Home >Real Estate >Coran Român.[obedeya]

Coran Român.[obedeya]

Date post:20-Jun-2015
Category:
View:751 times
Download:12 times
Share this document with a friend
Transcript:
  • 1. Coran ISA MASIH IBN IBRAHIM Romn.Meca[Obe deya]ABACK_STUDIO DEVAMINTIATraducerea n limba RomnDeva strada Mihai OBedeya Dorin David Aurel BenViteazu Bl.K6 ap.330730693323Aharon Cohen2006-2012

2. CORANNumit i Coranul ISA MASIH IBN IBRAHIM (Isus Mesia Fiul lui Avraam) fiindc romnia esteo ar cretin cu mai multe confesiuni,dar toate cretine excepie fiind Islamul i Iudaismul.n Romnia exist o sete de Coran, dup Coran. Sete izvort din curiozitate i simpatie fa deprofetul Mohamed. Iar cei ce au aceast sete nu au intenia neaparat s-i schimbe religia. Cusiguran vor fi ortodoci sau din alte confesiuni. Alii vor trece poate la Islam . Duhul Sfntcluzete pe fiecare unde-I era scris,predestinate.Dar ambele tabere se vor cunoate reciproci acesta este cel mai mare i preios ctig.2 3. CORANULN LIMBA ROMN Imallah!AminTraducerea :OBedeya Dorin David Aurel Ben Aharon CohenEste complementar (completeaz traducerea George Grigore) ,au aprut ladiferen de cteva luni.De aceea conteaz mai puin care a fost primul.ADEVERIT ESTE DUMNEZEU ( I IAT-L CUPRINE TOATE) =CUVINTELE PUSE N PARANTEZNU EXIST CLAR N CORAN DAR SNT INDUSE ,ENUNATE INDIRECT CA SENS ICOMPLECTEAZ CORECT GRAMATICA L ,SENUL I NELESUL N LIMBA ROMN.EXACT CA NARAB INFORMAIE UTIL: SURA= PIL-PSALM (PILD_PREDIC) JUZ=SECIUNE AYA=VERSET SAURA 1 Fatiha (deschidere)Are 1 JUZ=SECIUNE i 7 AYA=VERSETE1|1|n numele lui Dumnezeu cel ndurat i Milostiv.1|2|Slav lui Dumnezeu, Domnul lumilor,1|3|Mntuitorul -ndurat, Milostivul,1|4|Stpnul Zilei Judecii! 3 4. 1|5|ie ne nchinm, ie i cerem ajutorul.1|6|Cluzete-ne pe Calea cea Dreapt,1|7|calea celor binecuvntai(mntuii) de Tine, i nu a celor care Te-au suprat, i nici a celor rtcii.SURA 2. Al Baqara (Vaca)2|1|Alif. Lam. Mim.2|2|Aceasta este cartea cea mai presus de orice ndoial, cluzirea celor tritori cu DOMNUL,2|3|celor care cred luntric n Tain, celor care i svresc vorbirea cu Dumnezeu, celor care daumilostenie din ceea ce le-am druit,2|4|celor care cred n Harul ce a fost pogort asupra ta, n ceea ce a fost pogort naintea ta i care credn Viaa de Apoi.2|5|Acetia merg dup cluzirea Domnului lor, acetia sunt cei fericii.2|6|Cei care tgduiesc, fie c-i previi, fie c nu-i previi, tot nu vor crede.2|7|Dumnezeu le-a pecetluit inimile i auzul, iar peste priviri le-a pus un voal. Ei, de o osnd cumplit,vor avea parte cci o lrgesc nespus .2|8|Unii oameni spun: Noi credem n Dumnezeu i n Ziua de Apoi. Totui ei nu sunt credincioi.2|9|Ei caut s-l nele pe Dumnezeu i pe cei credincioi, ns nu se neal dect pe ei nii, fr a-ida seama.2|10|n inim au boal care nate boal, iar Dumnezeu le mrete boala. Ei, de o osnd dureroas, voravea parte pentru ceea ce socoteau minciun.2|11|Cnd li se spune: Nu stricai viul lumii .Nu semnai stricciunea pe pmnt!, ei spun: Noisuntem doar ndrepttorii!2|12|Ba nu! Ei sunt cei care seamn stricciune, ns nu-i dau seama!2|13|Cnd li se spune: Credei cum crede tot omul, ei spun: S credem precum cred neghiobii careuor cred i se leapd? Oare nu sunt ei cei nebuni i desprii de Dumnezeu, i totui nu o tiu?2|14|Cnd se ntlnesc cu credincioii, spun: Noi credem!, ns cnd rmn singuri cu diavolii lor, spun:Noi suntem cu voi, doar de toi ne batem joc!2|15|Dumnezeu i bate joc de ei, lsndu-i s mearg orbete n ticloia lor rtcit. 4 5. 2|16|Ei sunt cei care au cumprat rtcirea cu preul cluzirii Duhului (au lepdat Duhul). Negoul lornu este n ctig i nu.l iau dup moarte, cci ei nu sunt cluzii.2|17|Ei sunt asemenea celor care aprind un foc, iar cnd focul lumineaz cele dimprejurul lor, i aprindei i mistuie ,iarDumnezeu le ia lumina, chinuii n foc ;lsndu-i n ntunecimi, iar ei nu mai vd nimic.2|18|Surzi, mui, orbi, ei nu se vor ntoarce ctre Dumnezeu.2|19|n ceruri snt hotare .Snt ca ceice stau sub un nor de pe cer, cu ntunecimi, tunete i fulgere.Urechile i le astup la auzul trsnetelor de frica morii. Dumnezeu, de pretutindeni, i nvluie petgduitori fiindc nau motiv (cci Dumnezeu exist).2|20|Fulgerul le arde vzul(retina) i le ia vederea. Cnd fulgerul lumineaz, ei merg la lumina lui, nscnd se ntunec asupra lor, se opresc. Dac Dumnezeu ar vrea, le-ar lua auzul i vzul. S aud i s nuneleag ,s vad i s nu priceap derutai(fr orientare).Dumnezeu este Atotputernic!2|21|Oameni! nchinai-v Domnului vostru care v-a fcut pe voi i pe cei dinaintea voastr. Poate vvei teme!2|22|Pmntul vou vi l-a fcut loca i aternut, iar cerul baldachin. El v trimite ap din ceruri i d laiveal din pmnt hrana , roadele pentru traiul vostru. Nu-i facei lui Dumnezeu asemenea tgduire, devreme ce tii c Dumnezeu e Viu!2|23|Dac v ndoii de Harul ce am pogort asupra robului Nostru, aducei-ne o sur care s fiedeopotriv cu aceasta! Chemai-v martorii, alii dect Dumnezeu, cu dovezi credibile, dac spuneiadevrul!2|24|Dac nu o facei i nu o vei face temei-v de Focul cel mare care mistuie oameni i pietre,gata pregtit pentru cei tgduitori.2|25|Vestete-le celor care cred i svresc fapte bune c vor avea parte de grdini pe sub care curgruri. De cte ori le va fi druit din ele un fruct, ei vor spune: Iat ceea ce ni s-a druit i mai nainte,cci fructe asemenea le vor mai fi fost date. n ele vor avea soii neprihnite i acolo vor venici.2|26|Dumnezeu nu se ruineaz s dea drept pild un nar ori ceva inferior Lui cci n toate se reflectEl. Cei care cred tiu c acesta este Adevrul de la Domnul lor, ns cei care tgduiesc spun: Ce a vrutDumnezeu cu aceast pild? El cu aceasta pe muli i rtcete, pe muli i cluzete, ns nu-irtcete dect pe cei stricai.2|27|Cei care ncalc legmntul ncheiat cu Dumnezeu, cei care rup legturile pe care Dumnezeu le-aporuncit s le pzeasc, cei care seamn stricciune pe pmnt, aceia sunt pierdui!2|28|Cum de l tgduii pe Dumnezeu? Cnd mori ai fost, iar El via v-a dat? i iari v va damoartea i iari v va nvia. i la El v vei ntoarce. 5 6. 2|29|El este Cel ce v-a fcut vou totul pe pmnt, apoi s-a ntors ctre cer i l-a rnduit n apte trii. Eleste Atoatetiutorul.2|30|Cnd Domnul tu spuse ngerilor: Vreau s-mi fac un lociitor pe pmnt, ei au rspuns: Vrei sfaci un lociitor care s-i zdrniceasc rostul i s risipeasc uvoaie de snge, n vreme ce noi Tepreamrim cu laude i Te preasfinim?! Atunci, El spuse: Eu tiu ceea ce voi nu tii.2|31|El l-a nvat pe Adam toate numele fpturilor, apoi le-a nfiat ngerilor, spunnd: Dai-mi detire numele acestora, dac spunei adevrul!2|32|Ei au spus: Mrire ie! Noi nu avem tiin dect de ceea ce Tu ne-ai nvat, cci Tu eti tiutorul,neleptul.2|33|El spuse: Adame, d-le de tire numele lor! Dup ce Adam le-a dat de tire numele lor, Domnulspuse: Nu v-am spus c Eu cunosc Taina cerurilor i a pmntului, c Eu cunosc ceea ce artai i ceeace ascundei?2|34|Cnd Noi am spus ngerilor: Prosternai-v naintea lui Adam!, ei s-au prosternat, afar de Iblis,care a refuzat cu trufie, cci era dintre cei tgduitori.2|35|Noi am spus: Adame, locuiete tu cu soaa ta n Grdin, mncai din roadele sale dup poft,ns nu v apropiai de acest pom, cci, altminterea, vei fi dintre cei nedrepi.2|36|Diavolul ns i-a dus n ispit i i-a izgonit de acolo. Noi le-am spus: Cobori i vrjmai s fii unulaltuia! Pe pmnt, vei avea adpost i cele de trebuin!2|37|Adam a primit cuvintele Domnului su i s-a ntors ctre El cindu-se, cci Dumnezeu este De-cin-primitorul, Milostivul.2|38|Noi am spus: Cobori cu toii! Cluzire v va veni de la Mine. Nici team i nici mhnire nu vorcunoate cei care vor urma cluzirea Mea.2|39|Cei care tgduiesc i socot minciuni semnele Noastre, ai Focului vor fi i acolo vor venici.2|40|Voi, fii ai lui Israel! Amintii-v de harul Meu cu care v-am copleit! Pzii legmntul Meu, cci iEu pzesc legmntul vostru! Temei-v de Mine!2|41|Credei n ceea ce am pogort, ntrind ceea ce voi primiseri! Nu fii voi cei dinti care nu cred!Nu-mi vindei semnele pe pre mrunt! Temei-v de Mine!2|42|Nu nvemntai Adevrul n deertciune! Nu ascundei Adevrul, de vreme ce-l tii!2|43|Svrii-v rugciunea, dai milostenie! ngenunchiai alturi de cei care ngenunche!2|44|Voi poruncii oamenilor cuvioie, pe cnd voi niv o dai uitrii? Citii Cartea! Chiar nu pricepei?!2|45|Cerei ajutor cu rbdare i prin rugciune! Este greu, ns nu i pentru cei smerii, 6 7. 2|46|care tiu c l vor ntlni pe Domnul lor i c la El se vor ntoarce.2|47|Voi, fii ai lui Israel! Amintii-v de harul Meu cu care v-am copleit, cci Eu v-am ales pe voinaintea lumilor!2|48|Temei-v de Ziua cnd nici un suflet nu va fi rspltit pentru altul, cnd nici o mijlocire nu va fingduit, cnd nici o rscumprare nu va fi primit, cnd nimeni nu va fi ajutat!2|49|Noi v-am mntuit de neamul lui Faraon care v supunea la cea mai rea osnd: i njunghia pe fiiivotri i le crua pe fiicele voastre. Aceasta v-a fost vou, de la Domnul vostru, o cumplit ncercare.2|50|Noi am despicat marea i v-am mntuit, apoi am necat neamul lui Faraon sub privirile voastre.2|51|Noi am fcut un legmnt cu Moise vreme de patruzeci de nopi, ns, dup plecarea lui, voi aiales vielul i ai fost nedrepi.2|52|i Noi v-am iertat vou. Poate vei mulumi!2|53|Noi i-am druit lui Moise Cartea i Legea. Poate v vei lsa cluzii!2|54|Moise spuse poporului su: O, poporul meu! Pe voi niv v-ai nedreptit alegnd vielul. Cii-v dinaintea Plsmuitorului vostru i omori-v, cci mai bine v va fi vou la Plsmuitorul vostru, iar Else va ntoarce ctre voi, cci El este De-cin-primitorul, Milostivul.2|55|Voi ai spus: O, Moise! Noi nu te credem pe tine pn ce nu-L vom vedea pe Dumnezeu aievea.i trsnetul v-a luat, pe cnd v uitai.2|56|Apoi din moarte v-am sculat. Poate vei mulumi!2|57|Noi v-am umbrit cu nori i v-am trimis mana i prepeliele: Mncai din buntile cu care v-amnzestrat! Ei nu pe Noi ne-au nedreptit, ci s-au nedreptit pe ei nii.2|58|Noi am spus: Intrai n aceast cetate, mncai din roadele ei pe sturate de oriunde vrei.Trecei-i pragul, prosternai-v i spunei: Iertare! Noi vou v vom ierta greelile i le vom drui maimult dect att fctorilor de bine.2|59|Nedrepii au schimbat cu un alt cuvnt cuvntul ce le fusese spus. Atunci Noi am trimis urgie dinceruri asupra celor nedrepi pentru stricciunea lor.2|60|Cnd Moise a cerut de but pentru poporul su, Noi i-am spus: Lovete stnca cu toiagul tu!Dousprezece izvoare nir i fiecare cunoscu locul su de but. Mncai i bei din ceea ce v-anzestrat Dumnezeu, ns nu fii fr stavil pe pmnt, semnnd stricciune!2|61|Voi ai spus: O, Moise! Noi nu putem rbda ntotdeauna aceeai mncare. Cheam-L pe Domnultu ca s ne scoat nou din cele ce rsar pe pmnt: verdeuri, castravei, usturoi, linte i ceap. El arspuns: Voi vrei s schimbai ce-i mai bun cu ce-i mai ru? Cobori n Egipt unde vei afla ceea ce 7 8. cerei! Atunci ei fur lovii de umilin i srcie i mnia lui Dumnezeu czu asupra lor, cci,neasculttori i clctori de lege, tgduiser semnele lui Dumnezeu i-i omorser, nedrept, pe profei.2|62|Cei care cred, evrei, nazareeni, sabeeni, care cred n Dumnezeu i n Ziua de Apoi i svresc faptebune, acetia i vor afla rsplata la Domnul lor, acolo nu vor fi ncercai de team i nu se vor mhni.2|63|Noi am fcut legmnt cu voi i am ridicat muntele deasupra voastr: Luai cu srg ceea ce v-amdat! Amintii-v ce cuprinde! Poate v vei teme!2|64|ns, dup aceea, voi ai ntors spatele! Fr harul i milostivenia lui Dumnezeu ai fi fost pierdui.2|65|i cunoatei pe aceia, dintre voi, care au nclcat Sabbatul? Noi le-am spus: Fii maimuespurcate!2|66|Noi am fcut aceasta drept nvtur celor de fa i celor de dup ei i drept predic celortemtori.2|67|Moise i spuse poporului su: Dumnezeu v poruncete s jertfii o vac. Ei i-au spus: Ii bai jocde noi? El le spuse: M-a ferit Dumnezeu s fiu dintre cei netiutori.2|68|Ei i-au spus: Cheam-L pe Domnul tu, pentru noi, ca s ne lmureasc cum s fie. El le spuse:Dumnezeu spune s fie o vac, nici btrn, nici tnr, ci de vrst mijlocie. Facei ceea ce vi s-aporuncit!2|69|Ei i-au spus: Cheam-L pe Domnul tu, pentru noi, ca s ne lmureasc El ce culoare s fie. El lespuse: Dumnezeu spune s fie o vac glbuie, lucioas la culoare, plcut la vedere.2|70|Ei i-au spus: Cheam-L pe Domnul tu, pentru noi, s ne lmureasc El cum s fie, cci toatevacile ne par la fel, ns, dac Dumnezeu voiete, vom fi cluzii.2|71|El le spuse: Dumnezeu spune s nu fie o vac istovit de aratul cmpului ori de udatul ogorului, cis fie sntoas, fr-de beteug. Ei i-au spus: Acum tu ne-ai adus adevrul. i au jertfit vaca, ns abia-abia de o fcur.2|72|Dac ai omort pe cineva i v nvinuii unii pe alii, Dumnezeu va scoate la iveal ceea ce tinuii.2|73|Noi am spus: Lovii-l cu o bucat din ea! Astfel Dumnezeu nvie morii i v arat semnele Sale.Poate vei pricepe!2|74|Inimile voastre s-au ntrit dup aceea ca stnca, ba chiar mai mult, cci sunt i stnci din carenesc izvoare, i stnci ce se crap i iese apa din ele, i stnci ce se prvlesc de frica lui Dumnezeu.Dumnezeu nu este nepstor la ceea ce facei.2|75|Oare ndjduii ca ei s v cread vou, de vreme ce unii dintre ei, dup ce au auzit Cuvntul luiDumnezeu, l-au rstlmcit, cu bun tiin, dei l neleseser? 8 9. 2|76|Cnd i ntlnesc pe credincioi, ei le spun: i noi credem! Cnd rmn ns doar ntre ei, spun:Le povestii ceea ce Dumnezeu v-a descoperit vou, ca ei s se certe cu voi asupra acestui lucru nainteaDomnului vostru? Oare nu pricepei?2|77|Oare ei nu tiu c Dumnezeu cunoate ceea ce tinuiesc i ceea ce destinuiesc?2|78|Printre ei sunt i netiutori de buche care nu cunosc Cartea dect din auzite. Ei doar i nchipuie.2|79|Vai celor care scriu Cartea cu minile lor, apoi spun: Aceasta este de la Dumnezeu! i o vnd pepre mrunt. Vai lor pentru ceea ce minile lor au scris! Vai lor pentru ceea ce au agonisit!2|80|Ei spun: Focul nu ne va atinge dect cteva zile. Spune-le: Ai primit voi vreo fgduial de laDumnezeu i Dumnezeu nu-i calc niciodat fgduiala ori spunei despre Dumnezeu ceea ce nutii?2|81|Cel ce agonisete rul i cel nvluit n greeal vor fi soii Focului, unde vor venici.2|82|Cei care au crezut i au svrit fapte bune, aceia vor fi soii Raiului, unde vor venici.2|83|Cnd am ncheiat legmntul cu fiii lui Israel, le-am spus: Nu v nchinai dect lui Dumnezeu,purtai-v frumos cu prinii, cu rudele, cu orfanii i cu srmanii. Spunei oamenilor vorbe frumoase,svrii-v rugciunea, dai milostenie! Ai ntors ns spatele, afar doar de puini dintre voi i v-aimpotrivit.2|84|i cu voi am fcut un legmnt: Nu vrsai sngele vostru! Nu v izgonii unii pe alii din caselevoastre! Voi ai ntrit i ai mrturisit.2|85|Pe urm, v-ai omort ntre voi, i-ai izgonit pe unii din casele lor cu pcat i vrjmie, ns, cndai votri cad prini, i rscumprai. Vou v-a fost oprit s-i i izgonii! Voi credei numai ntr-o parte aCrii i o tgduii pe cealalt? Rsplata acelora dintre voi, care fac aa, nu este dect ruinea n Viaade Acum, iar n Ziua nvierii vor fi aruncai n cea mai aprig osnd, cci Dumnezeu nu este nepstorfa de ceea ce facei.2|86|Celor care au cumprat Viaa de Acum cu preul Vieii de Apoi, acelora osnda nu le va fi delocuurat i nu vor fi ajutai.2|87|Noi, lui Moise, i-am dat Cartea i, dup el, am trimis i ali profei. Lui Iisus, fiul Mariei, i-am datdovezi vdite i apoi l-am ntrit cu duhul sfineniei. De cte ori ns v-a venit un trimis cu ceea ce nu vera pe plac, v-ai artat plini de trufie, iar pe unii i-ai socotit mincinoi, iar pe alii i-ai omort.2|88|Ei (evreii) spun: Inimile noastre sunt nvluite! Ba nu! Dumnezeu i-a blestemat pentru tgada lor.Sunt puini cei care cred.2|89|Acum, cnd le-a venit o Carte de la Dumnezeu, ntrind ceea ce aveau deja dei odinioar i eiceruser biruin asupra celor care tgduiau acum, cnd le-a venit ceea ce tiau, tgduiesc.Blestemul lui Dumnezeu fie asupra tgduitorilor! 9 10. 2|90|Pe lucru de nimic i vnd sufletele cnd tgduiesc ceea ce a pogort Dumnezeu, nciudai cDumnezeu pogoar din harul Su asupra cui voiete dintre robii Si. Mnie dup mnie au strns asupralor. Cei tgduitori, de osnda cea ruinoas, vor avea parte!2|91|Cnd li se spune: Credei n ceea ce Dumnezeu a pogort!, ei spun: Credem n ceea ce a pogortasupra noastr!, ns tgduiesc ceea ce a venit dup aceea, dei acesta este Adevrul care ntreteceea ce ei au deja. Spune-le: Atunci de ce, odinioar, i-ai omort pe profeii lui Dumnezeu, dac sunteicredincioi?2|92|Moise v-a adus vou dovezi vdite, ns voi ai ales vielul, dup plecarea lui i ai fost nedrepi.2|93|Atunci cnd am fcut legmntul i am ridicat deasupra lor muntele, le-am spus: Luai cu trieceea ce v druim i ascultai! Ei au rspuns: Am ascultat, ns ne rzvrtim. Cci din pricinanecredinei lor, vielul le pusese stpnire pe inimi. Spune-le: Ce lucru josnic v poruncete credinavoastr, dac vei fi fiind credincioi!2|94|Spune-le: Dac Lcaul de Apoi, la Dumnezeu, v-ar fi menit numai vou, nu i altor neamuri, atunciv-ai dori moartea degrab, artnd c spunei adevrul.2|95|Ba nu! Ei nu o vor dori niciodat, tiind rul pe care minile lor l-au fcut. Dumnezeu i cunoate pecei nedrepi ntru totul.2|96|i vei afla legai de via mai mult dect oricare alt neam, chiar i dect nchintorii la idoli, cci nueste nici unul dintre ei ce n-ar dori s triasc o mie de ani. Nici mcar o via att de lung nu i-ar ferins de osnd, cci Dumnezeu este Vztor a ceea ce ei fptuiesc.2|97|Spune celui care este vrjma lui Gabriel c el este cel care a pogort Cartea asupra inimii tale,drept cluz i bun-vestire celor credincioi, cu ngduina lui Dumnezeu, ntrind ceea ce a fostnainte vreme.2|98|Cel care este vrjma lui Dumnezeu, ngerilor Si, trimiilor Si, lui Gabriel i lui Mihail, s tie cDumnezeu este vrjmaul tgduitorilor.2|99|ie i-am pogort dovezi limpezi pe care doar cei stricai le tgduiesc.2|100|De cte ori am fcut vreun legmnt, unii dintre ei l-au nclcat, cci muli sunt cei care nu cred.2|101|Cnd le-a venit un trimis de la Dumnezeu, ntrind ceea ce ei aveau, unii dintre cei crora li s-adat Cartea au dat la spate Cartea lui Dumnezeu, ca i cum nu ar fi tiut,2|102|i au urmat ceea ce au nscocit diavolii despre regele Solomon. Nu Solomon a fost necredincios,ci diavolii au fost cei tgduitori, nvndu-i pe oameni vrjitoria i ceea ce fusese pogort asupra celordoi ngeri din Babilon, Harut i Marut. Acetia nu nva pe nimeni fr s-i spun: Noi suntem doarispit. Nu fi tgduitor! De la ei au nvat s dezbine brbatul de nevasta sa. Nu pot face ns nici unru nimnui, fr ngduina lui Dumnezeu. Ei nva ceea ce pgubete i nu ceea ce folosete. Ei tiu ccel care cumpr aceasta nu va avea parte n Viaa de Apoi. Pe lucru de nimic i-au vndut sufletele! 10 11. 2|103|Dac ar fi crezut i s-ar fi temut, ar fi avut, la Dumnezeu, o rsplata mai bun. O, dac ar fi tiut!2|104|O, voi cei ce credei, nu spunei: Pstorete-ne!, ci spunei: Privete-ne! Ascultai! Ceitgduitori, de o osnd dureroas, vor avea parte.2|105|Aceia dintre oamenii Crii care nu cred, dimpreun cu nchintorii la idoli, nu vor ca asupravoastr s fie pogort vreo binefacere a Domnului vostru, ns Dumnezeu alege pentru milostivenia Sape cine voiete. Dumnezeu este Stpnul Harului cel Mare.2|106|Dac tergem vreun verset ori l dm uitrii, atunci venim cu altul mai bun ori asemenea lui. Nutii c Dumnezeu este Atotputernic?2|107|Nu tii c a lui Dumnezeu este mpria cerurilor i a pmntului i c, afar de Dumnezeu, nuavei nici oblduitor i nici ajutor?2|108|Ori vrei i voi s-l ntrebai pe trimisul Nostru precum a fost ntrebat i Moise odinioar? Cel carea schimbat credina pe tgad s-a rtcit de la Drumul cel Drept.2|109|Muli dintre oamenii Crii, pizmoi la suflet, doresc s v ntoarc de la credin la tgad, dupce Adevrul le-a fost i lor dezvluit. Uitai i ngduii, pn ce Dumnezeu va veni cu Porunca Sa, cci Eleste Atotputernicul.2|110|Svrii-v rugciunea! Dai milostenie! Binele fcut pe pmnt l vei afla la Dumnezeu, cciDumnezeu este Vztor a ceea ce facei.2|111|Ei spun: Nu vor intra n Rai dect evreii i nazareenii! Aa ar vrea ei! Spune-le: Aducei dovada,dac spunei adevrul!2|112|Ba nu! Cel care se supune ntru totul lui Dumnezeu i este fptuitor de bine are rsplat laDumnezeu. Ei nu vor cunoate acolo team i nici nu se vor mhni.2|113|Evreii spun: Nazareenii nu au nici un temei! Nazareenii spun: Evreii nu au nici un temei! Deiei citesc Cartea, vorbesc deopotriv ca cei care nu tiu. Dumnezeu i va judeca, n Ziua nvierii, vrajbadintre ei.2|114|Cine este mai nedrept dect cel care oprete ca n lcaurile lui Dumnezeu s fie amintit numeleLui i trudete s le pustiasc? Acestora nu li se cade s intre acolo dect cu team. n Viaa de Acum auruinea i, n Viaa de Apoi, o osnd cumplit.2|115|Ale lui Dumnezeu sunt Rsritul i Asfinitul. Oriunde v-ai ntoarce, vei afla faa lui Dumnezeu,cci El este Cuprinztor, tiutor.2|116|Ei spun: Dumnezeu i-a luat un fiu! Mrire Lui! Ale Lui sunt cele din ceruri i de pe pmnt, itoi la picioarele Lui se smeresc!2|117|Ziditorul cerurilor i al pmntului, cnd hotrte un lucru, spune doar: Fii! i el este. 11 12. 2|118|Cei care nu tiu spun: O, dac Dumnezeu ne-ar vorbi ori ne-ar da un semn! Vorbe asemenea auspus i cei de odinioar, cci inimile lor sunt deopotriv. Noi am lmurit semnele unui popor ce crede cutrie.2|119|Noi te-am trimis ntru Adevr s vesteti i s predici i nu s fii ntrebat de clienii Iadului.2|120|Tu nu le vei fi pe plac evreilor i nazareenilor, pn ce nu vei urma credina lor. Spune-le:Cluzirea lui Dumnezeu este cluzirea i, dac urmezi poftelor lor, dup toat tiina ce i-a fost dat,nu vei mai avea n Dumnezeu nici oblduitor, nici ajutor.2|121|Celor crora le-am druit Cartea i o citesc aa cum se cade s-o citeasc, acetia cred n Ea, iar,cei care tgduiesc, acetia sunt pierdui.2|122|O, voi, fii ai lui Israel! Amintii-v de harul meu cu care v-am copleit alegndu-v naintea lumilor!2|123|Temei-v de ziua n care nici un suflet nu va fi rspltit pentru altul, cnd rscumprarea nu va fiprimit, cnd nici o mijlocire nu va fi de folos, i cnd ei nu vor fi ajutai.2|124|Dup ce Dumnezeu l-a ncercat pe Abraham cu porunci, iar el le-a ndeplinit ntocmai, i-a spus:Te fac oamenilor nainte-mergtor! El spuse: i pe urmaii mei? Dumnezeu spuse: Cei nedrepi nuvor primi legmntul Meu.2|125|Cnd am fcut Casa loc de credin i de pelerinaj, am spus: Luai locul n care a stat Abraham caloc de rugciune. Apoi am ncheiat un legmnt cu Abraham i cu Ismail: Curii Casa Mea pentru ceicare o nconjoar, pentru cei care chibzuiesc aici, pentru cei care ngenuncheaz, pentru cei care seprosterneaz!2|126|Abraham spuse: Domnul meu! F tihnit acest loc i nzestreaz-i pe locuitorii si cei care credn Dumnezeu i n Ziua de Apoi din roadele sale. El spuse: Celor care tgduiesc le druiesc ovremelnic bucurie, apoi i voi sili la osnda Focului. Urt devenire!2|127|n timp ce Abraham i Ismail ridicau temeliile Casei, spuneau: Domnul nostru! Primete de la noi!Tu eti Auzitorul, tiutorul.2|128|Domnul nostru! F-ne ie supui i din seminia noastr f-i ie supus adunare. Descoper-nenou pravila noastr i ctre noi Te ntoarce, cci Tu eti De-cin-primitorul, Milostivul.2|129|Domnul nostru! Ridic n mijlocul lor un trimis dintre ei care s le recite versetele Tale, care s-invee Cartea i nelepciunea, i care s le dea curenie, cci Tu eti Puternicul, neleptul.2|130|i, cine nu dorete legea lui Abraham, dac nu cel mrunt la suflet! Noi l-am ales n Viaa deAcum, iar n Viaa de Apoi va fi printre cei drepi.2|131|Cnd Domnul tu spuse: Supune-te!, el i-a spus: M supun Stpnului lumilor!2|132|Abraham le-a poruncit fiilor si, precum a fcut i Iacob: O, voi, fii ai mei! Dumnezeu v-a sortitvou Legea! i, s nu murii altfel, dect ca supui. 12 13. 2|133|Ai fost martori cnd moartea s-a apropiat de Iacob i el spuse fiilor si: Cui v vei nchina nurma mea? Ei i-au spus: Ne vom nchina Dumnezeului tu i Dumnezeului tatlui tu, Abraham, i al luiIsmail, i al lui Isaac. Unul este Dumnezeu i Lui noi ne supunem.2|134|Aceia au fost un neam care s-a dus. Au avut ceea ce au agonisit, dup cum i voi vei avea ceea cevei agonisi i nu vei fi ntrebai de ceea ce au fptuit ei.2|135|Cnd ei spun: Dac suntei evrei ori nazareeni, atunci suntei bine cluzii, spune-le: Ba nu!Fii asemenea lui Abraham, cel drept credincios, care nu a fost nchintor la idoli!2|136|Spunei: Credem n Dumnezeu i n ceea ce ne-a fost pogort nou, n ceea ce a fost pogort luiAbraham, lui Ismail, lui Isaac, lui Iacob, triburilor, n ceea ce i s-a dat lui Moise, lui Iisus, n ceea ce li s-adat profeilor de la Domnul lor i nu facem nici o deosebire ntre ei, cci noi Lui i suntem supui.2|137|Dac i ei cred n ceea ce credei voi, atunci sunt drept cluzii, ns, dac ntorc spatele, vor fi nmare dezbinare, iar Dumnezeu v este vou de ajuns mpotriva lor. El este Auzitorul, tiutorul.2|138|Noi culoarea ne-o lum de la Dumnezeu. i ce culoare este mai frumoas dect cea a luiDumnezeu? Noi Lui ne nchinm.2|139|Spune-le: V certai cu noi asupra lui Dumnezeu, pe cnd El este Domnul nostru i Domnulvostru? Noi, cu faptele noastre, voi, cu faptele voastre. Noi Lui i suntem devotai.2|140|Ori poate vor spune c Abraham, Ismail, Isaac, Iacob i triburile au fost fie evrei, fie nazareeni?Spune-le: tii voi mai bine dect Dumnezeu? Cine este mai nedrept dect cel care dosete mrturiade la Dumnezeu? Dumnezeu nu este nepstor la ceea ce fptuii.2|141|Aceia au fost un neam care s-a dus. Au avut ceea ce au agonisit, dup cum i voi vei avea ceea cevei agonisi i nu vei fi ntrebai de ceea ce au fptuit ei.2|142|Cei neghiobi ntre oameni vor spune: Ce i-a abtut de la qibla lor pe care o ineau? Spune-le:Ale lui Dumnezeu sunt Rsritul i Asfinitul. El cluzete pe cine voiete pe calea cea dreapt.2|143|Noi v-am fcut pe voi un neam de mijloc ca s fii martori asupra oamenilor, iar trimisul s fiemartor asupra voastr. Noi nu am fcut qibla pe care o inei dect ca s tim cine-l urmeaz pe trimis icine se ntoarce de unde a plecat. Este greu, ns nu i pentru cei cluzii de Dumnezeu, cci Dumnezeunu le las credina s piar. Dumnezeu, cu oamenii, este Bun, Milostiv.2|144|Te-am vzut c i-ai ntors faa ctre cer ca s-i dm qibla care s-i fie pe plac. ntoarce-i faactre Moscheea cea Sfnt! Oriunde ai fi, ntoarcei-v faa ctre ea! Cei care au primit Cartea, tiu cacesta este Adevrul de la Domnul lor. Dumnezeu nu este nepstor la ceea ce fptuiesc ei.2|145|Chiar dac le-ai aduce celor care n-au primit Cartea toate semnele, tot nu i-ar urma qibla ta,dup cum nici tu nu le-ai urma qibla lor. Nici unii nu urmeaz qibla celorlali. Dac tu te iei ns duppoftele lor, dup toat tiina dat, atunci vei fi nedrept. 13 14. 2|146|Cei crora le-am dat Cartea l cunosc pe el, precum i cunosc fiii, ns unii dintre ei ascundAdevrul, cu toate c-l tiu.2|147|De la Domnul tu este Adevrul. Nu fii ovitori!2|148|Fiecare se ndreapt ctre o zare. ntrecei-v n a face binele! Oriunde ai fi, Dumnezeu v vaaduce la El, cci El este Atotputernicul.2|149|De oriunde ai iei, ntoarcei-v faa ctre Moscheea cea Sfnt. Acesta este Adevrul de laDomnul tu. Dumnezeu nu este nepstor la ceea ce fptuii.2|150|De oriunde ai iei, ntoarcei-v faa ctre Moscheea cea Sfnt. Oriunde ai fi, ntoarcei-v faactre Moscheea cea Sfnt, ca s nu dai pricin oamenilor asupra voastr, n afara celor nedrepi. i nuv temei de cei nedrepi, ci temei-v de Mine! Harul Meu pogoar asupra voastr. Poate v vei lsacluzii!2|151|Astfel Noi v-am trimis vou un profet dintre voi care s v recite versetele Noastre, care s vcureasc, care s v nvee Cartea i nelepciunea, care s v nvee ceea ce nu tiai.2|152|Amintii-v de Mine i mi voi aminti de voi. Dai-Mi mulumire i nu M tgduii.2|153|O, voi cei ce credei! Cerei ajutor cu rbdare i rugciune, cci Dumnezeu este cu cei rbdtori.2|154|Nu spunei despre cei omori pe calea lui Dumnezeu c sunt mori, cci ei sunt vii, ns voi nu vdai seama.2|155|Uneori v punem la ncercare cu frica, cu foametea, cu neajunsurile lumeti i sufleteti, cupuintatea recoltelor. D vestea cea bun celor rbdtori,2|156|celor care spun atunci cnd i lovete o npast: Noi suntem ai lui Dumnezeu i la El ne vomntoarce!2|157|Acetia sunt cei pe care Domnul lor i acoper cu binecuvntrile Sale i cu milostivenia Sa, cci eisunt cei bine cluzii.2|158|Safa i Marwah sunt nsemne ale lui Dumnezeu. Cine face pelerinajul la Casa cea Sfnt ori oviziteaz, nu i se va face nici o vin dac le nconjoar i pe acestea, cci cine d ascultare, o face sprebinele su. Dumnezeu este Mulumitor, tiutor.2|159|Pe cei care ascund dovezile pe care le-am pogort i cluzirea, dup ce le-am lmurit oamenilorn Carte, Dumnezeu i va blestema i-i vor blestema toi care i pot blestema.2|160|Ctre cei care se ciesc, se ndreapt i arat Adevrul, ctre aceia M voi ntoarce, cci Eu suntDe-cin-primitorul, Milostivul.2|161|Asupra celor care tgduiesc ns i mor n tgad va cdea blestemul lui Dumnezeu, al ngerilori al oamenilor deopotriv. 14 15. 2|162|Ei vor fi de-a pururi blestemai, iar osnda nu le va fi uurat i nimeni nu se va uita la ei.2|163|Dumnezeul vostru este Unul. Nu este Dumnezeu afar de El, Milosul, Milostivul.2|164|n zidirea cerurilor i a pmntului, n deosebirea dintre noapte i zi, n corabia ce plutete pemri crnd cele de trebuin oamenilor, n apa pe care Dumnezeu o trimite din cer i cu care d viapmntului, dup moartea sa, i rspndete pe el dobitoace de tot soiul, n rnduirea vnturilor i anorilor supui ntre cer i pmnt sunt tot attea semne pentru un popor ce-ar putea pricepe!2|165|Unii oameni i fac lui Dumnezeu semeni pe care i iubesc aa cum numai Dumnezeu trebuie iubit.Doar credincioii sunt statornici n dragostea lor ctre Dumnezeu. Cei nedrepi, cnd vd osnda, i dauseama c puterea lui Dumnezeu este asupra tuturor i c Dumnezeu este Aprig la osnd.2|166|Cei care vor fi fost urmai se vor lepda de cei care i-au urmat, atunci cnd vor vedea osnda icnd toate legturile se vor desface.2|167|Cei care i vor fi urmat vor spune: O, de-ar fi cu putin s ne ntoarcem ca s ne lepdm de ei,precum i ei s-au lepdat de noi. Astfel Dumnezeu le va dezvlui faptele. Vai lor, cci nu vor mai puteaiei din Foc!2|168|O, voi, oameni! Mncai ceea ce este ngduit i bun pe pmnt i nu-i clcai Diavolului pe urme,cci el este vrjmaul vostru fis,2|169|poruncindu-v doar lucruri rele i ruinoase i punndu-v s spunei despre Dumnezeu ceea cenu tii.2|170|Cnd li se spune: Urmai ceea ce Dumnezeu a pogort!, ei spun: Ba nu! Urmm cele aflate dela taii notri. Dac taii lor nu pricipeau ns nimic? Dac nu erau ns pe drumul cel drept?2|171|Cei care tgduiesc sunt asemenea celui la care se strig din rsputeri, ns care nu aude nicichemarea, nici strigtul. Surzi, mui i orbi, ei nu pricep nimic.2|172|O, voi cei ce credei! Mncai din buntile pe care vi le-am druit! Dai-i mulumire luiDumnezeu, dac Lui v nchinai!2|173|El v-a oprit pe voi doar de la mortciune, snge, carne de porc i ceea ce a fost njunghiat nnumele altuia dect Dumnezeu. Nici un pcat nu va fi asupra celui ce va fi silit s mnnce, aadar el nuva fi nici rzvrtit, nici clctor de lege. Dumnezeu este Ierttor, Milostiv.2|174|Cei care ascund ceea ce Dumnezeu a pogort din Carte i vnd apoi pe pre mrunt, aceia nu vornghii n mruntaiele lor dect foc. Dumnezeu nu le va vorbi n Ziua nvierii i nici nu-i va curi, ci, de oosnd dureroas, vor avea parte.2|175|Acetia sunt cei care au cumprat rtcire pe cluzire, i osnd pe iertare. Cine le va da puteres ndure Focul? 15 16. 2|176|Aa este, cci Dumnezeu a pogort Cartea ntru Adevr. Cei care se ceart asupra Crii sunt ntr-o mare dezbinare.2|177|Cuvioia nu nseamn s v ntoarcei feele ctre Rsrit i ctre Asfinit, ci cuvios este cel carecrede n Dumnezeu, n Ziua de Apoi, n ngeri, n Carte i n profei, cel care de dragul Lui d din bunurileproprii rudelor, orfanilor, sracilor, drumeului, ceretorilor i pentru rscumprarea prinilor, cel care isvrete rugciunea, cel care i ine nvoielile, cel care este rbdtor la urgie, la nenorocire, la vremede restrite. Acetia sunt cei drepi, acetia sunt cei temtori.2|178|O, voi cei ce credei! Rzbunarea celor omori v-a fost prescris: om liber pentru om liber, robpentru rob, femeie pentru femeie. Cel cruia i s-a iertat ntructva de ctre fratele su s urmeze bunacuviin i s-l dezpgubeasc bine, cci aceasta este uurare i milostivenie de la Domnul vostru. Celcare va nclca apoi legea va avea o dureroas osnd.2|179|Prin rzbunare, voi suntei stpnii unei viei. O, voi cei druii cu minte! Poate v vei teme!2|180|V-a mai fost prescris ca atunci cnd moartea se apropie de vreunul dintre voi, dac acesta las nurma sa bunuri, atunci trebuie s fac un testament pentru prini i pentru cei mai apropiai lui, dupcuviin. Aa se cade celor temtori.2|181|Pcatul va fi doar al celor care-l schimb dup ce l-a auzit. Dumnezeu este Auzitorul, tiutorul.2|182|Nici un pcat nu va fi asupra celui ce, temndu-se de vreo strmbtate ori de vreun pcat almotenitului, va face pace ntre motenitori. Dumnezeu este Ierttor, Milostiv.2|183|O, voi cei ce credei! i vou v este scris postul, precum a fost scris i leaturilor dinaintea voastr.Poate v vei teme!2|184|Postii zile numrate. Acel dintre voi, care este bolnav ori plecat n cltorie, va posti apoi unnumr ntocmai de zile. Acel, care poate posti, ns nu o face, trebuie, ca rscumprare, s hrneasc unsrman. Acel, care face bine de la sine, va avea parte de bine, iar voi, de postii, avei parte de bine. O,dac ai ti!2|185|n luna Ramadan a fost pogort Coranul drept cluzire oamenilor cu dovezi vdite ale cluziriii Legii. Acel dintre voi care este prezent n aceast lun, s-o petreac n post. Acel, care este bolnav orin cltorie, s posteasc un numr ntocmai de zile altdat. Dumnezeu vrea pentru voi ceea ce esteuor, i nu ceea ce este greu, ca voi s mplinii numrul de zile de post i s-l preamrii pe Dumnezeucare v-a cluzit. Poate vei mulumi!2|186|Cnd robii Mei te ntreab despre Mine... Eu sunt aproape. Eu rspund la chemarea celui ce Mcheam, atunci cnd M cheam. S-mi rspund i ei Mie i s cread n Mine! Poate vor fi ndreptai.2|187|mpreunarea cu femeile voastre v este ngduit n nopile de post, cci ele v sunt vouvemnt, precum i voi le suntei lor vemnt. Dumnezeu tie c voi niv v-ai trda i atunci El s-antors ctre voi i v-a ncuviinat. mpreunai-v acum cu ele i cerei ceea ce Dumnezeu v-a scris! 16 17. Mncai i bei pn ce vei putea deosebi n zori un fir alb de un fir negru! Apoi postii pn n noapte inu v mpreunai cu ele, ci stai i chibzuii n locurile de rugciune. Acestea sunt hotarele lui Dumnezeu,nu v apropiai de ele! Aa lmurete Dumnezeu oamenilor semnele Sale. Poate se vor teme!2|188|Nu v mncai pe nedrept averile unii altora i nici nu le dai judectorilor ca s mncai cu pcatdin bunurile altora de vreme ce tii.2|189|Ei te vor ntreba despre lunile noi. Spune-le: Ele sunt hotare de vreme pentru oameni i pentrupelerinaj. Cuvioia nu este s intrai n casele voastre prin dos. Cuvios este cel care se teme. Intrai ncase pe uile lor. Temei-v de Dumnezeu! Poate vei fi fericii!2|190|Luptai ntru calea lui Dumnezeu cu cei care lupt mpotriva voastr. Nu fii clctori de lege, cciDumnezeu nu-i iubete pe clctorii de lege.2|191|Omori-i oriunde-i ntlnii, izgonii-i din locul de unde v vor fi izgonit. Ispita este mai aprigdect uciderea. Nu v rzboii cu ei n preajma Moscheei celei Sfinte, dac ei nu pornesc lupta cu voiacolo. Dac se lupt cu voi, omori-i, cci aceasta este rsplata celor tgduitori.2|192|Dac ei se opresc, s tii atunci c Dumnezeu este Ierttor, Milostiv.2|193|Luptai-v cu ei pn cnd nu va mai fi nici o ispit, ci va fi doar Legea lui Dumnezeu. Dac seopresc, nu-i vrjmii dect pe cei nedrepi.2|194|Luna Sfnt pentru Luna Sfnt, iar pentru lucrurile sfinte exist rzbunare. Cine v vrjmete,vrjmii-l precum v vrjmete. Temei-v de Dumnezeu! S tii c Dumnezeu este cu cei temtori.2|195|Cheltuii-v averile pentru Calea lui Dumnezeu! Nu v aruncai pierzaniei cu propriile voastremini. Facei bine, cci Dumnezeu i iubete pe fptuitorii de bine.2|196|mplinii, pentru Dumnezeu, marele i micul pelerinaj! Dac sunei mpiedicai, trimitei carscumprare o jertf care v este lesnicioas. Nu v radei capul pn ce jertfa n-a ajuns la locul dejertfire. Dac unul dintre voi este bolnav ori are vreun beteug la cap, trebuie s se rscumpere prin post,prin milostenie ori prin jertf. Apoi cnd v vei afla tihna, ntre micul i marele pelerinaj, trimiei ojertf care v este lesnicioas. Cei care nu vor afla cele de trebuin s se rscumpere, vor posti vremede trei zile, la vreme de pelerinaj, i nc apte zile, cnd v vei ntoarce din pelerinaj, adic zece zile cutotul. Tot aa va face i cel ale crui rude nu au fost la Moscheea cea Sfnt. Temei-v de Dumnezeu! Stii c Dumnezeu este Aprig la pedeaps.2|197|Pelerinajul se face n luni anumite. Cel care a hotrt, ca n timpul lor, s fac pelerinajul, s nufac mpreunare, nici stricciune, nici ceart n vremea pelerinajului. Dumnezeu cunoate binele pe care-l fptuii. Luai-v merinde pentru cltorie, ns cea mai bun hran este teama de Dumnezeu. Temei-v de Mine! 17 18. 2|198|Voi, cei druii cu minte! Nu vi se va face nici o vin, de vei cere o binefacere de la Domnulvostru. Cnd v vei grbi de pe Arafat, amintii-v de Dumnezeu n locul acela sfnt, amintii-L, cci v-acluzit odinioar, pe cnd erai dintre cei rtcii.2|199|Grbii-v apoi ncotro se grbesc toi oamenii! Cerei iertare lui Dumnezeu! Dumnezeu esteIerttor, Milostiv.2|200|Cnd v-ai mplinit pravilele voastre, amintii-v de Dumnezeu, precum v amintii de taii votrii,ba chiar mai mare s fie amintirea Lui! Oamenii care spun: Domnul nostru! Druiete-ne pe noi n Viaade Acum!, nu vor afla iertare n Viaa de Apoi.2|201|Oamenii care spun: Domnul nostru! Druiete-ne pe noi numai cu bine n Viaa de Acum i nViaa de Apoi! Ferete-ne de osnda Focului!2|202|Acetia vor avea parte de ce i-au agonisit. Dumnezeu este Grabnic la socoteal.2|203|Amintii-L pe Dumnezeu n zilele hotrnicite! Nici un pcat nu va fi asupra celui ce se grbete cudou zile i nici asupra celui ce ntrzie. Aceasta este pentru cei care se tem. Temei-v de Dumnezeu! Stii c la El vei fi strni.2|204|Printre oameni este cte unul a crui spus despre Viaa de Acum te mir i el l ia martor peDumnezeu pentru ceea ce este n inima sa, ns, de fapt, el i este cel mai nverunat potrivnic.2|205|De ndat ce-i ntoarce spatele, el se trudete s strice ceea ce este pe pmnt, s nimiceascrecoltele i turmele. Dumnezeu nu iubete stricciunea.2|206|Cnd i se spune: Teme-te de Dumnezeu!, puterea pcatului pune stpnire pe el i de Gheenava avea parte. Ce ru aternut!2|207|Printre oameni este cte unul care s-a vndut pe sine pentru a-i fi pe plac lui Dumnezeu.Dumnezeu este Bun cu robii Si.2|208|O, voi cei ce credei! Intrai cu toii n pace! Nu clcai pe urmele diavolului, cci el este vrjmaulvostru fi.2|209|Dac v poticnii, dup ce dovezile vdite v-au fost aduse, s tii c Dumnezeu este Puternic,nelept.2|210|Ei ce vor fi ateptnd? Ca Dumnezeu s le vin cu ngerii, la umbra norilor? Soarta a fost hotrt:totul se ntoarce la Dumnezeu.2|211|ntreab-i pe fiii lui Israel cte dovezi vdite le-au fost date. Dumnezeu este Aprig la pedeapspentru cel care schimb harul lui Dumnezeu dup ce l-a primit.2|212|Viaa de Acum a fost mpodobit doar pentru cei tgduitori care si bat joc de credincioi, nscei care se tem de Dumnezeu vor fi deasupra lor n Ziua nvierii. Dumnezeu nzestreaz pe cine voiete,fr socoteal. 18 19. 2|213|Pe cnd oamenii erau o singur adunare, Dumnezeu le-a trimis profeii ca s-i vesteasc i ca sle predice. El a pogort Cartea ntru Adevr ca s judece ntre oameni i s-i lmureasc de ce se ceart.Cei crora le-a fost dat ns Cartea, dup ce-au primit dovezile vdite, s-au pizmuit ntre ei. Dumnezeui-a cluzit doar pe cei care au crezut acest Adevr asupra cruia alii s-au certat, cu ngduina Sa.Dumnezeu cluzete pe cine voiete pe calea cea dreapt.2|214|Credei c vei intra n Rai, ct vreme nu ai fost pui la ncercare, precum cei dinaintea voastr,prin urgii, nenorociri, cutremure? Trimisul i cei care cred dimpreun cu el, vor spune atunci: Cnd neva veni ajutorul de la Dumnezeu? Oare ajutorul de la Dumnezeu nu este aproape?2|215|Ei te vor ntreba ce milostenie s dea. Spune-le: Ceea ce dai milostenie din avere s fie pentruprini, pentru cei apropiai, pentru orfani, pentru sraci i pentru drume. Dumnezeu cunoate binelepe care-l facei.2|216|Lupta v-a fost scris, ns vou v este sil de ea. S-ar putea s v fie sil de ceva, ns s fie unlucru bun pentru voi. S-ar putea s iubii ceva, i s fie un lucru ru pentru voi. Dumnezeu tie, ns voinu tii.2|217|Cnd te ntreab despre lupt n rstimpul Lunii celei Sfinte, spune-le: Lupta n aceast lun esteo grozvie, ns a-i ndeprta pe oameni de calea lui Dumnezeu, a fi necredincios fa de El i fa deMoscheea cea Sfnt este cu mult mai groaznic naintea lui Dumnezeu. Ispita este mai groaznic dectlupta. Ei nu vor nceta s se lupte cu voi, pn ce nu v vor ntoarce de la Legea voastr, dac vor putea.Acelora dintre voi care se leapd de Legea lor i mor n tgad, dearte le vor fi faptele n Viaa deAcum i n Viaa de Apoi. Ei vor fi soii Focului, unde vor venici.2|218|Cei care cred, cei care au plecat n pribegie, cei care lupt pentru Calea lui Dumnezeu sunt ceicare ndjduiesc n milostivenia lui Dumnezeu. Dumnezeu este Ierttor, Milostiv.2|219|Cnd te ntreab despre vin i jocul de noroc, spune-le: n amndou, oamenii afl un marepcat, ns i un ctig, ns pcatul le este cu mult mai mare dect ctigul. Cnd te ntreab despremilostenie, spune-le: Dai ceea ce v prisosete! Aa v lmurete Dumnezeu semnele Sale. Poate veichibzui2|220|la Viaa de Acum i la Viaa de Apoi! Cnd te ntreab despre orfani, spune-le: Este o faptludabil s le faci un bine, cci ei sunt fraii votri, de ndat ce-i primii printre voi. Dumnezeu ldeosebete pe strictor de ndrepttor. Dac Dumnezeu ar voi, v-ar npstui. Dumnezeu este Puternic,nelept.2|221|Nu v luai neveste nchintoare la idoli, pn ce ele nu cred! O roab credincioas este mai bundect o nchintoare la idoli, chiar dac v place de aceasta. Nu v dai fetele de neveste nchintorilor laidoli, pn ce ei nu cred! Un rob credincios este mai bun dect un nchintor la idoli, chiar dac v placede acesta. Acetia sunt cei care v cheam n Foc. Dumnezeu v cheam, cu ngduina Sa, n Rai i laiertare. Aa lmurete El oamenilor semneleSale. Poate i vor aminti!. 19 20. 2|222|Cnd te ntreab despre scurgerea femeii, spune-le: Este un ru! inei-v departe de femei nvremea scurgerii lor i nu v apropiai de ele pn ce nu se vor curi. Atunci cnd sunt curate, ducei-vla ele precum v-a poruncit Dumnezeu. Dumnezeu i iubete pe cei care se ciesc Lui, aa cum i iubetei pe cei care se cur.2|223|Femeile voastre v sunt vou ogor. Ducei-v la ogorul vostru cum vei voi, ns, nainte, faceiceva i pentru sufletele voastre. Temei-v de Dumnezeu! S tii c-L vei ntlni. Aa vestete-lecredincioilor!2|224|Nu facei din Dumnezeu temeiul juruinelor voastre ca s artai c suntei buni, c v temei deDumnezeu, c hotrnicii mpcarea ntre oameni. Dumnezeu este Auzitor, tiutor.2|225|Dumnezeu nu v va pedepsi pentru o vorb aruncat n juruinele voastre, ns v va pedepsipentru ceea ce dospesc inimile voastre. Dumnezeu este Ierttor, Blnd.2|226|Cei care se despart de femeile lor, trebuie s pstreze un rgaz de patru luni, iar dac serzgndesc, Dumnezeu este Ierttor, Milostiv.2|227|Dac vor s divoreze de femeile lor, s tie c Dumnezeu este Auzitor, tiutor!2|228|Femeile divorate vor atepta vreme de trei scurgeri. Lor nu le este ngduit s tinuiasc ceea ceDumnezeu a plsmuit n pntecele lor, dac ele cred n Dumnezeu i n Ziua de Apoi. Dac soii lordoresc mpcarea, ei au dreptul s le ia napoi n acest rstimp. Ele au drepturi i obligaii deopotriv,dup cuviin, ns brbaii au ntietate asupra lor. Dumnezeu este Puternic, nelept.2|229|Se poate divora de dou ori. Atunci, fie v luai napoi nevasta n chip cumsecade, fie o lsai splece n chip mulumit. Nu v este ngduit s luai napoi ceva din ceea ce i-ai dat dac amndoi setem ca nu cumva s ncalce hotarele lui Dumnezeu. Dac v temei s nu nclcai hotarele lui Dumnezeu,nu se va face nici o vin, nici unuia, nici altuia, dac soia d o despgubire. Acestea sunt hotarele luiDumnezeu. Nu le nclcai! Cei care calc hotarele lui Dumnezeu sunt nedrepi.2|230|Dac un brbat divoreaz de femeia lui, ea nu-i mai este ngduit lui ct vreme ea nu s-amritat cu altul. Dac acesta divoreaz de ea i apoi cei doi se mpac, nici o vin nu le va fi fcut, dacei cred c aa pzesc hotarele lui Dumnezeu pe care El le lmurete poporului ce nelege.2|231|Atunci cnd ai divorat de femeile voastre i ele au ajuns la sorocul hotrt, inei-le cum secuvine ori desprii-v de ele cum se cuvine. Nu le inei cu sila, cci, astfel, nclcai hotarele. Cine vaface aa se nedreptete pe sine nsui. Nu socotii semnele lui Dumnezeu o joac. Amintii-v debinefacerile lui Dumnezeu asupra voastr i de ceea ce a pogort asupra voastr din Cartea i dinnelepciunea pe care El vi le propovduiete. Temei-v de Dumnezeu! S tii c Dumnezeu esteAtottiutor!2|232|Dup ce ai divorat de femeile voastre, iar ele au ajuns la sorocul hotrt, nu le mpiedicai s semrite cu noii lor soi, dac au czut la nvoial, dup cuviin. Aa i se propovduiete aceluia dintre voi 20 21. care crede n Dumnezeu i n Ziua de Apoi. Astfel este mai curat i mai nentinat pentru voi. Dumnezeutie, ns voi nu tii.2|233|Mamele care vor s-i alpteze copiii n chip desvrit, trebuie s-i alpteze doi ani mplinii.Tatl trebuie s le dea mncare i veminte dup cuviin, ns fiecare va face aceasta, dup mijloacelesale. Nici mama, nici tatl nu vor fi n pagub fa de copil, cci i motenitorul are obligaiiasemntoare fa de ei. Dac, prin nvoiala amndurora, prinii vor s-i narce copilul, nici o vin nu lise va face. Dac vrei s luai o doic pentru copiii votri, nici o vin nu vi se va face, dac v vei nvoi s-i pltii dup cuviin. Temei-v de Dumnezeu! S tii c Dumnezeu este Vztor a ceea ce facei.2|234|Unii dintre voi mor, lsnd n urma lor soii: acestea trebuie s pzeasc rstimpul de patru luni izece zile. Dup ce au ajuns la soroc, nici o vin nu vi se va face vou pentru ceea ce ele vor face cu elensele, dup cuviin. Dumnezeu este Cunosctor a ceea ce fptuii.2|235|Nici o vin nu vi se va face dac v vei arta dorina de a pei femei ori dac vei ascunde acestlucru n sufletele voastre, cci Dumnezeu tie c v gndii la femeile acelea. S nu le fgduii nimic ntain, ci spunei-le cuvintele ce se cuvin. Nu hotri ncheierea unei cstorii nainte ca ceea ce-i scris sajung la sorocu-i. S tii c Dumnezeu tie ceea ce este n sinele vostru. Bgai de seam la El! S tiic Dumnezeu este Ierttor, Blnd.2|236|Nici o vin nu vi se va face dac divorai de femeile pe care nici nu le-ai atins ori de cele fa decare nu avei obligaii. Dai-le cele de trebuin! Omul nstrit va da dup mijloacele sale, iar omulnevoia dup mijloacele sale, dup cuviin. Aa se cade fptuitorilor de bine.2|237|Dac divorai de femeile pe care nici nu le-ai atins ori de cele crora le-ai dat deja dota, dai-lejumtate din ceea ce v-ai legat c le vei da, dac ele nu renun ori dac cel n mna cruia se aflnvoiala de cstorie nu se retrage. Ar fi mai cuviincios s se retrag. Nu uitai s fii mrinimoi unii cualii. Dumnezeu este Vztor a ceea ce fptuii.2|238|Struii n rugciuni i, mai ales, n rugciunea de la mijlocul zilei. Sculai-v pentru a v ruga luiDumnezeu cu pioenie.2|239|Dac suntei ntr-un impas, rugai-v mergnd pe jos ori clare! La vreme de tihn, amintii-v deDumnezeu, aa cum El v-a nvat pe cnd nimic nu tiai.2|240|Acei dintre voi, pe care moartea-i ajunge i las n urma lor soii, s fac un testament prin cares le asigure traiul un an. Ele nu vor fi izgonite din casele lor, ns dac ele nsele ies, atunci nici o vin nuvei avea voi de ceea ce fac cu ele nsele, dup cuviin. Dumnezeu este Puternic, nelept.2|241|Femeilor divorate li se cade un trai cum se cuvine. Aceasta este o datorie pentru cei temtori.2|242|Aa v lmurete Dumnezeu semnele Sale. Poate vei pricepe! 21 22. 2|243|Nu i-ai vzut pe cei care de frica morii au ieit cu miile din case? Dumnezeu le-a pus: Murii!,ns i-a nviat apoi. Dumnezeu este Stpnul harului asupra oamenilor, ns cei mai muli oameni nu-Idau Lui mulumire.2|244|Luptai pentru Calea lui Dumnezeu! S tii c Dumnezeu este Auzitor, tiutor.2|245|Cel care face un frumos mprumut lui Dumnezeu va primi napoi de la Dumnezeu ndoit.Dumnezeu si strnge mna ori i-o desface. Voi la El v vei ntoarce.2|246|Nu le-ai vzut pe cpeteniile fiilor lui Israel de dup Moise? I-au spus unuia dintre profeii lor:nal-ne nou un rege i vom lupta, atunci, pentru Calea lui Dumnezeu. El le spuse: Oare putei, dacv-a fost scris s luptai, s nu luptai? Ei i-au spus: Nu avem cum s nu luptm pentru Calea luiDumnezeu, de vreme ce am fost izgonii din casele noastre i desprii de copiii notri. Cnd le-a fostdat ns s lupte, au ntors spatele, n afara puinora dintre ei. Dumnezeu este tiutor al celor nedrepi.2|247|Profetul lor le spuse: Dumnezeu vi l-a nlat rege pe Saul. Ei i-au spus: Cum s aib el putereasupra Mea? Noi suntem mai ndreptii dect el s domnim, cci el nu are nici mcar ntietateabogiei. El le spuse: Dumnezeu l-a ales, dndu-i ntietate asupra voastr, a tuturor. El i-a datntietate asupra voastr prin tiina i fptura pe care i le-a druit. Dumnezeu d regatul Su cuivoiete. Dumnezeu este Cuprinztor, tiutor.2|248|Profetul le spuse: Iat care va fi semnul regatului su: v va veni un cociug, purtat de ngeri, ncare se afl linitea de la Domnul vostru i moatele neamului lui Moise i ale neamului lui Aaron. Aicieste un semn pentru voi, dac suntei credincioi.2|249|Saul le spuse, atunci cnd porni cu otirea sa: Dumnezeu v va pune la ncercare cu un ru. Celcare va bea nu va fi dintre ai mei, iar cel care nu va gusta va fi dintre ai mei, precum i cel care va luapuin ap n cuul palmei. i ei bur, n afara puinora dintre ei. Dup ce a trecut rul cu cei carecredeau, acetia i-au spus: Noi nu avem nici o putin astzi naintea lui Goliat i a otirilor sale. Atuncicei care se gndeau la ntlnirea cu Dumnezeu, au spus: De cte ori o mn de oameni nu a biruit ootire numeroas, cu ngduina lui Dumnezeu? Dumnezeu este cu cei rbdtori.2|250|Cnd se aflar dinaintea lui Goliat i a otirilor sale, au spus: Domnul nostru! Vars asupranoastr rabdare, ntrete-ne nou picioarele, d-ne nou ajutor asupra acestui neam de tgduitori.2|251|i ei, cu ngduina lui Dumnezeu, i-au nfrnt, iar David l-a ucis pe Goliat. Dumnezeu i-a druit luiDavid regatul i nelepciunea i El l-a nvat ceea ce a voit. Dac Dumnezeu nu i-ar respinge pe uniioameni cu ajutorul altora, atunci pmntul ar fi plin de stricciune. Dumnezeu este Stpnul haruluiasupra lumilor.2|252|Acestea sunt semnele lui Dumnezeu pe care Noi i le vestim, cci tu eti dintre trimii.2|253|Noi i-am pus pe unii trimii naintea altora. Unora Dumnezeu le-a vorbit, pe alii Dumnezeu i-aridicat pe trepte nalte. Noi i-am dat lui Iisus, fiul Mariei, dovezi vdite i l-am ntrit cu duhul sfineniei.Dac Dumnezeu ar fi voit, cei care au venit dup el nu s-ar mai fi omort ntre ei, de vreme ce dovezi 22 23. vdite le-au fost date. Ei nu au ajuns ns la o nelegere, cci unii dintre ei au crezut, iar alii au tgduit.Dac Dumnezeu ar fi voit, ei nu s-ar fi omort ntre ei, ns Dumnezeu face ce voiete.2|254|O, voi cei ce credei! Dai milostenie din ceea ce v-am druit, nainte de a veni o Zi, cnd nicinegoul, nici prietenia, nici mijlocirea nu vor mai sluji la nimic. Nedrepi sunt cei tgduitori!2|255|Dumnezeu! Nu este Dumnezeu afar de El, Viul, Venicul! Nici picoteala, nici somnul nu-L prindvreodat! Ale Lui sunt cele din ceruri i de pe pmnt. Cine-ar putea mijloci la El, fr ngduina Sa? Elcunoate cele dinaintea lor i cele de dup ei, iar ei nu cuprind din tiina Sa dect ceea ce El voiete.Tronul Su este mai ntins dect cerurile i pmntul a cror pzire nu-I este Lui povar, cci El estenaltul, Marele.2|256|Nici o stricciune n Credin! Calea cea Dreapt se deosebete de rtcire. Cel care l tgduietepe Taghut i crede n Dumnezeu a apucat cea mai trainic toart, cea care nu se sparge. Dumnezeu esteAuzitorul, tiutorul.2|257|Dumnezeu este Stpnul celor care cred, cci El i scoate din ntunecimi ctre lumin. Cei caretgduiesc i au stpni pe Tagui (Rzvrtii) care i scot de la lumin ctre ntunecimi, de aceea ei vor fisoii Focului, unde vor venici.2|258|Nu l-ai vzut pe cel care s-a sfdit cu Abraham asupra Domnului su, fiindc Dumnezeu i dduselui regatul? Abraham i spuse: Domnul Meu este Cel ce druiete viaa i moartea deopotriv. El ispuse: Eu sunt cel care druiete viaa i moartea! Abraham i spuse: Dumnezeu face s se iveascsoarele de la Rsrit, tu, f-l s se iveasc de la Asfinit! Cel care tgduia a rmas ncurcat, cciDumnezeu nu cluzete neamul celor nedrepi.2|259|Pe cel care, trecnd pe lng o cetate prbuit n ruin, spuse: Cum o va mai nvia Dumnezeudup moartea ei?, Dumnezeu l-a inut mort o sut de ani, apoi l-a nviat i l-a ntrebat: Ct ai zcutacolo?, el i spuse: Am stat o zi ori chiar mai puin. Dumnezeu i spuse: Nu, ai zcut o sut de ani!Privete-i mncarea i butura: nu s-au stricat! Privete-i mgarul! Noi vom face din tine un semnvorbitor pentru oameni. Privete cum rnduim osemintele i cum le nvemntm n carne! Dinainteaacestei dovezi vdite, omul spuse: tiu c Dumnezeu este Atotputernic.2|260|Abraham spuse: Domnul Meu! Art-mi cum dai morilor via! Dumnezeu l-a ntrebat: Nucrezi? El i-a spus: Ba da, eu cred, ns vreau ca i inima mea s-i afle tihna. Dumnezeu spuse: Iapatru psri i taie-le n buci! Pune fiecare bucat sub un alt munte, iar apoi cheam-le! Ele vor veni latine n mare grab. S tii c Dumnezeu este Puternic, nelept.2|261|Cei care i cheltuiesc averile pentru Calea lui Dumnezeu sunt asemenea unui grunte care dnatere la apte spice, iar fiecare spic are o sut de grune. Dumnezeu druiete ndoit cui voiete.Dumnezeu este Cuprinztor, tiutor.2|262|Cei care i cheltuiesc averile pentru Calea lui Dumnezeu i nu se gndesc la ceea ce au dat cuprere de ru ori cu ocar, aceia i vor afla rsplata la Domnul lor. Ei nu vor cunoate acolo team i nuvor fi mhnii. 23 24. 2|263|Vorba cuviincioas i iertarea sunt mai bune dect milostenia urmat de ocar. Dumnezeu esteBogat, Blnd.2|264|Nu v facei zadarnice milosteniile voastre, alturndu-le o prere de ru ori o ocar, la fel caacela care d din averile sale ca s-l vad oamenii, ns care nu crede nici n Dumnezeu, nici n Ziua deApoi. Este asemenea unei stnci acoperite cu trn: o ploaie zdravn o va lovi i o va lsa gola. Ei nustpnesc nimic din ceea ce au agonisit. Dumnezeu nu cluzete neamul celor tgduitori.2|265|Cei care i cheltuiesc averile, cutnd s-i plac lui Dumnezeu i s-i ntreasc sufletele suntasemenea unei grdini sdite pe un deal: dac o ploaie zdravn o atinge, ea va da de dou ori maimulte roade, ns dac nu o atinge nici o ploaie zdravn, atunci i roua i este de ajuns. Dumnezeu esteVztor a ceea ce fptuii.2|266|Nu ar dori oricare dintre voi s stpneasc o grdin sdit cu curmali i vie, prin care curgpruri i n care sunt fructe de tot soiul? Iat c btrneea l-a ajuns ns; seminia lui este slab; unvnt de foc a lovit grdina i a ars-o. Aa v lmurete Dumnezeu vou semnele Sale. Poate vei chibzui!2|267|O, voi cei ce credei! Dai milostenie din buntile pe care le-ai agonisit i din roadele pe care,pentru voi, le-am fcut s ias din pmnt! Nu alegei ceea ce-i ru ca s-l dai drept milostenie. Voi n-aialege ceea ce este ru doar dac ai nchide ochii. S tii c Dumnezeu este Bogat, Ludat.2|268|Diavolul v amenin cu srcia i v poruncete lucruri ruinoase, iar Dumnezeu v fgduieteiertare i har. Dumnezeu este Cuprinztor, tiutor.2|269|El druiete nelepciune cui voiete. Cel cruia i s-a druit nelepciune se bucur de mult bine.Doar cei druii cu minte chibzuiesc!2|270|Oricare ar fi milostenia pe care o dai, oricare ar fi dorina pe care o avei, Dumnezeu tienegreit. Cei tgduitori nu vor primi nici un ajutor.2|271|Dac dai milostenia pe fa, este bine, ns dac o dai srmanilor pe ascuns, este i mai binepentru voi. Ea v terge din relele voastre. Dumnezeu este Cunosctor a ceea ce fptuii.2|272|Nu st asupra ta s-i cluzeti, cci Dumnezeu cluzete pe cine voiete. Milostenia pe care odai este spre binele vostru. Nu dai dect cutnd ctre faa lui Dumnezeu! Ceea ce dai dreptmilostenie v va fi napoiat i nu vei fi nedreptii.2|273|Pe cei sraci, ajuni n mizerie, pe Calea lui Dumnezeu, care acum nu mai pot stbate ntinderile,nestiutorul i crede bogai din pricina cucerniciei lor. Tu i vei cunoate dup nfiare, cci nu vor ceremilostenie cu neobrzare. Dumnezeu tie ntru totul bunurile pe care li le dai lor...2|274|Cei care dau din averile lor, noapte i zi, pe ascuns ori pe fa, i vor afla rsplata la Domnul lor:ei nu vor cunoate acolo team i nici nu vor fi mhnii.2|275|Cei care se hrnesc din camt nu se vor ridica n Ziua Judecii dect aa cum se ridic acela pecare Diavolul l-a lovit cu strnicie. Aceasta, fiindc ei spun: Negustoria i camta sunt deopotriv. 24 25. Dumnezeu a ngduit negustoria, ns a oprit camta. Cel care se va lsa de camt, ndat ce aude opredic de la Domnul su, va putea pstra ceea ce a agonisit. Fapta lui este la Dumnezeu. Cei care se vorrentoarce la camt, vor fi soii Focului, unde vor venici.2|276|Dumnezeu va strivi camta i va nla milostenia. El nu-l iubete pe tgduitorul pctos.2|277|Cei care cred, cei care fac binele, cei care i svresc rugciunea, cei care dau milostenie, aceiasunt cei care i vor afla rsplata la Domnul lor: ei nu vor cunoate acolo team i nici nu vor fi mhnii.2|278|O, voi cei ce credei! Temei-v de Dumnezeu! Lsai camta, dac suntei credincioi.2|279|Dac nu o facei, vei auzi de un rzboi de la Dumnezeu i de la trimisul Su. Dac v vei ci, vvei putea pstra agoniseala. Nu nedreptii i nu vei fi nedreptii.2|280|Dac i este greu cuiva, ateptai pn i va fi uor. Dac v milostivii de el, este cu att mai binepentru voi. O, dac ai ti!2|281|Temei-v de ziua cnd v vei ntoarce la Dumnezeu, ziua cnd fiece suflet va primi rsplata aceea ce a agonisit, ziua cnd nimeni nu va fi nedreptit.2|282|O, voi cei ce credei! Scriei-v datoria pe care o avei i care trebuie pltit la un soroc hotrt!Un scrib ales dintre voi s-o scrie cinstit! Nici un scrib s nu refuze s-o scrie aa cum Dumnezeu l-a nvat:s scrie ceea ce datornicul i dicteaz, s se team de Domnul su, s nu taie nimic din datorie! Dacdatornicul este nebun ori beteag, dac nu poate dicta el nsui, atunci un mputernicit al su s o dictezecinstit. Cerei mrturisirea a doi martori dintre oamenii votri! Dac nu aflai doi brbai, atunci alegeiun brbat i dou femei dintre cei asupra crora v nvoii ca martori. Dac una dintre femei se neal,cealalt i va aminti ceea ce ea a uitat. Martorii s nu refuze, atunci cnd sunt chemai s depunmrturie. Nu ovii s scriei aceast datorie, fie ea mic ori mare, hotrndu-i sorocul. Aa este dreptnaintea lui Dumnezeu. Aa se d mai mult greutate mrturiei i aa vi se ndeprteaz orice ndoial.Cnd este vorba de o treab ce o ndeplinii pe loc, ntre voi, nu vi se va face nici o vin, dac nu o veiscrie. Chemai-v martori, atunci cnd facei nego! S nu-i nfricoai, nici pe scrib, nici pe martor! Daco vei face, v vei dovedi silnici. Temei-v de Dumnezeu! Dumnezeu v nva, cci Dumnezeu esteAtottiutor.2|283|Dac suntei n cltorie i nu vei afla nici un scrib, vei amaneta ceva. Dac unul dintre voiamaneteaz altuia, cel care a primit lucrul amanetat va trebui s-l napoieze. S se team de Dumnezeu,Domnul su! Nu refuzai s depunei mrturie, cci cel care refuz pctuiete n inima lui. Dumnezeueste Cunosctor a ceea ce fptuii.2|284|Ale lui Dumnezeu sunt cele din ceruri i de pe pmnt. Dac destinuii ceea ce este n sineavoastr ori dac tinuii, Dumnezeu v va cere socoteal. El iart pe cine voiete i osndete pe cinevoiete. 25 26. 2|285|Trimisul a crezut n ceea ce a fost pogort asupra sa de la Domnul su. El, laolalt cu credincioii,au crezut n Dumnezeu, n ngerii Si, n crile Sale, n trimiii Si. Noi nu facem deosebire ntre trimiiiSi. i ei au spus: Ascultm i ne supunem! Iertarea Ta, Domnul nostru, cci ntru Tine este devenirea!2|286|Dumnezeu nu mpovreaz nici un suflet peste ceea ce ar putea duce. Binele pe care-l va svrise va ntoarce la el, precum i rul pe care-l va svri. Domnul nostru! Nu ne osndi dac vom uita orivom grei! Domnul nostru! Nu ne da nou o povar asemenea celei pe care le-ai dat-o celor dinainteanoastr! Domnul nostru! Nu ne mpovra pe noi cu ceea ce nu putem duce! terge greelile noastre!Iart-ne nou! Miluiete-ne pe noi! Tu eti Oblduitorul nostru! Ajut-ne nou mpotriva neamului celortgduitori!SURA 3. Al I Imran (Familia lui Imran)3|1|Alif. Lam. Mim.3|2|Dumnezeu! Nu este dumnezeu afar de El, Viul, Venicul!3|3|El a pogort asupra ta Cartea, ntru Adevr, pentru a le ntri pe cele dinaintea ei. De asemenea, El apogort Tora i Evanghelia3|4|mai nainte drept cluzire oamenilor, precum a pogort i Legea. Cei care nu cred n semnele luiDumnezeu, de o osnd aprig, vor avea parte. Dumnezeu este Puternic, Stpn al rzbunrii.3|5|Nimic nu i este ascuns lui Dumnezeu, nici pe pmnt, i nici n cer.3|6|El este Cel care, n pntece, v plsmuiete cum voiete. Nu este dumnezeu afar de El, Puternicul,neleptul!3|7|El este Cel ce a pogort asupra ta Cartea cu versete desvrite din Maica Scripturii i alteleasemenea. Cei ale cror inimi se apleac spre pcat se leag de ceea ce este spus ntru asemnare, cciei caut glceav i sunt lacomi de tlcuiri, ns nimeni altul n afar de Dumnezeu nu cunoate tlcuireaCrii. Cei nrdcinai n stiin spun: Noi credem! Totul vine de la Domnul nostru! Doar cei druii cuminte i vor aminti!3|8|Domnul nostru! Nu rtci inimile noastre, dup ce ne-ai cluzit! Druiete-ne nou dinmilostivenia Ta. Tu eti Multdruitorul.3|9|Domnul nostru! Tu eti Cel ce i va strnge pe oameni ntr-o zi, fr nici o ndoial, cci Dumnezeunu i calc fgduiala. 26 27. 3|10|Celor tgduitori, nici averile, nici copiii nu le vor sluji la nimic naintea lui Dumnezeu, cci ei vor fihran Focului.3|11|Aa a fost i cu neamul lui Faraon i cu cei dinaintea lui. Ei au socotit semnele Noastre minciuni, iarDumnezeu i-a luat pentru pcatele lor. Dumnezeu este Aprig la pedeaps.3|12|Spune-le celor care tgduiesc: Vei fi biruii, iar apoi n Gheena vei fi strni. Ce ru aternut!3|13|Un semn v-a fost dat cnd cele dou tabere s-au ntlnit: una lupta pentru Calea lui Dumnezeu, iarcealalt, de tgduitori, o vzu de dou ori mai mare. Dumnezeu ajut pe cine voiete. ntru aceastaeste o nvtur pentru cei druii cu puterea de a vedea.3|14|Oamenilor le apare drept podoab dragostea pentru cele dorite: femei, copii, grmezi grele de auri argint, cai de ras, turme i ogoare semnate. Acestea sunt o bucurie vremelnic a Vieii de Acum, nsla Dumnezeu este cel mai bun loc n care v vei ntoarce.3|15|Spune: V-a putea vesti eu un lucru mai bun dect acesta? Cei care se tem de Domnul lor voravea, la El, Grdini pe sub care curg ruri, unde vor venici, cu femei neprihnite, n tihna lui Dumnezeu.Dumnezeu este Vztor al robilor Si.3|16|Cei care spun: Noi am crezut! Iart-ne nou pcatele noastre, ferete-ne pe noi de osnda Focului3|17|sunt cei rbdtori, cei drepi, cei pioi, cei care dau milostenie i cei care, dis-de-dimineat, ceriertare.3|18|Dumnezeu mrturisee i, laolalt cu El, ngerii i cei druii cu cunoatere: Nu este dumnezeuafar de El, Puternicul, neleptul.3|19|Adevrata credin naintea lui Dumnezeu este Supunerea. Cei crora Cartea le-a fost dat nu s-aumpotrivit unii altora, din pizm, dect dup ce au primit tiina. Cel care tgduiete semnele luiDumnezeu s tie c Dumnezeu este Grabnic la socoteal.3|20|Spune-le celor care i caut pricin: Eu m-am supus lui Dumnezeu ntru totul, eu i cei care m-auurmat. Spune-le celor crora le-a fost dat Cartea i netiutorilor: V supunei lui Dumnezeu? Dac s-au supus lui Dumnezeu, sunt bine cluzii, ns, dac-i ntorc spatele, se rtcesc. Asupra ta este doarntiinarea i att! Dumnezeu este Vztor al robilor Si.3|21|Vestete-le o osnd dureroas celor care tgduiesc semnele lui Dumnezeu, celor care i ucid,fr de dreptate, pe profei, acelora dintre oameni care i ucid pe cei care poruncesc dreptatea.3|22|Dearte le sunt faptele n Viaa de Acum i n Viaa de Apoi. Ei nu vor avea ajutoare.3|23|Nu i-ai vzut pe cei crora li s-a dat din Carte cum cheam Cartea s judece ntre ei? Unii dintre eins ntorc spatele, nepstori.3|24|i aceasta, fiindc ei spun: Focul nu ne va atinge dect puine zile. N-au dect s se lase rtciin legea lor de ceea ce au nscocit! 27 28. 3|25|Ce se va ntmpla cu ei atunci cnd, fr nici o ndoial, i vom strnge ntr-o zi? Fiecrui suflet i seva da dup ceea ce a agonisit i nimeni nu va fi nedreptit.3|26|Spune: Dumnezeule, Stpn al mpraiei! Tu dai mpria cui voieti i iei mpria cui voieti.Tu nali pe cine voieti i cobori pe cine voieti. n mna Ta este binele. Tu eti Atotputernicul.3|27|Tu faci ca noaptea s strpung ziua i faci ca ziua s strpung noaptea. Tu scoi viul din mort,precum i mortul din viu. Tu nzestrezi pe cine voieti, fr socoteal.3|28|Credincioii s nu-i ia oblduitori tgduitori n locul credincioilor. Cel care va face altfel nu vaavea nimic de la Dumnezeu, doar dac nu v temei de el. Dumnezeu nsui v previne, cci ntruDumnezeu este devenirea.3|29|Spune-le: Dac tinuii ce este n inimile voastre, ori dac destinuii, Dumnezeu tie. El tie ceeace este n ceruri, precum i pe pmnt. Dumnezeu este Atotputernic.3|30|n Ziua cnd fiece suflet va gsi ceea ce va fi fcut bine i ceea ce va fi fcut ru, va fi dorit cavreme ndeprtat s fie ntre el i acea Zi. Dumnezeu v previne asupra Lui nsui. Dumnezeu esteMilostiv cu robii Si.3|31|Spune-le: De-L iubii pe Dumnezeu, urmai-m, cci Dumnezeu v va iubi i v va ierta voupcatele. Dumnezeu este Ierttor, Milostiv.3|32|(32) Spune-le: Dai ascultare lui Dumnezeu i trimisului Su. S tii, voi, cei care ntoarceispatele, c Dumnezeu nu-i iubete pe tgduitori.3|33|Dumnezeu a ales, naintea lumilor, pe Adam, pe Noe, neamul lui Abraham, neamul lui Imran,3|34|i seminiile lor, ieite unele din altele. Dumnezeu este Auzitor, tiutor.3|35|Femeia lui Imran spuse: Domnul Meu! ie i nchin rodul pntecului meu! Primete-l de la mine!Tu eti Auzitorul, tiutorul.3|36|Dup ce nscu, ea spuse: Domnul Meu! Am nscut o fat. Dumnezeu tia ceea ce ea a odrslit,cci un biat nu este asemenea unei fete. O voi numi Maria i sub oblduirea Ta o pun, pe ea iseminia ei, mpotriva Diavolului cel blestemat, btut fie cu pietre!3|37|Domnul su o primi cu buntate i i ddu s creasc frumos, iar Zaharia i purt de grij. De fiecedat cnd Zaharia intra la ea n camer, gsea alturi de ea mncarea trebuincioas, aa c el o ntreb:O, Maria! De unde ai aceasta? Ea spuse: De la Dumnezeu, cci Dumnezeu nzestreaz pe cine voiete,fr s dea socoteal.3|38|Atunci, Zaharia l chem pe Domnul su i spuse: Domnul Meu! Druiete-mi mie, de la Tine, oseminie bun! Tu eti Cel ce aude rugile.3|39|n vreme ce el, n picioare, se ruga n templu, ngerii i strigar: Dumnezeu i-l vestete pe Ioancare va ntri Cuvntul lui Dumnezeu. El va fi om de vaz, cumptat, un profet dintre cei fr de prihan. 28 29. 3|40|Zaharia spuse: Domnul Meu! Cum a putea avea eu un biat? Btrneea m-a ajuns, iar femeiamea este stearp. ngerul i spuse: Aa va fi, cci Dumnezeu face ce voiete.3|41|Zaharia spuse: Domnul Meu! D-mi un semn! ngerul i spuse: Semnul tu va fi s nu vorbetioamenilor dect prin gesturi, vreme de trei zile. Cheam-L des pe Domnul tu, preamrete-L n amurgi n zor!.3|42|ngerii au spus: O, Maria! Dumnezeu te-a ales i i-a dat curenie. El te-a ales naintea femeilorlumilor.3|43|O, Maria! Fii pioas fa de Domnul tu! Prosterneaz-te i ngenunche cu cei care ngenunche!3|44|Aceasta este una dintre istoriile privitoare la Tain pe care ie i-o dezvluim, cci tu nu ai fostprintre ei cnd au aruncat sori pentru a afla cine se va ngriji de Maria, cci tu nu ai fost printre ei nicicnd se certau pentru aceasta.3|45|ngerii i spuser: O, Maria! Dumnezeu i vestete un Cuvnt de la El: numele su este Cristos,Iisus, fiul Mariei, slvit n Viaa de Acum i n Viaa de Apoi, cci el este dintre cei apropiai lui Dumnezeu.3|46|nc din leagn va vorbi oamenilor ca un btrn. El va fi dintre cei fr de prihan.3|47|Ea spuse: Domnul Meu! Cum s am un copil, cnd nici un brbat nu m-a atins? ngerul spuse:Dumnezeu creeaz ceea ce voiete i, cnd hotrte un lucru, El spune: Fii! i acesta este.3|48|Dumnezeu l va nva Cartea, nelepciunea, Tora i Evanghelia.3|49|i iat-l trimis fiilor lui Israel: Eu v-am adus vou un semn de la Domnul vostru: v voi crea voudin noroi, un chip de pasre. Voi sufla asupra sa i va fi pasre, cu ngduina lui Dumnezeu. Eu itmduiesc pe orb i pe lepros i morilor le dau via, cu ngduina lui Dumnezeu. Eu v dau tire ce smncai i ce s pstrai n casele voastre. ntru aceasta este un semn pentru voi, de suntei credincioi.3|50|Eu ntresc Tora dinaintea mea i vou v dau dezlegare la o parte dintre cele oprite. Eu v-am adusvou un semn de la Domnul vostru. Temei-v de Dumnezeu i dai-mi ascultare!3|51|Dumnezeu este Domnul Meu i Domnul vostru. Lui nchinai-v! Aceasta este Calea cea Dreapt.3|52|Iisus, cnd a simit tgada lor, le spuse: Cine mi sunt ajutoare ntru Dumnezeu? Apostoliispuser: Noi suntem ajutoarele lui Dumnezeu, cci noi credem n Dumnezeu. Fii martor c suntemsupui!3|53|Domnul nostru! Noi credem n ceea ce Tu ai pogort i l urmm pe trimis. Scrie-ne pe noi ntremartori!3|54|Ei urzir mpotriva lui Iisus. i Dumnezeu urzi, iar El este cel mai bun urzitor. 29 30. 3|55|Dumnezeu spuse: O, Iisus! Eu te voi chema la Mine, te voi nla la Mine i te voi izbvi de cei caretgduiesc. Eu i voi rndui pe cei care te-au urmat deasupra celor care tgduiesc, pn n Ziua nvierii,cnd la Mine va fi ntoarcerea voastr i atunci v voi judeca pentru ceea ce v nvrjbeai.3|56|Pe cei care tgduiesc ns, Eu i voi osndi la aprig osnd n Viaa de Acum i n Viaa de Apoi. iei nu vor afla ajutoare!3|57|Celor care cred i svresc fapte bune, Dumnezeu le va da rsplata. Dumnezeu nu i iubete penedrepi.3|58|Noi i recitm din versetele Sale i dintr-o Istorie neleapt.3|59|Iisus este naintea lui Dumnezeu precum Adam pe care l-a creat din rn i apoi i spuse: Fii! iacesta a fost.3|60|Adevrul de la Domnul tu vine. Nu fi dintre cei care se ndoiesc.3|61|Dac vreunul i ntoarce vorba dup ce tu ai primit tiina, spune-i: Venii! i vom chema pe fiiinotri i pe fiii votri, pe femeile noastre i pe femeile voastre, pe noi nine i pe voi niv, i mpreunvom nla o rug, chemnd blestemul lui Dumnezeu asupra mincinoilor.3|62|Aceasta este Istoria adevrat: Nu este alt dumnezeu afar de Dumnezeu. El este Puternicul,neleptul.3|63|Dac ntorc spatele, atunci s tie c Dumnezeu i cunoate pe cei care seamn stricciunea.3|64|Spune-le: Voi, oameni ai Crii! Venii la un Cuvnt ce deopotriv este ntre noi i voi. Noi nu nenchinm dect lui Dumnezeu, nu-I alturm nimic, nimeni dintre noi nu-i ia drept stpni pe alii nafara lui Dumnezeu. Dac ntorc spatele, spune-le: Mrturisii c noi suntem supuii!3|65|Voi, oameni ai Crii! De ce v certai asupra lui Abraham, de vreme ce i Tora i Evanghelia nu aufost pogorte dect dup el? Nu pricepei oare?3|66|Aa suntei voi: v certai pentru ceea ce nu avei tiin? Dumnezeu tie, ns voi nu tii.3|67|Abraham nu a fost nici evreu, nici nazarean, ci el a fost un drept credincios, supus lui Dumnezeu. Elnu a fost dintre nchintorii la idoli.3|68|Cei mai apropiai de Abraham sunt cei care l-au urmat, precum i acest Profet i cei care cred.Dumnezeu este Oblduitorul credincioilor.3|69|Unii dintre oamenii Crii au vrut s v rtceasc, ns ei nu se rtcesc dect pe ei nii, fr s-i dea seama.3|70|Voi, oameni ai Crii! De ce tgduii semnele lui Dumnezeu ai cror martori suntei? 30 31. 3|71|Voi, oameni ai Crii! De ce nvemntai Adevrul n dertciune? De ce ascundei Adevrul devreme ce l tii?3|72|La nceputul zilei credei n ce le-a fost pogort credincioilor, iar la sfritul ei tgduii. Poate sevor ntoarce!3|73|Nu credei dect celor care urmeaz Legea voastr. Spune-le: Cluzirea este cluzirea luiDumnezeu. El poate da oricui ceea ce v-a dat vou. Celor care se ceart cu voi despre Domnul vostru,spune-le: Harul este n mna lui Dumnezeu, El l d cui voiete. Dumnezeu este Cuprinztor, tiutor.3|74|El mprtete milostivenia Sa cui voiete. Dumnezeu este Stpnul Harului cel Mare.3|75|Unii dintre oamenii Crii, dac le ncredinezi un talant, i-l napoiaz, iar alii, dac le ncredineziun dinar, nu i-l napoiaz, dect dac strui asupra lor. i aceasta, fiindc ei spun: Nu avem nici odatorie fa de cei netiutori! Ei spun minciuni despre Dumnezeu, cu toate c tiu adevrul.3|76|Cel care i ine nvoiala i se teme de Dumnezeu, s tie c Dumnezeu i iubete pe cei care se temde El.3|77|Cei care vnd pe pre mrunt legmntul cu Dumnezeu, precum i jurmintele lor, nu vor aflaiertare n Viaa de Apoi, iar Dumnezeu nici nu le va vorbi, nici nu se va uita la ei, n Ziua nvierii, i nici nu-i va curi. Ei, de o osnd dureroas, vor avea parte.3|78|Unii dintre ei ntortocheaz Cartea cu limbile lor ca s credei c ceea ce spun ei este din Carte,ns nu este din Carte. Ei spun c este de la Dumnezeu, ns nu este de la Dumnezeu. Ei spun minciunidespre Dumnezeu, cu toate c tiu.3|79|Nu se cade unui om cruia Dumnezeu i-a dat nelepciunea i Profeia s spun apoi oamenilor:Fii robii mei, i nu ai lui Dumnezeu!, ci s spun: Fii cucernici, nvndu-i Cartea pe alii, nvndu-v pe voi niv!3|80|Dumnezeu nu v poruncete s-i luai drept stpni pe ngeri i pe profei. Cum v-ar poruncitgada, de vreme ce Lui I v-ai supus?3|81|Eu v-am dat din Carte i din nelepciune. Un trimis a venit la voi ntrind ceea ce aveai deja.Credei-i lui i ajutai-l. V nvoii s luai asupra voastr sarcina mea? Ei au spus: Ne nvoim! El spuse:Mrturisii, cci i eu voi fi cu voi dintre martori.3|82|Cei care vor ntoarce spatele dup aceasta, acetia sunt cei stricai.3|83|Oare ei caut o alt Lege dect cea a lui Dumnezeu, cnd Lui i se supun cei din ceruri i de pepmnt, de voie ori de nevoie, i la El se vor ntoarce?3|84|Spune-le: Noi credem n Dumnezeu, n ceea ce a pogort asupra noastr, n ceea ce a pogortasupra lui Abraham, Ismail, Isaac, Iacob, asupra triburilor, n ceea ce i-a fost dat lui Moise, lui Iisus,profeilor, de la Domnul lor. Noi nu facem deosebire ntre ei, cci noi Lui i suntem supui. 31 32. 3|85|Cel care caut n afara Islamului (Supunerii) o alt lege s tie c aceasta nu este primit, iar el, nViaa de Apoi, va fi ntre cei pierdui.3|86|Cum s-i cluzeasc Dumnezeu pe cei care tgduiesc, dup ce au fost credincioi i au mrturisitc trimisul este Adevr i dup ce dovezi vdite le-au fost aduse? Dumnezeu nu cluzete poporulnedrept.3|87|Care le va fi rsplata? Blestemul lui Dumnezeu, al ngerilor i al oamenilor deopotriv va cdeaasupra lor.3|88|Ei vor venici sub blestem, iar osnda nu le va fi uurat i nimeni nu se va uita la ei,3|89|n afar de acei care, dup aceea, s-au cit i s-au ndreptat. Dumnezeu este Ierttor, Milostiv.3|90|Celor care tgduiesc dup ce au crezut, iar apoi cresc n tgad, nu le va fi primit cina i astfelvor fi rtcii.3|91|Celor care tgduiesc i mor n tgad chiar de-ar da tot aurul de pe pmnt ca s se rscumpere,nu le va fi primit nici unuia dintre ei. Acetia, de o osnd dureroas, vor avea parte i nu vor aveaajutoare.3|92|Voi nu vei ajunge la cuvioie, dac nu vei da ca milostenie din ceea ce iubii. Orice dai camilostenie, Dumnezeu tie.3|93|(93) Toate bucatele le sunt ngduite fiilor lui Israel, afar de acelea pe care Israel s-a oprit el nsuide la ele, nainte ca Tora s fie pogort. Spune-le: Aducei Tora! Citii-o, dac spunei adevrul!3|94|Cei care nscocesc dup aceea minciuni asupra lui Dumnezeu, acetia sunt nedrepi.3|95|Spune-le: Dumnezeu spune Adevrul: urmai Credina lui Abraham, un dreptcredincios ce nu afost dintre nchintorii la idoli.3|96|Cea dinti cas de rugciune a fost aezat pentru oameni la Bekka, drept binecuvntare icluzire a lumilor.3|97|n ea sunt semne de netgduit pe locul unde sttea Abraham. Oricine intr acolo se afl n tihn.Oamenii, cei care pot face drumul trebuie s mearg pentru Dumnezeu n pelerinaj la Cas. Cel caretgduiete, s tie c Dumnezeu este Bogat i fr lumile acestea.3|98|Spune: Voi, oameni ai Crii! De ce tgduii voi semnele lui Dumnezeu? Dumnezeu este Martora ceea ce fptuii.3|99|Spune: Voi, oameni ai Crii! De ce l ntoarcei pe cel care crede de la Calea lui Dumnezeu icutai s-o ntortocheai, de vreme ce suntei martori? Dumnezeu nu este nepstor la ceea ce fptuii.3|100|O, voi cei ce credei! Dac dai ascultare unora din cei crora li s-a dat Cartea, ei v vor ntoarce latgad, dup ce ai crezut. 32 33. 3|101|Cum de mai tgduii, de vreme ce semnele lui Dumnezeu v sunt citite, iar trimisul Su esteprintre voi? Cel care, cu trie, se leag de Dumnezeu va fi cluzit pe Dreapt Cale.3|102|O, voi cei ce credei! Temei-v de Dumnezeu cu teama ce I se cade. S nu murii dect supuiLui fiind.3|103|Legai-v toi cu trie de legmntul lui Dumnezeu! Nu v mprii! Amintii-v de harul luiDumnezeu asupra voastr! Cnd erai vrjmai, El v-a unit inimile i v-ai fcut, prin harul Lui, frai. Eraipe buza unei prpastii de foc, iar El v-a izbvit de ea. Aa v lmurete vou Dumnezeu semnele Sale.Poate v vei lsa cluzii!3|104|Poate va iei din voi o adunare care i va chema pe oameni la bine i le va porunci cuviina i i vaopri pe ei de la urciune: acetia vor fi cei fericii!3|105|Nu fii ca cei care se dezbin i se nvrjbesc dup ce le-au venit dovezile vdite. Acetia, de oosnd cumplit, vor avea parte3|106|n Ziua cnd unele chipuri se vor lumina, iar altele se vor ntuneca. Li se va spune celor cu chipurintunecate: Ai tgduit dup ce ai crezut? Gustai osnda a ceea ce ai tgduit!3|107|Cei cu chipurile luminate vor fi cuprini n milostivenia lui Dumnezeu, unde vor venici.3|108|Acestea sunt semnele lui Dumnezeu pe care i le citim ntru Adevr. Dumnezeu nu voietenedreptirea lumilor.3|109|Ale lui Dumnezeu sunt cele din ceruri i de pe pamnt. i la Dumnezeu se ntorc toate!3|110|Voi suntei cea mai bun adunare ivit dintre oameni: voi poruncii cuviina i oprii urciunea.Voi credei n Dumnezeu. Dac oamenii Crii ar fi crezut, ar fi fost mai bine pentru ei. Printre ei sunt icredincioi, ns cei mai muli sunt stricai.3|111|Ei nu v fac dect un ru nensemnat. Dac v luptai cu ei, ei vor ntoarce spatele i atunci nu vorfi ajutai.3|112|Lovii vor fi de umilin oriunde s-ar afla, afar de cei legai de Dumnezeu ori de oameni, prinjurmnt. Ei au strnit mnia lui Dumnezeu i lovii vor fi de srcie. Aceasta, fiindc au tgduitsemnele lui Dumnezeu i i-au ucis, fr de dreptate, pe profei. Aceasta, fiindc s-au rzvrtit i aunclcat Legea.3|113|Nu sunt toi ns deopotriv, cci ntre oamenii Crii este o adunare dreapt care citete, lavreme de noapte, versetele lui Dumnezeu i se prosterneaz.3|114|Ei cred n Dumnezeu i n Ziua de Apoi, poruncesc cuviina i opresc urciunea, se grbesc s facbinele i sunt dintre cei drepi.3|115|Orice bine fptuiesc nu le va fi tgduit, cci Dumnezeu i cunoate pe cei temtori. 33 34. 3|116|Averile i copiii tgduitorilor nu vor sluji la nimic naintea lui Dumnezeu. Ei vor fi soii Focului,unde vor venici.3|117|Ceea ce trudesc ei n Viaa de Acum este asemenea unui vnt cu grindin ce lovete i nimiceteogorul oamenilor ce s-au nedreptit pe ei nii. Nu Dumnezeu i-a nedreptit, ci ei nii s-aunedreptit.3|118|O, voi cei ce credei! Nu legai prietenie dect ntre voi, ceilali nu vor nceta s v pgubeasc,cci ei vor pieirea voastr. Ura le iese din guri, ns ce le este ascuns n inimi este i mai ru. Noi vlmurim vou semnele. O, dac ai pricepe!3|119|Aa suntei voi: i iubii, ns ei nu v iubesc. Voi credei n ntreaga Carte, ns ei spun cnd vntlnesc: Noi credem! i, cnd sunt ntre ei, i muc degetele de furie din pricina voastr. Spune-le:Murii cu furia voastr! Dumnezeu este tiutor al luntrului inimilor.3|120|Dac vi se ntmpl un bine, ei se posomorsc, iar dac v lovete un ru, se bucur. Dac sunteirbdtori i dac v temei de Dumnezeu, vicleugul lor nu v va pgubi cu nimic. Dumnezeu esteCuprinztor a ceea ce fptuiesc.3|121|Cnd ai plecat dis-de-diminea de la ai ti ca s le ari credincioilor locurile de lupt.Dumnezeu este Auzitor, tiutor.3|122|Dou dintre taberele voastre au crezut c vor fi nfrnte, ns Dumnezeu este Oblduitor lor, alamndurora. Credincioii s se ncredineze lui Dumnezeu!3|123|Dumnezeu v-a ajutat la Badr, pe cnd erai umilii. Temei-v de Dumnezeu! Poate vei mulumi!3|124|Tu spuneai credincioilor: Nu v ajunge c Domnul vostru v ajut cu trei mii de ngeri pogoriasupra voastr?3|125|Dac suntei rbdtori i dac credei n Dumnezeu, cnd vrjmaii vor nvli asupra voastr,Domnul vostru v va ntri cu cinci mii de ngeri nsemntori ce vor porni mpotriva lor.3|126|Dumnezeu nu a fcut aceasta dect ca bunvestire vou, ca inimile voastre s se liniteasc.Ajutorul nu vine dect de la Dumnezeu, Puternicul, neleptul,3|127|ca s-i nimiceasc i s-i zdrobeasc pe unii dintre tgduitori, ca ei s plece nfrni.3|128|i tu nu ai nici o treab, fie c Dumnezeu se ntoarce ctre ei, fie c i osndete, cci suntnedrepi.3|129|Ale lui Dumnezeu sunt cele din ceruri i de pe pmnt. El iart cui voieste i osndete pe cinevoiete. Dumnezeu este Ierttor, Milostiv.3|130|O, voi cei ce credei! Nu trii din camt, lund ndoit ceea ce ai dat. Temei-v de Dumnezeu!Poate vei fi fericii! 34 35. 3|131|Temei-v de Focul pregtit tgduitorilor!3|132|Dai ascultare lui Dumnezeu i trimisului! Poate vei fi miluii!3|133|Grbii-v ctre iertarea Domnului vostru i ctre Grdina cea larg ct cerurile i pmntul,pregtit celor care se tem de Dumnezeu,3|134|celor care dau milostenie, fie c sunt n ndestulare, fie c sunt n lipsuri, celor care-i stpnescmnia, celor care le iart oamenilor, cci Dumnezeu i iubete pe fptuitorii de bine,3|135|celor care dup ce au svrit o fapt ruinoas, nedreptindu-se pe ei nii, i amintesc deDumnezeu i i cer iertare pentru pcatele lor cine altul iart pcatele n afar de Dumnezeu?, celorcare nu struie n ceea ce au svrit atunci cnd tiu.3|136|Acetia sunt cei care i vor cpta rsplata: iertarea de la Domnul lor i Grdinile pe sub carecurg ruri, unde vor venici. Ct de bun este rsplata fptuitorilor de bine!3|137|i naintea voastr au fost legi. Strbatei pmntul i vedei care a fost sfritul celor care-auhulit.3|138|Aceasta este oamenilor lmurire, iar celor temtori cluzire i predic.3|139|Nu v pierdei firea i nu v mhnii, de vreme ce vei fi nlai, dac suntei credincioi.3|140|Dac vei cpta o ran, atunci o ran asemenea ei vor fi cptat i alii. Noi facem, pentruoameni, ca zilele s vin una dup alta ca Dumnezeu s-i cunoasc pe cei care cred i s-i ia dintre voimartori. Dumnezeu nu-i iubete pe cei nedrepi,3|141|de aceea Dumnezeu i pune la ncercare pe credincioi i i zdrobete pe tgduitori.3|142|Socotii oare c vei intra n Rai nainte ca Dumnezeu s-i cunoasc pe cei lupttori, nainte ca s-icunoasc pe cei rbdtori?3|143|Voi dorii moartea nainte de a o ntlni, ns ai mai vzut-o pe cnd v uitai.3|144|Muhammad nu este dect un trimis i trimii au mai fost i naintea lui. V vei ntoarce peurmele voastre dac va muri ori dac va fi omort? Cel care se va ntoarce pe urmele sale nu-l pgubetecu nimic pe Dumnezeu, ns Dumnezeu i rspltete pe cei care i dau mulumire.3|145|Nimeni nu poate muri dect cu ngduina lui Dumnezeu i cnd ceea ce i este scris ajunge lasoroc. Cui vrea rsplat n Viaa de Acum, i vom face parte. Cui vrea rsplat n Viaa de Apoi, i vomface parte. Curnd i vom rsplti pe cei care dau mulumire.3|146|Ci profei nu s-au luptat, avnd numeroi ucenici, i niciodat nu s-au lsat nfrni de greutilepe care le ntlneau pe Calea lui Dumnezeu? Ei nici nu au ostenit i nici nu au dat napoi. Dumnezeu iiubete pe cei rbdtori. 35 36. 3|147|Spusa lor era doar: Domnul nostru! Iart-ne nou pcatele noastre i necumptarea faptelornoastre. ntrete-ne nou picioarele. Mntuiete-ne de neamul celor tgduitori.3|148|Dumnezeu le-a dat o rsplat n Viaa de Acum i cea mai bun rsplat n Viaa de Apoi.Dumnezeu i iubete pe fptuitorii de bine.3|149|O, voi cei ce credei! Dac dai ascultare tgduitorilor, ei v vor ntoarce pe urmele voastre, iardac v vei ntoarce, vei fi pierdui.3|150|Ba nu! Dumnezeu este Stpnul vostru, prea-bunul Mntuitor!3|151|Noi vom arunca groaza n inimile tgduitorilor, cci ei i-au alturat lui Dumnezeu ceva asupracruia nici o mputernicire n-a fost pogort. Limanul lor va fi Focul. Ce ru liman au cei nedrepi!3|152|Dumnezeu i-a inut fgduina fa de voi, cnd, cu ngduina Sa, i-ai nimicit pe vrjmai pnce v-ai mpotmolit i ai nceput s v certai asupra Poruncii. Voi nu i-ai mai dat ascultare luiDumnezeu dup ce v-a artat ceea ce doreai. Unii dintre voi vor Viaa de Acum, unii dintre voi vor Viaade Apoi. Dumnezeu, ca s v pun la ncercare, i-a pus pe fug pe vrjmaii votri naintea voastr i El v-a iertat vou, cci Dumnezeu este Stpnul Harului de peste credincioi.3|153|Cnd urcai i nu v ntorceai ctre nimeni, iar trimisul v chema napoi, El v-a alungat mhnireacu o alt mhnire, ca voi s nu v mai ntristai nici de ceea ce v-a scpat, nici de ceea ce vei deveni.Dumnezeu este Cunosctor a ceea ce fptuii.3|154|Dup mhnire, El face s pogoare asupra voastr tihna, un somn va nvlui o parte dintre voi, pecnd o alt parte va rmne cuprins de nelinite, nchipuindu-i despre Dumnezeu neadevrurinchipuiri nscute din netiin. Ei spun: Ce ne privete pe noi aceast porunc? Spune: AceastPorunc este de la Dumnezeu ntru totul. Ei ascund n sufletele lor ceea ce nu i arat. Ei spun: Dac arfi fost dup noi, ai notri nu ar fi fost ucii aici. Spune-le: Chiar de ai fi rmas la casele voastre, celorcare le-a fost scris s moar, ar fi murit i n aternuturile lor, cci Dumnezeu pune la ncercare ceea cese afl n piepturile voastre i v cur inimile. Dumnezeu este tiutor-al-luntrului-piepturilor.3|155|Dintre voi, unii s-au ntors n ziua cnd cele dou tabere s-au ntlnit, cci Diavolul i-a fcut deruine ca rsplat a ceeea ce au svrit. Dumnezeu i-a iertat ns, cci Dumnezeu este Ierttor, Blnd.3|156|O, voi cei ce credei! Nu fii asemenea celor care tgduiesc, care spun despre fraii lor ce austrbtut pmntul i au luptat: Ei nu ar fi murit, nu ar fi fost ucii, dac ar fi rmas cu noi. Dumnezeus le arunce dezndejdea n inimi! Dumnezeu este Cel ce druiete viaa i moartea. Dumnezeu esteVztor a ceea ce fptuii.3|157|Dac suntei ucii pe calea lui Dumnezeu ori dac murii, iertarea i milostivenia lui Dumnezeusunt mai bune dect ceea ce ei adun.3|158|Dac murii ori dac suntei ucii, vei fi adunai naintea lui Dumnezeu. 36 37. 3|159|Fii blnd cu ei, din milostivenia lui Dumnezeu. Dac eti crud i aspru la inim, ei se vor scuturade tine. Iart-le lor! Cere iertare pentru ei! Cere-le sfatul pentru orice, ns cnd ai luat o hotrre,ncredineaz-te lui Dumnezeu. Dumnezeu i iubete pe cei care se ncredineaz Lui.3|160|Dac Dumnezeu v ajut, nimeni nu v mai poate birui. Dac v prsete, cine altul n afar deEl v-ar putea ajuta? Credincioii se ncredineaz lui Dumnezeu.3|161|Nu se cade unui profet s nele, cci cine neal va veni cu neltoria sa n Ziua nvierii. Fiecesuflet va fi rspltit pentru ceea ce a agonisit. Nimeni nu v-a fi nedreptit.3|162|Cel care urmeaz mulumirea lui Dumnezeu este oare deopotriv cu cel care strnete mnia luiDumnezeu i care va avea Gheena liman? Urt devenire!3|163|Ei vor fi pui pe trepte naintea lui Dumnezeu. Dumnezeu este Vztor a ceea ce fptuii.3|164|Dumnezeu a pogort harul Su asupra credincioilor atunci cnd le-a trimis un profet dintre eicare s le citeasc semnele Sale, care s-i cure, care s-i nvee Cartea i nelepciunea, chiar dacodinioar au fost ntr-o rtcire vdit.3|165|Cnd o nenorocire din care i voi ai pricinuit ndoit altora v lovete, spunei: De undevine aceasta? Spune-le: De la voi niv! Dumnezeu este Atotputernic.3|166|Ceea ce v-a lovit n ziua cnd cele dou tabere s-au ntlnit, a fost cu ngduina lui Dumnezeu cas-i cunoasc pe credincioi,3|167|ca s-i cunoasc pe farnici. Cnd li s-a spus: naintai! Luptai pentru calea lui Dumnezeu! ori:Aprai-v!, ei au spus: Dac am ti s luptm, v-am urma negreit. n Ziua aceea, s-au aflat mult maiaproape de tgad dect de credin. Ei spun cu gurile lor ceea ce nu este n inimile lor. Dumnezeucunoate prea bine ceea ce ascund.3|168|Cei care, aezai, spun de fraii lor: Ei n-ar fi fost ucii, de ne-ar fi ascultat! Spune-le: Izbvii-vpe voi niv de la moarte, dac spunei adevrul!3|169|S nu-i crezi mori pe cei care au fost ucii pentru calea lui Dumnezeu, cci sunt vii, la Domnul lor,cu bun nzestrare,3|170|bucurndu-se de harul pe care Dumnezeu li l-a druit. Ei i vestesc cu voioie pe cei care vor venidup ei i care, nc, nu li s-au alturat c nu vor cunoate acolo nici team i nici nu vor fi mhnii.3|171|Ei se bucur de binefacerea i harul lui Dumnezeu, cci Dumnezeu nu las s se piard rsplatacredincioilor.3|172|O mare rsplat este menit celor care au rspuns lui Dumnezeu i trimisului n ciuda rnilor lor,celor de bine fptuitori i celor temtori, 37 38. 3|173|cci ei sunt cei crora, atunci cnd oamenii le spun: Oamenii i-au unit puterile mpotrivavoastr. Temei-v de ei!, credina le crete i mai mult i spun: Dumnezeu ne este de ajuns! Ceoblduitor minunat!3|174|Ei s-au ntors cu binefacerea i harul lui Dumnezeu. Nici un ru nu i-a atins. Ei au cutatmulumirea lui Dumnezeu. Dumnezeu este Stpnul Harului nesfrit.3|175|Diavolul aa este: el v ngrozete cu cei care l urmeaz. Nu v temei de ei, ci temei-v de Mine,de suntei credincioi!3|176|Cei care se grbesc ctre tgad, s nu te mhneasc. Ei cu nimic nu-L pgubesc pe Dumnezeu.Dumnezeu nu le va da nici o bucurie n Viaa de Apoi, ci, de o osnd cumplit, vor avea parte.3|177|Cei care i-au vndut credina pe tgad cu nimic nu-L vor pgubi pe Dumnezeu, ci ei, de oosnd dureroas, vor avea parte.3|178|S nu socoate cei care tgduiesc c dac-i psuim este spre binele lor. Noi i psuim ca ei s-inmuleasc pcatul, i astfel, de o osnd ruinoas, vor avea parte.3|179|Dumnezeu nu-i las pe credincioi aa cum suntei voi acum, dect ca s-l deosebeasc pe omulru, de cel bun. Dumnezeu nu v face cunoscut vou Taina, ns Dumnezeu alege pentru aceasta pecine voiete dintre trimiii si, aadar credei n Dumnezeu i n trimiii Si! Dac vei crede, dac v veiteme, vei avea o mare rsplat.3|180|Cei care sunt zgrcii cu ceea ce Dumnezeu le-a druit din harul Su s nu socoteasc aceasta unbine pentru ei, ci un ru. Curnd, n Ziua nvierii, vor purta n jurul gtului cele cu care au fost zgrcii. Alui Dumnezeu este motenirea cerurilor i a pmntului. Dumnezeu este Cunosctor a ceea ce fptuii.3|181|Dumnezeu a auzit spusa celor care spuneau: Dumnezeu este srac, iar noi suntem bogai! Noivom scrie ceea ce-au spus, precum i faptul c i-au ucis, fr dreptate, pe profei. Noi le vom spune:Gustai din osnda Prjolului3|182|pentru ceea ce minile voastre au fptuit. Dumnezeu nu este nedrept cu robii Si.3|183|Acetia au mai spus: Dumnezeu a ncheiat un legmnt cu noi poruncindu-ne s nu credem ntr-un trimis pn ce nu va veni la noi cu o jertf pe care s-o mistuie focul. Spune-le: nainte de mine,profeii au venit cu dovezi vdite printre care i cea de care voi vorbii. Atunci de ce i-ai ucis, dacspunei adevrul?3|184|Dac te nvinuiesc de minciun, s tii c ei i-au socotit mincinoi i pe profeii venii naintea ta,cu dovezi, cu Psalmi i cu Cartea cea luminoas.3|185|Fiece suflet va gusta moartea ns voi v vei primi negreit rsplile voastre, n Ziua nvierii. Celcare va fi ferit de Foc i dus n Rai va afla fericirea. Viaa de Acum nu este dect o bucurie vremelnic iamgitoare. 38 39. 3|186|Negreit vei fi pui la ncercare cu bunurile i fpturile voastre i vei auzi multe vorbe de ocarde la cei crora Cartea le-a fost dat naintea voastr i de la cei nchintori la idoli. Dac sunteirbdtori, nu v temei, acestea sunt din tria firii.3|187|Cnd Dumnezeu a fcut legmnt cu cei crora Cartea le-a fost dat, le-a spus: S o lmuriioamenilor, s nu o ascundei!, ns ei au dosit-o i au vndut-o pe un pre mrunt. Ru este ceea ce aucumprat!3|188|Cei care se bucur de ceea ce-au fcut i crora le place s fie ludai pentru ce n-au fcut, nu-isocotii c se afl la adpost de osnd, ci, dimpotriv, de o osnd dureroas, vor avea parte.3|189|A lui Dumnezeu este mpria cerurilor i a pmntului. Dumnezeu este Atotputernic.3|190|n crearea cerurilor i a pmntului, n deosebirea nopii i a zilei, sunt semne pentru cei druiicu minte,3|191|pentru cei care se gndesc la Dumnezeu, stnd jos, n picioare, ori culcai i chibzuiesc asupracrerii cerurilor i a pmntului. Domnul nostru! Tu nu ai creat toate acestea ntru dertciune. Mrireie! Ferete-ne de osnda Focului.3|192|Domnul nostru! Tu-i acoperi de ruine pe cei pe care i arunci n Foc. Nedrepii nu au ajutoare!3|193|Noi am auzit pe cineva chemndu-ne ctre credin: Credei n Domnul vostru! i noi am crezut!Domnul nostru! Iart-ne nou pcatele noastre!

of 510/510
Traducerea în limba Română OBedeya Dorin David Aurel Ben Aharon Cohen
Embed Size (px)
Recommended