Home >Environment >Loretta chase seductie

Loretta chase seductie

Date post:18-Jul-2015
Category:
View:1,234 times
Download:24 times
Share this document with a friend
Transcript:
  • prolog

    n vara anulu i 1810, dom nul Edward N oirot fugise la G retna G reene1 m preun cu dom nioara C atherine DeLucey.

    D om nul N oirot crezuse c se nsura pe ascuns cu o m otenitoare englezoaic a crei avere urm a s-i revin n totalitate. Printr-o asemenea escapad amoroas evita amestecul enervant al prinilor i al avocailor n aranjam entele cstoriei. Fugind cu o femeie bogat, cu snge albastru, englezesc, Edward Noirot ducea mai departe o tradiie de familie: att mama, ct i bunica lui se trgeau din Albion.

    D in pcate, fusese tras pe sfoar de logodnica sa, care era tot att de priceput la m inciuni i la neltorie - n cea m ai fermectoare m anier posibil - ca i iubitul ei. Posedase, intr-adevr, o avere considerabil, dar aceasta era de dom eniul trecutului. i aparinuse m am ei ei, pe care John DeLucey o sedusese i o luase n Scoia, n stilul tipic familiei sale. n acel m om ent, presupusa ei bogie era de m ult dus pe apa smbetei.

    D om nioara DeLucey intenionase s-i m bunteasc situaia financiar n felul n care obinuiau s0 fac toate femeile din neamul ei: atrgnd n mrejele cstoriei un gentleman naiv, cu snge nobil, buzunare adnci i o inim ce ardea de dorin. Iat ns c i ea fusese tras pe sfoar, deoarece Edward N oirot era, la rndul lui, falit. Dei era copilul din flori al unui conte francez, averea familiei sale se prbuise odat

    1 Localitate din sudul Scoiei unde i oficiau cstoria ndrgostiii englezi care nu aveau nc 21 de ani i nu primiser consimmntul prinilor (n.tr.)

  • cu ilustrele capete ale diverselor sale rude, cu ani n urm, n timpul Revoluiei Franceze.

    M ulum it acestei comedii a erorilor, cea m ai ru-fa- mat ramur a uneia dintre familiile nobile din Frana s-a unit cu om oloaga sa din Anglia, cunoscut i pomenit cu dispre n Insulele Britanice drept Nesuferiii DeLucey.

    Cititorul i poate imagina, cu siguran, ocul resim it n m om entul n care adevrul a ieit la iveal, la civa kilometri de grania cu Scoia, imediat dup ce tinerii cstorii i-au pus pirostriile.

    D e asemenea, cititorul se ateapt, fr ndoial, la ipete, lacrimi i acuzaii, frecvente n astfel de cazuri. N ici pe departe: fiind am ndoi nite escroci de prim a m n - i, n plus, ndrgostii cu adevrat unul de altul - au rs pn n-au mai putut. A poi i-au unit forele i au nceput s seduc i s trag pe sfoar orice credul care le ieea n cale.

    Drum ul parcurs de ei a fost lung i sinuos. I-a purtat n lung i n lat prin Anglia i pe continent, schim bnd locul de fiecare dat cnd situaia devenea prea ncins ca se m ai sim t confortabil.

    n timpul hoinrelilor, Catherine i Edward N oirot au devenit prinii a trei fiice.

    8 Loretta Chase

  • capitolul 1

    C R O IT O R IE PE N T R U FEM EI. Su b aceast titulatur includem nu num ai afacerea unui creator de m od, dar i pe cea a unui plrier. In cazul celui din urm , trebuie luate n calcul att sim ul estetic, ct i m oda; are nevoie de pricepere ca s discearn, s imite i s m bunteasc tendinele m ereu schim btoare d in rndurile naltei societi."

    Cartea afacerilor din Anglia i biblioteca meseriilor folositoare, 1818

    LondraMartie 1835

    Marcelline, Sophia i Leonie Noirot, surori i pro- prietrese ale C asei Noirot de pe Fleet Street, West Chancery Lane, erau toate de fa cnd Lady Renfrew, soia lui S ir Joseph Renfrew, arunc bom ba. Bruneta M arcelline, cea m ai n vrst dintre ele, croia o fund ca s o m om easc pe client s-i cumpere cea m ai recent creaie. Sophia, sora mijlocie, cu prul blond ce-i ddea un aspect angelic, se pregtea s fac ordine ntr-unul dintre sertarele pe care le rvise mai devreme o client mai pretenioas. Leonie, rocata, ajusta tivul doam nei Sharp, prietena apropiat a lui Lady Renfrew.

    Dei fusese doar o vorb aruncat la ntmplare n conversaie, doam na Sharp ip - ca i cum o grenad tocmai explodase - , se mpiedic i o clc pe mn pe Leonie. Aceasta nu njur cu voce tare, dar Marcelline i vzu buzele micndu-se i formnd un cuvnt care precis nu fcea parte din vocabularul persoanelor din lumea bun.

    Fr s ia n seam rana provocat croitoresei, doam na Sharp se interes:

  • 10 Loretta Chase

    - Se ntoarce ducele de Clevedon?- D a, rspunse cu ngmfare Lady Renfrew.- La Londra?- Da, ntri cealalt. A m aflat din surse de ncredere.- C e s-a ntmplat? Lordul Longm ore La am eninat

    c o s-l mpute?O rice creatoare de m od care i dorea s mbrace

    doam ne din nalta societate trebuia s fie la curent cu noutile. Prin urmare, Marcelline i surorile sale cunoteau toate detaliile legate de aceast poveste. tiau c Gervase Angier, al aptelea duce de Clevedon, se aflase o perioad sub tutela marchizului de W arford, tatl contelui de Longm ore. Erau la curent i cu faptul c Longm ore i C levedon fuseser prieteni apropiai. M ai tiau c ducele de Clevedon i Lady Clara Fairfax, cea mai mare dintre cele trei surori ale lui Longm ore, fuseser destinai unul altuia nc de la natere. Clevedon i alocase fetei o dot nc de cnd era mic. N u artase niciodat vreo pornire de a curta pe altcineva, dei avusese cu siguran parte de num eroase aventuri am oroase, m ai ales n timpul celor trei ani pe care i petrecuse pe continent.

    D ei perechea nu fusese niciodat logodit oficial, acest lucru fusese privit mai degrab doar ca o chestiune de ordin tehnic. Toat lumea presupuse c ducele avea s se nsoare cu ea imediat dup ce se ntorcea m preun cu Longm ore din voiajul european. C u toii fuseser ns ocai cnd acesta venise singur, n urm cu un an, iar Clevedon rmsese pe continent ca s-i duc mai departe viaa risipitoare.

    Aparent, cineva din familie i pierduse rbdarea, cci lordul Longm ore plecase la Paris cu dou sptm ni n urm. C onform zvonurilor, luase aceast iniiativ ca s-i ia la ntrebri prietenul despre ndelung am nata cstorie.

    - D in ct se pare, a am eninat c o s-l biciuiasc, dar nim eni nu poate confirm a asta cu certitudine, explic Lady Renfrew. M i s-a spus doar c lordul Longm ore s-a dus la Paris; nu tiu la ce am eninri a recurs, dar

  • Seducie 11

    nlim ea Sa a prom is c se va ntoarce la Londra nainte de Ziua Regelui.

    D ei regele era nscut n august, ziua lui onom astic avea fie srbtorit n acel an la data de 28 mai.

    D in m om ent ce nici una dintre surorile N oirot nu fcu nim ic ieit d in com un la aflarea vetii, cum ar fi s ipe, s se m piedice sau cel puin s ridice o sprncean, un spectator al scenei nu ar fi bnuit c aceast tire avusese vreun im pact asupra lor.

    Ele i vzur m ai departe de treab, ocupndu-se de cele dou doam ne i de celelalte persoane care intrau n magazin. n acea sear i trimiser acas croitoresele la ora obinuit i nchiser prvlia. Se retraser sus, n ncperile confortabile, i, ca de obicei, luar o cin frugal. M arcelline i spuse o poveste fiicei sale, Lucie Cordelia, n vrst de ase ani, apoi i spuse noapte bun.

    Lucie dorm ea ca un prunc - sau pe ct de nevinovat putea s doarm orice copil nscut n fam ilia lor dezorganizat - cnd cele trei surori se furiar pe trepte n cam era de lucru din atelier.

    n fiecare zi, un puti leam pt le aducea gazetele cu ultimele scandaluri im ediat ce acestea ieeau de la imprimerie - de obicei nainte ca cerneala s aib timp s se usuce - prin ua din spate a magazinului. Leonie le lu pe cele din ziua respectiv i le desfur pe masa de lucru. Surorile ncepur s studieze coloanele de tiri.

    -A ic i este, spuse M arcelline dup un m om ent. C on tele de L... s-a ntors de la Paris azi-noapte... A m fost inform ai c un anum it duce, care locuiete n prezent n capitala Franei, a fost anunat n m od subtil c Lady C ... s-a sturat s atepte... nlim ea Sa e ateptat s soseasc la Londra la timp pentru Ziua Regelui... Logodna va fi anunat la un bal de la reedina W arford la sfritul sezonului m onden... iar nunta va avea loc nainte de sfritul verii."

    i ddu articolul lui Leonie, care citi m ai departe: - n cazul n care gentlemanul nu i respect pro

    m isiunea, Lady C ... va considera nelegerea o nen- elegere. Calam burul o fcu pe Leonie s izbucneasc

  • 12 Loretta Chase

    n rs. Urm eaz unele presupuneri interesante legate de gentlemanul care va fi ales n locul lui, adug ea.

    m pinse ziarul ctre Sophia, care ddu din cap.- A r fi o proast dac ar renuna la el. U n duce,

    pentru num ele lui Dumnezeu! C i sunt ca el? U n duce burlac, tnr, chipe i sntos? Pot s-i num r pe degete, se amuz ea. El!

    - M ntreb ce e cu toat graba asta, se mir M arcelline. Ea nu are dect douzeci i doi de ani.

    - C e altceva are de fcut dect s se duc la teatru, la oper, la baluri, la dineuri, la ntruniri i aa m ai departe? ntreb Leonie. O fat din aristocraie care are frumusee, titlu i o zestre respectabil nu trebuie s-i fac defel problem e n legtur cu atragerea pretendenilor. Fata asta...

    N ici nu mai era nevoie s-i termine propoziia.O vzuser pe Lady Clara Fairfax de m ai multe ori.

    Era uim itor de frumoas, cu un pr blond-deschis i ochi albatri, n stilul clasic englezesc. D in m om ent ce numeroasele nzestrri ale sale includeau un titlu nalt, o genealogie impecabil i o zestre splendid, brbaii se aruncau la picioarele ei. i la stngul, i la dreptul.

    - N iciodat n viaa ei fata asta nu va avea m ai mult putere asupra brbailor dect acum, zise Marcelline. Eu cred c ar putea s atepte pn la aproape treizeci de ani i abia apoi s se aeze la casa ei.

    - Lordul W arford nu i-a nchipuit c ducele o s stea prin strinturi atta vreme, opin Sophy.

    - Se spune c a fost mereu inut n fru de marchiz, le inform Leonie. De cnd tatl lu iji-a but minile i, intr-un final, a murit. Prin urmare, nlim ea Sa nu poate fi condam nat pentru c a fugit m ncnd pmntul.

    - M ntreb dac nu cumva Lady Clara i-a pierdut rbdarea, zise Sophy. N im eni nu a prut ngrijorat de absena lui Clevedon, nici mcar atunci cnd Longmore s-a ntors fr el.

    - D e ce s-i fac griji? ntreb Marcelline. n ciud

Click here to load reader

Embed Size (px)
Recommended