OLTCHIM S.ASTRADA UZINEI NR. 1, cod 240050

RÂMNICU VÂLCEA , ROMÂNIA

TELEFON : 0040 250 701200

FAX : 0040 250 735030 / 736188

E-mail : oltchim@oltchim.ro

Majoritatea rafinăriilor de petrol sunt concentrate in 4 centre

OMVOrlenMol Lukoil

Litvinov (5.4, 6.7)Kralupy (3.3; 9.8)

Płock (13.8; 9.5)

Gdańsk(6.0; 11.1)

Mažeikių (10.0; 9)

Bratislava(5.7; 12.3)

Schwechat(10.2; 6.2)Burg

hausen(3.5; 7.3)

Schwedt (10.7; 10.2)

Duna(8.1, 10.6)

Arpechim(3.4; 7.3)

Petrobrazi(3.4; 7.3)

Petrotel(5.1; 7.6) Rafo

(3.4; 9.8)

Petromidia(5.1; 7.5)

Sisak(3.9; 4.1)

Novi Sad (2.9; 4.6)

Pancevo(4.8; 4.9)

Neftochim (5.6; 5.8)

Odessa(3.8; 3.5)

Rijeka (4.4; 5.7)

Drogobich(3.8; 3.0)

Source: Oil & Gas Journal

Rafinărie(Capacitatea de prelucrare şi indicele Nelson )

CAPACITATICAPACITATI DEDE RAFINARERAFINARE PETROL PETROL ÎÎN EUROPA N EUROPA CENTRALĂ CENTRALĂ ŞŞI DE ESTI DE EST

PRODUCTIA DE ETILENĂ PRODUCTIA DE ETILENĂ ÎÎN EUROPA CENTRALĂN EUROPA CENTRALĂ ŞŞI DE ESTI DE EST

OMV-Borealis

TVK

Chemopetrol

BasellOrlen

SlovnaftLukor

Dow

MOLArpechim

Neftochim

OMV-Borealis

Cele 4 centre regionale de petrol deţin şi producţia de etilenăNu există reţea de conducte de etilenă subterane pentru interconectarea producătorilor de etilenă

Rafinăriile Pirolizele şi Unităţile de polimerizare sunt adiacente

Numai 2 % din producţia de etilenă se comercializează global.

PRODUCTIA DE ETILENĂ PRODUCTIA DE ETILENĂ ÎÎN EUROPA CENTRALĂN EUROPA CENTRALĂ ŞŞI DE ESTI DE EST

ktpa

ktpa

MOL Group Orlen Group OMV Group Lukoil CEE

Comparativ cu nivelul mondial capacităţile de producţie sunt mici .

240

620485

200

500 500300 250

510690

0200400600800

1000

MOL-SN MOL-TVK Orlen-Chemopetrol

Basell -Orlen

OMV-PetromArpechim

OMV-BorealisBurg-hausen

OMV-Borealis

Schwechat

Lukoil-Neftochim

Lukor DowSchkopau

102908420

66905150 4850

860 1200 1175

6460

02000400060008000

1000012000

DowChemical

Exxon Mobil Shell Sabic Ineos Equistar MOL Group OMV Group Orlen Group

DEZVOLTĂRI MASIVE ALE PETROCHIMIEI DEZVOLTĂRI MASIVE ALE PETROCHIMIEI ÎÎN N EUROPA CENTRALĂEUROPA CENTRALĂ ŞŞI DE ESTI DE EST

MOL-TVK-SN (2001-2006)

Orlen-Basell(2001-2006)

OMV-Borealis(2001-2006)

235190 210

300315 140

250

310

610

0 500 1000 1500

EthylenePropylene

LDPEHDPE

PP

405220 180

180520 180

845 355

235

0 500 1000 1500

EthylenePropylene

LDPEHDPE

PP

90190 220

330 240530 150

655 545

520

0 500 1000 1500

EthylenePropylene

LDPE-LLDPEHDPE

PP

Total 835 kt dezvoltare

Total 1120 kt dezvoltare

Total 1245 kt dezvoltare

SITUATIA COMPARATIVA A CAPACITATILOR DE SITUATIA COMPARATIVA A CAPACITATILOR DE PRODUCTIE PENTRU PRODUSELE PETROCHIMICE DE PRODUCTIE PENTRU PRODUSELE PETROCHIMICE DE

BAZĂ IN EUROPA CENTRALĂ BAZĂ IN EUROPA CENTRALĂ ŞŞI DE EST (MII T/AN)I DE EST (MII T/AN)

Romania Ungaria Polonia Cehia Slovacia Bulgaria Serbia

1990 2007 1990 2007 1990 2007 1990 2007 1990 2007 1990 2007 1990 2007

Etilen` 735 200 360 620 360 700 450 560 210210 Pf 250 C 250 250 200 200

HDPE 210 30 165 400 - 320 124 320 - - - - 26 65

LDPE 232 60 100 115 148 170 - - 158 180 85 85 31 52

PS 75 - - - - 90 30 87 10 - - 70 - -

PVC 200 160 Et140 Ei 89 330 87 300 55 120 23 - - - - -

PP 120 80 - 305 - 400 100 250 64 225 80 80 35 35

ACNF

80125 - - - - - - - - - - - - -

Total Polimeri

1042 330+140 Ei 354 1150 235 1280 309 777 255 405 165 235 92 152

Suc. ARPECHIM

Oprite În funcţiune

Piroliză 1100.000 t/an

Piroliză 2200.000 t/an

EB L.D.P.E. (A)

Stiren H.D.P.E.

P.S. OE + MEG în conservare

DMT

Terpolimeri

Negru de fum

Acid acrilic

Metionină

Alcool etilic

AN 1+AN2

12 4

Suc. DOLJCHIM

Oprite În functiuneAcetilenă 1+2 Gaz

metanAcetilenă carbid

AcetaldehidăAcid acetic din acetaldehidăSeparare CO

Acid acetic din metanol

Acetat de vinil

Polivinil acetat 1+2

Alcool polivinilic 1+2

Anhidridă aceticăButanol

Acetat de etil, butil

Acid nicotinicPolivinil acetat

Alcool polivinilic15-18 0

Suc. PETROBRAZI

Oprite În funcţiunePiroliză gaze 35.000 t/an

etilenaL.D.P.E. (A)L.D.P.E. (T)OE+MEG(A)OE+MEG(O)

DMT1DMT 2F.A. -1F A -2

A.Ft 1-4.AME A.

Etox .Cauciuc sintetic

17 0

STADIUL FUNCSTADIUL FUNCŢŢIONĂRII INSTALAIONĂRII INSTALAŢŢIILOR PETROCHIMICE IILOR PETROCHIMICE DE BAZĂ DE BAZĂ 20082008

1.OMV-PETROM

2. OLTCHIM SA Oprite În functiune

VCMPVC-S IPVC-S II

PropilenglicolPolioli flexibili

Alcooli OXOAnhidrida Ftalica

Propenoxid

Polioli rigizi

Polioli specialiPolioli polimerici

DOF-Plastifianţi0 12

4. ROMPETROL -PETROMIDIA

Oprite În functiunePiroliză 200.000

t/an etilena P.P.

H.D.P.E. L.D.P.E. (T)EB

OE + MEG (O)DMT

5 2

3. PETROTEL LUKOIL

Oprite În functiunePiroliză 200.000

t/an etilenaH.D.P.E.

P.P.EB

StirenP.S.

Benzen -Pyrotol7 0 8. CAROM SA

Oprite În functiuneEB-Stiren SBR

P.S.F.A.IPB

Alfa m.stiren P.I.P.B.N.R.

LatexuriBis fenol

11 0

7. CHIMCOMPLEXOprite În functiune

P.V.C. (S)P.V.C. (E)

Acetilenă (Arc)

Gaz metan

LAB4 0

6. SOLVENTULOprite În functiune

H.D.P.E.Alcooli OXO

A.Ft.Plastifianţi

4 0

5. COPŞA MICĂOprite În functiune

Negru de fumAcid cianhidric

Metacrilat de metilP.M.M.

4 0

NOTĂ : În petrochimia de bază sunt oprite, dezmembrate, dezafectate şi/sau vândute 80 instalaţii şi în funcţiune doar 18 instalaţii, dintre care 12 sunt la OLTCHIM SA.

STADIUL FUNCSTADIUL FUNCŢŢIONĂRII INSTALAIONĂRII INSTALAŢŢIILOR PETROCHIMICE IILOR PETROCHIMICE DE BAZĂ DE BAZĂ 20082008

FIRE FIRE ŞŞI FIBRE SINTETICEI FIBRE SINTETICE

Unitate Proprietar Stadiul actual

1. Fibrex SA Savinesti 23.400 t/an fibre poliamidice

Grupul Radicci Dezafectata

2. Melana Savinesti45.000 t/an

AVAS Lichidare

3. TERROM Iasi55.000 t/an fibre poliesterice

AVAS Lichidare

4. Firmelbo Botosani 3000 t/an fire acrilice

RIFIL-Italia Inchisa

5. Polirom Roman18.000 t/an fire si retele cord

AVAS Lichidare

6. Moldosin Vaslui12.000 t/an Fire tehnice

AVAS Lichidare

7. Corapet Corabia 21.000 t/an Fibre poliesterice

Concept Srl Lichidare

8. Grulen Cmp Lung 45.500 t/an Granule poliesterice

Baschiria FR Dezafectata

Total dezafectat 222.400 t/an

RAFINARE FARA PETROCHIMIERAFINARE FARA PETROCHIMIE

PREZENTARE COMPANIE

OLTCHIM SA este liderulindustriei chimice sipetrochimice din Romania, fiind in acelasi timp cel de-al doilea mare producator de PVC de pe piata EuropeiCentrale si de EST, detinand si o pozitie de frunte ca producator de soda caustica, polioli, propilenoxid si plastifianti.

PREZENTARE COMPANIEPREZENTARE COMPANIE

Bucureşti

Râul OLT

ŞOSELE

CĂI FERATE

Constanta495 km

Giurgiu289 km

Curtici414 km

Galati- Reni503 km

Jimbolia449 km

Orsova265 km

Depozit sare8 km

Valea lui Mihai530 km

Episcopia Bihorului469 km

Nadlac408 km

Drobeta239 km

Vicsani627 km

OLTCHIM -Bucureşti = 170 km OLTCHIM – Depozit sare = 8 km

Stamora-Moravita451 km

Cristesti680 km

Halmeu545 km

Albita674 km

Siret643 km

DUNĂREA

NAVAL

DUNĂREA

Pitesti

Conducte

ETAPE DE PUNERE ÎN FUNCTIUNEETAPE DE PUNERE ETAPE DE PUNERE ÎÎN FUNCTIUNEN FUNCTIUNEAn de infiintare: 1966

De la infiintare si pana in prezent au fost parcurse urmatoarele etape:

1966 -1970 - s-au pus in functie fabricile de produse clorosodice, oxo alcooli, clorura de vinil, policlorura de vinil si HCH - lindan, toate pe baza de licente straine;1971-1980 - a avut loc dezvoltarea profilului de productie din prima etapa cu noi capacitati deproductie si diversificarea gamei de produse, prin fabricarea de solventi clorurati, propilenoxid,propilenglicoli, polieteri polioli, fosgen;1981-1990 - s-au pus in functiune noi capacitati de: intermediari organici (amine, cloroformiati) si o gama variata de pesticide;1991-1999 – s-a diversificat gama sortimentala a produselor, realizandu-se peste 40 de produsede baza in peste 78 de sortimente, dezvoltandu-se productia de copolimeri vinilici, polieteri polioli, plastifianti, formulari de pesticide, prelucrari mase plastice.2000-2003 – a cuprins obiective de importanta strategica pentru dezvoltarea Oltchim: modernizari(instalatia de oxo-alcooli, electroliza cu membrana schimbatoare de ioni), punere in functiune de noiinstalatii (soda caustica fulgi si perle, anhidrida ftalica, dioctilftalat, demineralizare apa, incinerarereziduuri clorurate) si extinderi de capacitati la instalatiile existente (propenoxid, polioli flexibili, PVC).

Din anul 1991 OLTCHIM S.A. este o societate comerciala pe actiuni cu capital majoritar de stat,cu posibilitati reale de a fi privatizata conform legislatiei romanesti in vigoare.

An de infiintare: 1966

De la infiintare si pana in prezent au fost parcurse urmatoarele etape:

1966 -1970 - s-au pus in functie fabricile de produse clorosodice, oxo alcooli, clorura de vinil, policlorura de vinil si HCH - lindan, toate pe baza de licente straine;1971-1980 - a avut loc dezvoltarea profilului de productie din prima etapa cu noi capacitati deproductie si diversificarea gamei de produse, prin fabricarea de solventi clorurati, propilenoxid,propilenglicoli, polieteri polioli, fosgen;1981-1990 - s-au pus in functiune noi capacitati de: intermediari organici (amine, cloroformiati) si o gama variata de pesticide;1991-1999 – s-a diversificat gama sortimentala a produselor, realizandu-se peste 40 de produsede baza in peste 78 de sortimente, dezvoltandu-se productia de copolimeri vinilici, polieteri polioli, plastifianti, formulari de pesticide, prelucrari mase plastice.2000-2003 – a cuprins obiective de importanta strategica pentru dezvoltarea Oltchim: modernizari(instalatia de oxo-alcooli, electroliza cu membrana schimbatoare de ioni), punere in functiune de noiinstalatii (soda caustica fulgi si perle, anhidrida ftalica, dioctilftalat, demineralizare apa, incinerarereziduuri clorurate) si extinderi de capacitati la instalatiile existente (propenoxid, polioli flexibili, PVC).

Din anul 1991 OLTCHIM S.A. este o societate comerciala pe actiuni cu capital majoritar de stat,cu posibilitati reale de a fi privatizata conform legislatiei romanesti in vigoare.

Brevete de inventieTehnologiiLucrari stiintificeInvestitiiMentenanta

UZINA CLOROSODICE

UZINA PETROCHIMICA

UZINA CHIMICA

DIVIZIA MATERIALE DE CONSTRUCTII

DIRECTIATEHNICA

Soda caustica lichida si solida (bloc, fulgi, perle)Acid clorhidricClor lichidHipoclorit de sodiuHidrogen

Clorura de vinilPoliclorura de vinil

Oxo-alcooliAnhidrida ftalicaDioctilftalatPropenoxidPropilenglicolPolieteri-polioli

Profile, Ferestre si Usi din PVC cu geam termopan -RAMPLAST 2000

Energie Electrica

ApaNaCl

H2

Soda caustica lichida si bloc

Hipoclorit de sodiuAcid clorhidric

Benzen

Propilena

IzobutanolAmoniacDicloretan

Etilena

Propilena

Cl2

Cl2

Cl2

Cl2

H2

VCM

PESTICIDEPOLICARBONATI

PVC

ACID 2EH

DOF

AMINE

PROPENOXID, POLIETER, PROPILENGLICOL

Legenda:

LINDAN

SCHEMA FLUX - 1990SCHEMA FLUX SCHEMA FLUX -- 19901990

Propilena

ELECTROLIZA III1974

NaOH (lesie) - 210000t/anNaOH (solid) - 50000t/an

Cl2 lichid - 44200t/anHCl 32% - 40000t/an

NaOCl - 20000t/anLicenta: de NoraPermelec - Italia

ELECTROLIZA III1974

NaOH (lesie) - 210000t/anNaOH (solid) - 50000t/an

Cl2 lichid - 44200t/anHCl 32% - 40000t/an

NaOCl - 20000t/anLicenta: de NoraPermelec - Italia

V C M1975 / 160000 t/an

Toyo Eng.Co.- Japonia

V C M1975 / 160000 t/an

Toyo Eng.Co.- Japonia

P. P. P. 1975-1978 Iprochim Bucuresti

PO = 18000 t/an PG = 9300 t/anPP = 15800 t/an

P. P. P. 1975-1978 Iprochim Bucuresti

PO = 18000 t/an PG = 9300 t/anPP = 15800 t/an

SOLVENTICLORURATI

1972-1974 /27000 t/anRhone Progil - Franta

SOLVENTICLORURATI

1972-1974 /27000 t/anRhone Progil - Franta

ALCHILAMINEALCHILENAMINE

1980/1985 / 10250 t/anIprochim Bucuresti

ALCHILAMINEALCHILENAMINE

1980/1985 / 10250 t/anIprochim Bucuresti

P V C I1970 / 50000 t/an

Klockner-Humboldt-Deutz - Germania

P V C I1970 / 50000 t/an

Klockner-Humboldt-Deutz - Germania

P V C II1975 / 120000 t/an

Iprochim Bucuresti

P V C II1975 / 120000 t/an

Iprochim Bucuresti

FOSGEN1979 / 8500 t/an

Iprochim Bucuresti

FOSGEN1979 / 8500 t/an

Iprochim Bucuresti

PESTICIDE1982-1985-1993/8900t/a

OLTCHIM

PESTICIDE1982-1985-1993/8900t/a

OLTCHIM

POLICARBONATI1978 / 400 t/an

P.R. China

POLICARBONATI1978 / 400 t/an

P.R. China

INSTALATII VECHI

INSTALATII DEZAFECTATE

ELECTROLIZA I- 1968 -

NaOH 100% - 100.000 t/anCl2 lichid - 86.800 t/anHCl 32% - 40.000 t/anNaOCl - 20.000 t/an

Licenta: ORONZIO DE NORA-ITALIABERTRAMS;ESCHER WISS,

ELVETIA

ELECTROLIZA I- 1968 -

NaOH 100% - 100.000 t/anCl2 lichid - 86.800 t/anHCl 32% - 40.000 t/anNaOCl - 20.000 t/an

Licenta: ORONZIO DE NORA-ITALIABERTRAMS;ESCHER WISS,

ELVETIA

OXO - ALCOOLI- 1969 - OXO I- 1975 -OXO II

41800 t/an -Octanol6740 t/an - n-Butanol

15040 t/an - IzobutanolBASF -Germania

OXO - ALCOOLI- 1969 - OXO I- 1975 -OXO II

41800 t/an -Octanol6740 t/an - n-Butanol

15040 t/an - IzobutanolBASF -Germania

HCH - LINDAN1969 / 800 t/an

Toyo Eng.Co.- Japonia

HCH - LINDAN1969 / 800 t/an

Toyo Eng.Co.- Japonia

ELECTROLIZA CUDIAFRAGMA - 1985 -

NaOH (lesie) - 100.000t/anCl2 lichid - 80.000t/anHCl 32% - 29.000t/an

NaOCl - 4.000t/anLicenta:URSS -

proces concentrare NaOHDe Nora-Cells Glanor

ELECTROLIZA CUDIAFRAGMA - 1985 -

NaOH (lesie) - 100.000t/anCl2 lichid - 80.000t/anHCl 32% - 29.000t/an

NaOCl - 4.000t/anLicenta:URSS -

proces concentrare NaOHDe Nora-Cells Glanor

METOBEN - 1987 1.500 t/an metoben

600 t/an -ortofenilendiamina

METOBEN - 1987 1.500 t/an metoben

600 t/an -ortofenilendiamina

ACID 2EH- 1977 -100 t/an

ACID 2EH- 1977 -100 t/an

IZOMERI INACTIVI- 1975 -

1050 t/an - benzen1380 t/an - monoclorbenzen

17500 t/an HCl

IZOMERI INACTIVI- 1975 -

1050 t/an - benzen1380 t/an - monoclorbenzen

17500 t/an HCl

TRIMETILOLPROPAN- 1983 -

1500 t/an -trimetilolpropan

TRIMETILOLPROPAN- 1983 -

1500 t/an -trimetilolpropan

TIOCOLI- 1977 -

1.500 t/an - tiocol2.650 t/an -ECH

TIOCOLI- 1977 -

1.500 t/an - tiocol2.650 t/an -ECH

CLOROFORMIATI- 1981 -

1500 t/an -cloroformiat de metil

CLOROFORMIATI- 1981 -

1500 t/an -cloroformiat de metil

Metanol

Etilenoxid Para-formaldehida

METILCLOROFORM- 1977 -

2.800 t/an -metilcloroformLicenta: IPROCHIM Bucuresti

OLTCHIM Rm.Valcea

METILCLOROFORM- 1977 -

2.800 t/an -metilcloroformLicenta: IPROCHIM Bucuresti

OLTCHIM Rm.Valcea

CLORURA DE ETIL - 1978 -

8.000 t/an - clorura de etilLicenta: ICPAO MediasOLTCHIM Rm.Valcea

CLORURA DE ETIL - 1978 -

8.000 t/an - clorura de etilLicenta: ICPAO MediasOLTCHIM Rm.Valcea

ALFA-NAFTOL - 1983 2.000 t/an alfa-naftol

ALFA-NAFTOL - 1983 2.000 t/an alfa-naftol

OLTITOX - 1983 2.000 t/an - Oltitox

OLTITOX - 1983 2.000 t/an - Oltitox

SOLVENTI CLORURATIOXO-ALCOOLI

OLTITOXALFA-NAFTOL

METOBENCLOROFORMIAT DE METIL

METILCLOROFORMTRIMETILOLPROPAN

TIOCOLI, ECH

CLORURA DE ETIL

BENZEN,MONOCLORBENZEN

PVC

SCHEMA DE FLUX EXISTENTSCHEMA DE FLUX EXISTENTSCHEMA DE FLUX EXISTENT

RAMPLAST

PVC

PVC

Lindan

Energie ElectricaApaNaCl

Soda caustica lichida si bloc

Hipoclorit de sodiuSoda caustica fulgi

Acid clorhidric de sinteza

Cl2

Cl2

Benzen

Propilena

IsobutanolAmoniacDicloretan

Etilena

Propilena

Cl2

Cl2

Cl2

Cl2

H2

H2

Apa

H2

VCM

Oxid de carbon

Pesticide

A Bisfenol

Policarbonati

PVC

PANPLASTApa Oxigenata

Alcooli C4 si C8 Aldehide C4

DOF

Amine

OLTPAN

Polioli rigizi

PVC

Propenoxid, Polieter poliol,Propilenglicol

P.P.P.

Legenda:

Lindan

Solventi clorurati

Propilena

PVC granule

ELECTROLIZA III1974

NaOH (lesie) - 210000t/anNaOH (solid) - 50000t/an

Cl2 gaz - 186060t/anHCl 32% - 40000t/an

NaOCl - 20000t/anLicenta: de NoraPermelec - Italia

ELECTROLIZA III1974

NaOH (lesie) - 210000t/anNaOH (solid) - 50000t/an

Cl2 gaz - 186060t/anHCl 32% - 40000t/an

NaOCl - 20000t/anLicenta: de NoraPermelec - Italia

V C M1975 / 160000 t/an

Toyo Eng. Co. - Japonia

V C M1975 / 160000 t/an

Toyo Eng. Co. - Japonia

OLTQUINO SA1998 / 900 t/an

Inquinosa - Spania

OLTQUINO SA1998 / 900 t/an

Inquinosa - Spania

P. P. P. 1975-1978 Iprochim Bucuresti

PO = 90000 t/an PG = 10000 t/anPP = 110000 t/an

P. P. P. 1975-1978 Iprochim Bucuresti

PO = 90000 t/an PG = 10000 t/anPP = 110000 t/an

SOLVEN|ICLORURA|I

1972-1974 /27000 t/anRhone Progil - Franta

SOLVEN|ICLORURA|I

1972-1974 /27000 t/anRhone Progil - Franta

ALCHILAMINEALCHILENAMINE

1980/1985 / 10250 t/anIprochim Bucuresti

ALCHILAMINEALCHILENAMINE

1980/1985 / 10250 t/anIprochim Bucuresti

AP~ OXIGENAT~ 35%1999 / 6000 t/an

Iprochim Bucuresti

AP~ OXIGENAT~ 35%1999 / 6000 t/an

Iprochim Bucuresti

INSTALA|IADE INCINERARE

REZIDUURI CLORURATE

18160 t/an1999 -

KREBBS - Franta

INSTALA|IADE INCINERARE

REZIDUURI CLORURATE

18160 t/an1999 -

KREBBS - Franta

P V C I1970 / 80000 t/an

Klockner-Humboldt-Deutz - Germania

P V C I1970 / 80000 t/an

Klockner-Humboldt-Deutz - Germania

P V C II1975 / 220000 t/an

Iprochim Bucuresti

P V C II1975 / 220000 t/an

Iprochim Bucuresti

FOSGEN1979 / 8500 t/an

Iprochim Bucuresti

FOSGEN1979 / 8500 t/an

Iprochim Bucuresti

ESTER 2EHACID 2,4 D

1993 / 1300 t/anOLTCHIM Rm. Valcea

ESTER 2EHACID 2,4 D

1993 / 1300 t/anOLTCHIM Rm. Valcea

INSTALA|IE PLASTIFIAN|I

2001 / 45000 t/anBALKE-DURR Germania

INSTALA|IE PLASTIFIAN|I

2001 / 45000 t/anBALKE-DURR Germania

FORMUL~RI PESTICIDE1982 - 21700/an

OLTCHIM Rm. Valcea

FORMUL~RI PESTICIDE1982 - 21700/an

OLTCHIM Rm. Valcea

POLIOLI RIGIZI1992 / 4500 t/an

OLTCHIM Rm. Valcea

POLIOLI RIGIZI1992 / 4500 t/an

OLTCHIM Rm. Valcea

POLICARBONA|I1978 / 400 t/an

P.R. China

POLICARBONA|I1978 / 400 t/an

P.R. China

PANOURI OLTPAN 2003 / 1600m2/zi

EIP - Italia

PANOURI OLTPAN 2003 / 1600m2/zi

EIP - Italia

PANOURI PANPLAST1996 / 500m2/zi

Luigi Bandera - Italia

PANOURI PANPLAST1996 / 500m2/zi

Luigi Bandera - Italia

PROFILE PENTRU U}I }I FERESTRE 2005 / 6000 t/an

TECHNOPLAST-AUSTRIA

PROFILE PENTRU U}I }I FERESTRE 2005 / 6000 t/an

TECHNOPLAST-AUSTRIA

INSTALA|II VECHIINSTALA|II NOI

INSTALA|IIMODERNIZATE

SOCIET~|I MIXTE

ELECTROLIZA CU MEMBRAN~ IV

1999 NaOH 100% - 120312 t/ an

Cl2gaz - 106776 t / anH2 - 3000 t / an

HCl - 51562 t / anNaOCl - 41248 t / an

UHDE - Germania

ELECTROLIZA CU MEMBRAN~ IV

1999 NaOH 100% - 120312 t/ an

Cl2gaz - 106776 t / anH2 - 3000 t / an

HCl - 51562 t / anNaOCl - 41248 t / an

UHDE - Germania OXO - ALCOOLI1999

52000 t/an oxo-alcooliDAVY -McKee -Anglia

OXO - ALCOOLI1999

52000 t/an oxo-alcooliDAVY -McKee -Anglia

OLTGROUP PVC 1996 / 5000 t/an

KOGEVEJ 72 Holding

OLTGROUP PVC 1996 / 5000 t/an

KOGEVEJ 72 Holding

C8

C8

ANHIDRID~ FTALIC~2003 / 20000 t/an

BALKE-DURR Germania

ANHIDRID~ FTALIC~2003 / 20000 t/an

BALKE-DURR Germania

Anhidrida ftalica

SOD~ CAUSTIC~ FULGI1999 / 50000 t/an

SOD~ CAUSTIC~ PERLE2004/50000 t/an

SET Italia

SOD~ CAUSTIC~ FULGI1999 / 50000 t/an

SOD~ CAUSTIC~ PERLE2004/50000 t/an

SET Italia

INSTALA|IAAP~

DEMINERALIZAT~2001

ARIONEX(ELVE|IA)

450m3/ora

INSTALA|IAAP~

DEMINERALIZAT~2001

ARIONEX(ELVE|IA)

450m3/ora

Apa demineralizata

BIDOANE - AMBALAJEPESTICIDE

1995 / 4 mil. buc./anAMBALARE PESTICIDE

1995/1000 l/oraKRUPP - KAUTEX Germania

BIDOANE - AMBALAJEPESTICIDE

1995 / 4 mil. buc./anAMBALARE PESTICIDE

1995/1000 l/oraKRUPP - KAUTEX Germania

Polietilena

Ambalaje(bidoane)

Naftalina O-Xilen

H2

HCl 31,5%

Abur

VALOARE INVESTITII OLTCHIM IN PERIOADA1994-2007 (ETAPA I)

VALOARE INVESTITII OLTCHIM IN PERIOADAVALOARE INVESTITII OLTCHIM IN PERIOADA19941994--2007 (ETAPA I)2007 (ETAPA I)

Capacitate de productie la 31.12.2007

Investitii (Mii Euro)

Electroliza cu membrane 120,000 t/an 62,000Modernizare instalatie PVC 350,000 t/an 48,050Instalatia OXO-LP 50,000 t/an 48,000Instalatia AF 20,000 t/an 26,000Marire capacitate instalatia polieteri 125,000 t/an 24,000Marire capacitate instalatie propenoxid 90,000 t/an 17,600Instalatia DOF 50,000 t/an 12,500Instalatie stingere var 140,000 t/an 8,600Modernizare Electroliza III 210,000 t/an 8,000Instalatia sucuri concentrate 8,000 t/an 7,500Ramplast 10,000 t/an 7,000Soda fulgi 100,000 t/an 5,000Instalatie soda perle 50,000 t/an 4,500Modernizare VCM 170,000 t/an 4,000Instalatia apa demi 450 m3/h 3,000Alte investitii 31,250 TOTAL INSTALATII PRODUCTIE 317,000

Incinerator rezidii organice I 18,000 t/an 5,000Incinerator rezidii organice II 30,000 t/an 12,000Investitii pentru mediu (tratari ape) 1,000 TOTAL INVESTITII MEDIU 18,000

TOTAL GENERAL 335,000

SITUATIA PRINCIPALILOR INDICATORI ECONOMICO-FINANCIARI 2004-2007

SITUATIA PRINCIPALILOR INDICATORI SITUATIA PRINCIPALILOR INDICATORI ECONOMICOECONOMICO--FINANCIARI 2004FINANCIARI 2004--20072007

1Total venituri (2+3),din care:

352,181 409,398 510,659 549,485

2 * cifra de afaceri 338,990 397,987 491,362 524,332 3 * venituri financiare 13,191 11,411 19,297 25,153

4Total costuri (5+6),din care :

318,670 384,164 485,856 518,567

5 * costuri din exploatare 300,818 364,190 461,986 493,030 6 * costuri de marketing 17,852 19,974 23,870 25,537 7 Cash flow din exploatare (2-4) 20,320 13,823 5,506 5,765 8 Total dobanzi bancare 5,097 7,628 11,041 15,153 9 Alte cheltuieli financiare 7,781 11,356 11,272 39,289

10 Venitul inainte de impozitare (7+3-8-9) 20,633 6,250 2,490 (23,524) 11 Impozitul pe venit - - - - 12 PROFIT NET (10-11) 20,633 6,250 2,490 (23,524)

2006 200720052004

mii Euro

14,3%H2

H2

Alcooli C4 si C8, Aldehide C4

SCHEMA FLUX PENTRU 2008-2010SCHEMA FLUX PENTRU SCHEMA FLUX PENTRU 20082008--20102010

19,5%

7,0%

PROPILENGLICOL10000 t/an

PROPILENGLICOL10000 t/an

73%

99,7%

39 %

57%

6,0%67,5%

POLIOLI rigizi2003 / 25000 t/an

POLIOLI rigizi2003 / 25000 t/an

POLIOLI flexibili2007 /100000 t/an

POLIOLI flexibili2007 /100000 t/an

POLIOLI polimerici2008 / 25000 t/an

POLIOLI polimerici2008 / 25000 t/an 25,0%

49,3%

H2

PVC4%

PVC1%

25%

PVC II2008/325000 t/an

OLTCHIM75%

VCM

PVC I2008 / 125000 t/an

KLOCKNER - HUMBOLDTOLTCHIM

PVC I2008 / 125000 t/an

KLOCKNER - HUMBOLDTOLTCHIM

OLTGROUP PVC2009 / 8000 t/an-PVC Granule

KOGEVEJ 72 Holding

OLTGROUP PVC2009 / 8000 t/an-PVC Granule

KOGEVEJ 72 Holding

PROFILE PENTRU U}I }I FERESTRE 2008 / 20000 t/an

TECHNOPLAST-AUSTRIA

PROFILE PENTRU U}I }I FERESTRE 2008 / 20000 t/an

TECHNOPLAST-AUSTRIA

PVC ambalat-vanzare

Profile, ferestre si usidin PVC

DOF

Apa oxigenata

PVC granule

Naftalina

O-Xilen

61,3 %

INSTALA|IE PLASTIFIAN|I2008 / 65000 t/an

BALKE-DURR -Germania

INSTALA|IE PLASTIFIAN|I2008 / 65000 t/an

BALKE-DURR -Germania

ANHIDRID~ FTALIC~2008 / 25000 t/anBALKE - DURR

Germania

ANHIDRID~ FTALIC~2008 / 25000 t/anBALKE - DURR

Germania

Anhidrida ftalica

Plastifianti

Propenoxid,PropilenglicolPolieteri polioli

38,4%

Legenda:

NaClApa

23,2%

SALIN~

INSTALA|II MODERNIZATE

INSTALA|II NOI

SOCIET~|I MIXTE

Apa

POLIOLI specialitati2008 / 25000 t/an

POLIOLI specialitati2008 / 25000 t/an

CONCENTRARE H2SO4

2008 / 1100kg/ora

CONCENTRARE H2SO4

2008 / 1100kg/ora

H2SO4 70%

H2SO4 96%

27 %

OXO - ALCOOLI2008/ 55000 t/an

OXO - ALCOOLI2008/ 55000 t/an

Soda caustica lichida si blocAcid clorhidric de sintezaHipochlorit de sodiuSoda caustica fulgi/perle

10,9 %H2

Clor gaz

AP~ OXIGENAT~1999 / 6000 t/anIPROCHIM Buc.

AP~ OXIGENAT~1999 / 6000 t/anIPROCHIM Buc.

Clor evaporat

38,4%

ELECTROLIZA CU MEMBRAN~ IV - 1999NaOH 100%(lesie) -120312 t/an

Cl2gas -106776 t/an,H2- 3000 t/anUHDE - Germania

ELECTROLIZA CU MEMBRAN~ IV - 1999NaOH 100%(lesie) -120312 t/an

Cl2gas -106776 t/an,H2- 3000 t/anUHDE - Germania

SOD~ FULGI 1999 / 50000 t/an

SET -Italia

SOD~ FULGI 1999 / 50000 t/an

SET -Italia

SOD~ PERLE2004 / 50000 t/an

SET -Italia

SOD~ PERLE2004 / 50000 t/an

SET -Italia

ELECTROLIZA III - 2009NaOH (lesie) - 200000t/anNaOH (solid) - 50000t/an

Cl2 gas -177200t/an

ELECTROLIZA III - 2009NaOH (lesie) - 200000t/anNaOH (solid) - 50000t/an

Cl2 gas -177200t/an

ELECTROLIZA CU MEMBRAN~ II - 2010

NaOH 100%(lesie) -200000 t/anCl2gaz -177200t/an

ELECTROLIZA CU MEMBRAN~ II - 2010

NaOH 100%(lesie) -200000 t/anCl2gaz -177200t/an Apa demineralizata

INSTALA|IA INCINERAREREZIDUURI I

1999 -18160 t/anKREBBS - Franta

INSTALA|IA INCINERAREREZIDUURI I

1999 -18160 t/anKREBBS - Franta

INSTALA|IA INCINERAREREZIDUURI II2008 -30000 t/anVICHEM-Franta

INSTALA|IA INCINERAREREZIDUURI II2008 -30000 t/anVICHEM-Franta

HCl 31,5%Abur

Etilena

Propilena

H2

PROPENOXID2008/ 120000 t/an OLTCHIM

VAR2008/ 140000 t/an SIC

PROPENOXID2008/ 120000 t/an OLTCHIM

VAR2008/ 140000 t/an SIC

V C M - 250000 t/an2010 / OLTCHIM

V C M - 250000 t/an2010 / OLTCHIM

V C M - 200000 t/an2009 / OLTCHIM

V C M - 200000 t/an2009 / OLTCHIM

INSTALA|IA AP~ DEMINERALIZAT~

2001 ARIONEX / ELVE|IA

450m3/ora

INSTALA|IA AP~ DEMINERALIZAT~

2001 ARIONEX / ELVE|IA

450m3/ora

HNO3TDI

Toluen

Clor

T D I2009 / 20000 t/an

T D I2009 / 20000 t/an4%

Fosgen / COF / DEHPC2008 / 350 t/an

OLTCHIM

Fosgen / COF / DEHPC2008 / 350 t/an

OLTCHIM

APV2008 / 500 t/an

OLTCHIM

APV2008 / 500 t/an

OLTCHIMMetanol

Acetat de vinil

PVC - 95%

CASH FLOW - DATE INFORMATIVEETAPA II

CASH FLOW CASH FLOW -- DATE DATE INFORMATIVEINFORMATIVEETAPA IIETAPA II

PIF

1 VCM 250,000 to/an 120,000 MII EUR decembrie 2010

2 VCM modernizare 200,000 to/an 30,000 MII EUR iulie 2010

3 PVC 450,000 to/an 15,000 MII EUR decembrie 2008

4 PROPENOXID 120,000 to/an 10,000 MII EUR decembrie 2008

5 POLIOLI SPECIALI 25,000 to/an 10,000 MII EUR decembrie 2008

6 POLIOLI POLIMERICI 25,000 to/an 10,000 MII EUR decembrie 2008

7 ELECTROLIZA modern. 200,000 to/an 40,000 MII EUR iulie 2010

8 ELECTROLIZA noua 200,000 to/an 80,000 MII EUR decembrie 2010

9 INSTALATIE VAR 140,000 to/an 1,000 MII EUR decembrie 2008

10 OXO-ALCOOLI 55,000 to/an 2,000 MII EUR decembrie 2008

11 ANHIDRIDA FTALICA 25,000 to/an 2,000 MII EUR decembrie 2008

12 INSTALATIE DOF 65,000 to/an 2,000 MII EUR decembrie 2008

13 ALTE INVESTITII 1,500 MII EUR decembrie 2008

TOTAL 323,500 MII EUR

INVESTITII MEDIU

1 INCINERATOR SOLIDE 14,000 MII EUR decembrie 2009

2 STATII TRATARE APE 16,500 MII EUR decembrie 2010

3 AMENAJARE ECOLOGICA BATAL 7,500 MII EUR decembrie 2009

4 VALORIFICARE UPGAZE SI STRIPARI APE 2,500 MII EUR decembrie 2009

TOTAL 40,500 MII EUR

TOTAL INVESTITII 364,000 MII EUR

INSTALATIA CAPACITATE VALOARE INVESTITIE

CASH FLOW 2007-2015Pentru Etapa I si Etapa II

CASH FLOW CASH FLOW 20072007--20152015Pentru Etapa I si Etapa IIPentru Etapa I si Etapa II

mii Euro

1Total venituri (2+3),din care:

549,485 624,695 768,200 768,900 820,700 820,700 820,700 820,700 820,700

2 * venituri din exploatare 524,332 618,650 768,200 768,900 820,700 820,700 820,700 820,700 820,700 3 * venituri financiare 25,153 6,045 - - - - - - -

4Total costuri (5+6),din care :

518,567 596,350 729,701 723,599 688,200 688,200 688,200 688,200 688,200

5 * costuri din exploatare 493,030 570,601 701,993 695,766 649,650 649,650 649,650 649,650 649,650 6 * costuri de marketing 25,537 25,749 27,708 27,834 38,551 38,551 38,551 38,551 38,551 7 Cash flow din exploatare (2-4) 5,765 22,300 38,500 45,300 132,500 132,500 132,500 132,500 132,500 8 Total dobanzi bancare 15,153 18,034 21,070 28,617 28,891 25,743 22,691 19,847 17,057 9 Alte cheltuieli financiare 39,289 7,801 - - - - - -

10 Venitul inainte de impozitare (7+3-8-9) (23,524) 2,510 17,430 16,683 103,609 106,757 109,809 112,653 115,443 11 Impozitul pe venit (16%) - - - - 16,577 17,081 17,569 18,024 18,471 12 PROFIT NET (10-11) (23,524) 2,510 17,430 16,683 87,032 89,676 92,239 94,629 96,972

13 AMORTIZAREA 22,738 21,240 24,807 28,351 45,507 45,507 45,507 45,507 45,507

14 CASH FLOW DIN INVESTITII (66,062) (76,000) (141,500) (146,500) (2,000) (2,000) (2,000) (2,000) (2,000)

15 CASH FLOW DIN ACTIVITATEA FINANCIARA (20-26) 51,076 53,612 102,069 116,778 (48,722) (48,722) (46,393) (45,000) (45,000)

16Datorie neta (17+18+19),din care :

353,154 190,919 287,988 399,766 351,044 302,321 255,928 210,928 165,928

17 * Credite 140,964 171,953 287,988 399,766 351,044 302,321 255,928 210,928 165,928 18 * A.V.A.S. 140,847 - - - - - - - - 19 * Furnizori/avansuri clienti 71,343 18,967 - - - - - - -

20Finantari de primit (21+22+23+24+25),din care:

87,591 118,952 134,925 143,000 - - - - -

21 * Credite investitii 5,427 25,000 123,000 138,000 - - - - - 22 * Credite productie 11,339 18,952 6,925 - - - - - - 23 * Avansuri clienti 68,000 - - - - - - - - 24 * Fond mediu 2,825 - 5,000 5,000 25 * Aport capital action. minorit. (Legea 30/07) 75,000 - - - - - - -

26Rambursari - total (27+28+29),din care :

36,515 65,340 32,856 26,222 48,722 48,722 46,393 45,000 45,000

27 * Credite investitii 3,485 6,038 6,964 26,222 48,722 48,722 46,393 45,000 45,000 28 * Credite productie 6,077 6,925 6,925 - - - - - - 29 * Avansuri clienti 26,953 52,377 18,967 - - - - - -

30Serviciul creditului(rata credit + dobanda) (8+26)

51,668 83,374 53,926 54,839 77,613 74,465 69,085 64,847 62,057

31Cash flow la inceputul perioadei(sursa: Raport audit KPMG)-pt. 31.12.2006

(94,052) (109,825) (108,463) (105,657) (90,345) (8,529) 75,931 165,284 258,420

32 Cash flow net al anului (12+13+14+15) (15,773) 1,362 2,805 15,312 81,816 84,460 89,353 93,135 95,479 33 CASH FLOW LA SFARSITUL PERIOADEI (109,825) (108,463) (105,657) (90,345) (8,529) 75,931 165,284 258,420 353,899

200920082007 201520142013201220112010

EVOLUTIA CIFREI DE AFACERI A OLTCHIM LA FINALIZAREA FIECAREI ETAPE DE DEZVOLTARE

EVOLUTIA CIFREI DE AFACERI A OLTCHIM LA EVOLUTIA CIFREI DE AFACERI A OLTCHIM LA FINALIZAREA FIECAREI ETAPE DE DEZVOLTAREFINALIZAREA FIECAREI ETAPE DE DEZVOLTARE

MILIOANE EURO

Etapa I 1994-2007

Etapa II 2008-2010

Etapa III 2009-2012

INVESTITII TOTALE 335 364 260

CIFRA DE AFACERI dupa finalizarea etapei 524 821 1.250

PERFORMANTE DE PIATA

EVOLUTIA CIFREI DE AFACERI SI A EXPORTULUIEVOLUTIA CIFREI DE AFACERI SI A EXPORTULUIEVOLUTIA CIFREI DE AFACERI SI A EXPORTULUI

188052

46306

163672

29479

98782

44865

157865

47494

188089

100911

226702

117621

228483

94713

218896

99731

232454

87372

204845

72311

213645

99659

203032

91994

206216

119399

242032

146775

420000

291462

494926

352459

616866

445036

728977

530909

842000

660000

1050000

810000

0

200000

400000

600000

800000

1000000

1200000

mii$19

90

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

*

2009

*

Cifra de afaceri Export * estimat

1991

2007

Alte produse 12.0%

Solven\i clorura\i

1.0%

Oxo-alcooli10.0%

P.P.P.8.0% Clorosodice

10.0%

Pesticide11.0%

PVC48.0%

PONDEREA PRODUSELOR OLTCHIM ÎN TOTAL VÂNZÃRIPONDEREA PRODUSELOR OLTCHIM PONDEREA PRODUSELOR OLTCHIM ÎÎN TOTAL VÂNZÃRIN TOTAL VÂNZÃRI

PVC37.5%

Clorosodice14.4%

P.P.P.28.7%

Oxo-alcooli2.2%

PCE0.6%

Altele4.9%

Anhidrida ftalica0.2%DOF

11.6%

Orientul Mijlociu13.0%

Africa4.0%

Asia-Pacific30.0%

SUA1.0%

Europa de Vest36.0% Europa de Est

16.0%

1991

2007

REPARTIZAREA EXPORTULUI OLTCHIM PE REGIUNIREPARTIZAREA EXPORTULUI OLTCHIM PE REGIUNIREPARTIZAREA EXPORTULUI OLTCHIM PE REGIUNI

Orientul Mijlociu (inclusiv Turcia)

23.0%

Europa Centrala si de Est 39.6%

Europa de Vest 33.8%

Africa 2.0%

Asia-Pacific 0.6%

America Centrala si de

Sud 0.6%

America de Nord 0.3%

2000

285545

4563

194736

16504

133348

14425

131380

98415

144637

68727

164979

77354

184755

68281

162859

91463

171326

77060

189746

90152

232589

97508

226822

143484

178731

205330

168808

219498

168849

224093

166516

204434

168598

237025

92142

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000tone

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

EXPORT PIA|A INTERN~

VÂNZÃRILE DE CLOROSODICE ALE OLTCHIM- perioada 1990 - 2007 -

VÂNZÃRILE DE CLOROSODICE ALE OLTCHIMVÂNZÃRILE DE CLOROSODICE ALE OLTCHIM-- perioadaperioada 1990 1990 -- 20072007 --

CEI MAI MARI PRODUCÃTORI DE SODÃ CAUSTICÃDIN EUROPA CENTRALÃ SI DE EST

CEI MAI MARI PRODUCÃTORI DE SODÃ CAUSTICÃCEI MAI MARI PRODUCÃTORI DE SODÃ CAUSTICÃDIN EUROPA CENTRALÃ SI DE ESTDIN EUROPA CENTRALÃ SI DE EST

0

100

200

300

400

500

600('

00

0 d

mt)

Oltchim

Borso

dche

m R

t.

Anwil S

A

Spolan

a

Chim C

omplex

Polym

eri P

LC

PCC Rokit

aick

e Zavo

dy Nov

aky

ady A

zoto

we Tar

now

Chem Zakl

2007 2012

68800

60307

59531

36534

60842

12739

69085

21715105036

25908

88566

29046

104365

28873

103715

25644

97842

26678

92387

34709

90855

27210

111210

27393

132620

27992

139666

34319

182531

45667

185102

49414

203593

56171

184747

59479

0

40000

80000

120000

160000

200000

240000

280000

ton

e

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

EXPORT PIA|A INTERN~

VÂNZÃRILE DE PVC ALE OLTCHIM- perioada 1990 – 2007 -

VÂNZÃRILE DE PVC ALE OLTCHIMVÂNZÃRILE DE PVC ALE OLTCHIM-- perioadaperioada 1990 1990 –– 20072007 --

CEI MAI MARI PRODUCÃTORI DE PVC DIN EUROPA CENTRALÃ SI DE EST

CEI MAI MARI PRODUCCEI MAI MARI PRODUCÃÃTORI DE PVC DIN TORI DE PVC DIN EUROPA CENTRALEUROPA CENTRALÃÃ SI DE SI DE ESTEST

400 400

300

450

300

350

132 132 95 95

0

100

200

300

400

500

'00

0 m

t

Borsod

chem R

t.

Oltchim Anw

il

Spolan

a

CHZ Nov

aky

2007 2012

Oltchim isi va extinde capacitatea de productie PVC pana la 450.000t/an incepand cu 2008.

VÂNZÃRILE DE POLIETERI POLIOLI ALE OLTCHIM - perioada 1992 - 2007 -

VÂNZVÂNZÃÃRILE DE POLIETERI POLIOLI ALE OLTCHIM RILE DE POLIETERI POLIOLI ALE OLTCHIM -- perioadaperioada 1992 1992 -- 20072007 --

455

3182

273

3273

01455

1273

19095818

2455

7545

1727

9636

2182

8000

3364

12909

3091

12182

4636

23404

10143

34879

4756

58031

5963

71283

5847

81270

7682

87740

8957

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

90,000

100,000

ton

e

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

EXPORT PIA|A INTERN~

0

100

200

300

400

500

600

700

Bayer

Dow C

hem

ical

Shell

Chem

ical

s

BASF

Repso

l

Oltc

him

Nizhn

ekam

skne

ftekh

im

Hunts

man

PCC Rok

ita/A

lfa S

yste

ms

Polih

em

AECI

Arabi

an P

olyo

l

Qui

mig

al

Novac

ke C

hem

ische

Zav

ody

Resin

a C

hem

ie B

V

Khim

prom

Che

boks

ary

Korun

d

mii

ton

e

CAPACITÃTILE DE PRODUCTIE LA POLIOLI POLIETERIÎN EUROPA, ORIENTUL MIJLOCIU SI AFRICA

CAPACITCAPACITÃTÃTILE DE PRODUCTIE LA POLIOLI POLIETERIILE DE PRODUCTIE LA POLIOLI POLIETERIÎÎN EUROPA, ORIENTUL MIJLOCIU SI N EUROPA, ORIENTUL MIJLOCIU SI AFRICAAFRICA

OLTCHIM

SI MEDIUL

OLTCHIM si MEDIULOLTCHIM OLTCHIM sisi MEDIULMEDIULReziduuri organiceclorurate

In anul 1999 a fost certificat Sistemulde Management de Mediu conform -Standardului ISO - 14 001

In anul 2002 a fost implementatSistemul de Management IntegratCalitate-Mediu, conform standardelorISO 9001-2000 si ISO 14001-1996.

Energie termica

INSTALATIE INCINERARE REZIDUURI I

KREBS FrantaValoare – 5 mil. EUR

PIF – 1999Capacitate 18.000t/an

HCl

INSTALATIE INCINERARE REZIDUURI II

VICHEM FrantaValoare – 12 mil. EUR

PIF – 2008Capacitate 30.000t/an

OLTCHIM si MEDIULOLTCHIM OLTCHIM sisi MEDIULMEDIUL

A fost pusa in functiune Electroliza cu membranaschimbatoare de ioni (tehnologie ecologica fara mercur).

Eliminarea noxelor la instalatiile de VCM si PVC.Din 1997 se fabrica tamplarie din PVC (Ramplast) instalatie

ecologica - fara plumb si staniu.A fost pusa in functiune instalatia de distilare reziduuri cu diclorpropan rezultate de la sectia Propenoxid, eliminanddepozitarea definitiva a acestora la batalul de reziduuriorganice. A fost pusa in functiune instalatia de absorbtie a clorurii de

vinil in dioctilftalat, reducandu-se emisiile in aer.

OLTCHIM - MÂINEOLTCHIM OLTCHIM -- MÂINEMÂINE

OLTCHIM Ramnicu Valcea

Centrul Energetic CET Govora

Centrala noua 240 Mw

PETROCHIMIE Arpechim

200.000 t/an etilena;100.000 t/an propilena;

25.000 t/an EO;MEG si aromatice

(benzen, toluen,xileni)

SALROMExploatarea

Miniera Valcea

min. 10% 100%min. 51%

TDI (2 instalatii)I - 20.000 t/anII – 80.000 t/an

Casa de sistemepoliuretanice

Poliesteri pentruspume rigide sifibre poliesterice

MDI100.000 t/an

40%-60%30%-100%

20%-30%30%-40%

|evi si fitinguridin PVC

40%-60%

INTEGRAREA ARPECHIM-OLTCHIM

IN CONTEXTUL PETROCHIMIEI ROMANESTI

SCHEMA DE FUNCSCHEMA DE FUNCŢŢIONARE A PETROCHIMIEI ARPECHIM IONARE A PETROCHIMIEI ARPECHIM ÎÎN N 2005 2005 ((la la îînceputul preluării de către OMV prin contractul de nceputul preluării de către OMV prin contractul de

privatizare privatizare aa PETROM cu OMV semnat la 24 iulie 2004)PETROM cu OMV semnat la 24 iulie 2004)

SCHEMA DE FUNCSCHEMA DE FUNCŢŢIONARE A PETROCHIMIEI ARPECHIM IONARE A PETROCHIMIEI ARPECHIM LA LA 3311 IANUARIE 2007 (sub conducerea OMV)IANUARIE 2007 (sub conducerea OMV)

SCHEMA DE FUNCTIONARE INTEGRATA OLTCHIM SCHEMA DE FUNCTIONARE INTEGRATA OLTCHIM --PETROCHIMIA ARPECHIM dupa finalizarea Etapelor II si IIIPETROCHIMIA ARPECHIM dupa finalizarea Etapelor II si III

P IR O L IZĂ (c re ş te re c ap a c ita te

e tile n ă la 3 0 0 .0 0 0 t/an )

L D P E

O X ID D E

E T IL E NĂ

E X T R A C Ţ IE A R O M A T E

C L O R U R Ă D E V IN IL (V C M )

4 5 0 .0 0 0 t /a n

S T IR E N 3 0 0 .0 0 0 t /a n

P R O P E N O X ID 1 0 0 .0 0 0 t/a n

P O L IE T E R I 1 0 0 .0 0 0 t /a n

P O L IS T IR E N 2 5 0 .0 0 0 t /a n

In s ta la ţ ii A rp ec h im In s ta la ţ i i O ltch im In s ta la ţ ii ca re v o r f i o p r ite n o i in s ta la ţ i i în O ltch im n o i in s ta la ţ i i în A r p ech im

P V C 4 5 0 .0 0 0 t /a n

P R O P IL E N O X ID 1 2 0 .0 0 0 t /a n

M D I

1 0 0 .0 0 0 t/a n

T D I

1 0 0 .0 0 0 t/a n

A N H ID R ID Ă F T A L IC Ă 2 5 .0 0 0 t/A N

H ID R O G E N A R E D IM E R IZ A R E O X O -A L C O O L I

-Iso n o n il a lc o o l

- Iso d e c il a lc o o l

4 0 .0 0 0 t /a n f ie c a r e

D IN P

P R O P IL E N G L IC O L

1 0 .0 0 0 t/a n

O X O N A R E D ID P

S E P A R A R E A E R O 2 -2 4 0 0 N m 3 /h N 2 -2 0 0 0 N m 3 /h

A e r c o m p r im -2 0 0 0 N m 3 /h

P O L IE T E R I 1 7 5 .0 0 0 t /a n

Fracţie

C4

142.

000

t/an

N a fta

E ta n (frac ţ ie C 2 )

P ro p an C 3

B u ta n C 4

B en z in ă 1 9 8 .0 0 0 t/an

E tilen ă 2 7 0 .0 0 0 t /an

P ro p ilen ă 1 6 0 .0 0 0 t/a n

B en z e n 4 4 .0 0 0 t/an

T o lu en 3 3 .0 0 0 t/an

X ile n 2 2 .0 0 0 t/a n

1 6 6 .0 0 0 t/an

30.0

00

t/an

C’2

80

.000

t/a

n

B en z en

1 9 3 .0 0 0 t/a n

7 7 .0 0 0 t/an

8 0 .0 0 0 t/an

3 0 .0 0 0 t/an

8 0 .0 0 0 t/an

4 0 .5 0 0 t/a n O 2 -2 4 0 0 N m 3 /h

REZULTATE FINANCIARE DUPA INTEGRAREA OLTCHIM REZULTATE FINANCIARE DUPA INTEGRAREA OLTCHIM --ARPECHIM dupa finalizarea Etapelor II si III de dezvoltare (201ARPECHIM dupa finalizarea Etapelor II si III de dezvoltare (2013)3)

TOTAL 2,5 miliarde EuroOltchim 1,25 miliarde EuroArpechim 1,25 miliarde Euro

TOTAL 200 milioane EuroOltchim 150 milioane EuroArpechim 50 milioane Euro

TOTAL 500 milioane EuroOltchim 364 milioane EuroArpechim 136 milioane Euro Extindere Piroliza II

TOTAL 560 milioane EuroOltchim 260 milioane Euro MDI+TDIArpechim 300 milioane Euro PO/St+PSt+Polieteri

TOTAL II+III 1.060 milioane Euro

Cifra de afaceri anuala

Profit net anual

Investitii totale (Etapa II -

2007-2010)

Investitii totale (Etapa III - 2009-2012)

PIATA DE CAPITAL

STRUCTURA ACTIONARIATULUISTRUCTURA ACTIONARIATULUISTRUCTURA ACTIONARIATULUI

Societatea este listata la categoria I a Bursei de Valori Bucuresti incepand cu data de 18 februarie 1997, cu simbolul OLT.

21.01.200821.01.2008

Valoarea nominala a unei actiuni este de 0.1 RON.

Nr.ctr. Actionar Numar actiuni

% din capitalul

social1 A.V.A.S. 172,337,817 53.262 PCC SE 41,754,862 12.903 S.I.F OLTENIA 19,178,001 5.934 APOSTOL SORIN 6,447,000 1.995 LEO OVERSEAS LTD. 5,363,000 1.666 CLIENTI NEREZIDENTI CITIBANK 4,373,100 1.357 EAST CAPITAL BALKAN FUND 3,912,400 1.218 FWP CAPITAL SRL 3,650,000 1.139 Alti actionari persoane fizice si juridice 66,572,461 20.57

TOTAL 323,588,641 100

EVOLUTIA ACTIUNILOR OLTCHIM EVOLUTIA ACTIUNILOR OLTCHIM EVOLUTIA ACTIUNILOR OLTCHIM

La sfarsitul anului 2006, capitalizarea companiei era de aproximativ 500 mil. Euro, atingand la sfarsitul lui octombrie 2007 un maxim al valorii istorice de 1,5 miliarde Euro.

0.0000

0.2000

0.4000

0.6000

0.8000

1.0000

1.2000

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008*

Pret mediu anual RON

2008* - pret mediu pentru perioada 03.01.2008-04.04.2008