+ All Categories
Home > Documents > Catalog Black and Decker 2010

Catalog Black and Decker 2010

Date post: 24-Mar-2016
Category:
Upload: yalco-romania
View: 257 times
Download: 17 times
Share this document with a friend
Description:
Catalogul oficial de produse Black and Decker Romania
88
CATALOG 2010 INOVAŢIE FORŢĂ EFICIENŢĂ > > UNELTE GRĂDINĂ AUTO CASĂ ACCESORII www.yalco.ro/blackanddecker
Transcript
Page 1: Catalog Black and Decker 2010

CATALOG2010INOVAŢIE FORŢĂ EFICIENŢĂ> >

UNELTE

GRĂDINĂ AUTO

CASĂ ACCESORII

www.yalco.ro/blackanddecker

Page 2: Catalog Black and Decker 2010

1910 1916 1946 1957

1998 1999 2000 2003

1961 1969 1971 1979 1994

W ORLD’S FIRST

COMING SOON..

THE ORIGINAL THE ORIGINAL

W ORLD’S FIRST

COMING SOON..

THE ORIGINAL THE ORIGINAL

2006 2007 2009 2010

100de ani

de inovaţie

2005

W ORLD’S FIRST

COMING SOON..

THE ORIGINAL THE ORIGINAL

1996

1910 __ 1910-Duncan Black şi Alonzo Decker deschid un mic magazin de unelte

1916 __ Maşină electrică de găurit cu maner tip ”Pistol” / Premieră mondială

1946 __ Maşină de găurit portabilă pentru utilizarea casnică / Premieră mondială

1957 __ Maşină electrică pentru tuns ”gard viu”

1961 __ Maşină de găurit portabilă NiCad / Premieră mondială

1969 __ Misiunea Apollo 11 utilizează tehnologia noastră pentru disclocarea de roci selenare

1971 __ Banc de lucru Workmate®

1979 __ Aspirator portabil Dustbuster® / Premieră mondială

1994 __ Seria de unelte portabile VersaPack®

1996 __ Şlefuitor multifuncţional

1998 __ Şlefuitor multifuncţional portabil Quattro®

1999 __ Şlefuitor Mouse®

2000 __ Ferăstrău Scorpion®

2003 __ Seria Laser® autoreglabilă

2005 __ Ferăstrău Alligator®

2006 __ Aspirator Dustbuster® Pivot®

2007 __ Seria de unelte AutoSelect®

2009 __ Miniaspirator Dustbuster® FlexiTM

2010 __ Şlefuitor multifuncţional AutoSelect®

W ORLD’S FIRST W ORLD’S FIRST

COMING SOON..

THE ORIGINAL

W ORLD’S FIRST W ORLD’S FIRST

COMING SOON..

THE ORIGINAL

W ORLD’S FIRST W ORLD’S FIRST

COMING SOON..

THE ORIGINAL

Page 3: Catalog Black and Decker 2010

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> Β

ΙΔΩ

ΜΑ

&M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

ΗΛ

ΕΚΤΡΙΚ

ΑΚ

ΡΟΥΣΤΙΚ

ΑΔ

ΡΑΠ

ΑΝ

Α

ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΚΡΟΥΣΤΙΚΑ ΔΡΑΠΑΝΑU

NELTE ELECTR

ICE>

MAŞINI DE GĂURIT> Maşini de găurit cu percuţie 2> Ciocane rotopercutoare SDS Plus 5> Maşini de găurit/înşurubat cu acumulator 6> Baterii 11

ÎNŞURUBARE> Şurubelniţe cu acumulatori 12

BANCURI DE LUCRU> Workmate® 15

TĂIERE> Ferăstraie verticale 16> Ferăstraie circulare 19> Polizoare unghiulare 20> Ferăstraie coadă-de-vulpe 21

ŞLEFUIRE> Şlefuitoare 22> Şlefuitoare cu excentric 23> Şlefuitoare multifuncţionale 24> Şlefuitoare cu bandă 25

PRELUCRAREA LEMNULUI> Rindele 26> Maşini de frezat 27

AMENAJĂRI> Suflante aer cald 28> Unelte pentru aplicaţii 29

UNELTE DE MÂNĂ> Unelte de măsurat 31

Page 4: Catalog Black and Decker 2010

2

MAŞINI DE GĂURIT

MAŞINI DE GĂURIT CU PERCUŢIE

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT CU PERCU

ŢIE

500w Maşină de găurit cu percuţieKR504RE-QS

500w Maşină de găurit cu percuţieKR504CRE-QS

550w Maşină de găurit cu percuţieKR554CRES-QS

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Mandrină de 13 mm cu cheie • Viteză variabilă pentru control mai eficient • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă• Selector mod de lucru

Ediţie cu trusă > KR504CRESK-QS

Include• Limitator de reglare a adâncimii

Include• Limitator de reglare a adâncimii

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Mandrină automată de 13 mm • Viteză variabilă pentru control mai eficient • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă• Selector mod de lucru

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Mandrină automată de 13 mm• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă• Selector mod de lucru

KR504RE-QS KR554CRES-QS

50350482879585035048287491

PutereaMandrină cu cheieViteză variabilă

Capacitate de găurire – lemn Capacitate de găurire - oţel

Capacitate de găurire - zidărie 13mm

13mm20mm

0-2800 rpmRotire Da

13mm500w

Cod Cod

PutereaMandrină automatăViteză variabilă

Capacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel

Capacitate de găurire - zidărie 13mm

13mm20mm

0-2800 rpmRotire Da

13mm550w

KR504CRE-QS

Cod 5035048287866

Mandrină automatăViteză variabilă

Capacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel

13mm

13mm20mm

0-2800 rpm

Rotire Da

13mm500wPuterea

Capacitate de găurire - zidărie

NOU NOU NOU

Page 5: Catalog Black and Decker 2010

3www.yalco.ro/blackanddecker

600w Maşină de găurit cu percuţieKR604CRES-QS

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Mandrină automată de 13 mm• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă• Selector mod de lucru

Include• Limitator de reglare a adâncimii

ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΚΡΟΥΣΤΙΚΑ ΔΡΑΠΑΝΑ

710w Maşină de găurit cu percuţieKR714CRES-QS

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Mandrină automată de 13 mm• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă• Selector mod de lucru

Include• Limitator de reglare a adâncimii

KR604CRES-QS

MAŞINI DE GĂURIT CU PERCUŢIE

Cod 5035048288054

PutereaMandrină automatăViteză variabilă

Capacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel

Capacitate de găurire - zidărie 13mm

13mm20mm

0-2800 rpm

Rotire Da

13mm600w

KR714CRES

Cod 5035048288115

PutereaMandrină automatăViteză variabilă

Capacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel

Capacitate de găurire - zidărie 13mm

13mm25mm

0-2800 rpm

Rotire Da

13mm710w

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT CU PERCU

ŢIE

Ediţie cu trusă > KR714CRESK-QS

710w Maşină de găurit cu percuţieKR703-QS

Include• Limitator de reglare a adâncimii

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Mandrină automată de 13 mm• Carcasă metalică pentru durabilitate şi fiabilitate

îndelungată• Viteză variabilă cu selector uşor manevrabil

pentru control mai eficient • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă• Selector mod de lucru

KR703-QS

5035048162545Cod

PutereaMandrină automatăViteză variabilă

Capacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel

Capacitate de găurire - zidărie 16mm

13mm32mm

0-3100 rpm

Rotire Da

13mm710w

Ediţie cu trusă > KR703K-QS

NOU NOU

Page 6: Catalog Black and Decker 2010

800w Maşină de găurit cu percuţieKR803K-QS

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Mandrină automată de 13 mm• Cutie metalică pentru durabilitate şi viaţă mai

îndelungată• Viteză variabilă cu selector uşor manevrabil

pentru control mai eficient • Comutator “Lock On” pentru facilitarea

manevrării• Selector mod de lucru

Specificaţii

910WMotor înalt performant pentru toate lucrările degăurire DIY

Mandrină automată13mm Schimbare uşoară şi rapidă a pieselor

Funcţia de percuţie Găurirea rapidă şi eficientă a zidăriei

2 viteze mecanicePentru putere optimă, viteză înaltă şi moment detorsiune puternic

Viteză variabilăCu selector uşor manevrabil pentru control maieficient

Funcţia de rotireNecesară pentru înşurubare

Mâner suplimentarPentru manevrare controlată

Include• Limitator de reglare a adâncimii• Trusă

KR803K-QS

Cod 5035048202838

PutereaMandrină automatăViteză variabilă

Capacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel

Capacitate de găurire - zidărie 16mm

13mm32mm

0-3100 rpm

Rotire Da

13mm800w

KR910K-QS

Cod 5035048202890

PutereaMandrină automată

Viteză variabilă

Capacitate de găurire - lemn

Capacitate de găurire - oţelCapacitate de găurire - zidărie

13mm16mm

50mm

Rotire Da

0-1000/0-3000 rpm

13mm910w

4

MAŞINI DE GĂURIT

MAŞINI DE GĂURIT CU PERCUŢIE

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT CU PERCU

ŢIE

910w Maşină de găurit cu percuţieKR910K-QS

Include• Limitator de reglare a adâncimii• Trusă

Page 7: Catalog Black and Decker 2010

5www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

CIOCA

NE RO

TOPERCU

TOA

RE

CIOCANE ROTOPERCUTOARE SDS-PLUS

710w Ciocan RotopercutorSDS-PlusKD975KA-QS

800w Ciocan RotopercutorSDS-PlusKD985KA-QS

850wCiocan RotopercutorSDS-PlusKD990KA-QS

Specificaţii• 3 funcţii: găurire, găurire cu percuţie şi dăltuire• Viteză variabilă cu selector uşor manevrabil

pentru control mai eficient • Sistem puternic de percuţie • Mandrină SDS Plus pentru schimbarea rapidă a

accesoriilor • Energie de percuţie 1.8J• Mâner lateral

Include• Burghie 8, 10 & 12mm• Trusă

Include• Adaptor mandrină 13mm• Burghie 8 & 10 mm

• Daltă• Trusă

Include• Adaptor mandrină 13mm• Burghie 8, 10 & 12mm

• Daltă• Trusă

Specificaţii• 3 funcţii: găurire, găurire cu percuţie şi dăltuire • Viteză variabilă cu selector uşor manevrabil

pentru control mai eficient • Sistem puternic de percuţie • Mandrină SDS Plus pentru schimbarea rapidă a

accesoriilor • Energie de percuţie 2.2 J• Mâner lateral

Specificaţii• 3 funcţii: găurire, găurire cu percuţie şi dăltuire • Viteză variabilă cu selector uşor manevrabil

pentru control mai eficient • Sistem puternic de percuţie • Mandrină SDS Plus pentru schimbarea rapidă a

accesoriilor • Energie de percuţie 2.4 J• Mâner lateral

KD975KA-QS

5035048196830

PutereaMandrină SDS-PlusViteză variabilă

Energie de percuţie

Capacitate de găurire - lemn 30mmCapacitate de găurire - oţel 13mmCapacitate de găurire - zidărie 22mmFuncţie dăltuire DaOprire rotaţie Da

1.8J

0-980 rpm20mm710w

Cod

KD985KA-QS

5035048196854

PutereaMandrină SDS-PlusViteză variabilăEnergie de percuţie

Capacitate de găurire - lemn 30mmCapacitate de găurire - oţel 13mmCapacitate de găurire - zidărie 24mmFuncţie dăltuire DaOprire rotaţie Da

2.2J0-980 rpm

20mm800w

Cod

KD990KA-QS

5035048191446

PutereaMandrină SDS-PlusViteză variabilă

Energie de percuţie

Capacitate de găurire - lemn 30mmCapacitate de găurire - oţel 13mmCapacitate de găurire - zidărie 26mmFuncţie dăltuire DaOprire rotaţie Da

2.4J

0-980 rpm20mm850w

Cod

Page 8: Catalog Black and Decker 2010

12vMaşină de găurit/înşurubatEPC12CA-QW

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului şi metalului • Mandrină automată de 10 mm • Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

EPC12CA-QW

Cod 5035048206645

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 11 nmViteză variabilă 0-750 rpmCapacitate de găurire - lemn 25mmCapacitate de găurire - oţel 10mm

10mm3h

1,2 AhNiCd12v

14,4vMaşină de găurit/înşurubatEPC14CA-QW

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului şi metalului • Mandrină automată de 10 mm • Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

12v Maşină de găurit/înşurubatEPC12CAB-QW

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului şi metalului • Mandrină automată de 10 mm • Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

Include• 2 baterii

6

MAŞINI DE GĂURIT

MAŞINI DE GĂURIT/ÎNŞURUBAT CU ACUMULATOR

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT/ÎNŞU

RUB

AT CU

ACU

MU

LATO

R

EPC14CA-QW

Cod 5035048206317

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 12,1 nmViteză variabilă 0-750 rpmCapacitate de găurire - lemn 25mmCapacitate de găurire - oţel 10mm

10mm3h

1,2 AhNiCd

14,4v

EPC12CAB-QW

Cod 5035048206591

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 11 nmViteză variabilă 0-750 rpmCapacitate de găurire - lemn 25mmCapacitate de găurire - oţel 10mm

10mm3h

1,2 AhNiCd12v

Ediţie cu trusă > EPC12CAK-QW

Page 9: Catalog Black and Decker 2010

7www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT/ÎNŞU

RUB

AT CU

ACU

MU

LATO

R

MAŞINI DE GĂURIT/ÎNŞURUBAT CU ACUMULATOR

14,4vMaşină de găurit/înşurubatEPC14CAB-QW

12vMaşină de găurit/înşurubatcu 2 vitezeEPC126BK-QW

14,4vMaşină de găurit/înşurubatcu 2 vitezeEPC146BK-QW

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului şi metalului • Mandrină automată de 10 mm • Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

Include• 2 baterii

Include• 2 baterii • Trusă

Include• 2 baterii • Trusă

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului şi metalului • Mandrină automată de 10 mm • 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului şi metalului • Mandrină automată de 10 mm • 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

EPC14CAB-QW

Cod 5035048206225

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 12,1 nmViteză variabilă 0-750 prmCapacitate de găurire - lemn 25mmCapacitate de găurire - oţel 10mm

10mm3h

1,2 AhNiCd

14,4v

EPC126BK-QW

Cod 5035048244142

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 14 nmViteză variabilă 0-450 /0-1400 rpmCapacitate de găurire - lemn 25mm

Capacitate de găurire - oţel 10mm

10mm3h

1,2 AhNiCd12v

EPC146BK-QW

Cod 5035048244203

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 15 nmViteză variabilă 0-450 / 0-1500 rpmCapacitate de găurire - lemn 25mm

Capacitate de găurire - oţel 10mm

10mm3h

1,2 AhNiCd

14,4v

Page 10: Catalog Black and Decker 2010

14,4vMaşină de găurit/înşurubatcu acumulator cu litiu-ioncu 2 vitezeHP146F4LK-QW

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului şi metalului • Acumulator litiu-ion. Compact, uşor, gata de

utilizare• Mandrină metalică automată de 13 mm• 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

12vMaşină de găurit/înşurubatAutoselect® cu percuţie cu 2 vitezePS122K-QW

Include• Trusă

8

MAŞINI DE GĂURIT

MAŞINI DE GĂURIT/ÎNŞURUBAT CU ACUMULATOR

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT/ÎNŞU

RUB

AT CU

ACU

MU

LATO

R

12vMaşină de găurit/înşurubatAutoselect® cu percuţiecu 2 vitezePS122KB-QW

Include• 2 baterii • Trusă

HP146F4LK-QW

Cod 5035048260401

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 29 nmViteză variabilă 0-350 / 0-1200 rpmCapacitate de găurire - lemn 25mm

Capacitate de găurire - oţel 13mm

13mm40 min*

1,5 Ah*litiu-ion

14,4v

PS122K-QW

Cod 5035048167830

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 11Moment de torsiune maxim 20 nmViteză variabilă 0-400 / 0-1200 rpm

25mmCapacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel 10mm

Capacitate de găurire - zidărie 10mm

10mm1h

1,5 AhNiCd12v

PS122KB-QW

Cod 5035048174968

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 11Moment de torsiune maxim 20 nmViteză variabilă 0-400 / 0-1200 rpm

25mmCapacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel 10mm

Capacitate de găurire - zidărie 10mm

10mm1h

1,5 AhNiCd12v

Specificaţii• Tehnologia Autoselect-Selectaţi aplicaţia şi

maşina se reglează automat la viteza şitorsiunea adecvate

• Funcţia de percuţie pentru găurirea zidăriei • Mandrină metalică automată de 10 mm• 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• Indicator al nivelului de încarcare al bateriei

Include• Trusă * disponibil din iunie 2010

Specificaţii• Tehnologia Autoselect-Selectaţi aplicaţia şi

maşina se reglează automat la viteza şitorsiunea adecvate

• Funcţia de percuţie pentru găurirea zidăriei • Mandrină metalică automată de 10 mm• 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• Indicator al nivelului de încarcare al bateriei

Page 11: Catalog Black and Decker 2010

18v Maşină de găurit/înşurubatAutoselect® cu percuţie cu 2 vitezePS182KB-QW

Include• 2 baterii • Trusă

9www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT/ÎNŞU

RUB

AT CU

ACU

MU

LATO

R

MAŞINI DE GĂURIT/ÎNŞURUBAT CU ACUMULATOR

14,4vMaşină de găurit/înşurubatAutoselect® cu percuţie cu 2 vitezePS142KB-QW

Include• 2 baterii • Trusă

PS142KB-QW

Cod 5035048175002

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 11Moment de torsiune maxim 23 nmViteză variabilă 0-400 / 0-1200rpm

30mmCapacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel 10mm

Capacitate de găurire - zidărie 10mm

10mm1h

1,5 AhNiCd

14,4v

PS182KB-QW

Cod 5035048175040

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 11Moment de torsiune maxim 27 nmViteză variabilă 0-400 / 0-1200 rpm

35mmCapacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel 10mm

Capacitate de găurire - zidărie 10mm

10mm1h

1,5 AhNiCd18v

Specificaţii• Tehnologia Autoselect-Selectaţi aplicaţia şi

maşina se reglează automat la viteza şitorsiunea adecvate

• Funcţia de percuţie pentru găurirea zidăriei • Mandrină metalică automată de 10 mm• 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • Sistem glisant pentru acumulatori• Indicator al nivelului de încărcare al bateriei

Specificaţii

Τehnologia Autoselect®Face lucrul mai uşor. Selectaţi aplicaţia şi maşinase reglează automat la viteza şi torsiunea adec-vate pentru lucru

Funcţia de percuţiePentru lucrări de găurire a zidăriei

Mandrină metalică automatăPentru schimbarea cu uşurinţă a accesoriilor

2 viteze mecanicePentru înşurubare şi găurire

Viteză variabilăPentru manevrare controlată în timpul găuririi şiînşurubării

Sistem glisant pentru acumulatoriPentru schimbarea acumulatorilor cu uşurinţă şirapiditate

Indicator al nivelului de încărcare al baterieiPentru a observa nivelul acumulatorului în oricemoment

Page 12: Catalog Black and Decker 2010

14,4vMaşină de găurit/înşurubatcu acumulator cu litiu-ioncu 2 vitezeHP148F4LK-QW

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Acumulator litiu-ion cu sistem glisant. Compact,

uşor, gata de utilizare.• Mandrină metalică automată de 13 mm cu o

bucşă• 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

14,4vMaşină de găurit/înşurubatcu acumulator cu litiu-ioncu 2 vitezeHP148F4LBK-QW

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Acumulator litiu-ion cu sistem glisant. Compact,

uşor, gata de utilizare.• Mandrină metalică automată de 13 mm • 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

Include• Trusă * disponibil din iunie 2010

10

MAŞINI DE GĂURIT

MAŞINI DE GĂURIT/ÎNŞURUBAT CU ACUMULATOR

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT/ÎNŞU

RUB

AT CU

ACU

MU

LATO

R

Include• 2 baterii • Trusă

18vMaşină de găurit/înşurubatcu acumulator cu litiu-ioncu 2 vitezeHP188F4LK-QW

Specificaţii• Potrivit pentru găurirea lemnului, metalului şi

zidăriei • Acumulator litiu-ion cu sistem glisant. Compact,

uşor, gata de utilizare.• Mandrină metalică automată de 13 mm • 2 viteze mecanice - pentru înşurubare şi găurire• Viteză variabilă pentru control mai eficient • 24 de trepte ale momentului de torsiune pentru

înşurubare în diverse materiale

Include• Trusă * disponibil din iunie 2010

HP148F4LK-QW

Cod 5035048287521

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 29 nmViteză variabilă 0-350 / 0-1200 rpm

19mmCapacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel 13mm

Capacitate de găurire - zidărie 13mm

13mm40 min*

1,5 Ah*litiu-ion

14,4v

HP148F4LBK-QW

Cod 5035048260388

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 29 nmViteză variabilă 0-350 / 0-1200 rpm

19mmCapacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel 13mm

Capacitate de găurire - zidărie 13mm

13mm40 min*

1,5 Ah*litiu-ion

14,4v

HP188F4LK-QW

Cod 5035048287545

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 34 nmViteză variabilă 0-350 / 0-1200 prm

25mmCapacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel 13mm

Capacitate de găurire - zidărie 13mm

13mm40 min*

1,5 Ah*litiu-ion

18v

* disponibil din iunie 2010

Page 13: Catalog Black and Decker 2010

11www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>M

AŞIN

I DE GĂ

URIT >

MA

ŞINI D

E GĂU

RIT/ÎNŞU

RUB

AT CU

ACU

MU

LATO

R

MAŞINI DE GĂURIT/ÎNŞURUBAT CU ACUMULATOR

ACUMULATORI

Α12-XJ

A14-XJ

A18-XJ

A12E-XJ

A14E-XJ

A1514L-XJ*

A1518L-XJ

NiCd 12V/1,5Ah

NiCd 14,4V/1,5Ah

NiCd 18V/1,5Ah

NiCd 12V/1,2Ah

NiCd 14,4V/1,2Ah

Litiu-Ion 14,4V/1,5Ah

Litiu-Ion 18V/1,5Ah

18v Maşină de găurit/înşurubat cu percuţiecu acumulator cu litiu-ioncu 2 vitezeHP188F4LBK-QW

Include• 2 baterii • Trusă

Descriere

HP188F4LBK-QW

Cod 5035048260326

TensiuneaTip acumulatorCapacitate acumulator

Durata de încărcareMandrină automată

Trepte de torsiune 24Moment de torsiune maxim 34 nmViteză variabilă 0-350 / 0-1200 rpm

25mmCapacitate de găurire - lemn Capacitate de găurire - oţel 13mm

Capacitate de găurire - zidărie 13mm

13mm40 min*

1,5 Ah*litiu-ion

18v

* disponibil din iunie 2010 * disponibil din iunie 2010

Specificaţii

Acumulator litiu-ionCompact, uşor, gata de utilizare! Nu prezintă„efect de memorie”!

Funcţia de percuţiePentru lucrări de găurire a zidăriei

Mandrină metalică automatăPentru schimbarea cu uşurinţă a pieselor

Viteză variabilăPentru un control mai eficient

2 viteze mecanicePentru înşurubare şi găurire

Iluminare LEDPentru desfăşurarea lucrului în locuri întunecoase

Sistem glisant pentru acumulatoriPentru schimbarea acumulatorilor cu uşurinţă şirapiditate

Mâner ergonomicPentru manevrare comodă

ACUMULATORI

EPC12CA-QWEPC14CA-QWEPC12CAK-QWEPC12CAB-QWEPC14CAB-QWEPC126BK-QWEPC146BK-QW

HP146F4LK-QW

PS122K-QWPS122KB-QWPS142KB-QWPS182KB-QW

HP148F4LK-QWHP148F4LBK-QWHP188F4LK-QW

Α12-

XJA1

4-XJ

A18-

XJA1

2E-X

JA1

4E-X

JA1

514L

-XJ*

A151

8L-X

J

••

••

•••••

•••

HP188F4LBK-QW •

Sistem glisant

Sistem glisant

Cod

Cod

Page 14: Catalog Black and Decker 2010

3,6v ŞurubelniţăKC36R-QW

Specificaţii• Cap îngust pentru manevrare în locurile greu

accesibile• Buton pentru schimbarea sensului de rotaţie

stânga-dreapta • Sistem de blocare a arborelului pentru utilizarea

şi în modul manual

Include• Cap dublu

KC36R-QW

Cod 5035048143407

TensiuneaTip acumulatorDurata de încărcare

Moment de torsiune maximViteză

Reversibilitate Da

180 rpm3,4 nm

12hNiCd3,6v

3,6v ŞurubelniţăPLR36NC-QW

Specificaţii• Mâner cu două poziţii de prindere• Prevăzută cu Led integrat pentru iluminarea

zonei de lucru • Sistem de blocare a arborelului pentru utilizarea

şi în modul manual• Mâner softgrip

Include• Cap dublu

PLR36NC-QW

Cod 5035048260128

TensiuneaTip acumulatorDurata de încărcare

Moment de torsiune maximViteză

Reversibilitate Da

180 rpm4 nm

12hNiCd3,6v

3,6v Şurubelniţăcu acumulatorcu litiuKC460LN-QW

Specificaţii• Acumulator cu litiu, fără efectul de memorie• Dimensiuni compacte• Prevăzută cu Led integrat pentru iluminarea

zonei de lucru • Sistem de blocare a arborelului pentru utilizarea

şi în modul manual• Mâner softgrip

Include• Cap dublu• Trusă metalică

KC460LN-QW

Cod 5035048260111

TensiuneaTip acumulatorDurata de încărcare

Moment de torsiune maximViteză

Reversibilitate Da

180 rpm3,2 / 7,7 nm

12hlitiu-ion

3,6v

12

ÎNŞURUBARE

ŞURUBELNIŢE CU ACUMULATOR

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> ÎN

ŞURU

BA

RE > ŞU

RUB

ELNIŢE CU

ACU

MU

LATO

R

NOU

Page 15: Catalog Black and Decker 2010

13www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> ÎN

ŞURU

BA

RE > ŞU

RUB

ELNIŢE CU

ACU

MU

LATO

R

ŞURUBELNIŢE CU ACUMULATOR

3,6v Şurubelniţă cu acumulatorcu litiuPP360LN-QW

Specificaţii• Acumulator cu litiu,

fără fenomenul de memorie• Cap pivotant cu 4 poziţii• Prevăzută cu Led integrat • Sistem de blocare a arborelului

pentru utilizarea şi în modul manual• Mâner softgrip

Include• 3 capete

PP360LN-QW

5035048203200

TensiuneaTip acumulatorDurata de încărcare

Moment de torsiune maximViteză

Reversibilitate Da

180 rpm4 nm

6-9hlitiu-ion

3,6v

Cod

3,6v Şurubelniţă Autoselect®cu acumulator cu litiu AS36LN-QW

Include• 10 capete• Trusă metalică

AS36LN-QW

Cod 5035048203224

TensiuneaTip acumulatorDurata de încărcare

Moment de torsiune maximViteză

Reversibilitate Da

180 rpm4,8 nm

6-9hlitiu-ion

3,6v

Specificaţii

Tehnologia Autoselect®Uşurează munca. Selectaţi aplicaţia dorităşi şurubelniţa se reglează automat la viteza şitorsiunea adecvată

Sistem magnetic retractabil pentru poziţionareşuruburiMandrina cu suport magnetic pentru capetele deşurubelniţă permite utilizarea unei singuremâini

Led integratPentru iluminarea zonei de lucru

Acumulator cu litiu-ionRămâne încărcată şi gata de utilizare timp depână la 18 luni

Compactă şi uşoarăUşor de utilizat şi flexibilă

Încărcător cu suportPrevăzut cu spaţiu de depozitare a accesoriilor

Page 16: Catalog Black and Decker 2010

4,8v ŞurubelniţăPP360-QW

Specificaţii• Cap pivotant cu 4 poziţii• Prevăzută cu Led integrat • Sistem de blocare a arborelului pentru utilizarea

şi în modul manual• Mâner softgrip • Suport de încărcare

Include• 10 capete

PP360-QW

Cod 5035048180587

TensiuneaTip acumulatorDurata de încărcare

Moment de torsiune maximViteză

Reversibilitate Da

180 rpm4 nm

12hNihm

4,8v

3,6v ŞurubelniţăHP362-QW

Specificaţii• 2 viteze-ideală pentru găurire şi înşurubare• Mâner cu trei poziţii de prindere• Mandrină hexagonală pentru shimbare rapidă a

accesoriilor• Cuplaj reglabil cu 9 poziţii pentru control deplin

şi înşurubări exacte• Încărcător de 3 h

Include• Adaptor hexagonal• 6 capete • 3 burghie

HP362-QW

Cod 5035048901397

TensiuneaTip acumulatorDurata de încărcare

Moment de torsiune maxim

Viteză

Reversibilitate Da

200 & 600 rpm

6 nm

Trepte de torsiune 9

3hNiCd3,6v

6v Şurubelniţă cu impactKC600H-QW

Specificaţii• Mandrină hexagonală pentru shimbare rapidă a

accesoriilor• Mecanism cu impact• Moment de torsiune cu 35Nm pentru funcţionare

cu putere • Viteză înaltă la găurire • Puternic şi compact

Include• 3 capete • 2 burghie• 3 chei tubulare

KC600H-QW

Cod 5035048162231

TensiuneaTip acumulatorDurata de încărcare

Moment de torsiune maximViteză

Reversibilitate Da

2100 rpm35 nm

6-8hNiMh

6v

14

ÎNŞURUBARE

ŞURUBELNIŢE CU ACUMULATOR

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> ÎN

ŞURU

BA

RE > ŞU

RUB

ELNIŢE CU

ACU

MU

LATO

R

Page 17: Catalog Black and Decker 2010

5035048103678

15www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>B

AN

CURI D

E LUCRU

> W

ORK

MA

TE®

WORKMATE®

BANCURI DE LUCRU

Banc de lucruWM301-QZ

Banc de lucruWM536-QW

Banc de lucru cu susţinere verticalăWM825-QW

WM301-QZ

Cod

Înălţimea de lucru Spaţiu pentru prindere menghinăDeschidere spaţiu pentruprindere menghină

Lăţimea maximă blat

Încărcare maximăDimensiuni la pliere (LxÎxA) 630x890x130mm

160kg

341mm

0-115mm0

760mm

5011402100170

WM536-QW

Cod

Înălţimea de lucru Spaţiu pentru prindere menghinăDeschidere spaţiu pentruprindere menghină

Lăţimea maximă blat

Încărcare maximăDimensiuni la pliere (LxÎxA) 670x740x195mm

250kg

384mm

0-136mm1

775 & 595mm

5011402155729

WM825-QW

Cod

Înălţimea de lucru Spaţiu pentru prindere menghinăDeschidere spaţiu pentruprindere menghină

Lăţimea maximă blat

Încărcare maximăDimensiuni la pliere (LxÎxA) 830x740x200mm

250kg

541mm

0-205mm3

800 & 620mm

Specificaţii

Două înălţimiPermite utilizarea ca banc de lucru,suport pentru unelte, menghină sau ferăstrău

Fixare verticalăPentru mai multă flexibilitate

Manevrare cu o singură mânăPentru strângere şi reglare în acelaşi timp

Structură rezistentă din oţel Rezistenţă la o greutate de până la 250 kg

PliabilCompact pentru depozitare şi uşorde transportat

Bază de lucru reglabilăPentru materiale de mici şi mari dimensiuni

Page 18: Catalog Black and Decker 2010

16

TĂIERE

FERĂSTRAIE VERTICALE

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> TĂ

IERE > FERĂ

STRAIE VERTICA

LE

400w Ferăstrău verticalKS500-QS

450w Ferăstrău verticalKS600E-QS

480wFerăstrău verticalKS700PE-QS

Specificaţii• Poate fi utilizat cu pânze U&T Sistem integrat de

suflare a prafului• Sistemul Slightline pentru o vizibilitate optimă a

liniei de tăiere • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă

Include• 1 pânză

Include• 1 pânză

Specificaţii• Viteză variabilă• Poate fi utilizat cu pânze U&T Sistem integrat de

suflare a prafului• Sistemul Slightline pentru o vizibilitate optimă a

liniei de tăiere • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă

Specificaţii• Viteză variabilă• Poate fi utilizat cu pânze U&T Sistem integrat de

suflare a prafului• Sistemul Slightline pentru o vizibilitate optimă a

liniei de tăiere • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă

KS500-QS

5035048172476

PutereaVitezăAdâncimea de tăiere lemn/aluminiu

Pendulare pânzeSchimbare automată pânze

Comutator “Lock On” Da

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Nu

NuNu

60mm/10mm3000 spm

400w

Cod

KS600E-QS

5035048172988

PutereaVitezăAdâncimea de tăiere lemn/aluminiu

Pendulare pânzeSchimbare automată pânze

Comutator “Lock On” Da

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

NuNu

60mm/10mm0-3000 spm

450w

Cod

KS700PE-QS

5035048173039

PutereaVitezăAdâncimea de tăiere lemn/aluminiu

Pendulare pânzeSchimbare automată pânze

Comutator “Lock On” Da

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

NuDa

60mm/10mm0-3000 spm

480w

Cod

Page 19: Catalog Black and Decker 2010

17www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> TĂ

IERE > FERĂ

STRAIE VERTICA

LE

FERĂSTRAIE VERTICALE

520wFerăstrău verticalKS800E-QS

Specificaţii• Poate fi utilizat cu pânze U&T Sistem integrat de

suflare a prafului• Sistemul Slightline pentru o vizibilitate optimă a

liniei de tăiere • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă

Include• 1 pânză

620wFerăstrău vertical Autose-lect®cu mişcare pendularăKS900SK-QS

Specificaţii• Tehnologia Autoselect-Selectaţi aplicaţia şi

ferăstrăul se reglează automat la viteza şi putereaadecvate

• Sistem Accubevel cu bază reglabilă• Viteză variabilă• Poate fi utilizat cu pânze U&T Sistem integrat de

suflare a prafului• Sistemul Slightline pentru o vizibilitate optimă a

liniei de tăiere • Comutator “Lock On” pentru funcţionare continuă

Include• 3 pânze• Trusă

600wFerăstrău vertical curotire ax la 360°KS2005EK-QS

Specificaţii• Rotire ax 360° pentru debitarea liniilor curbe • Viteză variabilă• Poate fi utilizat cu pânze U&T Sistem integrat de

suflare a prafului• Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă

Include• 3 pânze• Trusă

KS800E-QS

5035048196601

PutereaVitezăAdâncimea de tăiere lemn/aluminiu

Pendulare pânzeSchimbare automată pânze

Comutator “Lock On” Da

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

DaNu

70mm/15mm0-3000 spm

520w

Cod

KS900SK-QS

5035048173107

PutereaVitezăAdâncimea de tăiere lemn/aluminiu

Pendulare pânzeSchimbare automată pânze

Comutator “Lock On” Da

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

DaDa

85mm/15mm800-3200 spm

620w

Cod

KS2005EK-QS

5035048128480

PutereaViteză variabilăAdâncimea de tăiere lemn/aluminiu

Pendulare pânzeSchimbare automată pânze

Comutator “Lock On” Da

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

DaNu

65mm/10mm800-3200 spm

600w

Cod

Page 20: Catalog Black and Decker 2010

18

TĂIERE

FERĂSTRAIE VERTICALE

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> TĂ

IERE > FERĂ

STRAIE VERTICA

LE

650w Ferăstrău vertical Autoselect® cu laser,cu mişcare pendularăKS950SLK-QS

Include• 3 pânze• Trusă

KS950SLK-QS

5035048192573

PutereaViteză variabilăAdâncimea de tăiere lemn/aluminiu

Pendulare pânzeSchimbare automată pânze

Comutator “Lock On” Da

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

DaDa

85mm/15mm800-3200 spm

650w

Cod

Specificaţii

Tehnologia Autoselect®Uşurează munca. Selectaţi aplicaţia dorită şiferăstrăul se reglează automat la viteza şiputerea adecvate

Sistem Accubevel®Talpă reglabilă a ferăstrăului pentru tăiereaoblică a muchiilor până la 45º

Laser Pentru linii drepte de tăiere

Sistem de susţinere a accesoriilor Superlok®Poate fi utilizat cu pânze U&T

Accesorii integratePentru utilizare rapidă

Sistemul Slightline™Pentru o vizibilitate optimă a liniei de tăiere

1100w Ferăstrău circularCD601-QS

Specificaţii• Motor puternic • Reglaj integrat pentru tăierile în unghi• Funcţia de tăiere oblică a muchiilor pentru

flexibilitate• Funcţie de reglare a adâncimii de de tăiere• Comutator de siguranţă “Lock Off”

Include• Disc diamantat• Şină de ghidare paralelă

CD601-QS

Cod 5035048123652

PutereaAdâncimea de tăiere Turaţii în gol

Diametru disc de tăiereDiametru intern

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

16mm170mm

5000 rpm55mm

1100w

Page 21: Catalog Black and Decker 2010

19www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> TĂ

IERE > FERĂ

STRAIE CIRCU

LARE

FERĂSTRAIE CIRCULARE

1300w Ferăstrău circularKS1300-QS

1400w Ferăstrău circularcu laserKS1400L-QS

Include• Disc diamantat• Şină de ghidare paralelă

Include• Disc diamantat• Şină de ghidare paralelă

Specificaţii• Motor de înalt randament • Reglaj integrat pentru tăierile în unghi• Funcţia de tăiere oblica a muchiilor pentru

flexibilitate• Funcţie de reglare a adâncimii de tăiere• Blocare ax• Comutator de siguranţă “Lock Off”

Specificaţii• Motor de înalt randament • Laser integrat pentru tăieri de precizie• Reglaj integrat pentru tăierile în unghi• Funcţia de tăiere oblică a muchiilor pentru

flexibilitate• Funcţie de reglare a adâncimii de tăiere• Blocare ax• Comutator de siguranţă “Lock Off”

1600w Ferăstrău circularcu laserKS1600LK-QS

Include• Disc diamantat• Şină de ghidare paralelă• Trusă

Specificaţii• Motor de înalt randament • Laser integrat pentru tăieri de precizie• Reglaj integrat pentru tăierile în unghi• Funcţia de tăiere oblica a muchiilor pentru

flexibilitate• Funcţie de reglare a adâncimii de tăiere• Blocare ax• Comutator de siguranţă “Lock Off”

KS1300-QS

Cod 5035048181997

PutereaAdâncimea de tăiere Turaţii în gol

Diametru disc de tăiereDiametru intern

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

16mm190mm

5000 rpm65mm

1300w

KS1400L-QS

Cod 5035048179802

PutereaAdâncimea de tăiere Turaţii în gol

Diametru disc de tăiereDiametru intern

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

16mm190mm

5000 rpm65mm

1400w

KS1600LK-QS

Cod 5035048262474

PutereaAdâncimea de tăiere Turaţii în gol

Diametru disc de tăiereDiametru intern

Funcţie de tăiere oblică 0-45°Racord îndepărtare praf Da

16mm190mm

5000 rpm65mm

1600w

Page 22: Catalog Black and Decker 2010

20

TĂIERE

POLIZOARE UNGHIULARE

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> TĂ

IERE > PO

LIZOA

RE UN

GHIU

LARE

900wPolizor unghiularKG915-QS

Specificaţii• Dimensiuni disc 115mm• Mâner lateral cu două poziţii de prindere • Blocare ax• Reglare fără cheie a apărătoarei de protecţie • Comutator ”Lock On” pentru funcţionare

continuă

Include• Disc

1200wPolizor unghiularKG1200K-QS

Specificaţii• Dimensiuni disc 125mm• Mâner lateral cu 3 poziţii de prindere • Blocare ax• Reglare fără cheie a apărătoarei de protecţie • Comutator ”Lock On” pentru funcţionare

continuă

Include• Disc• Trusă

KG915-QS

Cod 5035048119006

PutereaVitezăDiametru disc

Blocare axPoziţii de prindere mâner

Mâner softgrip NuSoft start Nu

2Da

115mm10000 rpm

900w

KG1200K-QS

Cod 5035048135365

PutereaVitezăDiametru disc

Blocare axPoziţii de prindere mâner

Mâner softgrip DaSoft start Nu

3Da

125mm10000 rpm

1200w

Ediţie cu trusă > KG915K-QS

710wPolizor unghiularCD115-QS

Specificaţii• Dimensiuni disc 115mm• Mâner lateral cu două poziţii de prindere • Blocare ax• Reglare fără cheie a apărătoarei de protecţie • Comutator “Lock On” pentru funcţionare

continuă

Include• Disc

CD115-QS

Cod 5035048107492

PutereaVitezăDiametru disc

Blocare axPoziţii de prindere mâner

Mâner softgrip NuSoft start Nu

2Da

115mm10000 rpm

710w

Page 23: Catalog Black and Decker 2010

21www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> TĂ

IERE > FERĂ

STRAIE CO

AD

Ă- D

E- VULPE

FERĂSTRAIE COADĂ- DE- VULPE

2000wPolizor unghiularKG2000-QS

Specificaţii• Dimensiuni disc 230mm• Mâner lateral cu 3 poziţii de prindere • Blocare ax• Reglare fără cheie a apărătoarei de protecţie • Comutator ”Lock On” pentru funcţionare

continuă

KG2000-QS

Cod 5035048112076

PutereaVitezăDiametru disc de tăiere

Blocare axPoziţii de prindere mâner

Mâner softgrip DaSoft start Da

3Da

230mm6500 rpm

2000w

400wFerăstrău coadă-de-vulpe KS880EC-QS

Include• 1 pânză

Specificaţii• Potrivit pentru tăierea lemnului, metalului şi

plasticului • Sistem automat de schimbare a pânzei • Viteză variabilă dirijabilă pentru tăieri sigure şi

exacte• Comutator de siguranţă ”Lock Off”

KS880EC-QS

5035048147955Cod

PutereaViteză variabilăLungime pânză 239mm

0-5500 spm

Lungime cursă 10mm

400w

1050wFerăstrău sabieRS1050EK-QS

Specificaţii• Potrivit pentru tăierea lemnului, metalului şi

plasticului • Viteză variabilă cu 6 trepte • Mâner lateral reglabil• Sistem automat de schimbare a pânzei• Pânze elastice pentru manevrare mai uşoară

Include• 3 pânze• Trusă

RS1050EK-QS

Cod 5035048192603

PutereaViteză variabilăLungime cursă 28mm

800-2400 spm1050w

Page 24: Catalog Black and Decker 2010

22

ŞLEFUIRE

ŞLEFUITOARE CU VIBRAŢII

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> ŞLEFU

IRE > ŞLEFU

ITOA

RE CU VIB

RAŢII

1/4Şlefuitor cu vibraţiiKA400L-QS

Specificaţii• Motor puternic• Design compact• Mâner softgrip• Sistem de prindere a foilor cu clip şi Quick-Fit• Săculeţ pentru praf

Include• 5 foi abrazive• Accesorii pentru ferestre

KA400L-QS

Cod 5035048260418

PutereaVitezăMărime foaie

Tip şlefuitorSistem colectare praf

Sistem de prindere a foilor Quick-Fit & Clip

Săculeţcu vibraţii

114x114mm16000 rpm

220w

1/3Şlefuitor cu vibraţiiKA300-QS

Specificaţii• Mâner anterior şi posterior• Sistem de prindere a foilor cu clip• Racord extragere praf

Include• 1 foaie abrazivă

KA300-QS

Cod 5035048188675

PutereaVitezăMărime foaie

Tip şlefuitorSistem colectare praf

Sistem de prindere a foilor Clip

Racordcu vibraţii

92x230mm11000 rpm

135w

1/3Şlefuitor cu vibraţiiKA320EKA-QS

Specificaţii• Înalt randament • Viteză variabilă• Mâner anterior şi posterior softgrip• Sistem de prindere a foilor cu clip şi Quick-Fit• Săculeţ pentru praf

Include• 5 foi abrazive• Trusă

KA320EKA-QS

Cod 5035048203378

PutereaViteză variabilăMărime foaie

Tip şlefuitorSistem colectare praf

Sistem de prindere a foilor Quick-Fit & Clip

Săculeţcu vibraţii

92x230mm7000-14000 rpm

240w

Page 25: Catalog Black and Decker 2010

23www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> ŞLEFU

IRE > ŞLEFU

ITOA

RE CU EXCEN

TRIC

ŞLEFUITOARE CU EXCENTRIC

1/2 Şlefuitor cu vibraţiiΚΑ274ΕΚΑ-QS

125mmŞlefuitor rotativcu excentric KA198-QS

125mmŞlefuitor rotativcu excentric KA191EK-QS

Specificaţii• Motor puternic• Viteză variabilă• Mâner softgrip• Sistem de prindere a foilor cu clip • Săculeţ pentru praf

Include• 10 foi abrazive• Trusă

Include• 3 foi abrazive

Include• 3 foi abrazive• Trusă

Specificaţii• Ideal pentru suprafeţe curbate • Mâner softgrip• Sistem de prindere a foilor Quick-Fit• Săculeţ pentru praf

Specificaţii• Motor puternic• Viteză variabilă• Mâner softgrip • Sistem de prindere a foilor Quick-Fit• Săculeţ pentru praf

KA274EKA-QS KA198-QS KA191EK-QS

5035048236314 50350481298455035048129814

PutereaVitezăMărime foaie

Tip şlefuitorSistem colectare praf

Sistem de prindere a foilor Clip

Săculeţcu vibraţii

115χ280mm6000-10000 rpm

310w

CodCod

PutereaVitezăMărime foaie

Tip şlefuitor

Sistem colectare prafSistem de prindere a foilor Quick-Fit

Săculeţ

rotativcu excentric

125mm13000 rpm

260w

Cod

PutereaViteză variabilăMărime foaie

Tip şlefuitor

Sistem colectare praf

Sistem de prindere a foilor Quick-Fit

Săculeţ

rotativcu excentric

125mm4000-12000 rpm

480w

Page 26: Catalog Black and Decker 2010

24

ŞLEFUIRE

ŞLEFUITOARE MULTIFUNCŢIONALE

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> ŞLEFU

IRE > ŞLEFU

ITOA

RE MU

LTIFUN

CŢION

ALE

Şlefuitor Μouse®KA1000-QS

Specificaţii• Ideal pentru vopsea/lac, curăţarea sticlei,

îndepărtarea ruginei şi şlefuirea în locuri înguste • Bază triunghiulară pentru accesarea zonelor

dificile • Mâner soft grip • Sistem de prindere a foilor Quick-Fit• Casetă pentru colectare prafului

Include• 22 accesorii• Trusă

ΚΑ1000-QS

Cod 5035048202722

PutereaVitezăTip şlefuitor

Sistem colectare prafSistem de prindere a foilor Quick-Fit

Racord

cu vibraţii11000 rpm

55w

Şlefuitor Autoselect® 4 în 1KA280LK-QS

Include• 22 accesorii• Trusă

ΚΑ280LK-QS

Cod 5035048290705

PutereaViteză

Tip şlefuitor

Sistem colectare prafSistem de prindere a foilor Quick-Fit

Cyclonic

cu vibraţii şiexcentric cu rotaţie

8500 & 13000 rpm220w

Specificaţii

Tehnologia Autoselect®Uşurează munca. Selectaţi aplicaţia dorităşi şlefuitorul se reglează automat la vitezaadecvată

Varietate mare de aplicaţii Placă cu vibraţii, rotativă, cu mişcare excentrică

Bază triunghiularăPentru acces în zonele dificile

Alternare profil cap Pentru extinderea gamei de aplicaţii

Sistem Cyclonic de colectare a prafuluiRapid şi eficient

Mâner soft grip şi design ergonomicPentru manevrare comodă

NOU

Page 27: Catalog Black and Decker 2010

25www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> ŞLEFU

IRE > ŞLEFU

ITOA

RE CU B

AN

ŞLEFUITOARE CU BANDĂ

720wŞlefuitor cu bandăKA86-QS

750wŞlefuitor cu bandăKA89EK-QS

350wMaşină de şlefuitcu bandăKA900E-QS

Specificaţii• Motor puternic• Profil jos pentru şlefuire mai aproape de

suprafaţa de lucru• Bandă 75x457 mm• Reglare automată bandă• Săculeţ pentru praf • Mecanism cu pârghie de schimbare a benzii

Include• Bandă abrazivă

Include• Bază de rotire • Cadru abraziv• Trusă

Include• 3 benzi abrazive

Specificaţii• Motor puternic• Profil jos pentru şlefuire mai aproape de

suprafaţa de lucru• Bandă 75x333 mm• Apărătoare de protecţie • Reglare automată bandă• Sistem de colectare a prafului Cyclonic• Mecanism cu pârghie de schimbare a benzii

Specificaţii• Motor puternic 350W• Ideal pentru şlefuirea metalului, a lemnului şi a

rigipsului • Bandă abrazivă de 13mm pentru îndepărtarea

rapidă a materialelor nedorite • Viteză variabilă pentru manevrare controlată• Sistem de colectare a prafului Cyclonic

KA86-QS

5035048175163

PutereaVitezăDimensiuni foaie

Zonă şlefuire Sistem de prindere a foilor

Reglare bandă automatSistem colectare praf Săculeţ

Quick-Fit75x145mm

75x457mm206 mpm

720w

Cod

KA89EK-QS

5035048261088

PutereaViteză variabilăDimensiuni foaie

Zonă şlefuire Sistem de prindere a foilor

Reglare bandă automatSistem colectare praf Cyclonic

Quick-Fit75x190mm

75x533mm120-250 mpm

750w

Cod

KA900E-QS

Cod 5035048175187

Viteză variabilă

Puterea

Lăţime foaieDimensiuni foaieReglare bandă

Sistem colectare praf Cyclonic

manual451χ13mm

13mm900-1400 rpm

350w

Page 28: Catalog Black and Decker 2010

26

PRELUCRAREA LEMNULUI

RINDELE

UN

ELTE

ELE

CTRICE

>PRELU

CRAREA

LEMN

ULU

I > RIN

DELE

650wRindeaKW712-QS

Specificaţii• Motor puternic 650W• Adâncimea de tăiere 2mm• Lăţimea de tăiere 82mm• Cuţite reversibile• Canal în formă de V

KW712-QS

Cod 5035048120354

PutereaAdâncimea de tăiere Lăţimea de tăiere

VitezăAdâncime falţ

Racord colectare praf DaCuţite reversibile TCT Da

8mm17000 rpm

82mm0-2mm

650w

650wRindeaKW712KA-QS

Specificaţii• Motor puternic 650W• Adâncimea de tăiere 2mm• Lăţimea de tăiere 82mm• Cuţite reversibile• Canal în formă de V

Include• Limitator paralel• Trusă

1200w Maşină de frezatKW900E-QS

Specificaţii• Motor puternic 1200W• 3 sisteme de prindere pentru potrivire cu toate

mărimile până la 12 mm• Comutator de siguranţă Lock Off• Blocare ax• Viteză variabilă• Mânere laterale generoase

KW712KA-QS

Cod 5035048120330

PutereaAdâncimea de tăiere Lăţimea de tăiere

VitezăAdâncime falţ

Racord colectare praf DaCuţite reversibile TCT Da

8mm17000 rpm

82mm0-2mm

650w

KW900E-QS

Cod 5035048150719

PutereaViteză variabilăCursă adâncime

Sistem de prindereDiametru maxim debitare

Blocare ax DaRacord îndepărtare praf Da

38mm6 / 6,35 / 8mm

55mm8000-28000 rpm

1200w

Page 29: Catalog Black and Decker 2010

27www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> PRELU

CRAREA

LEMN

ULU

I > M

AŞIN

I DE FREZA

T

MAŞINI DE FREZAT

1200w Maşină de frezatKW900EKA-QS

1600w Maşină de frezatKW1600EKA-QS

Include• 6 cuţite • Trusă

Include• 6 cuţite • Trusă

Specificaţii• Motor puternic 1200W• 3 sisteme de prindere pentru potrivire cu toate

mărimile până la 12 mm• Comutator de siguranţă Lock Off• Blocare ax• Viteză variabilă• Mânere laterale generoase

KW900EKA-QS

Cod 5035048150764

PutereaViteză variabilăCursă adâncime de frezare

Sistem de prindere Diametru maxim frezare

Blocare ax DaColectare praf Da

38mm6 / 6,35 / 8mm

55mm8000-28000 rpm

1200w

KW1600EKA-QS

Cod 5035048200612

PutereaViteză variabilăCursă adâncime de frezare

Sistem de prindere Diametru maxim frezare

Blocare ax DaColectare praf Da

42mm6 / 6,35 / 8 / 12,7mm

60mm11000 - 28000 rpm

1600w

Specificaţii

Randament înaltMotor puternic 1600W

Cursă adâncimePână la 60 mm

Colectare prafPentru un mediu igienic

Viteză variabilăPentru manevrare controlată continuă

Aplicaţii multiple Dimensiuni sistem de prindere6 / 6,35 / 8 / 12,7mm

Mânere laterale generoasePentru susţinere stabilă şi control

Page 30: Catalog Black and Decker 2010

28

AMENAJĂRI

SUFLANTE CU AER CALD

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> A

MEN

AJĂ

RI> SU

FLAN

TE CU A

ER CALD

1800w Suflantă cu aer caldCD701-QS

1800w Suflantă cu aer caldcu mâner rotativKX1693-QS

Specificaţii• Unealtă necesară pentru lucrări de

amenajare/decoraţiuni • Suport pentru agăţare• Două variante de reglare a temperaturii

Include• 4 duze• Racletă• Racletă încorporată• Trusă

Specificaţii• Unealtă necesară pentru lucrări de

amenajare/decoraţiuni • Mâner rotativ 180°• Suport pentru agăţare• Trei variante de reglare a temperaturii

CD701-QS

5035048104095

PutereaVariante reglare temperaturăValori temperatură

Jet aer 500/650 ltr/min

300/580°C2

1800w

Cod

KX1693-QS

5035048191422

PutereaVariante reglare temperaturăValori temperatură

Jet aer 200/450 ltr/min

130/380/560°C3

1800w

Cod

6vPistol cu siliconCG100-XJ

Specificaţii• 2 viteze• Tehnologie specială pentru jet continuu de

silicon• Design special antipicurare al capătului

Include• 4 baterii ΑΑ

CG100-XJ

5035048170915Cod2Viteze

Page 31: Catalog Black and Decker 2010

29www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> A

MEN

AJĂ

RI> U

NELTE PEN

TRU A

PLICAŢII

UNELTE PENTRU APLICAŢII

Pistol de lipitGG500-QS

Include• 3 duze• 5 tuburi de lipici

Specificaţii• Utilizare cu sau fără cablu• Indicator temperatură• Design antipicurare • Bază cu spaţiu de depozitare accesorii

GG500-QS

5035048170700Cod

Pistol pirogravurăGI500-QS

Specificaţii• Indicator temperatură cu reglare înaltă sau joasă

(260/480°C)• 7 capete alternative pentru utilizare la aplicaţii

variate• Bază cu spaţiu de depozitare cu loc de răcire • Mânere soft grip

Include• 7 capete

3,6vFoarfece cu acumulator SZ360-QW

Specificaţii• Pentru tăierea diverselor materiale• Utilizare continuă 70 de minute• Comutator de siguranţă Lock Off• Mânere soft grip

Include• Pânză de uz general• Pânză pentru tăiere materiale textile

CI500-QS

5035048170755Cod

SZ360-QW

5035048170731Cod

Page 32: Catalog Black and Decker 2010

30

AMENAJĂRI

UNELTE PENTRU APLICAŢII

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> A

MEN

AJĂ

RI > U

NELTE PEN

TRU A

PLICAŢII

1500wCapsator electric pentrucapse/cuieKX418E-QS

Ruletă 7 mATM100-QW

Include• 4 baterii AA

Specificaţii• Funcţii de fixare cuie şi capse • Capacitate mare de încărcare• Reglare percuţie pentru manevrare controlată• Compact şi uşor

Specificaţii• Se extinde şi se strânge la apăsarea unui singur

buton, poate fi utilizată foarte uşor cu o singurămână

• Posibilitate de utilizare automată şi demanevrare manuală

• Clemă pentru prindere de curea

KX418E-QS

5011402127535Cod

PutereaDimensiuni orificii Dimensiuni capse

Viteză capsare pe minut

Capacitate capse/cuie

Reglaj percuţie 7

64/64

20 N/min

14mm6-14mm

1500w

Unealtămultifuncţională rotativăRT650KA-QS

Include• 87 accesorii• Trusă

Specificaţii• Funcţii multiple – şlefuire, polizare, ascuţire,

gravare, tăiere, perforare • Motor puternic, cu moment de torsiune înalt,

care ajută la finalizarea rapidă a lucrărilor • Blocare ax pentru schimbarea rapidă şi uşoară

a accesoriilor• Sistem de prindere pentru toate mărimile• Viteză variabilă cu 6 trepte

ATM100-QW

5035048140796Cod7mLungime bandă

25mmLăţime bandă

RT650KA-QS

5011402180745Cod90wPuterea

8000-27000 rpmViteză

Page 33: Catalog Black and Decker 2010

31www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> U

NELTE D

E MÂ

> U

NELTE D

E MĂ

SURĂ

UNELTE DE MĂSURĂ

UNELTE DE MÂNĂ

Nivelă 3 în 1 cu detectorde cabluri BDSL30-XJ

Specificaţii• Mâner G Grip pentru prindere stabilă• Nivele 61cm & 25 cm pentru o varietate de

aplicaţii• Detector cabluri active• Design rezistent din aluminiu

BDSL30-XJ

Cod 5035048186459

Nivelă 61 cmNivelă 25 cmDetector cabluri active

Mâner G Grip™ Da

25mmDaDa

Nivelă cu laserautoreglabilăBDL170B-XJ

Specificaţii• Laser autoreglabil• Proiectează raze orizontale sau verticale• Angle Pro pentru indicarea unghiului• Suport de perete pentru utilizare independentă

Nivelă cu laser BDL120-XJ

Specificaţii• Nivelă cu laser pentru manevrare orizontală

pentru proiectarea razei pe perete • Nivelă cu bulă luminoasă • Suport de perete pentru utilizare independentă

Include• Baterii• Husă

Include• Baterii

BDL120-XJ

Cod 5035048151150

AutoreglabilăProiectare razăVizibilitate rază

PrecizieClasă laser

Baterii 2χΑΑ

2+/- 3mm @ 3m

3mOrizontală

Nu

BDL170B-XJ

Cod 5035048172551

AutoreglabilăProiectare razăVizibilitate rază

PrecizieClasă laser

Baterii 2χΑAΑ

2+/- 3mm @ 3m

3mOrizontală şi verticală

Da

Page 34: Catalog Black and Decker 2010

32

UNELTE DE MÂNĂ

UNELTE DE MĂSURĂ

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> U

NELTE D

E MÂ

> U

NELTE D

E MĂ

SURĂ

Nivelă cu laserautoreglabilă cu tripod LZR6TP-XJ

Nivelă cu laserautoreglabilă cu detectorBDL230S-XJ

Include• Baterie• Tripod 1,3m• Husă

Include• Baterie• Husă

Specificaţii• Laser autoreglabil• Proiectare rază laser în formă de cruce pentru

fixarea tablourilor, de exemplu, în linie dreaptă • Funcţia de reglare a liniei verticale pe o linie fixă

orizontală• Notificare înclinaţie necorespunzătoare • Suport de perete sau tripod pentru utilizare

independentă

Specificaţii• Laser autoreglabil• Proiectează raze orizontale • Display LCD• Detector de metale şi cabluri active integrat• Suport de perete pentru utilizare independentă

LZR6TP-XJ BDL230S-XJ

5035048174708 5035048160763Cod

Autoreglabilă

Proiectare rază

Vizibilitate rază

PrecizieClasă laser

Baterii 9v

2+/- 1,5mm @ 3m

3m

Orizontală, verti-cală şi intersectată

Da

Cod

AutoreglabilăProiectare razăVizibilitate rază

PrecizieClasă laser

Baterii 9v

2+/- 3mm @ 3m

4mOrizontală

Da

Nivelă cu laserautoreglabilăBDL180-XJ

Include• Baterie• Husă

Specificaţii• Laser autoreglabil• Cap rotativ• Proiectează raze orizontale şi verticale• Liniile laser se blochează pentru utilizare pe

orice suprafaţă • Suport de perete pentru utilizare independentă

BDL180-XJ

Cod 5035048164570

AutoreglabilăProiectare razăVizibilitate rază

PrecizieClasă laser

Baterii 9v

2+/- 3mm @ 3m

4mOrizontală şi verticală

Da

Page 35: Catalog Black and Decker 2010

33www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

ELE

CTRICE

> U

NELTE D

E MÂ

> U

NELTE D

E MĂ

SURĂ

UNELTE DE MĂSURĂ

Nivelă cu laserautoreglabilă cu ruletă digitalăBDL500M-XJ

Specificaţii• Laser autoreglabil• Proiectează raze orizontale şi verticale• Liniile laser se pot bloca Display LCD• Ruletă digitală încoporată• Funcţia de estimare/măsurare a spaţiului (până

la 9 obiecte)• Suport de perete pentru utilizare independentă

Include• Baterii• Husă

BDL500M-XJ

Cod 5035048162309

AutoreglabilăProiectare razăVizibilitate rază

PrecizieClasă laser

Baterii 3 x 1,5v

2+/- 3mm @ 3m

4mOrizontală şi verticală

Da

Nivelă cu laser au-toreglabilă 360°LZR4-XJ

Include• Baterie• Tripod pliabil 1,5m• Husă

LZR4-XJ

Cod 5035048122846

AutoreglabilăProiectare razăVizibilitate rază

PrecizieClasă laser

Baterii 9v

2+/- 3mm @ 3m

3m360°

Da

Detector automat 2 în 1BDS202-XJ

Specificaţii• Detectarea metalelor şi a cablurilor AC active

pentru siguranţă în găurire • Display LCD• Mâner optimizat pentru sprijin corect pe perete• Avertizare vizuală şi audio

Include• Baterie 9v

BDS202-XJ

Cod 5035048186909

Detector

Adâncimea de detectare a ţevilormetalice

Adâncimea de detectare a ţevilorde cupru

25mm

Adâncimea de detectare a ca-blurilor active

100mm

45mm

Detector Metale şicabluri active

Specificaţii• Laser autoreglabil cu proiectarea razei laser la

360° sau 120° • Bandă pentru posibilitate de poziţionare în

puncte mai înalte• Reglarea înălţimii de lucru pentru fixare cu

precizie

Baterii 9v

Page 36: Catalog Black and Decker 2010

Ferăstrău vertical AutoSelect®Un ferăstrău care ştie cum să taie...

Face munca mai uşoară!

Maşina de găurit AutoSelect® cu percuţie O maşină de găurit care se

adaptează materialului...făcândmunca mai uşoară!

Şurubelniţa AutoSelect®Sistem magnetic de prindere

al capului uneltei...face muncamai uşoară!

Şlefuitorul multifuncţionalAutoSelect®

4 şlefuitoare într-unul singurfac munca mai uşoară!

Seria de unelte Autoselect® a fostpre-calibrată de specialişti

pentru a fi utilizată rapid şi uşor.

Alegeţi doar aplicaţiaşi uneltele se reglează automat

la puterea şi viteza adecvate.

Page 37: Catalog Black and Decker 2010

SE

RIA

AU

TO>

ΕΚΚ

ΙΝΗ

ΤΕΣ ΜΠ

ΑΤΑ

ΡΙΩΝ

ΕΚΚΙΝΗΤΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝSER

IA A

UTO

>SERIA AUTO> Încărcătoare baterii 36> Startere baterii 37> Redresoare baterii 38> Invertoare de curent 39> Timp liber 40> Lanterne 41

Page 38: Catalog Black and Decker 2010

36

SERIA AUTO

ÎNCĂRCĂTOARE BATERII

SE

RIA

AU

TO>

ÎNCĂ

RCĂTO

ARE B

ATERII

Cabluri pentruîncărcarea baterieiSimple Start™BDBBC2C-XJ

Încărcător baterie 3Ah Simple Start™BDV030-QW

Încărcător baterie 6Ah Simple Start™BDV040-QW

Specificaţii• Conectare simplă a cablurilor de la un vehicul la

altul! • Cablurile se conectează în priza brichetei auto

12v DC• Încărcare automată • Baterie gata de utilizare în 20 de minute • Iluminare LED pentru indicarea încărcării • Cablu de 5 metri

*Pentru utilizare pe baterii slăbite (nerecomandatpentru baterii goale)

*Pentru utilizare pe baterii slăbite (nerecomandatpentru baterii goale)

BDBBC2C-XJ BDV030-QW

50350481688825035048210451

Timp încărcare

Adecvat pentru funcţionare

Cablu 5m

Benzină < 3,5 LŞi diesel < 3,0 L

20 min

CodCod

TensiuneCapacitate baterieTimp încărcare

Adecvat pentru motoare

Adaptor încărcare 12v DC

Adaptor încărcare 230v AC DaIndicator nivel baterie Da

Curent electric 12v DC Da

Da

Benzină< 2,0L

15 min3Ah

12v DC

BDV040-QW

5035048185124Cod

TensiuneCapacitate baterieTimp încărcare

Adecvat pentru motoare

Adaptor încărcare 12v DC

Adaptor încărcare 230v AC DaIndicator nivel baterie Da

Curent electric 12v DC Da

Da

Benzină <3,5 LŞi diesel <3,0 L

20 min6Ah

12v DC

Specificaţii• Încărcaţi-vă bateria direct în maşină!• Se conectează în priza brichetei auto 12v DC• Porneşte maşina în câteva minute• Slot 12v DC pentru încărcarea dispozitivelor

electrice• 2 LED-uri • Design compact

Specificaţii• Încărcaţi-vă bateria direct în maşină!• Se conectează în priza brichetei auto 12v DC• Porneşte maşina în câteva minute• Slot 12v DC pentru încărcarea dispozitivelor

electrice• 2 LED-uri • Design compact

Page 39: Catalog Black and Decker 2010

37www.yalco.ro/blackanddecker

450Amp Starter baterieBDJS450-QW

Specificaţii• Pornire imediată a bateriei fără utilizarea altui

vehicul!• Curent electric de pornire 450 Amp• Avertizare polaritate inversă • Comutator de siguranţă On/Off• Cabluri de 61 cm de înaltă rezistenţă• 3 LED-uri

SE

RIA

AU

TO>

STARTERE B

ATERII

STARTERE BATERII

450Amp Starter baterie+ compresorBDJS450I-QW

Specificaţii• Pornire imediată a bateriei fără utilizarea altui

vehicul!• Curent electric de pornire 450 Amp• Avertizare polaritate inversă • Comutator de siguranţă On/Off• Cabluri de 61 cm de înaltă rezistenţă• 3 LED-uri

BDJS450-QW

5035048210499Cod

TensiuneCapacitate bateriePornire instant

Alimentare continuă

Adaptor încărcare 230V AC Da

Indicator nivel baterie Da

300 Amp

450 Amp17Ah

12v

BDJS450I-QW

5035048210574Cod

TensiuneCapacitate bateriePornire instant

Alimentare continuă

Da

Adaptor încărcare 230V AC Da

Indicator nivel baterieFuncţie de umflare 8,2 Bar/120PSI

300 Amp

450 Amp17Ah

12v

2Amp Dispozitivde mentenanţă baterie BDV080-QS

Specificaţii• Încărcare inteligentă în două faze• Trecere automată din starea de încărcare în

starea de mentenanţă • Evitarea inversării polarizării• Nu există pericol de supraîncărcare• Avertizare polaritate inversă • Ideal pentru mentenanţa bateriilor vehiculelor

rar utilizate (automobile, motociclete, yachturi,etc.)

BDV080-QS

5035048171387

Amperi încărcareÎncărcare automată baterie

Evitare supraîncărcarebaterie

Bornă de tip cleşte

Bornă inel Da

Da

Da

Da2

Cod

Page 40: Catalog Black and Decker 2010

Invertor auto cu2 sloturi USBBDPC10USB-XJ

Specificaţii• Transformă tensiunea de 12V DC a vehiculului pe

2 sloturi USB• Pentru toate dispozitivele electronice care se

încarcă pe slot USB, de exemplu telefoanemobile, mp3, iPod, camere digitale, etc.

• Conectare la priza brichetei 12v DC• Rotire la 180°

BDPC10USB-XJ

Cod 5035048233504

InvertorPutereSloturi USB

Rotire 90° - 180°

210w

12v DC - USB

38

SERIA AUTO

REDRESOARE BATERII

SE

RIA

AU

TO>

REDRESO

ARE B

ATERII

10Amp Redresorautomat baterieAutoselect®BDSBC10A-QS

30/80Amp Redresorautomat baterieAutoselect®BDSBC30A-QS

Specificaţii• Tehnologia Autoselect®: Selectaţi aplicaţia şi

încărcătorul va regla cel mai bun ritm deîncărcare

• Tehnologie de încărcare rapidă în 4 etape • Protecţie pentru polaritate inversă• Monitorizare digitală a bateriei cu funcţia de

diagnoză • Diagnoză alternator• Display cu afişaj LCD

Specificaţii• Tehnologia Autoselect®: Selectaţi aplicaţia şi

încărcătorul va regla cel mai bun ritm deîncărcare

• Funcţia de pornire in 90sec - 80Amp• Tehnologie de încărcare rapidă în 4 etape • Protecţie pentru polaritate inversă• Monitorizare digitală a bateriei cu funcţia de

diagnoză • Diagnoză alternator• Display cu afişaj LCD

BDSBC10A-QS

5035048210512Cod

Amperi încărcareDisplay LCDDiagnoză alternator

Monitorizare tensiuneSelectare automată a tipului de baterie

Sistem depozitare cablu DaProtecţie polaritate inversă Da

DaDa

DaDa

10 Amps

BDSBC30A-QS

5035048210543Cod

Amperi încărcare

Display LCDDiagnoză alternator

Monitorizare tensiuneSelectare automată a tipului de baterie

Sistem depozitare cablu DaProtecţie polaritate inversă Da

DaDa

DaDa

30 AmpsAmperi pornire 80 Amps

Page 41: Catalog Black and Decker 2010

39www.yalco.ro/blackanddecker

SE

RIA

AU

TO>

INVERTO

ARE

INVERTOARE

100wInvertor curentBDPC100A-QS

Specificaţii• Transformă curentul continuu 12V DC al

vehiculului în curent alternativ 230V AC • Pentru toate dispozitivele electronice de până la

100W, de exemplu telefoane mobile, mp3, iPod,camere digitale, etc.

• Conectare la priza brichetei 12v DC• Slot USB adiţional şi adaptor pentru avion

BDPC100A-QS

Cod 5035048233528

InvertorPutereSlot USB

Adaptor 12v DC Da

Adaptor avion Da

1100w

12v DC - 230v AC

400wInvertor curentBDPC400-QS

Specificaţii• Transformă curentul continuu 12v DC al

vehiculului în curent alternativ 230V AC • Pentru toate dispozitivele electronice de până la

400W• Conectare la priza brichetei 12v DC sau direct la

baterie• Blocare automată a funcţionării în cazul tensiunii

joase din baterie • Protecţie pentru supraîncărcare • Slot USB adiţional

750wInvertor curentBDPC750-QS

Specificaţii• Transformă curentul continuu 12v DC al

vehiculului în curent alternativ 230V AC • Pentru toate dispozitivele electronice de până la

750W• Conectare directă la baterie• Blocare automată a funcţionării în cazul

tensiunii joase din baterie • Protecţie pentru supraîncărcare • Slot USB adiţional

BDPC400-QS

Cod 503504823337

InvertorPutereSlot USB

Adaptor 12V DC DaBornă de tip cleşte Da

1400w

12v DC - 230v AC

BDPC750-QS

Cod 5035048233450

InvertorPutereSlot USB

Adaptor 12v DC Nu

Bornă de tip cleşte Da

1750w

12v DC - 230v AC

Page 42: Catalog Black and Decker 2010

Răcitor/Încălzitorportabil 9LBDV212F-XJ

Specificaţii• Răceşte, refrigerează şi încălzeşte • Conectare la priza brichetei 12v DC• Blocare automată a funcţionării în cazul tensiunii

joase din baterie • Sistem termoelectric pentru păstrarea

alimentelor• Compartiment separat pentru refrigerare cu

suport pentru cuburile de gheaţă

BDV212F-XJ

Cod 5035048168868

CapacitateTensiune

Răcire

Încălzire până la 48°C

cu 27°C mai puţinfaţă de temperatura

ambientală

12v DC9L

40

SERIA AUTO

TIMP LIBER

SE

RIA

AU

TO>

TIMP LIB

ER

Compresor auto11bariASI300-QS

Compresor autocu acumulator11 bariASI500-QW

Include• 3 accesorii

Include• 3 accesorii

Specificaţii• Umflă anvelopele autovehiculelor / bicicletelor /

motocicletelor, mingi de fotbal, etc.• Funcţie de preselectare a presiunii si oprirea

automată a funcţionării în momentul atingeriipresiunii selectate

• Funcţioneză şi fără utilizarea funcţiei depreselectare a presiunii

• Adaptor 12v DC & 230v AC

ASI300-QS ASI500-QW

5035048200056 5035048271940Cod

Presiune maximă aerAdaptor 12V DC

Adaptor 230V AC

Display digital Da

DaDa

11 Bar/160 PSI

Cod

Presiune maximă aerAdaptor 12V DCAdaptor 230V AC

Display digitalReîncărcabil

Umflare / Dezumflare Da

DaDa

DaDa

11 Bar/160 PSI

Specificaţii• Umflă anvelopele autovehiculelor / bicicletelor /

motocicletelor, mingi de fotbal, etc.• Umflă / dezumflă saltele pneumatice, piscine

gonflabile, etc. • Funcţie de selectare a presiunii• Blocare automată a funcţionării în momentul

atingerii presiunii selectate• Adaptor 12v DC & 230v AC

Page 43: Catalog Black and Decker 2010

41www.yalco.ro/blackanddecker

SE

RIA

AU

TO>

LAN

TERNE

LANTERNE

12v DCLanternă autocu lampă halogenBDSL300-XJ

Specificaţii• Conectare la priza brichetei 12v DC sau direct la

baterie• Comutator cu poziţie fixă pentru funcţionare

continuă • Cârlig pentru suspendare • Mâner ergonomic

BDSL300-XJ

Cod 5035048236154

TensiuneLampă

Bornă tip cârlig

CabluMâner ergonomic Da

5m

Da

Halogen Intensitate luminoasă 300 Lumens

12v DC

6v Lanternăcu acumulatorşi lampă halogenBDSL301-QW

Specificaţii• Adaptor 230v AC• Comutator cu poziţie fixă pentru funcţionare

continuă • Selectare 2 poziţii de iluminare

BDSL301-QW

Cod 5035048236185

TensiuneLampăIntensitate luminoasă

Adaptor încărcare 230v ACIndicator încărcare baterie

Mâner elastic DaCurea Da

DaDa

300 LumensHalogen

6v

12v Lanternăcu acumulatorşi lampă halogenBDSL302-QW

Specificaţii• Adaptor 230v AC• Comutator cu poziţie fixă pentru funcţionare

continuă • Selectare 2 poziţii de iluminare • Mâner secundar

BDSL302-QW

5035048236536

TensiuneLampăIntensitate luminoasă

Adaptor încărcare 230v ACIndicator încărcare baterie

Mâner elastic DaCurea Da

DaDa

760 LumensHalogen

12v

Cod

Page 44: Catalog Black and Decker 2010

Lanternă reîncărcabilăcu Led 7,2vBDSL411-QW

Specificaţii• Tehnologia Led pentru iluminare mai bună şi

durată mai mare de funcţionare• Comutator cu 2 poziţii pentru 1-2 ore de

funcţionare • Cap rotativ 360°

BDSL411-QW

Cod 5035048236512

Adaptor încărcare 230v ACIndicator încărcare baterieMâner elastic

Curea Da

DaDaDa

42

SERIA AUTO

LANTERNE

SE

RIA

AU

TO>

LAN

TERNE

Lanternă magneticăflexibilă cu 18 leduriBDHL18-XJ

Lampă de lucrureîncărcabilă cu 26de leduri BDBB226-QW

Specificaţii• Tehnologia Led pentru iluminare mai bună şi

durată mai mare de funcţionare• Disc magnetic pentru păstrarea şuruburilor şi

piuliţelor • Cabluri flexibile• Bază magnetică pentru ataşare pe capotă, cu

cauciuc pentru fixare mai uşoară

Specificaţii• Tehnologia Led pentru iluminare mai bună şi

durată mai mare de funcţionare• Comutator cu 2 poziţii pentru 3-6 ore de

funcţionare • Rezistenţă la impact• Braţ flexibil pentru fixare pe orice suprafaţă

BDHL18-XJ BDBB226-QW

5035048183960 5035048271759Cod

Iluminare ledBateriiCabluri flexibile

Bază magnetică Da

Da6 x AAA

18

Cod

Iluminare ledAdaptor 230v ACPolicarbonat rezistent

Garnitură cauciucBraţ flexibil Da

Da

DaDa26

NOU

Page 45: Catalog Black and Decker 2010

43www.yalco.ro/blackand-

SIMPLE START®PORTABLE BATTERYBOOSTERKR603K

Key Features• Suitable for drilling into wood, metal

and masonry• 10mm keyed chuck• Lock-on button for greater comfort

Standard Equipment• Chuck key

KR7111111-QS

Τιμή χωρίς ΦΠΑ 00,00 €

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> Κ

ΛΑ

ΔΕΥΤΗ

ΡΙΑ

ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙΑ

Cod 5035048288054

PowerPowerPower

PowerPower

Power Power

PowerPower

PowerPowerPower

SIMPLE START®PORTABLE BATTERYBOOSTERKR603K

Key Features• Suitable for drilling into wood, metal

and masonry• 10mm keyed chuck• Lock-on button for greater comfort

Standard Equipment• Chuck key

KR7111111-QS

Τιμή χωρίς ΦΠΑ 00,00 €Cod 5035048288115

PowerPowerPower

PowerPower

Power Power

PowerPower

PowerPowerPower

SIMPLE START®PORTABLE BATTERYBOOSTERKR603K

Key Features• Suitable for drilling into wood, metal

and masonry• 10mm keyed chuck• Lock-on button for greater comfort

Standard Equipment• Chuck key

KR7111111-QS

Τιμή χωρίς ΦΠΑ 00,00 €Cod 5035048288146

PowerPowerPower

PowerPower

Power Power

PowerPower

PowerPowerPower

UN

ELTE DE G

DIN

Ă>

Pentru îngrijirea gazonului> Maşini de tuns iarba 44> Coase electrice pentru finisare gazon 45

Pentru întreţinerea arbuştilor> Foarfece electrice de tăiat gardul viu 48

Pentru întreţinerea pomilor> Ferăstraie cu lanţ 52

Întreţinere> Suflante 54> Alte unelte de grădinărit 55> Accesorii 56

Page 46: Catalog Black and Decker 2010

44

PENTRU ÎNGRIJIREA GAZONULUI

MAŞINI DE TUNS IARBA

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> PEN

TRU ÎN

GRIJIREA GA

ZON

ULU

I > M

AŞIN

I DE TU

NS IA

RBA

1000w Maşină de tuns iarbaGR3000-QS

1200w Maşină de tuns iarbaGR3400-QS

1600w Maşină de tuns iarbaGR3800-QS

Specificaţii• Lăţimea de tăiere 30cm• Reglare centrală a înălţimii de tăiere cu 3 trepte• Sac textil 35 L• Mâner pentru manevrare uşoară

Specificaţii• Lăţimea de tăiere 34cm• Reglare centrală a înălţimii de tăiere cu 5 trepte• Sac textil 35 L• Mâner pentru manevrare uşoară

Specificaţii• Lăţimea de tăiere 38cm• Reglare centrală a înălţimii de tăiere cu 5 trepte• Sac textil 45 L• Mâner pentru manevrare uşoară

GR3000-QS

5035048190685

PutereaLăţime tăiereÎnălţime tăiere

Sistem de tăiereTip motorFrână cuţit

Capacitate sac

Cu inducţie

35L

Comutator “Lock On” Da

Da

rotativ

23/43/58mm30cm

1000w

Cod

GR3400-QS

5035048190708

PutereaLăţime tăiereÎnălţime tăiere

Sistem de tăiereTip motor

Frână cuţit

Capacitate sac

Cu inducţie

35LComutator “Lock On” Da

Da

rotativ

23/33/43/53/63mm34cm

1200w

Cod

GR3800-QS

5035048190753

PutereaLăţime tăiereÎnălţime tăiere

Sistem de tăiereTip motor

Frână cuţit

Capacitate sac

Cu inducţie

45LComutator “Lock On” Da

Da

rotativ

28/38/48/58/68mm38cm

1600w

Cod

Page 47: Catalog Black and Decker 2010

45www.yalco.ro/blackanddecker

300wCoasă electrică pentrufinisare gazon GL301-QS

Specificaţii• Diametru de tăiere 25cm• Sistem de alimentare automată cu un singur fir

Reflex • Mâner secundar pentru manevrare controlată• Ax metalic

COASE ELECTRICE PENTRU FINISARE GAZON

350wCoasă electrică pentrufinisare gazon GL350-QS

Specificaţii• Diametru de tăiere 25cm• Sistem de alimentare automată cu fir dublu

Reflex Plus• Mâner secundar pentru manevrare controlată• Ax metalic • Funcţie de tăiere a marginilor, la bordură

450wCoasă electrică pentrufinisare gazonGL652-QS

Specificaţii• Diametru de tăiere 25cm• Sistem de alimentare automată cu fir dublu

Reflex Plus• Mâner secundar pentru manevrare controlată• Ax telescopic pentru confort în utilizare • Funcţie de tăiere a marginilor, la bordură

GL301-QS

5035048928158

PutereaDiametru de tăiereAlimentare cu fir automată

Diametru linie

Lungime linie

Funcţie tăiere margini

Mâner secundar Da

1,5mm

Nu

10m

Reflex25cm300w

Cod

GL350-QS

5035048928189

PutereaDiametru de tăiereAlimentare cu fir automată

Diametru linie

Lungime linie

Funcţie tăiere margini

Mâner secundar Da

1,5mm

Da

2x6m

Reflex Plus25cm350w

Cod

GL652-QS

5035048164662

PutereaDiametru de tăiereAlimentare cu fir automată

Diametru linie

Lungime linie

Funcţie tăiere margini

Mâner secundar Da

1,5mm

DaAx telescopic Da

2x6m

Reflex Plus25cm450w

Cod

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> PEN

TRU ÎN

GRIJIREA GA

ZON

ULU

I > CO

ASE ELECTRICE PEN

TRU FIN

ISARE GA

ZON

Page 48: Catalog Black and Decker 2010

46

PENTRU ÎNGRIJIREA GAZONULUI

COASE ELECTRICE PENTRU FINISARE GAZON

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> PEN

TRU ÎN

GRIJIREA GA

ZON

ULU

I > CO

ASE ELECTRICE PEN

TRU FIN

ISARE GA

ZON

550w Coasă electrică pentrufinisare gazon GL701-QS

600w Coasă electrică pentrufinisare gazon GL720-QS

700w Coasă electrică pentrufinisare gazon GL741-QS

Specificaţii• Diametru de tăiere 30cm• Sistem de alimentare automată cu fir dublu

Reflex Plus• Motor poziţionat pe mâner pentru echilibru• Mâner secundar pentru manevrare controlată• Ax telescopic pentru confort în utilizare • Funcţie de tăiere a marginilor, la bordură

Specificaţii• Diametru de tăiere 30cm• Sistem de alimentare automată cu fir dublu

Reflex Plus• Motor poziţionat pe mâner pentru echilibru• Mâner secundar pentru manevrare controlată• Ax telescopic pentru confort în utilizare • Funcţie de tăiere a marginilor, la bordură

GL701-QS

5035048144930

PutereaDiametru de tăiereAlimentare cu fir automată

Diametru linie

Funcţie tăiere margini

Mâner secundar Da

1,5mm

Lungime linie 2x6m

Ax telescopic Da

Da

Reflex Plus30cm550w

Cod

GL720-QS

5035048144916

PutereaDiametru de tăiereAlimentare cu fir automată

Diametru linie

Lungime linieMâner secundar Da

Funcţie tăiere margini Da

1,5mm

Ax telescopic Da

2x6m

Reflex Plus30cm600w

Cod

GL741-QS

5035048144961

PutereaDiametru de tăiereAlimentare cu fir automată

Diametru linie

Lungime linieMâner secundar Da

Funcţie tăiere margini Da

1,5mm

Ax telescopic Da

2x6m

Reflex Plus33cm700w

Cod

Specificaţii• Diametru de tăiere 33cm• Sistem de alimentare automată cu fir dublu

Reflex Plus• Motor poziţionat pe mâner pentru echilibru• Mâner secundar pentru manevrare controlată• Ax telescopic pentru confort în utilizare • Funcţie de tăiere a marginilor, la bordură • Mâner soft grip

Page 49: Catalog Black and Decker 2010

47www.yalco.ro/blackanddecker

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> PEN

TRU ÎN

GRIJIREA GA

ZON

ULU

I > CO

ASE ELECTRICE PEN

TRU FIN

ISARE GA

ZON

COASE ELECTRICE PENTRU FINISARE GAZON

18vCoasă electrică pentru finisare gazon cuacumulator GLC2500-QW

Specificaţii• Diametru de tăiere 25cm• Sistem de alimentare automată cu un fir Reflex • Mâner secundar reglabil pentru manevrare

controlată• Ax telescopic pentru confort în utilizare • Funcţie de tăiere a marginilor, la bordura• Capacitate de tăiere pe încărcare până la 1000m• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

18vCoasă electrică pentru finisare gazoncu acumulator litiu-ionGLC2500L-QW

Specificaţii

Acumulator litiu-ionÎncărcare rapidă, uşoară, descărcare redusă,fără efectul de memorie

Diametru de tăiere 25cm Pentru tăiere rapidă

Sistem automat ReflexPentru alimentare automată

Mâner secundar reglabilPentru control şi echilibru

Ax telescopic reglabilPentru confort în utilizare

Funcţie de tăiere a marginilorPentru finisarea perfectă a marginilor

Înalt randamentTaie până la 1200 m pe încărcare

Sistem glisant al acumulatoruluiPentru înlocuirea uşoară a acumulatorilor

GLC2500-QW

5035048123553

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Diametru de tăiere 25cmAlimentare cu fir automată ReflexDiametru linie 1,5mmMâner secundar DaLungime linie 10mFuncţie tăiere margini DaAx telescopic Da

1,5AhNiCd18v

Cod

GLC2500L-QS

5035048237274

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Diametru de tăiere 25cmAlimentare cu fir automată ReflexDiametru linie 1,5mmMâner secundar DaLungime linie 10mFuncţie tăiere margini DaAx telescopic Da

1,5AhLitiu-ion

18v

Cod

Page 50: Catalog Black and Decker 2010

48

PENTRU ÎNTREŢINEREA ARBUŞTILOR

FOARFECE ELECTRICE DE TĂIAT GARDUL VIU

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> PEN

TRU ÎN

TREŢINEREA

ARB

UŞTILO

R > FO

ARFECE ELECTRICE D

E TĂIA

T GARD

UL VIU

400wFoarfece electric de tăiatgardul viuGT100-QS

420wFoarfece electric de tăiatgardul viuGT110-QS

450wFoarfece electric de tăiatgardul viuGT450-QS

Specificaţii• Lungime lamă 42cm, distanţa între cuţite 16mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie

Specificaţii• Lungime lamă 50cm, distanţa între cuţite 16mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie

GT100-QS

5035048144251

PutereaLungime lamăDistanţa între cuţite

Lame asimetrice cu dublă acţiuneFrână cuţit

2 mânere DaApărătoare Da

< 1secDa

16mm

42 cm400w

Cod

GT110-QS

5035048144237

PutereaLungime lamăDistanţa între cuţite

Lame asimetrice cu dublă acţiuneFrână cuţit

2 mânere DaApărătoare Da

< 1secDa

16mm

50 cm420w

Cod

GT450-QS

5035048164792

PutereaLungime lamăDistanţa între cuţite

Frână cuţit < 1sec

2 mânere DaApărătoare Da

Lame asimetrice cu dublă acţiune Da

20mm

42cm450w

Cod

Specificaţii• Lungime lamă 42cm, distanţa între cuţite 20mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie

Page 51: Catalog Black and Decker 2010

49www.yalco.ro/blackanddecker

500wFoarfece electric de tăiatgardul viuGT501-QS

Specificaţii• Lungime lamă 51cm, distanţa între cuţite 20mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> PEN

TRU ÎN

TREŢINEREA

ARB

UŞTILO

R > FO

ARFECE ELECTRICE D

E TĂIA

T GARD

UL VIU

FOARFECE ELECTRICE DE TĂIAT GARDUL VIU

500wFoarfece electric de tăiatgardul viuGT510-QS

600wFoarfece electric de tăiatgardul viuGT5026-QS

GT501-QS

5035048156599

PutereaLungime lamăDistanţa între cuţite

Lame asimetrice cu dublă acţiune

2 mânere DaApărătoare Da

Da

Frână cuţit < 1sec

20mm

51cm500w

Cod

Specificaţii• Lungime lamă 55cm, distanţa între cuţite 20mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie

GT510-QS

5035048164778

PutereaLungime lamăDistanţa între cuţite

Lame asimetrice cu dublă acţiuneFrână cuţit

2 mânere DaApărătoare Da

< 1secDa

20mm

55cm500w

Cod

GT5026-QS

5035048190111

PutereaLungime lamăDistanţa între cuţite

Lame asimetrice cu dublă acţiuneFrână cuţit

2 mânere Da

Apărătoare Da

< 1secDa

26mm

50cm600w

Cod

Specificaţii• Lungime lamă 50cm, distanţa între cuţite 26mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse• Sistem unic pentru tăieri curate• Lame extrem de rezistente prelucrate cu laser • Protejare lame pentru tăiere în apropierea

zidurilor • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie

Page 52: Catalog Black and Decker 2010

50

PENTRU ÎNTREŢINEREA ARBUŞTILOR

FOARFECE ELECTRICE DE TĂIAT GARDUL VIU

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> PEN

TRU ÎN

TREŢINEREA

ARB

UŞTILO

R > FO

ARFECE ELECTRICE D

E TĂIA

T GARD

UL VIU

650w Foarfece electric de tăiatgardul viuGT6030-QS

700wFoarfece electricde tăiat gardul viuGT7030-QS

Specificaţii

Lungime lamă 70cmPentru tăierea uşoară a arbuştilor înalţi

Distanţa între cuţite 30mmPentru tăierea eficientă a arbuştilorde dimensiuni mari

Lame asimetrice cu dublă acţiunePentru vibraţii reduse

Sistem unic pentru tăieri curatePentru tăiere eficientă dintr-o singură mişcare

Lame extrem de rezistentePrelucrate cu laser pentru tăiere precisă

Protejarea lamelorPentru tăiere în apropierea zidurilor

Comutator de siguranţă cu 2 treptePentru mai multă siguranţă

ApărătoarePentru protecţie în timpul lucrului

Specificaţii• Lungime lamă 60cm, distanţa între cuţite 30mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse • Sistem unic pentru tăieri curate• Lame extrem de rezistente prelucrate cu laser • Protejare lame pentru tăiere în apropierea

zidurilor • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie

GT6030-QS

5035048190197

PutereaLungime lamăDistanţa între cuţite

Lame asimetrice cu dublă acţiuneFrână cuţit

2 mânere DaApărătoare Da

< 1secDa

30mm

60cm650w

Cod

GT7030-QS

5035048190234

PutereaLungime lamăDistanţa între cuţite

Lame asimetrice cu dublă acţiuneFrână cuţit

2 mânere DaApărătoare Da

< 1secDa

30mm

70cm700w

Cod

Page 53: Catalog Black and Decker 2010

51www.yalco.ro/blackanddecker

18vFoarfece electric cuacumulator pentru tăiereagardului viuGTC610-QW

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> PEN

TRU ÎN

TREŢINEREA

ARB

UŞTILO

R > FO

ARFECE ELECTRICE D

E TĂIA

T GARD

UL VIU

FOARFECE ELECTRICE DE TĂIAT GARDUL VIU

18vFoarfece electriccu acumulator litiu-ionpentru tăiereagardului viuGTC610L-QW

18vFoarfece electrictelescopiccu acumulator GTC800-QW

Specificaţii• Ideal pentru tăierea arbuştilor înalţi• Lungime lamă 43cm• Lame cu dublă acţiune • Cap rotativ la 180° cu blocare în 5 puncte • Extindere până la 2m lungimea maximă• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

Specificaţii• Acumulator litiu-ion. Încărcare rapidă, uşoară,

descărcare redusă, fără efect de memorie • Lungime lamă 50cm, distanţa între cuţite 16mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie • Capacitate de tăiere de până la 200m2 pe

încărcare• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

GTC610-QW

5035048123577

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Lungime lamă

Lame asimetrice cu dublă acţiuneDistanţa între cuţite 16mm

50cm

Frână cuţit < 0,5 sec2 mânere DaApărătoare Da

Da

1,5 AhNiCd18v

Cod

GTC800-QW

5035048153864

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Lame asimetrice cu dublă acţiuneDistanţa între cuţite 12mm

Da

Frână cuţit < 1 sec2 mânere DaAutonomie pe încărcare 50min

Lungime lamă 43cm

1,5 AhNiCd18v

Cod

GTC610L-QW

5035048237250

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Lame asimetrice cu dublă acţiuneDistanţa între cuţite 16mm

Frână cuţit < 0,5 sec2 mânere DaApărătoare Da

Da

Lungime lamă 50cm

1,5 AhLitiu-ion

18v

Cod

Specificaţii• Lungime lamă 50cm, distanţa între cuţite 16mm• Lame asimetrice cu dublă acţiune pentru vibraţii

reduse • Comutator de siguranţă cu 2 trepte • Apărătoare pentru protecţie • Capacitate de tăiere de până la 200m2 pe

încărcare• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

Page 54: Catalog Black and Decker 2010

52

UNELTE PENTRU ÎNTREŢINEREA POMILOR

FERĂSTRAIE CU LANŢ

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> M

AŞIN

I PENTRU

ÎNTREŢIN

EREA PO

MILO

R > FERĂ

STRAIE CU

LAN

Ţ

1600w Ferăstrău cu lanţGK1640-QS

1600wFerăstrău cu lanţcu sistem de întindereGK1640T-QS

18vFerăstrău telescopic cuacumulatorGPC1800-QW

Specificaţii• Lungime lanţ 40cm, pentru cele mai solicitante

lucrări• Oprire imediată a lanţului în caz de ricoşare • Gresare automată pentru tăiere eficientă• Comutator de siguranţă “Lock Off”

Specificaţii• Lungime lanţ 40cm, pentru cele mai solicitante

lucrări• Oprire imediată a lanţului în caz de ricoşare • Gresare automată pentru tăiere eficientă• Comutator de siguranţă “Lock Off”• Sistem de întindere a lanţului fără dispozitive

ajutătoare

Specificaţii• Ideal pentru tăierea arbuştilor înalţi• Lungime lanţ 20cm• Extindere până la 2,5m lungimea maximă• Până la 100 de tăieri de 3,5cm pe încărcare• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

GK1640-QS GK1640T-QS

50114021614235035048107171

PutereaLungime lanţViteză lanţ

Frână lanţGresare automată Da

< 0,15 sec

ApărătoareMâner secundar Da

Da

8m/s40cm

1600w

CodCod

PutereaLungime lanţViteză lanţ

Frână lanţGresare automată Da

< 0,15 sec

ApărătoareMâner secundar Da

Da

8m/s40cm

1600w

GPC1800-QW

5035048957721

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Viteză lanţLungime lanţ 20cm

2 m/s

2 mânereTăieri pe încărcare 100 χ 3,5cm

Da

1,5 AhNiCd18v

Cod

Page 55: Catalog Black and Decker 2010

53www.yalco.ro/blackanddecker

18vFerăstrău cu lanţcu acumulator GKC1817-QW

Specificaţii• Dimensiuni compacte pentru tăierea arbuştilor

şi lucrări uşoare• Lungime lanţ 20cm• Oprire imediată a lanţului în caz de ricoşare • Până la 150 de tăieri de 3,5 cm pe încărcare• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> M

AŞIN

I PENTRU

ÎNTREŢIN

EREA PO

MILO

R > FERĂ

STRAIE CU

LAN

Ţ

FERĂSTRAIE CU LANŢ

18vFerăstrău cu lanţcu acumulator cu litiuGKC1817L-QW

Specificaţii• Acumulator litiu-ion. Încărcare rapidă, uşoară,

descărcare redusă, fără efect de memorie • Dimensiuni compacte pentru tăierea arbuştilor

şi lucrări uşoare• Lungime lanţ 20cm• Imobilizare imediată a lanţului în caz de ricoşare • Până la 150 de tăieri de 3,5 cm pe încărcare• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

18vFerăstrău cu acumulator Alligator®GKC1000-QW

Specificaţii• Unealtă sigură, ideală pentru tăierea ramurilor

copacilor • Lungime lanţ 20cm• Până la 150 de tăieri de 3,5 cm pe încărcare• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

GKC1817-QW

5035048181164

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Viteză lanţLungime lanţ 20cm

Tăieri pe încărcare 150 χ 3,5cm

Mâner secundar Da

3,1 m/s

1,5 AhNiCd18v

Cod

GKC1000-QW

5035048187593

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Lungime lanţ 10cm

Viteză lanţ 2 m/s

Tăieri pe încărcare 150 χ 3,5cm

2 mânere Da

1,5 AhNiCd18v

Cod

GKC1817L-QW

5035048238844

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie

Lungime lanţ

Tăieri pe încărcare

Viteză lanţ 3,1 m/s

20cm

Mâner secundar Da150 χ 3,5cm

1,5 AhLitiu-ion

18v

Cod

Page 56: Catalog Black and Decker 2010

54

ÎNTREŢINERE

SUFLANTE

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> ÎN

TREŢINERE >

SUFLA

NTE

2600wSuflantă/Aspirator pentru frunze GW2600-QS

3000wSuflantă/Aspirator pentru frunze GW3000-QS

18vSuflantă cu acumulatorAlligator®GW180-QW

Specificaţii• 2 viteze pentru manevrare controlată sporită • Comprimare frunze/tocătură 10:1 • Sac pentru colectarea frunzelor uşor de golit• Racletă încorporată pentru strângerea frunzelor

umede

Specificaţii• 2 viteze pentru manevrare controlată sporită • Comprimare frunze/tocătură 10:1 • Sac pentru colectarea frunzelor uşor de golit• Racletă încorporată pentru strângerea frunzelor

umede

Specificaţii• Comutator uşor de utilizat pentru un control mai

mare• Racletă încorporată pentru strângerea frunzelor

umede• Sistem glisant al acumulatorului pentru

schimbare uşoară

GW2600-QS GW3000-QS GW180-QW

5035048180280 50350481235915035048182567

Puterea

Debit suflu

Ventilator

Comprimare frunze/tocăturăCapacitate sac colector 35L

10:1

Da

10,7m3

Viteză suflare 210/290 km/h2600w

CodCod

Puterea

Debit sufluVentilator

Comprimare frunze/tocăturăCapacitate sac colector 35L

10:1

Da10,7m3

3000wViteză suflare 210/290 km/h

Cod

Tip acumulator

Viteză suflare 190 km/h

NiCd

Capacitate baterie 1,5Ah

Tensiunea 18v

Page 57: Catalog Black and Decker 2010

55www.yalco.ro/blackanddecker

GS2400-QS

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> ÎN

TREŢINERE >

ALTE U

NELTE D

E GRĂD

INĂ

RIT

ALTE UNELTE DE GRĂDINĂRIT

Cod 5035048190074

PutereaDiametru tăiereTip motor

Capacitate sac colectorFrână lamă

Protecţie supraîncărcare DaRoţi Da

Da35L

Cu inducţie40mm

2400w

600w Maşină pentru greblatgazonGD300-QS

Specificaţii• Lăţime lucru 30cm • Reglare centrală a înălţimii de lucru cu 3 trepte • Sac pentru colectarea resturilor vegetale uşor de

golit

GD300-QS

Cod 5035048190050

Diametru tăierePuterea

Înălţime tăiere

Capacitate de colectareComutator “Lock On” Da

30L

2/3/8mm

600 W 30 cm

14,4vPulverizatorcu acumulatorGSC500-QW

Specificaţii• Reîncărcabil - conferă libertate mişcărilor• Pulverizare controlată• Capacitate de irigare aproximativ 25 de litri pe

încărcare• Capacitate rezervor 5L• Curea

GSC500-QW

Cod 5035048164686

TensiuneaTip acumulatorCapacitate rezervor

Duză reglabilăLitri pe încărcare 25L

Da

5LNiCd

14,4v

Specificaţii• Motor puternic silenţios cu lamă reglabilă• Capacitate de tăiere crengi de până la 40mm• Protecţie împotriva supraîncărcării cu crengi

blocate• Sac pentru colectare uşoară a aşchiilor• Roţi şi mâner pentru transportare uşoară

2400wTocător crengiGS2400-QS

Page 58: Catalog Black and Decker 2010

56

ÎNTREŢINERE

ALTE UNELTE DE GRĂDINĂRIT

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> ÎN

TREŢINERE >

ALTE U

NELTE D

E GRĂD

INĂ

RIT

3,6vFoarfece cu acumulatorlitiu-ion pentru fasonarearbuştiGSL300-QW

7vFoarfece cu acumulatorlitiu-ion pentru tuns si fa-sonatGSL700-QW

Specificaţii• Acumulator litiu-ion. Încărcare rapidă, uşoară,

descărcare redusă, fără efect de memorie • Ideal pentru tăierea arbuştilor mici • Lungime lamă 15cm• Indicator LED pentru încărcare• Bază separată pentru încărcare/depozitare

Specificaţii• Acumulator litiu-ion. Încărcare rapidă, uşoară,

descărcare redusă, fără efect de memorie • Ideal pentru tăierea arbuştilor mici şi tăierea

gazonului • Sistem de schimbare uşoară a lamelor • Lungime lamă 10cm• Indicator LED pentru încărcare• Bază separată pentru încărcare/depozitare

GSL300-QW GSL700-QW

50350482912455035048290224

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie Lungime lamă

Distanţa între cuţite 8mmAutonomie pe încărcare 50min

15cm1,1Ah

Litiu-ion3,6v

CodCod

TensiuneaTip acumulatorCapacitate baterie Lungime lamă

Distanţa între cuţite 9mmAutonomie pe încărcare 60min

10cm1,2Ah

Litiu-ion7v

ACCESORII

GL220-QSGL225-QSGL301-QSGL315-QSGL350-QSGL652-QSGL660-QSGL670-QSGL680-QSGL690-QSGL701-QSGL720-QSGL741-QSGK1000-QSGK1430-QSGK1435-QSGK1440-QSGK1635-QSGK1640-QS

GKC1817-QSGPC1800-QWGKC1000-QWGLC2500-QWGLC2500L-QWGTC610L-QWGKC1817L-QS

A615

4XJ L

anţ 3

0cm

A615

5XJ L

anţ 3

5cm

A615

0XJ L

anţ 1

0cm

A615

6XJ L

anţ 4

0cm

A615

8XJ L

anţ 2

0cm

A604

4XJ F

ir na

ilon 5

,5 m

A617

0XJ F

ir na

ilon 2

5 mA6

171X

J Fir

nailo

n 40m

A684

8XJ F

ir na

ilon 1

0m R

eflex

®A6

440X

J Fir

nailo

n 25m

Ref

lex®

Plus

A644

1XJ F

ir na

ilon 2

x6m

Ref

lex®

Plus

A644

2XJ F

ir na

ilon 2

x6m

Ref

lex®

Plus

+cap

acA6

487X

J Set

10 bu

căţi H

DL Fi

r nail

onA6

495X

J Fir

nailo

n 2x6

m R

eflex

® Pl

usA1

8XJ A

cum

ulat

or N

iCd 1

8V/1

.5Ah

A158

LXJ A

cum

ulat

or lit

iu-io

n 18V

/1.5A

h

• • •• • •• •• • • •• •• •

• •

• •• • •• • •• •• •• •

•• •• • •• • •• • •

•••

••

•••

•• • •

•••••••

• • •

ACCESORII

Α6150-XJ

A6154-XJ

A6155-XJ

A6156-XJ

A6158-XJ

A6044-XJ

5035048148907

5011402727803

5011402727810

5011402727827

5035048143032

5011402713998A6170-XJ 5019977015097

A6171-XJ 5019977015103

A6481-XJ 5019977016230

A6440-XJ 5035048009338

A6441-XJ 5035048009345

A6442-XJ 5035048009352

A6487-XJ 5035048010402

A6495-XJ 5035048010778

A18-XJ 5035048108093

A1518L-XJ 5035048242278

Cod

NOU NOU

Page 59: Catalog Black and Decker 2010

ELE

CTRO

CAS

NICE

> ΣΚ

ΟΥΠ

ΑΚ

ΙΑ D

USTB

USTERS

ΣΚΟΥΠΑΚΙΑ DUSTBUSTERSELECTR

OCA

SNICE

>ELECTROCASNICE> Miniaspiratoare cu acumulator 58> Aspiratoare auto 64> Aspiratoare cu acumulator 65> Aspiratoare electrice 65> Miniaspiratoare electrice 67> Aparate călcat cu aburi 68> Alte aparate electrocasnice 69

Page 60: Catalog Black and Decker 2010

2,4vMiniaspiratorDustbuster®NV2400N-QW

Specificaţii• Tensiune 2,4v • Design ergonomic• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază pentru fixare pe perete şi depozitare în

timpul încărcării

NV2400N-QW

5035048171943Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)

Capacitate rezervor 286ml

4,5Aw

2,4vTip acumulator NiMH

3,6vMiniaspiratorDustbuster®NV3600N-QW

Specificaţii• Tensiune 3,6v • Design ergonomic• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază pentru fixare pe perete şi depozitare în

timpul încărcării

3,6vMiniaspiratorDustbuster®NV3603N-QW

Include• Cap aspirare• Perie

Specificaţii• Tensiune 3,6v • Design ergonomic cu accesorii încorporate• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază pentru fixare pe perete şi depozitare în

timpul încărcării

58

ELECTROCASNICE

MINIASPIRATOARE CU ACUMULATOR

ELE

CTRO

CAS

NICE

> M

INIA

SPIRATO

ARE CU

ACU

MU

LATO

R

NV3600N-QW

5035048171950Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor 286ml

7,5Aw

3,6vTip acumulator NiMH

NV3603N-QW

5035048171967Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor 286ml

7,5Aw

3,6vTip acumulator NiMH

Page 61: Catalog Black and Decker 2010

3,6vMiniaspirator Dustbuster® pentru aspirare umedăşi uscată NW3660N-QW

Include• Cap aspirare• Duză pentru aspirare umedă

Specificaţii• Tensiune 3,6v • Potrivit pentru aspirare umedă şi uscată• Design ergonomic cu accesorii încorporate• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază pentru fixare pe perete şi depozitare în

timpul încărcării

59www.yalco.ro/blackanddecker

ELE

CTRO

CAS

NICE

> M

INIA

SPIRATO

ARE CU

ACU

MU

LATO

R

MINIASPIRATOARE CU ACUMULATOR

NW3660N-QW

5035048178591Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor 286ml

7Aw

3,6vTip acumulator NiMH

4,8vMiniaspirator Dustbuster®NV4803N-QW

Include• Cap aspirare• Perie

Specificaţii• Tensiune 4,8v • Design ergonomic cu accesorii încorporate• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază pentru fixare pe perete şi depozitare în

timpul încărcării

NV4803N-QW

5035048171974Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor 286ml

10Aw

4,8vTip acumulator NiMH

4,8vMiniaspirator Dustbuster®pentru aspirare umedăşi uscată NW4860N-QW

Include• Cap aspirare• Duză pentru aspirare umedă

Specificaţii• Tensiune 4,8v • Potrivit pentru aspirare umedă şi uscată• Design ergonomic cu accesorii încorporate• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază pentru fixare pe perete şi depozitare în

timpul încărcării

NW4860N-QW

5035048178621Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor 286ml

9,6Aw

4,8vTip acumulator NiMH

Page 62: Catalog Black and Decker 2010

60

ELECTROCASNICE

MINIASPIRATOARE CU ACUMULATOR

ELE

CTRO

CAS

NICE

> M

INIA

SPIRATO

ARE CU

ACU

MU

LATO

R

6v Miniaspirator Dustbuster® Extremepentru aspirare umedă şi uscatăWD6015N-QW

Include• Cap aspirare• Duză pentru aspirare umedă

WD6015N-QW

5035048194591Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor 700ml

11Aw

6vTip acumulator NiMH

Filtru eliminare prafIndicator încărcare a bateriei Da

Da

Sistem Cyclonic action Nu

Specificaţii

Tensiune 6vPentru lucrări de curăţenie în casă

Aspirare umedă şi uscatăPentru aplicaţii multiple

Design ergonomic Cu accesorii încorporate

Sistem de filtrare cu dublă acţiunePentru aspirare mai eficientă

Comutator pentru deschiderea rezervoruluiPentru golirea rezervorului mai repedeşi mai uşor

Bază practică de încărcare Pentru fixare pe perete saupe suprafaţă orizontală

7,2vMiniaspirator Dustbuster® ExtremeDV7205N-QW

Include• Cap aspirare• Perie

Specificaţii• Tensiune 7,2v • Design ergonomic cu accesorii încorporate• Sistem Cyclonic action• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază practică de încărcare pentru fixare pe

perete sau pe suprafaţă orizontală

DV7205N-QW

5035048187685Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor

Sistem Cyclonic action DaFiltru eliminare praf DaIndicator încărcare a bateriei Da

700 ml12,5Aw

7,2vTip acumulator NiMH

Page 63: Catalog Black and Decker 2010

61www.yalco.ro/blackanddecker

ELE

CTRO

CAS

NICE

> M

INIA

SPIRATO

ARE CU

ACU

MU

LATO

R

MINIASPIRATOARE CU ACUMULATOR

9,6vMiniaspirator Dustbuster®ExtremeDV9605N-QW

Include• Cap aspirare• Perie

Specificaţii• Tensiune 9,6v • Design ergonomic cu accesorii încorporate• Sistem Cyclonic action• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază practică de încărcare pentru fixare pe

perete sau pe suprafaţă orizontală

12vMiniaspirator Dustbuster® ExtremeDV1205N-QW

Include• Cap aspirare• Perie

12v MiniaspiratorDustbuster® Eco ExtremeDV1205EN-QW

Include• Cap aspirare• Perie

DV9605N-QW

5035048187708Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor

Sistem Cyclonic action DaFiltru eliminare praf DaRotiţă curăţare filtru DaIndicator încărcare a bateriei Da

700 ml15,7Aw

9,6vTip acumulator NiMH

DV1205N-QW

5035048187715Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor

Sistem Cyclonic action DaFiltru eliminare praf DaRotiţă curăţare filtru Da2 viteze DaIndicator încărcare a bateriei Da

700 ml16,5Aw

12vTip acumulator NiMH

DV1205EN-QW

5035048234235Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor

Sistem Cyclonic action DaFiltru eliminare praf DaRotiţă curăţare filtru Da2 viteze DaIndicator încărcare a bateriei Da

700 ml16,5Aw

12vTip acumulator NiMH

Specificaţii• Tensiune 12v • Design ergonomic cu accesorii încorporate• Sistem Cyclonic action• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază practică de încărcare pentru fixare pe

perete sau pe suprafaţă orizontală

Specificaţii• Miniaspirator ecologic, 12v, reducerea cu 66%

a consumului de energie • Design ergonomic cu accesorii încorporate• Sistem Cyclonic action• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază practică de încărcare pentru fixare pe

perete sau pe suprafaţă orizontală

Page 64: Catalog Black and Decker 2010

62

ELECTROCASNICE

MINIASPIRATOARE CU ACUMULATOR

ELE

CTRO

CAS

NICE

> M

INIA

SPIRATO

ARE CU

ACU

MU

LATO

R

12v Miniaspirator Dustbuster® Pivot®PV1205BN-QW

18v Miniaspirator Dustbuster® Pivot®PV1805N-QW

Specificaţii• Tensiune 12v • Cap rotativ până la 200° cu 10 poziţii • Sistem Cyclonic action• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Bază practică de încărcare

Include• Cap aspirare• Perie

Include• Cap aspirare• Perie

PV1205BN-QW

5035048194782Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor

Sistem Cyclonic action DaFiltru eliminare praf DaRotiţă curăţare filtru Da2 viteze Da

350ml25Aw

12vTip acumulator NiMH

PV1805N-QW

5035048187296Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor

Sistem Cyclonic action DaFiltru eliminare praf DaRotiţă curăţare filtru Da2 viteze Da

350ml35Aw

18vTip acumulator NiMH

Specificaţii

Tensiune 18vPentru lucrări solicitante de curăţenie

Cap rotativ până la 200°10 poziţii pentru flexibilitate maximă

Sistem Cyclonic ΑctionÎndepărtează particulele de praf din filtrupăstrând forţa de absorbţie

Sistem de filtrare cu dublă acţiunePentru funcţionare mai eficientă pe o perioadămai lungă de timp

Rotiţă curăţare filtruPentru curăţarea rapidă a filtrului

Golire uşoară a rezervorului Pentru a nu intra în contact direct cu praful

Bază practică de încărcare Pentru fixare uşoară

Page 65: Catalog Black and Decker 2010

63www.yalco.ro/blackanddecker

ELE

CTRO

CAS

NICE

> M

INIA

SPIRATO

ARE CU

ACU

MU

LATO

R

MINIASPIRATOARE CU ACUMULATOR

12v Miniaspirator autoDustbuster® Flexi®PAD1200-XJ

12v Miniaspirator Dustbuster®Flexi®PD1200-QW

Include• Cap aspirare/perie • Perie turbo• Cap de aspirare lung

PD1200-QW

5035048258484Cod

Tensiune

Puterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor

Rotiţă curăţare filtru DaSistem Cyclonic action Da

500 ml25Aw

12vTip acumulator NiMH

PAD1200-XJ

5035048258477Cod

TensiunePuterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervor

Rotiţă curăţare filtru Da

Sistem Cyclonic action Da

Filtru eliminare praf Da

500ml11Aw

12v

Specificaţii

Dimensiuni reduse. Flexibilitate mare.Singurul miniaspirator cu tub flexibil încorporatpentru accesibilitate în locurile dificile

Sistem Cyclonic ΑctionÎndepărtează particulele de praf din filtrupăstrând forţa de absorbţie

Sistem de filtrare cu triplă acţiunePentru funcţionare mai eficientă pe o perioadămai lungă de timp

Rotiţă curăţare filtruPentru curăţarea rapidă a filtrului

Golire uşoară a rezervorului Pentru a nu intra în contact direct cu praful

Perie turboPentru îndepărtarea firelor de păr de la ani-malele de casă

Specificaţii• Se conectează la priza brichetei 12v DC• Tub flexibil încorporat • Sistem Cyclonic action• Sistem de filtrare cu triplă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Cablu 5m

Include• Cap aspirare/perie• Cap de aspirare lung

Lungime cablu 5 m

Page 66: Catalog Black and Decker 2010

64

ELECTROCASNICE

ASPIRATOARE AUTO

ELE

CTRO

CAS

NICE

> A

SPIRATO

ARE A

UTO

12v Miniaspirator autoDustbuster®AV1205-XJ

12v Miniaspirator autoDustbuster®ACV1205-XJ

12v Miniaspirator autoDustbuster® Pivot®PAV1205-XJ

Include• Cap aspirare• Perie

Include• 2 perii• 2 duze• Tub flexibil• Husă

Include• 2 perii• Cap de aspirare încorporat• Tub flexibil• Husă

Specificaţii• Se conectează la priza brichetei 12v DC• Sistem Cyclonic action• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Cablu de 5m pentru a ajunge în orice colţişor

AV1205-XJ

5035048142301

TensiunePuterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervorLungime cablu 5m

286ml12,5Aw

12v

Cod

ACV1205-XJ

5035048142325

TensiunePuterea de aspirare (Air Watts)Capacitate rezervorSistem Cyclonic Action Da

700ml

Filtru eliminare praf DaLungime cablu 5m

12,5Aw12v

Cod

Specificaţii• Se conectează la priza brichetei 12v DC• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Cablu de 5m pentru a ajunge în orice colţişor

Specificaţii• Se conectează la priza brichetei 12v DC• Sistem Cyclonic action• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Deschidere uşoară a rezervorului • Cablu de 5m pentru a ajunge în orice colţişor

PAV1205-XJ

5035048194133Cod

TensiunePuterea de aspirare (Air Watts)

Capacitate rezervor 350ml

Sistem Cyclonic Action Da

Filtru eliminare praf DaRotiţă curăţare filtru DaLungime cablu 5m

11Aw12v

Page 67: Catalog Black and Decker 2010

65www.yalco.ro/blackanddecker

ELE

CTRO

CAS

NICE

> A

SPIRATO

ARE CU

ACU

MU

LATO

R -ASPIRA

TOA

RE ELECTRICE

ASPIRATOARE CU ACUMULATOR -ASPIRATOARE ELECTRICE

2000wAspirator electricfără sac colectorVB2010P-QS

Specificaţii• Motor puternic 2000W• Fără sac pentru colectarea prafului cu sistem

Cyclonic action• Compact pentru transport şi depozitare uşoară• Filtru HEPA pentru reţinerea particulelor de praf

şi aer curat în casa dumneavoastră • Perie reglabilă pentru covoare• Perie specială pentru parchet şi suprafeţe

sensibile

Include• Cap aspirare• Perie• Perie pentru parchet

18v Aspirator cu acumulator Pivot Plus®FV1805N-QW

Specificaţii

Tensiune 18vPentru lucrări de curăţenie solicitante

Rotire la 240° Fixare în 4 poziţii pentru flexibilitate mai mare

Perie puternică reglabilăPentru rezultate eficiente la curăţareacovoarelor

Sistem Cyclonic ActionÎndepărtează particulele de praf din filtrupăstrând forţa de absorbţie

Sistem de filtrare cu dublă acţiunePentru funcţionare mai eficientă pe o perioadămai lungă de timp

Golire uşoară a rezervoruluiPentru a nu intra în contact direct cu praful

Bază de încărcareSe pliază pentru depozitare mai uşoară

FV1805N-QW

5035048197004

Tensiune

Puterea de aspirare (Αir Watts) 19Aw

18vTip acumulator NiMH

Sistem Cyclonic Action DaFiltru eliminare praf Da

Capacitate rezervor 700ml

Cod

VB2010P-QS

5035048237663Cod

PutereCapacitate rezervor

Sistem Cyclonic action

Lungime cablu 5m

Da

250 ml

Puterea de aspirare (Air Watts) 200Aw

2000w

Page 68: Catalog Black and Decker 2010

66

ELECTROCASNICE

ASPIRATOARE ELECTRICE

ELE

CTRO

CAS

NICE

> A

SPIRATO

ARE ELECTRICE

1400wAspirator electric uscat BV1400-QS

1400wAspirator electric cu aspirare uscată şi umedă WBV1400-QS

Specificaţii• Motor puternic 1400W• Vas metalic• Capacitate mare• Funcţie de suflare• Roţi cu mişcare rotativă• Sunt incluse accesorii

Specificaţii

Aspirator pentru aspirare umedă şi uscatăPentru o varietate de aplicaţii

Motor puternic 1400wPentru curăţarea oricărei suprafeţe

Vas metalicPentru utilizare în spaţii interioare şi exterioare

Rezervor de mare capacitate Pentru utilizare comodă

Funcţia de suflareIdeală pentru îndepărtarea frunzelor din garaj,grădină sau alte spaţii exterioare

Roţi cu mişcare de rotaţiePentru transport uşor

Sunt incluse accesorii Pentru acces în locuri dificile

BV1400-QS

5035048287798

Putere

Puterea de aspirare (Air Watts)Lungime cablu 5m

200Aw

Capacitate rezervor 20l1400w

Cod

WBV1400-QS

5035048287330

Putere

Lungime cablu 5m

1400wCapacitate rezervor 20lPuterea de aspirare (Air Watts) 150Aw

Cod

BV5B1F-XJ > set 5 săculeţi + 1 filtru pentru WBV1400-QS

Cod 5035048288900

BV5B1F-XJ > set 5 săculeţi + 1Cod 5035048288894

Page 69: Catalog Black and Decker 2010

67www.yalco.ro/blackanddecker

800wMiniaspirator electricVH800-QS

Specificaţii• Motor puternic 800W• Sistem de filtrare cu dublă acţiune• Accesorii pentru o varietate de aplicaţii

Include• Cap aspirare• Perie• Tub flexibil

VH800-QS

ELE

CTRO

CAS

NICE

> M

INIA

SPIRATO

ARE ELECTRICE

MINIASPIRATOARE ELECTRICE

Cod 5035048165607

PutereCapacitate rezervorSistem Cyclonic Action NuLungime cablu 5m

600ml800w

VH900-QS

Cod 5035048146477

PutereCapacitate rezervorSistem Cyclonic Action NuLungime cablu 6m

500ml900w

900wMiniaspirator electricVH900-QS

Include• 14 accesorii

Specificaţii

Putere 900wPentru randament înalt

Sistem Cyclonic actionPentru cea mai bună aspirare şi fiabilitate

Sistem de filtrare cu dublă acţiunePentru funcţionare mai eficientă pe o perioadămai lungă de timp

Funcţie de suflareEficienţă în garaj şi în alte spaţii exterioare mici

Funcţia de umflarePentru saltele pneumatice

O varietate de aplicaţiiPentru curăţare, umflare, dezumflare

Page 70: Catalog Black and Decker 2010

68

ELECTROCASNICE

APARATE CĂLCAT CU ABURI

ELE

CTRO

CAS

NICE

> A

PARA

TE CĂLCA

T CU A

BU

RI

Fier de călcat de voiajTI747-QS

Specificaţii• Dimensiuni compacte pentru călătorii• 2 trepte de tensiune 230v/110v • Talpă antiadezivă• Reglare abur• Buton de pulverizare• Husă

ΤI747-QS

5011402177998Cod230v/110vPutere

1800wFier de călcat X810-QS

Specificaţii• Talpă inox • Reglare abur• Sistem de auto-curăţare• Sistem de pulverizare• Mâner soft

Χ810-QS

5035048172223Cod1800wPutere

2000wFier de călcat ΧΤ2030-QS

Specificaţii• Talpă inox • Reglare abur• Sistem de auto-curăţare• Sistem de pulverizare• Sistem anti-calcar • Abur vertical• Mâner soft

XT2030-QS

5035048272237Cod2000wPutere

2000wFier de călcatΧΤ2040-QS

XT2040-QS

5035048272244Cod2000wPutere

2200wFier de călcatXT2200-QS

Specificaţii• Talpă inox • Reglare abur• Sistem de auto-curăţare• Sistem de pulverizare• Sistem anti-calcar • Abur vertical• Sistem anti-picurare• Mâner soft

XT2200-QS

5035048286135Cod2200wPutere

2200wFier de călcatXT2200CP-QS

Specificaţii• Talpă ceramică • Reglare abur• Sistem de auto-curăţare• Sistem de pulverizare• Sistem anti-calcar • Abur vertical• Sistem anti-picurare• Funcţia de blocare automată• Mâner soft

XT2200CP-QS

5035048291412Cod2200wPutere

Specificaţii• Talpă inox • Reglare abur• Sistem de auto-curăţare• Sistem de pulverizare• Sistem anti-calcar • Abur vertical• Sistem anti-picurare• Mâner soft

Page 71: Catalog Black and Decker 2010

69www.yalco.ro/blackanddecker

ELE

CTRO

CAS

NICE

> A

LTE APA

RATE ELECTRO

CASN

ICE

ALTE APARATE ELECTROCASNICE

2100wMaşina călcare cu boilerBR950-QS

Specificaţii• Putere nominală fier de călcat 850W, putere

boiler 1250W• Rezervor cu capacitatea de 750ml• Talpă de aluminiu• Reglare abur• Presiune 3 bar• Jet de abur 82g/min• Mâner soft

BR950-QS

5035048179727Cod2100wPutere

2000wFoehnSC900-QS

Specificaţii• 2 viteze• 3 trepte de reglare a tempraturii• Funcţie aer rece• Sistem deionizare pentru păr sănătos • Clip pentru suspendare• Acessorii duză şi difuzor

SC900-QS

5035048182581Cod2000wPutere

250wMixerM300-QS

Specificaţii• 5 viteze • 2 accesorii pentru amestecare • 2 acessorii pentru frământare• Buton de dezasamblare accesorii

M300-QS

5035048246078Cod250wPutere

250wMixer cu vasM650-QS

Specificaţii• 5 viteze • 2 accesorii pentru amestecare • 2 acessorii pentru frământare• Vas 350ml• Buton de dezasamblare accesorii

M650-QS

5035048245880Cod250wPutere

350wBlenderBL355-QS

Specificaţii• Capacitate vas 1,4L• 2 viteze • Lame inox• Capac cu sistem de blocare• Vas şi lame detaşabile

BL355-QS

5035048290668Cod350wPutere

450w BlenderSmoothie MakerBS500N-QS

Specificaţii• Capacitate vas 1,5L• 2 viteze • Lame inox• Capac cu sistem de blocare• Vas şi lame detaşabile• Robinet pentru turnare lichide• Posibilitate de adăugare ingrediente în timpul

funcţionării

BS500N-QS

5035048893968Cod450wPutere

Page 72: Catalog Black and Decker 2010

70

ELECTROCASNICE

ALTE APARATE ELECTROCASNICE

ELE

CTRO

CAS

NICE

> A

LTE APA

RATE ELECTRO

CASN

ICE

700mlStorcătorCJ700N-QS

Specificaţii• Capacitate 700ml• 2 accesorii con pentru fructe de dimensiuni mari

şi mici• Schimbare automată a direcţiei de storcere

pentru rezultate mai bune • Sistem de strângere comodă a cablului

CJ700N-QS

5035048893951Cod22wPutere

1000wFierbător de voiajDC55-QS

Specificaţii• Capacitate 0,5 L• Led indicator de funcţionare

DC55-QS

5035048205822Cod1000wPutere

650wPrăjitorT450N-QS

Specificaţii• 5 trepte de prăjire• Capacitate 2 elemente

T450N-QS

5035048262481Cod650wPutere

800wPrăjitorTP800-QS

Specificaţii• 7 trepte de prăjire• Capacitate 2 elemente • Buton anulare comandă • Funcţia Pop Up • Funcţia de decongelare şi încălzire

TP800-QS

5035048262559Cod800wPutere

800wToasterTS75-QS

Specificaţii• Plăci antiadezive• Indicator luminos de funcţionare• Colector firimituri• Design compact

TS75-QS

5035048259498Cod800wPutere

800wFiltru de cafeaDCM400-QS

Specificaţii• Capacitate 10 ceşti • Plită pentru menţinerea căldurii • Indicator luminos de funcţionare• Sistem anti-picurare

DCM400-QS

5035048269459Cod800wPutere

Page 73: Catalog Black and Decker 2010

71www.yalco.ro/blackanddecker

ELE

CTRO

CAS

NICE

> A

LTE APA

RATE ELECTRO

CASN

ICE

ALTE APARATE ELECTROCASNICE

400wMini tocătorFX250-QS

Specificaţii• 1 viteză • Vas cu gradaţii cu capacitatea de 1L • Lame de inox rezistente• Paletă pentru aplicaţii multiple

FX250-QS

5035048892824Cod400wPutere

2,25LVas de apă cu filtruWJM225-XJ

Specificaţii• Capacitate apă filtrată 1,5L• Indicator manual de schimbare a filtrului• Umplere uşoară fără îndepărtarea capacului• Design compact pentru a încăpea pe uşa

frigiderului• Include filtru cu 5 etape de filtrare • Durata de viaţă a filtrului aproximativ 130L sau 1

lună

WJM225-XJ

50350489272459Cod

2,25LVas de apă cu filtruWJD225-XJ

WJD225-XJ

5035048272442Cod

120wCuţit electricEK30-QS

Specificaţii• Ideal pntru tăierea pâinii, a cărnii, etc.• 2 lame pentru uz genral şi pentru tăierea

produselor congelate• Buton pentru îndepărtarea uşoară a lamelor • Comutator on/off

EK30-QS

5035048182611Cod120wPutere

900wVas de gătit cu aburiHS2400-QS

Specificaţii• Ideal pentru orez şi legume• 2 vase de gătit de 4,3L şi 3,2L• Vas special pentru orez de 1,7l• Întrerupător automat după 60 min• Vase potrivite pentru maşina de spălat vase

HS2400-QS

50350481328876Cod900wPutere

Set 3 filtreSWP569-XJ

Specificaţii• Potrivite pentru vasele de apă Black&Decker • Sistem unic de filtrare în 5 etape • Durata de viaţă a filtrului aproximativ 130L sau 1

lună• Curgere rapidă a apei

SWP569-XJ

5060090240156Cod

Specificaţii• Capacitate apă filtrată 1,5L• Indicator digital de schimbare a filtrului• Umplere uşoară fără îndepărtarea capacului• Design compact pentru a încăpea pe uşa

frigiderului• Include filtru cu 5 etape de filtrare • Durata de viaţă a filtrului aproximativ 130L sau 1

lună

Page 74: Catalog Black and Decker 2010

APĂAPĂCA DE IZVOR ...CA DE IZVOR ...ÎN CASA TA!ÎN CASA TA!

APĂCA DE IZVOR ...ÎN CASA TA!

Filtru cu structură compactă pentru reţinerea macro-particulelor

Filtru de carbon activ pentru reţinerea clorului, a particulelor organice şi a anumitor substanţe chimice. Îmbunătăţeşte mirosul şi gustul apei.

Filtru cu schimbare de ioni pentru reţinerea metalelor grele şi sărurilor

Filtru cu structură fină pentru reţinerea particulelor microscopice

Stadiul final de filtrare a fost proiectat special pentru accelerarea curgerii jetului de apă, fără a influenţa calitatea filtrării

Indicatorul digitalpractic anunţămomentul schimbăriifiltrului.[doar la modelul WJD225]

FILTRUL VASULUI DE APĂBLACK & DECKER® FIILTREAZĂ130 DE LITRI DE APĂ.

FILTRUL VASULUI DE APĂBLACK & DECKER® FIILTREAZĂ130 DE LITRI DE APĂ.

MAI CURAT MAI SAVUROS MAI ECONOMIC

Page 75: Catalog Black and Decker 2010

73www.yalco.ro/blackand-

SIMPLE START®PORTABLE BATTERYBOOSTERKR603K

Key Features• Suitable for drilling into wood, metal

and masonry• 10mm keyed chuck• Lock-on button for greater comfort

Standard Equipment• Chuck key

KR7111111-QS

Τιμή χωρίς ΦΠΑ 00,00 €

UN

ELTE

DE

GR

ĂD

INĂ

> Κ

ΛΑ

ΔΕΥΤΗ

ΡΙΑ

ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙΑ

Cod 5035048288054

PowerPowerPower

PowerPower

Power Power

PowerPower

PowerPowerPower

SIMPLE START®PORTABLE BATTERYBOOSTERKR603K

Key Features• Suitable for drilling into wood, metal

and masonry• 10mm keyed chuck• Lock-on button for greater comfort

Standard Equipment• Chuck key

KR7111111-QS

Τιμή χωρίς ΦΠΑ 00,00 €Cod 5035048288115

PowerPowerPower

PowerPower

Power Power

PowerPower

PowerPowerPower

SIMPLE START®PORTABLE BATTERYBOOSTERKR603K

Key Features• Suitable for drilling into wood, metal

and masonry• 10mm keyed chuck• Lock-on button for greater comfort

Standard Equipment• Chuck key

KR7111111-QS

Τιμή χωρίς ΦΠΑ 00,00 €Cod 5035048288146

PowerPowerPower

PowerPower

Power Power

PowerPower

PowerPowerPower

CUR

ĂŢA

RE

>CURĂŢARE> Maşini de spălat cu presiune 74

Page 76: Catalog Black and Decker 2010

74

CURĂŢARE

MAŞINI DE SPĂLAT CU PRESIUNE

CUR

ĂŢA

RE

> M

AŞIN

I DE SPĂ

LAT CU

PRESIUN

E

1300w Maşină de spălatcu presiunePW1300TD

1400w Maşină de spălatcu presiunePW1400TDK Plus

1500w Maşină de spălatcu presiunePW1500SUPER

Specificaţii• Pompă cu 3 pistoane axiale şi placă oscilantă• Supapă de siguranţă automată• Set pentru detergent• Filtru de apă• Sistem de oprire totală (prin eliberarea

mânerului pistol)• Tijă cu duză roto-power

Specificaţii• Pompă cu 3 pistoane axiale şi placă oscilantă• Supapă de siguranţă automată Filtru de apă• Sistem de oprire totală (prin eliberarea

mânerului pistol)• Mâner şi roţi transport • Tijă cu duză roto-power • Set accesorii spălat suprafeţe mari/pardoseli

Specificaţii• Pompă cu 3 pistoane axiale şi placă oscilantă• Supapă de siguranţă automată• Set pentru detergent• Filtru de apă• Sistem de oprire totală (prin eliberarea

mânerului pistol)• Mâner şi roţi transport • Tijă cu duză roto-power • Perie spălat

PW1300TD

8016287124652

PutereaPresiune maximăDebit apă

GreutateFurtun 3m

6,6kg

360lt/h100bar1300w

Cod

Accesorii standard pentru PW1300TD, PW1400TDK Plus, PW1500SUPER: pistol, lance pentru spălare, rezervor pentru detergent

PW1400TDK Plus

8016287126403

PutereaPresiune maximăDebit apă

GreutateFurtun 3m

9,2kg

370lt/h110bar1400w

Cod

PW1500SUPER

8016287126175

PutereaPresiune maximăDebit apă

GreutateFurtun 3m

8,8kg

360lt/h120bar1500w

Cod

Acc

esor

ii op

ţion

ale

Page 77: Catalog Black and Decker 2010

PW1700SUPREME

8016287124652

PutereaPresiune maximăDebit apă

GreutateFurtun 5,5m

10,4kg

370lt/h130bar1700w

Cod

Accesorii standard pentru PW1700SUPREME, PW2100WR, PW2500SLX: pistol, lance pentru spălare, rezervor pentru detergent

PW2100WR

8016287126403

PutereaMotor inducţie

Debit apă

GreutateFurtun 7,5m

22,2kg

410lt/h

Presiune maximă 150barDa

2100w

Cod

75www.yalco.ro/blackanddecker

1700wMaşină de spălat cu presiunePW1700SUPREME

Specificaţii• Pompă cu 3 pistoane axiale şi placă oscilantă• Supapă de siguranţă automată• Set pentru detergent• Filtru de apă• Sistem de oprire totală (prin eliberarea

mânerului pistol)• Mâner şi roţi transport • Perie rotativă de spălat • Tijă cu duză roto-power • Tambur mobil pentru rulare furtun

MAŞINI DE SPĂLAT CU PRESIUNE

2100wMaşină de spălat cu presiunePW2100WR

Specificaţii• Pompă cu 3 pistoane axiale şi placă oscilantă• Supapă de siguranţă automată• Set pentru detergent• Filtru de apă• Sistem de oprire totală (prin eliberarea

mânerului pistol)• Motor inducţie • Mâner şi roţi transport • Perie rotativă• Duză roto-power • Lance spray-vario • Set accesorii pentru spălare suprafeţe

mari/pardoseli, cu rezervor de detergent inclus

2500wMaşină de spălat cu presiunePW2500SLX

Specificaţii• Pompă cu 3 pistoane axiale şi placă oscilantă• Supapă de siguranţă automată• Set pentru detergent• Filtru de apă• Sistem de oprire totală (prin eliberarea

mânerului pistol)• Motor inducţie • Mâner şi roţi transport • Perie rotativă• Duză roto-power• Lance spray-vario • Tambur încorporat pentru rulare furtun

CUR

ĂŢA

RE

> M

AŞIN

I DE SPĂ

LAT CU

PRESIUN

E

PW2500SLX

8016287123250

PutereaMotor inducţie

Debit apă

GreutateFurtun 7,5m

19kg

490lt/h

Presiune maximă 160barDa

2500w

Cod

Acc

esor

ii op

ţion

ale

Page 78: Catalog Black and Decker 2010

CP100/2

8020119054864

Putere motorTensiunePresiune maximă

Volum rezervor

Greutate 56kg

100lt

10bar230v / 50Hz

2CP

Cod

76

COMPRESOARE DE AER

COM

PRESOA

RE DE A

ER

25ltCompresorCP2525

50ltCompresorCP5050

100ltCompresorCP100/2

Specificaţii• Ungere cu ulei, transmisie directă, cilindru din

fontă• Rezervor de 50 lt cu roţi mari care sporesc

portabilitatea• Regulator de presiune cu 2 manometre• Carcasa din material plastic protejează piesele

fiebinţi şi cele aflate în mişcare

Specificaţii• Ungere cu ulei, transmisie directă, cilindru din

fontă • Rezervor de 25 lt cu roţi mari care sporesc

portabilitatea• Regulator de presiune cu 2 manometre • Carcasa din material plastic protejează piesele

fiebinţi şi cele aflate în mişcare

CP2525

8020119054918

Putere motorTensiunePresiune maximă

Volum rezervor

Greutate 25kg

25lt

8bar230v / 50Hz

2CP

Cod

Specificaţii• Ungere cu ulei, transmisie prin curea, cilindru

din fontă• 2 pistoane pentru aplicaţii profesionale• Rezervor de 100 lt cu roţi mari care sporesc

portabilitatea• Regulator de presiune cu 2 manometre

CP5050

8020119054925

Putere motorTensiunePresiune maximă

Volum rezervor

Greutate 31kg

50lt

8bar230v / 50Hz

2CP

Cod

Page 79: Catalog Black and Decker 2010

SE

TUR

I ACCE

SO

RII>

ΣΕΤ ΜΕ Μ

ΥΤΕΣ & ΤΡΥΠ

ΑΝ

ΙΑ - ΣΕΤ Α

ΥΤΟΚ

ΙΝΗ

ΤΟΥ

………………SETU

RI A

CCESOR

II>SETURI ACCESORII> Set înşurubare 77> Set auto 77> Set cu capete de înşurubare şi burghie 78> Set aplicaţii de fixare 79> Set accesorii de fixare 80

Page 80: Catalog Black and Decker 2010

78

SETURI ACCESORII

SET ÎNŞURUBARE

SE

TUR

I ACCE

SO

RII>

SET ÎNŞU

RUB

ARE

Specificaţii• Conţine capete de şurubelniţă şi adaptor

magnetic

Α7074-XJ

5035048010525Cod

Set 38 buc.cu accesorii A7134-XJ

Specificaţii• Conţine capete de şurubelniţă şi chei

Α7134-XJ

5035048022276Cod

Specificaţii• Conţine şurubelniţă, capete de şurubelniţă şi

chei

Α7039-XJ

5035048009000Cod

Specificaţii• Conţine şurubelniţă, capete de şurubelniţă, chei

şi burghie

Α6988-XJ

5035048010167Cod

Specificaţii• Conţine şurubelniţă, capete de şurubelniţă şi

chei

Α7104-XJ

5035048010624Cod

Set 35 buc.lanternă cu accesorii A7141-XJ

Specificaţii• Conţine capete de şurubelniţă, chei, lanternă,

baterii, vestă de siguranţă

Α7141-XJ

5035048010815Cod

Specificaţii• Conţine capete de şurubelniţă, chei, lanternă, baterii,

vestă de siguranţă, extensii şi adaptor pentru capete

Α7142-XJ

5035048010822Cod

Specificaţii• Conţine şurubelniţă, unelte de mână, magnet

telescopic, chei, capete de şurubelniţă

Α7063-XJ

5035048010464Cod

SET AUTO

Set 19 buc.cu accesorii A7073-XJ

Specificaţii• Conţine şurubelniţă cu baterie de 6v, capete de

şurubelniţă şi adaptor magnetic

Α7073-XJ

5035048010396Cod

Set 21 buc.cu accesorii A7074-XJ

Set 45 buc.cu accesoriiA7039-XJ

Set 50 buc.cu accesorii A6988-XJ

Set 56 buc.cu accesorii A7104-XJ

Set 31 buc.cu accesorii A7142-XJ

Set 76 buc.cu accesorii A7063-XJ

Page 81: Catalog Black and Decker 2010

79www.yalco.ro/blackanddecker

SE

TUR

I ACCE

SO

RII>

SET ÎNŞU

RUB

ARE

SET CU CAPETE DE ÎNŞURUBARE ŞI BURGHIE

Set 23 buc.cu accesoriiA7102-XJ

Specificaţii• Conţine burghie metal HSS, zidărie, lemn şi

capete de înşurubare

Α7102-XJ

5035048014974Cod

Set 35 buc.cu accesorii A7152-XJ

Specificaţii• Conţine burghie metal titan, zidărie, lemn şi

capete de înşurubare în trusă specială

Α7152-XJ

5035048072554Cod

Set 31 buc.cu accesorii A7156-XJ

Specificaţii• Conţine burghie zidărie şi capete de înşurubare

în trusă specială

Α7156-XJ

5035048072592Cod

Set 50 buc.cu accesorii A7093-XJ

Specificaţii• Conţine burghie metal titan, lemn, chei şi capete

de înşurubare în trusă specială

Α7093-XJ

5035048009741Cod

Set 75 buc.cu accesorii A7153-XJ

Specificaţii• Conţine burghie metal titan, zidărie, lemn, chei

şi capete de înşurubare în trusă specială

Α7153-XJ

5035048072561Cod

Set 109 buc.cu accesorii A7064-XJ

Specificaţii• Conţine burghie metal titan, zidărie, lemn,

capete de înşurubare şi chei în trusă specială

Α7064-XJ

5035048010556Cod

Set 30 buc.cu accesorii A7183-XJ

Specificaţii•Conţine burghie metal titan, zidărie, lemn, şi

capete de înşurubare în trusă specială

Α7183-XJ

5035048022528Cod

Set 70 buc.cu accesorii A7184-XJ

Specificaţii•Conţine burghie metal titan, zidărie, lemn, chei şi

capete de înşurubare în trusă specială

Α7184-XJ

5035048022535Cod

Set 27 buc.cu accesoriiA7177-XJ

Specificaţii• Conţine burghie metal titan, zidărie, lemn, şi

capete de înşurubare în trusă specială

Α7177-XJ

5035048022467Cod

Page 82: Catalog Black and Decker 2010

80

SETURI ACCESORII

SET APLICAŢII DE FIXARE

SE

TUR

I ACCE

SO

RII>

SET APLICA

ŢII DE FIXA

RE

Set 10 buc.cu accesoriiM78205-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru ghivece supendate

M78205-XJ

5035048004999Cod

Set 6 buc.cu accesorii M78206-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru furtun de apă

M78206-XJ

5035048004982Cod

Set 18 buc. cu accesoriiM78218-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru oglindă

M78218-XJ

5035048004951Cod

Set 22 buc. cu accesoriiM78222-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru dispozitive electronice

M78222-XJ

5035048004968Cod

Set 7 buc. cu accesoriiM78207-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru chiuvetă

M78207-XJ

5035048004890Cod

Set 25 buc. cu accesoriiM78225-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru rafturi. Include nivelă laser.

M78225-XJ

5035048004920Cod

Set 12 buc. cu accesoriiM78212-XJ

M78212-XJ

5035048004883Cod

Set 13 buc. cu accesoriiM78213-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru draperii. Include nivelă laser.

M78213-XJ

5035048004876Cod

Set 16 buc. cu accesoriiM78216-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru televizor LCD. Include nivelă

laser.

M78216-XJ

5035048004869Cod

Specificaţii• Set fixare pentru aplice tavan

Page 83: Catalog Black and Decker 2010

81

SE

TUR

I ACCE

SO

RII>

SET APLICA

ŢII DE FIXA

RE > SET A

CCESORII FIXA

RE

SET APLICAŢII DE FIXARE

Set 12 buc. cu accesoriiM78312-XJ

Specificaţii• Set fixare calorifer

M78312-XJ

5035048004906Cod

Set 22 buc. cu accesoriiM78322-XJ

Specificaţii• Set fixare plasă suport plante

M78322-XJ

5035048004975Cod

Set 12 buc. cu accesoriiM78512-XJ

Specificaţii• Set fixare draperii. Include nivelă

M78512-XJ

5035048004937Cod

Set 12 buc. cu accesoriiM78612-XJ

M78612-XJ

5035048004944Cod

Set 12 buc. cu accesoriiM78712-XJ

Specificaţii• Set fixare antene parabolice şi sisteme de aer

condiţionat. Include cartuş adeziv răşină 160ml

M78712-XJ

5035048064016Cod

Set 12 buc. cu accesoriiM78812-XJ

Specificaţii• Set fixare pentru corturi şi porţi. Include cartuş

adeziv răşină 160ml

M78812-XJ

5035048064023Cod

Specificaţii• Set fixare accesorii baie

Set 63 buc. cu accesoriiM77063-XJ

Specificaţii• Cuprinde burghie şi inserţii cu şuruburi pentru

toate tipurile de zidărie

M77063-XJ

5035048004784Cod

Specificaţii• Cuprinde burghie pentru lemn şi inserţii cu

şuruburi pentru zidărie

M73062-XJ

5035048004807Cod

Specificaţii• Cuprinde burghie şi inserţii cu şuruburi pentru

zidărie compacte

M75063-XJ

5035048004791Cod

SET ACESSORII DE FIXARE

Set 63 buc. cu accesoriiM73062-XJ

Set 63 buc. cu accesoriiM75063-XJ

Page 84: Catalog Black and Decker 2010

Accesorii pentru fixare

Orice obiect poate fi fixat în aproapeorice tip de material când folosiţiaccesoriile de fixare Piranha. Accesoriile de fixare se prezintă sub forme variate, fiind createpentru o varietate de aplicaţii pe diferite materiale, fie că estevorba de fixare pe materiale de contrucţii, fie de fixare pe ziduri,podea sau tavan.

Gama de accesorii Piranha este disponibilă într-o mare varietatepentru toate aplicaţiile, de la cele mai simple, până la cele maicomplexe, pentru rigips/zidărie şi aplicaţii speciale, precum cadrede ferestre, balamale pentru uşi, chiuvete de baie şi multe altele.

Inventatorii buloanelor metalicede ancorare în 1971

Create şi fabricate în Franţa,de Molly

Conectori şi accesorii de fixarepentru materiale de construcţii

compacte

Conectori şi accesorii de fixarepentru toate materialele de

construcţii

Pentru rigips şi materiale deconstrucţii cu spaţii interioare

Page 85: Catalog Black and Decker 2010

Conectori&accesorii de fixare

Alegeţi roşuPentru rigips şi zidărie cuspaţii goale interioare

Alegeţi verde Pentru toate materialelede construcţii

ChooseRed

Ambalajatractiv pentrualegereauşoară aaplicaţieidorite

Există 3 categorii de accesorii de fixare

Alegeţi bleu Pentru zidărie compactă şipodele

AmbalajAlegeţi tipul corect de accesorii de fixare

Aplicaţie

specială/material

Tipul de inserţie

Materialul adecvat

Greutatea

Burghiul necesar

Mărimea necesarăşi tipul de şurub

Instrucţiuni deaplicare

Dimensiuniconector

Caracteristicispeciale

Page 86: Catalog Black and Decker 2010

Accesoriile Piranha sunt createpe baza unor specificaţiiînalte. Gama este rezul-tatul know-how-uluidobândit de-a lungul mul-tor ani în combinaţie custudiul continuu şi dez-voltarea noilor produse carese adresează nevoilor con-sumatorului.

Accesoriile Piranha suntdisponibile într-o gamă largă, creatăspecial pentru a se aplica tuturor uneltelor produsede marile companii.

Specialiştii în accesoriide la Black&Decker®

Ambalajul este rezultatul cercetării sistematice cu scopul de a facilita luarea deciziilor de cumpărare.Procedura de selectare a accesoriilor potrivite este mai uşoară, graţie fotografiilor detaliate cu aplicaţiişi cu referire doar la caracteristicile esenţiale.

Page 87: Catalog Black and Decker 2010

IMPORTATOR OFICIAL

REŢEA DE DISTRIBUITORI AUTORIZAŢI

Yalco Romania SRLBucureşti, Str. Neagoe Vodă 58, sector 1Tel.: +4021 232 3147 Fax: +4021 232 [email protected]

www.yalco.ro/distribuitori

Asistenţă tehnică şi online www.2helpU.com

SERVICECENTRALYalco Romania SRL Bucuresti, Str. Neagoe Voda 58, sector 1Tel: +4021 232 3147 Fax: +4021 232 [email protected]

REŢEA DE PUNCTESERVICEwww.yalco.ro/reteaservice

Page 88: Catalog Black and Decker 2010

Yalco Romania SRLBucureşti, Str. Neagoe Vodă 58, sector 1Tel.: +4021 232 3147 Fax: +4021 232 [email protected]

Compania îşi rezervă dreptul de a modifica şi actualiza fără preaziv continutul acestui catalog.

MAGAZIN AUTORIZAT PENTRU VÂNZARE

www.yalco.ro/blackanddecker


Recommended