+ All Categories
Home > Documents > o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari...

o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari...

Date post: 06-Feb-2018
Category:
Upload: dangkhanh
View: 219 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
10
CONTRACT DE DELEGARE DE GESTIUNE A SERVICIILOR DE APA SI CANALIZARE iN COMUNA BOLINTIN JUD. GIURGIU CAPITOLUL I PdrTi contractante: o? ,l/ ?utp DEAL, Unitatea Administrativ-Teritoriali Comuna Bolintin Deal, cu sediul in Bolintin Deal, Bld. Muncii nr. 18, judetul ciurgiu, reprezentat5 prin Benice Emilian, avand functia de primar, pe de o parte, in calitate de delegatar, Si Operatorul SC SryLE CONSTRUCT SRL, codut unic de inregistrare RO 32129,11, J52172712009, cu sediul principal in sat Bacu, comuna Joita, jud: ciurgiu, itr. nvicolei nr.2 reprezentata prin lon Duculeci avand functia de Admjnisi;ator, pe ie alta parte, in calitate de delegat, Avand in vedere: -Adresa nr.3771106.05.20'16, comunicata de cetre primdria Botintin_Deal, prin care se aduce la cunostinta faptul cA Tn cadrul proceduriide atrjbuire a contractului de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apa si canaliza.e din comuna Bolintin_Deal, oferta S.C. STYLE CONSTRUCT S.R.L. a fost clasate pe locut t, -Dispozitiile Hotirerii Consitiutui Locat Botintjn-Deat nr.7 din 29.07.20.t6 prjvind "atribuirea contractului de delegare a gestjunii serviciului de alimentare cu lpe si canalizare ofertantului desemnat castgatoi,, au incheiat prezentul contract de delegare a gestiunii. CAPITOLUL II Obiectul contractului de detegarc a gestiunii Art. .'1. - Obiectul contractului de delegare a gestiunii consta in dreptul Si obligatia de a Furniza/presta serviciul de alimentare cu apd si de canalizare, inclusiv dreptul 9i obligatia de a administra gi de a exploata infrastructura tehnico_edilitara aferent;,serviciului de alimentare cu apd in aria administrativ-teritorialA a comunei Bolintin Deal. Art. 2. - Obiectjvele delegatarului sunt; a) imbunatetirea conditiilor de viatd ale utilizatorilor prjn promovarea calitatii gi eficientei acestor servicii; b) dezvoltarea durabila a serviciilori c) protectia mediului inconjurdtor. Art. 3. - Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de operator in derularea contractutui sunt urmetoarele: a) bunuri de retur, in conformitate cu anexa nr. i, sunt bunurile publice transmise cu tiflu gratuit in administrarea delegatului, inclusiv cele realizate pe durata contractutui de
Transcript
Page 1: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

CONTRACT DE DELEGARE DE GESTIUNEA SERVICIILOR DE APA SI CANALIZARE iN COMUNA BOLINTIN

JUD. GIURGIU

CAPITOLUL I

PdrTi contractante:

o? ,l/ ?utp

DEAL,

Unitatea Administrativ-Teritoriali Comuna Bolintin Deal, cu sediul in Bolintin Deal,Bld. Muncii nr. 18, judetul ciurgiu, reprezentat5 prin Benice Emilian, avand functia deprimar, pe de o parte, in calitate de delegatar, Si

Operatorul SC SryLE CONSTRUCT SRL, codut unic de inregistrare RO 32129,11,J52172712009, cu sediul principal in sat Bacu, comuna Joita, jud: ciurgiu, itr. nvicoleinr.2 reprezentata prin lon Duculeci avand functia de Admjnisi;ator, pe ie alta parte, incalitate de delegat,

Avand in vedere:-Adresa nr.3771106.05.20'16, comunicata de cetre primdria Botintin_Deal, prin care seaduce la cunostinta faptul cA Tn cadrul proceduriide atrjbuire a contractului de delegare agestiunii serviciului de alimentare cu apa si canaliza.e din comuna Bolintin_Deal, ofertaS.C. STYLE CONSTRUCT S.R.L. a fost clasate pe locut t,-Dispozitiile Hotirerii Consitiutui Locat Botintjn-Deat nr.7 din 29.07.20.t6 prjvind"atribuirea contractului de delegare a gestjunii serviciului de alimentare cu lpe sicanalizare ofertantului desemnat castgatoi,, au incheiat prezentul contract de delegarea gestiunii.

CAPITOLUL II

Obiectul contractului de detegarc a gestiuniiArt.

.'1. - Obiectul contractului de delegare a gestiunii consta in dreptul Si obligatia de a

Furniza/presta serviciul de alimentare cu apd si de canalizare, inclusiv dreptul 9i obligatiade a administra gi de a exploata infrastructura tehnico_edilitara aferent;,serviciului dealimentare cu apd in aria administrativ-teritorialA a comunei Bolintin Deal.Art. 2. - Obiectjvele delegatarului sunt;a) imbunatetirea conditiilor de viatd ale utilizatorilor prjn promovarea calitatii gi eficienteiacestor servicii;b) dezvoltarea durabila a serviciiloric) protectia mediului inconjurdtor.Art. 3. - Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de operator in derularea contractutui sunturmetoarele:

a) bunuri de retur, in conformitate cu anexa nr. i, sunt bunurile publice transmise cu tiflugratuit in administrarea delegatului, inclusiv cele realizate pe durata contractutui de

Page 2: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

delegare in scopul indeplinirii obiectivelor delegarii gi care, la incetarea contractului,revin de plin drept gratuit, in bune stare, exploatabile Si libere de orice sarcini sauobligatii delegatarului. ln cazul incetarii contractului inainte de termen, delegatarul esteTndreptetit sa primeascd valoarea neamortizate a bunurilor realizate din fondurile salelb) bunuri de preluare - sunt bunuri de preluare acele bunuri care la incetarea contractuluide delegare pot reveni delegatarului, in mdsurd in care acesta din urma isi manifesteintentia de a prelua bunurile respective in schimbul pldtii unei compensatii, in conditiilelegii;

c) bunuri proprii - sunt bunuri proprii acele bunuri care la incetarea contractului rEman inproprietatea delegatului.

CAPITOLUL III

Dispozitii generale

Art.4. - Contractul de delegare a gestiunii are ca anexe obligatorii urmetoarele:a) caietul de sarcini privind furnizarea/prestarea serviciului;b) .egulamentul serviciului;c) inventarul bunurilor mobile 9i imobile, proprietate publici sau privati a unitatiloradministrativ-teritoriale, aferente serviciului:d) procesul-verbal de predare-preluare a bunurilor prevazute la lit. c).

CAPITOLUL IVDurcta contractuluiArt. 5. - Durata contractului de delegare a gestiunii este de 10 ani (la stabilirea acesteialuendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor in sarcina operatorului).Art. 6. - Contractulde delegare a gestiunii poate fi prelungit doar o singura data, pentru operioada care nu poate depesijumatate din durata initiale, cu conditia ca durata totald s5nu depeseascd 49 de ani.

CAPITOLUL VRedeventaArt.7. - Redeventa este de 0,08lei/mc qiva fi pletitd trimestrial.Art.8.. Delegatul are obligatia ca, in termen de 90 de zile de la data semniriicontractului, sd depuna cu tatlu de garantie o sumd fixi reprezentand o cota-parte dinsuma obligatieide plate a redeventei datorate pentru primul an de activitate.Art. 9. - Suma prev6zut5 la art. 7 va fi pletti prin fila cec, ordin de plata, in contul nr.

RO26TREZ32221A30053oXXXXX, deschis la Trezoreria Bolintin Vale.

CAPITOLUL VIDrepturile pdrTilor

D reptu ri I e d el eg atu I u iArt. 10. - Delegatul are urmAtoarele drepturi:a) sa exploateze in mod direct, pe riscul gi pe rdspunderea sa, bunurile, activitatile Siserviciile publice care fac obiectul contractului de delegare a gestiunii;

b) sa incaseze contravaloarea serviciului prestat.

c) sa initieze modificarea 9i/sau comp,etarea prezentului contract, ln cazul modificdriireglementarilor qi/sau a conditijlor tehnico-economice care au stat la baza incheieriiacestuia;

d) sa aplice pretul/tariful aprobat conform legislatiei in vigoare;e) sa incheie contracte de furnizare/prestare a serviciului cu toti utilizatorii;f) sa propuna ajustarea !i modiflcarea preturilor/tarifelor.

Page 3: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

D repturi le del eg ataru I uiArt. 11. - Delegatarul are urmetoarele drepturi:

a) de a stabili $i de a aproba programele de reabilitare' extindere

doterilor existente, cu consultarea delegatului;

b) de a coreta cu programele de dezvoltare economico-sociala a

amenajare a teritoriului efectuarea lucrarilor de investitii in scopul

gi modernizare a

localitetilor $i derealizSrii acestora

intr-o conceptie unitaralc) de a aproba studiile de fezabilitate privind reabilitarea, extinderea $i modernizarea

dotdrilor publice aferente serviciilor publice delegate,

d) de a iealiza investitii de interes comun in domeniul infrastructurii tehnico-edilitare

aferente serviciilor publice delegate;

e) de a finanta realizarea de lucrari necesare serviciilor publice delegate;

f;de a-gimanifesta intentia de a dobandi bunurile de preluare 9i de a solic"ita delegatului

incheieiea contractului de vanzare-cumpdrare cu privlre la aceste bunuri ln termen de 6

luni delegatarul este obligat sa isi exercite dreptul de optiune sub sanctiunea decdderii;

g) de a inispecta bunurile, activitatile $i serviciile publice delegate; de a verifica stadiul de

ieallzare a investitiilor, precum 9i modul in care este satisfdcut interesul public; de a

verifica respectarea obligatiilor asumate prin contract, cu notificarea prealabila a

delegatului 9i in conditiile prevdzute in caietul de sarcini 9i in regulamentul serviciului,

h) dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre delegat, in baza avizului

autoritdtiide reglementare li in conformitate cu prevederile legale in vigoare;

i) de a rezilia contractul, in conditiile legii, in cazul in care delegatul nu respecta

obligatiile asumate prin contractul de delegare.

CAPITOLUL VII

Obligatiib penilorO bl i galii le deleg atu I u iArt. 12. - Delegatul are urmetoarele obligatii:

.

a) sa obtina d; la autoritdtile competente avizele, acordurile 9i autorizatiile necesare

prestarii/f urnizdrii serviciului/activitatii delegate:

b) sa respecte angajamentele luate prin contractele de delegare a gestiunii;

ci sa reipecte pievederile regulamentului serviciului delegat, caietului de sarcini al

serviciului Si ale celorlalte reglementari specifice serviciului delegat; . .

d) sa serveasci toti utiliz;torii din unitatea administrativ{eritoriale unde ia fost

delegaudelegata serviciul/activitatea;

e1 si respecie indicatorii de performanta prevazuti ln anexa la regulamentul serviciului

delegat;f) si furnizeze delegatarului informatiile solicitate 9i sa asigure accesul la toate

informatiile necesare in vederea verificdrii 9i evaluarii functionarii 9i dezvoltdrii serviciilor

publice delegate in conformitate cu ctauzele contractului de delegare 9i cu prevederile

legale in vigoare,gf sa aplice metode performante de management care sa conduce la reducerea

iosturitoi Oe operare, inclusiv prin aplicarea procedurilor concurentiale oferite de

normele legale in vigoare;

h) sa preiide la deiegatar, pe baza de proces-verbal de predare-preluare, patrimoniul,

precum $i personalul angajat, aferent realizdrii serviciilor delegate;

i; sa efectueze serviciut pu'llic detdgat conform prevederilor regulamentului serviciului Si

caietului de sarcini, in conditii de calitate gieficiente:

j) sa fundamenteze gi sa supune aprobiii pretunle/tarifele ce vor fi utilizate pentru

serviciul/activitatea delegaudelegata;

k) sa nu sub delege seriiciul gi bunurile care fac obiectul delegArii, cu exceptia situatiei

Page 4: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

previzute la art. 211 alin. (3) din Legea serviciului de alimentare cu apa Si de canatjzarent. 24'l12006 , cu modificerile gi completarile ulterioare;l) sa pleteasc; redeventa la valoarea prevazute 9i la termenul stabilit in contractul dedelegare a gestiunii;m) sa ia toate masurile necesare privind bunurile de retur, astfel incet, la Tncheiereacontractului de delegare, sa nu fie afectata capacitatea detegatarului de a rcalizaserviciul;n) sa fundamenteze necesa.ul anual de fonduripentru investitij din surse proprii;o) sa propune delegatarului scoaterea din functiune a mijloacelor fixe apartinandpatamoniului delegat in baza legislatiei in vigoare:p) sa hansmita delegatarului modjflcdrile de patrimonju apArute in cursul anului, precum9i situatia patrimoniului public (cantitativ gi valoric) la data de 3j decembrie a fiecerui anpentru inregistrarea in contabilitatea acesteia;r) sa restituie bunurile de retur, in deplina proprietate, in mod gratuit $i libere de oricesarcini, la incetarea contractului de delegare a gestiunii;s) la incetarea contractului de delegare a gestiunii din alte cauze decat termenul, fortamajora, delegatul este obligat sa asjgure continuitatea prestdrii activit;tii in conditiilestipulate in conhact, pane Ia preluarea acesteia de catre delegatar, dar nu mai mult de90 de zile;g) sa notifice cauzele de natura sa conduce la reducerea activitatii $i masurile ce seimpun pentru asjgurarea continuitetii activitdtij;t) s; ia masurile necesare privind jgiena, siguranta la locul de munca si normele deprotectie a muncri;

0 sa predea la incheierea contractului toata documentatia tehnico-economica referitoarela serviciul gestionat;u) sa realizeze investitii, conform angajamentelor asumate, anexa la contract;v) sa respecte conditiile impuse de natura bunurilor, activitetilor sau serviciiior publice(protejarea secretului de stat, materiale cu regim special, conditii de siguranta inexploatare, protectia medjului, protectia muncii, conditii privind folosirea $i protejareapatrimoniului etc.);x) in cazul in care delegatul sesizeaza existenta sau posibilitatea existentei uner cauzede.natura sa conducd la imposibilitatea realizdrjj activitatii ori serviciului public, vanotifica de indata acest fapt autoritarii publice, in vederea ludrii masurilor ce se impunpentru asigurarea continuitefii activitdtii sau serviciului public;y) sd mentin6, dupa caz, un numdrul de angajati, conform politicji de mentinere,recalificare $i protectie sociale:O b I i gati i le del egataru I u iArt. 13. - Delegatarul are urmdtoarele obligatii:a) sa.predea delegatului la data intreriiln vigoare a contractului de delegare toatebunurile,

.instalaliile, echipamentele 9i dotdrile aferente intregii activitdti, cu inventarulexistent, libere de orice sarcini, pe baza de proces-verbal de predare- preluare;b) sa notifice pedilor interesate, la cerere, informatii referitoare la incheierea prezentuluicontract de delegare:c) sa facjliteze delegatului autorizarea lucrdrilor 9i investitiilor pe domeniul public Siprivat, in conformitate cu reglementerile legale in vjgoare;d) sa isi asume pe perioada derulSrii contractului de delegare toate responsabilititile Siobligatiile ce decurg din calitatea sa de proprietarle) sa ia toate masurile pentru inlocuirea bunurilor pe care le scoate din uz, in asa felincat sa se pAstreze capacitatea de a realjza serviciul public delegat;f) sa nu il tulbure pe delegat in exercitjul drepturilor rezultate din-prezentul contract dedelegare;

4

Page 5: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

g) sa nu modifice in mod unilateral contractul de delegare, in afara de cazurile prevdzuteexpres de lege;h) sa notifice delegatului aparitia oriceror imprejurdrj de natura sa aduc5 atingeredrepturilor acestuia,i) sa verifice perjodic urmetoarele: serviciile publice furnizate $i nivelul de calitate alacestora; indeplinirea indicatorilor de performanE $i aplicarea penalitAtilor pentruneindeplinirea acestora; mentinerea echilibrului contractual rezultat prin licitatie;asigurarea unor relatii echidistante li echilibrate intre delegat gi utilizatori; clauzele deadministrare, intretinere 9i predare a bunurilor publice, planul social de limitare aefectelor negative ale concedierilor.

CAPITOLULVIII

Preturildtarifele practicate Si procedura de stabilire, modificare sau ajustare aacestoraArt. 14. - Stabilirea, ajustarea $i modificarea preturilor 9i tarifelor se vor efectua inconformitate cu procedura de stabilire, modificare sau ajustare a preturilor gi tarifelorspecifica -serviciului delegat gi cu respectarea prevederiloi legilor speciale.Art. 15. - Preturjle/tarifele la servicjile delegate Ia data semnarii prezentului contract sunt:-Pretul serviciului de alimentare cu apd: 2.BS lei/mc + TVA (conf, olert ;Art. 16. - Contravaloarea serviciilor publice delegate se va determina in baza preturilor invigoare Si a cantitdtilor stabilite conform procedurii de facturare

CAPITOLUL IX

lncetarea contractului de delegare a gestiuniiArt. 17. - Prezentul contract de delegare a gestiunii inceteazea) la expirarea duratei stabilite prin contractul de delegare,scris, prelungirea acestuia in conditiile legii;b) in cazul in care interesul national sau local o impune, prin denuntarea unilaterali decetre delegatar, cu plata unei despdgubiri juste 9i prealabile in sarcina delegatarului,c) ln cazul nerespectarii obligatiilor contractuale de cAtre pafti, prin reziliele, cu plataunei despegubiri in sarcina partii?n culpald) la disparitia, dintr-o cauza de forte majord, a sistemului sau in cazut imposibititatiiobiective a delegatului de a-l exploata, prin renuntare, fire ptata unei desp6gubiri;e) in cazul reorganizerii judiciare sau a falimentuluj delegatului,D alte clauze de incetare a contractului de delegare a gestiunii, convenite de pA(i, fara aaduce atjngere prevederilor legale in vigoare.

ln urmatoarele situatii:daca pertile nu convin, in

CAPITOLUL X

Clauze speciale privind mentinere ech ili brutui contractu alArt. '18. - Pertile vor efectua periodic (o da€ la 6luni) verificari asupra respecterii unorrelatii echidistante $i echilibrate intre delegat $i utilizatori; ctauzele de administrare,intretinere 9i predare a bunurilor publice.

. CAPITOLUL XI

Clauze contractuale referitoare ta impertirea responsabifitetibr de mediu intrepdttiArt. 19. - a) Concesjonarul are obligatia de a obtine toate avizele si autorizatiile de

Page 6: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

mediu necesare pentru desfasurarea activitetji conform dispozitiilor legale in vigoareprecum siindeplinirea cerintelor prevdzute in acestea.b) ln timpul derulerii Contractului de Delegare de Gestiune, Concesionarul vaimplementa setul de condition5ri stabilite prin acte normative emise de autorititile demediu competente, conform cu anumite programe de conformitate cu cerintele demediu.c) Acolo unde nu se pot ?ndeplinii prevederile acordurilor autorititilor de mediu se vaconveni cu acestea programe de conformare care vor introduce responsabilititi sitermene clare de realizare. Concedentulva oferitoatd asistenta Concesionarului pentrustabilirea Zonelor de Protectie Sanitari conform cu legislatia in vigoare, si va promova srsustine toate initiativele nationale si regionale pentru protejarea calitetii apei brute.

CAPITOLUL XII

Politica de mentinere ti recalificare a fortei de munca, precum gi protectiaacesteiaArt.20. - Concesionarul va face o analize detaliati a necesaruluide angajati, a nevoilororganizatiei pentru derularea contractului.

CAPITOLUL XIIIFoda majoreArt. 21. - Niciuna dintre pertile contractante nu raspunde de neexecutarea la termensau/gi de executarea in mod necorespunzetor, total orj partial, a oricerei obligatij care iirevine in baza prezentului contract de delegare a gestiunii, daca neexecutarea sauexecutarea necorespunzdtoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majori.Partea care invoca forta majora este 6bligata sd notifice celeilalte p6rtiin termen de 24ore producerea evenimentutui, precum li dovada fortei majore $i sa ia toate masurileposibile in vederea limitdrii consecintelor lui. Daca in termen de 5 zile de la producereevenimentul respectiv nu inceteaz5, pdrtjle au dreptul sa isi notifice lncetarea de plindrept a prezentului contract de delegare a gestiunii fara ca vreuna dintre ele sa pretindadaune-interese.

CAPITOLUL XIV

Administrarea patrimoniului public Ai privatAt1.22 - a) Bunurile de Retur constau in bunurile Autoritetii delegante aferente ginecesare furnizarii Serviciilor, existente $i puse la dispozitia Operatorului conformContractului de delegare sau care vor fi construite, care vor fi puse la dispozitiaOperatorului pe intreaga durata a prezentului Contract de delegare.b) Bunurile de Retur includ:-Bunuri Publice gi/sau private puse la dispozitia Operatorului de catre Autoritateadeleganti la Data lntririi in Vigoare sau ulterior acestei date;-Bunuri noi, parte a sistemelor de cahalizare $i care au o naturi substantial similaraBunurilor Publice, create gifinantate de cetre Operator,-Daca este cazul, bunuri incorporate in domeniul public, finantate de catre Autoritateadelegante sau de terti 9i puse Ia dispozitia Operatorului de cetre Autoritatea delegante,ulterior Datei lntrerijin Vigoare, in conditiile legii.c) Bunurile de Retur sunt identificate maijos si includ Bunurile din Aria delegerii, fie cdexista la Data lntrarii in Vigoare, fie cA urmeazd a fl create sau incorporate la o dataulterioara in domeniul public:i-Terenurile puse la dispozitia Operatoruluj sau cumpArate de Operator sunt compuse

Page 7: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

din:

terenuri aflate in proprietatea Autorititii delegante, ca.e apartin domeniului public Si pecare se afla constructiile Si instalatiile/retelele aferente serviciilor publice de alimentarecu api potabila Sj de canalizarc.-pin extensie, alte terenuri care sunt strict necesare pentru exploatarea echipamentelor$i lucrarilor.ii-lnstalatiile si constructiile puse ra dispozitia operatorurui sau rearizate 9i finantate deOperator sunt compuse din; sisteme de colectare, statii de pompare, staiii de epurare,instalatii de evacuare, contoare, precum gi toate celelalte echipamente $j instalati;asociate;iii-Constructiile publice folosite ca ateliere, laboratoare, birouri, depozite sau locuinte deserviciu, care fac parte din Serviciile sau sunt construite pe dorneniul public afectatServicijlor, dacd este cazul, sunt de asemenea puse la dispozitia Operatoiului.d) Partile convin expres cE Bunurile de Retur sunt puse la dispozitia Operatoruluiexclusiv pentru furnizarea Serviciilor prevazute in prezentul Contract de delegare (prinproces verbal de predare-primire)e) ln curs de 12 luni de la Data lntrariiin Vigoare, Autoritatea deleganta $i Operatorulvorelabora impreund o liste detaliate care sd descrje Bunurile de RJtur convenite de pdrti.lnventarul Bunurilor de Retur trebuie se cuprindd cel putin urm;toarele informatii pentrufiecare bun: numAr de inventar, denumirea, amptasarea geografica, dacd pot fi reinnoitesau nu, data achizitionarii, costul de achizitie, conditia iehnice, amortizarea, valoareacontabild neta, valoarea de inlocuire

0 Ulterior jnventarierii gi acordului partilor, valoarea contabile neta a fiecdrui bun esteinregistrata in contabilitatea Operatorului cel mai tarziu in termen de 30 de zile, dar numai mult de 12 luni de la Data lntrirji in Vigoare. Valoarea contabile neti poate fimodificate datoritA uzurii morale sau a capacitdtii de functionare slabe, prin acordulpdrtilor sau, in absenta acestuia, prin expertizd.

CAPITOLUL XV

Rezilierea contractului de delegare a gestiuniiArt..23.. -.Contractul .de delegare poate inceta in cazul nerespectdrii obligatiilorcontractu€le de catre Autoritatea delegante, prin reziliere de c5tre Operator, cu plita dedesp6gubiriin sarcina Autoritatii delegante. Operatorulva avea drepiul (dar nu obligatia)sa rezilieze prezentul Contract in caz de inc5lcare importanta, de cdtre Autoritateadelegante, a oricereia din obligatiile sale, asumate in baza prezentului Contract, care areun efect negativ semnificativ asupra drepturilor sau obligatiilor Operatorului, in bazaprezentului Contract.

CAPITOLUL XVIResp u n derea co ntra ctual aArt. 24. - Nerespectarea dovedita de cdtre peftile contractante a obligatiilor contractualeprev;zute ln prezentul contract de delegare a gestiunii atrage raspuiderea contractualaa pedii in culpe. Partea in culpa este obligata la plata penalii5tilor prevezute in caietul desarcini, iar daca acestea nu acoperd paguba, pentru partea neacoperita este obligatasuplimentar la daune interese. pat,le contractante vor stabili in mod explicjt care suntpenalititile pentru neindeplinirea fiec6reia dintre obligatiile asumate in prezentulcontract.

CAPITOLUL XVIILitigiiArt.25. - Litigiile de orice fel ce decurg din executarea contractului de delegare a

Page 8: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

gestiunii se supun instantei judecdtoresti competente, potrivit le9ji.

CAPITOLUL XVIII

Alte clauzeArt. 26 - Modificarea prezentului contract de delegareaditional incheiat intre pdrtile contractante. prezentul

intra in vigoare la data semnarii lui gi a fost incheiat inArt. 27 - Anexele prezentului contract sunt:Anexa 1- caietul de sarcini (comunicat de delegatar),Anexa 2- regulamentul serviciului de alimentare cuBolintin-Deal (comunicat de delegatar),

a gestiunii se face numai prin actcontract de delegare a gestiunii3 exemplare.

api si canalizare din comuna

Anexa 3- proces verbal de predare-primire al bunurilor de retur (conform art.22)

Delegatar, Delegat,

UAT Comun SC STYLE NSTRUCT SRLreprezentatS pr reprezentata n leci

Contabil Sef

Ad

Page 9: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

ITOMANIA.IUDETI]L GIURGIU

CO]\TUNA }JOLINTIN-DI,AI,- CONSILIIJL LOCAL _

ITOTARAitIiprivind at.ibuirca contr:rctului dc delegarc;r.g."tiunii

"cryiclutui rtc nlimentare cu ,pa sicrnatizfl rc nfertcnlului rttsr,mnrr rasrigrrror

Consiliul locrt:rl comunci Bolintin_Dealjudetul Ciurgiu nv:rnil in veder€ :

. ?:',,:l:i:::#::i:3letinr'"urrr',(o'Inu"ei i,ile1r rrarrrIr j'ir0oera080?2ur,,

de q,e< irriLrrr al prirr.rr,,,, ,,,, .l; :*i"";il'L:nrr,r .rrc

'$o,, o)r, cr.r.!r Jia.*, rurr,,

- Rapodul dc cr:rtJ8.r ;n, "a"r""

i_riO,,i,i, .o,. .; ;i l.l" ;:;;,:J : r..,,,,ser\ iciului de alimenlxle cu toe srrr.JTrSdcta0).0rj;- "' -' rc:nr'r'/ rcd'rco''1 rrrir Bcrr"rrr 'Drdl r"re;.-Lzrtrr

- llapo ul de ari,are al Conislei (

rr;rorrela. irregrrre. urou."', -'1."f:tt']-'' et u'"'r r" r r' r:'ultru:" oer' oJur(

))A7 )^t. .rL.rnr.n. nr<-iri.irui.ci.rr"r,r,,r.67r1.1.io

Raprrlul deari,,drexlLdrnjsiqi JciD c:rr:lat(iru.idici \l ifat:r.ra.,ri1inci pLlblrcc.grsrrdr hu.o7.2 dcla lu072nt,, ;- Rapodnl de avizare ai Comisie: de.spcchhLrlcpentru ruvalamaot. sanatare. cdrura,p|orecriesoci.rla inrcgistrrrhnr. o/t.r dc..r .r i )r,r6' J)rc\<d<r.tcllorlrafir Cnns.liulur f.c,.f _.::*,r',O.il.".rul_p,rrir,.tir.r:in.,,.rs;oryanizarea Scrticiului public de,,r" o.g*i,*.,; ii","i;;;ilJli;[ ]:,i.,::;tlll,il.,;nl;.",

*.r",",,*,,,,- prerederil e }lotarari i Consil iul ui rr"rrr,.ia.tr:-o-orlu,rii,l,,ua"r***

deleAarij Scr1i(iului de utitirnrj h,,lo*ip."p*;"1r,,r.);l;",,i";:,'i:.o'"' rh',rirrc'rr ap:r irt('"r'run' BoJi'1r'n'

ae rn lo.oi.zoro l- -' -- -- q!

' rnudrJ cata prirr Hotalarea cons'irLrlui l.ocal tu. l7

- plcvederileai.3g din H.G. nr. 717l100g penrlu aprobi[ca pfoccdufii-Cadru privinc]or;anizrrea. d<.urrr.ca:r ,r"iu,,i,encnnr.-.i^,ir:;-;:.:::.'.1:'-::l:',"",*],.cnn,unra.e .tc uri,rLr i publjc.. ,.,..:o.llf!'r"lor

de d'le: l'' ' ic'trr':rr' "er'

. i,."r

'"'.ui"iir" 'o"',,;i,.-l oi:il;;,:.'ll:ll I dr <'trrit

": rrrr d 'irc11'''ri- rlcnr'| '

g.., j*ii,"., ;:;j;;;;",;,:;;il . j."', I;il ; :bl1]r J',,r,i cj,d,,, Lrc 1r.,.!,-e j,

- pr.vederile o.It.23, atin.lt)-llt. >a> sr rur.tqirl,,.tlj,ti,.,,tr"i"n.Z9,atiD.(j) dinLeger.nr..jl,:00r.aser|icijlo"c^mrrni.artd< .ljljuripubJicr'. - -,,,

- prcvedeire arl.21 di:r t.egea nr 24112006 " ,;l;rlri;;J;;,,,ale c! apa si d.

- prevederilcitn.i6.aji[.(2t.lilcrr-c si-,i...,.r..r5r..jr...x...]l:rr(o). 1it...,.... Dcr. .+

, .0rr LcJen cdnriuisDatici pu\Jicc lour.< -r.p,,Uf;c"r. .

"u .,itim"fc ,,,riif., , i".ttr lcmriul xrt. JS si t 15( t ).Ur.,,b,. .Iin

modificari ; I Legcl |rr' 215/2001 , repullicata ,cu ultimelc

EOTARASTE:

Art.l.-pcda,ap.eze,rreisc:)nob_ rl t_-ur(..i,,,rrr.rerrrlLri cted.telrrci,l_q,rr...i.s. \ rc,uJr d( aj i,ncn,irc cu apa si .l< carrarrz:re Ji,, , .".r",., Br]i;,i,,-;., i, i.i, r,. ,i.i,i,,des(nxratcasrig.rrorSC.-sIyt L ( o\\tRliCi::s.,(.| 'wrrri' ri-ur'r'rirc$r.rrrIt,rL

Page 10: o? ,l/ ?utp - Primaria Bolintin-Deal, judetul · PDF fileluendu-se in calcul durata necesari amortizerii investitiilor ... dja aproba structura gi ajusterile de tarife propuse de catre

- 2-Ar1.2.- pe &ceeasi dau se imnl

sa.,ca rMirr\N sa ;;il";; ; ;*i:ttTi;;":"*iJ'ililL."".Sl,triii1i!li?ili;,Xlllill,,l<lcJ.re a scitiurii senicir lui de :i ,,*n ^,=.u opl sr eJruliz..re <lirr L.r.rnu|a Fnlrnrn jljrt cuotumnrul casrigator SC.-S t y

L E-CON5l R lJ(. | - S.t(.1

-. ., An..r- Secretatul U.A.f. v:r lacc lubliccprr:r.c-erile nolsrarii orino,cemrlloaces.o\ainairrrataprimarrJrri r:urrru)rei ..i lnsliturierf,.f...,,friiii*"i"

{rl.-l..Inrroll\ahoLarl,i Drir:,d.n.:buirca.r,n,, ,.,r1.;i.',l"f.rr*i'".,,,r,,,5(.'r.ulu; Je alimun'arc cu ara si di . rrj1i,,.r"e Jj , , ,

" C".i, , lL.li;t";"];:,;rl(-scrndr c.rrdEaror S( ..S'tyt L_{ O\sJll (.l.s.nI n".;..,.;, ,""";,;i:

":,.:;aJr<:a irr rrrrncnrrl o,ev.var d. rc: lb Ir)ritr tir dc ',,J0.(c.ui.r,l*i]- ,,u,.ii\'

_ ' "" ,'. . Art,s - Prir ::nrl ronr.rnci orir dn Jrll \r,. oc s|1."i.,, o..,-

".f r". f.,jriddtlidre prc\ Ederi Je prczcnrei .

Comurrs Bolintin"De{1, 29Nr. 7 .-

TAN NUTA


Recommended