+ All Categories
Home > Documents > Jurnal de Chisinau Nr. 963

Jurnal de Chisinau Nr. 963

Date post: 30-Mar-2016
Category:
Upload: vlad-serbu
View: 269 times
Download: 3 times
Share this document with a friend
Description:
Jurnal de Chisinau Nr. 963
24
VINERI, 9 iulie 2010 www.jurnal.md € 16,17 $ 12,78 PRET: 4,00 LEI ANUL X, NUMĂRUL 49 (963) ISNN 1857-3223 >P4 Chișinău, str. Ismail, 33, of. 301-307, tel./fax: +/373 22/ 549954, 542081 www.transelit.md FOTBAL Spania–Olanda, în finala Campionatului Mondial! >P21 PRUTUL A RUPT DIGUL DE PROTECŢIE în preajma s. Nemţeni, Hânceşti, în seara zilei de 6 iulie. Ieri, până la închiderea ediţiei, conform datelor Secţiei Situaţii Excepţionale Hânceşti, apele au inundat peste 400 de case din satele Nemţeni şi Cotul Morii. S-au ruinat peste 100 de case din satul Nemţeni. Riscau să fie inundate alte 460 de locuinţe din Cotul Morii şi 33 din Obileni. ÎNTREAGA MOLDOVĂ ÎNTREAGA MOLDOVĂ SUB APE SUB APE FURIA NATURII // FURIA NATURII // Conducerea Guvernului a dat asigurări că sinistraţii care Conducerea Guvernului a dat asigurări că sinistraţii care şi-au pierdut casele vor beneficia de locuinţe noi sau de compensaţii băneşti şi-au pierdut casele vor beneficia de locuinţe noi sau de compensaţii băneşti Şantajul vinului revine PRESIUNE POLITICĂ // Deşi invocă multe pretexte, Rospotrebnadzor nu a prezentat încă rezultatele analizei calităţii vinurilor moldoveneşti >P2-3
Transcript
Page 1: Jurnal de Chisinau Nr. 963

VINERI, 9 iulie 2010

www.jurnal.md

€ 16,17 �$ 12,78

PRET: 4,00 LEI

ANUL X, NUMĂRUL 49 (963)

ISNN 1857-3223

>P4

Chișinău, str. Ismail, 33, of. 301-307, tel./fax: +/373 22/ 549954, 542081www.transelit.md

FOTBALSpania–Olanda, în finala CampionatuluiMondial! >P21

PRUTUL A RUPT DIGUL DE PROTECŢIE în preajma s. Nemţeni, Hânceşti, în seara zilei de 6 iulie. Ieri, până la închiderea ediţiei, conform datelor Secţiei Situaţii Excepţionale Hânceşti, apele au inundat peste 400 de case din satele Nemţeni şi Cotul Morii. S-au ruinat peste 100 de case din satul Nemţeni. Riscau să fi e inundate alte 460 de locuinţe din Cotul Morii şi 33 din Obileni.

ÎNTREAGA MOLDOVĂÎNTREAGA MOLDOVĂSUB APESUB APE

FURIA NATURII //FURIA NATURII // Conducerea Guvernului a dat asigurări că sinistraţii care Conducerea Guvernului a dat asigurări că sinistraţii care şi-au pierdut casele vor benefi cia de locuinţe noi sau de compensaţii băneştişi-au pierdut casele vor benefi cia de locuinţe noi sau de compensaţii băneşti

Şantajul vinului revine

PRESIUNE POLITICĂ // Deşi invocă multe pretexte, Rospotrebnadzor nu a prezentat încă rezultatele analizei calităţii vinurilor moldoveneşti

>P2-3

Page 2: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 2 | Realitatea

este o publicaţie editată de JURNAL TRUST MEDIA

PREŞEDINTE: Val Butnaru

Apare din 1999

Adresa redacţiei: str. Vlaicu Pârcălab 63, etaj 3, Centrul Skytower,

cod poştal 2012, Chişinău, Republica Moldova

Telefoanele redacţiei: 23.83.31, 23.76.45

GSM 068.58.37.77 OrangeGSM 079.98.37.77 Moldcell

fax: 23.42.30e-mail: [email protected]

internet: www.jurnal.md

REDACŢIA:

DIRECTOR: Aureliu Cornescu

[email protected]

REDACTOR�ŞEF: Rodica Mahu

[email protected]

REDACTOR�ŞEF ADJUNCT: Mariana Raţă

[email protected]

EDITORIALIŞTI:Nicolae NegruPetru Bogatu

REPORTERI:Vitalie Hadei

[email protected]

Irina [email protected]

Svetlana [email protected]

Marina Liţ[email protected]

Victoria [email protected]

Svetlana Panţ[email protected]

REDACTOR STILIZATOR: Ilie [email protected]

EDITOR FOTO: Elena [email protected]

DESIGN: Alex Marchitan

[email protected]

Corneliu [email protected]

MANAGER PRODUCŢIE & ABONAMENTE: Veaceslav Dreglea

„Jurnal de Chişinău” este marcă înregistrată a JURNAL TRUST MEDIA

Preşedinte JURNAL TRUST MEDIAVal Butnaru

[email protected]

DIRECTORAdrian Gîţu

[email protected]

DIRECTORI DEPARTAMENTE:

DIRECTOR DEPARTAMENT TEHNICArtur Hasnaş

[email protected]

DIRECTOR PUBLICITATEVirginia Prodan

[email protected]

DIRECTOR DEPARTAMENT CONTABILITATEVictoria Ursu

[email protected]

DIRECTOR DEPARTAMENT JURIDIC Gheorghe Stratan

[email protected]

DIRECTOR DEPARTAMENT IT Sergiu Bivol

[email protected]

DIRECTOR DEPARTAMENT WEB Vitalie Harea

[email protected]

JURNAL TRUST MEDIA editează ziarele “Jurnal de Chişinău”, “Apropo”şi “Economist”,

JURNAL TRUST MEDIA este proprietarul televiziunii JURNAL TV şi

a postului de radio JURNAL FM.

Publicitatea JURNAL TRUST MEDIA este administrată de agenţia de publicitate

”REFORMA ADVERTISING”.

ŞEF DEPARTAMENT PUBLICITATE PRINT:Alina Vdovicenco

[email protected] 23.46.79

GSM 068.30.21.45

Ziar finanţat de Guvernul României – Departamentul pentru Românii de Pretutindeni

Redacţia nu poartă răspundere pentru conţinutul şi corectitudinea anunţurilor

publicitare. Textele marcate cu P (publicitate) şi PP (publicitate politică)

sunt publicate în regim de publicitate plătită.

“Jurnal de Chişinău” apare marţi şi vineri. Abonamentul la ziar poate fi perfectat în orice

oficiu poştal din Republica Moldova.

TIRAJ: marţi: 4.750 exemplarevineri: 17.180 exemplare

TIPAR: Tipografia “Prag-3”, str. Petricani 94/1, Chişinău, Republica Moldova

Comanda nr. 702

În România, mai mult de 20 de oameni au murit din cauza inundaţiilor și a ploilor torenţiale, peste 3.000 de case au fost inunda-te, iar 200 distruse, în jur de 7000 de oameni au fost evacuaţi și zone imense de pământ arabil se afl ă sub apă. În R. Moldova, s-au prăbușit 15 case în satul Măcărești, raionul Ungheni, și peste 200 în Nemţeni,

raionul Hâncești, iar satul Cotul Morii din același raion a rămas pustiu, toţii locuitorii fi ind evacu-aţi. Oamenii nu se puteau împăca cu gândul că trebuie să lase toată munca lor de o viaţă pradă puhoa-ielor și refuzau să-și părăsească lo-cuinţele până în ultima clipă. Până la urmă, au cedat în faţa primejdiei. Victimelor potopului nu le-a rămas

Jurnal Trust Media a lansat campania „Ajută Moldova!”

Potop

la Prut

Digurile de cinci metri nu au putut face faţă creșterii de circa șapte metri a nivelului apei. În satul Măcărești, raionul Ungheni, au fost inundate 30 de case, 15 dintre care s-au surpat. „Apele râului au aco-perit 250 de hectare de culturi agricole, 80 de hectare de pășuni, doi kilometri de drum, opt kilometri de diguri”, a declarat pentru JUR-NAL Tatiana Mihăilă, șefa Serviciului Situaţii Excepţionale din raionul Ungheni.

În orașul Ungheni apele au inundat două case. „Azi (joi – n.a.), a fost înregistra-tă o anumită stabilizare a creșterii nivelului apei, dacă în zilele trecute, nivelul râ-ului Prut se ridica cu 10 – 15 centimetri, noaptea trecută au fost înregistraţi 2 – 3 cm de creștere”, ne spunea ieri Alexandru Ambros, prima-rul orașului Ungheni.

Este critică situaţia și în satul Barboieni, raionul Nisporeni. „A cedat digul de bază și apa pătrunde prin breșa care s-a format”, a declarat pentru JURNAL primarul satului, Valeriu Protopop. Acesta a menţio-nat că digul a mai cedat și miercuri. „Am reușit să-l întărim cu ajutorul oame-nilor de la noi din sat, dar în această noapte (din 7 spre 8 iulie – n.a.) o nouă breșa s-a format și nu s-a mai pu-tut opri avansarea apelor, care au inundat trei case”, spune primarul. „Digul din localitate este foarte slab. A fost construit în 1978, con-solidat puţin în 2008, dar apoi nimic nu s-a făcut”, se plânge primarul. Potrivit lui Valeriu Protopop, pri-măria satului a încercat să ia în gestiune digul, ca să-l repare, dar nu a reușit.

M.L.

Pentru a ajuta sutele de familii care au avut de suferit de pe ur-ma inundaţiilor, Jurnal Trust Media a lansat campania „Ajută Moldova!”. Iniţial, campania a pornit pentru susţinerea sinis-traţilor din România, cum însă dezastrul naturii nu are fronti-ere și sub stăpânirea apelor Prutului se afl ă în prezent și câteva sute de case din satele R. Moldova, amplasate pe malul râului. Nu mai au case și gospodării la care au muncit ani în șir, sunt oameni cărora le-a rămas doar viaţa. Tu ești cel care le poate arunca un cerc salvator victimelor apelor. Fă o donaţie în orice fi lială a băncii Mobiasbancă-Groupe Societe Generale și demon-strează astfel că noi știm să învingem greutăţile împreună.

Să întindem o mână de ajutor celor rămaşi fără un acoperiş deasupra capului!

Ministerul Finanţelor a deschis conturi bancare de colectare a fondurilor pentru sinistraţi.Contul pentru ajutor este:

În lei moldoveneștiBenefi ciar: Ministerul Finanţelor al Republicii Moldova – Trezoreria de StatContul benefi ciarului: 3357003 Codul fi scal al benefi ciarului: 1006601000037 Contul trezorerial: 460100000000005 Banca benefi ciarului: Ministerul Fi-nanţelor Trezoreria de Stat Codul băncii: TREZMD2X Destinaţia plăţii: Inundaţii 2010

De asemenea a fost instituită o linie telefonică de urgenţă pentru persoanele afectate de inundaţii. Numărul de telefon este 0 (22)72 58 88 și poate fi apelat de toţi cei care au nevoie de ajutor, ca urmare a ploilor abundente. Linia directă a fost formată în cadrul Serviciului Protecţie Civilă și Situaţii Excepţionale și va funcţiona în regim non-stop.

Diguri fără stăpânINUNDAŢII // Digurile din Republica Moldova nu au fost reparate de mai bine de 30 de ani

„Situaţia din acest an este mai critică ca cea din 2008, până la ora actuală, la Prut au fost în-registrate cinci viituri, iar apa continuă să crească”, susţine Ion Lupu, directorul Agenţiei Apele Moldovei. Potrivit ofi ci-alului, în ultimele două săptă-mâni, pe teritoriul Republicii Moldova s-a revărsat 80 la sută din volumul anual de apă din râul Prut.

Referindu-se la starea digurilor din Republica Moldova, directorul Agenţiei Apele Moldovei recunoaș-te că cele mai multe dintre ele au fost construite acum 30 de ani și de atunci n-au mai fost reparate. În mare parte din cauză că nu se știe în gestiunea cui se afl ă acestea. „O parte din diguri nu se afl ă nici în gestiunea primăriilor locale, nici în gestiunea Agenţiei Apele Moldovei. Din acest motiv acestea sunt lăsate baltă și nu se ocupă nimeni de consolidarea lor”, spune directorul de la Apele Moldo-vei. Potrivit lui, ar fi fost necesară o hotărâre de Guvern ca cei 840 de kilo-metri de diguri să treacă în gestiunea agenţiei.

În ceea ce privește digurile afl ate în gestiunea Apele Moldovei, Lupu a menţionat că până în prezent au fost reparate doar breșele din digul de la Talmaz, raionul Ștefan-Vodă, vor fi daţi în exploatare 3,4 kilometri din

decât să privească neputincioase de la distanţă cum înghiţea apa casă după casă. Oamenii cu ochii plini de lacrimi de durere și dispera-re se plâng că, într-o noapte, din gospodari cu masă și cu casă s-au transformat în boschetari.

Ajută Moldova – cea de ambele părţi ale Prutului – să iasă de sub

stăpânirea apelor. Fă o donaţie la BC „Mobiasbancă-Groupe Soci-ete Generale” S.A., codul băncii MOBBMD22 pe numele clientu-lui ICS JURNAL DE CHIȘINĂU PLUS S.R.L., cont curent în MDL 2224710SV37992757100.

Bogdan CIOBANU

În euro Benefi ciar: Ministerul Finantelor al Re-publicii Moldova – Trezoreria de Stat Contul benefi ciarului: 3261797815 Codul fi scal al benefi ciarului: 1006601000037 Banca benefi ciarului: Banca Nationala a Moldovei SWIFT: NBMDMD2X Contul corespondent al BNM: De Neder-landsche Bank N. V., Amsterdam, SWIFT: FLOR NL 2A, account no. – 060.01.26.226 Destinaţia plăţii: Inundaţii 2010 (460100000000005 - contul trezorerial).

În dolari Benefi ciar: Ministerul Finanţelor – Tre-zoreria de Stat Contul benefi ciarului: 3261584015 Codul fi scal al benefi ciarului: 1006601000037 Banca benefi ciarului: Banca Naţională a Moldovei SWIFT: NBMDMD2X Contul corespondent al BNM: Federal Rezerve Bank, NY, SWIFT: FRNY US 33, account no. 021087125 Destinaţia plăţii: Inundaţii 2010 (460100000000005 - contul trezorerial)

digul din preajma s. Ustia, raionul Dubăsari, precum și cei 10 km din digul din zona s. Palanca, Ștefan-Vo-dă. Pentru reparaţia unui kilometru de dig este nevoie de 500 mii lei, iar pentru reconstrucţia unui kilome-tru – circa 600 mii lei. „Deși Repu-blica Moldova a mai fost afectată de inundaţii în 2008, fosta conducere nu a acordat niciun ban pentru reparaţia și consolidarea digurilor. Agenţia Apele Moldovei a înaintat zeci de de-mersuri la Guvern solicitând fonduri în acest scop”, a spus el.

Potrivit ofi cialului, în anii ‘80 au fost elaborate scheme de protecţie împotriva inundaţiilor, care au fost ignorate de organele locale. „În acea perioadă, când s-a construit barajul de la Costești-Stânca, statul a cum-părat casele tuturor persoanelor care locuiau în lunca Prutului. Oamenii au primit câte 20 – 25 mii de ruble, pentru locuinţe, au luat banii, dar nu s-au mutat în altă parte”, a menţio-nat directorul Apele Moldovei.

Marina LIŢA

Page 3: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Realitatea | 3

Întreaga Moldovă sub apeFURIA NATURII // Conducerea Guvernului a dat asigurări că sinistraţii care

şi-au pierdut casele vor benefi cia de locuinţe noi sau de compensaţii băneşti

„Nu mă duc. Pasările sunt acasă, totul e aici. Cum să le urc în pod? Cum să închid totul?”, caută dezorientată în jurul său Ecaterina Corugă, pensionară din s. Cotul Morii, raionul Hâncești, în timp ce carabinierii o îndeamnă să iasă din locuinţă.

Luaţi prin surprindere

„Dă-mi voie, măi omule, să trec”, aproape că plânge un bărbat, care încear-că să se întoarcă în gospodăria sa, oprit de militarii care au primit indicaţia să evacueze toată lumea din sat. Perico-lul este iminent. La marginea satului oamenii din cele peste 700 de case se îngrămădesc și caută neputincioși către apele care au înghiţit mai întâi jumătate din localitatea Nemţeni și acum se în-dreaptă spre ei. „Ne uităm cum se îneacă agoniseala noastră de o viaţă. Cum să pornești la rude, când aici casa îţi intră în apă?”, se întreabă, cu chipul marcat de suferinţă, Elena Sărăteanu. Înconju-raţi de bocceluţe cu lucrurile adunate în grabă, de căruţe în care stau aruncate

de-a valma, mobilă, păsări, de mașinile din ale căror remorci se văd bunurile pe care au reușit să le salveze, oamenii sunt evacuaţi, unii cu forţa, în satele vecine, Obileni, Ivanovca, și în partea de sus a satului Nemţeni.

„Nu am avut posibilitate să întărim tot digul”

De-a lungul Prutului, durere și ne-putinţă, oamenii dau vina pe autorităţi, că nu i-au prevenit despre pericol, iar autorităţile dau vina unele pe altele și, în ultimă instanţă, că locuitorii ar fi dat dovadă de nepăsare. „De parcă un dig se consolidează cu hârleţul”, murmură un sinistrat. Peste 200 de case din localita-tea Nemţeni au fost înghiţite de ape. 100 din ele s-au ruinat deja. Apa a intrat în locuinţele oamenilor marţi seara în ju-rul orei 22.00. „Au început să bată clopo-tele și noi am fugit, n-am reușit să luăm nimic cu noi”, spune una dintre persoa-nele sinistrate. Potrivit primarului de

Prutul a rupt digul de protecţie în preajma s. Nemţeni, Hân-cești, în seara zilei de 6 iulie. Ieri, până la închiderea ediţiei, conform datelor Secţiei Situaţii Excepţionale Hâncești, apele au inundat peste 400 de case din satele Nemţeni și Cotul Morii. S-au ruinat peste 100 de case din satul Nemţeni. Riscau să fi e inundate alte 460 de locuinţe din Cotul Morii și 33 din Obileni.

Nemţeni, Gheorghe Mardare, s-a rupt o bucată de vreo 40 metri din dig, acesta nefi ind reparat din perioada sovietică. „S-a rupt pe locul unde era mai șubred și găurit de rozătoarele de câmp. Atunci când au fost membrii Comisiei situaţii excepţionale la faţa locului, nivelul apei era mai scăzut. Am întărit o porţiune din dig, dar nu am avut posibilitatea pentru ceva mai mult”, ne spune primarul.

Bătrânii singuratici au fost cazaţi la Centrul medical. Sinistraţii care nu au unde se duce sunt cazaţi la școală, primărie, grădiniţă. La faţa locului activează patru ambulanţe. Grigore Slonovschi, medicul-șef din Nemţeni, ne spune că oamenii sunt în panică și stres. În special, sunt afectaţi bolnavii cu afecţiuni ale inimii. Ieri după-amiază,

primarul ne-a informat că pericolul de inundaţii planează și deasupra celei de-a doua jumătăţi a localităţii.

Ieri – sărac, azi – fără nimic-nimic

Andrei Năstase, în vârstă de 72 de ani, înaintează cu greu, prin apa cres-cută până la brâu, spre locuinţa sa. În curte, pe sfoară, îl întâmpină rufele în-șiruite cu o seară mai devreme. Bătrânul începe să plângă. Forţează ușa. Lumina din geam se refl ectă în apa din casă. Lucrurile plutesc în derivă. „Vai de capul nostru. Și așa sunt bolnav și pe ducă”, se vaicără el. Casa e construită din chirpici de lut și nu va mai rezista mult.

Va fi iniţiată o anchetăServiciul Hidrometeorologic oferă

date descurajante pentru următoarele zile. Ajutaţi de armată și autorităţi în cea de-a doua jumătate a zilei de ieri, locui-torii din Cotul Morii au reușit să treacă turma de vite peste vadul care a inundat drumul de acces și o parte din bunurile care mai puteau fi salvate.

Dintre autorităţi, la faţa locului s-au deplasat premierul Vlad Filat și președinte-le-interimar Mihai Ghimpu. În aceeași zi, conducerea Guvernului a convocat ședinţia Comisiei situaţii excepţionale. Filat a dat de înţeles că vor fi trase la răspundere persoanele care nu și-au îndeplinit cum trebuie obligaţiile. „Vom analiza cine nu și-a făcut datoria atât la nivel local, cât și la nivel central. Cei care nu au colaborat eficient vor răspunde în faţa legii în legătură cu situaţia creată”, a spus premierul cu referire la situaţia digurilor din localităţile inundate. Conducerea Guvernului a dat asigurări că sinistraţii care și-au pierdut casele vor beneficia de locuinţe noi sau de compensaţii bănești. Potrivit Serviciului Protecţie Civilă și Situaţiilor Excepţionale, ieri a fost depis-tată prima victimă a inundaţiilor, un tânăr în vârstă de 33 de ani, Vitalie Doroncean din s. Nemţeni. Fratele acestuia, Anatol Doro-ncean, anul nașterii 1971, este dat dispărut. Sub forţa apelor, ieri, s-a năruit biserica din aceeași localitate.

Svetlana COROBCEANU

Page 4: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 4 | La marginea Europei

ULIM – PRIMUL pas spre SUCCESULIM reprezintă astăzi brandul unui centru-model educaţional știinţific și cultural, de anvergură europeană, cu biblioteci ultramo-derne, aule de studii dotate cu computere și aparataj superperformant, mediatecă,

Wi-Fi gratuit în toate sălile și spaţiile uni-versităţii, un centru sportiv impresionant, campus universitar, hotel universitar de ex-cepţie, parteneriate strategice cu cele mai prestigioase universităţi din lume etc.

În conformitate cu prevederile Procesului de la Bologna, procesul de studii la ULIM este realizat pe 3 cicluri: ciclul I – Licenţă; ciclul II – Masterat şi ciclul III – Doctorat.

Numele şi faima ULIM-ului au depăşit hotarele ţării, colaborările internaţionale permit astăzi ca prele-gerile să fi e ţinute de profesori din Germania, Austria, Bulgaria, Turcia, Spania, Polonia, Coreea de Sud, China etc.

Studenţii ULIM benefi ciază de stagii peste hotare, cursuri gratuite de limba engleză, spaniolă, germană, coreeană, chineză, arabă, turcă, bulgară, poloneză, georgiană, portugheză şi multe altele.

SPAŢIUL LIBERTĂŢII ÎN EDUCAŢIECONTACTE:

Str. Vlaicu Pârcălab 52, Chișinău,

MD-2012, Republica Moldova

www.ulim.md

Comisia de admitere: 20-59-78.

FACULTĂŢI: Drept Ştiinţe Economice Limbi Străine şi Ştiinţe ale Co-

municării

Relaţii Internaţionale şi Istorie Informatică şi Inginerie Psihologie şi Asistenţă Socială Biomedicină şi ecologie

Şantajul vinului revinePRESIUNE POLITICĂ // Deşi invocă multe pretexte, Rospotrebnadzor

nu a prezentat încă rezultatele analizei calităţii vinurilor moldoveneşti

Epopeea vinurilor moldovenești exportate în Federaţia Rusă continuă. Deși susţine că acestea nu sunt bune decât pentru „a vopsi gardurile”, medicul sanitar-șef al Federaţiei Ruse, Ghenadi Onișcenko, nu a prezentat nicio probă care să demonstreze cali-tatea proastă a vinurilor din R. Moldova. De asemenea, din par-tea Rospotrebnadzor nu a parvenit niciun document ofi cial prin care să fi e anunţată instituirea embargoului la producţia vinicolă moldovenească. Experţii afi rmă că subiectul calităţii vinului mol-dovenesc este intens politizat de autorităţile rusești. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare de la Chișinău a solicitat un răspuns ofi cial din partea instituţiei conduse de Onișcenko. Până una, alta, producătorii vinicoli pierd milioane de lei din cauza im-posibilităţii de a-și vinde vinul pe piaţa rusească.

Potrivit declaraţiilor făcute de Ghenadi Onișcenko într-un interviu acordat postului de radio moscovit „Echo Moskvî”, drept motiv pentru blocarea celor 46 de autocamioane și două vagoane cu vinuri moldovenești la terminalul Solnţevo de lângă Moscova a servit depistarea în compoziţia băuturilor a două substanţe periculoase pen-tru sănătate și anume dibutilftalat și pesticidul metalaxil. Ministrul Agri-culturii, Valeriu Cosarciuc, afi rmă însă că cele două substanţe sunt inofensive și nici nu sunt incluse în lista indicatorilor de testare a vinurilor impusă de Federaţia Rusă. „ Aceste substanţe se găsesc chiar și în apa care stă ceva timp într-o sticlă de plastic”, a remarcat Cosarciuc.

Cosarciuc, sigur de calitatea vinului

Ministrul afi rmă că nu pune la îndoială calitatea vinului moldove-nesc atâta timp cât R. Moldova ex-portă vinuri în 21 de state ale lumii și până în acest moment nimeni, cu excepţia Rusiei, nu a avut pretenţii. „Dacă ar fi existat probleme privind calitatea vinului moldovenesc, acestea ar fi trebuit să fi e semnalate și de alte state în care îl exportăm”, ne-a spus ministrul. Pe de altă parte, Cosarciuc susţine că autori-tăţile moldovenești nu se grăbesc deocamdată să iasă cu o declaraţie ofi cială privind acuzaţiile aduse de

șeful Rospotrebnadzor pentru că sunt în așteptarea unui răspuns ofi -cial din partea instituţiei conduse de Ghenadi Onișcenko.

Moscova loveşte înpropriii businessmeni

Cât are totuși de pierdut R. Moldova de pe urma noilor re-stricţii impuse de Federaţia Rusă? Potrivit informaţiilor ofi ciale, în primul trimestru al anului cu-rent, în Rusia au fost exportate băuturi alcoolice în valoare de 17,8 mil. de dolari. Producătorii de vinuri din R. Moldova exportă pe piaţa rusească circa 45 la sută din producţia lor. Deși cota Rusiei în exportul de vinuri moldovenești a scăzut cu circa 13 % după embar-goul impus de Moscova în 2006, experţii sugerează autorităţilor să mai reducă această cotă până la cel mult 20 %. Pe de altă parte, mai mult de jumătate dintre compani-ile moldovenești care exportă vin în Rusia au capital mixt moldo-rus. Astfel, stopând importul de vin moldovenesc pe piaţa rusească, autorităţile ruse lovesc în primul rând în propriii oameni de afaceri.

Filat e optimistRugat de presă să se pronunţe

pe marginea exportului de vinuri în Rusia, premierul Vlad Filat s-a arătat încrezător că situaţia se va clarifi ca în scurt timp. „Relațiile cu

Federația Rusă vor continua, vom elimina aceste bariere tehnice care s-au creat și vom depăși situaţia difi cilă”, a ţinut să asigure prim-ministrul. Președintele Comisiei parlamentare pentru economie, buget și fi nanţe, Veaceslav Ioniţă, afi rmă la rândul său că este nevoie de doar două săptămâni pentru a rezolva problema creată.

Amintim că, marţi, șefului Serviciului sanitar rus „Rospotreb-

nadzor”, Ghenadi Onișcenko, a adus critici dure Guvernului condus de premierul Vlad Filat și a recoman-dat moldovenilor să-și vopsească gardurile cu vinul roșu din cele peste 170 de mii de sticle pe care l-au exportat în Rusia. „Guvernul Filat demonstrează că este incapa-bil. Autorităţile moldovenești nu au tras învăţăminte din lecţia de acum câţiva ani, atunci când au fost interzise vinurile moldovenești pe

piaţa Rusiei. Domnul Filat trebuie să se concentreze la chestiuni mai serioase pentru Republica Moldo-va, și nu la probleme pe care, se pare, le rezolvă acum”, i-a sugerat Onișcenko lui Vlad Filat. Șeful „Rospotrebnadzor” s-a ferit totuși să spună dacă Rusia va impune un nou embargo pentru vinurile moldovenești.

Mariana RAŢĂ

Page 5: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Observator | 5

Premii de la Orange pentru cele mai originale comentarii de pe facebook

Emoţii, suspans și multă adrenalină este formula de bază a Campionatului Mondial de Fotbal 2010. Anual, Orange susţine adevăraţii amatori de fotbal, dar și microbiștii înrăiţi, care trăiesc cu emo-ţiile meciurilor, și a creat special pentru aceștia un șir de concursuri în cadrul cărora se oferă premii frumoase și valoroase. Săptămâna aceasta, compania Orange a premiat zece câștigători ai concursului pentru cele mai originale co-mentarii de pe reţeaua socială facebook și trei care au parti-cipant prim sms-uri.

De când s-a început campiona-tul mondial de fotbal, Orange op-tează pentru ca suporterii să fi e cât mai aproape de jucătorii de fotbal și totodată să se aleagă cu premii de pe urma concursurilor organizate de compania Orange. Suporterii in-ventivi și cu multă inspiraţie sunt premiaţi săptămânal cu accesorii si telefoane mobile HTC Hero.

Premianţii de săptămâna aceasta spun că s-au gândit mult pentru a inventa ceva deosebit, iar prietenii și utilizatorii facebook le-au votat comentariile. „Am scris un comentariu pe facebook că Spania va ieși învingătoare deoa-rece jucătorii vor mânca măsline,

iar datorită comentariului haios postul mi-a fost comentat de foarte mulţi utilizatori ai reţelei sociale”, spune Alexandrina Robu, câști-gătoarea premiului întâi. Aceasta multumește companiei Orange ca i-a oferit posibilitatea să participe la acest concurs și să câștige.

Câștigătorul premiului doi, Gri-gore Moroșanu, a rămas impresio-nat de premiu, o minge de fotbal și un set bluetooth. Acesta precizează că fără voturile prietenilor și ale cunoscuţilor șansele lui ar fi fost minime de a ieși câștigător.

Doritorii de a plasa comentarii haioase și neobișnuite o pot face pe pagina web Orange pe facebook, www.facebook.com/Orange.Moldova.

Orange este fan declarat al fotbalului. În diverse colţuri ale lumii, Orange participă încontinuu la dezvoltarea acestui joc.

De acest suport benefi ciază și fotbalul din Republica Moldova. Împreună cu Federaţia Moldovei de Fotbal (FMF) deja al treilea an, com-pania susţine organizarea eveni-mentelor legate de sportul preferat al moldovenilor.

Până în prezent, Orange a animat evenimente din domeniul fotbalului, cum ar fi Euro 2004, Cupa Liceelor la Fotbal "Gura Căina-rului", Cupa Naţională a Moldovei și Campionatul Mondial 2006.

Orange susţine transmisiunea Cupei Mondiale în Republica Mol-dova și în acest an. Astfel, împre-ună cu TRM, Orange oferă tuturor locuitorilor ţării posibilitatea de a urmări toate cele 64 de meciuri dis-putate de către echipele naţionale în Africa de Sud.

De asemenea, cu Orange toţi

fanii de fotbal pot să participe activ la eveniment. Mai multe servicii au fost lansate pentru a pune în timp real la dispoziţia doritorilor informaţii despre meciuri, jocuri interactive cu premii, posibilitatea de a viziona meciurile sau rezu-matele acestora direct de pe mobil sau la o terasă special amenajată în centrul capitalei.

Fotbalul merită vizionat cu prietenii. În acest sens, o terasă de circa 2000 de locuri, cu umbrele, mese și ecrane mari a fost amena-jată în Scuarul Teatrului de Operă și Balet, unde pot fi urmărite toate meciurile.

Campionatul de fotbal e pe ultima sută de metri și concursul lansat de Orange se apropie de fi -nal, deci suspansul participanţilor crește zilnic, deoarece câștigătorii vor intra în posesia multor premii valoroase.

Nu a mai rămas mult, dar încă mai ai șansa, până pe 11 iulie, să trimiţi pronosticuri pentru rezul-tatele fi nale ale meciurilor de la Campionatul Mondial de Fotbal și ai posibilitatea să primești premii pentru fi ecare pronostic corect, iar la sfârșitul concursului cei care au acumulat 20 de puncte și mai mult vor participa la tragerea la sorţi. Câștigătorul va primi premiul mare al Concursului – automobilul Mit-subishi Lancer X.

Nicolae UNGUREANU

Cetăţenii din Republica Moldova pot studia în învăţământul preuniversitar din România, la toate nivelurile, în con-diţiile prevăzute de legislaţia în vigoare. Înscrierea în învăţământul preuni-versitar se face la inspectoratul școlar judeţean pe raza căruia se afl ă unitatea de învățământ, pentru cei care doresc efectuarea/continuarea studiilor preuni-versitare în România pe locuri fără bursă și fără plata taxelor de școlarizare; la sediul misiunii diplomatice a României de la Chișinău, Bălți și Cahul, pentru absolvenții clasei a IX-a din Republica Moldova, sau la Inspectoratul Școlar al judeţului Iași, pentru absolvenții clasei a VIII-a din România și care doresc con-tinuarea studiilor în învăţământul liceal (începând cu clasa a IX-a), cu bursă.

Admiterea în ciclul liceal, pe locuri cu bursă, pentru absolvenții clasei a IX-a din Republica Moldova și absolvenții cla-sei a VIII-a din România pe baza ofertei de locuri de studii comunicate de către inspectoratele școlare judeţene / al ISMB

se realizează de către Inspectoratul Școlar Judeţean Iași, desemnat în acest sens de către MECTS. Oferta de locuri de studii a unităţilor de învăţământ din Româ-nia pentru toţi elevii de origine etnică română cu domiciliul stabil în Republica Moldova, absolvenţi ai clasei a VIII-a din România sau de gimnaziu din Republica Moldova se comunică de către fi ecare inspectorat școlar judeţean /ISMB la In-spectoratul Școlar al judeţului Iași, care o centralizează și o transmite MECTS, spre publicare pe site-ul www.edu.ro / relatii internationale / romanii de pretutindeni.

Desfășurarea admiterii în învățământul liceal, forma de învățământ zi, pe locuri de studii cu bursă și fără plata taxelor de școlarizare

Pentru absolvenții de studii gimna-ziale din Republica Moldova admiterea se realizează fără examen, prin concurs de dosare, respectiv prin repartizare computerizată pe locurile special alocate

Burse pentru moldoveni în România

Depunerea dosarelor de înscriere la studii în România va începe pe 21 iulie și va dura până la 31 iulie curent, potrivit proiectului „Metodolo-gia de școlarizare a cetăţenilor de origine etnică română pentru anul școlar/universitar 2010-2011”. Varianta fi nală va fi aprobată săptă-mâna aceasta de către Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului și Sportului (MECTS) împreună cu Ministerul Afacerilor Externe din România, după care informaţia va fi publicată pe site-ul www.edu.ro, a comunicat pentru JURNAL de Chișinău Carmen Iftime, șefa Direcţi-ei Generale Relaţii Internaţionale și Europene din cadrul MECTS.Pentru absolvenții de studii gimnaziale din Republica Moldova MECTS oferă anul acesta 750 burse, din care 70 de burse pentru elevii din raioanele de est ale Republicii Moldova. Înscrierea se face fără examen, pe baza mediei de admitere, conform metodologiei valabile pentru anul școlar/universitar 2010 – 2011.

cu fi nanţare de la bugetul de stat în baza ofertei de locuri a unităţilor de învăţă-mânt din România.

Admiterea candidaţilor pentru învăţământul liceal se realizează în conformitate cu prevederile Ordinului nr. 4848/2009 privind aprobarea Metodologiei de organizare și desfășurare și a calendaru-lui admiterii în învăţământul liceal de stat pentru anul școlar 2010-2011, respectiv în baza mediei generale obţinute la examenul de absolvire a gimnaziului, care are o pon-dere de 50%, și a mediei generale pe anii de studii care are o pondere de 50% în calculul mediei de admitere, după formula pe care puteţi s-o vedeţi pe site-ul edu.ro/relatii internationale/romanii de pretutindeni. Comisia de admitere afi șează listele cu rezultatele admiterii la data de 1 august a.c.

La profi lurile artistic, sportiv și teologic, înmatricularea este condiţiona-tă de promovarea probelor de aptitudini, iar la clasele bilingve de promovarea pro-bei de verifi care a cunoștinţelor de limbă modernă, la liceele din România la care au fost repartizaţi; probele respective se desfășoară în perioada 10 – 15 septem-brie. Aprecierea probelor de aptitudini a cunoștinţelor de limbă modernă se face prin note. Elevii respinși la probele de verifi care a cunoștinţelor de limbă modernă sau la probele de aptitudini vor fi reorientaţi spre alte profi luri de către inspectoratele școlare judeţene.

Înscrierea în liceele de stat se reali-zează în baza rezultatelor procesului de admitere computerizată, fără examen, pe baza mediei de admitere.

Pentru absolvenții din promoția 2010, media de admitere este o medie ponderată, în care media generală obținută la tezele cu subiect unic din

clasa a VII-a are o pondere de 25%, me-dia generală la evaluarea națională din clasa a VIII-a are o pondere de 25%, iar media generală de absolvire a claselor a V-a – a VIII-a are o pondere de 50%. Excepţie fac liceele/clasele pentru care se susţin probe de aptitudini, clasele cu regim de predare bilingv pentru care se susţin probe de verifi care a cunoștinţelor de limbă modernă și clasele cu predare în limbile minorităţilor naţionale, pen-tru care se susţin și probe de verifi care a cunoștinţelor la limba maternă. Media de admitere a acestor absolvenți se cal-culează după o formulă aparte care poate fi găsită pe edu.ro/relatii internationale/romanii de pretutindeni.

Școlarizarea în învăţământul preuniversitar a etnicilor români cu domiciliul stabil în Republica Moldova care nu participă la concursul de admitere

Tinerii de origine etnică română cu domiciliul stabil în Republica Moldova pot opta pentru continuarea studiilor în învăţământul preuniversitar din România, cu recunoașterea studiilor absolvite și înscriere în clasa de studii corespunzătoare.

Dosarul cu acte de studii pentru înscrierea la studii în învățământul preuniversitar pe loc de studii fără bursă și fără plata taxelor de școlarizare în baza opțiunii părinților / tutorelui legal, se depune la inspectoratul școlar județean/ISMB pe raza căruia se afl ă unitatea de învățământ în termen de 30 zile de la obţinerea avizului conducerii. Inspecto-ratul școlar județean/ISMB va transmite dosarele la Ministerul Educației, Cerce-tării, Tineretului și Sportului – Direcția

Parteneriate Internaționale și Românii de Pretutindeni pentru aprobare.

Școlarizarea în ciclul superior de liceu, forma de învățământ cu frecvență, pe locuri de studii cu bursă și fără plata taxelor de școlarizare a elevilor – cetățeni de origine etnică română din Republica Moldova – care fi nalizează învățământul obligatoriu din România (promoția 2010) fără plata taxelor de școlarizare, pentru rezulta-te deosebite la învățătură

Tinerii din Republica Moldova, absolvenți ai clasei a X-a (forma de învățământ: zi) cu rezultate deosebite la învățătură (media generală /an de studii peste 8,50) înscriși pe locuri de studii fără bursă și fără plata taxelor de școlarizare pot fi nominalizaţi de către inspectoratele școlare judeţene / ISMB în perioada 15 iunie – 15 iulie a.c. pentru continuarea studiilor cu bursă și fără plata taxelor de școlarizare – în situația în care MECTS va comunica, pe site-ul www.edu.ro/relatii internationale/ro-manii de pretutindeni suplimentarea numărului de burse de studii pentru tinerii de origine etnică română cu do-miciliul stabil în Republica Moldova.

Cetăţenii Republicii Moldova care vor să facă studii de masterat, reziden-ţiat și doctorat în România pot vedea informaţii mai detaliate pe site-ul MECTS, edu.ro/ relatii internationale/ romanii de pretutindeni unde este plasat Proiectul „Metodologia de școlarizare a cetăţenilor de origine etnică română în anul școlar/ universitar 2010-2011”, care vor fi publicate și în ediţiile viitoare ale JURNALULUI de Chișinău.

Victoria POPA

ADMITEREA-2010 // Înscrierea se face fără examen conform metodologiei valabile pentru anul școlar/universitar 2010 – 2011

Page 6: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 6 | Invetigaţie

Banii vorbesc $ Banii se întâlnesc € Banii se înmulţesc

Comerţ cu „suflete moarte” de 70 000 000 de leiOleg Voronin este şi stăpânul Cimitirului Eroilor din Chişinău?

Fostul Cimitir de Onoare din Chișinău, numit și Cimitirul Eroilor din sectorul Botani-ca, unde și-au găsit locurile de veci militari români, ruși, austrieci, cehi, francezi, greci, polonezi etc., decedaţi în cele două războaie mondiale pe teritoriul Basarabiei, a fost obiectul unei comercializări dubioase a ex-guvernului co-munist. Viceprimarul capita-lei, Nistor Grozavu, a declarat că privatizarea terenului s-a efectuat rapid și fără transpa-renţă. Cabinetul Tarlev a exer-citat presiuni asupra primări-ei ca aceasta să elibereze acte pentru proiectarea locului cu bucluc. Viceprimarul nu exclude faptul că anume Oleg Voronin s-ar afl a în spatele acestei tranzacţii.

„Teren destinat construcţiilor”, pe morminte

În pofi da demersurilor societăţii civile, demarate încă de regretate-le noastre personalităţi – Gheorghe Ghimpu și Vadim Pirogan – dar și de autorităţile române, de a restabili și amenaja cimitirul distrus de sovietici, terenul cu suprafaţa de aproape două hectare (1,873 ha) de pe strada Decebal 17 din zona Botanica a fost vândut în octombrie 2007 cu cel mai mare preţ de achiziţie la acea dată – 70 000 000 (mi-lioane) de lei moldovenești, Societăţii „Buicani Real Estate Holding” SRL. Și asta în condiţiile în care RM a semnat Convenţia Europeană cu privire la pro-tecţia și îngrijirea cimitirelor militare, iar Cimitirul Eroilor face parte din Registrul monumentelor de importan-ţă naţională și municipală. Conform arhivelor, în perioada interbelică cimi-tirul a fost „o adevărată operă de artă și o înaltă realizare urbanistică”.

Cimitirul situat în zona ultracen-trală de la Botanica atrage mari interese de business. Întâi de toate, Centrul comercial „Jumbo” a fost construit pe o bună parte a mormintelor eroilor noștri. Corespondenţa productivă din 2006 dintre fostul premier Vasile Tarlev și președintele Vladimir Voronin dovedește interesul deschis al conducerii de vârf pentru vinderea terenului în cauză, afl at atunci în gestiunea Institutului de Pulmonologie și Ftiziatrie „Chiril Draganiuc”. De remarcat că niciun act guvernamental cu privire la această tranzacţie nu atesta existenţa pe acel loc a unui cimitir. În Extrasul din Registrul bunurilor, eliberat în momentul semnă-rii contractului de vânzare-cumpărare a terenului, se menţionează că terenul respectiv ar fi „liber fără construcţii”.

Iar societatea civilă protestează în continuare și cere explicaţii ofi ciale referitoare la cauzele misterioasei demolări a complexului spitalicesc TBC, dat în exploatare după anul 1960 pe teritoriul Cimitirului Eroilor. Într-o scrisoare către ex-președintele comu-nist, „în scopul asigurării securită-ţii statului”, Vasile Tarlev îi solicita permisiunea vânzării prin licitaţie a lotului menţionat. Acesta își motiva cererea prin „starea deplorabilă” a fostului spital de tuberculoză care, în opinia lui, trebuia demolat și din banii obţinuţi din vânzarea terenului, să fi e reconstruit Spitalul de boli tuberculoa-se din localitatea Vorniceni.

Cum a luptat Vasile Tarlev cu o „eventuală epidemie TBC”

Vladimir Voronin nu l-a putut refu-za pe grijuliul premier pentru sănătatea poporului și i-a acceptat propunerea, numindu-l chiar pe Nicolae Gumenîi, pe atunci șef al Aparatului Guvernului, în fruntea Comisiei privind desfășu-rarea concursului comercial pentru comercializarea terenului de pe strada Decebal, nr.17, din care mai făceau parte Boris Golovin, fostul viceministru al Sănătăţii, Valentin Crudu, fostul vice-ministru al Educaţiei, Valentin Zubic, ex-ministru de Interne etc.

În decembrie 2006, comisia elabo-rase deja Proiectul Hotărârii Guvernului „Cu privire la comercializarea unui teren în scopul fortifi cării bazei tehnico-materiale a Clinicii nr.2 a Institutului de Ftiziopne-umologie „Chiril Draganiuc”. Doar că, în ianuarie 2007, consilierul prim-mi-nistrului, Iurie Bucinschi, anunţa că iniţiativa respectivă „nu are suport legal, din motivul fi nalizării Progra-mului de privatizare, la 31 decembrie 2006”. Nici acest avertisment n-a oprit conducătorii de a face comerţ cu „su-fl ete moarte”.

2 milioane de lei pentru demolarea spitalului de tuberculoză

În august 2007, Monitorul Ofi cial informa despre desfășurarea Licitaţiei terenului de pe strada Decebal 17, des-tinat construcţiilor, de către Agenţia de Privatizare în comun cu Ministerul Sănătăţii. „Și-a depus oferta doar o singură companie - Societatea „Buicani Real Estate Holding” SRL, înregistrată în România și reprezentată de cetăţeanul francez Marc Gerar Georges Chouraqui, care a împuternicit-o pe Cătălina Gon-diu, cetăţeană moldoveană, să participe la concursul comercial”, a spus Alina Nedelea, secretara Comisiei de concurs. Prin decizia comisiei din 16 octombrie 2007, preţul bunului imobil a fost stabilit la suma de 70 de milioane de lei moldove-nești. Compania achizitoare a terenului se ocupă de activităţi imobiliare (cumpă-

rare-vânzare) cu bunuri proprii.Imediat după vânzarea terenu-

lui, „dulcele” prim-ministru a emis o hotărâre de alocare a 2 milioane de lei (!) Ministerului de Interne doar pentru demolarea clădirii fostului spital TBC, rasă de pe faţa pământului în trei zile. Demolarea a avut loc în condiţii inimaginabile, prin aruncarea la gunoi a osemintelor martirilor, susţin unii membri ai Comisiei pentru salvarea Cimitirului Eroilor.

Să amintim că în perioada „dom-niei” lui Tarlev, au fost investiţi zeci de milioane de lei pentru edifi carea Com-plexului „Gloria militară” sovietică, din care s-a furat ca în codru.

Frigărui pe osemintele eroilor

În timp ce unii visează la venituri mari din viitoarele construcţii pe mor-mintele soldaţilor și ofi ţerilor din șapte armate, tineri din cartierele învecinate organizează acolo chefuri renumite în oraș. Indivizi cu comportament deviant fac frigărui chiar în faţa fundamentului fostei capele, distrusă de bolșevici.

Pe locul unde erau cinstiţi eroii nea-mului, numeroși indivizi se droghează, beau și fac alte lucruri necuviincioase, iar boschetarii și-au găsit acolo adă-post. Ei au ajuns să scoată morţii din morminte, afi rmă mai mulţi martori. Parohul Bisericii Deportaţilor din veci-nătate susţine că asemenea sacrilegii se întâmplă cu regularitate, osemintele sunt aruncate prin cimitir, împreună cu gunoaiele. Tinerii chiar au încercat să incendieze crucea instalată în memoria eroilor români de Asociaţia victimelor regimului comunist și veteranilor de război ai Armatei Române. În mod para-doxal, nicio armată nu poate ţine piept actualilor invadatori ai locului de veci.

Edilii capitalei care dovedesc sprijin în această chestiune, uneori prin fraze bombastice, fac prea puţin pentru păstrarea ordinii publice în Cimitirul Eroilor. Poliţia de sector, în frunte cu șeful său, nu reacţionează la interminabilele acte huliganice, sub pretextul că „locul respectiv nu ar avea statut de cimitir”. În concluzie, jocul pe morminte nu este interzis în RM.

„Meritaţi-vă morţii, meritaţi-vă Patria…”

Dintr-un studiu extraordinar al cer-cetătoarei Maria Ișaev despre cimitirul militar internaţional, realizat din arhiva Muzeului Militar din București, cităm:

„Doi piloni înalţi a câte zece metri dominând o piaţă semicirculară vastă, înconjurată de ziduri și ornamente, deschide o largă alee în amfi teatru, mărginită de verdeaţă și de o livadă de pomi tineri. Pe crestele pilonilor străju-iesc doi vulturi uriași, de o impresio-nantă execuţie. Totul în beton armat, de o artă sobră, liniară, plină de ma-iestate. Aleea duce prin o serie de scări largi și pieţe în mozaic, sus la capelă, care domină împrejurimile…”

Cimitirul Eroilor din Chișinău a apărut până în 1918. În 1925, Comite-tul central al Societăţii „Cultul Eroi-lor” a decis exhumarea osemintelor eroilor din judeţele Orhei, Tighina, Cahul și Cetatea Albă și reînhumarea lor în Cimitirul Eroilor din Chișinău. Actele vremii arată că osemintele militarilor după ce erau scoase, li se făcea cuvenita spălare cu vin, după tradiţia creștinească, apoi erau reînhumate cu toate onorurile ce li se cuveneau. În cimitir au existat șase parcele, unde au fost înhumaţi militari cunoscuţi și necunoscuţi, pe naţionalităţi. Intrarea monumentală în cimitir era opera fostului arhitect al orașului, Vladimir Mednec Ulici.

În 1959, Cimitirul Eroilor a fost demolat cu buldozerele. În prezent, se mai păstrează parţial construcţia monumentală de la intrare și fundaţia fostei capele.

“Este o chestiune ce poate fi rezolvată doar de autorităţile RM”

În ultimii ani, Ofi ciul pentru Cultul Eroilor, împreună cu mai multe organizaţii neguvernamentale din RM, fac demersuri pentru reconstrucţia capelei-osuar, în memoria militarilor români și străini. Autorităţile române au declarat drept unic impediment în rezolvarea acestei chestiuni lipsa unui acord dintre România și RM privind îngrijirea mormintelor. În luna iunie curent, Ministerul moldovean al Apă-rării a elaborat un proiect de Acord pri-vind îngrijirea mormintelor de război situate pe teritoriile RM și României, care a fost remis părţii române, pentru ratifi care ulterioară. Menţionăm că asemenea acorduri s-au încheiat între RM și Republica Federală Germania în-că în anul 1996, iar în 1999 – cu Ungaria.

“Lipsește cadrul legislativ necesar. A mai apărut o altă problemă – acel teren a fost privatizat și vândut. Este o chestiune ce poate fi rezolvată doar de autorităţile RM. Suntem mulţumiţi, to-tuși, că situaţia s-a deblocat”, a declarat colonelul Danicu Tanasă, atașatul mili-tar al Ambasadei României la Chișinău.

Primăria refuză eliberarea autorizaţiei şicertifi catelor de urbanism

Reprezentanţii Societăţii „Buicani

Real Estate Holding” SRL au participat la o ședinţă de lucru cu experţii. „Le-am explicat că nu vor putea construi acolo nimic. Până la începerea unor construcţii, ei au încercat să realizeze acolo o piaţă de mărfuri industriale, însă nu au obţinut autorizare și nici certifi cate de urbanism”, a afi rmat viceprimarul Nistor Grozavu.

Există mai multe posibilităţi de rezol-

vare a problemei, susţine edilul: „cimitirul să rămână pe acel loc, unde să organizăm un memorial, conform unui proiect de restabilire deja elaborat. Un alt mod de re-zolvare a problemei ar fi efectuarea exhu-mărilor și reînmormântărilor osemintelor, conform principiilor cimitirelor militare, tot în zona respectivă, ca o parte din teren să rămână în posesia actualului proprietar al terenului. Aceasta ar fi cea mai nedorită decizie atât pentru noi, cât și pentru auto-rităţile statelor, ai căror cetăţeni și-au găsit acolo locurile de veci”.

O soluţie ar fi exproprierea de terenul de interes public

Problema Cimitirului Eroilor încă n-a ajuns în atenţia actualului exe-cutiv. Ministrul de Stat, Victor Bodiu, refuză să se pronunţe în privinţa legali-tăţii tranzacţiei. „Doar Curtea Consti-tuţională are această împuternicire”, susţin ofi cialii. Însă nimeni la nivel de stat nu a dispus acest lucru.

Conform legislaţiei, un bun poate să treacă în proprietatea statului doar pentru utilitate publică. „În documente-le cu privire la comercializarea terenului de pe strada Decebal 17 din capitală nu se înregistrează existenţa unui cimitir pe acel loc. Licitaţia s-a efectuat în temeiul unei decizii guvernamentale și, deci, executivul știa toate datele despre bunul ce se expunea la vânzare. Cimitirul ar putea fi reabilitat doar în cazul unei ex-proprieri, a deposedării legale de această proprietate, dacă e de interes public”, au menţionat responsabili de la Agenţia Proprietăţii Publice de pe lângă Ministe-rul Economiei și Comerţului.

„Suntem în situaţia de a da în judecată guvernul, pentru că a vândut ilegal acel teren, prin încălcarea Legii cu privire la cimitire. Cerem anularea contractului de înstrăinare a acelui lot, mai ales că acolo s-au păstrat ele-mente de arhitectură ale Cimitirului Eroilor de cândva – fundamentul cape-lei și o mulţime de morminte identifi -cate”, a spus Vasile Zaiaţ, președintele Asociaţiei republicane a participanţi-lor la războaie.

„Cimitirul Eroilor ar putea fi salvat printr-unproiect internaţional”

“RM ar trebui să încheie cu Româ-nia, Rusia, Ucraina și alte ţări cointere-sate din CSI și UE acorduri de îngrijire și amenajare a cimitirelor și mormintelor militare din RM. Pentru refacerea și re-amenajarea Cimitirului Eroilor din Chi-șinău (cimitir militar internaţional) și a capelei-mausoleu în varianta lor iniţială, edifi când și un monument eroilor din cele șase state căzuţi la datorie în Primul Război Mondial și înmormîntaţi în acest cimitir, propunem Guvernului RM să iniţieze un Proiect internaţional împre-ună cu cele șase state nominalizate mai sus, pentru a salva acest cimitir militar internaţional. Sper că ambasadele României, Rusiei, Franţei, Austriei, Po-loniei, Cehiei și Slovaciei de la Chișinău nu vor rămâne indiferente faţă de soarta mormintelor compatrioţilor lor din acest cimitir internaţional”, a conchis Ion Buga, dr. în istorie și ex-deputat.

Investigaţia a fost realizată în cadrul Pro-

iectului "Jurnaliștii împotriva corupţiei"

desfășurată de Centrul de Investigaţii

Jurnalistice, cu susţinerea National

Endowment for Democracy.

Textul integral al investigaţiei

îl găsiţi pe site-ul nostru: http://ziar.

jurnal.md/ sau pe www.jurnal.md

Angelina OLARU

CIMITIR PROFANAT de narcomani şi vagabonzi (foto: Elena Grozavu // Jurnal de Chişinău)

Page 7: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Politică | 7

cu Pet ru BOGATU

Bogat și sărac

Cuvântul „ocupant” sună ca dracul. La începutul mileniului al treilea toţi sunt preocupaţi de propria lor imagine. Iată de ce nimănui nu-i place să i se spună pe nume.

Ghimpu, premergătorul lui Clinton

Corupţii pretind că sunt în serviciul poporului. Gangsterii vor să fie consideraţi oameni de afaceri. Pedofilii și-ar dori să trea-că în ochii lumii drept oameni de cultură. Imperialiștii și ocupanţii de toate felurile nu sunt nici ei o excepţie. Aceștia susţin că ar fi în realitate nu cotropitori, ci elibera-tori.

Astfel stând lucrurile, nu e de mirare că decretul lui Mihai Ghim-pu, prin care 28 iunie a fost decla-rată zi a ocupaţiei sovietice, i-a tulburat tare pe ruși. Ei au ripostat nervos. Așa ar reacţiona, de altfel, orice jigodie de birocrat corupt în cazul în care i s-ar spune verde în faţă că ia mită sau că sustrage fonduri publice. Sau orice oligarh rus dacă i s-ar imputa că este un bandit ordinar.

Totuși, când acum zece zile i-a numit pe ruși ocupanţi, Mihai Ghimpu le părea multora un relict al războiului rece. Acum însă el nu-i decât premergătorul lui Hillary Clinton. Recent, secretarul de stat american, cu ocazia vizitei sale la Tbilisi, în stilul și maniera lui Ghimpu, a condamnat fără mena-jamente prezenţa trupelor străine pe teritoriul Georgiei și i-a taxat pe ruși drept ocupanţi.

Curios este faptul că Moscova a înghiţit pilula. Nu s-a burzulu-it la Hillary Clinton, așa cum a procedat în cazul președintelui interimar al Republicii Moldova. A tăcut mâlc. De ce evită să sară la gâtul americanilor, chit că vorbele secretarului de stat nu i-au picat deloc bine la stomac?

Imperialismul rus, o victimă a crizei mondiale

Acum un an, aveai impresia că Moscova caută pricină și nu scapă nicio ocazie de a terfeli americanii. Astăzi însă aceasta rabdă chiar și atunci când regimul Putin este

De ce nu trebuie să ne temem de Rusiacatalogat de Washington ca fiind autoritar și anacronic. Kremlinul a rămas fără replică, bunăoară, când Hillary Clinton, în cadrul întrevederii cu Mihail Saakașvili, a declarat că SUA nu recunosc sferele de influenţă și de aceea nu se vor împăca în niciun caz cu pre-tenţia Rusiei de a considera întreg spaţiul ex-sovietic drept o zonă a intereselor sale privilegiate.

Moscova o lasă mai moale și pleacă capul în faţa celor mai puternici decât ea pentru că e ne-putincioasă. Până la declanșarea crizei mondiale, rușii se iluzionau că preţurile la ţiţei și gaze naturale vor crește continuu, asigurându-le prosperitatea fără ca ei să-și pună capul la contribuţie. Exact ca în poveștile cu „Ivanușka-Duraciok” care, deși e leneș și prost, are noroc să i se întâmple o minune și să se îmbogăţească peste noapte din senin și fără niciun merit.

Însă recesiunea financiară a dat peste cap planurile lui Putin de a reda ţării sale măreţia de altădată. Problemele economice au temperat tentaţiile sale revan-șarde. Imperialismul rus a devenit, așa cum scria deunăzi publicaţia estoniană „Postimess”, o victimă a crizei mondiale.

Degringolada din Kârgâzstan și refuzul Moscovei de a trimite trupe în această ţară pentru a opri violenţele au dat în vileag mai mult ca oricând impotenţa economică și militară a Rusiei. Astăzi, aceasta nu-și mai

poate permite ceea ce a făcut acum doi ani în Georgia. Mai cu seamă, împotriva unor state, precum Kâr-gâzstan sau Republica Moldova, cu care nu are un hotar comun.

În plus, rușii au nevoie ca de aer de investiţiile și tehnologiile occidentale fără de care ar putea să rămână o Nigerie înzăpezită. Sau o Burkina Faso cu rachete balistice.

Tactica germană a premierului Filat

În aceste împrejurări, o linie rezonabilă adoptă premierul Vlad Filat atunci când pledează pentru relaţii pragmatice cu Moscova. Rusia este un colos cu picioarele de lut, nu un demon. În faţa ei este contraproductiv și chiar periculos să te închini. Totodată, Moscova, dacă se poate, nici nu trebuie provocată. În schimb, Kremlinul are slăbiciuni care îl obligă să ce-deze în cazul în care i se oferă un preţ bun. Acest lucru l-au înţeles Germania, Polonia și, mai nou, România, care încearcă să îmbine plăcutul cu utilul în dialogul cu fos-ta metropolă sovietică.

Pe de o parte, SUA și UE pledează pentru schimburi eco-nomice reciproc avantajoase. Se acceptă antrenarea Rusiei într-un eventual nou sistem de securitate internaţională și i se promite asis-tenţă în procesul de modernizare

a ţării. România, urmând exemplul partenerilor occidentali, invită businessul rus să investească în sectoarele sale strategice.

Pe de altă parte, însă, Kremli-nului i se impune respectarea unor reguli de joc. Germania și Polonia, bunăoară, cer evacuarea trupelor ruse din Transnistria. În para-lel, România adoptă o strategie oficială clară faţă de spaţiul dintre Prut și Nistru și declară în Strate-gia Naţională de Apărare că „prin aderarea Republicii Moldova la spaţiul comun european vor putea fi eliminate ultimele bariere care au separat o naţiune". Totodată, avertizează că staţionarea trupelor ruse în autoproclamata republică nistreană este „o ameninţare" la adresa ţării”.

Noua tactică germană este o șansă pentru noi. Influenţa Rusiei în statele limitrofe se reduce, fapt recunoscut până și de Duma de Stat. Capacitatea ei de intervenţie militară este practic inexistentă. Se diminuează și semnificaţia acesteia ca partener economic al Republicii Moldova.

Într-o atare situaţie, Chișinăul nu are niciun motiv să tremure de frică în faţa Moscovei. Dacă își ia măsuri de precauţie politică și economică, Republica Moldova, având în spate România, ca să nu mai zic de UE și NATO, se poate pune la adăpost de orice primejdie răsăriteană pentru a-și urma în voie cursul european.

1. Un start cu succes. Fondată la 4

iulie 1990, banca este una din primele bănci

comerciale din Moldova. Formarea băncii a

avut loc într-o perioadă complicată, într-un

alt stat, la începutul statalităţii Republicii

Moldova. Anii ’90 erau foarte dificili din

punct de vedere economic și politic, cu o in-

flaţie galopantă, instabilitate, riscuri ridicate,

dar este și perioada introducerii în circulaţie

a valutei naţionale.

2. Recunoașterea. Chiar de la începu-

tul activităţii sale banca s-a afirmat atât în

ţară, cât și peste hotarele ei, drept dovadă

fiind investiţiile străine în capitalul băncii

începând cu anul 1997. Mobiasbancă a fost

una din primele bănci care s-a lansat pe

piaţa hârtiilor de valoare, a aderat la sistemul

internaţional de plăţi și a stabilit relaţii cu

bănci corespondente.

3. Perioada de avânt și noi începu-turi. În 2003, a început o nouă epocă pe

piaţa moldovenească — a început creditarea

în masă a populaţiei. Mobiasbancă a fost

prima bancă care a decis să meargă pe ca-

lea acordării creditelor destinate populaţiei.

Astfel, banca și-a asigurat poziţia de lider pe

această piaţă. Utilizând sloganul „Suntem

o familie”, Mobiasbancă a devenit banca

multor familii.

4. Aderarea la Grupul Société Générale (2007). Fiind expert în domeniul

activităţii bancare universale și având o

puternică forţă financiară, cel mai mare

grup financiar în zona euro a consolidat

semnificativ poziţia Mobiasbancă, a fortificat

imaginea băncii și a implementat diverse

produse financiare și tehnologii mondiale.

5. „Roșu și negru”. Aceste culori au

unit tânăra echipă a Mobiasbancă și una din

cele mai vechi bănci din Europa — Société

Générale, fondată în 1864 de către Napoleon

al III-lea. Dar se pare că nu suntem la prima

venire a băncii franceze în Moldova. Istoria

ne mărturisește că totul a început la sfârșitul

secolului XIX, când Société Générale era cea

mai mare bancă străină din Rusia — Banca

ruso-asiatică, având filială în Basarabia.

6. Pătratul. Este un simbol al stabili-

tăţii, echilibrului, forţei și siguranţei. În anul

2007, Mobiasbancă a adoptat noul simbol

care unește băncile Société Générale din 83

de ţări, arborând pe toate filialele și repre-

zentanţele băncii pătratul. Prin opoziţia celor

două culori: roșu — plin de viaţă și forţă, și

negru — riguros și sobru, logo-ul simbo-

lizează dinamica relaţiilor și baza solidă a

companiei, iar linia albă din mijloc reprezintă

perspectivă și deschidere.

7. Cooperarea cu organismele internaţionale oferă băncii posibilitatea

să fie în centrul proceselor din economia

moldovenească și să contribuie la dezvol-

tarea economiei de piaţă. Începând cu anul

1996, banca participă permanent în cadrul

diferitor proiecte ale BERD și BIRD, Băncii

pentru comerţ și dezvoltare a Mării Negre,

Corporaţiei financiare internaţionale (CFI) și

altor organizaţii specializate. Acestea au fost

linii de credite pentru dezvoltarea afacerilor

mici și mijlocii, precum și micro-finanţare;

susţinerea operaţiunilor financiare de import-

export; garanţii pentru operaţiuni de comerţ

extern; cofinanţarea proiectelor investiţionale

mari, credite revolving pentru susţinerea re-

laţiilor comerciale dintre statele regiunii Mării

Negre și susţinerea creditelor ipotecare.

8. Premii și menţiuni. În 20 de ani de

activitate, Mobiasbancă a obţinut de trei ori

premiul mare „Mercuriul de aur” la concursul

„Marca comercială a anului”. În anul 2009,

premiul a fost înmânat la categoria „Instituţii

financiare, produse și servicii”, nominalizarea

„Inter”. Premiul mare a mai fost obţinut pen-

tru marca: „Mobiasbancă — este banca dum-

neavoastră!” în cadrul concursului „Marca

comercială a anului 2003” și „Debutul anului

2005” pentru marca comercială „Credit RE-

TAIL”. În anul 2000, banca a obţinut Medalia

de aur din partea Societăţii franceze de asis-

tenţă a industriei naţionale (SPI) de promo-

vare a industriei naţionale și pentru realizările

sale în menţinerea stabilităţii și capacitatea

de a supravieţui în condiţiile crizei financiare.

În anul 2003, revista financiară internaţională

„The Banker” acordă Mobiasbancă premiul

„Banca anului 2003 din Republica Moldova”,

iar „Global Finance” îi acordă premiul pentru

cea mai bună bancă a anului 2004.

9. Reţeaua băncii. Pentru a fi mai

aproape de clienţii săi, Mobiasbancă își dez-

voltă activ reţeaua de filiale, reprezentanţe și

bancomate. Mobiasbancă dispune de filiale

în Chișinău, Bălţi, Cahul, Comrat, Edineţ,

Orhei, Ungheni, Anenii Noi, Soroca. În capi-

tală, Mobiasbancă se bucură de una din cele

mai mari reţele bancare. În anul 2008, a fost

implementată o nouă imagine a reţelei — un

nou concept în corespundere cu standardele

europene de deservire a clienţilor.

10. Inovaţii. Banca a fost întotdeauna

un inovator în multe domenii: cele mai re-

marcabile au fost primele credite de consum

în Moldova și primele carduri de credite —

cardurile NEOS. Și în prezent banca este

lider în oferirea acestor servicii și ocupă

peste 50% din piaţă în acordarea de credite

persoanelor fizice.

11. Membru principal al MasterCard (2008). Devenind membru principal al Mas-

terCard, Mobiasbancă a lansat pe piaţă o

ofertă mai bună de carduri bancare. Acestea

se referă la noi servicii, tarife mai mici și

reguli mai simple de utilizare a cardurilor

internaţionale.

12. Pionier în domeniul implementării rândului electronic pentru persoane fizice (2010). Mobiasbancă este prima bancă din

Moldova care a introdus această inovaţie.

Odată cu implementarea acestui serviciu

a dispărut versiunea clasică de „a sta la

coadă”. Acum clientul nu mai are nevoie

să întrebe „Cine este ultimul?”. El primește

un tichet cu un număr și urmărește la ecran

când este chemat pentru deservire.

13. Corporate banking — deservire

complexă a clienţilor corporativi. Având

sprijinul tehnic al Grupului Société Générale,

Mobiasbancă și-a făcut simţită prezenţa în

calitate de jucător local în sectorul serviciilor

financiare în Moldova și peste hotare. Poziţi-

onarea geografică a Mobiasbancă, alături de

serviciile profesioniste, graţie potenţialului

și expertizei Grupului Société Générale ne

permite să oferim clienţilor noștri servicii

de calitate pentru toate nevoile specifice

activităţii corporative.

14. Nominaţia — cea mai activă ban-că din Moldova în finanţarea comerţului (2007, 2008). Doi ani consecutivi Mobias-

bancă — Groupe Société Génerale a fost

nominalizată de către Banca Europeană

pentru Reconstructie si Dezvoltare (BERD)

drept cea mai activă bancă de finanţare a

comerţului din Moldova. Începând cu 2002,

banca participă în cadrul Programului de

facilitare a comerţului, acordând garanţii și

acreditive companiilor moldovenești care

activează în domeniul comerţului extern.

Mobiasbancă a fost selectată de către

BERD, datorită reputaţiei sale bune în rândul

investitorilor străini, precum și al instituţiilor

financiare internaţionale.

15. Cel mai mare proiect de creditare din Moldova (2010). Mobiasbancă — Grou-

pe Société Générale, în parteneriat cu Banca

Europeană de Reconstrucţie și Dezvoltare

(BERD), au acordat o facilitate de credit în

valoare de 24 milioane dolari SUA grupului

Trans Oil. Proiectul investiţional constă

în finanţarea construcţiei unei rafinării de

producere a uleiului vegetal — Trans Oil Re-

finery și în finanţarea parţială a construcţiei

Terminalului Cerealier din Portul Giurgiulești

— Trans Cargo Terminal.

16. Angajaţii băncii — cel mai puternic capital. Echipa Mobiasbancă este

compusă din peste 700 de profesioniști. La

Mobiasbancă aportul personal, spiritul de

echipă, succesele și buna cooperare vor fi

întotdeauna răsplătite. Drept rezultat, avem

un colectiv de specialiști de calificare înaltă

cu spirit de iniţiativă și potenţial creativ.

17. O atitudine deosebită faţă de ca-litate. La Mobiasbancă calitatea începe de

la modul în care saluţi și comunici cu clienţii.

Și acesta a devenit principiul de bază al

activităţii Mobiasbancă „Calitatea este aido-

ma unui aisberg: partea vizibilă o constituie

zâmbetul nostru, iar cea ascunsă — îmbună-

tăţirea permanentă a serviciilor noastre”.

18. Valorile Société Générale sunt și valorile Mobiasbancă. Profesionalismul,

spiritul de echipă și inovaţiile constituie ten-

dinţa spre perfecţiune și activitatea de lungă

durată a băncii. Create pe parcursul întregii

istorii a Grupului, aceste valori acoperă toate

aspectele activităţii zilnice bancare: relaţia

cu clienţii, managementul și metodele de

lucru, instruirea, inovaţiile etc.

19. Politica dialogului activ cu soci-etatea civilă este în strânsă corelaţie cu cultura corporativă a Mobiasbancă. Din

anul 2008, Mobiasbancă este partenerul

oficial al Federaţiei de Rugby din Moldova.

Prin acest parteneriat Mobiasbancă continuă

tradiţia de 20 de ani a Grupului Société

Générale de a susţine acest gen de sport în

ţările unde își desfășoară activitatea. Parte-

neriatul strategic de lungă durată cu Alianţa

Franceză (2007-2010) și parteneriatul cu Sala

cu Orgă din Chișinău (începând cu anul 2009)

permit băncii să sprijine valorile culturale și să

contribuie la promovarea acestora.

20. „Suntem alături” — este mai mult decât un slogan. Este o promisiune durabi-

lă făcută clienţilor noștri. În fiecare zi ne an-

gajăm să oferim noi servicii care ar satisface

necesităţile lor. Să ajutăm. Să finanţăm. Să

susţinem. Lucrăm pentru clienţi. Ne angajăm

să le promovăm proiectele și să le câștigăm

încrederea. Suntem alături să protejăm, să

acţionăm și să anticipăm. Foarte optimiști,

angajaţi și responsabili. Gata să ne asumăm

provocările zilei de astăzi și împreună să

construim viitorul.

20 ani de succese! Această bancă prestează serviciile ei deja de două decenii, timp în care, zi de zi, a contribuit la reali-zarea visurilor celor care au apelat la Mobiasbancă - Groupe Societe Generale. La 20 de ani de activitate, s-a făcut un bilanţ al succeselor și, pentru că sunt foarte multe, banca a pus accentul pe 20 din ele, ca-re sunt cu adevărat demne de a fi prezentate. Aceste succese le aparţin.

Page 8: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 8 | Arca lui Noe

Excursie în „mica URSS“

Consolidarea Capacităţii de Monitoring a Societăţii Civile în Moldova

INIŢIATIVA ONG-urilor ŞI MASS-MEDIA

ÎMPOTRIVA CORUPŢIEI

ANUNŢ DE APLICARE

Programul Consolidarea Capacităţii de Monitoring a Societăţii Civi-

le în Moldova (CCMSCM) solicită propuneri de proiecte din partea

organizaţiilor nonguvernamentale (ONG), mass-media, instituţiilor de

învăţămînt și altor organizaţii din Moldova cu capacitatea de dezvol-

tare și implementare a proiectelor legate de rolul societăţii civile și

mass-media în prevenirea și combaterea corupţiei.

Scopul acestui concurs este de a sprijini iniţiative inovative și crea-

tive care vor contribui la consolidarea capacităţilor societăţii civile,

mass-mediei și la sporirea rolului lor în: 1) combaterea corupţiei, 2)

promovarea transparenţei și responsabilităţii civice.

Proiectele depuse vor propune activităţi pe domenii prioritare, indi-

cate mai jos, și vor include produse/rezultate concrete pentru fiecare

domeniu de activitate:

• Comunicarea și accesul la informaţie

• Implicarea cetăţenească

• Cercetări

• Sporirea cooperării între sectorul ONG-urilor și mass-media în vede-

rea implementării activităţilor comune anti-corupţie

• Sporirea credibilitaţii mass-media

• Alte proiecte relevante ale Programului CCMSCM

Iniţiativa ONG-urilor si Mass-media Împotriva Corupţiei a fost elabo-

rată cu scopul de a răspunde necesităţii identificate de către Progra-

mul CCMSCM, și anume de a finanţa prompt, în timp, eforturi anti-co-

rupţie bine focusate. Organizaţiile selectate vor fi contractate și plata

va fi efectuată în baza produselor/rezultatelor obţinute.

Mărimea Contractului: Mărimea estimativă a fiecărui contract va fi de

nu mai puţin 500 dolari SUA și nu va depăși suma de aproximativ

25,000 dolari SUA (echivalentul în MDL). Sunt puternic încurajate pro-

iectele mici cu impact semnificativ.

Durata a proiectului propus: Activităţile a fiecărui proiect finanţat vor fi

finalizate nu mai târziu de 1 februarie 2009.

Procesul de Aplicare: Propuneri de proiecte se depun sau se expedi-

ază prin poșta, în limba engleză, la oficiul AED/Moldova, începînd cu

data de 3 martie 2008 pînă la data de 15 noiembrie 2008, ora 17:00,

și se vor examina lunar. Denumirile numai celor selectaţi pentru finan-

ţare vor fi publicate pe saitul AED.

Documente care vor fi prezentate includ: Formularul de Aplicatie (In-

formaţia de contact a solicitantului, descrierea capacităţii instituţiona-

le, propunerea de proiect, tabelul de buget și anexe: copia certifica-

tului de înregistrare, copia statutului organizaţiei, CV-uri a membrilor

echipei de împlementare a proiectului, alte documente necesare).

Programul Consolidarea Capacităţii de Monitoring a Sociatăţii Civile

în Moldova este finanţat de Corporaţia Provocările Mileniului (MCC) și

administrat de Agenţia Statelor Unite Pentru Dezvoltare Internaţională

(USAID), în cadrul Planului Preliminar de Ţară pentru Moldova (TCP).

Programul CCMSCM este implementat de Academia pentru Dezvol-

tare Educaţionala (AED) – organizaţie cu sediul central în SUA.

Detalii privind criteriile de eligibilitate și alte aspecte ale iniţiativei pot fi

gasite pe adresa web: www.ade.md. Intrebările privind iniţiativa pot fi

adresate Managerului de Granturi ADE, prin e-mail [email protected], cu

titlul “Iniţiativa ONG-urilor și Mass-media împotriva Corupţiei”.

International Organization for Migration (IOM) Identification of temporary professional placements for Moldovan overseas graduates to promote definitive return and skill transfer

Request for expression of interest Job title: Local Consultant

IOM Project to which the Consultancy is contributing:

“Supporting the implementation of the migration and development component of

the EU-Moldova Mobility Partnership”.

Nature of consultancy: Identifying temporary professional placements for Mol-

dovan overseas graduates to promote definitive return and skill transfer

Period of implementation: July 2010 – January 2012

Objective: Promoting brain gain aspects of migration by placing Moldovan overse-

as graduates in public and private institutions and strengthening the trust in state

care and by this promoting the circulation of innovative ideas and skill transfer.

QUALIFICATIONS REQUIRED:

a) Professionalism, good communication, organizational, drafting and reporting skills;

b) Extensive knowledge about the local employment sphere in Moldova;

c) Advanced degree in sociology or related areas relevant for the assignment;

d) At least 3 years of proven experience preferably in social research areas;

e) Extensive pre-existing contacts with young people graduated abroad and in-

stitutions

f) Knowledge regarding initiatives and activities undertaken in the field of brain gain

g) Work experience with public institutions in Moldova;

h) Work experience in undertaking information campaigns promoting public po-

licy subjects.

i) Knowledge of Romanian, Russian, and English is necessary.

Interested candidates should submit their CVs and a cover letter either in hard

copy or electronically.

Documents in hard copy need to be submitted in a sealed envelope and addres-

sed to:

International Organization for Migration

36/1, Ciuflea street, MD-2001, Chisinau

Attention: Ludmila Vasilov

a) Documents sent electronically need to be addressed to the following

e-mail address:

[email protected], copy [email protected]

Documents need to be clearly marked with the note “Moldovan overse-as graduates”

Short listed candidates will receive the full terms of reference for the consultancy

following receipt of their CVs and cover letter.

Contact person for clarifications:

Ludmila Vasilov – tel. 232940, ext. 140, [email protected]

Deadline: 16 July 2010, 18.00 (local time)

LOCURI DE MUNCĂ

TRANSNISTRIA TURISTICĂ // Atenţie, România! Toate tancurile-monument din Tighina şi Tiraspol au ţevile îndreptate în direcţia acestei ţări

La vama transnistreană, șoferul microbuzului cu ruta Chișinău-Ti-raspol pornește radioul. Cele auzite îi uimesc și le provoacă zâmbete de nedumerire călătorilor. „Astăzi, în Transnistria va fi timp frumos, tocmai potrivit pentru desfășurarea festi-valului de motocicliști cu genericul „Nascuţi în URSS“, dedicat zilei Rusiei care e sărbătorită în Transnistria. Peste 300 de motocicliști din Rusia, Belarus, Ucraina, Transnistria și Re-publica Moldova vor participa la acest eveniment...“, ne vorbește în limba rusă prezentatorul de știri de la postul de radio „Pridnestrovie“.

Născuţi în URSSTimp de o jumătate de oră, toţi

cetăţenii străini, chiar și cei din R. Mol-dova, sunt obligaţi să completeze o așa-zisă fi șă de emigrare, pentru a putea trece cu bine graniţa transnistreană și, în sfârșit, a începe călătoria în trecut.

„De parcă ar fi niște orașe sterile. Aici există oameni?“, este prima impre-

sie a Galinei, turist din Moscova, când „pășește“ în „mica URSS“. Ajuns în inima orașului Tighina, devii martor ocular al realităţii că unii dintre locu-itorii de aici nu doar s-au născut, dar continuă să trăiască în URSS, cel puţin totul vorbește despre aceasta. Aglome-raţie, multe automobile, ambuteiaje, lume ce se grăbește să ajungă cât mai repede la locul de muncă, numeroase panouri publicitare și centre comerci-ale – de toate acestea orașele Tighina și Tiraspol nu au parte. Aici, nu are importanţă în ce direcţie îţi întorci privirea, peste tot dai de simboluri comuniste, embleme și steme cu secera și ciocanul.

Lenin e viuClădirile vechi, denumirile co-

muniste de străzi: Pervomaisk, Sorok Let Pobedî, Lenina, Pionerskaia, Pavlika Morozova, Benderskoe Vostanie etc., pu-ţinele automobile, locuitori preferând să meargă pe biciclete, care biciclete, dacă e să credem spuselor localnicilor,

Deși încă nu a fost inventat aparatul care ar putea întoarce timpul, companiile turistice din R. Moldova s-au dovedit a fi mai inventive în acest sens și le oferă clienţilor lor posibilitatea de a se teleporta pentru câteva ore în trecut, făcând o călătorie în Uniunea Sovietică. Este vorba de un tur turistic în autoproclamata republică transnistreană, pe care oaspeţii din străinătate au botezat-o „mica URSS“. Biletul în trecut îl costă pe turist pâna la o mie de lei, în funcţie de cât timp dorește aces-ta să se afl e în Uniunea Sovietică. În ultimul timp, tot mai mulţi ameri-cani, italieni, germani, olandezi etc. pot fi întâlniţi pe străzile orașelor Tighina și Tiraspol, privind cu gurile căscate la monumentele tovară-șului Lenin și încercând să se pătrundă de spiritul vetust al locului.

sunt de pe timpul lui Hrușciov, iar pe garduri, deși sunt spălăcite de ploi, încă se mai deslușesc mesaje patriotice gen „TRANSNISTRIA ESTE MÂNDRIA ȘI PUTEREA NOASTRĂ“. „Acum, gardurile au mai fost văruite, însă cu vreo doi ani în urmă pe toate erau scrise asemenea mesaje“, remarcă Mihai, un locuitor din Tighina. Pentru turiști este uimitor să vadă un număr impunător de mașini model Jiguli, Moskvici și chiar Zaporojeţ, acum la modă fi ind cele de culoare ro-șie. Monumentele lui Lenin și Suvorov

care se înalţă în centrul Tiraspolului și Tighinei se pare că ademenesc oaspeţii din străinătate, lucru de care profi tă bă-trânelele ce vin în faţa statuilor pentru a vinde diferite nimicuri. Nu e vorba de suvenire, ci de șireturi, tălpi pentru încălţăminte, sacoșe cu bumbac, cipici făcuţi la fabrica de încălţăminte „Floa-re“, din orașul Tighina. „Salariul ni-l dau în cipici“, s-a plâns una din femei. De asemenea, lângă monumente, prin-cipale simboluri ale Uniunii Sovietice, adesea se adună oameni trecuţi de 60 de

ani pentru a-și aminti „cât de bine au trăit în perioada sovietică și cât de rău este astăzi“, scuipând coji de fl oarea-soarelui la picioarele de bronz ale lui Vladimir Ilici.

Încotro sunt orientate ţevile tancurilor

Atenţie, România! Toate tancuri-le-monument din Tighina și Tiraspol au ţevile îndreptate în direcţia acestei ţări. Lucru pe care ghidul oferit de com-pania turistică din R. Moldova preferă să nu-l comenteze turiștilor. Însă aceș-tia trag singuri concluzii când văd cât de dulce privește liderul separatist Igor Smirnov în ochii lui Dmitri Medvedev, președintele Rusiei. „Puterea noas-tră este în unirea cu Rusia“, scrie pe panourile cu poza celor doi președinţi, de care e plin Tiraspolul. În timp ce autorităţile R. Moldova și cele transnis-trene decid a cui este zona separatistă, se găsesc și alţi pretendenţi. „Aceasta e echipa noastră, acesta e orașul nostru“, scrie pe panourile echipei de fotbal SHERIFF. Aceeași denumire o întâl-nești și pe centre comerciale, benzi-nării, magazine, care, de fapt, sunt în unicele clădiri construite în Tighina și Tiraspol în ultimii 25 de ani.

Excursia în trecut durează cel mult trei ore, apoi turiștii se întorc la realitate, dar nu înainte de a trece pe la Ofi ciul Poștal din Tiraspol. Despre călătoria în „mica URSS“ le vor aminti plicurile și timbrele cu simbolurile autoproclamatei republici nistrene și bineînţeles rublele cu imaginea mare-șalului rus Aleksandr Suvorov, carora localnicii le mai spun bani de lemn sau suvoriki. Aici excursia ia sfârșit, turiștii mai rămân sub impresia celor văzute, iar companiile turistice sunt mulţu-mite că au mai găsit o zonă atractivă pentru oaspeţii din străinătate.

Svetlana PANŢA

Page 9: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Educaţie | 9

PPPP

În ultimul deceniu, viaţa sportivă din Moldova a fost mar-cată de o atitudine nepăsătoare din partea conducerii ţării. Din-colo de declaraţiile pretenţioase și cinice despre „sănătatea naţiunii și dezvoltarea armonioasă a gene-raţiei tinere”, guvernarea comu-nistă n-a întreprins nimic pentru menţinerea complexelor sportive, construcţia unor arene moderne, după modelul statelor vecine, n-a investit în sportul de masă și în cel de performanţă.

Mai mult decât atât, vechea infrastructură sportivă interesa conducerea comunistă numai prin prisma terenurilor ampla-sate în locuri avantajoase, care au fost sau urmau să fie direcţio-nate spre firmele afiliate puterii. Sportul de performanţă, cu mici excepţii, a fost lipsit de logistica și infrastructura necesare pen-tru pregătirea sportivilor noștri, ceea ce s-a răsfrânt asupra rezultatelor lor pe arena interna-ţională.

Noi suntem conștienţi de faptul că Republica Moldova trece printr-o perioadă difi cilă, cauza-tă de moștenirea grea lăsată de guvernarea precedentă și de criza fi nanciară mondială. Însă modul în care Guvernul Filat soluţionea-ză problemele integrării europene și ale reformării economiei naţio-

nale insufl ă optimism.Suntem conștienţi de faptul că

rezultatele pozitive din economie vor permite actualei guvernări să rezerve sufi ciente resurse pentru dezvoltarea sportului. Concomi-tent, menţionăm că noi, cei care avem contacte internaţionale permanente, am simţit schimba-rea radicală a atitudinii parteneri-lor externi faţă de reprezentanţii sportului din Moldova, graţie manierei în care premierul Vlad Filat promovează imaginea ţării noastre în lume.

Pornind de la aceste realităţi, noi, un grup de sportivi de perfor-manţă, antrenori, conducători ai federaţiilor de profi l și ai instituţi-ilor sportive, sprijinim eforturile președintelui PLDM, prim-minis-trului Vlad Filat, privind moderni-zarea și europenizarea Republicii Moldova și declarăm aderarea noastră la Organizaţia extraterito-rială a Partidului Liberal Demo-crat din Moldova.

Avem convingerea că acest partid puternic exprimă clar năzuinţele cetăţenilor noștri de a trăi într-un stat liber, european și prosper, în care sportul își va regăsi locul pe care îl merită.

Chișinău, 8 iulie 2010

Declaraţiaunui grup de sportivi de performanţă, antrenori,

conducători ai federaţiilor de profi l şi ai instituţiilor sportive cu privire la aderarea la Organizaţia

extrateritorială „Pentru independenţă şi Integrare Europeană” a Partidului Liberal Democrat din Moldova

Într-un stat liber, european şi prosper, sportul îşi va găsi locul pe care îl merită

Declaraţia de aderare a fost semnată de personalităţi notorii în lumea sportului, între care preșe-dintele Comitetului Naţional Olim-pic, Nicolae Juravschi; campionul olimpic la fotbal, antrenorul Igor Dobrovolschi; antrenorul echipei naţionale de box, Petru Caduc; antrenorul lotului naţional la lupte libere, Mihai Rusu; medaliatul cu bronz la Jocurile Olimpice, Veaces-lav Gojan; șeful Catedrei Educaţie Fizică și Sport a USM, Boris Boguș; directorii Agenţiilor Teritoriale Olimpice din Ungheni, Căușeni, Briceni, Hâncești; președinţi și

secretari ai federaţiilor de rugby, kaiac-canoe, handbal, yahting, volei, atletism, fotbal ș. a.

Nicolae Juravschi, care a dat citire Declaraţiei de aderare, a men-ţionat că sportul nu s-a bucurat de atenţia guvernărilor precedente. În dezvoltarea sportului de perfor-manţă nu au fost investite mijloa-cele necesare, ceea ce s-a răsfrânt asupra rezultatelor înregistrate de sportivii moldoveni pe arena inter-naţională.

Potrivit lui Vasile Revenco, președintele Federaţiei de Rugby, decizia de aderare la PLDM este

La 8 iulie, un grup impunător format din sportivi de perfor-manţă, antrenori, conducători ai federaţiilor de profi l și ai instituţiilor sportive au aderat la Organizaţia extrateritorială „Pentru independenţă și Integrare Europeană” a Partidului Liberal Democrat din Moldova.

una asumată. „Acest partid are o echipă puternică, competentă. Ne dorim să facem parte din ea, pentru a contribui nemijlocit la realizarea obiectivelor strategice de intergrare europeană și de asigurare a unui trai decent pentru cetăţenii ţării noastre”.

„Sportul este un fenomen care penetrează toate domeniile, el formează caractere, educă perso-nalităţi. Iar pentru a se dezvolta și prospera, statul are nevoie de cetăţeni sănătoși fi zic și moral. Noi suntem determinaţi, alături de PLDM, să contribuim la acest de-ziderat”, a menţionat Boris Boguș, șeful Catedrei Educaţie Fizică și Sport a USM.

„Sportivii sunt mesageri ai pro-movării imaginii Republicii Moldova peste hotare. Prin contactele inter-naţionale permanente pe care le au, sportivii au simţit deja o schimbare a atitudinii partenerilor externi, ce se datorează politicilor coerente promovate de Guvernul Filat, atât în exterior, cât și în interiorul ţării”, a subliniat Petru Caduc, antrenorul echipei naţionale de box.

Semnatarii Declaraţiei de ade-rare la Organizaţia extrateritorială a Partidului Liberal Democrat din Moldova și-au exprimat convinge-rea că PLDM „exprimă clar năzu-inţele cetăţenilor de a trăi într-un stat liber, european și prosper, în care sportul își va găsi locul pe care îl merită”.

УЛИМ – ПЕРВЫЙ шаг к твоему УСПЕХУУЛИМ сегодня представляет собой брэнд об-разцового образовательно-исследовательского и культурного центра европейского уровня, с ультрасовременной библиотекой, учебными ау-диториями, оборудованными компьютерами и оргтехникой последнего поколения, медиатекой,

бесплатным Wi-Fi во всех аудиториях и помеще-ниях университета, впечатляющим спортивным комплексом, университетским кампусом, элитным университетским отелем. УЛИМ наладил долгосрочное партнерство с самы-ми известными университетами мира.

В соответствии с Болонским процессом, обучение в УЛИМе организовано на трех циклах:Первый цикл – лиценциат, второй цикл – мастерат и третий цикл – докторат.

Студенты УЛИМа располагают возможностью прохождения практики за рубежом.

Им также доступны бесплатные курсы английского, испанского, немецкого, корейского, китайского, арабского, турецкого, болгарского, польского, грузинского, португальского и многих других языков.

ПРОСТРАНСТВО СВОБОДЫ В ОБРАЗОВАНИИ

КОНТАКТЫ: ул. Влайку Пыркэлаб, 52

Кишинэу‚ MD-2012‚ Республика Молдоваwww.ulim.md

Приемная комисия: 20-59-78

ФАКУЛЬТЕТЫ: Права Экономических знаний Иностранных языков и Наук

о коммуникации Международных отношений

и Истории Информатики и Инженерии Психологии и Социальной

работы Биомедицины и экологииe

„Decizia Curții Constituționale spune că putem modifi ca art. 78 chiar și astăzi. Fără referendum am putea economisi 40 mln de lei”, l-a susţinut pe Lupu și președintele interimar Ghimpu. Comuniștii au fost așteptaţi de majoritatea parlamentară timp de mai bine de o oră, dar la ședinţă a venit doar un singur deputat PCRM, Iurie Muntean, care a înaintat un ultimatum. „PCRM ar reveni joi în Legislativ, dacă Ghimpu ar semna tot

mâine dimineață decretul privind dizolvarea Parlamentului”, a condiţi-onat Muntean. Condiţia comuniștilor a fost respinsă de AIE.

Comentând decizia luată de Parlament, comunistul Muntean a declarat că, prin acest scenariu, actuala guvernare urmărește scopul de a evita alegerile parlamentare anticipate. „Dacă va avea loc referen-dumul, nu vor mai avea loc alegeri parlamentare anticipate. O să fi e ales

Intrăm în toamnă răspunzând la referendumReferendumul pentru modifi carea Constituţiei va avea loc pe 5 sep-tembrie. Cu votul deputaţilor din cadrul Alianţei pentru Integrare Europeană, Parlamentul a decis să organizeze plebiscitul în prima duminică din toamnă. La propunerea liderului democrat Marian Lu-pu, Alianţa a invitat și deputaţii comuniști la ședinţa Legislativului în care s-a decis modalitatea de modifi care a Constituţiei.

președintele ţării și gata”, este de părere Muntean.

PCRM cheamă populaţia să boicoteze referendumul de pe 5 sep-tembrie 2010. „Cei care doresc o ţară suverană și independentă ar trebui să boicoteze referendumul privind modifi carea articolului 78. Noi avem un plan de acţiuni pentru boicotarea acestuia. La timpul potrivit veţi afl a despre ce este vorba”, a conchis Iurie Muntean.

Analistul politic Igor Munteanu a califi cat drept nefondate și prostești declaraţiile deputatului comunist. „AIE a luat o decizie univocă și clară de a desfășura alegeri în noiembrie, precedate de un referendum extrem de necesar pentru a evita scenariul

din 2009, cu alegeri peste alegeri”, a spus Igor Munteanu. Acesta a preci-zat că PCRM, probabil, este deranjat de mersul coerent al procesului politic. „PCRM s-a detașat personal și

prostește. O comparaţie elocventă în acest caz ar fi : „Prostul se supără pe sat”, a adăugat analistul politic.

După jurnal.md

Page 10: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 10 | Teroarea roșie

„Ucigașa” lui StalinTHE SOVIET STORY // Cronica condamnării la moarte a unei fete de 18 ani

O fată de 18 ani din Bălţi a fost împușcată de NKVD pentru că, la 30 mai 1941, ar fi exprimat intenţia, în prezenţa unei prietene, că, dacă ar avea posibilitatea să meargă la Moscova, l-ar otrăvi pe Stalin, „conducătorul clasei muncitoare”. Valentina Bulhac a fost arestată, în urma denunţului prietenei sale, și supusă torturii timp de șapte luni (iunie – decembrie 1941), apoi împuș-cată. Apropiaţii săi nu au știut nimic despre soarta ei până în mai 2004.

La 30 mai 1941, Valentina Bulhac, împreună cu prietena sa, Ana B., și o altă cunoștinţă de-a acestora, Vera C., se plimbau printr-un parc din Bălţi, discutând despre cursurile de comerţ la care trebuia să plece a doua zi în capitala RSSM. „La Chișinău, totul e scump, iar cu aceste 75 de ruble (bursa pe care ar fi primit-o – n.r.) nu-mi voi putea cumpăra nicio rochie”, a remarcat Ana B. Bulhac a încercat să o încurajeze, spunându-i că, cu ajutorul părinţilor, vor reuși să absolvească cursurile.

La acestea, Ana B. a început să evoce regimul lui Carol al II-lea, re-gele României: „În timpul românilor, primeam 200 de lei. Cu acești bani, puteam să mănânc și să-mi cumpăr o rochie, nimeni nu critica regele român, iar acum toţi sunt nemulţu-miţi de puterea sovietică”. Încurajată de spiritul rebel al prietenei sale, Bulhac a adăugat: „Dacă aș merge la Moscova, la Stalin, l-aș otrăvi”. Potrivit surorii Valentinei Bulhac, Ana Cucerescu-Bulhac, în aceeași zi, peste aproximativ jumătate de oră, Valentina Bulhac a fost arestată.

„Dacă aş merge la Moscova, la Stalin, l-aş otrăvi”

Valentina Bulhac a fost arestată în baza denunţului Anei B. Consăteanca sa a declarat în timpul confruntării că Bulhac i-a spus că intenţionează să-i scrie o cerere lui Stalin și să-i solicite să o angajeze ca chelneriţă sau ca femeie de serviciu. Și când va reuși acest lucru, îl va otrăvi. În timpul ședinţei de confruntare, anchetatorul a strigat la Bulhac și a somat-o să-și recunoască „vina”. Abia la 17 iunie 1941, după 18 zile de tortură, organele de anchetă ale NKVD i-au comunicat capul de acuzare: intenţii teroriste împotriva conducătorilor partidului comunist (b) și ai Uniunii Sovietice.

La acest interogatoriu Bulhac a cedat: „Îmi recunosc vina. Într-ade-văr, la 30 mai, în prezenţa cunoș-tinţelor mele, Ana B. și Vera C., am spus că, dacă aș merge la Moscova, l-aș otrăvi pe Stalin. Însă nu pot face acest lucru”. Torturii ofi ţerilor NKVD nu au putut rezista nici cei mai temuţi „dușmani ai URSS”, ce să mai spunem despre o fată de 18 ani! Întrebată de ce a exprimat asemenea intenţii, ea a răspuns: „Nu știu de ce am făcut aceste declaraţii, însă acest lucru nu-l poate face nimeni, nimeni nu îl poate omorî pe Stalin”.

„Nimeni nu îl poateomorî pe Stalin”

Valentina Bulhac a fost transfe-rată la Închisoarea nr. 1 din orașul Penza. Acum, capul de acuzare suna astfel: „...intenţii teroriste (doar – n.a.) împotriva unuia dintre condu-cătorii PC(b) și ai guvernului sovietic. „Da. Recunosc că sunt vinovată de acuzarea prevăzută de articolul 58-8, Codul Penal al RSFSR – acte de

terorism împotriva conducerii PC (b). Într-adevăr, la 30 mai 1941, în parcul din orașul Bălţi, în prezenţa cunoș-tinţelor mele, Ana B. și Vera C., am exprimat intenţii teroriste la adresa tov. Stalin. Am spus că, dacă aș mer-ge la Moscova, l-aș otrăvi pe Stalin. Însă nu pot face acest lucru.”

„Dacă aş fi fost împotriva puterii sovietice, aş fi plecat în România”

Valentina insista asupra im-posibilităţii asasinării lui Stalin și asupra faptului că a făcut inconști-ent declaraţiile, însă anchetatorul a continuat, parcă în batjocură: „Cum trebuia să realizaţi intenţiile teroriste?”. „Martorii Ana B. și Vera C. vă acuză că intenţionaţi să îi scrieţi o cerere lui Stalin ca să vă angajeze ca chelneriţă sau ca femeie de serviciu și, afl ându-vă în preajma lui, să îl otrăviţi. Povestiţi despre asta.” „Nu am spus asemenea lucruri. I-am scris lui Stalin două plângeri în aprilie 1941, deoarece am fost disponibilizată și nu aveam de lucru.”

În urma acestei anchete, Valenti-nei Bulhac i-a fost păstrat același cap de acuzare, conform articolului 58-8, Codul Penal al RSFSR. Dosarul ei a fost transmis procurorului militar al Circumscripţiei militare Privoljsk. La 25 octombrie 1941, dosarul Valentinei se afl a deja la Tribunalul Militar al trupelor NKVD din regiunea Saratov. Procesul a avut loc în închisoarea din Penza, într-o ședinţă judiciară închisă, fără participarea acuzării și apărării și fără martori. Fata de 18 ani de la Cotiujenii Mari a fost adusă de un convoi. Președintele ședinţei judiciare a verifi cat identitatea „inculpatei”. Du-pă ce i-a fost prezentată componenţa completului de judecată și i s-au comu-nicat „drepturile”, Valentina a solicitat chemarea martorului Ana B. Tribuna-lul militar i-a refuzat acest lucru.

Apoi președintele a rostit capul de acuzare și a întrebat-o dacă își recunoaște vina. „Inculpata” și-a re-cunoscut-o: „Pe 30 mai, mă plimbam în parc cu prietena mea, Ana B., și cu o cunoștinţă de-a acesteia, Vera C... Ana B. a spus că, în timpul puterii sovietice, este mai greu de trăit, nu ai ce cumpăra, în timpul românilor era mai bine și nimeni nu avea nimic împotriva regelui. Am încercat să o conving că și în timpul românilor lumea era nemulţumită de rege, la studenţi depistau grenade care erau pregătite pentru acesta. Ana B. mi-a spus că și acum se pregătesc grenade pentru conducători. Și atunci i-am spus că l-aș otrăvi pe Stalin. Iar des-pre faptul că aș intenţiona să îi scriu o cerere ca să mă primească la lucru nu am vorbit cu Ana B.

I-am scris lui Stalin două plângeri – că nu am fost angajată la Voentorg (reţea de magazine militare – n.r.) și ca să-i dea pământ tatălui meu. Nu am primit răspuns la aceste scrisori. Tatăl meu, după instalarea puterii sovietice,

La 24.06.2004, Procuratura Generală a făcut recurs prin care a califi cat sentinţa Tribunalului Militar al trupelor NKVD drept nelegitimă, deoarece materialele dosarului nu conţin probe care pot servi drept motiv pentru declararea inculpatei Bulhac V. vinovată pentru tentativa de săvârşire a actului de terorism împotriva reprezentanţilor puterii sovietice. În cadrul şedinţei judicia-re, declaraţiile inculpatei nu au fost verifi cate, martorii nu au fost audi-aţi, iar sentinţa a fost pronunţată numai în baza declaraţiilor inculpa-tei. În plus, instanţa de judecată i-a lezat inculpatei dreptul la apărare, examinând procedura penală în lipsa apărării...

Prin urmare, Bulhac V. a fost condamnată şi supusă represiunilor politice neîntemeiat şi urmează a fi reabilitată. Colegiul Curţii Su-preme de Justiţie, prin decizia din 10 august 2004, a casat sentinţa Tribunalului Militar al trupelor NKVD din regiunea Saratov, RSFSR, din 9 noiembrie 1941, în privinţa Valen-tinei Bulhac şi a decis încetarea procesului penal şi reabilitarea post-mortem a acesteia.

Din dosarul nr. 023048, Arhiva Serviciului de Informaţii şi Securitate al RM

„Bulhac Valentina, anul naşte-rii 1922, cetăţeană a URSS, după naţionalitate moldoveancă, originară din comuna Cotiujenii Mari, jude-ţul Soroca, RSS Moldovenească, provine din familia unui angajat al Jandarmeriei române, după statutul social funcţionară, fără partid, studii secundare neterminate, căsătorită, fără antecedente penale.”

a fost arestat și nu i-au dat pământ, iar mie nu-mi dădeau de lucru. Cu toate acestea, nu am avut ură faţă de pute-rea sovietică. Cu Ana B. am avut relaţii bune, nu știu de ce a vorbit rău despre mine... Dacă aș fi fost împotriva pute-rii sovietice, aș fi plecat în România, unde se afl ă soţul meu”.

Condamnată la moarte prin împuşcare

„La 9 noiembrie 1941, Tribunalul Militar al trupelor NKVD din regiu-nea Saratov, în cadrul unei ședinţe judiciare închise, în închisoarea NKVD din orașul Penza, examinând dosarul Bulhac Valentina, a stabilit: Bulhac, fi ind pornită rău împotriva PC(b) și a guvernului sovietic, la 30 mai 1941, în prezenţa cunoștinţelor sale, a exprimat intenţii teroriste împotriva conducătorului clasei muncitoare, infracţiune prevăzută de articolul 58-8, Codul Penal al RSFSR...

Conform articolului 58-8, Valen-tina Bulhac să fi e supusă pedepsei capitale prin ÎMPUȘCARE, fără con-fi scarea averii, deoarece nu o are...” Sentinţa de condamnare la moarte a fost executată la 26 decembrie 1941.

Speranţa de a afl a adevărul

Apropiaţii Valentinei Bulhac nu au știut nimic despre soarta acesteia. Abia la 14 mai 2004, sora Valentinei Bulhac, Ana Cucerescu-Bulhac, a de-pus o cerere la Serviciul de Informaţii și Securitate al Republicii Moldova prin care a solicitat să afl e ce s-a întâmplat cu sora sa. „După arestarea Valentinei, ne-au sfătuit să nu între-prindem nimic, deoarece tata a slujit în poliţia română la Bălţi, ca revizor. Nu ne-am adresat în vremurile când nu se putea afl a adevărul. Acum, când regimul s-a schimbat, a apărut din nou speranţa de a afl a adevărul, oricât de crud ar fi .”

Gheorghe PALADE,

Ilie GULICA

Page 11: Jurnal de Chisinau Nr. 963

Programe TVSăptămâna 12 – 18 iulie 2010

Luni 12.07.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Desene animate08.30 Serial: Beaver rezolvă tot, ep. 609.00 Campionatul Mondial de Fotbal FIFA 201010.55 Studioul Campionatului Mondial de Fotbal FIFA 201011.35 Înainte şi după11.45 Profi l, poveste, personaj12.45 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4114.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios 2 ep15.00 Teleshopping15.30 Kronika17.00 Noile Paradisuri, ep. 117.55 Echipa verde18.20 Prinţesele lumii, ep. 1318.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4219.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Serial: Extravagantul Raines, ep. 122.00 Serial: Să mănânce cozonac!23.00 Serial: Portretul unei căsnicii, ep. 100.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Serial: Battlestar Galactica, ep. 5, 601.55 Noile Paradisuri, ep. 102.45 Înainte şi după02.55 Echipa verde03.20 Telejurnal Meteo04.15 Tezaur folcloric05.05 Serial: Carabinieri, ep. 5105.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial: Altă viaţă!, ep. 3807.55 Descoperă românii08.10 Film: Secretul Talismanului10.00 Telejurnal10.20 Întâlnire la malul mării11.30 Telejurnal Ştiri Sport11.45 Fotbal Finala Campionatului Mondial FIFA 2010 Înregistrare13.45 Teleshopping14.30 e Forum15.00 Împreună în Europa16.00 Serial: Altă viaţă!17.00 Serial: Poveşti din Paris Dramă, ep. 49 şi 5018.00 Jurnalul Euronews18.15 Descoperă românii18.30 Oraşele lumii - Documentar. Berlin19.00 Serial: Starhunter, ep. 520.00 Serial: Fiica Elisei Dramă, ep. 521.00 Arena leilor22.00 Ora de ştiri23.10 Replay a ediţiei din00.30 Serial: Atmosferă fi erbinte, ep. 1401.25 Film: Atenţie, mor sosiile!02.55 Ferma03.45 Întâlnire la malul mării04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

06.00 Jurnalul orei 607.00 Jurnalul orei 707.15 Desteptarea!08.00 Jurnalul orei 808.15 Desteptarea!09.00 Jurnalul orei 909.15 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Jurnal Extern11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Jurnal pentu copii17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei20.00 Jurnalul orei 20

21.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabonetul din Umbra22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabonetul din Umbra23.00 Jurnal orei 2300.00 Jurnalul orei 2400.10 Moldova minut cu minut 14:1001.00 Jurnalul orei 101.15 Chestiunea zilei02.00 Jurnalul orei 202.15 Jurnal Financiar02.35 Jurnal Medical03.00 Jurnalul orei 303.15 Moldova minut cu minut 16:1504.00 Jurnalul orei 404.15 Cabonetul din Umbra05.00 Jurnalul orei 505.15 Cabonetul din Umbra

Moldova 1

6.00, 7.00, 8.00, 16.00, 23.10 ŞTIRI.6.10, 7.10 Bună dimineaţa!8.15 Serial. FATA GRĂDINARULUI.9.00 Film. DRAGOSTEA ŞI PORUM-BEII (URSS, 1984). 10.40 Videoteca copiilor.11.00 Desene animate. Supermod-elele.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.25 Din videoteca TV. Program muzical. 13.45 Film. MASCA LUI ZORRO (SUA, 1998).16.10 Desene animate. Istorioare fotbalistice.16.40 Desene animate. Micul vampir.17.15 Fata babei şi fata moşneagului. Spectacol al Teatrului Republican de Păpuşi Licurici.18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI.19.00 MESAGER (rus.).19.45, 3.00 Politica în direct. Talk-show.20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 4.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.40, 23.25 Serial. POLIŢIA JUDICIARĂ.23.45 La izvoare. Festival-concurs de artă corală.0.45 }n ritm de dans.1.00 Programul zilei. Calendar.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Descoperă Moldova.1.20 Evantai folcloric.2.30 O carte pentru tine.2.40 Medalion componistic.3.45 Balada Mioriţa.4.40 Ghidul sănătăţii tale.5.10 Music Mania.5.15 De Ziua comemorării victimelor fascismului.5.30 Itinerare folclorice.5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Как говорит Джинджер08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.00 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Повелитель снов11.00 Т/с Счастливы вместе. Гудбай, Америка11.30 М/с Крутые бобры12.00 М/с Крутые бобры12.30 М/с Эй, Арнольд13.00 М/с Эй, Арнольд13.30 М/с Эй, Арнольд14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига: парни, деньги и любовь15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Кто подставил кролика Роджера18.00 Х/ф Любовь на районе18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Палеонтолох20.00 Т/с Универ20.30 Т/с Интерны21.00 Х/ф Мистер Крутой23.00 Дом-2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Х/ф Сайнфелд02.25 Х/ф Сайнфелд02.55 Дом-2. Мечты сбываются03.50 Убойной ночи04.25 Убойной ночи05.00 Убойной ночи05.35 Комедианты Шоу05.50 Саша + Маша. Лучшее

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 Plasa de stele. divertisment11.00 „Scene de casnicie”. comedie11.30 Iubirea face farse. divertisment13.00 Observator14.00 “Secrete in Paradis” (Grecia 2008) “Secrets of Eden” serial.16.00 Observator17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine19.00 Observator20.00 "Мышиная охота" (США 1997) "Mousehunt" fi lm artistic.22.00 “Fetele marinarului” (Romania 2009) serial.23.00 Observator23.30 “Eroii” (SUA 2006) „Heroes” serial.0.30 „Familia Bundy” (SUA 1998) „Mar-ried with Children serial.1.15 Smart Casino. game show2.10 Observator (reluare)2.45 „Miami Vice” (SUA 1984) serial.3.40 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Serial: Noile aventuri ale lui Tequila şi Bonetti11.00 Miniserie: Gemenele Olsen în acţiune12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit13.00 Ştirile Pro TV13.30 Serial: Zâmbete într-o pastilă, ep. 26, anul IX14.00 Serviţi, vă rog!16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 377617.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 Film: Casa de sticlă22.20 Profi t22.30 Ştirile Pro TV23.00 Serial: Terminatorul: Războiul continuă, ep. 21, anul II00.00 Film: Casa de sticlă01.30 Ştirile Pro TV din Sport01.45 Ştirile Pro TV02.15 Apropo Tv03.00 Promotor03.30 Serial: Terminatorul: Războiul continuă04.30 Ce se întâmplă, doctore?05.00 Ştirile Pro TV05.30 Happy Hour06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.00 Т/с Рублевка. Live. Чужое лицо05.45 Сегодня утром07.00 Суд присяжных. Муж вернулся из командировки08.00 Без рецепта08.30 Чистосердечное признание09.00 Сегодня09.20 Профессия - репортер. От любви до ненависти. А. Зиненко09.50 Музыкальные истории10.05 Т/с Агент особого назначения10.55 Кулинарный поединок11.50 Телешопинг12.00 Сегодня12.35 Вокруг света12.40 Т/с Адвокат13.30 Т/с Адвокат14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.30 Т/с Улицы разбитых фонарей- 816.20 Т/с Улицы разбитых фонарей- 817.10 Их нравы17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Т/с Русский дубль19.20 Т/с Русский дубль20.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.30 Сеанс с Кашпировским22.30 Сotidian (rom)23.00 Сегодня23.20 Т/с Глухарь00.10 Т/с Глухарь00.55 Футбольная ночь01.25 Сotidian (rom)01.55 Т/с Таксист

02.35 Х/ф Человек, несущий смерть04.15 Т/с 2,5 человека-604.35 Т/с 2,5 человека-6

Acasă

05.30 Serial: Îngeraşul06.30 Teleshopping07.00 Serial: Îngeraşul08.00 Teleshopping08.15 Serial: Săracii tineri bogaţi09.15 Teleshopping09.45 Serial: Legământul10.45 Teleshopping11.15 Serial: Al şaptelea cer12.15 Teleshopping12.30 Serial: Împreună pentru totdeauna13.30 Teleshopping14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei15.30 Serial: Victoria16.25 Vremea de Acasă16.30 Serial: Legământul17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna19.30 Serial: Săracii tineri bogaţi20.30 Serial: Predestinaţi21.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei22.30 Poveştiri de noapte23.30 Serial: India00.30 Poveştiri adevărate01.30 Serial: Luna fermecată02.30 Poveştiri de noapte03.15 Serial: Cealaltă faţă a Analiei04.00 Serial: India04.45 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.20 Хочу знать15.50 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 След19.05 Давай поженимся!19.55 Жди меня21.00 Время21.30 Т/с Большая нефть22.25 Познер23.30 Х/ф Коко Шанель и Игорь Стравинский01.30 Американская семейка01.55 Х/ф Капитан Зум и Академия супергероев03.00 Новости03.05 Х/ф Капитан Зум и Академия супергероев03.25 Х/ф Мы веселы, счастливы, талантливы!

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.15 ЧП06.20 Один день06.50 Умные деньги06.55 Дежурный врач07.00 Сегодня07.15 ЧП07.20 Завтрак07.30 Кулинарный поединок08.30 Воскресная клипомания09.00 Сегодня09.25 Профессия - репортер10.00 Следствие вели...11.00 Суд присяжных12.00 Сегодня12.40 Русские сенсации: Звезды против черной магии. Книга судеб14.10 Маски-шоу14.35 Обзор. ЧП15.00 Сегодня15.30 Чистосердечное признание16.05 Криминальная Россия. Особенности национальной разборки. 1 с.16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2. Взятка17.30 Обзор. ЧП18.00 Сегодня18.35 Час суда20.25 Х/ф Грязная работа22.15 Сегодня22.40 Т/с Знахарь23.35 Сеанс с Кашпировским00.25 Т/с Преступление будет раскрыто01.15 Ты смешной!01.55 Обзор. ЧП

Rossia

04.00 Утро России08.05 Родить вундеркинда09.00 О самом главном10.00 Вести10.35 Вести-Москва10.55 Т/с Богатая и любимая11.55 Т/с Райские яблочки13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Т/с Вы заказывали убийство21.55 Дворжецкие. Вызов судьбе22.50 Фестиваль Славянский базар - 201023.55 Вести+00.15 Честный детектив00.45 Х/ф Как найти идеал02.35 Родить вундеркинда03.30 Городок

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Галилео09.30 Т/с Ранетки10.30 Т/с 6 кадров11.00 Снимите это немедленно12.00 Истории в деталях12.30 Городское путешествие13.00 Т/с 6 кадров13.30 Не может быть14.30 Т/с 6 кадров15.00 Одни дома15.30 Истории в деталях16.00 Т/с Кадетство17.00 Галилео18.00 Т/с Ранетки19.00 Т/с Папины дочки20.00 Воронины21.00 Т/с Рыжая22.00 Безмолвный свидетель. (2 серии)23.00 Кино в деталях00.00 Т/с Даешь молодежь00.30 Т/с 6 кадров01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 Mузыка на канале NIT07.00 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Чемпион10.20 TV-market10.30 Т/с Чемпион11.30 Т/с Угро. Простые парни13.25 Д/ф13.50 TV-market14.05 М/с Аватар15.00 В поисках приключений16.00 Х/ф Куклы колдуна18.00 Impact (rom)19.00 Т/с Кармелита (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Т/с И все-таки я люблю (rom титры)21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Х/ф Стервы или странности любви (rom титры)00.00 Curier (rom)00.25 Новости бизнеса (rom)00.35 Т/с Куклы колдуна02.05 Curier (rom)02.30 Новости бизнеса (rom)02.35 Т/с Стервы или странности любви (rom титры)04.10 Curier (rom)04.35 Новости бизнеса (rom)04.40 В поисках приключений05.20 Т/с Кармелита (rom титры)06.05 М/ф

Marţi 13.07.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Desene animate08.30 Serial: Beaver rezolvă tot, ep. 709.00 Prinţesele lumii, ep. 1409.05 Transformarea

09.55 Concert de deschidere Campion-atul Mondial de Fotbal FIFA 201010.15 Serial: Dovadă de iubire, ep. 711.15 Restaurare12.15 Vizor monden... cu Liviu şi Ela12.45 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4214.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios 2 ep15.00 Teleshopping15.30 Rom european16.00 Kronika17.00 Atunci şi acum17.55 Viaţa şi banii18.20 Prinţesele lumii, ep. 1418.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4319.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Telecinemateca Viva Zapata23.00 Serial: Portretul unei căsnicii, ep. 200.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Serial: Battlestar Galactica, ep. 7, 801.55 Amintiri din istorie 1 episod02.00 Revizie tehnică06.00 Sport la minut 3 ep06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial: Altă viaţă!, ep. 3908.00 Serial: Poveşti din Paris Dramă, ep. 49 şi 5009.00 Serial: Călători în lumi paralele10.00 Telejurnal10.20 Întâlnire la malul mării12.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Popasuri folclorice13.45 Teleshopping14.30 Între cer şi pământ15.00 Împreună în Europa16.00 Serial: Altă viaţă!17.00 Serial: Poveşti din Paris Dramă, ep. 51 şi 5218.00 Jurnalul Euronews18.15 Poate nu ştiai18.30 Oraşele lumii-Insulele Caraibe19.00 Serial: Starhunter SF, ep. 620.00 Serial: Fiica Elisei Dramă, ep. 621.00 D’ale lu’ Mitică22.00 Ora de ştiri23.10 Film: Străzile din Laredo00.45 Motomagia01.20 Victoria's Secret Fashion Show02.05 Oraşele lumii-Insulele Caraibe02.35 Natură şi aventură03.10 Întâlnire la malul mării04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

06.00 Jurnalul orei 607.00 Jurnalul orei 707.15 Desteptarea!08.00 Jurnalul orei 808.15 Desteptarea!09.00 Jurnalul orei 909.15 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Asfalt de Moldova11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Acces Interzis17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din Umbra22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din Umbra23.00 Jurnal orei 2300.00 Jurnalul orei 2400.10 Moldova minut cu minut 14:1001.00 Jurnalul orei 101.15 Chestiunea zilei02.00 Jurnalul orei 202.15 Jurnal Financiar02.35 Jurnal Medical03.00 Jurnalul orei 303.15 Moldova minut cu minut 16:1504.00 Jurnalul orei 404.15 Cabinetul din Umbra05.00 Jurnalul orei 505.15 Cabinetul din Umbra

Moldova 1

6.00, 7.00, 8.00, 16.00, 23.10 ŞTIRI.6.10, 7.10 Bună dimineaţa!8.15 Serial. FATA GRĂDINARULUI.9.00 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.50 Politica în direct. Talk-show.10.35 Documentar. ”Euromaxx.11.00 Desene animate. Supermodelele.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.25, 4.40 ARTelier. In memoriam. Mihail Garaz.13.55 Film. LEGENDA LUI ZORRO (SUA, 2005).16.10 Desene animate. Istorioare fotbalistice.16.40 Documentar. Mozart în scrisori.17.40 Gagauz ogea.18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI.19.00 MESAGER (rus.).19.45, 2.30 Zona liberă.20.15 Din videoteca TV. Program muzical.20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 4.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.40, 23.25 Serial. POLIŢIA JUDICIARĂ.0.45 }n ritm de dans.1.00 Programul zilei. Calendar.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Vedete la bis.3.00 Mai în glumă, mai în serios.5.10 La obiect.5.20 La curţile dorului. 5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Как говорит Джинджер08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.00 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Гудбай, Америка11.00 Т/с Счастливы вместе. Барон сделал это11.30 М/с Крутые бобры12.00 М/с Крутые бобры12.30 М/с Эй, Арнольд13.00 М/с Эй, Арнольд13.30 М/с Эй, Арнольд14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига: парни, деньги и любовь15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Мистер Крутой18.00 Х/ф Любовь на районе18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Колбаска для встряски20.00 Т/с Универ20.30 Т/с Интерны21.00 Х/ф Нереальный блокбастер22.25 Наша Russia23.00 Дом-2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Клуб бывших жен03.00 Дом-2. Мечты сбываются03.50 Убойной ночи04.25 Убойной ночи05.00 Убойной ночи05.35 Комедианты Шоу05.50 Саша + Маша. Лучшее

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 “Fetele marinarului” (Romania 2009) serial.11.15 “Dragonul de aur” (SUA 1996) „The Quest” fi lm artistic.13.00 Observator14.00 “Secrete in Paradis” (Grecia 2008) “Secrets of Eden” serial.16.00 Observator16.35 Жди меня.17.45 Şi milionarii plâng. divertisment19.00 Observator20.00 "Затоiчи" (Япония 2003) "Za-tôichi" fi lm artistic.22.00 “Fetele marinarului” (Romania 2009) serial.23.00 Observator23.30 “Eroii” (SUA 2006) „Heroes” serial.0.30 „Familia Bundy” (SUA 1998) „Mar-ried with Children serial.

Ieri, a apărut tabloidul APROPO.

Întrebaţi în toate chioşcurile!

Page 12: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 12 | Programe TV

1.15 Smart Casino. game show2.10 Observator (reluare)2.45 „Miami Vice” (SUA 1984) serial.3.40 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Serial: Om sărac, om bogat, ep. 53, 5412.00 Serial: Tânăr şi neliniştit13.00 Ştirile Pro TV13.30 Serial: Zâmbete într-o pastilă, ep. 1, anul IV14.00 Serviţi, vă rog!16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 377717.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 Film: Adevărul despre Ana22.20 Profi t22.30 Ştirile Pro TV23.00 Serial: Terminatorul: Războiul continuă, ep. 22, anul II00.00 Film: Adevărul despre Ana01.30 Ştirile Pro TV din Sport01.45 Ştirile Pro TV02.15 Ce se întâmplă, doctore?02.25 Omul care aduce cartea02.30 Serial: Terminatorul: Războiul continuă03.30 Serial: Om sărac, om bogat, ep. 53, 5405.00 Ştirile Pro TV05.30 Happy Hour06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.00 Т/с Рублевка. Live. Гувернантка05.45 Сегодня утром06.35 Суд присяжных. Пятница 13е07.30 Сегодня в Молдове08.00 Чистосердечное признание. Как в кино08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.20 Профессия - репортер. Рождение маньяка. Такменев09.50 Просто вкусно10.05 Т/с Агент особого назначения10.55 Квартирный вопрос11.50 Телешопинг12.00 Сегодня12.35 Т/с Адвокат13.25 Т/с Адвокат14.15 Вокруг света14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.30 Телешопинг15.45 Т/с Улицы разбитых фонарей- 816.45 Т/с Улицы разбитых фонарей- 817.30 Вокруг света17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Т/с Русский дубль19.25 Т/с Русский дубль20.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.35 Сеанс с Кашпировским22.30 Сotidian (rom)23.00 Сегодня23.20 Т/с Глухарь00.15 Т/с Глухарь01.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие01.25 Сotidian (rom)01.55 Т/с Таксист02.45 Т/с Сталин. Live03.35 Т/с Контора04.20 Т/с 2,5 человека-604.40 Т/с 2,5 человека-6

Acasă

05.30 Serial: Îngeraşul06.30 Teleshopping07.00 Serial: Îngeraşul08.00 Teleshopping08.15 Serial: Săracii tineri bogaţi09.15 Teleshopping09.45 Serial: Legământul10.45 Teleshopping11.15 Serial: Predestinaţi12.15 Teleshopping12.30 Serial: Împreună pentru totdeauna13.30 Teleshopping14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei15.30 Serial: Victoria16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial: Legământul17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna19.30 Serial: Săracii tineri bogaţi20.30 Serial: Predestinaţi21.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei22.30 Poveştiri de noapte23.30 Serial: India00.30 Poveştiri adevărate02.30 Poveştiri de noapte03.15 Serial: Cealaltă faţă a Analiei04.00 Serial: India04.45 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости

12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.20 Хочу знать15.50 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 След19.05 Давай поженимся!19.55 Пусть говорят21.00 Время21.30 Т/с Большая нефть22.25 Неделя Франции на Первом. Тур де Франс23.30 Х/ф Мои звезды прекрасны01.05 Американская семейка01.30 Х/ф 8 миллионов способов умереть03.00 Новости03.05 Х/ф 8 миллионов способов умереть03.35 Х/ф Молчание доктора Ивенса

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.15 ЧП06.20 Один день06.50 Умные деньги07.00 Сегодня07.15 ЧП07.20 Завтрак07.30 Квартирный вопрос08.30 Едим дома!09.00 Сегодня09.25 Профессия - репортер10.00 Т/с Ментовские войны-311.00 Суд присяжных12.00 Сегодня12.40 Х/ф Грязная работа14.25 Маски-шоу14.35 Обзор. ЧП15.00 Сегодня15.30 Чистосердечное признание16.05 Криминальная Россия. Особенности национальной разборки. 2 с.16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2. Угар17.35 Обзор. ЧП18.00 Сегодня18.35 Дела семейные20.25 Х/ф Грязная работа22.15 Сегодня22.40 Т/с Знахарь23.35 Сеанс с Кашпировским00.25 Т/с Преступление будет раскрыто01.15 Ты смешной!01.55 Обзор. ЧП

Rossia

04.00 Утро России08.05 Русский Титаник. Дожить до рассвета09.00 О самом главном10.00 Вести10.35 Вести-Москва10.55 Т/с Богатая и любимая11.55 Т/с Райские яблочки13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Т/с Вы заказывали убийство21.55 Загремим под фанфары... Борис Новиков22.50 Фестиваль Славянский базар - 201023.55 Вести+00.15 Х/ф Как только сможешь02.30 Т/с Девушка - сплетница

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Галилео09.30 Т/с Ранетки10.30 Т/с 6 кадров11.00 Т/с Рыжая12.00 Истории в деталях12.30 Городское путешествие13.30 Не может быть14.30 Безмолвный свидетель. (2 серии)15.30 Истории в деталях16.00 Т/с Кадетство17.00 Галилео18.00 Т/с Ранетки19.00 Т/с Папины дочки20.00 Воронины21.00 Т/с Рыжая22.00 Безмолвный свидетель. (2 серии)23.00 Х/ф Разбитое зеркало00.40 Т/с 6 кадров01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Чемпион10.20 TV-market10.30 Т/с Чемпион11.30 Т/с Угро. Простые парни13.25 Д/ф13.50 TV-market14.05 М/с Аватар15.00 В поисках приключений16.00 Т/с Куклы колдуна18.00 Curier (rom)

18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Т/с И все-таки я люблю (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Т/с И все-таки я люблю (rom титры)21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Т/с Стервы или странности любви (rom титры)00.00 Curier (rom)00.25 Новости бизнеса (rom)00.35 Т/с Куклы колдуна02.05 Curier (rom)02.30 Новости бизнеса (rom)02.35 Т/с Стервы или странности любви (rom титры)04.10 Curier (rom)04.35 Новости бизнеса (rom)05.20 Т/с Кармелита (rom титры)06.05 М/ф

Miercuri 14.07.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Desene animate08.30 Serial: Beaver rezolvă tot, ep. 809.00 Prinţesele lumii, ep. 1509.05 Transformarea09.55 Concert de deschidere Campion-atul Mondial de Fotbal FIFA 201010.15 Serial: Dovadă de iubire, ep. 811.15 Miezul zilei12.15 Călător pe viaţă12.45 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4314.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios 2 ep15.00 Teleshopping15.30 Oameni ca noi16.00 Convieţuiri17.00 Generaţia contra17.55 Eu, tu, noi18.20 Prinţesele lumii, ep. 1518.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4419.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare Mamaia Copiilor 201022.35 Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare Mamaia Copiilor 201000.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Serial: Battlestar Galactica, ep. 9, 1001.55 Generaţia contra02.40 Concert de deschidere Campion-atul Mondial de Fotbal FIFA 201002.50 Eu, tu, noi03.15 Telejurnal Meteo04.10 Serial: Dovadă de iubire, ep. 805.05 Serial: Carabinieri, ep. 5205.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial: Altă viaţă!, ep. 4007.50 Poate nu ştiai08.00 Serial: Poveşti din Paris Dramă, ep. 51 şi 5209.00 Serial: Călători în lumi paralele10.00 Telejurnal10.20 Întâlnire la malul mării12.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Popasuri folclorice13.45 Teleshopping14.30 Zon@ IT15.00 Împreună în Europa16.00 Serial: Altă viaţă!17.00 Serial: Poveşti din Paris Dramă, ep. 53 şi 5418.00 Jurnalul Euronews18.15 Poate nu ştiai18.30 Oraşele lumii - Palermo Docu-mentar19.00 Serial: Starhunter SF, ep. 720.00 Serial: Fiica Elisei Dramă, ep. 721.00 Bazar21.30 Bugetul meu22.00 Ora de ştiri23.10 Film: În mijlocul cercului00.55 Un zâmbet pe… 4 roţi!01.30 Film: Străzile din Laredo02.55 Poate nu ştiai03.10 Întâlnire la malul mării04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

06.00 Jurnalul orei 607.00 Jurnalul orei 707.15 Desteptarea!08.00 Jurnalul orei 808.15 Desteptarea!09.00 Jurnalul orei 909.15 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Printre Oameni11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Code Deco17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei

18.00 Новости18.20 След19.05 Давай поженимся!19.55 Пусть говорят21.00 Время21.30 Т/с Большая нефть22.25 Неделя Франции на Первом. Мадам Анни Жирардо23.30 Х/ф Последний урок01.10 Американская семейка01.35 Х/ф Прости меня, Алеша03.00 Новости03.05 Х/ф Прости меня, Алеша03.15 Х/ф Портрет жены художника

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.15 ЧП06.20 Один день06.50 Умные деньги07.00 Сегодня07.15 ЧП07.20 Завтрак07.30 Дачный ответ08.30 Русская начинка09.00 Сегодня09.25 Профессия - репортер10.00 Т/с Ментовские войны-311.00 Суд присяжных12.00 Сегодня12.40 Х/ф Грязная работа14.25 Маски-шоу14.35 Обзор. ЧП15.00 Сегодня15.30 Чистосердечное признание16.05 Криминальная Россия. Неуловимый взломщик. 1 с.16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2. Вор у вора...17.35 Обзор. ЧП18.00 Сегодня18.35 Час суда20.25 Х/ф Грязная работа22.15 Сегодня22.40 Т/с Знахарь23.35 Сеанс с Кашпировским00.30 Т/с Преступление будет раскрыто01.20 Ты смешной!02.00 Обзор. ЧП

Rossia

04.00 Утро России08.05 Секрет его молодости. Карел Готт09.00 О самом главном10.00 Вести10.35 Вести-Москва10.55 Т/с Богатая и любимая11.55 Т/с Райские яблочки. Жизнь продолжается13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Т/с Вы заказывали убийство21.55 Двое против Фантомаса. Де Фюнес - Кенигсон22.50 Фестиваль Славянский базар - 201023.55 Вести+00.15 Х/ф Монолог02.20 Горячая десятка03.25 Городок

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Галилео09.30 Т/с Ранетки10.30 Т/с 6 кадров11.00 Т/с Рыжая12.00 Истории в деталях12.30 Городское путешествие13.30 Не может быть14.30 Безмолвный свидетель. (2 серии)15.30 Истории в деталях16.00 Т/с Кадетство17.00 Галилео18.00 Т/с Ранетки19.00 Т/с Папины дочки20.00 Воронины21.00 Т/с Рыжая22.00 Безмолвный свидетель. (2 серии)23.00 Х/ф Забытая во тьме00.40 Т/с 6 кадров01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Чемпион10.20 TV-market10.30 Т/с Чемпион11.30 Т/с Угро. Простые парни12.25 Т/с Угро. Простые парни13.25 Д/ф13.50 TV-market14.05 М/с Аватар15.00 В поисках приключений16.00 Т/с Куклы колдуна18.00 Curier (rom)18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Т/с И все-таки я люблю (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Т/с И все-таки я люблю (rom титры)21.30 Curier (rom)

21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Т/с Стервы или странности любви (rom титры)00.00 Curier (rom)00.25 Новости бизнеса (rom)00.35 Т/с Куклы колдуна02.05 Curier (rom)02.30 Новости бизнеса (rom)02.35 Т/с Стервы или странности любви (rom титры)04.10 Curier (rom)04.35 Новости бизнеса (rom)05.20 Т/с Кармелита (rom титры)06.05 М/ф

Joi 15.07.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Desene animate08.30 Serial: Beaver rezolvă tot, ep. 909.00 Prinţesele lumii, ep. 1609.05 Transformarea09.55 Concert de deschidere Campion-atul Mondial de Fotbal FIFA 201010.15 Serial: Dovadă de iubire, ep. 911.15 Generaţia contra12.10 Spune-mi ce te doare12.45 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4414.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Pur şi simplu delicios 2 ep15.00 Teleshopping15.30 Akzente17.00 Interes general18.00 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi Noroc18.20 Prinţesele lumii, ep. 1618.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4519.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare Mamaia Copiilor 201022.35 Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare Mamaia Copiilor 201000.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Serial: Battlestar Galactica, ep. 11, 1201.55 Interes general02.45 Călător pe viaţă03.15 Telejurnal Meteo04.10 Serial: Dovadă de iubire, ep. 905.05 Serial: Carabinieri, ep. 5305.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial: Altă viaţă!, ep. 4107.50 Poate nu ştiai08.00 Serial: Poveşti din Paris Dramă, ep. 53 şi 5409.00 Serial: Călători în lumi paralele10.00 Telejurnal10.20 Întâlnire la malul mării12.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Popasuri folclorice13.45 Teleshopping14.30 Chip şi asemănare Mariana Trifa15.00 Împreună în Europa16.00 Serial: Altă viaţă!17.00 Turist pe litoral18.00 Jurnalul Euronews18.15 Poate nu ştiai18.30 Oraşele lumii - San Diego19.00 Serial: Starhunter Serial: SF, ep. 820.00 Serial: Fiica Elisei Dramă, ep. 821.00 Imaginea succesului21.30 Dincolo de hartă22.00 Ora de ştiri23.10 Film: Plumbul din sânge: numele îngerilor00.50 Bugetul meu01.25 Film: În mijlocul cercului03.00 Poate nu ştiai03.10 Întâlnire la malul mării04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

06.00 Jurnalul orei 607.00 Jurnalul orei 707.15 Desteptarea!08.00 Jurnalul orei 808.15 Desteptarea!09.00 Jurnalul orei 909.15 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Repere Ortodoxe11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Motoare17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din Umbra22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din Umbra23.00 Jurnal orei 2300.00 Jurnalul orei 2400.10 Moldova minut cu minut 14:1001.00 Jurnalul orei 101.15 Chestiunea zilei02.00 Jurnalul orei 2

20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din Umbra22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din Umbra23.00 Jurnal orei 2300.00 Jurnalul orei 2400.10 Moldova minut cu minut 14:1001.00 Jurnalul orei 101.15 Chestiunea zilei02.00 Jurnalul orei 202.15 Jurnal Financiar02.35 Jurnal Medical03.00 Jurnalul orei 303.15 Moldova minut cu minut 16:1504.00 Jurnalul orei 404.15 Cabinetul din Umbra05.00 Jurnalul orei 505.15 Cabinetul din Umbra

Moldova 1

6.00, 7.00, 8.00, 16.00, 23.10 ŞTIRI.6.10, 7.10 Bună dimineaţa!8.15 Serial. FATA GRĂDINARULUI.9.00 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.55 Zona liberă.10.30 Miracolul dansului.11.00 Desene animate. Supermodelele.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.25 Film. COCOARA (URSS, 1968).14.45 Gagauz ogea.15.15 Vedete la bis.16.10 Desene animate. Istorioare fotbalistice.16.40 Documentar. Franţa made in USA.17.40 Russkii mir.18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI.19.00 MESAGER (rus.).19.40 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 4.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50, 2.40 Politica în direct. Talk-show.23.25 Serial. POLIŢIA JUDICIARĂ.0.25 Documentar. Africa, continentul magic.1.00 Programul zilei. Calendar.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Erudit-cafe.2.25 Medalion muzical.4.40 Dor. Program muzical.5.10 La obiect.5.20 Music Mania.5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Как говорит Джинджер08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.00 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Барон сделал это11.00 Т/с Счастливы вместе. Заварушка в Старой Чушке. Часть 111.30 М/с Крутые бобры12.00 М/с Крутые бобры12.30 М/с Эй, Арнольд13.00 М/с Эй, Арнольд13.30 М/с Эй, Арнольд14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига: парни, деньги и любовь15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Нереальный блокбастер17.25 Наша Russia18.00 Х/ф Любовь на районе18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Почку на бочку20.00 Т/с Универ20.30 Т/с Интерны21.00 Х/ф Верзила Салмон23.00 Дом-2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Клуб бывших жен03.00 Дом-2. Мечты сбываются03.50 Убойной ночи04.25 Убойной ночи05.00 Убойной ночи05.35 Комедианты Шоу05.50 Саша + Маша. Лучшее

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 “Fetele marinarului” (Romania 2009) serial.11.15 „Programare pentru crima ” (SUA 1990) „Columbo. Agenda for Murder” fi lm artistic.13.00 Observator14.00 “Secrete in Paradis” (Grecia 2008) “Secrets of Eden” serial.16.00 Observator17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine19.00 Observator20.00 "Свидание вслепую" (США 2006) "Blind Dating" fi lm artistic.22.00 “Fetele marinarului” (Romania 2009) serial.23.00 Observator23.30 “Eroii” (SUA 2006) „Heroes” serial.0.30 „Familia Bundy” (SUA 1998) „Mar-ried with Children serial.1.00 Poker After Dark. game show2.00 „La birou” (SUA 2005) “The Offi ce” serial.2.45 „Miami Vice” (SUA 1984) serial.3.40 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Film: Cum am devenit gheişă12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit13.00 Ştirile Pro TV13.30 Serial: Zâmbete într-o pastilă, ep. 2, anul IV14.00 Film: Mircea, partea a II-a16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 377817.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 Film: Paznic de temut22.20 Profi t22.30 Ştirile Pro TV23.00 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 1, 2, anul V00.00 Serial: Dispăruţi fără urmă, ep. 1, anul VI01.00 Film: Paznic de temut02.30 Ştirile Pro TV din Sport02.45 Ştirile Pro TV03.15 Ce se întâmplă, doctore?03.25 Omul care aduce cartea03.30 Serial: Dispăruţi fără urmă04.30 Ce se întâmplă, doctore?05.00 Ştirile Pro TV05.30 Happy Hour06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.00 Т/с Рублевка. Live. Александр05.45 Сегодня утром06.35 Суд присяжных. Бордель на колесах07.30 Сегодня в Молдове08.00 Чистосердечное признание. Перепутали08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.20 Профессия - репортер09.50 Музыкальные истории10.00 Т/с Агент особого назначения10.50 Дачный ответ11.50 Телешопинг12.00 Сегодня12.35 Т/с Адвокат13.30 Т/с Адвокат14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.30 Т/с Улицы разбитых фонарей- 816.30 Т/с Улицы разбитых фонарей- 817.25 Вокруг света17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Т/с Русский дубль19.20 Т/с Русский дубль20.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.30 Сеанс с Кашпировским22.30 Сotidian (rom)23.00 Сегодня23.20 Т/с Глухарь00.15 Т/с Глухарь01.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие01.25 Сotidian (rom)01.55 Т/с Таксист02.50 Т/с Сталин. Live03.35 Т/с Контора04.20 Т/с 2,5 человека-604.40 Т/с 2,5 человека-6

Acasă

05.30 Serial: Îngeraşul06.30 Teleshopping07.00 Serial: Îngeraşul08.00 Teleshopping08.15 Serial: Săracii tineri bogaţi09.15 Teleshopping09.45 Serial: Legământul10.45 Teleshopping11.15 Serial: Predestinaţi12.15 Teleshopping12.30 Serial: Împreună pentru totdeauna13.30 Teleshopping14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei15.30 Serial: Victoria16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial: Legământul17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna19.30 Serial: Săracii tineri bogaţi20.30 Serial: Predestinaţi21.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei22.30 Poveştiri de noapte23.30 Serial: India00.30 Poveştiri adevărate01.30 Serial: Luna fermecată02.30 Poveştiri de noapte03.15 Serial: Cealaltă faţă a Analiei04.00 Serial: India04.45 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.20 Хочу знать15.50 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья

Page 13: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Programe TV | 1302.15 Jurnal Financiar02.35 Jurnal Medical03.00 Jurnalul orei 303.15 Moldova minut cu minut 16:1504.00 Jurnalul orei 404.15 Cabinetul din Umbra05.00 Jurnalul orei 505.15 Cabinetul din Umbra

Moldova 1

6.00, 7.00, 8.00, 16.00, 23.10 ŞTIRI.6.10, 7.10 Bună dimineaţa!8.15 Serial. FATA GRĂDINARULUI.8.55 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.45 Politica în direct. Talk-show.11.05 Desene animate. Supermodelele.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.25 Film. RĂPIREA AVIONULUI SAVOY (URSS, Bulgaria, Polonia, 1979).14.50 Russkii mir.15.20 Evantai folcloric.16.10 Desene animate. Istorioare fotbalistice.16.40 ARTelier. Vladimir Palamarciuc, artist plastic.17.15 Fiindcă iubesc. Versuri de Grigore Vieru.17.40 Sub acelaşi cer.18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI.19.00 MESAGER (rus.).19.40 Documentar. Franţa made in USA.20.35 Povestea de seară.20.50 Super loto 5 din 35.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 4.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.40 Terra vita.23.25 Serial. POLIŢIA JUDICIARĂ.0.25 Documentar. Bun venit la Arts 21.1.00 Programul zilei. Calendar.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Descoperă Moldova.1.20 La noi în sat.2.30 Strămoşeasca la 15 ani. Selecţiuni.3.35 Cînd viaţa noastră vis al morţii este. Monospectacol.4.40 Cu noi la teatru.5.10 Music Mania.5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Как говорит Джинджер08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.00 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Заварушка в Старой Чушке. Часть 111.00 Т/с Счастливы вместе. Заварушка в Старой Чушке. Часть 211.30 М/с Крутые бобры12.00 М/с Крутые бобры12.30 М/с Эй, Арнольд13.00 М/с Эй, Арнольд13.30 М/с Эй, Арнольд14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига: парни, деньги и любовь15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Верзила Салмон18.00 Х/ф Любовь на районе18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Быть Геной Букиным20.00 Т/с Универ20.30 Т/с Интерны21.00 Х/ф Американский пирог23.00 Дом-2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Клуб бывших жен03.00 Дом-2. Мечты сбываются03.50 Убойной ночи04.25 Убойной ночи05.00 Убойной ночи05.35 Комедианты Шоу05.50 Саша + Маша. Лучшее

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 “Fetele marinarului” (Romania 2009) serial.11.15 “Comoara din spatele cartilor” (SUA 2004) “The Librarian. Quest for the Spear” fi lm artistic.13.00 Observator14.00 “Secrete in Paradis” (Grecia 2008) “Secrets of Eden” serial.16.00 Observator17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine19.00 Observator20.00 "Оптом дешевле" (США 2003) "Cheaper by the Dozen" fi lm artistic.22.00 Seara târziu cu Dorin Scobioală. talk show23.30 “Eroii” (SUA 2006) „Heroes” serial.0.30 Euforia Midnight Sun Tour (vara 2010)1.15 Smart Casino. game show2.10 Observator (reluare)2.45 „Miami Vice” (SUA 1984) serial.3.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Film: Mircea, partea a II-a12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit

13.00 Ştirile Pro TV13.30 Serial: Zâmbete într-o pastilă, ep. 3, anul IV14.00 Film: Locuri în inimă16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 377917.00 Ştirile Pro TV17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 Film: Juwanna Mann22.20 Profi t22.30 Ştirile Pro TV23.00 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 3, 400.00 Serial: Dispăruţi fără urmă, ep. 201.00 Film: Locuri în inimă02.30 Ştirile Pro TV din Sport02.45 Ştirile Pro TV03.15 După 20 de ani04.00 România, te iubesc!05.00 Ştirile Pro TV05.30 Happy Hour06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.00 Т/с Рублевка. Live. Фрадис против Ланского05.45 Сегодня утром06.35 Суд присяжных. Смертельная невинность07.30 Сегодня в Молдове08.00 Чистосердечное признание. Плохие числа08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.25 Профессия - репортер. Россия в чопе. К. Гордеева09.55 Их нравы10.05 Т/с Агент особого назначения10.55 Следствие вели. (титры)11.50 Телешопинг12.00 Сегодня12.40 Т/с Адвокат13.30 Т/с Адвокат14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.45 Музыкальные истории14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.30 Телешопинг15.45 Т/с Улицы разбитых фонарей- 816.40 Т/с Улицы разбитых фонарей- 817.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Т/с Русский дубль19.20 Т/с Русский дубль20.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.30 Сеанс с Кашпировским22.30 Сotidian (rom)23.00 Сегодня23.20 Т/с Глухарь00.15 Т/с Глухарь01.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие01.25 Сotidian (rom)01.55 Т/с Таксист02.45 Т/с Сталин. Live03.35 Т/с Контора04.20 Т/с 2,5 человека-604.40 Т/с 2,5 человека-6

Acasă

05.30 Serial: Îngeraşul06.30 Teleshopping07.00 Serial: Îngeraşul08.00 Teleshopping08.15 Serial: Săracii tineri bogaţi09.15 Teleshopping09.45 Serial: Legământul10.45 Teleshopping11.15 Serial: Predestinaţi12.15 Teleshopping12.30 Serial: Împreună pentru totdeauna13.30 Teleshopping14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei15.30 Serial: Victoria16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial: Legământul17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna19.30 Serial: Săracii tineri bogaţi20.30 Serial: Predestinaţi21.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei22.30 Poveştiri de noapte23.30 Serial: India00.30 Poveştiri adevărate01.30 Serial: Luna fermecată02.30 Poveştiri de noapte03.15 Serial: Cealaltă faţă a Analiei04.00 Serial: India04.45 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.20 Хочу знать15.50 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 След19.05 Давай поженимся!19.55 Пусть говорят21.00 Время21.30 Т/с Большая нефть

22.25 Человек и закон23.30 Обмани меня. Новые серии00.20 Х/ф Под крышами Монмартра02.50 Х/ф Воссоединение семьи Медеи03.00 Новости03.05 Х/ф Воссоединение семьи Медеи

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.15 ЧП06.20 Один день06.50 Умные деньги07.00 Сегодня07.15 ЧП07.20 Завтрак07.30 Бульдог-шоу08.15 Маски-шоу08.30 Золотая пыль09.00 Сегодня09.25 Профессия - репортер10.00 Т/с Ментовские войны-311.00 Суд присяжных12.00 Сегодня12.40 Х/ф Грязная работа14.25 Маски-шоу14.35 Обзор. ЧП15.00 Сегодня15.30 Чистосердечное признание16.05 Криминальная Россия. Неуловимый взломщик. 2 с.16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2. Частный детектив17.35 Обзор. ЧП18.00 Сегодня18.35 Дела семейные20.25 Х/ф Грязная работа22.15 Сегодня22.40 Т/с Знахарь23.35 Сеанс с Кашпировским00.30 Т/с Преступление будет раскрыто01.20 Ты смешной!02.00 Обзор. ЧП

Rossia

04.00 Утро России08.05 Полусухой закон. Схватка со змием09.00 О самом главном10.00 Вести10.35 Вести-Москва10.55 Т/с Богатая и любимая11.55 Т/с Райские яблочки. Жизнь продолжается13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Т/с Вы заказывали убийство21.55 Русские в югославии. Между молотом и наковальней22.50 Фестиваль Славянский базар - 201023.55 Вести+00.15 Х/ф Террорист02.30 Т/с Девушка - сплетница

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Галилео09.30 Т/с Ранетки10.30 Т/с 6 кадров11.00 Т/с Рыжая12.00 Истории в деталях12.30 Городское путешествие13.30 Не может быть14.30 Безмолвный свидетель. (2 серии)15.30 Истории в деталях16.00 Т/с Кадетство17.00 Галилео18.00 Т/с Ранетки19.00 Т/с Папины дочки20.00 Воронины21.00 Т/с Рыжая22.00 Безмолвный свидетель. (2 серии)23.00 Х/ф Топь00.45 Т/с 6 кадров01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Чемпион10.20 TV-market10.30 Т/с Чемпион11.30 Т/с Угро. Простые парни13.25 Д/ф13.50 TV-market14.05 М/с Аватар15.00 В поисках приключений16.00 Т/с Куклы колдуна18.00 Curier (rom)18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Т/с И все-таки я люблю (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Т/с И все-таки я люблю (rom титры)21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Moldova intre da si nu22.25 Т/с Стервы или странности любви (rom титры)00.20 Curier (rom)00.45 Новости бизнеса (rom)00.55 Т/с Куклы колдуна

02.25 Curier (rom)02.50 Новости бизнеса (rom)02.55 Т/с Стервы или странности любви (rom титры)04.30 Curier (rom)04.55 Новости бизнеса (rom)05.00 В поисках приключений05.40 Т/с Кармелита (rom титры)06.25 М/ф

Vineri 16.07.10

TVR 1

07.00 Telejurnal Sport Meteo07.30 La prima oră08.00 Desene animate08.30 Serial: Beaver rezolvă tot, ep. 1009.00 Prinţesele lumii, ep. 1709.05 Transformarea09.55 Concert de deschidere Campi-onatul Mondial de Fotbal FIFA 201010.15 Serial: Dovadă de iubire, ep. 1011.15 Garantat 100%12.15 Ochiul magic12.45 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4514.00 Telejurnal Sport Meteo14.45 Teleshopping15.20 Descriptio Moldaviae - România 2008, ep. 115.50 Bună ca viaţa16.20 M. A. I. aproape de tine16.55 Noile Paradisuri, ep. 217.50 Vizor monden cu Liviu şi Ela18.20 Prinţesele lumii, ep. 1718.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4619.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare Mamaia Copiilor 201022.35 Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare Mamaia Copiilor 201000.00 Telejurnal Sport Meteo00.15 Serial: Battlestar Galactica01.05 Profi l, poveste, personaj01.55 Noile Paradisuri, ep. 202.45 Ochiul magic03.15 Telejurnal Meteo04.10 Serial: Dovadă de iubire, ep. 1005.05 Serial: Carabinieri, ep. 5405.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Serial: Altă viaţă!, ep. 4207.50 Poate nu ştiai08.00 Turist pe litoral09.00 Serial: Călători în lumi paralele10.00 Telejurnal10.20 Întâlnire la malul mării12.00 Telejurnal Ştiri Sport12.45 Doi care doinesc13.15 Zestrea românilor13.45 Teleshopping14.30 Utopia15.00 Împreună în Europa16.00 Serial: Altă viaţă!, ep. 4217.00 Serial: Poveşti din Paris Dramă, ep. 55 şi 5618.00 Jurnalul Euronews18.15 Poate nu ştiai18.30 Oraşele lumii - Cordoba19.00 Lecţia de drept19.30 Şansă şi neşansă20.30 Pescar hoinar21.00 Vrăjitoriile lui Jamie Oliver21.30 Lex et Honor22.00 Ora de ştiri23.00 Pe Amazon, cu Bruce Parry00.10 Film: Familia Florei Partea I01.45 Film: Plumbul din sânge: numele îngerilor03.15 Întâlnire la malul mării04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

06.00 Jurnalul orei 607.00 Jurnalul orei 707.15 Desteptarea!08.00 Jurnalul orei 808.15 Desteptarea!09.00 Jurnalul orei 909.15 Desteptarea!10.00 Jurnalul orei 1010.15 Punkt11.00 Jurnalul orei 1111.15 Moldova minut cu minut12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Cinestezia17.00 Jurnalul orei 1717.15 Jurnal Financiar17.35 Jurnal Medical18.00 Jurnalul orei 1818.15 Priamoi Razgovor19.00 Jurnalul orei 1919.15 Chestiunea Zilei20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Cabinetul din Umbra22.00 Jurnalul orei 2222.10 Cabinetul din Umbra23.00 Jurnal orei 2300.00 Jurnalul orei 2400.10 Moldova minut cu minut 14:1001.00 Jurnalul orei 101.15 Chestiunea zilei02.00 Jurnalul orei 202.15 Jurnal Financiar02.35 Jurnal Medical

03.00 Jurnalul orei 303.15 Moldova minut cu minut 16:1504.00 Jurnalul orei 404.15 Cabinetul din Umbra05.00 Jurnalul orei 505.15 Cabinetul din Umbra

Moldova 1

6.00, 7.00, 8.00, 16.00, 23.10 ŞTIRI.6.10, 7.10 Bună dimineaţa!8.15 Serial. FATA GRĂDINARULUI.9.00 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.55 Medalion muzical. Compozitorul Anatol Chiriac.10.30 Ghidul sănătăţii tale.11.00 Desene animate. Supermod-elele.11.30 Bună dimineaţa! (reluare).13.25 Film. DAMEN TANGO (URSS, 1983).14.50 Sub acelaşi cer.15.20 La noi în sat.16.35 Videoteca copiilor.16.50 Erudit-cafe. 17.40 Dor. Program muzical.18.10 Serial. FATA GRĂDINARULUI.19.00 MESAGER (rus.).19.40 Documentar. Operaţiunea Luna.20.35 Povestea de seară.20.50 Joker plus.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.30, 4.30 MESAGER. Stop-cadru.21.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.40, 23.25 Film. CASA CELUI CURAJOS (SUA).0.40 Din videoteca TV. Program muzical.1.00 Programul zilei. Calendar.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15, 3.35 Descoperă Modlova.1.20 Grigore Vieru. Poezie şi destin.2.30 Strămoşeasca la 15 ani. Selecţiuni.3.45 Film. LĂCATA.4.40 Dor. Program muzical.5.10 La obiect.5.20 Music Mania.5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT

06.00 Необъяснимо, но факт07.00 Такси07.35 М/с Котопес08.00 М/с Как говорит Джинджер08.30 Комеди Клаб09.30 Т/с Универ10.00 Т/с Универ10.30 Т/с Счастливы вместе. Заварушка в Старой Чушке. Часть 211.00 Т/с Счастливы вместе. Счастье в деньгах11.30 М/с Крутые бобры12.00 М/с Крутые бобры12.30 М/с Эй, Арнольд13.00 М/с Эй, Арнольд13.30 М/с Эй, Арнольд14.00 Т/с Саша + Маша14.30 Т/с Женская лига: парни, деньги и любовь15.00 Comedy Woman16.00 Х/ф Андре18.00 Х/ф Любовь на районе18.30 Т/с Универ19.00 Т/с Интерны19.30 Т/с Счастливы вместе. Смотреть нельзя потрогать20.00 Битва экстрасенсов21.00 Комеди Клаб22.00 Comedy Woman23.00 Дом-2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Секс с А. Чеховой01.00 Комеди Клаб02.00 Клуб бывших жен03.00 Х/ф Дикость05.10 Убойной ночи05.45 Комедианты Шоу

2 Plus

6.00 Observator7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop)8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment10.00 Să te prezint părinţilor. romance11.15 “Salvarea vine din adan-curi” (SUA 2005) “Deep Rescue” fi lm artistic.13.00 Observator14.00 “Secrete in Paradis” (Grecia 2008) “Secrets of Eden” serial.16.00 Observator17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine19.00 Observator20.00 "Гордость и предубеждение" (Франция, Великобритания 2005) "Pride & Prejudice" fi lm artistic.22.00 Test de fi delitate.23.30 Plasa de stele. divertisment0.30 “Teroare in zori” (SUA 2005) “Black Dawn” fi lm artistic.2.30 Observator (reluare)3.15 “Du-te spre lumina” (SUA 1988) “Go Toward the Light” fi lm artistic.4.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Film: Peştera monstrului sacru, prima parte12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit13.00 Ştirile Pro TV13.30 Serial: Zâmbete într-o pastilă, ep. 4, anul IV14.00 Film: Juwanna Mann16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 378017.00 Ştirile Pro TV

17.45 Happy Hour19.00 Ştirile Pro TV19.50 Profi t20.00 Ştirile Pro TV20.30 Serviţi, vă rog!22.00 Film: Condamnaţii00.15 Local Kombat Bătălia Balcanilor: România - Bulgaria02.00 Ştirile Pro TV din Sport02.15 Ştirile Pro TV02.45 Apropo Tv03.45 Film: Peştera monstrului sacru 2, partea I06.00 Ce se întâmplă, doctore?06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.00 Т/с Рублевка. Live. Ланской против Фрадиса05.45 Сегодня утром06.35 Суд присяжных. Смерть военкома07.30 Сегодня в Молдове08.00 Чистосердечное признание08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.25 Профессия - репортер09.55 Вокруг света10.10 Т/с Агент особого назначения11.00 Главный герой представляет: все тайное11.50 Телешопинг12.00 Сегодня12.40 Т/с Адвокат13.30 Т/с Адвокат14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие14.50 Телешопинг15.00 Сегодня15.30 Т/с Улицы разбитых фонарей- 816.25 Т/с Улицы разбитых фонарей- 817.20 Вокруг света17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие18.00 Сotidian (rom)18.30 Их нравы18.50 Открытая студия20.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие20.30 Сегодня в Молдове21.00 Сегодня21.30 Следствие вели. (титры)22.30 Сotidian (rom)23.00 НТВшники. Хочу быть боссом23.55 Х/ф Диктатура мозга00.50 Сotidian (rom)01.20 Женский взгляд Элина Быстрицкая01.50 Т/с Сталин. Live02.35 Х/ф Нирвана04.00 Т/с Контора04.45 Т/с 2,5 человека-605.05 Т/с 2,5 человека-6

Acasă

05.30 Serial: Îngeraşul06.30 Teleshopping07.00 Serial: Îngeraşul08.00 Teleshopping08.15 Serial: Săracii tineri bogaţi09.15 Teleshopping09.45 Serial: Legământul10.45 Teleshopping11.15 Serial: Predestinaţi12.15 Teleshopping12.30 Serial: Împreună pentru totdeauna13.30 Teleshopping14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei15.30 Serial: Victoria16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial: Legământul17.30 Poveştiri adevărate18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna19.30 Serial: Săracii tineri bogaţi20.30 Film: Evita23.15 Serial: Cuibul de vipere00.15 Poveştiri adevărate01.15 Serial: Trădarea03.30 Serial: Cuibul de vipere04.30 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal

05.00 Доброе утро09.00 Новости09.05 Доброе утро09.30 Малахов +10.30 Модный приговор11.25 Контрольная закупка12.00 Новости12.20 Участок13.20 Детективы14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить15.00 Новости15.20 Хочу знать15.50 Т/с Обручальное кольцо16.50 Федеральный судья18.00 Новости18.20 Поле чудес19.10 Давай поженимся!19.55 Пусть говорят21.00 Время21.30 Неделя Франции на Первом. Концерт Патрисии Каас23.10 Х/ф Ни жив ни мертв01.00 Х/ф Гуру02.20 Х/ф Телеведущий04.00 Х/ф Гонка с преследованием

NTV-Mir

06.00 Сегодня06.15 ЧП06.20 Один день06.50 Умные деньги06.55 Дежурный врач07.00 Сегодня07.15 ЧП07.20 Завтрак

07.30 Главный герой представляет: Все тайное08.20 Маски-шоу08.25 А. Журбин. Мелодии на память09.00 Сегодня09.25 Профессия - репортер10.00 Т/с Ментовские войны-311.05 Суд присяжных12.00 Сегодня12.40 Х/ф Грязная работа14.25 Маски-шоу14.35 Обзор. ЧП15.00 Сегодня15.30 Чистосердечное признание16.05 Криминальная Россия. Люберецкий изувер16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2. Второе я17.35 Обзор. ЧП18.00 Сегодня18.35 Следствие вели...19.30 Х/ф Семин21.20 НТВшники. Хочу быть боссом22.20 Х/ф Диктатура мозга01.10 Женский взгляд01.40 Обзор. ЧП

Rossia

04.00 Утро России08.05 Мой серебряный шар. Петр Алейников09.00 О самом главном10.00 Вести10.35 Вести-Москва10.55 Т/с Богатая и любимая11.55 Т/с Райские яблочки. Жизнь продолжается13.00 Вести13.30 Вести-Москва13.50 Т/с Тайны следствия15.30 Кулагин и партнеры16.00 Вести16.15 Вести-Москва16.35 Т/с Дворик17.05 Т/с Ефросинья18.00 Т/с Слово женщине19.00 Вести19.30 Местное время. Вести19.50 Спокойной ночи, малыши!20.00 Юрмала. Фестиваль юмористических программ21.55 Славянский базар в Витебске23.30 Девчата00.20 Х/ф Держи ритм02.45 Х/ф Еще одна пятница04.25 Городок

STS

06.00 Истории в деталях06.30 Утро на СТС08.30 Галилео09.30 Т/с Ранетки10.30 Т/с 6 кадров11.00 Т/с Рыжая12.00 Истории в деталях12.30 Городское путешествие13.30 Не может быть14.30 Безмолвный свидетель. (2 серии)15.30 Истории в деталях16.00 Т/с Кадетство17.00 Галилео18.00 Т/с Ранетки19.00 Т/с Папины дочки20.00 Воронины21.00 Х/ф Насмотревшись детективов22.50 Т/с 6 кадров23.20 Т/с Даешь молодежь23.45 Х/ф01.00 Рингтон чарт02.00 Музыка04.00 Рингтон чарт

Nit-digest

06.30 NiT Dejun08.30 Т/с Кармелита (rom титры)09.25 Т/с Чемпион10.20 TV-market10.30 Т/с Чемпион11.30 Т/с Угро. Простые парни13.25 Д/ф13.50 TV-market14.00 Vocea poporului (rom)15.00 В поисках приключений16.00 Х/ф За двумя зайцами18.00 Curier (rom)18.05 Т/с Кармелита (rom титры)19.00 Т/с И все-таки я люблю (rom титры)20.00 Curier (рус.)20.25 Новости бизнеса20.35 Life story21.30 Curier (rom)21.55 Новости бизнеса (rom)22.05 Un italiano vero23.00 Х/ф Однажды в Риме (rom титры)01.00 Curier (rom)01.30 Новости бизнеса (rom)01.40 Звездная ночь (rom)03.10 Life story03.40 Curier (rom)04.10 Новости бизнеса (rom)04.15 Vocea poporului (rom)05.00 Curier (rom)05.30 Новости бизнеса (rom)05.35 Т/с Кармелита (rom титры)06.15 М/ф

Sâmbătă 17.07.10

TVR 1

07.00 Pro patria07.25 Cântecul amintirii07.55 Semne08.25 Spectacolul lumii09.00 Arca lui Noe09.30 Agenda Expo Shanghai 2010

Page 14: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 14 | Programe TV09.40 Desene animate10.35 Serial: Hannah Montana, sez. II11.30 Zile şi nopţi12.00 Miss Universe România Making of12.50 Prinţesele lumii, ep. 1813.00 Profesioniştii...14.00 Telejurnal Sport Meteo14.20 Vedeta familiei. Best of15.10 Ne vedem la TVR15.55 Andografi a săptămânii16.10 Ne vedem la TVR17.00 Eros Ramazotti Making of17.35 Teleenciclopedia18.30 Tezaur folcloric19.40 Sport20.00 Telejurnal Meteo21.10 Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare Mamaia Copiilor 201022.35 Festivalul Naţional de Creaţie şi Interpretare Mamaia Copiilor 201000.00 Vizor monden00.30 Zile şi nopţi01.10 Film: Trafi c03.35 Telejurnal Meteo04.30 Prinţesele lumii, ep. 1804.40 Viaţa satului05.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Popasuri folclorice08.00 ABC... De ce?09.00 Atenţie… copii09.35 Liber pe contrasens10.30 Zon@ IT11.00 Bugetul meu11.30 Între cer şi pământ12.00 Serial: Piatra magică, ep. 3712.35 D’ale lu’ Mitică13.35 Atenţie, se cântă!15.00 Natură şi aventură15.30 Zestrea românilor16.00 Lumea de aproape16.30 Imaginea succesului17.00 Timpul chitarelor18.00 Serial: Profesoara detectiv19.00 Arena leilor20.00 Rugby România - Tunisia22.00 Ora de ştiri23.10 Film: La răscruce de vânturi01.30 Poate nu ştiai01.45 Timpul chitarelor02.35 Pe Amazon, cu Bruce Parry03.25 Între cer şi pământ03.45 Serial: Profesoara detectiv04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

06.00 Jurnalul orei 607.00 Jurnalul orei 707.15 Editie Speciala08.00 Jurnalul orei 808.15 Ora de ras09.00 Jurnalul orei 909.15 Desteptarea de week-end10.00 Jurnalul orei 1010.15 Desteptarea de week-end11.00 Jurnalul orei 1111.15 Editie Speciala12.00 Jurnalul orei 1212.15 Moldova minut cu minut13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Moldova minut cu minut15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Motoare17.00 Jurnalul orei 1717.15 Printre Oameni18.00 Jurnalul orei 1818.30 Acces Interzis19.00 Jurnalul orei 1919.15 Jurnal de Week-end20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.10 Punkt22.00 Jurnalul orei 2222.15 Jurnal sportiv23.00 Jurnalul orei 2300.00 Jurnalul orei 2400.10 Moldova minut cu minut01.00 Jurnalul orei 101.15 Printre Oameni02.00 Jurnalul orei 202.15 Jurnal de Week-end03.00 Jurnalul orei 303.15 Moldova minut cu minut04.00 Jurnalul orei 404.15 Editie Speciala05.00 Jurnalul orei 505.15 Punkt

Moldova 1

6.00, 12.00, 15.00, 23.10 ŞTIRI.6.15 Documentar. Operaţiunea Luna.7.10 Serial. COPIII NOŞTRI DRAGI (Franţa). 8.00 Documentar. Călăreţii din stepa maghiară.9.00 Magazinul copiilor.9.30 Circul Phoenix.10.30, 4.30 Portrete în timp. Vasile Iovu, artist al poporului.11.00 Dor. Veronica Mihai.11.30 Documentar. Destine euro-pene.12.15 Film. CASA CELUI CURAJOS (SUA).14.00 Din videoteca TV. Program muzical.14.15 Lumina adevărului.15.10 Studio Art plus (rus.)15.40 La mulţi ani! Dedicaţii mu-zicale.16.10 Desene animate. Micul vampir.16.35 Documentar. Almanah cin-ematografi c.17.00 Perpetuum mobile.

17.35 Grigore Vieru. Poezie şi destin.18.15, 1.20 Templul muzicii.19.00 MESAGER (rus.)19.35 Erudit-cafe.20.20, 5.00 O carte pentru tine.20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.40 Concert nocturn în grădina Schonbrunn. Evoluează Orchestra Filarmonicii din Viena.23.25 Film. FEMEIA DE MENAJ (Franţa, 1964).1.00 Programul zilei. Calendar.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.15 Music Arts and Drama.2.30 Perpetuum mobile. 3.00 La izvoare. Festival-concurs de artă corală.

TNT

06.00 М/с Рога и копыта: возвращение06.30 М/с Рога и копыта: возвращение07.00 М/с Жизнь и приключения робота-подростка07.30 М/с Жизнь и приключения робота-подростка07.55 М/с Жизнь и приключения робота-подростка08.25 Т/с Саша + Маша09.00 Необъяснимо, но факт10.00 Школа ремонта - Четыре угла - четыре решения11.00 Д/ф Предчувствия, спасшие жизнь12.00 Комеди Клаб13.00 Премьера!!! Ешь и худей!13.30 Т/с Женская лига. Банановый рай14.00 COSMOPOLITAN. Видеоверсия15.00 Т/с Универ15.30 Т/с Универ16.00 Т/с Универ16.30 Т/с Универ17.00 Х/ф Патруль времени18.50 Наша Russia19.30 Наша Russia20.00 Х/ф Электра22.00 Наша Russia23.00 Дом-2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Убойная лига01.40 Секс с А. Чеховой02.15 Дом-2. Мечты сбываются03.10 Х/ф Женщины05.20 Убойной ночи

2 Plus

7.00 Desene animate.7.30 "Scooby-Doo! Abracadabra-Doo" (SUA 2010) desene animate.9.00 ”Calatorie periculoasa” (SUA 2006) „Broken Trail” (prima parte) fi lm artistic.10.15 “Millie cea moderna” (SUA 1967) “Throughly Modern Millie” fi lm artistic.13.00 Observator13.15 “Maddie si David” (SUA 1985) “Moonlighting” serial.14.00 “Secrete in Paradis” (Grecia 2008) “Secrets of Eden” serial.16.00 Observator16.30 „Mr. Bean” comedie.17.00 „Cand viata-ti zambeste din nou” (SUA 1981) „Bustin’ Loose” fi lm artistic.19.00 Observator20.00 "Тройной форсаж. Токийский Дрифт" (Германия, США 2006) "The Fast and the Furious. Tokyo Drift" fi lm artistic.22.00 Iubirea face farse. divertisment23.30 Şi milionarii plâng. divertis-ment0.30 „Shaolin Kung Fu” serial.1.30 ”Calatorie periculoasa” (SUA 2006) „Broken Trail” (prima parte) fi lm artistic.2.45 ”Voi sti mereu ce ai facut asta vara” (SUA 2006) „I’ll Always Knew What You Did Last Summer” fi lm artistic.4.15 „Mr. Bean” comedie.4.45 ”Beethoven” desene animate.5.30 ”101 dalmatieni” (SUA 1997) desene animate.

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Frumuseţe pe muchie de cuţit11.30 Serial: Noile aventuri ale lui Tequila şi Bonetti, ep. 512.30 Promotor13.00 Ştirile Pro TV13.05 Film: Dave, preşedinte pentru o zi15.00 Film: Aventurile lui Joe Dirt17.00 Film: Înfruntarea secolului19.00 Ştirile Pro TV20.00 Ştirile Pro TV20.30 Serviţi, vă rog!22.00 Film: Zi de instrucţie00.15 Ştirile Pro TV din Sport00.30 Film: Dave, preşedinte pentru o zi02.00 Film: Zi de instrucţie04.00 Ştirile Pro TV05.00 Promotor05.30 Frumuseţe pe muchie de cuţit06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.30 Т/с Рублевка. Live. Календарь06.15 М/ф Люди икс: эволюция-206.40 М/с Люди икс: эволюция-207.00 Сегодня07.20 Вокруг света

07.30 Сегодня в Молдове08.00 Смотр08.30 Сotidian (rom)09.00 Сегодня09.20 Телешопинг09.30 Главная дорога (дайджест)10.00 Кулинарный поединок11.00 Квартирный вопрос12.00 Сегодня12.25 Телешопинг12.45 Вокруг света12.55 Лучший город земли. Москва бандитская13.45 Открытая студия15.00 Сегодня15.20 Вторая Мировая день за днем (титры). 45 с.15.50 Русская начинка16.20 Т/с Преступление будет раскрыто17.10 Т/с Преступление будет раскрыто18.00 Сегодня18.25 Самые громкие русские сенсации: место под звездами. Короли и шуты19.15 Д/ф Русские сенсации20.05 Х/ф Гром ярости21.50 Top-wine программа о вине22.05 Х/ф Легенды видео. Полицейская академия - 2: их первое задание23.30 Ты не поверишь!00.00 Х/ф Радиоволна01.50 Х/ф Помутнение03.20 М/ф Василиса Микулишна03.35 Т/с Контора04.20 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial: Îngeraşul06.30 Teleshopping07.00 Serial: Îngeraşul08.00 Teleshopping08.15 Serial: Săracii tineri bogaţi09.15 Teleshopping09.45 Serial: Legământul10.45 Teleshopping11.15 Serial Călătorie mexicană12.15 Teleshopping12.30 Serial: Împreună pentru totdeauna13.30 Serial: Cele două feţe ale Anei15.30 Serial: Victoria16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial: Legământul17.30 Serial: Al şaptelea cer18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna19.30 Serial: Săracii tineri bogaţi20.30 Film: Nişte tâlhari pe cinste22.30 Serial: Cuibul de vipere00.30 Serial: Trădarea02.15 Film: Nişte tâlhari pe cinste04.00 Serial: Cuibul de vipere

Pervîi canal

06.00 Новости06.10 Х/ф Один из нас08.00 Dimineata pe Prime09.20 Играй, гармонь любимая!10.00 Новости10.10 Непутевые заметки10.30 Смак11.10 Моя родословная. Евгений Гришковец12.00 Новости12.10 В логове сомалийских пиратов13.15 Неделя Франции на Первом. Пьер Ришар. Невезучий счастливчик14.20 Х/ф Беглецы16.00 Цирк со звездами18.00 Футбол. Спартак - Рубин. В перерыве - Новости20.00 Курортный роман. Опасные связи21.00 Время21.15 Х/ф Ищите женщину23.55 Х/ф Пять легких пьес01.40 Х/ф Остров03.40 Х/ф Зори Парижа

NTV-Mir

07.00 Сегодня07.20 М/ф Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой07.30 Сказки Баженова08.00 Без рецепта08.30 Главная дорога09.00 Сегодня09.30 Едим дома!11.00 Русская начинка11.30 Т/с Поп корн-312.00 Сегодня12.25 Кулинарный поединок13.20 Квартирный вопрос14.20 А. Журбин. Мелодии на память15.00 Сегодня15.25 Т/с Адвокат. Бой без правил16.20 Очная ставка17.10 Наши18.00 Сегодня18.30 Русские сенсации: Место под звездами. Короли и шуты20.00 Ты не поверишь!20.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Лев с зеленой гривой. Браво, Андрюша!22.30 Лучший город Земли. Москва бандитская23.20 Х/ф Шел год благодарения 187001.20 Пятая колонна Гитлера. Генерал Власов

Rossia

04.55 Х/ф Табор уходит в небо07.00 Вести07.10 Вести-Москва

07.20 Ну, котеночкин, погоди!08.20 Х/ф Приключения мышонка Переса10.00 Вести10.10 Вести-Москва10.20 Детектор лжи. Жесты11.15 Комната смеха12.20 Сто к одному13.00 Вести13.20 Вести-Москва13.30 Х/ф Она вас любит?15.05 Кто хочет стать Максимом галкиным16.05 Субботний вечер18.00 Х/ф Первая попытка19.00 Вести19.25 Х/ф Первая попытка22.20 Х/ф Теория хаоса00.00 Х/ф Джон Кью02.25 Х/ф Выше холма04.30 Городок

STS

06.00 Не может быть07.00 Цвет нации08.30 Городское путешествие09.30 Услышь меня10.00 Истории в деталях10.30 Т/с 6 кадров11.00 Снимите это немедленно12.00 Одни дома12.30 Галилео13.00 Хочу верить13.30 Т/с 6 кадров14.30 Хорошие шутки16.30 Т/с 6 кадров17.00 Х/ф Насмотревшись детективов18.40 Т/с 6 кадров19.30 Т/с Папины дочки21.00 Х/ф Живи свободно или умри22.45 Т/с 6 кадров23.05 Слава богу, ты пришел!00.20 Хорошие шутки02.00 Рингтон чарт03.00 Музыка05.00 Рингтон чарт

Nit-digest

07.00 М/ф Том и Джерри07.30 Curier (rom)07.55 Новости бизнеса08.00 Х/ф Пожизненно! (rom/titre)10.00 Vocea poporului (rom)10.55 М/ф Ледниковый период 3: Эра динозавров12.40 М/ф13.00 Х/ф Фантастическая четверка (rom/titre)15.00 Альтернатива15.45 Х/ф Фантастическая четверка: вторжение серебряного серфера (rom/titre)18.30 Будьте здоровы18.55 Содружество за неделю19.20 Guta show (rom)20.00 Резонанс21.00 Х/ф День святого Валентина (rom/titre)23.35 Постскриптум00.45 Х/ф Полуночный ковбой02.35 Vocea poporului (rom)03.20 Guta show (rom)03.50 Х/ф Фантастическая четверка (rom/titre)05.25 Х/ф Фантастическая четверка 2 (rom/titre)

Duminică 18.07.10

TVR 1

07.10 Universul credinţei09.00 Ca la carte09.55 Desene animate10.50 Spune-mi ce te doare11.05 Viaţa satului13.00 Serial: Zbor peste inimi14.00 Telejurnal Sport Meteo14.20 Miezul zilei15.20 Gala decernării Premiilor Latin Grammy17.00 Dănutz SRL18.00 Telejurnal18.10 Dănutz SRL19.25 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi Noroc19.40 Sport20.00 Telejurnal Omologarea trager-ilor Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi NorocMeteo21.10 Film: Răzbunându-l pe Angelo22.55 Garantat 100%23.55 Serial: Agenţia PSYCH, ep. 1300.50 Dănutz SRL01.50 Telejurnal01.55 Dănutz SRL03.05 Concert de deschidere Campi-onatul Mondial de Fotbal FIFA 201003.15 Telejurnal Meteo04.10 Universul credinţei05.55 Sport06.15 Imnul României06.20 Teleshopping

TVR 2

07.00 Popasuri folclorice08.00 Natură şi aventură08.30 Dincolo de hartă09.00 Motomagia09.30 Un zâmbet pe… 4 roţi!10.00 Ferma11.00 Doi care doinesc11.30 Pescar hoinar12.00 Serial: Piatra magică, ep. 3812.35 H... ora prichindeilor13.30 Film: Huck şi regele inimilor15.15 Poate nu ştiai15.30 Vrăjitoriile lui Jamie Oliver, ep. 29

16.00 Atlas16.30 Chip şi asemănare17.00 Muzică şi muzichie18.00 Serial: Profesoara detectiv19.00 Campionii19.35 Videoterapia20.30 Tânăr, caut carieră21.00 Serial: Călători din preistorie, sez. 2, ep. 122.00 Ora de ştiri23.10 Film: Patimile lui Darkly Noon00.55 Atlas01.30 Film: La răscruce de vânturi03.50 Serial: Profesoara detectiv04.45 Mesager05.25 Ora de ştiri06.15 Teleshopping

JurnalTV

06.00 Jurnalul orei 607.00 Jurnalul orei 707.15 Editie Speciala08.00 Jurnalul orei 808.10 SfÂnta Liturghie09.15 Desteptarea de week-end10.00 Jurnalul orei 1010.15 Desteptarea de week-end11.00 Jurnalul orei 1111.30 Jurnal pentru copii12.00 Jurnalul orei 1212.15 Jurnal extern13.00 Jurnalul orei 1314.00 Jurnalul orei 1414.10 Repere ortodoxe15.00 Jurnalul orei 1515.15 Moldova minut cu minut16.00 Jurnalul orei 1616.30 Code Deco17.00 Jurnalul orei 1717.15 Asfalt de Moldova18.00 Jurnalul orei 1818.30 Cinestezia19.00 Jurnalul orei 1919.15 Jurnal de Week-end20.00 Jurnalul orei 2021.00 Jurnalul orei 2121.15 Ora de ras22.00 Jurnalul orei 2222.15 Jurnal sportiv23.00 Jurnal orei 2300.00 Jurnalul orei 2400.10 Ora de ras01.00 Jurnalul orei 101.15 Jurnal Extern02.00 Jurnalul orei 202.15 Jurnal de Week-end03.00 Jurnalul orei 303.15 Moldova minut cu minut04.00 Jurnalul orei 404.15 Repere ortodoxe05.00 Jurnalul orei 505.15 Asfalt de Moldova

Moldova 1

6.00, 15.00, 23.10 ŞTIRI.6.10 Documentar. De ce să mergi dacă poţi înainta cu ajutorul căruciorului.7.05 Serial. COPIII NOŞTRI DRAGI (Franţa). 7.50 Documentar. Savana, un terito-riu comun.8.45 Locuinţa mea.9.15, 3.00 La izvoare. Festival-concurs de artă corală.10.00 Ring Star. Concurs muzical.11.10 La datorie.11.30 Ghidul sănătăţii tale.12.00 NOVOSTI.12.15 Moldovenii de pretutindeni.12.45 Cinemateca universală.13.00 Mai în glumă, mai în serios.14.05 Goran Bregovici. Concert.15.10 Cu noi la teatru.15.40 La mulţi ani! Dedicaţii mu-zicale.16.10 Film. LA VITA E BELLA (Italia, 1997).18.15 La noi în sat.19.00 MESAGER (rus.)19.35 Vedete la bis!20.20 Fiindcă iubesc... Versuri de Grigore Vieru.20.35 Povestea de seară.21.00, 2.00, 4.00 MESAGER.21.35 Fii tînăr!22.25, 23.25 Film. O CRIMĂ PERFECTĂ (SUA, 1998).0.30 Documentar. Africa, continentul magic.1.00 Programul zilei. Calendar.1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri.1.25 Moldovenii de pretutindeni.2.30 Focus TV.4.30 Terra vita.5.00 La curţile dorului.5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT

06.00 М/с Рога и копыта: возвращение06.30 М/с Рога и копыта: возвращение07.00 М/с Жизнь и приключения робота-подростка07.30 М/с Жизнь и приключения робота-подростка07.55 М/с Жизнь и приключения робота-подростка08.25 Т/с Саша + Маша08.50 Необъяснимо, но факт09.50 Лотереи: Первая Национальная и Фабрика удачи Лотерея10.00 Школа ремонта - Кантри с аквариумом11.00 Битва экстрасенсов12.00 Комеди Клаб13.00 Х/ф Патруль времени15.00 Т/с Интерны15.30 Т/с Интерны16.00 Т/с Интерны16.30 Т/с Интерны17.00 Х/ф Электра

19.00 Наша Russia19.30 Наша Russia20.00 Х/ф Дом летающих кинжалов22.15 Наша Russia23.00 Дом-2. Город любви00.00 Дом-2. После заката00.30 Comedy Woman01.25 Секс с А. Чеховой01.55 Дом-2. Мечты сбываются02.50 Х/ф Король серферов04.50 Убойной ночи05.20 Убойной ночи

2 Plus

7.00 Desene animate.7.30 "Arthur et les Minimoys" (Franta 2006) desene animate.9.00 „Toate panzele sus. Secretul epavei” (Romania 1976) fi lm artistic.10.45 „Cand viata-ti zambeste din nou” (SUA 1981) „Bustin’ Loose” fi lm artistic.13.00 Observator13.15 “Maddie si David” (SUA 1985) “Moonlighting” serial.14.00 “Secrete in Paradis” (Grecia 2008) “Secrets of Eden” serial.16.00 Observator16.30 Şi milionarii plâng. divertisment17.45 Să te prezint părinţilor. romance19.00 Observator20.00 "Амистад" (США 1997) "Amis-tad" fi lm artistic.22.50 Test de fi delitate.0.20 „Mr. Bean” comedie.1.00 Euforia Midnight Sun Tour (vara 2010)1.45 „Shanghai Express” (Hong Kong 1982) “Millionaires Express” fi lm artistic.3.30 „Dincolo de ceruri” (SUA 2001) „The Other Side of Heaven” fi lm artistic.

ProTV

07.00 Ştirile Pro TV10.00 Film: Înfruntarea secolului12.00 Serial: Noile aventuri ale lui Tequila şi Bonetti, ep. 613.00 Ştirile Pro TV13.05 Miniserie: Gemenele Olsen în acţiune, ep. 5, 614.00 Film: Aventurile lui Joe Dirt16.15 Film: Batman şi Robin19.00 Ştirile Pro TV20.00 Ştirile Pro TV20.30 Fotbal Supercupa României22.30 Film: Festivalul berii00.45 Ştirile Pro TV din Sport01.00 Fotbal Supercupa României03.00 Film: Festivalul berii05.00 Ce se întâmplă, doctore?05.30 România te iubesc!06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV

05.05 Т/с Рублевка. Live. Криминальная хирургия, 1 ч.05.50 М/ф Люди икс: эволюция-206.10 М/с Люди икс: эволюция-206.30 Дикий мир07.00 Сегодня07.20 Лотерея Русское лото07.50 Их нравы Китай, Марокко, Эквадор08.30 Едим дома!09.00 Сегодня09.20 Первая кровь09.50 Кремлевские жены. Нина Берия. Жена дьявола10.40 Дачный ответ11.50 Телешопинг12.00 Сегодня12.25 Вокруг света12.40 Х/ф Золото партии14.10 Своя игра15.00 Сегодня15.20 Вторая Мировая день за днем (титры). 46 с.15.50 Вокруг света16.15 Т/с Преступление будет раскрыто17.05 Т/с Преступление будет раскрыто18.00 Сегодня18.30 Чистосердечное признание19.05, 20.10, 21.05, 22.00 Дорожный патруль23.05 Авиаторы23.35 Т/с Брачный контракт00.30 Т/с Брачный контракт01.15 Х/ф Квентин Дорвард02.50 Кремлевские жены. Нина Берия. Жена дьявола03.35 Т/с Контора04.20 Т/с Мужчины в большом городе

Acasă

05.30 Serial: Îngeraşul06.30 Teleshopping07.00 Serial: Îngeraşul08.00 Teleshopping08.15 Serial: Săracii tineri bogaţi09.15 Teleshopping09.45 Serial: Legământul10.45 Teleshopping11.15 Serial: Al şaptelea cer12.15 Teleshopping12.30 Serial: Împreună pentru totdeauna13.30 Serial: Cele două feţe ale Anei15.30 Serial: Victoria16.25 Vremea de ACASĂ16.30 Serial: Legământul17.30 Serial: Al şaptelea cer18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna19.30 Serial: Săracii tineri bogaţi20.30 Film: Pe tărâmul femeilor22.30 Serial: Cuibul de vipere

00.30 Serial: Trădarea02.15 Film: Pe tărâmul femeilor04.00 Serial: Cuibul de vipere04.28 PM

Pervîi canal

06.00 Новости06.10 Х/ф Городской романс08.00 Dimineata pe Prime09.15 Здоровье10.00 Новости10.10 Пока все дома11.00 СЧАСТЬЕ ЕСТЬ!12.00 Новости12.10 Д/ф Подари мне жизнь!12.40 Х/ф Человек с бульвара Капуцинов14.20 Домострой. Предел терпения15.20 Евгений Леонов. Страх одиночества16.15 Х/ф Старший сын18.40 Олимпиада-80. 30 лет спустя21.00 Время21.15 Концерт23.25 Футбол. Локомотив - Алания01.25 Муз/ф Небесные ласточки04.00 Профилактика

NTV-Mir

07.00 Сегодня07.20 Под прицелом славы. Обманщики. Дэвид Бекхэм07.25 Дикий мир07.55 Их нравы08.30 Эксклюзив. Галина Петрова. Ненастоящая актриса09.00 Сегодня09.30 Первая кровь10.05 Дачный ответ11.05 Т/с Поп корн-312.00 Сегодня12.25 Особо опасен!13.05 Кремлевские жены. Нина Берия. Жена дьявола13.55 Воскресная клипомания14.25 Золотая пыль15.00 Сегодня15.25 Т/с Адвокат. Бой без правил16.20 И снова здравствуйте!17.10 Подлинная жизнь Василия Чапаева18.00 Сегодня18.30 Чистосердечное признание20.50 Х/ф Дура23.20 Нуца. Любовница любви-2. Концерт в Нью-Йорке00.55 Х/ф Пленники удачи02.15 Футбольная ночь

Rossia

04.55 Х/ф 31 июня07.40 Утренняя почта08.15 Х/ф Приключения мышонка переса-210.00 Вести10.10 Вести-Москва10.50 Городок11.20 Х/ф Любовь земная13.00 Вести13.20 Вести-Москва13.30 Честный детектив14.00 Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Рождение легенды15.00 Смеяться разрешается17.10 Х/ф Осенние заботы19.00 Вести19.25 Х/ф Ромашка, кактус, маргаритка21.15 Х/ф Человек, который знал все23.20 Х/ф Незнакомцы01.00 Х/ф Сплетня02.50 Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Рождение легенды

STS

06.00 Т/с 6 кадров06.30 Не может быть07.30 Слава богу, ты пришел!09.00 Самый умный11.00 Городское путешествие12.00 Снимите это немедленно13.00 Т/с Даешь молодежь14.00 Т/с 6 кадров14.30 Хочу верить15.00 Услышь меня15.30 Галилео16.00 Т/с Даешь молодежь16.30 Т/с 6 кадров17.00 Х/ф Живи свободно или умри18.40 Т/с 6 кадров19.00 Т/с Папины дочки20.30 Т/с 6 кадров21.00 Х/ф Византийская принцесса23.15 Т/с 6 кадров23.30 Хорошие шутки01.15 Рингтон чарт02.15 Музыка04.15 Рингтон чарт

Nit-digest

07.00 М/ф08.20 Х/ф За двумя зайцами09.40 Сто вопросов взрослому10.25 Х/ф Ох уж эта Настя12.00 Будьте здоровы12.25 Guta show (rom)13.00 Х/ф Приговоренный16.00 Содружество за неделю16.30 Резонанс17.25 Х/ф Невидимая cторона (rom/titre)20.00 Периферия20.30 Х/ф Веское основание для убийства (rom/titre)23.35 Х/ф Зависть богов (rom/titre)01.55 Муз/ф Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (rom/titre)03.20 Х/ф Приговоренный05.45 М/ф

Page 15: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Atitudini | 15

Coloana Infinită în inima Chişinăului

Motto: „Arta trebuie să apropie, iar nu să depărteze; să umple, iar nu să sape prăpăstii – în bietele noastre spirite

şi aşa destul de răscolite de întrebări...”. Constantin Brâncuşi

IDEI UNIFICATOARE // Replica va fi fi delă originalului, iar în jurul ei putem adăuga elemente semnifi cative pentru noi

Am scris acest articol între 14-31 martie 2010, nefi ind de acord cu modelul impropriu al Monumentului Libertăţii „selectat” de Guvern ca simbol al dramaticelor evenimente din 7 aprilie și nici cu locul ales – scuarul Parlamentului. Consider iniţiativa Guvernului nejustifi cată din moment ce nu avem răspunsuri la întrebări elementare, precum: ce a avut loc în faţa Parlamen-tului la 7 aprilie 2009? În cinstea cui ridicăm monumentul? Ce scriem pe aceste „table de onoare”? Cine sunt „eroii”? De ce atâta grabă?, în condiţiile în care oamenii așteaptă nu monu-mente, ci STABILIREA ADEVĂRULUI. Nici Comisia Nagacevschi n-a fost capabilă să ne lumineze...

Titlul articolului pe care urma să-l public la 2 aprilie în „JURNAL de Chișinău” era „Monumentul Li-bertăţii” sau cine dorește să-i iden-tifi ce pe moldoveni cu vandalii?!”. Recunosc, materialul era volumi-nos și colegii de la JURNAL mi-au sugerat să-l comprim și să-l public în următoarele ediţii. Am acceptat, dar după ce am văzut că mitingul ofi cial din 7 aprilie 2010 a fost or-ganizat nu în Piaţa Marii Adunări Naţionale (PMAN), unde au avut loc adevăratele proteste ale tinerilor noștri, ci în faţa Parlamentului, loc în care diversioniștii și pușcăriașii au comis crime, am dat a lehamite din mână și am renunţat la idee.

La 28 iunie, după dezvelirea pietrei comemorative din PMAN, m-am bucurat că asist, în sfârșit, la un eveniment ofi cial care consună cu ceea ce gândesc și eu. Citind articolul, veţi vedea de ce. Am omis din material prima parte, legată de dezbaterile de atunci. Luminiţa Dumbrăveanu

PMAN este un loc Sfânt pentru noi

(...) Consider inspirată și lucidă iniţiativa președintelui AȘM, acad. Gheorghe Duca, lansată în ședinţa Guvernului din 3 martie 2010, de a edifi ca un monument al Libertăţii în PMAN, care să aibă o semnifi ca-ţie mai largă, mai profundă. De ce acest monument trebuie edifi cat în PMAN?

PMAN este un loc Sfânt pentru noi, având o semnifi caţie istorică și spirituală INFINITĂ. Lângă monumentul lui Ștefan cel Mare au avut loc mai multe manifestaţii antisovietice, aici e Catedrala Neamului, profanată de comuniști și Clopotniţa aruncată în aer de comuniști, pe care am re-stabilit-o – mulţumim, dle Serafi m Urecheanu! Aici au avut loc Marile Adunări Naţionale și am obţinut ce-le mai mari victorii din 1989-1991: Limba Română, Alfabetul Latin, Tricolorul, Suveranitatea, Indepen-denţa, Libertatea. Anume în PMAN au avut loc adevăratele proteste anticomuniste din 6-7 aprilie 2009. Aici, lângă Arcul de Triumf, a fost omorât tânărul Valeriu Boboc, apoi a fost declanșată vânătoarea de adolescenţi, studenţi, jurnaliști, cameramani.

Cu regret, după ieșirea noastră din închisoarea ţaristă (1917-1918), apoi sovietică (1991), noi nu am

ridicat în acest teritoriu, rupt din trupul Moldovei istorice, un mo-nument dedicat eroilor, care s-au jertfi t timp de două secole pentru Libertate, Credinţă și supravieţuire naţională. În opinia mea, monu-mentul din PMAN urmează a fi ridicat în memoria tuturor mar-tirilor neamului: celor strămutaţi forţat de regimul ţarist, victimelor celor două războaie mondiale, de-portaţilor în Gulag, celor împușcaţi în beciurile nkvd-ului sau îngropaţi de vii în gropile cu var, celor care au murit de foame programată, disidenţilor aruncaţi în închisori sau case de nebuni, eroilor care au apărat Independenţa R. Moldova în 1992, tinerilor romantici care la 7 aprilie 2009 au dat verdictul regi-mului comunist.

În defi nitiv, acest monument va fi un omagiu sublim adus marilor noștri înaintași: Alexe Mateevici, Constantin Stere, Ni-colae Costenco, Doina și Ion Aldea Teodorovici, Nicolae Costin, Lida Istrati, Ion Vatamanu, Părintele Vasile Petrache, Alexandru Usatiuc-Bulgăr, Gheorghe Ghimpu, Euge-niu Coșeriu, Grigore Vieru, Alexei Marinat, Vasile Vîșcu ș.a. persona-lităţi ale neamului care ne-au adus Lumina Libertăţii.

Edifi carea acestui monument ar putea fi una dintre ideile capa-bile să ne unească, or, toţi am avut de suferit din cauza războaielor, a comunismului antiuman. Fieca-re familie de moldoveni/români, ucraineni, polonezi, ruși, nemţi, găgăuzi, bulgari, evrei din RM are în neam victime nevinovate. Cum să nu ne unească Blajinii noștri?!

Coloana Infi nităîn memoria martirilor neamului

Credinţa și Istoria ne arată că nimic nu este imposibil. Vin cu propunerea ca în PMAN să fi e rea-lizată o replică a operei genialului nostru sculptor Constantin Brân-cuși – Coloana Infi nită, una dintre capodoperele lumii. Replica va fi fi delă originalului, dar în jurul ei putem adăuga unele elemente sem-nifi cative pentru noi. Jos, la baza Coloanei (putem edifi ca un piedestal cu basoreliefuri), vor fi sculptate de jur împrejur, în trei nivele/inele (simbol al generaţiilor) chipuri de oameni suferinzi – bătrâni, tineri, copii cu mâinile spre vârful Coloa-nei Infi nite, spre Dumnezeu. Aceste

victime nevinovate gem de durere, fi ind strânse de jur împrejur de sârma ghimpată demontată de pe Prut.

Dacă realizăm replica în mări-mea ei naturală, atunci tehnologii-le moderne ne permit să mai adău-găm două elemente semnifi cative: 1) în momentul construcţiei, prin interiorul stâlpului central poate fi trecută până-n vârf o ţeavă cu gaz, care va arde non-stop ca o lumâna-re în memoria celor adormiţi; 2) pe modulele Coloanei sau pe „mărgele”, precum le alinta însuși Brâncuși, vor apărea texte electronice: statis-tici privind crimele comunismului în actuala R. Moldova, numărul victimelor, bisericilor închise, aruncate în aer ș.a. Textele în ro-mână, engleză și rusă urmând a fi afi șate rând pe rând, de jos în sus.

Semnifi caţiile Coloanei Recunoştinţei fără sfârşit

În amurg și noaptea, această Coloană cu lumânarea arzândă în vârf și cu textele electronice „vii”, se va privi ca o adevărată minune. Celor pretenţioși le pot spune că aceste date statistice pot apărea și pe un ecran imens instalat alături de Coloană. Vom da monumentului și un element sonor – la ora șase dimineaţa și seara să fi e trase din Clopotniţă trei dangăte de clopot.

Un monument fără simboluri este cam ca un trup fără sufl et. Însăși Coloana fără sfârșit înălţată în centrul Chișinăului constituie un simbol profund. Brâncuși a conce-put Coloana în memoria eroilor pri-mului război mondial. Poate puţini cunosc faptul că Brâncuși o numea la începuturi Coloana Recunoștinţei fără sfârșit și Coloana Sacrifi ciului Infi nit. Aceasta înseamnă calea spre Dumnezeu și Adevăr care ne face liberi.

Lumânarea sau focul veșnic din vârful Coloanei semnifi că Lumina și Mântuirea, dar și faptul că revolta anticomunistă din 6-7 aprilie 2009 a început cu mii de lumânări în PMAN. Textele elec-tronice care vor apărea pe modu-lele Coloanei au și ele o legătură cu protestele din 6-7 aprilie 2009, or, tinerii s-au mobilizat prin sms-uri și mesaje pe Internet, presa occi-dentală apreciind fenomenul de la Chișinău ca fi ind Twitter Revolu-tion. Coloana Infi nită de la Chișinău poate ajunge cu tot cu piedestal la 33 metri, vârsta lui Hristos.

Pentru comparaţie, Columna lui Traian are cca 30 m. Sârma ghimpată din jurul martirilor va arăta închisoarea în miniatură în care am trăit zeci de ani, teroarea și sacrifi ciul. Din trilogia lui Brâncuși de la Târgu Jiu putem „importa” și ideea celor 12 scaune (12 Apostoli), clepsidre ale timpului de la Masa tăcerii, pentru a le plasa în jurul

Coloanei Infi nite, iar pe acest fundal, Arcul de Triumf va fi ușor „con-fundat” de tinerii îndrăgostiţi cu Poarta Sărutului.

Ideea replicii Coloanei Infi nite mi-a venit în anul 2007. Lucrând la monografi a AȘM dedicată compozi-torului Eugen Doga, maestrul mi-a dăruit fotografi a istorică alăturată, o vedere din avion a Chișinăului central din 1944. O avea de la un fotograf care lucrase în arhivele securităţii.

Pentru a ilustra ideea, am „montat” un simbol al Coloanei Infi -nite în scuarul din faţa Guvernului (fi gura din cerc). Observaţi cât de frumos se va privi această axă arhi-tectonică: Coloana Infi nită, Arcul de Triumf, Clopotniţa, Catedrala, Biserica de lângă Circ. Din conceptul istoric lipsește Casa Eparhială aruncată în aer de sovietici la 1941, actuala Casă a Guvernului fi ind ridicată pe acele ruine.

Acest complex memorial poate avea 1001 viziuni artistice. Pentru a evita politizarea subiectului, mo-numentul trebuie construit exclu-siv din donaţii interne și externe, așa cum s-a procedat la edifi carea Coloanei Infi nite (1938), tot la fel au procedat și letonii în procesul de edifi care a Monumentului Libertă-ţii (Statuia Milda, 1935).

Americanii în genere au fost norocoși, primind în dar de la francezi celebra Statuie a Libertăţii (1886). Și noi avem fraţi și prieteni! Monumentul poate fi inaugurat la 20 de ani de Independenţă. Să nu uităm și de faptul că în 2012 se împlinesc 200 de ani de rătăcire a noastră prin istorie, se pare că Dumnezeu le-a dat evreilor 40 de ani de peregrinare prin pustie, iar nouă „numai” 200 de ani ca să deo-sebim „ocupaţia” de „eliberare”!

Luminiţa Dumbrăveanu,

jurnalist, scriitor

P.S. Sper ca Guvernul României să nu

aibă nimic împotriva replicii Coloa-nei Infi nite la Chișinău, or, această capodoperă face parte din patrimo-niul cultural comun. Dimpotrivă, sunt sigură că industria metalurgică și forestieră românească ne va ajuta să realizăm stâlpul central și piesele de bază, astfel încât la Chișinău doar să le asamblăm.

L.D.

Page 16: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 16 | Povești adevărate

cu Nina Nec ulce

Lume, soro, lume

Berbec Survin evenimente neprevăzute ca-

re pot să vă dea peste cap toate planurile.

S-ar putea să plecaţi într-o delegaţie, spre

nemulţumirea partenerului de viaţă. Vă sfă-

tuim să vă păstraţi calmul și să fiţi mai înţelegător.

Taur Dovediţi că sunteţi perseverent și pus

pe fapte mari. La serviciu, vă recomandăm

să evitaţi discuţiile care pot duce la certuri. Vă

înţelegeţi foarte bine cu copiii și cu persoane-

le mai tinere din anturaj. Vă sfătuim să nu faceţi promisi-

uni pe care nu sunteţi sigur că le puteţi respecta.

Gemeni Se anunţă o săptămână foar-

te bună, cu realizări importante pe plan

social și material. Profitaţi de șansele

care vi se oferă, dar nu forţaţi lucrurile!

Aveţi ocazia să plecaţi într-o călătorie neprevăzută.

Vă sfătuim să nu ezitaţi, pentru că puteţi întâlni o

persoană de la care aflaţi lucruri importante cu pri-

vire la o afacere.

Rac Pot avea loc evenimente deosebite

care vă schimbă viaţa în bine. Munciţi

serios și reușiţi să vă afirmaţi pe plan

social și profesional. Luaţi o decizie

importantă într-o problemă sentimentală. Vă reco-

mandăm să ţineţi cont de intuiţie, dar și de sfaturile

unui prieten.

Leu Aveţi un succes deosebit într-o că-

lătorie de afaceri. Vă sfătuim să fiţi îngă-

duitor cu cei care vă însoţesc. Reușiţi să

rezolvaţi o problemă sentimentală mai

veche. Nu fiţi îngrijorat din cauza situaţiei financiare!

Banii vor apărea la momentul oportun.

Fecioară S-ar putea să fiţi iritat. Nu este

exclus să fiţi nedelicat cu persoana iubi-

tă și să declanșaţi o ceartă. Vă sfătuim

să evitaţi afacerile și întâlnirile cu prie-

tenii. O persoană mai în vârstă vă apreciază decizia

de a vă îngriji sănătatea.

Balanţă La serviciu munciţi cu atâta entu-

ziasm încât reușiţi să atrageţi invidia cole-

gilor. Faptul că acordaţi o mare importanţă

carierei poate provoca discuţii cu persoana

iubită. Vă sfătuim să fiţi mai înţelegător cu partenerul de

viaţă. Clarificaţi cu răbdare orice neînţelegere!

Scorpion Dorinţa de câștiguri materiale

vă face să neglijaţi relaţiile sentimenta-

le. Nu este exclus chiar să vă certaţi cu

partenerul de viaţă. Vă sfătuim să nu lu-

aţi decizii pripite. Căutaţi un compromis între planul

financiar și cel sentimental! Este posibil să mergeţi

într-o vizită la rude.

Săgetător Vă simţiţi în formă și aveţi mari

șanse de reușită pe toate planurile. Aveţi

tendinţa să fiţi capricios, ceea ce poate

determina o răcire a relaţiilor cu persoa-

na iubită. Nu vă grăbiţi să vorbiţi și să acţionaţi! Vă

sfătuim să acceptaţi sprijinul unei rude mai în vârstă.

Capricorn Reușiţi să vă faceţi remarcat

în societate. Farmecul personal vă ajută

să încheiaţi afaceri profitabile pe termen

lung. Vă sfătuim să nu fiţi cusurgiu cu

partenerul de viaţă, pentru că riscaţi să vă certaţi.

Evitaţi speculaţiile financiare!

Vărsător Aveţi o creativitate ieșită din

comun. Încercaţi să o folosiţi la ser-

viciu și în afaceri! Vă recomandăm să

ţineţi cont de sfaturile unei rude mai

în vârstă. Relaţiile sentimentale pot fi foarte bune

dacă nu îi faceţi reproșuri nemeritate persoanei

iubite.

Pești S-ar putea să aveţi dificultăţi pe

plan sentimental și financiar. Nu vă

enervaţi! Aveţi șanse să o scoateţi la

capăt, dacă reușiţi să vă păstraţi cal-

mul. Vă sfătuim să ascultaţi sfaturile prietenilor

apropiaţi.

Horoscop 12 – 18 iulie 2010

O tristă întâmplare ca o binecuvântare

Era sfârșit de an școlar. Într-un amurg, după o ceartă la cuţit cu mama din cauza notelor mici, Irina a ieșit pușcă din casă. Cu sufl etul împovărat de ură, colinda străzile orășelului. Era supărată foc pe mamă-sa și a hotărât, la cei 14 ani ai săi, să nu se mai întoarcă acasă. Mamei, la început, i s-a părut o glumă. Nu și-a făcut griji când a văzut că a trecut de miezul nopţii. Era convinsă că a plecat la prietena ei, Anișoara, la care obiș-nuia să înnopteze câteodată. „Va veni ușernica acasă, unde are să se ducă?”, și-a zis Albina, mama Irinei, când s-a trezit dimineaţa. A plecat liniștită la serviciu. Însă „ușernica” nu a venit nici a doua zi, nici a treia...

Cuprinsă de neliniște, femeia a căutat-o pe la toate prietenele. Ni-ciuna nu avea știre pe unde o fi fata ei. A întrebat ba de unul, ba de altul – nimeni nu știa nimic. Văzând că gluma se îngroașă, a anunţat po-liţia. Era convinsă că poliţiștii, în scurt timp, îi vor aduce fi ica acasă. Atâta odor și atâta mângâiere avea pe lume. Cu bărbatul nu s-a înţeles. Au divorţat pe când Irina avea aproape cinci anișori.

Fraţi și surori nu i-a dat Dum-nezeu. Părinţii se trecuseră de timpuriu din viaţă. Așa că Irina îi creștea speranţele și îi lumina zile-le. Și când mai uitase de necazuri, această durere cumplită a căzut ca din senin pe capul ei. Din ziua ace-ea, casa Albinei a devenit tristă ca un cimitir. Durerea o îneca și lacri-mile nu i se mai uscau de pe obraz. Prietenii și vecinii erau întristaţi de această dispariţie subită.

În Belarus,la vândut perdele

Într-o zi însă sufl etul i se mai înseninase. În timp ce se întorcea de la serviciu, s-a apropiat de ea o fetișcană care i-a spus că a vă-zut-o pe Irina cum spăla podelele la o casă de ţigani. Fata era gata să meargă să îi arate unde se afl a acea casă. Albina a telefonat unui poliţist și, împreună, au mers la casa cu pricina. Însă când au ajuns acolo au afl at că, în ajun, întreaga familie a plecat în Belarus. Cu ei a plecat și Irina.

Ţiganii care o luaseră pe Irina colindau sate și orașe din Belarus, făcând comerţ cu perdele. Vindea și Irina alături de ei. Odată a fost lăsată singură, iar ţiganii au plecat după marfă. În timp ce se târguia cu o cumpărătoare, s-a apropiat de ea o femeie și i-a zis: „De mult te urmăresc, fetiţo. Văd că nu ești ţigancă. Spune-mi cum ai ajuns aici, căci inima mea simte că ceva nu este curat la mijloc?”. Și Irina, într-o rusească stâlcită, i-a spus acelei femei adevărul, precizând că nu ţine minte cum a nimerit în familia ţiganilor. Însă atunci când s-a trezit în casa lor, i-au vorbit cu blândeţe, iar a doua zi i-au cumpă-rat îmbrăcăminte și încălţăminte. I-au promis cercei și brăţară din aur.

I-a mai mărturisit că, până a veni în Belarus, îi ajuta la făcut ordine prin casă, la spălat vesela, deoarece nu o jigneau și nici nu o ţineau fl ămândă. După ce a ascul-tat-o, femeia a luat-o la ea acasă. A doua zi, a urcat-o într-un autobuz și i-a zis: „Cu acest autobuz o să ajungi la o mănăstire.

Apropie-te de oricare maică, spune-i ce s-a întâmplat și ea o să te ajute”. Maicile și surorile de ascultare, cam toate având peste 50 de ani, au primit-o cu drag în co-munitatea lor. Irina însă credea că o să întâlnească acolo și copile de vârsta ei. „Dacă vrei să comunici cu fete de seama ta, o să te ducem în altă mănăstire”, i-au spus într-o zi maicile.

CREDINŢĂ // Atunci când nici nu te aştepţi, când eşti gata să pierzi ultima speranţă, Dumnezeu îţi întinde mâna, îţi trimite bucuria

La mănăstirea Bogoliubov

În timp ce Irina își călea voinţa

printre străini, mamă-sa nu mai contenea să se roage în faţa icoa-nelor. Se ruga pentru fi ica rătăcită și maica Feodora de la o mănăstire de la noi, care i-a spus Albinei: „Numai prin milostenie, post și rugăciune o să-ţi vezi fi ica acasă. Roagă-te neîncetat la Măicuţa Domnului și ai să vezi cât de mare este puterea rugăciunii”.

Poate anume rugăciunea ma-mei și a maicii Feodora au ajutat-o pe Irina să plece de la acea fami-lie de ţigani, să ajungă la prima mănăstire, apoi să treacă ușor din Belarus în Rusia fără niciun document.

Dacă vameșii i-au studiat îndelung pașaportul maicii care o însoţea, pe Irina nici măcar nu au întrebat-o unde merge. Ajunsă la mănăstirea Bogoliubov, Irina a rămas încântată de frumuseţea care i s-a deschis înaintea ochilor. A înduioșat-o până la lacrimi bună-tatea stareţului Petru Cucer, nume

binecunoscut în părţile locului și apreciat de numeroși preoţi, călu-gări și credincioși.

Irina i s-a destăinuit acestui păstor duhovnicesc, iar sfi nţia sa a binecuvântat-o să rămână în mănăstire. Aici a avut parte de bucurie și pace aproape cinci ani. Însă dorul de mamă și de casă o măcinau mereu. L-a rugat de câteva ori pe stareţ să o ajute să se întoarcă acasă, iar acesta îi tot răspundea: „Încă puţin”. Și dacă a văzut că stareţul trage de timp, a pus gând să fugă din mănăstire. Nu mai putea de dorul mamei. O frigea inima când se gândea la ea. Regreta că a făcut-o atât de mult să sufere.

Mama şi fi ica, din nou împreună

Într-o dimineaţă, când maicile erau la rugăciune, a fugit împreună cu o tânără din regiunea Moscovei. Au mers la aceasta acasă de unde i-a scris mamei o scrisoare prin care o informa unde se afl ă, că este bine, sănătoasă și o ruga să facă tot

posibilul să o ajute să se întoarcă acasă.

Nebănuite sunt căile Domnu-lui. Atunci când nici nu te aștepţi, când ești gata să pierzi ultima speranţă, El îţi întinde mâna, îţi trimite bucuria. Albina, nebună de fericire, umbla cu scrisoarea ceea pe toate drumurile orășelului răcnind: „Irina mea e vie! Slavă ţie, Doamne!”. Apoi, după ce se mai domoli puţin, a pus la cale cu cea mai bună vecină a ei aducerea fi icei acasă. Vecina avea doi fi i la Moscova. Anume aceștia au mers în acel sat din regiunea Moscova, i-au făcut pașaport provizoriu Irinei și, într-o seară frumoasă de toamnă, pierduta fără veste s-a întors acasă.

Să vedeţi cum s-au împletit lucrurile. Cuprinse de emoţii după ce s-au îmbrăţișat, mama și fi ica plângeau de nu vedeau nici drumul, nici cărarea. Făcuse doar câţiva pași de la autogară când, la un colţ de stradă, au dat nas în nas cu familia de ţigani care o luase pe Irina.

Reîntâlnirea cu ţiganii

La început și Albina, și Irina s-au cutremurat, dar ţiganca le-a rugat să fi e liniștite că vrea să le vorbească. Mai întâi și-a cerut scuze de la Albina, apoi către Irina: „Fă, spune-i mamei că nu te-am luat cu de-a sila în casa noastră. Ai dorit singură acest lucru. Și spune-i că nu ţi-am făcut niciun rău. Asta vreau s-o știe ca să nu mă poarte pe la poliţie”. Albina le-a spus doar atât: „Duceţi-vă cu Dumnezeu și lăsaţi-ne în pace! Să fi ţi sănătoși voi și copiii voștri!”.

Au trecut doi ani de când Irina s-a întors acasă, la Otaci. S-a căsătorit, e fericită. Alături de ea e fericită și mama, care locuiește împreună cu tânăra familie. Și azi Irina spune că nu știe cum a ajuns în acea familie de ţigani. De un lucru însă este absolut convinsă – puterea rugăciunii a ajutat-o să se întoarcă acasă. Vorbesc de această întâmplare ca de o binefacere care le-a ajutat să se apropie cu toată fi inţa de Dumnezeu.

Această poveste adevărată am auzit-o de la vecina a cărei fi i au ajutat-o pe Irina să se întoarcă acasă.

Page 17: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Il paradiso | 17

Te iubesc pentru că îmi alungi singurătatea. Te iubesc pentru că fără tine e greu și nu mă pot regăsi. Te iubesc pentru simplele tale banalităţi, te iubesc pentru felul în care bei apă, pentru felul în care te încalţi, pentru felul în care porţi diferite obiecte. Te iubesc pentru liniștea dăruită clipelor pe care le trăiesc, te iubesc pentru că îmi zâmbești, pentru că mă alinţi, pentru că mă atingi, îmbrăţișezi. Te iubesc pentru că sărutul tău mă face să simt că trăiesc fără regrete. Te iubesc pentru că nopţile sunt minunate alături de tine, triste când lipsa ta umbrește zâmbetul meu. Te iubesc pentru că trăiesc împlinirea mea totală. Te iubesc pentru că ești tot ce am. Te iubesc pentru viitorul meu, al nostru. Te iubesc când te alinţi, te ador când îmi vorbești. Te iubesc pentru tot ce ești. Te iubesc în mod obsesiv. Te iubesc în mod patetic. Te iubesc orbește. Te iubesc. Știi ce? Te iubesc și pentru simplul fapt că exiști.

Elena

Declaratii de dragoste

,

Dragostea nu are vârstăDRAGOSTE // „Nu contează vârsta atunci când văd

că omul de alături este bărbatul care îmi place mult”Numele meu este Alexandra. Sunt din Soroca, am 29 de ani și sunt divorţată de șapte ani. Am un băiat de 5 ani. Sunt șomeră pe moment. Am lucrat ca educatoare. După divorţ, am avut o relaţie timp de doi ani, însă nu a mers. După ace-ea, o bună perioadă nu am mai încercat să îmi fac relaţii, însă o colegă de lucru m-a înscris pe un site de matrimoniale. Am cunoscut câţiva bărbaţi, însă majoritatea dintre aceș-tia minţeau.

De ceva timp, am cunoscut un bărbat de 42 de ani. Am vorbit la telefon cu el și mi-am dat seama că amândoi avem același mod de gândire, până și gusturile culinare erau aceleași. Într-o zi, vorbind la telefon, mi-a spus că mă iubește. Am rămas surprinsă și i-am spus că se înșală pentru că nu poţi iubi pe cineva doar vorbind la telefon sau văzându-l în poză.

Am decis să ne vedem. Cum nu aveam cum să-l chem la mine deoarece stau cu ai mei, am hotărât să merg la el.

Am plecat la Chișinău pentru trei zile. În aceste zile frumoase, am simţit că mă iubește, fi rește că m-am îndrăgostit de el. Am hotărât amândoi să îmi caut de lucru la Chișinău și să-mi aduc și copilul.

Am locuit doi ani împreună și am decis să ofi cializăm relaţia noastră, deși el este mai mare decât mine și mulţi îmi spun că este mai în vârstă. Pentru mine, nu contea-ză vârsta atunci când văd că omul de alături este bărbatul care îmi place mult. Ambii avem serviciu, băiatul meu merge la școală. Nu pot spune că îmi iubește băiatul, dar nu-l ignoră și nu-l ofensează și asta îmi este de ajuns. Chiar merge uneori cu el în curtea clădirii unde

locuim.De ceva timp, stau pe gânduri

să avem un copil comun. Grigore vrea mult să avem un copil. Apro-po, Grigore are o fată din prima căsătorie, care își face studiile în România.

Viaţa mea a devenit mai lumi-noasă de când l-am întâlnit.

Mi-am spus povestea ca și cele-lalte femei care nu sunt pe moment într-o relaţie perfectă. Să nu fi e tris-te deoarece viaţa oferă și perioade mult mai bune.

Page 18: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 18 | Cultură

„Cred în filmul documentar”Leontina Vatamanu a absolvit Academia de Teatru și Film din București (1995). Este autoarea fi lmelor documentare „Sa-tul din oglindă”, „La Dolce Vita”, „Munca copilului în R. Moldova”, „Dor de Ion Vatamanu”, „Sunt din Moldova, caut de lucru...”, „Ajută-l să crească OM MARE”, „Sunetele Iașiului”, „Capcana”. A reali-zat ciclul de emisiuni „16–25 EXPORT”, „Cinema.doc”, „Destine și destinaţii”, e unul dintre organizatorii Festivalu-lui Internaţional de Film Documentar „CRONOGRAF” (2001–2010). Palmares: premii la Festivalul „Ai noștri tineri” din Chișinău, Festivalul Internaţional al TV Locale, Slovacia, Festivalul Interna-ţional de Videofi lm Documentar „ETH-NOS”, România, Festivalul „TELEVEST”, România, Gala PNUD pentru drepturile omului, premiul pentru cea mai bună anchetă la „DocumFest”, Timișoara, România etc.

— Leontina, cum au trecut cele trei săptămâni (21 iunie–9 iulie) ale „Cam-pionatului lumii la film”, organizat de JURNAL TV în colaborare cu Primăria municipiului Chișinău și cu OWF Stu-dio?Jurnal TV a avut o idee inspirată de a

organiza „Campionatul lumii la fi lm” în perioada în care s-a desfășurat și Campiona-tul mondial la fotbal. OWH Studio a acceptat imediat rolul de coorganizator al evenimen-tului care, fi rește, e benefi c pentru cinemato-grafi a naţională. În general, proiecţiile în aer liber au loc frecvent în orașele mari ale lumii și sunt binevenite și la noi. „Campionatul” e cu atât mai important cu cât a inclus fi lme produse în R. Moldova, foarte puţin cunos-cute de publicul larg. Multe dintre acestea sunt uitate pe poliţe. În zilele „Campionatu-lui”, însă, fi lmele au fost vizionate în parcul „Ștefan cel Mare”, a venit multă lume, toate scaunele au fost ocupate. Oamenii treceau, se opreau, curioși, unii priveau bucăţi de fi lm, alţii rămâneau până la sfârșitul proiecţiei.

— Ce părere ai despre selecţia filmelor participante la „Campionat”?

Interviu cu Leontina Vatamanu, regizor, scenarist, director artistic al OWH TV Studio

— Femei-regizoare de filme documen-tare sunt extrem de puţine în RM. Performanţa ta e cu atât mai vizibilă, căci ai o filmografie impresionantă ce conţine mai bine de zece titluri. Care a fost primul tău film?În 1999 am făcut „Satul din oglindă”, cu el

am debutat. Am luat două sate cu aceeași de-numire – Rădeni – de pe cele două maluri ale Prutului, din judeţele Iași și Ungheni, și am arătat cât de multe lucruri au ele în comun. Filmul a circulat la festivaluri, a fost premiat.

— Felicitări pentru documentarul „La Dolce Vita”, pe care l-am văzut în una din serile „Campionatului” de la Jur-nal TV. Acest film, semnat Leontina Vatamanu, atât de veridic și emo-ţionant, a participat la festivaluri internaţionale?Nu. Imediat după ce am făcut filmul,

am născut, am plecat în concediu de maternitate, așa că nu am avut timp să-l promovez. Poate, de-acum încolo o să-l trimit la unele concursuri. Între timp, am realizat un alt documentar, tot pe tema migraţiei, se numește „Sunt din Moldova, caut de lucru...”. L-am filmat în Italia, la solicitările unei organizaţii internaţi-onale. O să-l prezint la ediţia viitoare a „Cronograf”-ului, dar în afara concursului. Cel mai recent proiect e un film despre scoaterea sârmei ghimpate de pe Prut, acum îl finisez.

— Ai o formulă de succes? Poţi să ne-o dezvălui?Înainte de toate, un regizor, un cineast

trebuie să fi e sincer cu spectatorul său. Să-și prezinte viziunea asupra lumii cu sincerita-te. Împărtășesc principiul lui Hitchcock: „În fi lmul de fi cţiune, regizorul e Dumnezeu, iar în documentar, Dumnezeu e regizor”. Trebuie să observi cu atenţie realitatea, să ai un ochi sensibil. Personal, ţin să aduc și poezia în fi lmul documentar, probabil aceas-tă natură poetică o am de la tata (poetul Ion Vatamanu – n.a.). Prin documentarele pe care le fac, vreau să provoc emoţie și să fi u cât mai aproape de adevăr.

A dialogat Irina NECHIT

Selecţia aparţine realizatorilor emisiunii „Cinestezia” de la Jurnal TV. Producătorul acesteia, Marin Turea, a organizat în cadrul „Campionatului” și discuţii interesante, informative sau polemice. Au fost selectate peste zece producţii cinematografi ce ale OWH Studio. În plus, am proiectat câteva fi lme care au participat la festivalul Filmului Documentar „Cronograf”.

— Urmărind filmele documentare autoh-tone, ai remarcat o trăsătură caracte-ristică, un specific al lor?Aș saluta efortul autorilor, procesul de

căutare, dorinţa lor de a face fi lme. Știu că lucrează în condiţii precare, pe cont propriu. Cinematografi a în RM e într-o stare de pse-udoamorţire, nu există un mediu concuren-ţial, sunt doar încercări sporadice de a face fi lme. Mai grav e că cineaștii nu au nicio sus-ţinere din partea statului, doar în perioada fostei guvernări au fost realizate câteva fi lme de propagandă. Nu cred că producţiile cine-aștilor noștri au un specifi c, în fi ecare dintre ele se imprimă individualitatea autorului.

— Ai observat și unele defecte ale docu-mentarelor produse în RM?Marele defect e că sunt puţine. În fi e-

care an, când organizăm o ediţie a Festi-valului „Cronograf”, o problemă constantă e prezenţa slabă a fi lmelor autohtone. De fapt, noi de la asta am pornit. Vroiam ca prin festival să încurajăm oamenii de aici să facă fi lme. Din păcate, foarte puţine fi lme moldovenești intră în concurs, puţine pot fi promovate în circuitul internaţional. Am fost întrebaţi de ce nu facem o piaţă de fi lm, adică să invităm mari producători și distribuitori din străinătate, dar noi nu avem ce le oferi, ce le arăta.

— Totuși situaţia filmului documentar autohton e mai puţin tristă decât cea a filmului de ficţiune.Cred în fi lmul documentar, în puterea lui

de a revitaliza cinematografi a. Avem multe subiecte, realităţile moldovenești oferă un material bogat pentru fi lme documenta-re. Unul din avantaje e că producerea unui documentar nu e atât de costisitoare precum realizarea fi lmelor de fi cţiune. De exemplu, în ediţia din acest an a „Cronograf”-ului a participat un documentar, la realizarea că-ruia s-au cheltuit o sută de dolari. E vorba de „Regina Maria”, care a câștigat și un premiu la festival.

Obișnuit cu bani cash, Pavel Stratan nu știe să folosească cardul bancar. Asistat de o angajată a băn-cii, Stratan a ascultat bine lecţia cum să extragi banii. El a reţinut, deocamdată, doar cum să introducă codul PIN.

Fără a observa că este fotogra-fi at, artistul s-a apropiat de papa-razzi pentru a-și prezenta scuzele că îl face să aștepte. „Îmi pare rău, dar bancomatul nu se va elibera în scurt timp. Puteţi merge în incinta băncii, acolo mai este un banco-mat”, ne-a recomandat interpretul.

Şi tu poţi fi

reporter sub acoperire

Dacă ai o poveste impresio-nantă, fotografi i inedite, materiale audio/video, dezvăluiri, episoade de viaţă reală sau orice altă informaţie

Pavel Stratan nu ştie

să folosească cardul bancar!

MONDEN // Pavel Stratan a fost surprins de paparazzii „apropo” în timp ce îşi golea cardul bancar, ajutat de o funcţionară a băncii

legată de celebrităţi, politicieni, vedete tv, atunci scrie-ne chiar acum pe [email protected]

Pentru orice pont, tabloidul „apropo” te premiază și îţi garan-tează confi denţialitatea.

Sursa: „apropo magazin”

LEONTINA VATAMANU îmbrăţişată de fi icele Ioana şi Elena

Ronaldo a plătit 12 milioane de euro

mamei copilului său pentru a păstra tăcerea

Atacantul portughez Cristiano Ro-naldo (foto) ar fi plătit 12 milioane de euro mamei copilului său pentru ca aceasta să renunţe la drepturile parentale și să rămână în anoni-mat, informează presa portugheză, citând cotidianul „The Sun”.

Un apropiat al jucătorului a declarat pentru „The Sun” că suma a fost virată luni: „L-a costat aproape un an de sala-riu, dar merită. A vorbit ca despre cea mai scumpă zi din viaţa sa. Însă în fi nal are custodia exclusivă”.

Starul Realului ar fi mărturisit că îi va spune copilului cine este mama lui atunci când acesta va avea vârsta la care va putea înţelege. „Mama este o petrecăreaţă cu care Cristiano nu voia să trăiască”, a notat „The Sun”, a doua zi după ce presa por-tugheză a scris că fotbalistul a recurs la serviciile unei mame purtătoare. Bebelu-șul născut la 17 iunie se afl ă în prezent în Portugalia, la bunica sa, în timp ce Cristi-ano Ronaldo se afl ă la New York, alături de iubita sa, rusoaica Irina Shayk.

(astazi.ro)

Page 19: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md

Alicia Keys era unul dintre cape-tele de afi ș ale ediţiei din acest an a festivalului, alături de Janet Jackson și Mary J. Blige. Fanii cântăreţei s-au temut pentru sănătatea ei și a fătului după ce Alicia Keys a căzut pe scenă, pe spate, în timp ce interpreta piesa „Love Is Blind”. Alicia Keys a refuzat ca acest incident să-i perturbe show-ul, s-a ridicat imediat și s-a așezat în faţa pianului pentru a continua piesa pe care o interpreta.

O sursă din anturajul cântăreţei a declarat că nici viitoarea mamă, nici bebelușul ei nu au fost răniţi în timpul acestui incident.

Acesta a fost unul dintre ultime-le concerte pe care Alicia Keys le-a susţinut înainte de a face o pauză în carieră, cântăreaţa americană urmând să devină mamă, pentru prima oară, către sfârșitul anului. Alicia Keys, în vârstă de 29 de ani, este logodită cu rapperul și producătorul muzical Swiss Beatz, în vârstă de 31 de ani, care mai are un fi u, din prima lui că-sătorie. Potrivit presei americane, cei doi muzicieni se vor căsători în cadrul unei ceremonii private.

Până în prezent, Alicia Keys a vân-dut peste 25 milioane de albume și a câștigat în repetate rânduri premii in-

Zigzag | 19

Un biosenzor electronic, fi xat în banda superioară a acestor articole de lenjerie intimă și afl at în contact direct cu pielea, are scopul de a mo-nitoriza tensiunea, ritmul cardiac și celelalte semne vitale.

Această tehnologie, pusă la punct de echipa coordonată de Joseph Wang de la Universitatea California din San Diego, stabilește noi standarde în domeniul textilelor inteligente și respectă tendinţa de schimbare constatată în domeniul medical, unde accentul nu mai este pus pe tratamentul acordat la spital, ci pe îngrijirile medicale la domici-liu. Proiectul este finanţat de arma-ta americană, iar trupele americane vor fi primul beneficiar al acestor articole.

„Tehnica constă în monitorizarea rănilor soldaţilor în timpul operaţiilor, iar scopul este de a produce senzori cu un caracter invaziv limitat care au ca-pacitatea de a identifi ca tipul oricărei răni”, a declarat Wang.

Biosenzorul care detectează o ra-nă va fi capabil să comande elibera-rea în organism a unui medicament care alină durerea și chiar vindecă rana.

„Ne imaginăm că medicina per-sonalizată va duce la monitorizarea la domiciliu a persoanelor în vârstă, la monitorizarea unei palete largi de biomarkeri cardiaci care alertează orice atac cerebral potenţial, glicemia și orice alte schimbări asociate cu alte scenarii biomedicale”, a declarat Wang.

Lenjeria intimă care salvează vieţiA înghiţit 54 de hot dogs în 10 minute

Un nou tip de chiloţi pentru bărbaţi, care se bucură de aceleași atribute ca și celelalte articole similare – confort, rezistenţă și stil –, dar care, în plus, poate salva vieţi omenești, a fost creat de cercetătorii americani.

Americanul Joey Chestnut și-a păstrat titlul de cel mai rapid mâncător de hot dogs din lume, pentru al patrulea an consecutiv, înghiţind 54 de astfel de sandvișuri în 10 minute, duminică, la New York, cu ocazia zilei naţionale a Statelor Unite ale Americii.

Californianul de 26 de ani, care cântărește 104 kilograme, a câștigat acest concurs transmis în direct de un post de televiziune american, fără însă a-și bate propriul record de 68 de hot dogs, stabilit în 2009.

Marele său rival, japonezul Takeru Kobayashi, cam-pionul dintre anii 2001 și 2006, nu s-a înscris la ediţia din 2010, după ce obţinuse locul al doilea la ultimele trei ediţii. El a apărut totuși pe scenă la sfârșitul concursului.

Prima ediţie a acestui concurs inedit a avut loc în 1916.

Potrivit legendei, patru emigranţi au hotărât să vadă care dintre ei putea să mănânce cât mai mulţi hot dogs, câștigătorul fi ind desemnat „cel mai american” dintre ei. Concursul are loc în fi ecare an, pe 4 iulie – sărbătoarea naţională a Statelor Unite ale Americii –, pe Coney Island, în partea de sud a cartierului Brooklyn din New York.

Se menţine

în formă

cu... sex

Demi Moore arată fabulos la cei 47 de ani pe care îi are. Secretul ei? L-a dezvă-luit chiar actriţa în cadrul unui interviu acordat revistei „Heatworld”.

„Aș spune că mult sex ajută”, a afi rmat ea, după care a adăugat că mariajul cu mult mai tânărul Ashton Kutcher es-te bazat mai mult pe emoţii de-cât pe sex. „Știu că am pe cineva care mă iubește pentru ceea ce sunt, nu pentru ceea ce nu sunt. El mă iubește pentru imperfec-ţiunile mele, iar acest lucru mă face fericită”, a declarat Demi, citată de „Female First”.

Cei doi sunt fericiţi împre-ună și petrec timpul alături de copiii pe care Demi îi are cu ex-soţul Bruce Willis, însă acum cuplul își dorește încă un copil care să le întregească relaţia și, implicit, familia. „Kutcher este deja un tată perfect cu fetele mele și nu mă îndoiesc că va fi la fel cu viitorul nostru bebeluș”, spune entuziasmată Moore.

Gem din părul

prinţesei Diana

În cadrul unei expoziţii de artă ce are loc în Londra este comercializat un gem despre care producăto-rul său susţine că a fost fabricat din părul prinţesei Diana. Pentru doar 5 lire sterline (7,60 dolari), orice persoană are posibilitatea de a cumpăra un borcan cu acest preparat dulce.

Alicia Keys a căzut pe scenă! Cântăreaţa Alicia Keys, care este însărcinată, și-a speriat fanii. Diva R&B a căzut pe scenă, sâmbătă, în timpul concertului pe care l-a sus-ţinut în cadrul Essence Music Festival din New Orleans, informează contactmusic.com.

George Michael, arestat Cântăreţul britanic George Michael a fost arestat de poliţia londoneză după ce autoturismul pe care îl conducea s-a izbit frontal, luni dimineaţa, de faţada unui magazin din Londra, informează dailymail.co.uk.

Cântăreţul a fost surprins de camerele de supraveghere ale poliţiei rutiere londoneze în timp ce s-a izbit frontal cu autoturismul său, Range Rover, de faţada magazinului foto „Snappy Snaps” din Hampstead, un cartier din nordul capitalei britanice, luni, la primele ore ale dimineţii.

După coliziune, cântăreţul britanic a ieșit din automobil și a așteptat sosirea echipajelor de poliţie. George Michael nu a trebuit să se supună unui test

de alcoolemie la locul produce-rii accidentului și le-a declarat poliţiștilor că nu a consumat alcool. Potrivit publicaţiei „Dai-ly Mirror”, cântăreţul britanic a fost însă testat pentru consum de droguri și de alcool la o secţie de poliţie din nordul Londrei.

Poliţia nu a descoperit droguri în automobilul starului britanic în vârstă de 47 de ani, iar acesta a fost eliberat pe cauţiune, urmând să se prezinte în faţa unui tribunal londonez pentru a fi judecat, pe data de 13 august.

Mesaje secrete, ascunse în textele lui Platon

O serie de „mesaje secrete”, ascunse în câteva din cele mai celebre texte scri-se de Platon, au fost descoperite de un reputat profesor universitar din Marea Britanie, informează dailymail.co.uk.

ternaţionale de prestigiu – 11 Grammy, 11 Billboard Awards și trei American Music Awards.

Potrivit lui Sam Bompas, gemul a fost realizat prin îmbibarea cu gin a unei șuviţe de-a prinţesei Diana, după care a fost adăugat lapte și zahăr, pentru a obţine un produs care seamănă foarte mult cu laptele condensat. Bompas a declarat că a cumpărat bucăţica de păr de pe site-ul eBay, cu suma de

numai 10 dolari, de la un colec-ţionar din Statele Unite.

Gemul a fost creat spe-cial pentru expoziţia de artă suprarealistă desfășurată în cadrul Galeriei Barbican din Londra, unde pot fi admirate și multe picturi realizate de Salvador Dali sau de artistul belgian Rene Magritte.

Codurile descoperite de un reputat profesor britanic de la Universitatea din Manchester sugerează că Platon ar fi fost un discipol secret al fi losofului Pita-gora și că a împărtășit credinţa acestuia conform căreia secretele universului pot fi relevate cu ajutorul numerelor și al matematicii.

În opinia profesorului Jay Kennedy de la Universitatea Manchester, una din cele mai importante teorii ale lui Platon este ascunsă în textele sale: „Operele lui Platon au jucat un rol major în apariţia culturii occidentale, însă ele sunt miste-rioase și se încheie prin ghicitori.

Cheia codului folosit de Platon con-stă în portativul muzical grec, alcătuit din 12 note, foarte popular în rândul

discipolilor lui Pitagora.Profesorul Jay Kennedy a descoperit

că frazele, cuvintele și temele folosite de Platon sunt despărţite de intervale regu-late în scrierile sale, iar acestea coincid cu spaţiile dintre cele 12 note muzicale ale portativului grec.

Cea mai celebră dintre operele sale, „Republica”, conţine 12.000 de rânduri homerice. Profesorul britanic a descope-rit că, la fi ecare 1.000 de rânduri, Platon revine la tema muzicii. Într-un alt dialog al lui Platon, „Simpozionul”, cu-vintele care descriu armonia și unitatea apar cu aceeași frecvenţă cu cea dintre spaţiile de pe portativ.

În portativul grec, unele note sunt armonioase, plăcute auzului. Altele sunt

stridente, având nevoie să fi e urmate de o notă plăcută, pentru a atenua tensi-unea muzicală pe care au creat-o. În liniile de text corespunzătoare notelor muzicale armonioase, Platon a scris cuvinte asociate cu iubirea și cu buna dispoziţie. În rândurile corespunzătoare notelor stridente, fi losoful grec a scris despre război și moarte.

Cu un secol înainte, Pitagora de-clarase că planetele și stelele produc o muzică ce nu poate fi auzită – „armonia sferelor” – și că secretele universului pot fi relevate cu ajutorul matematicii. Prezenţa și natura codurilor secrete sugerează că și Platon a aderat la această concepţie și, cu 2.000 de ani înainte de nașterea știinţei moderne, fi losoful grec a lăsat un mesaj secret în operele sale, sugerând omenirii că matematica și tiparele logice sunt acelea care guver-nează universul, nu zeii.

Page 20: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 20 | Sănătate

Râsul are aceleaşi efecte asupra organismului ca şi sportul

Pentru a ajunge la această concluzie, cercetătorii ame-ricani i-au pus pe voluntari să privească, timp de 20 de minute, o comedie. În acest timp, subiecţii au fost co-nectaţi la un scaner pentru a vedea ce efecte are râsul asupra organismului. Astfel, s-a constatat că, în scenele amuzante, cei 14 subiecţi aveau un nivel mai scăzut al hormonilor de stres în orga-nism. În plus, atunci când râdeau, nivelul tensiunii arteriale și cel al colesterolu-lui au scăzut.

Râsul poate face la fel de multe pentru organism ca exerciţiile fi zice. Aceasta este concluzia unui studiu realizat de oamenii de știinţă de la Universitatea „Loma Linda” din California, relatează co-tidianul britanic „The Telegraph”.

Oamenii de știinţă susţin că râsul repetitiv are un efect simi-lar exerciţiului repetitiv. „Starea pe care o avem după o repriză de râs este aceeași cu cea după câte-va minute de exerciţiu fi zic. Am constatat că organismul partici-panţilor la studiu era inundat de endorfi ne, hormoni prezenţi în corp în timpul mișcării intense”, explică dr. Lee Berk, coordonato-rul studiului, care studiază efec-tele râsului de mai bine de două decenii. Cercetătorul adaugă că râsul poate reduce riscul apariţiei bolilor cardiovasculare, a diabe-tului și ajută la reglarea funcţiilor vitale. „Este metoda ideală de a scăpa de stresul acumulat peste zi”, precizează dr. Berk.

Râsul măreşte numărul de anticorpi

Potrivit experţilor, în timpul râsului, faţa, gâtul, pieptul, abdo-menul, braţele și chiar picioarele se destind, stresul fi ind astfel eliminat. Râsul provoacă o stare de bine, uneori foarte apropiată de extaz, susţin cercetătorii. Mai mult, sub efectul râsului, mușchiul diafragmei se destinde, participând la ameliorarea proce-sului de oxigenare a plămânilor.

Specialiștii au observat că doar câteva activităţi sportive contribuie la fel de bine ca râsul la eliminarea dioxidului de car-bon din plămâni. Astfel, o repriză de râs cu poftă aduce tot atât oxi-gen în organism cât o ședinţă de o oră jumătate de aerobic, fi tness, jogging sau tenis.

O cercetare realizată de ace-lași autor în anii '90 a arătat că râ-sul mărește numărul de anticorpi în cazul pacienţilor bolnavi de cancer. În plus, un alt studiu rea-lizat în 1997 pe pacienţi cardiaci și persoane care sufereau de diabet a arătat că după un an de vizionat comedii, în fi ecare zi, voluntarii au avut nevoie de mai puţine me-dicamente. Doar 8 la sută dintre cei care priviseră comedii au avut o criză de inimă, comparativ cu 42 la sută din grupul celor care nu priviseră comedii în perioada monitorizării.

Pentru prima oară persoanele nevăzătoare din Moldova vor benefi cia de cărţi Daisy. La sfârșitul lunii iunie, Fundaţia „Cartea călătoare” din Foc-șani, România, a donat Cen-trului Naţional de Informare și Reabilitare al Societăţii Orbilor din Moldova un lot de playere Daisy și 70 de titluri de carte audio Daisy, în valoare de peste 10.851 Ron.

Benefi ciarul donaţiei urmea-ză să organizeze un serviciu de împrumut de carte audio Daisy pentru persoanele cu defi cienţe de vedere din Republica Moldova care cunosc limba și cultura română, promovând fondul de carte donat și informând publicul în legătură cu posibilitatea de a consulta în mod gratuit cărţile donate.

Gestul a fost realizat în cadrul proiectului naţional, „Acces nedis-criminatoriu la educaţie și cultură pentru persoanele cu defi cienţe de vedere”, fi nanţat de guvernele Islan-dei, Principatului Liechtenstein și Norvegiei, prin Mecanismul Finan-ciar al Spaţiului Economic European.

Donaţie de cărţi Daisy

pentru nevăzătorii din MoldovaCARITATE // “Unica lumină pe care o putem dărui unui orb e cea a cunoaşterii”

Sex la birouRELAŢII // Femeile se încurcă cu şefi i, bărbaţii cu subalternele

Aproape 70% dintre persoane-le care cred că sexul la locul de muncă este plăcut afi rmă că au făcut deja acest lucru. Tendinţa femeilor este de a se implica în relaţii amoroase cu șefi i, iar a bărbaţilor cu subal-ternele, relevă studiul „Sexul la birou”, realizat de eResear-ch Corp.

Studiul a fost realizat prin-tr-un chestionar online pe un eșantion de 546 de persoane din mediul urban, utilizatoare de in-ternet, cu vârsta între 18 și 64 de ani. Marja de eroare este de 4,2%, informează Mediafax.

„69% dintre persoanele care cred că sexul practicat la locul de muncă este plăcut afirmă că au făcut deja sex la job. O bună reprezentare printre cei care de-clară că nu ar face sex la locul de muncă o au femeile și persoanele implicate într-o relaţie”, se arată în studiu.

În majoritatea cazurilor (71%) în care respondenţii s-au implicat într-o relaţie la locul de muncă bărbaţii au fost cei care au iniţiat relaţia. „Conform declaraţiilor, femeile au tendinţa de a se implica în relaţii amoroa-se cu șefii, în timp ce bărbaţii au tendinţa să se «cupleze» cu sub-alternele”, rezultă din document.

Respondenţii se arată mai pu-ţin determinaţi să facă sex la bi-rou dacă au fost, în trecut, nevoiţi

„O carte în format audio Daisy se poate citi selectiv exact ca și o carte tipărită; folosind un player Daisy, cititorul nevăzător poate naviga foarte ușor prin structura cărţii: poate sări la o anumită pagi-nă, poate sări la un anumit capitol, dintr-un paragraf în altul, poate să reia o frază anterioară sau să citească cu viteză variabilă”, spune domnul Mircea Bucur, președinte al fundaţiei.

Daisy este un standard de realizare a cărţilor accesibile per-soanelor cu defi cienţe de vedere

sau cu difi cultăţi de citire. La nivel mondial, marile biblioteci publice împreună cu cele mai importante organizaţii ale nevăzătorilor, reu-nite într-un consorţiu, au dezvoltat un nou standard de creare a cărţilor accesibile, numit Daisy (Digital Ac-cessible Information System), care permite reproducerea mult mai exactă a structurii cărţilor tipărite. Ea constă dintr-o colecţie structu-rată de fi șiere text și audio. Aceste cărţi pot fi imprimate pe CD sau pot fi descărcate de pe Internet.

Cititoarele sau playerele Daisy

sunt aparate care permit ascultarea cărţilor create în standardul Daisy. Ele sunt asemănătoare într-o anu-mită măsură cu MP3-CD-Player-ele din comerţ. Totuși, spre deosebire de acestea din urmă, cititoarele Daisy sunt mai robuste, mai fi abile și sunt singurele care permit as-cultarea selectivă a informaţiilor create în formatul Daisy. Ele sunt proiectate special pentru persoane cu defi cienţe de vedere.

Actualmente, în Moldova, sunt înregistrate circa 9 mii persoane cu defi cienţe vizuale. Biblioteca specializată din cadrul Centrului Naţional de Informare și Reabilita-re al Societăţii Orbilor din Moldova oferă carte-audio (pe CD în format mp3, casete; ediţii periodice format audio, realizate în studioul de în-registrări sonore; revista-magazin în relief punctat și cărţi în relief punctat Braille, realizate la miniti-pografi a Braille.

Fundaţia Cartea Călătoare (www.fcc.ro) a fost înfi inţată la 26 noiembrie 1996 și are drept misiune facilitarea accesului nemijlocit la informaţie, educaţie și angajare a persoanelor cu defi cienţe de vedere din România.

Veronica VOLCOV

să își schimbe jobul din acest motiv, dar 65% dintre ei sunt to-tuși dispuși să repete experienţa, chiar dacă au avut probleme.

Se constată că bărbaţii tind, mai degrabă decât femeile, să creadă într-un raport direct între satisfacţia în pat și performan-ţele de la locul de muncă. Tot bărbaţii se arată mai receptivi în a întreţine astfel de relaţii. „Respondenţii care spun că au

făcut sex la job tind să se declare satisfăcuţi pe plan profesional și să fie mai ușor promovaţi”, se mai arată în studiu. Dintre cei care au iniţiat o relaţie cu cineva de la locul de muncă, 91% declară că s-au lăsat duși de val și că au simţit o atracţie foarte puterni-că, iar 5,4% admit că au urmărit doar să obţină anumite beneficii profesionale.

În 37% dintre situaţii, rela-

ţiile de la locul de muncă sunt descoperite. Principalul motiv este bârfa. În cazul bărbaţilor, aventura este aflată în aproxi-mativ o treime dintre situaţii, însă în cazul femeilor procentul colegilor care află este mai mare. „Mai mult de jumătate dintre aceste relaţii se termină în mod amical. În 27% dintre situaţii re-laţia a fost, în final, oficializată”, arată iniţiatorii studiului.

Page 21: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Sport | 21

Discuţiile despre evoluţiile slabe ale super vedetelor Messi, Cristiano Ronaldo și Kaka la Cupa Mondială din Africa de Sud sunt în toi pe tot Mapamondul. Suporterii au început să se întreacă în glume la adresa celor trei actuali sau foști câștigători ai Balonului de Aur. Pe

internet circulă o imagine în care cei trei sunt daţi dispăruţi: „Acești oameni nu au fost observaţi în timpul Cupei Mondiale. Dacă aveţi informaţii cu privire la locul în ca-re se afl ă, vă rugăm să contactaţi echipele lor naţionale. Recompen-sa va fi acordată în 2014”.

Kaka, Messi şi Ronaldo,

daţi dispăruţi:

„N-au fost văzuţi în timpul CM!”

Celebra caracatiţă prezi-cătoare Paul de la acvariul din Oberhausen a avut dreptate în toate predicţiile făcute cu ocazia Cupei Mondiale din Africa de Sud, cea mai recentă previziune a sa privind victoria naţionalei Spaniei în semifi nala cu Germa-nia împlinindu-se miercuri seara. Paul a oscilat câteva minute între cele două recipiente transparente, decorate cu steagurile Spaniei și Germaniei, înainte de a-l alege pe cel cu drapelul ibericilor.

Caracatiţa Paul și-a dovedit

imparţialitatea în privinţa drape-lului Germaniei în faza grupelor, când a prezis că naţionala antre-nată de Joachim Low va fi învinsă de Serbia. Caracatiţa a mai prezis victoriile Germaniei din meciurile cu Australia și Ghana, dar și pe cea în faţa Angliei. În sferturile de fi nală, Paul a pronosticat victoria Germaniei în faţa Argentinei.

La Campionatul European din 2008, oracolul cu tentacule a gre-șit pronosticul unui singur meci, cel din fi nală, pe care Germania l-a pierdut în faţa Spaniei, scor 0-1.

„Oracolul” mondialului,

în pericol după ultima prezicere!

Evoluţiile excelente ale lui Sneijder în Africa de Sud l-au propulsat pe mijlocașul olan-dez în postura de favorit la câștigarea „Balonului de Aur”.

Cupa Mondială a schimbat ordinea celor mai buni jucători din lume la ora actuală. Dacă înaintea turneului fi nal Rooney și Messi erau consideraţi favoriţi la câștiga-rea „Balonului de Aur”, acum locul lor a fost luat de Sneijder și Robben, doi olandezi care au jucat fi nala Ligii Campionilor – Sneijder chiar a câștigat-o – și acum sunt în fi nala CM. Lângă ei și-ar mai putea face loc și uruguayanul Forlan, autor a patru goluri la turneul fi nal și câș-

tigător al Europa League cu Atletico Madrid. Bătălia dintre Sneijder și Robben va continua duminică, la Johannesburg. Doar un gol decisiv al jucătorului lui Bayern München ar putea echilibra balanţa, care este acum de partea interistului.

Ascensiunea lui Sneijder a atras atenţia cluburilor mari din Europa. Massimo Moratti, președintele lui Inter, a recunoscut că Manchester United s-a interesat de perla campi-oanei Italiei. „Este adevărat că am primit o ofertă pentru Sneijder, dar nu dau alte detalii”, a spus Moratti.

Sneijder în 2010• campion al Italiei cu Inter• câștigător al Cupei Italiei cu

Inter

• câștigător al Ligii Campioni-lor cu Inter

• fi nalist al Cupei Mondiale cu Olanda

Robben în 2010• campion al Germaniei cu

Bayern• câștigător al Cupei Germaniei

cu Bayern• fi nalist al Ligii Campionilor

cu Bayern• fi nalist al Cupei Mondiale cu

Olanda

5 goluri a marcat Sneijderla Cupa Mondială

2 goluri a înscris Robbenîn Africa de Sud

Sneijder şi Robben, favoriţi la câştigarea „Balonului de Aur”

Finala Cupei Mondiale din Africa de Sud dintre Olanda și Spania este prima după 32 de ani care se dispută între echi-pe ce n-au mai câștigat trofeul până acum. Ultima dată acest lucru s-a întâmplat la ediţia din 1978, când Argentina și Olanda și-au disputat trofeul. Spania a trecut de Germa-nia cu 1-0, iar olandezii s-au impus cu 3-2 în faţa naţionalei Uruguayului.

Spania este la prima participare într-o fi nală de Cupă Mondială, în timp ce Olanda, deși a mai ajuns în ultimul act de două ori, în 1974 și 1978, a pierdut de fi ecare dată. După ediţia din Argentina (1978), când ţara gazdă a câștigat fi nala disputată cu Olanda, competiţia din Africa de Sud este prima care reunește la startul ultimului act două echipe care pot câștiga în premieră trofeul.

În 1978, ambele fi naliste mai au o prezenţă în ultimul act al competi-ţiei – Olanda în 1974, iar Argentina în 1930 –, dar niciuna dintre acestea nu a reușit să câștige trofeul.

Selecţionerul Germaniei Joachim Low a ţinut să-și felicite adversarii, precizând că îi vede drept noii campioni mondiali. „Felicitări spaniolilor. Cred că ei vor fi campioni mondiali. Sunt cei mai buni de doi, trei ani”, a afi rmat Low.

Spania şi Olanda, prima întâlnire la Mondiale!

Finalistele Cupei Mondiale din Africa de Sud 2010 Olanda și Spania nu s-au mai întâlnit niciodată într-un meci al unei cupe mondiale sau al unui campionat european. Spania și Olanda s-au întâlnit în cadrul unui singur turneu, la Jocurile Olimpice din 1920, când reprezentativa iberică a învins cu scorul de 3-1.

Partidele ofi ciale dintre cele două fi naliste ale CM 2010 sunt reprezentate de întâlnirile din cadrul preliminarilor pentru Campionatul European din 1984, când Spania a câștigat pe teren propriu, scor 1-0, ca și Olanda pe teren

propriu, scor 2-1. Victoria spaniolilor din 1983 reprezintă ultimul succes al lor în faţa naţionalei Olandei. Ultimele do-uă meciuri amicale, disputate între cele două echipe, s-au încheiat cu victoriile Olandei, în 2000 și 2002. Doar cinci din-tre jucătorii care au evoluat în ultimele două amicale dintre cele două echipe mai pot fi prezenţi pe teren și în fi nala Cupei Mondiale din Africa de Sud.

În 2000, Casillas, Xavi și Puyol au evoluat pentru Spania, iar Van Bom-mel pentru naţionala Olandei. Atunci au fost și primele selecţii în naţionala Spaniei pentru Carles Puyol și Xavi Hernandez. Acum, Puyol are 89 de selecţii la naţională iar Xavi – 92 de prezenţe în tricoul Spaniei. În 2002, doar Puyol de la spanioli și Van Bom-mel și Ooijer de la olandezi au fost prezenţi pe teren dintre jucătorii care pot evolua în fi nala Cupei Mondiale din Africa de Sud. În total, Spania și Olanda au avut nouă întâlniri, victoriile fi ind împărţite, câte patru, singurul egal fi ind consemnat în 1987.

„Adversara din fi nală, Olanda, are jucători foarte buni, dar dacă vom juca la fel ca în meciul cu Germania, avem șanse”, a declarat Xavi, după meciul contra Germaniei.

Del Bosque: „Cu Olanda va fi foarte greu”

Vicente del Bosque a lăudat pre-staţia echipei sale în semifi nala câș-tigată în faţa Germaniei, scor 1-0, la Cupa Mondială, apreciind că jucătorii săi au evoluat extraordinar atât în linia defensivă, cât și în atac. Referitor la adversara din fi nală, Olanda, teh-nicianul iberic a menţionat că va fi o partidă difi cilă. „Olanda a reprezentat foarte bine valorile fotbalului olandez la această ediţie a Cupei Mondiale și sunt sigur că va fi un meci difi cil”, a spus antrenorul Spaniei.

Villa: „Am demonstrat că suntem o echipă puternică”

Atacantul reprezentativei Spaniei, David Villa, a decla-rat că echipa sa a făcut cea mai

bună partidă de până acum la Cupa Mondială, în semifinala cu Germania, și că naţionala iberică a făcut din nou istorie după ce, în urmă cu doi, ani a câștigat în premieră titlul european. „Am făcut istorie și înainte, însă acum este ceva deosebit”, a spus jucătorul. David Villa a adăugat că obiectivul Spaniei era califi-carea în finala CM, însă acum va lupta pentru a-și adjudeca titlul mondial.

Lahm: „Nu am niciun chef să joc meciul pentru locul trei”

Căpitanul Germaniei, Phi-lipp Lahm, a declarat că dez-amăgirea jucătorilor germani este imensă, după ce au ratat ca-lificarea în finala Cupei Mondi-ale. „Decepţia este imensă. Am încercat multe, dar norocul nu ne-a surâs. Nu am niciun chef să joc meciul pentru locul trei”, a spus Lahm.

Spania poate realiza dubla CE/CM!

Reprezentativa Spaniei poate reuși dubla Campionat European/Cupa Mondială dacă se va impune în finala compe-tiţiei din Africa de Sud în faţa Olandei. Spania a câștigat titlul european în 2008 și, dacă obţine și titlul mondial, se poate ală-tura Germaniei (Euro 1972, CM 1974) și Franţei (CM 1998, Euro 2000), singurele echipe naţio-nale care au realizat o astfel de performanţă.

Olanda sau Spania se va alătura câștigătoarelor cupelor mondiale – Brazilia (5 trofee), Italiea (4), Germania (3), Uru-guay (2), Argentina (2), Anglia (1) și Franţa (1).

Finala mică va avea loc sâm-bătă între Germania și Uruguay la 21.30

Finala: Olanda–Spania, du-minică ora 21.30

Spania–Olanda, în finala Campionatului Mondial!

CUPA MONDIALĂ 2010 // Olanda–Spania, prima fi nală după 32 de ani între echipe care n-au câştigat trofeul!

Page 22: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 22 | Satul planetar

Jumatatea ta˘Pune capăt singurătăţii! Acum în edi-ţiile de MARŢI şi VINERI ale JURNALU-LUI şi în tabloidul APROPO poţi găsi sufletul care să-ţi aline singurătatea. Trebuie doar să suni la 090023456 (număr taxabil: 7 lei min, primele 30 sec gratuite) pentru a afla detalii despre El sau Ea sau... dacă nu ai cu-rajul, trimite-ne datele tale pe adresa redacţiei şi de restul avem noi grijă. Niciodată nu a fost mai simplu să-ţi găseşti sufletul-pereche.

ACADEMIA DE MUZICĂ,

TEATRU ŞI ARTE PLASTICE

Anunţă concurs pentru Admiterea 2010 la toate FACULTĂŢILE

FACULTATEA „ARTE DRAMATICE ŞI MANAGEMENT ARTISTIC”PROPUNE URMĂTOARELE SPECIALITĂŢI:

1. Actorie (teatru dramatic, teatru cu păpuşi) – secţia zi 2. Regie – secţia zi 3. Regie, imagine fi lm şi televiziune – secţia zi 4. Scenografi e – secţia zi 5. Culturologie – secţia zi şi cu frecvenţă redusă 6. Coregrafi e – secţia zi7. Dans – secţia zi

Depunerea actelor: etapa I – 16 – 31 iulie probele de aptitudini – 28 – 31 iulie

etapa II, de completare – depunerea actelor 3 – 7 augustprobele de aptitudini – 7 – 8 august

Telefoane de contact: 23.82.10, 23.81.36, 92.52.15. Adresa: Chişinău, str. Mateevici 111

Dicţionar explicativ ilustrat al limbii române200x290 mm, 2280 pag.copertă cartonată, supracopertă

Enciclopedia casei: 7500 de sfaturi practice225x305 mm, 504 pag.copertă cartonată

Graviditatea şi îngrijirea copilului193x193 mm, 448 pag.broşată

Cele mai căutate poveşti220x255 mm, 96 pag.cartonată

str. G. Meniuc nr. 3, Chişinăutel.: (+373 22) 73-36-19, 73-53-29; fax (+373 22) 73-36-23e-mail: [email protected]; www.edituraarc.md

CĂRŢI CARE NU TREBUIE SĂ LIPSEASCĂ DIN CASA TA!

Trist, dar optimist

Sunt născut în 1981. Bun la sufl et și opti-mist. Am o infi rmitate din copilărie, dar știu să înving orice obstacol. Aș vrea să cunosc o domnișoară care ar dori să formeze o familie. (451)

Domn de 60 de ani

Aș vrea să fac cunoștinţă cu o femeie po-trivită vârstei mele pentru a forma o familie. (452)

O doamnă serioasă

Am 53 de ani, 1,65 m, 53 kg. Caut un bărbat inteligent, să nu fumeze și să nu consume bă-uturi alcoolice, cu simţul umorului dezvoltat și să iubească muzica. (453)

Meşter la toate

Sunt un bărbat de 55 de ani de la ţară. Am gospodărie și sunt meșter la toate, nu fumez și nu consum băuturi alcoolice. Aș vrea să cu-nosc o femeie gospodină, care ar dori să treacă cu traiul la mine. (454)

Doamnă de 61 de ani

Aș vrea să fac cunoștinţă cu un bărbat de 60-65 de ani, cu studii, care ar dori să comuni-ce cu o femeie de același statut social, de 61 de ani, pentru a construi o relaţie de durată. (455)

Doamnă inteligentă

Am 56 de ani, studii superioare. Aș vrea să cunosc un bărbat inteligent, de aproximativ 62 de ani. Să fi e din Chișinău sau din suburbii-le capitalei. (456)

Pentru o familie

Am 32 de ani, nu am fost niciodată căsăto-rit. Aș vrea să întemeiez o familie cu o femeie de aproximativ 35 de ani, fără copii. Sună-mă și nu vei regreta. (457)

Cinci persoane, printre care și doi copii, au încercat să ajungă în România cu barca. Aceș-tia au fost reţinuţi pe malul râului Prut când erau gata de plecare, scrie jurnal. md.

Nu au mai ajuns să vadă Franţa. Au fost reţinuţi de inspectorii de frontieră care patrulau în timpul nopţii. Cei cinci – un bărbat, două femei

și doi copii – sunt originari din Gălăuza, Strășeni, și au vârste cuprinse între 10 și 47 de ani.

Reţinuţi, aceștia au declarat că doreau să ajungă în Franţa, unde erau așteptaţi de rude. Au hotărât să traverseze ilegal frontiera moldo-română pentru că nu aveau actele necesare pentru a pleca în străinătate. Oamenii au fost predaţi poliţiei din orașul Ungheni.

Cu barca peste Prut

Corupţie

la vama BriceniUn inspector vamal al punctului de trece-

re Larga–Kelmeneţ, Briceni, este învinuit de procurorii raionului Briceni că, în perioada 5–17 februarie 2010, a luat mită în valoare de 3800 de euro de la o persoană pentru trecerea ilegală a 2000 de discuri cu conţinut cinematografi c, relatează procuratura.md

Angajatul punctului vamal a fost reţinut în fl a-grant în timp ce a primit banii pretinși. Procurorii au fi nalizat urmărirea penală și au expediat cauza penală spre examinare Judecătoriei raionului Briceni. Dacă inspectorul vamal va fi găsit vinovat pentru corupere pasivă, riscă între trei și șapte ani de închisoare sau amendă în valoare de 60.000 de lei și privarea de dreptul de a ocupa anumite func-ţii sau de a exercita o anumită activitate pentru un termen de la doi la cinci ani.

Potrivit site-ului procuratura.md, un militar al serviciului în termen din cadrul Batalionului de gardă al Ministerului Apărării a fost învi-nuit de procurori de dezertare, răpirea mijlocului de transport fără scop de însușire, conducerea mijlocului de transport în stare de ebrietate.

Potrivit Procuraturii Militare Chiși-nău, pentru infracţiunile incriminate, soldatul a fost condamnat la cinci luni închisoare cu ispășirea pedepsei într-un penitenciar de tip semiînchis și cu priva-rea de dreptul de a conduce mijloace de

Pedeapsă cu închisoare

pentru un militar în termen

transport pentru un termen de trei ani. Conform extrasului din raportul de ana-liză toxico-narcologică medico-legală a corpurilor delicte, eliberat de Centrul de Medicină Legală, în sângele militarului a fost depistată o concentraţie a alcoolului etilic de 1,0 %, ceea ce corespunde stării de ebrietate cu grad avansat. Urmărirea penală pe acest caz a fost exercitată de Procuratura Militară Chișinău.

Page 23: Jurnal de Chisinau Nr. 963

JURNAL DE CHIŞINÃU VINERI, 9 IULIE 2010 www.jurnal.md Divertis | 23METEO Vineri Sâmbătă Duminică

ChișinăuChișinău 20°C... 31°C 21°C... 25°C 17°C... 30°C

BălţiBălţi 19°C... 30°C 20°C... 26°C 16°C... 29°C

CahulCahul 21°C... 32°C 22°C... 27°C 18°C... 31°C

În amintirea vecinului

Vecinul meu nu m-a poftit la el

Cât dat i-a fost pe lume să trăiască;

De este-n iad acuma Ionel,

Sunt sigur că ar vrea să mă poftească...

Contradicţie

De mafioţi să mai scăpăm,

Am râs mereu – să-i îndreptăm!

Efectul a urmat oricum,

Că dânșii râd de noi și-acum.

Gheorghe BÂLICIGheorghe BÂLICI

EPIGRAME

BIG BANC Cabinetul unui psihiatru. Se deschide ușa și

intră un bărbat în patru labe cu ceva în gură.

Psihiatrul: „Vai! Cine a venit la noi? O pisicuţă?”.

Bărbatul se târâie până în colţul cabinetului. Doc-

torul îl urmărește: „Un căţeluș?”. Bărbatul trece

cu mâna pe lângă perete și se târâie în celălalt

colţ. Doctorul nu renunţă: „Ah! Cred că e un arici!

Nu? O broască ţestoasă?”. Bărbatul scoate un

cablu din gură și îi zice: „Auzi, mă mai freci la

cap sau mă lași să îţi instalez internetul?”.

Soţia se adresează cu indignare către soţ:

– Iarăși te-ai îmbătat! Ieri am fost cu adevărat fericită

văzându-te treaz.

Soţul:

– Astăzi este rândul meu să fiu fericit!

Putin și Medvedev stau de vorbă.

– Trebuie să desfiinţăm fusurile astea orare, creează

numai probleme, spune Putin.

– De ce?, întreabă Medvedev.

– Sun la Beijing să-i felicit de ziua naţională

și-mi spun că a fost ieri, sun la Varșovia să

exprim condoleanţe și-mi spun că avionul încă

n-a decolat...

SIMPLU

DIFICIL

Sudoku

Integramă

TEATRE

Teatrul Republican de Păpuşi „Licurici”

10.07 „Prietenii jucăuși” de G. Oster, ora 11.00, rus.

11.07 „Vârcolacii au furat luna” de E. Plugaru, ora 11.00, rom.

17.07 „Dragi mi-s romaniţele” de S. Prokofiev, G. Sapghir, ora 11.00, rus.

Afis,Vând apartament, suprafaţa de 33 metri

pătraţi, str. Voluntarilor 10. Tel.: 079 79 30

60 ; serviciu: 27 30 84.

Vând mașina VW Jetta, anul 2001, mo-

tor 1,8T, stare bună. 6500 euro.

Tel.: 079 66 31 45

Vând un lot de pământ, 25 de ari. Toa-

te comunicaţiile sunt prezente.

Tel.: 0 268 70 282

DE VÂNZARE teren pentru construcţie

– de la 10 până la 70 de ari – în satul

Românești, r. Strășeni, aflat sub pădu-

re, cu acces la drum, apeduct, electri-

citate – 10 m; canalizare, gaz, telefon,

magazin – 35-40 m. Tel.: 0237.60.276.

Asociaţia Veteranilor Războiului din Mol-

dova 1992 organizează, pentru veteranii

de război și familiile lor, un pelerinaj la

Sfânta Mănăstire Putna (România) în pe-

rioada 30 iunie–5 iulie 2010. Programul

pelerinajului include vizitarea sfintelor

mănăstiri (ctitorii ștefaniene) din cuprinsul

Arhiepiscopiei Sucevei și Rădăuţilor, par-

ticiparea la prăznuirea a 506 ani de la tre-

cerea la cele veșnice a Binecredinciosului

Voievod Ștefan cel Mare și Sfânt (hramul

Mănăstirii Putna) pe data de 2 iulie, vizi-

tarea locurilor istorice, a Cetăţii de Scaun,

a muzeelor, rezervaţiilor naturale din zonă.

Relaţii la tel.: 068832777; 078214085;

069639412; 069115110.

Curăţirea intestinală – primul pas spre

sănătate. Produs detoxifiant, 100% na-

tural. Înlătură constipaţiile, toxinele, co-

lesterolul, balonările, hemoragiile, para-

ziţii, crește imunitatea, previne cancerul

de colon. Cel mai eficient absorbant în

curele de detoxifiere. Tel.: 067 18 41 33

Sistemul de tratament „Catudzo Niși”

ridică imunitatea, tratează cancerul.

Șase reguli de sănătate le puteţi studia

și învăţa pe adresa Miron Costin 15/3,

tel.: 067 18 41 33 (Vita Longa).

Fundaţia de Promovare Socială ”Copilul” în colaborare cu Asociaţia de Promovare Socială Italia – Moldova (onlus) anunţă concurs de selectare a unei familii de a colabora în cadrul Proiectului ”Casa lui Artur”

SE OFERĂ: casă de locuit de tip familie pe perioada proiectului.CERINŢE:– Să fi e o familie consolidată;– Disponibilă de a se transfera cu traiul în mediu rural;– Spirit de colaborare, dinamică, responsabilă. ABILITĂŢI:De interacţiune şi comunicare;Sensibilitate faţă de copii și animale;Organizarea propriei gospodării.

Pentru informaţii suplimentare: tel. 73 86 18, e-mail: [email protected]

Maica Elvira deţinătoarea harului sfânt dumnezeiesc,

slujnică în casa Domnului rezolvă probleme trupești și

sufletești și vine în ajutorul dvs. cu uleiuri și talis-

mane de dragoste și spor în casă. Sunt Nicolae am

fost despărţit de soţia mea. Am apelat la maica Elvira

și din 3 ședinţe prin rugăciunile ei ne-a unit. Acum

suntem de nedespărţit.

Mii de mulţumiri pe această cale.

0040753.259.530

Citatie,Judecătoria Căușeni solicită prezentarea cetăţeanului Spătărel Vladimir Simion,

domiciliat în s. Grigoreuca, r. Căușeni, la ședinţa de judecată din 29.07.2010, ora

13.30, în calitate de reclamat, în cauza civilă nr. 2-457, intentată la cererea ÎCS

RED UNION FENOSA SA, privind încasarea datoriei. În caz de neprezentare, do-

sarul va fi examinat în lipsa reclamatului.

Ion Sandu, judecător

COMUNICAT INFORMATIV

La 10.08.2010, ora 11.00, la sediul SA „Livservcom" în insolvabilitate, mun. Chișinău, str. Alba Iulia, 12, se va desfășura concursul pentru co-mercializarea Bazei de odihnă pentru copii ”Iu. Gagarin", din s. Condriţa, mun. Chișinău. Preţul iniţial de vânzare constituie 6 550 000,00 lei.

Terenul aferent Bazei de odihnă pentru copii ”Iu. Gagarin" este gre-vat cu drept de folosinţă după SA „Livservcom” în insolvabilitate, fi ind în proprietatea A.P.L Condriţa.

La concurs pot participa persoane fi zice și juridice din R. Moldova, persoane fi zice și juridice străine cu capital integral privat, apatrizi și asociaţii ale persoanelor fi zice și juridice.

Pentru participarea la concurs ofertanţii:- Procură de la SA ”Livservcom" în proces de insolvabilitate setul

de documente care reglementează condiţiile și procedura desfășurării concursului. Preţul setului constituie 200 lei;

- Depun cererea de participare și documentele care identifi că per-soana participantului, procura în cazul participării prin reprezentant;

- Prezintă ordinul de plată care confi rmă achitarea garanţiei de par-ticipare în mărime de 655 000,00 lei;

- Prezintă garanţia bancară, care confi rmă că ofertantul dispune de suma de 6 550 000,00 lei ce constituie preţul iniţial al bunului propus spre realizare.

Garanţia de participare și suma ce reprezintă preţul setului de documente se depun la contul de decontare nr. c/d 2251246012972, in BC ”Moldova-Agroindbanc" SA, fi l. Buiucani, c/b AGRNMD2X832, benefi ciar SA ”Livservcom" în insolvabilitate, c/f 1002600042340.

Termenul de prezentare a ofertelor se stabilește până la 06.08.2010. Va fi desemnat drept câștigător al concursului participantul care a

propus cel mai mare preţ pentru imobil.Informaţii suplimentare pot fi obţinute la secretarul comisiei de

concurs afl at la sediul S.A. ”Livservcom" în proces de insolvabilitate, si-tuat pe adresa: mun. Chisinău, str.Alba Iulia, 12. sau la tel. (022) 74-04-20, (022)74-26-83, (022)74-94-05, GSM 069166322, 079274933.

Page 24: Jurnal de Chisinau Nr. 963

www.jurnal.md VINERI, 9 IULIE 2010 JURNAL DE CHIŞINÃU 24 | Viaţa în direct


Recommended