CREDIDAM–Centrul!Român!pentru!...

: CREDIDAM – Centrul Român pentru

Administrarea Drepturilor Ar8ş8lor Interpreţi Ac8vitatea CREDIDAM: oportuntăţi şi ameninţări

1996 -‐ 2013 ROTARY CLUB BUCUREŞTI

-‐ CREDIDAM, asociaţie non-‐profit (avizat să funcţioneze ca organism de ges8une colec8vă prin decizia ORDA nr. 4/1997, publicată în M.Of. 57/apr. 1997). -‐ CREDIDAM este primul OGC al cărui sistem de management a fost acreditat ISO. -‐ Peste 11.200 membri, din care peste 1.200 membri străini direcţi..

Nu suntem singuri -‐ CREDIDAM este afiliat la: • AEPO -‐ ARTIS (Asociaţia Europeană a Organismelor de gesAune colecAvă a drepturilor arAşAlor) • SCAPR (Consiliul societăţilor de gesAune colecAvă a drepturilor arAşAlor) • IPDA (Bază de date a ArAşAlor Interpreţi) • VRDB (Bază de date a Prestaţiiilor din Audiovizual).

CREDIDAM A ÎNCHEIAT 31 DE ACORDURI BILATERALE CU OGC-‐uri SIMILARE.

– pe scurt:

ROTARY CLUB BUCUREŞTI


Modificările Legii în perioada 1996 -‐ 2013 (Copyright SAGA)

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

LEGEND Phonograms

Videograms

Law changes

Law modified by the Constitutional Court


Evoluţia normelor de aplicare a Legii (mul%tudinea deciziilor = povară birocra%că)

Cinema Decizie ORDA nr. 11/2006

Comunicare publica

Decizie ORDA nr. 399/2006

Cablu – audiovizual

Decizia ORDA 124/2005 Decizia ORDA nr. 44/2009 (HA din 9 mar8e 2009)

Decizia C.A.B. 263A/16.11.2010

Cablu- fonograme Colector unic UCMR-‐ADA Desfinteaza colectorul unic

TV Audiovizual HG 119/2002

TV Fonograme Decizia ORDA 104/2005 Decizia ORDA 133/2012 (HA nr. 8 din iulie 2012)

Radio Decizia C.A.B. nr. 23 A/2007 Decizia ORDA 284/2010 (HA din 22 septembrie 2010)

Decizia CAB nr. 153A/2011

2008 2009 2010 2011 2012


OPORTUNITĂŢI şi AMENINŢĂRI–ASPECTE CHEIE Începuturi dificile…

•  1996 – 2000: NU au fost colectate remuneraţii pentru ar8ş8, din cauza lipsei deciziilor ORDA pentru cons8tuirea comisiilor de negociere a tarifelor.

•  1998: Conferinţa Naţională privind drepturile artş8lor în Europa Par8cipanţi: peste 300 de ar8ş8, directori generali ai principalelor OGC-‐uri din Europa si reprezentanţi ai AEPO ARTIS, FIM, FIA, BNS and FAIR.

69968 1337

2138 2431

0

1000

2000

3000

1996 1997 1998 1999 2000

Membri CREDIDAM


1998 – 2001 “Prietenul adevărat la nevoie se cunoaşte”

AcAvitatea CREDIDAM a fost susţinută prin: •  Programul MATRA (Fond MAE Olanda pentru: suportul tranziţiei sociale);

•  Programul PHARE, administrat de AEPO; •  Programul TAIEX.


•  2000 – 2002: PRIMELE TARIFE PE AUDIO (OG nr. 71/2000) & PRIMELE TARIFE PE AUDIOVISUAL (OG nr. 119/2002)

2431

26552837

2000

2500

3000

2000 2001 2002

Membri CREDIDAM

77900 149445

670435

0

500000

1000000

2000 2001 2002

Sume colectate (€)

25864

56690 57154

0

50000

100000

2000 2001 2002

Sume repartizate (€)


•  2003: debutul campaniei nega8ve media împotriva CREDIDAM, finalizată cu un controlul CORPULUI DE CONTROL AL MINISTRULUI FINANȚELOR PUBLICE (45 zile), în urma căruia nu s-‐a constatat nicio încălcare a legii în ceea ca ce priveşte acAvitatea asociaţiei.

•  2004: (Modificarea legii/lobby) -‐ 2006: LIPSA remuneraţiilor din audiovizual pentru ar8ş8, din cauza termenilor “eronaţi” din cuprisul legii modificate (“operă”= drepturi autori, în loc de “prestaţii”) şi maxim 2% pentru toţi Atularii de drepturi din cablu.

1302830 1335670

2624645

3660000

0

1000000

2000000

3000000

4000000

2003 2004 2005 2006


38594989 5756 6429

0

2000

4000

6000

8000

2003 2004 2005 2006

Membri CREDIDAM

446976641784

923910750389

0200000400000600000800000

1000000

2003 2004 2005 2006



CINE CONTROLEAZĂ “CONTROLORUL”?

•  O RELAŢIE TENSIONATĂ CU ORDA (Oficiul Român pentru Drepturile de Autor)

•  2009: CONTROL ORDA: Mar8e 2009 -‐ August 2010 (privind acAvitatea pe anul 2008)

•  2011 – 2012 TRATAMENT VĂDIT OSTIL DIN PARTEA FOSTEI CONDUCERI ORDA PENTRU ELIMAREA CREDIDAM DE PE PIAŢĂ SI CREAREA MONOPOLULUI ARAIEX IN PREZENT, FOSTUL DG ORDA, dl. ROBERT BUCUR, ESTE AVOCATUL ARAIEX!!! Pe scurt: A.   crearea şi permanenta susţinere a noului organism ARAIEX (creat în 2011 de deţinătorul a 2 societăţi de TV) B.   CONTROALE ABUZIVE ORDA la CREDIDAM (10 într-‐un an) C.   DECIZII ABUZIVE EMISE DE ORDA ÎMPOTRIVA CREDIDAM: 11 decizii de confiscare a dreptului de colectare al CREDIDAM + 1 retragere aviz de funcţionare al CREDIDAM (nr. 6/31.01.2012) + 6 de intrare în legalitate IN PREZENT, TOATE deciziile de mai sus au fost ANULATE de instanţa de judecată (din care 3 defini%v şi irevocabil), iar deciziile pe cablu au fost înlocuite prin alte 2 decizii privind desemnarea CREDIDAM (120 şi 121/20.09.2013). D.   ORDA avizează un nou OGC în domeniu-‐UNART (creat în 2012 de deţinătorul unui lanţ hotelier)

10

Ø  CHELTUIELI INUTILE GENERATE DE 51 PROCESE ORDA – CREDIDAM Ø DESTABILIZAREA PIEŢEI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ DIN ROMÂNIA/ REFUZUL UTILIZATORILOR DE A MAI ACHITA REMUNERAŢIILE DATORATE / PREJUDICIEREA ARTIŞTILOR INTERPREŢI Ø AFECTAREA IMAGINII EXTERNE A ROMÂNIEI, PRIN CONFLICT INTERNATIONAL


ÎN CIUDA ACESTOR ASPECTE, în 2007 – 2012 …

4660858 6196673 5736586 6678626 7855333 6115202

0

5000000

10000000

2007 2008 2009 2010 2011 2012


6978 7462 8912 10503 10995 11034

0

5000

10000

15000

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Membri CREDIDAM

2504295

76954945407999

77781585765263 5826992

0

5000000

10000000

2007 2008 2009 2010 2011 2012


Creşterea constantă a sumelor repar8zate se datorează îmbunătăţirii capacităţii CREDIDAM de procesare a informaţiilor, precum şi relaţiei create cu u8lizatorii care raportează u8lizările unitar


0

5.000.000

10.000.000

15.000.000

20.000.000

25.000.000

30.000.000

35.000.000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Collected Paid

Creşterea permanentă a numărului de membri

Sume colectate şi repar8zate


2009 – 2011 Cazul “D.G.COMPETITION”

•  CREDIDAM (România) •  EJI (Ungaria) •  SCAPR Sub examinarea D.G.COMPETITION, pentru presupuse încălcări ale poziţiei de monopol. Concluzii: Nicio amendă/sancţiune, doar felicitări pentru respectarea legislaţiei în domeniu.


2013 – Ameninţări actuale: 1. Producătorii de fonograme şi cazul STREAMING ON DEMAND

………………………………………………. -‐  Legea nr. 8/1996) Art.15: “punerea la dispoziţia publicului” este parte a dreptului

de comunicare publică → ges8une colec8vă obligatorie. Drept garantat din 2004, tarife doar în 2011. -‐  Poziţia CREDIDAM şi a Furnizorilor de Internet: ges8une colec8vă obligatorie, imposibilă.ges8unea..individuală............................................................................... -‐ Poziţia UPFR : individual (!!!) (drept exclusiv pentru Producători) → singurul care pot colecta, ignorând partea egală de remuneraţie cuvenită celor 2 categorii de Atulari (principiul 50%-‐50% -‐ arAcle 1065). YOUTUBE vine în ROMÂNIA.

INSTANŢA DE JUDECATĂ CONFIRMĂ POZIŢIA CREDIDAM -‐ Curtea de Apel BucureşA respinge apelul UPFR şi drepturile arAşAlor sunt gesAonate pe Internet în mod obligatoriu, prin CREDIDAM !

Drepturile PI -‐ glissando în %mp: 1961 -‐ Conventia de la Roma “crea8vitatea” arAst/performer, 50%-‐50%. 2011 – noua sintagmă “industrii creatoare’’ Producătorul doreşte obţinerea poziţiei de unic colector pe piaţa IPR.


2. Concurenţă neloială faţă de CREDIDAM Legea nr. 8/1996, Art.134 (2) d): Sumele colectate de un OGC vor fi repaAzate Atularilor de drepturi individual, propor8onal cu u8lizarea repertoriului propriu.

•  ARAIEX: deficit la finele anului 2012, (90.000 -‐ 232.558 €); 892 member i ( inc lus iv “non-‐arAşA” ) ; NICIO afil iere internaţională. Refuză respectarea art.134 (2) lit.d) pentru sumele colectate din cablu (95% din sume aparţin membrilor CREDIDAM în raport de repertoriul acestora).

•  UNART: rezultate financiare necunoscute la finele anului 2012; 231 memberi, (inclusiv “non-‐arAşA”); NICIO afiliere internaţională. “Sub Colector” pentru copie privată. Refuză respectarea art.134 (2) lit.d) pentru sumele colectate din cablu (95% din sume aparţin membrilor CREDIDAM în raport de repertoriul acestora).


“When you are content to be simply yourself and don't

compare or compete, everyone will respect you.”

Lao Tzu (Tao Te Ching)

www.credidam.ro [email protected]

CREDIDAM

Date post:	03-Mar-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	14 times
Download:	0 times

CREDIDAM–Centrul!Român!pentru!...

Documents