важны 3. Rareori importante / Редко важны 4. Deloc importante / Совсем не важны

26. Sînteţi satisfăcut de explicaţiile metodologice la datele statistice ale BNS? (încercuiţi varianta de răspuns ce reflectă părerea Dvs.) Вы довольны методологическими разъяснениями к статистическим данным НБС? (укажите вариант ответа, который отражает Вашу точку зрения)

Foarte satisfăcut / Очень доволен

Satisfăcut / Доволен Deloc satisfăcut / Совсем не доволен

Fără opinie / Без ответа

3 2 1 99 Puteţi comenta răspunsul Dvs._ __________________________________________________________ Прокомментируете Ваш ответ __________________________________________________________

27. Cum apreciaţi volumul de informaţie statistică disponibil pe domenii? (daţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu bifînd în interiorul tabelului) Как Вы оцениваете имеющийся в наличии объем статистической информации по сферам деятельности? (выберите по одному ответу для каждой сферы деятельности).

Domenii / Сферы деятельности Suficient / Достаточный

Insuficient / Недостаточный

Fără opinii / Без ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 1 0 99 b. Preţuri / Цены 1 0 99 c. Finanţe / Финансы 1 0 99 d. Agricultură / Сельское хозяйство 1 0 99 e. Industrie / Промышленность 1 0 99 f. Energetică / Энергетика 1 0 99 g. Investiţii / Инвестиции 1 0 99 h. Construcţii / Строительство 1 0 99 i. Transport / Транспорт 1 0 99 j. Turism / Туризм k. Tehnologii informaţionale, telecomunicaţii, servicii

poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 1 0 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 1 0 99 m. Comerţ interior / Внутренняя торговля 1 0 99 n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и

безработица 1 0 99 o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и уровень жизни 1 0 99 p. Demografie / Демография 1 0 99 q. Medicină / Медицина 1 0 99 r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и наука 1 0 99 s. Mediul înconjurător / Окружающая среда 1 0 99 t. Statistică regională/locală / Региональная

статистика 1 0 99 u. Statistică internaţională / Международная

статистика 1 0 99 v. Alte(specificaţi) ___________________

Другие ( укажите ) 1 0 99

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 11 of 23

28. La mod general, în ce măsură aveţi încredere în datele statistice difuzate de BNS? (alegeţi un singur răspuns) / В общем, в какой степени Вы доверяете статистическим данным НБС?

1. Sînt încrezut în datele BNS / Полностью доверяю 2. Sînt sceptic privind datele BNS / Скептически отношусь к статистическим данным НБС

Sînt sceptic privind datele BNS în unele domenii (specificaţi) / Скептически отношусь к статистическим данным НБС в определенных сферах ( укажите )________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

3. Nu pot să mă pronunţ / Не могу ответить

29. Cîtă încredere aveţi în indicatorii statistici produşi de BNS în următoarele domenii? (pentru fiecare domeniu puteţi să specificaţi cîte 1 răspuns bifînd în interiorul tabelului) / Насколько Вы доверяете статистическим показателям НБС из ниже изложенных сфер? (укажите один ответ для каждой сферы деятельности)

Domenii / Сферы деятельности

Foarte multă încredere / Полностью доверяю

Oarecare încredere / В какой-то степени доверяю

Nu am deloc încredere / Полностью не доверяю

Fără opinie / Без ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 3 2 1 99

b. Preţuri / Цены 3 2 1 99 c. Finanţe / Финансы 3 2 1 99 d. Agricultură / Сельское хозяйство 3 2 1 99 e. Industrie / Промышленность 3 2 1 99 f. Energetică / Энергетика 3 2 1 99 g. Investiţii / Инвестиции 3 2 1 99 h. Construcţii / Строительство 3 2 1 99 i. Transport / Транспорт 3 2 1 99 j. Turism / Туризм k. Tehnologii informaţionale, telecomunicaţii,

servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 3 2 1 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 3 2 1 99 m. Comerţ interior / Внутренняя торговля 3 2 1 99 n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и

безработица 3 2 1 99 o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и уровень

жизни 3 2 1 99 p. Demografie / Демография 3 2 1 99 q. Medicină / Медицина 3 2 1 99 r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и наука 3 2 1 99 s. Mediul înconjurător / Окружающая среда 3 2 1 99 t. Statistică regională/locală / Региональная

статистика 3 2 1 99 u. Statistică internaţională / Международная

статистика 3 2 1 99 v. Alte(specificaţi) ___________________

Другие ( укажите ) 3 2 1 99

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 12 of 23

30. Care sînt cauzele care afectează utilitatea indicatorilor statistici produşi de BNS pentru Dvs.? (pentru fiecare domeniu puteţi să specificaţi de la 1 pînă la 4 răspunsuri bifînd în interiorul tabelului) / Как вы думайте, какие причины наносят ущерб качеству статистическим показателям НБС? (укажите от одного до четырех ответов для каждой сферы деятельности).

Domenii / Сферы деятельности

Insufici-enţa

indicatorilor /

Нехватка

указателей

Veridici-tatea

indicatorilor /

Достоврность

указателей

Perioada de

referinţă a

indicato-rilor / Период представления

Explica-ţiile

metodo-logice / Методологически

е раъеснен

ия

Forma de prezen-tare / Форма представления

Nu sînt compe-tent în

domeniul respectiv

/ Я не компетентен в этой сфере

Fără opinie / Без

ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 1 2 3 4 5 6 99

b. Preţuri / Цены 1 2 3 4 5 6 99 c. Finanţe / Финансы 1 2 3 4 5 6 99 d. Agricultură / Сельское

хозяйство 1 2 3 4 5 6 99 e. Industrie / Промышленность 1 2 3 4 5 6 99 f. Energetică / Энергетика 1 2 3 4 5 6 99 g. Investiţii / Инвестиции 1 2 3 4 5 6 99 h. Construcţii / Строительство 1 2 3 4 5 6 99 i. Transport / Транспорт 1 2 3 4 5 6 99 j. Turism / Туризм 1 2 3 4 5 6 99 k. Tehnologii informaţionale,

telecomunicaţii, servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 1 2 3 4 5 6 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 1 2 3 4 5 6 99

m. Comerţ interior / Внутренняя торговля 1 2 3 4 5 6 99

n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и безработица 1 2 3 4 5 6 99

o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и уровень жизни 1 2 3 4 5 6 99

p. Demografie / Демография 1 2 3 4 5 6 99 q. Medicină / Медицина 1 2 3 4 5 6 99 r. Învăţămînt, ştiinţă /

Образование и наука 1 2 3 4 5 6 99 s. Mediul înconjurător /

Окружающая среда 1 2 3 4 5 6 99 t. Statistică regională/locală /

Региональная статистика 1 2 3 4 5 6 99 u. Statistică internaţională /

Международная статистика 1 2 3 4 5 6 99 v. Alte (specificaţi)

___________________ Другие ( укажите ) 1 2 3 4 5 6 99

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 13 of 23

31. Care sînt cauzele care Vă limitează accesul la datele statistice produse de BNS? (expuneţi părerea Dvs. în ordinea priorităţii prin a bifa în interiorul tabelului) / Каковы причины которые ограничивают Ваш доступ к статистическим данным НБС? (пронумеруйте в порядке первенства)

În primul rînd / Во первых

În al doilea rînd / Во вторых

În treilea rînd / В третьих

1. Preţul de procurare a publicaţiilor BNS / Стоимость изданий НБС 1 1 1

2. Procedura de obţinere a informaţiei solicitate / Процедура запроса нужной информации 2 2 2

3. Lipsa unor informaţii statistice pe site-ul BNS / Нехватка информации на сайте НБС 4 4 4

4. Alte cauze (specificaţi)_____________________________ ________________________________________________ Другие причины ( укажите ) 5 5 5

32. În mod general, cum credeţi că sînt reflectate schimbările social-economice care se produc în Republica Moldova în datele statistice elaborate şi difuzate de BNS? (încercuiţi varianta de răspuns ce reflectă părerea Dvs.) / Как статистические данные НБС отражают социально-экономические изменения в Республике Молдова?

Foarte bine / Очень хорошо

Bine / Хорошо

Satisfăcător / Удовлетворительно

Rău / Плохо

Foarte rău / Очень плохо

Fără opinie / Без ответа

5 4 3 2 1 99 Puteţi comenta răspunsul Dvs. Прокомментируете ваш ответ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

33. Cum apreciaţi datele statistice disponibile pe domenii conform următoarelor criterii: / Оцените по сферам статистические данные НБС, соответсвующие ниже следующим критериям:

33.1. RELEVANŢA datelor statistice BNS ( bifaţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu) Релевантность

статистических данных НБС (выберите по одному ответу для каждой сферы деятельности).

Corespunderea datelor statistice cu scopurile (necesităţile) informaţionale ale utilizatorilor /

Соответствие статистических данных с информационными целями (требованиями ) пользователей Domenii / Сферы деятельности

Relevante / Релевантн

ые

Parţial relevante / Частично релевантные

Nerelevante / Нерелевантн

ые

Fără opinii / Без ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 3 2 1 99

b. Preţuri / Цены 3 2 1 99 c. Finanţe / Финансы 3 2 1 99 d. Agricultură / Сельское хозяйство 3 2 1 99 e. Industrie / Промышленность 3 2 1 99 f. Energetică / Энергетика 3 2 1 99 g. Investiţii / Инвестиции 3 2 1 99 h. Construcţii / Строительство 3 2 1 99

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 14 of 23

i. Transport / Транспорт 3 2 1 99 j. Turism / Туризм k. Tehnologii informaţionale,

telecomunicaţii, servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 3 2 1 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 3 2 1 99 m. Comerţ interior / Внутренняя торговля 3 2 1 99 n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и

безработица 3 2 1 99 o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и

уровень жизни 3 2 1 99 p. Demografie / Демография 3 2 1 99 q. Medicină / Медицина 3 2 1 99 r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и

наука 3 2 1 99 s. Mediul înconjurător / Окружающая

среда 3 2 1 99 t. Statistică regională/locală / Региональная

статистика 3 2 1 99 u. Statistică internaţională /

Международная статистика 3 2 1 99 v. Alte(specificaţi) ___________________

Другие ( укажите ) 3 2 1 99

33.1.2. Consideraţi că pentru creşterea relevanţei datelor statistice este nevoie ca BNS să întroducă suplimentar alţi indicatori?(Alegeţi o singură opţiune) / Как вы считаете, для повышения релевантности статистических данных есть необходимость чтобы НБС ввела дополнительно и другие статистические показатели? (выберите один вариант ответа)

a. Da / Да b. Nu / Нет c. Nu ştiu / Не знаю

33.1.3. Dacă da, atunci, de care indicatori aţi avea nevoie şi/sau la ce domenii de date statistice: Если да, укажите какие показатели Вам нужны и/или в какой сфере статистических данных?

a. ________________________________ b. ________________________________ c. ________________________________

33.1.4. Consideraţi că pentru creşterea relevanţei datelor statistice ar fi nevoie ca BNS să extindă prezentarea seriilor de timp la unele date statistice difuzate? (Alegeţi o singură opţiune) / Как Вы считаете, для повышения релевантности статистических данных есть необходимость чтобы НБС увеличил динамику представления некоторых статистических показателей? (выберите один вариант ответа)

a. Da / Да b. Nu / Нет c. Nu ştiu / Не знаю

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 15 of 23

33.1.5. Dacă da, atunci, indicaţi pentru care indicatori şi perioade de timp: / Если да, то укажите, для каких показателей и какая динамика Вас интересуют?

a. ________________________________ b. ________________________________ c. ________________________________

Dacă credeţi că BNS ar trebui să întreprindă şi alte măsuri de îmbunătătţire a RELEVANŢEI datelor statistice produse, care ar fi acestea (specificaţi): / Если вы считаете что НБС должно предпринять другие меры для улучшения качества релевантности статистических данных, укажите какие именно? (укажите) 1. __________________________________________________________________________________

2. __________________________________________________________________________________

33.2. OPORTUNITATEA (bifaţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu) / Своевременность (выберите по одному ответу для каждой сферы деятельности).

Difuzarea datelor statistice în timp util pentru utilizator şi la date calendaristice bine determinate / Распространение

статистических данных в оптимальные сроки для пользователей и в установленное время

Domenii / Сферы деятельности Oportune

/ Своевремен

ные

Parţial oportune / Частично

своевременные

Inoportune / Несвоевремен

ный

Fără opinii / Без ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 3 2 1 99

b. Preţuri / Цены 3 2 1 99 c. Finanţe / Финансы 3 2 1 99 d. Agricultură / Сельское хозяйство 3 2 1 99 e. Industrie / Промышленность 3 2 1 99 f. Energetică / Энергетика 3 2 1 99 g. Investiţii / Инвестиции 3 2 1 99 h. Construcţii / Строительство 3 2 1 99 i. Transport / Транспорт 3 2 1 99 j. Turism / Туризм 3 2 1 99 k. Tehnologii informaţionale,

telecomunicaţii, servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 3 2 1 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 3 2 1 99 m. Comerţ interior / Внутренняя

торговля 3 2 1 99 n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая

сила и безработица 3 2 1 99 o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и

уровень жизни 3 2 1 99 p. Demografie / Демография 3 2 1 99 q. Medicină / Медицина 3 2 1 99 r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и 3 2 1 99

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 16 of 23

наука s. Mediul înconjurător / Окружающая

среда 3 2 1 99 t. Statistică regională/locală /

Региональная статистика 3 2 1 99 u. Statistică internaţională /

Международная статистика 3 2 1 99 v. Alte(specificaţi)

___________________ Другие ( укажите ) 3 2 1 99

33.2.1. Consideraţi că pentru creşterea Oportunităţii datelor statistice este nevoie ca BNS să îmbunătăţească procesul de difuzare a informaţiei statistice?(Alegeţi o singură opţiune) / Как вы считаете, для своевременного получения статистических данных есть необходимость в том чтобы НБС улучшил процесс распространения статистической информации? (выберите один вариант ответа)

a. Da / Да b. Nu / Нет c. Nu ştiu / Не знаю

33.2.2. Dacă da, atunci, care metode de difuzare a informaţiei statistice ati prefera-o. ca informaţia să ajungă la Dvs. în

timp util? : / Если да, укажите, какие методы распространения статистической информации предпочли бы Вы, так чтобы информация дошла до вас в нужные вам сроки (в установленное время)?

a. ________________________________ b. ________________________________ c. ________________________________

33.2.3. Consideraţi că pentru creşterea Oportunităţii datelor statistice este nevoie ca BNS să crească periodicitatea difuzării publicaţiilor sale ?(Alegeţi o singură opţiune) Считаете ли Вы, что для своевременности получения статистических данных есть необходимость в том чтобы НБС увеличил периодичность распространения своих изданий? (выберите один вариант ответа)

a. Da / Да b. Nu / Нет c. Nu ştiu / Не знаю

33.2.4. Dacă da, atunci, ce publicaţii şi ce periodicitate a apariţiei acestora consideraţi optimală ca informaţia să ajungă

la Dvs. în timp util? : / Если да, то укажите, какие издания и какую периодичность появления вы считаете оптимальным, для того чтобы информация дошла до вас в нужные вам сроки (в установленное время)?

a. ________________________________ b. ________________________________ c. ________________________________

33.2.5. Consideraţi că pentru creşterea Oportunităţii datelor statistice este nevoie ca BNS să revadă procedura de

adresare a interpelărilor, astfel încît să se micşoreze perioada de răspuns?(Alegeţi o singură opţiune) / Считаете ли Вы что для своевременного получения нужных статистических данных есть необходимость в том чтобы НБС пересмотрел процедуру принятия запросов статистической информации, для того чтобы уменьшить период ожидания ответов? (выберите один вариант ответа)

a. Da / Да b. Nu / Нет c. Nu ştiu / Не знаю

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 17 of 23

33.2.6. Dacă da, atunci, care este viziunea Dvs. privind modalitatea de adresare a interpelărilor? : / Если да, то

изложите ваше видение об оптимальной форме процедуры направления запросов НБС?

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Dacă credeţi că BNS ar trebui să întreprindă şi alte măsuri de îmbunătătţire a OPORTUNITĂŢII datelor statistice produse, care ar fi acestea (specificaţi): / Если вы считаете что НБС должно предпринять другие меры для своевременного получения статистических данных, укажите какие именно? (укажите) 1. __________________________________________________________________________________

2. __________________________________________________________________________________

33.3. CLARITATEA datelor statistice (bifaţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu) / Ясность статистических данных (выберите по одному ответу для каждой сферы деятельности).

Cît de clare (uşor de înţeles) sînt datele statistice pentru utilizator / Насколько ясны значения

статистические данные для пользователей Domenii / Сферы деятельности

Clare / Ясны Parţial clare / Частично ясны

Neclare / Не ясны

Fără opinii / Без ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 3 2 1 99

b. Preţuri / Цены 3 2 1 99 c. Finanţe / Финансы 3 2 1 99 d. Agricultură / Сельское хозяйство 3 2 1 99 e. Industrie / Промышленность 3 2 1 99 f. Energetică / Энергетика 3 2 1 99 g. Investiţii / Инвестиции 3 2 1 99 h. Construcţii / Строительство 3 2 1 99 i. Transport / Транспорт 3 2 1 99 j. Turism / Туризм 3 2 1 99 k. Tehnologii informaţionale,

telecomunicaţii, servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 3 2 1 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 3 2 1 99 m. Comerţ interior / Внутренняя

торговля 3 2 1 99 n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая

сила и безработица 3 2 1 99 o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и

уровень жизни 3 2 1 99 p. Demografie / Демография 3 2 1 99 q. Medicină / Медицина 3 2 1 99 r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и

наука 3 2 1 99 s. Mediul înconjurător / Окружающая

среда 3 2 1 99

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 18 of 23

t. Statistică regională/locală / Региональная статистика 3 2 1 99

u. Statistică internaţională / Международная статистика 3 2 1 99

v. Alte(specificaţi) ___________________ Другие ( укажите ) 3 2 1 99

33.3.1 Consideraţi că pentru creşterea Clarităţii datelor statistice pentru Dvs. este nevoie ca BNS să difuzeze informaţia statistică împreună cu explicaţii metodologice?(Alegeţi o singură opţiune) / Считаете ли Вы что для увеличения ясности значений статистических данных есть необходимость чтобы НБС распространяла статистическую информацию вместе с методологическими пояснениями? (выберите один вариант ответа)

1. Da / Да 2. Nu / Нет 3. Nu ştiu / Не знаю

33.3.2 Dacă da, atunci, care domenii sau indicatori de date statistice consideraţi că trebuie să fie însoţite de aceste explicaţii metodologice: / Если да, укажите, какие типы данных или статистические показатели должны распространяться вместе с методологическими пояснениями?

a. ________________________________ b. ________________________________ c. ________________________________

33.3.3 Consideraţi că pentru creşterea Clarităţii datelor statistice produse de BNS este nevoie ca acestea să fie însoţite

de informaţii analitice adiţionale? (Alegeţi o singură opţiune) / Считаете ли вы, что для увеличения ясности статистических данных предоставленных НБС есть необходимость чтобы они были распространены вместе со вспомогательной аналитической информацией? (выберите один вариант ответа)

1. Da / Да 2. Nu / Нет 3. Nu ştiu / Не знаю

33.3.4 Dacă da, atunci, care date statistice consideraţi că trebuie să fie însoţite de asemenea informaţii: / Если да, то, какие статистические данные должны быть распространены вместе с вспомогательной аналитической информацией?

a. ________________________________ b. ________________________________ c. ________________________________

Dacă credeţi că BNS ar trebui să întreprindă alte măsuri de îmbunătătţire a CLARITĂŢII datelor statistice produse, care ar fi acestea (specificaţi): / Если вы считаете что НБС должно предпринять меры для улучшения ясности статистических данных, укажите какие именно? (укажите) 1. __________________________________________________________________________________

2. __________________________________________________________________________________

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 19 of 23

33.4. Comparabilitatea datelor (bifaţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu) / Сопоставимость статистических данных (выберите по одному ответу для каждой сферы деятельности).

Cît de comparabile sînt datele BNS la nivel internaţional. / Насколько сопоставимы статистические данные (показатели)

на международном уровне Domenii / Сферы деятельности Comparabil

e / Сравнимы

Parţial comparabile / Частично сравнимы

Necomparabile / Не

сравнимы

Fără opinii / Без ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 3 2 1 99

b. Preţuri / Цены 3 2 1 99 c. Finanţe / Финансы 3 2 1 99 d. Agricultură / Сельское хозяйство 3 2 1 99 e. Industrie / Промышленность 3 2 1 99 f. Energetică / Энергетика 3 2 1 99 g. Investiţii / Инвестиции 3 2 1 99 h. Construcţii / Строительство 3 2 1 99 i. Transport / Транспорт 3 2 1 99 j. Turism / Туризм 3 2 1 99 k. Tehnologii informaţionale,

telecomunicaţii, servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 3 2 1 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 3 2 1 99 m. Comerţ interior / Внутренняя

торговля 3 2 1 99 n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая

сила и безработица 3 2 1 99 o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и

уровень жизни 3 2 1 99 p. Demografie / Демография 3 2 1 99 q. Medicină / Медицина 3 2 1 99 r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и

наука 3 2 1 99 s. Mediul înconjurător / Окружающая

среда 3 2 1 99 t. Statistică regională/locală /

Региональная статистика 3 2 1 99 u. Statistică internaţională /

Международная статистика 3 2 1 99 v. Alte(specificaţi)

___________________ Другие ( укажите ) 3 2 1 99

Dacă credeţi că BNS ar trebui să întreprindă careva măsuri de îmbunătăţire a COMPARABILITĂŢII datelor statistice produse, care ar fi acestea (specificaţi): / Если вы считаете что НБС должно предпринять другие меры для улучшения качества сопоставимости статистических данных, укажите какие именно? (укажите ) __________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 20 of 23

33.5. ACCESIBILITATEA datelor (bifaţi cîte un răspuns pentru fiecare domeniu) / Доступность статистических данных (выберите по одному ответу для каждой сферы деятельности).

Cît de uşor de obţinut sînt datele statistice BNS / Насколько доступны статистические данные НБС

Domenii / Сферы деятельности Accesibile / Доступны

Parţial accesibile / Частично доступны

Inaccesibile / Не доступны

Fără opinii / Без ответа

a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные счета 3 2 1 99

b. Preţuri / Цены 3 2 1 99 c. Finanţe / Финансы 3 2 1 99 d. Agricultură / Сельское хозяйство 3 2 1 99 e. Industrie / Промышленность 3 2 1 99 f. Energetică / Энергетика 3 2 1 99 g. Investiţii / Инвестиции 3 2 1 99 h. Construcţii / Строительство 3 2 1 99 i. Transport / Транспорт 3 2 1 99 j. Turism / Туризм 3 2 1 99 k. Tehnologii informaţionale,

telecomunicaţii, servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги 3 2 1 99

l. Comerţ exterior / Внешняя торговля 3 2 1 99 m. Comerţ interior / Внутренняя

торговля 3 2 1 99 n. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая

сила и безработица 3 2 1 99 o. Condiţii şi nivel de trai / Условия и

уровень жизни 3 2 1 99 p. Demografie / Демография 3 2 1 99 q. Medicină / Медицина 3 2 1 99 r. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и

наука 3 2 1 99 s. Mediul înconjurător / Окружающая

среда 3 2 1 99 t. Statistică regională/locală /

Региональная статистика 3 2 1 99 u. Statistică internaţională /

Международная статистика 3 2 1 99 v. Alte(specificaţi)

___________________ Другие ( укажите ) 3 2 1 99

Dacă credeţi că BNS ar trebui să întreprindă careva măsuri de îmbunătăţire a ACCESIBILITĂŢII datelor statistice produse, care ar fi acestea (specificaţi): / Если вы считаете что НБС должно предпринять меры для улучшения качества доступности статистических данных, укажите какие именно? (укажите )

1. __________________________________________________________________________________

2. __________________________________________________________________________________

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 21 of 23

34. Cum apreciaţi coerenţa datelor statistice din diferite domenii sau cît de bine datele statistice reflectă relaţiile dintre ele? (incercuiti varianta de raspuns ce reflectă părerea Dvs.) / Как вы оцениваете согласованность статистических данных из разных сфер или насколько хорошо статистические данные отражают взаимодействие между собой?

Puteţi comenta răspunsul Dvs._ __________________________________________________________ Прокомментируете ваш ответ

35. Dacă consideraţi că datele statistice din diferite domenii sînt necorelate, vă rugăm să prezentaţi relaţiile dintre

aceste domenii? (notaţi combinaţia corespunzătoare în ultima celulă din stînga) (De ex. dacă consideraţi că există contradicţie între datele privind dinamica preţurilor şi cele a condiţiilor de trai, se notează combinaţia corespunzătoare 2-14, sau se notează „preţuri-condiţii de trai” ) / Если вы считаете, что статистические данные с разных сфер не согласуются между собой (контрадикторные), пожалуйста, изложите связь между этими сферами? (в конце таблицы, в ячейке слева укажите соответствующую комбинацию)

Domenii / Сферы деятельности a. Conturi naţionale (PIB, etc.) / Национальные

счета b. Comerţ exterior / Внешняя торговля

c. Preţuri / Цены d. Comerţ interior / Внутренняя торговля e. Finanţe / Финансы f. Forţă de muncă şi şomaj / Рабочая сила и

безработица g. Agricultură / Сельское хозяйство h. Condiţii şi nivel de trai / Условия и уровень

жизни i. Industrie / Промышленность j. Demografie / Демография k. Energetică / Энергетика l. Medicină / Медицина m. Investiţii / Инвестиции n. Învăţămînt, ştiinţă / Образование и наука o. Construcţii / Строительство p. Mediul înconjurător / Окружающая среда q. Transport / Транспорт r. Statistică regională/locală / Региональная

статистика s. Turism / Туризм t. Statistică internaţională / Международная

статистика u. Tehnologii informaţionale, telecomunicaţii,

servicii poştale / Информационные технологии, связь, почтовые услуги

Combinaţia domeniilor necorelate (specificaţi)_________________________ Комбинация несогласованных сфер деятельностей ( укажите )

v. Îmi vine greu să răspund / Затрудняюсь ответить

36. Credeţi că este nevoie de un program de instruire privind domeniile de aplicare şi modul de utilizare a datelor

statistice? (alegeţi doar un răspuns) / Считаете ли вы, что есть необходимость в программе обучения о сферах применения и методов использования статистических данных? (выберите один вариант ответа)

1. Da / Да 2. Nu / Нет 3. Nu ştiu / Не знаю

Foarte bine / Очень хорошо

Bine / Хорошо Satisfăcător / Удовлетворительно

Rău / Плохо Foarte rău / Очень плохо

Fără opinie / Без ответа

5 4 3 2 1 99

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 22 of 23

37. Dacă răspunsul la întrebarea precedenă este pozitiv atunci care teme şi ce forme eficiente de instruire a

utilizatorilor de date statistice le-aţi putea propune? (Specificaţi) / Если ваш ответ на предыдущий вопрос положительный, какие темы и формы обучения пользователей статистических данных вы можете предложить? (Укажите) ______________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

38. Ce domenii şi/sau indicatori statistici consideraţi că ar fi utili pentru activitatea Dvs. dar la moment BNS nu le

abordează sau produce deloc sau insuficient? (specificaţi) / Какие сферы деятельности и/или статистические указатели, в которых вы нуждаетесь в вашей повседневной деятельности, НБС не достаточно затрагивает или не разрабатывает совсем? (Укажите)

1. _______________________________________________ 2. _______________________________________________ 3. _______________________________________________ 4. _______________________________________________ 5. Sînt satisfăcut de tot ce este pus la dispoziţie de către BNS / Я доволен (а) всем, что предлагает НБС 6. Nu ştiu / Не знаю

39. Ce comentarii suplimentare la tema chestionarului privind problemele de utilizarea a datelor statistice şi propuneri de perfecţionare a activităţii BNS aveţi? / Какие комментарии на тематику данной анкеты, что касается использования статистических данных и сложностей в их использовании, предложения по улучшению деятельности НБС у вас есть? __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Numele (nu este obligatoriu)_____________________________________________

Имя ( не обязательно )

Funcţia sau titlul __________________________________________

Должность

Denumirea organizaţiei_____________________________________

Название организации ( предприятия )

Vîrsta: ___________________ ani

Возраст

Gen:

OIKOS: Sondaj public privind gradul de satisfacere a utilizatorilor cu date statistice ale BNS

Page 23 of 23

1. Masculin

2. Feminin

Пол:

1. Мужской

2. Женский

Nivel de educaţie: Уровень образования

1 studii postuniversitare / пост университетское образовние

2 studii superioare / высшее образование 3 studii liceale / среднее образование 4 studii gimnaziale / гимназия

Tel.: ________________________ E-mail ______________________

Putem să Vă mai contactăm pentru o eventuală precizare a răspunsurilor Dvs.? (încercuiţi) / Можно ли обратиться к Вам в случае уточнения Ваших ответов?

Da Nu Нет

Vă mulţumim pentru colaborare! Благодарим Вас за сотрудничество!


Recommended