Catalog 2014 Final

CATALOG 2014

2

GARDENA Cuprins

Cuprins Pag.

Original GARDENA System 3 40Original GARDENA System Conectori 3 7Sistemul de conectori Profi Debit Maxim 8 9Furtunuri 10 14Carucioare si Suporturi pentru furtun 15 21Pistoale pentru stropit si spritzere 22 26Dusuri pentru gradina 27Aspersoare oscilanteFurtun poros, Furtun aspersor 28 31Aspersoare circulare, sectoriale pulsatorii 32 35Sistemul de curatarePerii pentru spalat 36 40

Tehnica udarii 41 63Comanda si controlul udarii programatoare 41 48Sistemul Micro Drip Micro-Picurare 49 55Udarea plantelor cand esti plecatin vacanta 56Udarea jardinierelor 56Sistem de conducte ingropat 57Sprinklersystem Sistem de irigare automata 58 63

Pompe 64 87Pompe de gradina 65 67Pompe de presiune submersibile 68 69Hidrofoare/Pompe electronice de presiune 70 72Pompe submersibile de apa curatasi semimurdara 73 74Pompe pentru apa murdara 75Accesorii pentru pompe 76 78Utilizarea apei de ploaie 79Conectori tehnici, furtunuri tehnice 80 87

Cuprins Pag.

Ingrijirea gazonului 88 107Masini de tuns iarba electrice 89 90Masini de tuns gazonul manuale cu cilindru 93 94Aeratoare/Afanatoare pentru gazon 95 96Turbotrimmere 97 101Foarfeci cu acumulator,pentru iarba si arbusti 102 104Foarfeci de iarba 105 106Dispozitive de imprastiere 107

Tehnologie Litiu-Ion 108 109Baterii de schimb, Incarcator de baterii 109

Ingrijirea pomilor, arbustilorsi a gardului viu 110 136Trimmere de gard viu electrice/cu acumulator 110 113Foarfeci cu acumulator pentruarbusti 114 115Aspiratoare Suflante de frunze electrice/cu acumulator 116Foarfeci pentru gard viu 117 118Foarfeci de gradina 119 121Foarfeci de crengi 122 125Foarfeci pentru crengi/arbusti 126 127Fierastraie cu lant drujbe electrice/cu acumulator 128 130Fierastraie pentru gradinar 131 132Topoare,Toporisti 133 134Pompe de stropit si Pulverizatoare 135 136

Unelte de gradina/Cultivarea solului 137 159Unelte de mana 138 140Unelte mari combisistem 141 151Unelte pentru iarna 148 149Cazmale, Furci Terraline 152 154Prasitor electric 155Separatoare gazon 155Carucioare de gradina,Dispozitive de adunat frunze 156Dispozitiv pentru scos buruienile 157Manusi de gradina 158 159

Piese de schimb 160 164

Index articole 165 170

Nota: CR = Gama de baza

("3%&/"o

HK_2013_DE.indd 04.07.12 15:18

3

Descriere Original GARDENA System Conectori

Art. nr. EAN Nr. bucati 4 078500 per ambalaj

Original GARDENA System

Majoritatea utilizatorilor prefera sistemul original GARDENA

Motivele increderii lor in sistemul original:Fiabilitate si durabilitate.Usurinta in utilizare.Siguranta utilizarii.Solutii moderne de rezolvare a problemelor.Gama larga de optiuni pentru conectarea accesoriilor.Fidelitate fata de brand.Totul se conecteaza din start pana la final si ramane perfect etans.

GARDENA Stut robinet cu filetConectorul GARDENA pentru robineti cu filet.Prindere usoara, nu necesita unelte.

900-50 40785004 CR 20Ptr. robineti de 16,7 mm (G 3/8) cu filet de 21 mm (G 1/2). Se livreaza la vrac.

2900 290005 CR 12Card blister in 4 culori.

901-50 40785011 CR 50Ptr. robineti de 21 mm (G 1/2) cu filet de 26,5 mm (G 3/4).Se livreaza la vrac.


902-50 40785028 CR 50Ptr. robineti de 26,5 mm (G 3/4) cu filet de 33,3 mm (G 1).Se livreaza la vrac.


8188 818803 4

8189 818902 24 Oferta Dispozitiv de control consum de apa (fara foto) Display atragator. Contine: 24 x Art. nr. 8188.

Se vinde numai la display de 24 bucati!

GARDENA Dispozitiv de control consum de apaIdeal pentru controlul consumului de apa.Masoara cantitatea de apa consumata.Patru functii pot fi usor selectate apasand pe un buton:Consum de apa pe zi,pe anotimp, pe ciclu de udare si debit curent (litri/min.).Pur si simplu atasati-l la mufa conectoare standard sau la stutul de robinet cu filet.Bateria inclusa.Card blister in 4 culori.

Dispozitiv de control consum de apaSolutie inovatoare:Masoara cantitatea exacta de apa si o dozeaza dupa cerinte.Ideal pentru controlul si economisirea consumului de apa.

Oferta

HK_2013_DE.indd 04.07.12 15:18

4



Oferta

GARDENA Conector robinet fara filetPentru robineti fara filet (Diametru exterior 14 17 mm).Rezistent la coroziune, prindere usoara, nunecesita unelte.

GARDENA Ramificatie doua cai Pentru folosirea a doua accesorii de udare in acelasi timp.2 iesiri complet ajustabile.Card blister in 4 culori.

GARDENA Ramificatie doua caiPentru folosirea a doua accesorii de udare.Debitul poate fi reglat si inchis. Potrivit pentru 2 programatoare GARDENA. Convertibil la sistemul GARDENA Profi cu stut cu filet Profi, Art. nr. 2801. Card blister in 4 culori.

907 090704 10Cu diametru exterior de 15 20 mm. Se livreaza la vrac.2907 290708 12Cu diametru exterior de 15 20 mm. Card blister 4 culori.2908 290807 CR 6Cu diametru exterior de 14 17 mm. Card blister 4 culori.

938 093804 6Pentru robineti 21 mm (G 1/2) cu filet de 26,5 mm (G 3/4).940 094009 CR 6Pentru robineti 26,5 mm (G 3/4) cu filet de 33,3 mm (G 1).

8193 819305 CR 4Pentru robineti 26,5 mm (G 3/4) cu filet 33,3 mm (G 1) si pentru robineti 21 mm (G 1/2) cu filet 26,5 mm (G 3/4).

GARDENA Distribuitor 4 caiPentru folosirea mai multor accesorii de udat in acelasi timp.4 iesiri complet ajustabile.Potrivit pentru 2 programatoare GARDENA.Convertibil la sistemul GARDENA Profi cu stut cu filet Profi, Art. nr. 2801.Card blister in 4 culori.

8194 819404 CR 2Pentru robineti 26,5 mm (G 3/4) cu filet 33,3 mm (G 1) si pentru robineti 21 mm (G 1/2) cu filet 26,5 mm (G 3/4).

2905-26 290586 12

2906 290609 CR 6M 22 x 1 filet interior si 26,5 mm (G 3/4) filet exterior.

2910 291002 CR 6M 24 x 1 filet interior si 26,5 mm (G 3/4) filet exterior.

GARDENA Adaptor jet bulePentru conectare la stut GARDENA.Genereaza un flux usor, aerat, fara a stropi.Card blister in 4 culori.

GARDENA Adaptor jet bule cu filetPentru conectarea Sistemului GARDENA la un robinet liber cu filet interior, de ex. in bucatarie si baie.Card blister in 4 culori.

8197 819701 24


GARDENA Adaptor pentru robinet interiorPentru conectarea sistemului GARDENA la un robinet interior (de ex. baie sau bucatarie).Potrivit pentru robineti cu filet interior si exterior.Dupa ce se inlocuieste capul de la dus (unealta de montare inclusa), Original GARDENA System poate fi prins si desprins foarte repede.Nu exista pericol de zgariere a imbinarilor.Card blister in 4 culori.

8187 818704 CR 10Cu filet interior M 22 x 1, filet exterior M 24 x 1.

GARDENA Ramificatie 2 cai Oferta(fara foto)Continut: 24 x Ramificatie 2 cai, Art. nr. 8193.Intr-un display atractiv.

2999 299909 CR 10Ptr. robinet de 26,5 mm (G 3/4) cu filet de 33,3mm(G1)si ptr. robinet de 21 mm (G 1/2) cu filet de 26,5mm (G 3/4).Card blister in 4 culori.

998-50 40785424 CR 30Ptr. robineti 26,5 mm (G 3/4) cu filet 33,3 mm (G 1)si pentru robineti 21 mm (G 1/2) cu filet 26,5 mm (G 3/4).Se livreaza la vrac.

2998 299800 CR 10Ptr. robineti cu filet de 33,3 mm (G 1), 26,5 mm (G 3/4),23mm (G 5/8) si filet de 21 mm (G 1/2). Card blister in 4 culori.

GARDENA Conector furtun unghiularPentru conectarea la robinet.Previne indoirea si rasucirea furtunului pe robinet datorita mufei care se roteste si oscileaza.Ideal si pentru carucioare de furtun.

GARDENA Set ramificatie doua cai(fara foto)Continut: 50 carduri blister fiecare cu 1 x ramificatie doua cai 940. Cu Adaptor 5305, 2 x Mufa conectoare standard 915.Prezentare pe un display atractiv.

1025 102506 50

Se vinde numai ca display de 50 bucati!

Oferta

HK_2013_DE.indd 04.07.12 15:18

5

8168-50 40785431 CR 10Pentru furtunuri de 13 mm (1/2"). Se livreaza la vrac.8168 816809 CR 12Card de produs in 4 culori.8169-50 40785462 CR 10Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") si 16 mm (5/8").Se livreaza la vrac.8169 816908 CR 12Card de produs in 4 culori.

Se livreaza numai la unitateade ambalare completa de10/12 bucati!



GARDENA Mufa conectoare standardConector de furtun simplu si usor de folosit.O simpla tragere declanseaza conexiunea.

GARDENA Mufa conectoare cu stopMufa conectoare care fixeaza accesoriul la capatul furtunului.Deconectati si apa se opreste automat, conectati si apa curge fara a fi nevoie sa mergeti la robinet.

GARDENA Mufa conectoare cu valva de controlValva cu bila manuala pentru controlarea debitului si oprirea apei.Ideala pentru schimbarea accesoriilor fara aopri robinetul, potrivita in special pentru zonele cu presiunea inalta a apei.

GARDENA Niplu cu filetPentru adaptarea aspersoarelor fara un conector potrivit la sistemul Original GARDENA System.

915-50 40785158 CR 50Pentru furtunuri de 13 mm (1/2"). Se livreaza la vrac.

2915 291507 CR 24Card de produs in 4 culori.

916-50 40785165 CR 10Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") si 16 mm (5/8").Se livreaza la vrac.




914-50 40785141 CR 10Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") si 16 mm (5/8").Se livreaza la vrac.


942-50 094252 10Pentru furtunuri de 13 mm (1/2"). Se livreaza la vrac.


943-50 094351 10Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") si 16 mm (5/8").Se livreaza la vrac.


921-50 092142 10Pentru Europa filet interior 26,5 mm (G 3/4),se livreaza la vrac.Se livreaza numai la unitate completa de ambalare de 10 buc!

2921-20 292108 CR 6Pentru Europa filet interior 26,5 mm (G 3/4),livrat pe blister.

2922-26 292283 6Pentru filet din sistemul American, livrat pe blister.

GARDENA Niplu cu filetCard blister in 4 culori.

2920-26 292085 6Filet 13,2 mm (G 1/4).

8166-50 40785455 CR 10Pentru furtunuri de 13 mm (1/2"). Se livreaza la vrac.8166 816601 CR 12Card de produs in 4 culori.8167-50 40785448 CR 10Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") si 16 mm (5/8").Se livreaza la vrac.8167 816700 CR 12Card de produs in 4 culori.

Se livreaza numai la unitatede ambalare completa de10/12 bucati!

GARDENA Conector pentru furtun PremiumConector de furtun Premium de inalta calitate cu un design modern si sofisticat.Conector mai rapid si mai comod.O simpla tragere declanseaza conexiunea.Maner din plastic moale cu caneluri pentru oprindere mai comoda.Un inel de cauciuc asigura o protectie in plus.Se fixeaza fest datorita unei piulite de prindere stabila din metal de calitate superioara.

GARDENA Conector cu stop PremiumConector de furtun premium de inalta calitate cu un design modern si sofisticat.Conectare rapida si schimbare rapida a accesoriilor la capatul de iesire a furtunului.Conectati accesoriul si apa curge, deconectati si apa se opreste automat- astfel nu mai mergeti pina la robinet atunci cind schimbati accesorii.Maner din plastic moale cu caneluri pentru oprindere mai comoda.Un inel de cauciuc asigura o protectie in plus.Se fixeaza fest datorita unei piulite de prindere din metal de calitate superioara.

6 Descriere Original GARDENA System Conectori


GARDENA Niplu cu filetPentru adaptarea unei mufe de furtun insurubate, de ex.la masina de spalat, laconectorul de robinet GARDENA.Deconectarea se face prin rasucire:nu este accesibila copiilor.Cu un filet exterior de 26,5 mm (G 3/4).

GARDENA Niplu intermediar de extensiePentru extensia furtunului sau pentru schimbarea de furtun de la 19 mm (3/4") la 13mm (1/2").

GARDENA Mufa inadire furtunPentru o inadire perfecta: taiati doar sectiunea deteriorata, introduceti Mufa GARDENA si puteti folosi din nou furtunul.

GARDENA Niplu intermediar cu robinetRegleaza debitul sau opreste curgerea apei in furtun.Ideal pentru reglarea razei de actiune a aspersorului.

GARDENA Valva cu regulatorRegleaza debitul sau opreste curgerea apei la un capat al distribuitorului in forma de Y (3cai).O simpla tragere declanseaza conexiunea.

GARDENA Asortiment standardUn display atractiv in 4 culori cu informatii despre produs si sfaturi.Continut:40 x 901, 10 x 902, 20 x 913, 10 x 914,50 x 915, 10 x 916, 10 x 921, 20 x 931,20 x 932, 10 x 933, 10 x 934, 20 x 8114,5 x 8119, 5 x 8115.

917-50 40785172 10Se livreaza la vrac.


931-50 093149 CR 50Se livreaza la vrac.




933-50 40785332 CR 10Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") si 16 mm (5/8").Card blister in 4 culori.








1006 100618 1

GARDENA Distribuitor 3 cai Y Imparte sursa Dvs. de apa in doua pentru conectarea a 3 furtunuri de 13 mm (1/2").

HK_2013_DE.indd 04.07.12 15:18

7



GARDENA Garnituri de rezervaSe livreaza la vrac.

GARDENA Garnituri O de rezervaSe livreaza la vrac. (fara foto).

GARDENA Set garnituriContinut: 1 garnitura, 3 garnituri O.

1120 112000 100Pentru stut cu filet 900/2901.

1123 112307 100

Se livreaza numai la ambalaj complet de 100 bucati!

1124 112406 CR 10Pentru stut cu filet 901/2901.

1125 112505 CR 10Pentru stut cu filet 902/2902.


8174 817424 50

Se livreaza numai pe display de 50 bucati!

GARDENA Oferta set mufe 1/2" si spritzer (fara foto)Oferta de sezon.Contine: 50 carduri blister incluzand1 x 902/5305, 915, 913, 8114.Intr-un display extrem de atractiv.

8175 817523 CR 10GARDENA Set mufe 1/2" si spritzerPentru furtunuri de 13 mm (1/2") si robineti cu filet de 26,5 mm (G 3/4), si pentru robinet cu filet de 33,3 mm (G 1).Contine: 1 x 902/5305, 1 x 915, 1 x 913, 1x8114.

GARDENA Set 2 mufe pentru furtun13 mm (1/2")Include: 2 x 915.

1046-26 104647 6

GARDENA Set de conectare rapidaM 22 x 1 filet interior si 26,5 mm (G 3/4) filet exterior. Include: 1 x 2906, 901, 915.

1043 104302 6

GARDENA Set mufe standard pentru furtun 1/2" si niplu intermediar 3/4" 1/2"Include: 2 x 915,1 x 931.

1045 104500 10

GARDENA Set 2 mufe inadire furtun 1/2"Pentru furtun 13 mm (1/2").Continut: 2 x 932.

1047 104708 6

GARDENA Set 2 x stut cu filet 3/4" si mufa furtun 1/2"Pentru furtun de 13 mm (1/2") si pentru robineti cu filet de 26,5 mm (G 3/4).Continut: 2 x 901, 1 x 915.

1055 105507 10

GARDENA Set spritzer reglabil si mufa conectoare cu stopPentru furtun de 13 mm (1/2") echipat cu mufa conectoare cu stop.Continut: 1 x 913, 1 x 8114.

8172 817226 10

GARDENA Set mufe 1/2" si niplu 2 caiPentru furtun de 13 mm (1/2").Continut: 1 x 934, 3 x 915.

1057 105705 10

GARDENA Set de baza PremiumProduse cu un design modern si sofisticat.Pentru furtunuri de 13 mm (1/2") si robinet cu filet de 26,5 mm (G 3/4) si pentru robinet cu filet de 33,3 mm (G 1).Contine: 1 x 902/5305, 1 x 8166, 1 x 8168, 1x8153.

8191 819107 6

8192 819206 24


GARDENA Oferta set de baza Premium(fara foto)Contine: 24 carduri blister incluzand1 x 902/5305,8166, 8168, 8153.Pe un display extrem de atractiv.

Oferta

Oferta

GARDENA Set de baza cu Conector unghiular pentru furtun Oferta curenta de sezon.Continut: 30 de blistere de carton fiecare cu 1 x 998, 915, 913, 8114.Intr-un display atractiv.

8161 816106 30


Oferta

HK_2013_DE.indd 04.07.12 15:18

8

Descriere GARDENA Sistemul Profi Debit maxim


GARDENA Stut cu filet 3/4" ProfiLegatura la robinet.Art. nr. 2802 potrivit pentru toate pompele GARDENA cu exceptia, Art. nr. 1490, 1740, 1742.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Set garnituri Profi (fara foto)Continut: 3 garnituri O, cate 1 garnitura plata pentru 2801 si 2802.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Mufa furtun 3/4" ProfiMufa pentru furtun usor de folosit:O simpla tragere declanseaza conexiunea.Mufa speciala asigura etanseitatea.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Mufa furtun 3/4" cu valva de control ProfiIdeala pentru schimbarea accesoriilor fara ainchide robinetul, mai ales in zonele cu presiune ridicata a apei.Pentru o alimentare usoara cu apa ca si pentru control debit si oprirea apei la capatul furtunului.Mufa speciala asigura etanseitate.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Mufa Furtun 3/4" cu Stop ProfiMufa pentru capatul de accesorii al furtunului:Deconectati si apa se opreste automat, conectati si apa curge.Nu trebuie sa mergeti la robinet.Pentru conectarea tuturor accesoriilor din Original GARDENA System la Sistemul Profi Debit Maxim.Pentru schimbarea la furtun de 13 mm (1/2") cu mufa, Art. nr. 931.Ptr. furtun de 19 mm (3/4").Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Niplu intermediar ProfiPentru o conectare/extindere usoara afurtunului.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Reductie ProfiPentru extinderea furtunului si trecerea de la Sistemul Profi Debit Maxim la Sistemul Original GARDENA System.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Niplu 3 cai ProfiPentru extinderea/prelungirea furtunului si debransarea de la Sistemul Profi Debit Maxim la Sistemul Original GARDENA System: 1 intrare Sistem Profi Debit Maxim, 2iesiri OGS.Ambalt pe card blister in 4 culori.

2801 280105 CR 10Pentru robinet 21 mm (1/2") cufilet de 26,5 mm (G 3/4).

2802 280204 CR 10Pentru robinet 26.5 mm (3/4") cufilet de 33,3 mm (G 1).

2824 282406 10Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") hoses.


2817 281706 CR 10Pentru furtunuri de 19 mm (3/4").



2831 283106 CR 10

2830 283007 CR 10

2834 283403 CR 6

GARDENA Niplu Y ProfiPentru simplificarea debransarii in cadrul Sistemului Profi cu o intrare de 3/4" si 2iesiri de 3/4".Ambalat pe card blister in 4 culori.

2833 283304 CR 6

9

Descriere GARDENA ProfiMaxi-Flow System


GARDENA T ProfiAsigura extinderea furtunului si trecerea de la Sistemul GARDENA Profi Debit Maxim la Sistemul sigur si fiabil pentru conectarea furtunului Original GARDENA System.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Spritzer reglabil ProfiSpritzer clasic de mare capacitate.Permanent reglabil cu duza de alama de la un jet puternic la o pulverizare fina.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Stropitor / Dus ProfiIdeal pentru orice sarcina de la udare la curatare.3 tipuri de jet: stropire delicata jet puternic pulverizare fina (ceata).Debit reglabil.Cu un inel de protectie din cauciuc la capatul stropitorului.Convertibil la Sistemul Original GARDENA System.Ambalat pe card blister in 4 culori.

GARDENA Stropitor / Dus cu prelungitor ProfiIdeal pentru orice sarcina de la udare la curatare.3 tipuri de jet: stropire delicata jet puternic pulverizare fina (ceata).Debit reglabil.Cu un inel de protectie din cauciuc la capatul stropitorului.Convertibil la Sistemul Original GARDENA System.Lungime: 92 cm.Ambalat pe card blister in 4 culori.

2835 283502 CR 6

2818 281805 CR 10

2847 284707 CR 4

2849 284905 CR 4

GARDENA Niplu cu filet 3/4" ProfiPentru trecerea echipamentelor de udare cu filet interior la Sistemul GARDENA Profi Debit Maxim.Ambalat card blister in 4 culori.

2821 282109 CR 6Cu filet de 26,5 mm (G 3/4) system European

108&3(3*1

10

GARDENA Furtunuri

Nou: Sistem original furtunuri GARDENAProduse inovatoare totul se potriveste si se asambleaza perfect

Nou: Sistem de prindere in forta cu striatii in reliefFurtunuri noi GARDENA FLEX, de calitate, cu un sistem de prindere cu striatii in relief, pentru o conectare perfecta si potrivire optima intre furtun si piesele din Sistemul Original GARDENA.

Design deosebitcu valoare de recunoastere mare.Se potriveste perfect cu Sistemul Original GARDENA.

Material textil de calitate superioara, spiralat, ramforsat cu carbonDeosebit de rezistent la presiune si isi mentine forma.Flexibil si usor de manuit.Nu face noduri si nu se rasuceste.Se infasoara usor.

108&3(3*1 108&3(3*1 108&3(3*1

("3%&/"$MBTTJD

("3%&/"$PNGPSU'-&9

("3%&/"$PNGPSU)JHI'-&9

("3%&/"1SFNJVN4VQFS'-&9

11

GARDENA Furtunuri

Sistem de prindere in forta cu striatii in relief

Nu face noduri si nu serasuceste

Flexibilitate

Stabilitate dimensionala

Numar de fire min. 9 x 9 9 x 9 10 x 10 12 x 12

Material textil spiralat, ranforsat cu carbon

Rezistent la presiune

Garantie

22 bar*

12 ani

25 bar*

20 ani

30 bar*

25 ani

35 bar*

30 ani

Nu contine ftalati simetale grele

Rezistent la UV * Toate valorile se bazeaza pe furtunuri fara conectori cu diametru de 13 mm (1/2").

Ambalare inovatoarepentru cerinte diferite de depozitare in pozitie verticala, atarnat sau culcat.

12

Descriere GARDENA Furtunuri Art. nr. EAN Nr. bucati 4 078500 per ambalaj

* Toate valorile se bazeaza pe furtunuri fara conectori cu diametru de 13 mm (1/2").

18093 001977 CR 1Nou 13 mm (1/2"), 20 m, fara conectori.

18096 001991 1Nou 13 mm (1/2"), 30 m, fara conectori.


18105-26 002172 1Nou 15 mm (5/8"), 25 m, fara conectori.


18061 001908 1Nou 13 mm (1/2"), 15 m, fara conectori.18063 001915 CR 1Nou 13 mm (1/2"), 20 m, fara conectori.18066 001939 1Nou 13 mm (1/2"), 30 m, fara conectori.18069 002080 1Nou 13 mm (1/2"), 50 m, fara conectori.18069-22 002097 50 mNou 13 mm (1/2"), 50 m, fara conectori.**18075-26 002134 1Nou 15 mm (5/8"), 25 m, fara conectori.18079-26 002035 1Nou 15 mm (5/8"), 50 m, fara conectori.18079-22 002011 50 mNou 15 mm (5/8"), 50 m, fara conectori.**18083 002042 CR 1Nou 19 mm (3/4"), 25 m, fara conectori.18085 002059 1Nou 19 mm (3/4"), 50 m, fara conectori.18085-22 001953 50 mNou 19 mm (3/4"), 50 m, fara conectori.**

** pe o rola speciala de furtun.** Se livreaza numai la rola completa.

18064 001922 CR 1Nou 13 mm (1/2"), 20 m, cu conectori.18074-26 002127 1Nou 15 mm (5/8"), 20 m, cu conectori.

GARDENA Furtun SuperFLEX PremiumCu sistem de prindere in forta cu striatii, pentru o conectare perfecta si potrivire optimaintre furtun si conectori.Rezistenta deosebita la presiune mare si stabilitate dimensionala datorita materialului textil de calitate superioara spiralat.Nu face noduri, nu se rasuceste, aluneca usor, foarte fexibil.Suprafata exterioara transparenta cu efect perlat.Pereti grosi pentru un plus de siguranta si durabilitate.Nu contine ftalati si metale grele.Ambalaj in 4 culori.

GARDENA Furtun HighFLEX ComfortCu sistem de prindere in forta cu striatii, pentru o conectare perfecta si potrivire optimaintre furtun si conectori.Rezistenta deosebita la presiune mare si stabilitate dimensionala datorita materialului textil de calitate superioara spiralat.Nu face noduri si nu se rasuceste, aluneca usor, flexibil.Pereti grosi pentru un plus de siguranta sidurabilitate.Nu contine ftalati si metale grele.Ambalaj in 4 culori.

GARDENA Furtun HighFLEX ComfortFurtun Comfort HighFlex, complet cu fitinguri din Sistemul Original GARDENA.1 x stut cu filet 902,1 x Adaptor 5305,1 x mufa conectoare standard 915,1 x mufa conectoare cu Stop 913,1 x Spritzer reglabil 8114.Ambalaj in 4 culori.

POWERGRIP 35 bar *

POWERGRIP 30 bar *

13



18030 001670 1Nou 13 mm (1/2"), 10 m, fara conectori.18031 001687 1Nou 13 mm (1/2"), 15 m, fara conectori.18033 001694 CR 1Nou 13 mm (1/2"), 20 m, fara conectori.18036 001717 1Nou 13 mm (1/2"), 30 m, fara conectori.18039 001731 CR 1Nou 13 mm (1/2"), 50 m, fara conectori.18039-22 001748 50 mNou 13 mm (1/2"), 50 m, fara conectori.**18045-26 001786 1Nou 15 mm (5/8"), 25 m, fara conectori.18049-26 001816 1Nou 15 mm (5/8"), 50 m, fara conectori.18049-22 001793 50 mNou 15 mm (5/8"), 50 m, fara conectori.**18053 001823 CR 1Nou 19 mm (3/4"), 25 m, fara conectori.18055 001663 1Nou 19 mm (3/4"), 50 m, fara conectori.18055-22 001847 50 mNou 19 mm (3/4"), 50 m, fara conectori.**18057-22 001861 25 mNou 25 mm (1"), 25 m, fara conectori.**18058-22 001885 25 mNou 32 mm (5/4"), 25 m, fara conectori.**

** pe o rola speciala de furtun.** Se livreaza numai la rola completa.

18034 001700 1Nou 13 mm (1/2"), 20 m, cu conectori.18037 001724 1Nou 13 mm (1/2"), 30 m, cu conectori.18044-26 001779 1Nou 15 mm (5/8"), 20 m, cu conectori.

GARDENA Furtun FLEX ComfortCu sistem de prindere in forta cu striatii, pentru o conectare perfecta si potrivire optimaintre furtun si conectori (cu exceptia Art.nr.18057-22 si 18058-22).Rezistent la presiune, isi mentine forma datorita materialului textil.Nu face noduri si nu se rasuceste, aluneca usor, flexibil.Pereti grosi pentru un plus de siguranta si durabilitate.Nu contine ftalati si metale grele.Ambalaj in 4 culori.

GARDENA Furtun FLEX ComfortFurtun Comfort FLEX, complet cu fitinguri din Sistemul Original GARDENA.1 x stut cu filet 902,1 x Adaptor 5305,1 x mufa conectoare standard 915,1 x mufa conectoare cu Stop 913,1 x Spritzer reglabil 8114.Ambalaj in 4 culori.

Furtun Clasic GARDENAFurtun clasic din PVC, rezistent la presiune, isimentine forma datorita materialului textil de calitate superioara.Nu contine ftalati si metale grele.Disc display in 4 culori.

18000 002202 60Nou 13 mm (1/2"), 15 m, fara conectori.Se livreaza numai pe europalet de cate 60 bucati!

18001 002219 66Nou 13 mm (1/2"), 18 m, fara conectori.Se livreaza numai pe europalet de cate 66 bucati!

18003 002226 CR 60Nou 13 mm (1/2"), 20 m, fara conectori.Se livreaza numai pe europalet de cate 60 bucati!

18009 002233 1Nou 13 mm (1/2"), 30 m, fara conectori.18013-26 002295 60Nou 15 mm (5/8"), 20 m, fara conectori.Se livreaza numai pe europalet de cate 60 bucati!

18022 002318 1Nou 19 mm (3/4"), 20 m, fara conectori.18025 002325 1Nou 19 mm (3/4"), 50 m, fara conectori.

Furtun Clasic GARDENADispus in mod atragator in display de cartoncolorat. 14 role de 18 m Furtun clasicde 13mm (1/2"), fara conectica.Display disc in 4 culori.


Se livreaza numai la display de 14 buc!

POWERGRIP 25 bar *

22 bar *

14



4647 464703 4


GARDENA Set furtun spiralat 10 m cu conectori si pistol stropitIdeal pentru udarea plantelor pe terase si balcoane sau a unor suprafete mai mici, de ex. gradinita din fata casei.Nu mai e necesar sa derulati si sa rulati inapoi furtunul si nici sa carati stropitoarele grele.Furtunul se infasoara automat dupa folosire.Include: 10 m de Furtun Spiralat cu Mufa Standard si Mufa cu Stop, pistol 8120, Stuturi cu filet 900, 901, 902 si suport de perete.Card display in 4 culori.

GARDENA Oferta set furtun spiralat(fara foto)Continut: 20 x Set Furtun spiralat 4647 intr-un display atractiv.

4646 464604 20


Oferta

Furtun clasic GARDENA Furtun clasic, complet cu fitinguri din Sistemul Original GARDENA:1 x stut cu filet 902, 1 x Adaptor 5305,1 x mufa conectoare standard 915,1 x mufa conectoare cu Stop 913,1 x Spritzer reglabil 8114.Disc display in 4 culori.

18004 002257 60Nou 13 mm (1/2"), 20 m, cu conectori.Se livreaza numai pe europalet de cate 60 bucati!

18014-26 002301 60Nou 15 mm (5/8"), 20 m, cu conectori.Se livreaza numai pe europalet de cate 60 bucati!

Furtun clasic GARDENA Dispus in mod atragator pe paleti de carton colorati.14 role de 20 m Furtun clasic de 13 mm (1/2") complet cu conectori din Sistemul Original GARDENA.1 x stut cu filet 902, 1 x Adaptor 5305,1 x mufa conectoare standard 915,1 x mufa conectoare cu Stop 913,1 x Spritzer reglabil 8114.Disc display in 4 culori.

18008 002271 14Nou 13 mm (1/2"), 20 m, cu conectori.

Se livreaza numai la display de 14 buc!

GARDENA set de conectare FLEX Comfort 1/2"Pentru conectarea caruciorului la robinetul deapa.Furtun FLEX Comfort de 1,5 m,13 mm (1/2"), complet cu conectori din Sistemul Original GARDENA: 1 x Art. 901, 2 x Art. 915.Card informational in 4 culori.

18040 002516 5Nou

4424-22 442428 50 m13 mm (1/2"), 50 m, fara conectori.**

4434-22 443425 50 m19 mm (3/4"), 50 m, fara conectori.**

** pe o rola speciala de furtun.** se livreaza numai la rola completa.

GARDENA Furtun din cauciuc PremiumFurtun usor si flexibil din cauciuc de calitate conform EPDM: rezistent la intemperii si ozon.Rezista la apa fierbinte pina la + 95 C.Pentru conditii foarte grele, potrivit pentru apa fierbinte.Disc display in 4 culori.

15

GARDENA Carucioare si Suporturi pentru furtun

Carucior pentru furtun Classic extrem de robust si stabil

Carucior Classic pentru furtun Suport special pentru stabilitate marita in pozitia verticala Fara maini murdare (modelele 60 HG si 100 HG)! Dispozitivul de ghidare a furtunului infasoara automat furtunul.

Model robust si stabil din metal pentru gradini mari.Cu dispozitiv de ghidare a furtunului.

Suporturi (Tambururi) practice pentru furtun pentru orice intrebuintare, modelul potrivit!

Tambur de perete Classic pentru furtun cu dispozitiv de ghidare Pentru rulare comoda a furtunului din pozitie verticala.Dispozitiv de ghidare pentru rulare usoara si derulare a furtunului, chiar si dupa colturi.

Set tambur de perete Classic pentru furtun1 produs pentru 2 utilizari: Pentru stocarea furtunului pe perete; poate fi scos oricand pentru a transporta furtunul usor prin gradina.

Carucior-suport pentru furtun Classic Ideal pentru gradini mici si medii.O mare stabilitate datorita contructiei speciale in trei colturi cu un centru de greutate foarte jos. Maner ergonomic pentru transport usor.

16

Descriere GARDENA Carucioaresi Suporturi pentru furtun


GARDENA Carucior pentru furtun Classic 60 TS Pentru gradini medii pana la gradini mari. Suport special pentru stabilitate marita in pozitia verticala.Asamblare inovatoare a manerelor permite tragerea confortabila indiferent de inaltimea utilizatorului.Stocare compacta datorita manerului cu oinaltime reglabila.Conexiunea unghiulara previne indoirea furtunului.Axul oscilant previne rasucirea furtunului in timpul rularii sau derularii de pe tambur.Dispozitivul anti-picurare previne scurgerea apei dupa folosirea furtunului. Maner-manivela pentru usurarea rularii furtunului.Rotile cu profil special asigura deplasarea lina. Pentru un debit de apa mai mare poate fi montat la sistemul GARDENA Profi- cu Conector de robinet Profi Maxi Flow System, Art. nr. 2801.Carton display in 4 culori.

8000 800006 CR 1Pentru max. 60 m furtun de 13 mm (1/2"),50 m furtun de 15 mm (5/8") sau35 m furtun de 19 mm (3/4").Dimensiuni (L x A x I): 38 x 46 x 74 97 cm.

8001 800105 8GARDENA Set carucior pentru furtun Classic 60 TSComplet echipat: 1 x Carucior pentru furtun 8000,1 x 20 m Furtun 13 mm (1/2") cu conectori Original GARDENA System si spritzer (1 x 915, 1 x 913, 1x8114).Aditional cu componentele pentru conectare la robinet (1 x 5305, 1 x 902, 2 x 915).

Se vinde numai la palet cu 8 seturi!

GARDENA Carucior pentru furtun Classic 60 HGPentru gradini medii pana la gradini mari.Ghidaj comod al furtunului, furtunul nu se rasuceste: Fara maini murdare!Suport special pentru stabilitate marita in pozitia verticala.Asamblarea inovatoare a manerelor permite tragerea confortabila indiferent de inaltimea utilizatorului.Maner cu un dispozitiv de protejare a mainilor.Conexiunea unghiulara previne indoirea furtunului.Axul oscilant previne rasucirea furtunului in timpul rularii sau derularii de pe tambur.Dispozitivul anti-picurare previne scurgerea apei dupa folosirea furtunului.Maner-manivela pliabil pentru usurarea rularii furtunului.Rotile cu profil special asigura deplasarea lina. Pentru un debit de apa considerabil mai mare poate fi conectat la sistemul Gardena Profi- cu Conector de robinet Profi Maxi Flow System, Art. nr. 2801.Carton display in 4 culori.

8003 800303 1Pentru max. 60 m furtun de 13 mm (1/2"),50 m furtun de 15 mm (5/8") sau35 m furtun de 19 mm (3/4").Dimensiuni (L x A x I): 38 x 46 x 88 97 cm.

8004 800402 8GARDENA Set Carucior pentru furtun Classic 60 HGComplet echipat: 1 x Carucior pentru furtun 8003,1 x 20 m Furtun 13 mm (1/2") cu conectori Original GARDENA System si spritzer (1 x 915, 1 x 913, 1x8114).Aditional cu componentele pentru conectare la robinet (1 x 5305, 1 x 902, 2 x 915).


17



GARDENA Carucior pentru furtun Classic 100HGPentru gradini mari.Ghidaj comod al furtunului, furtunul nu se rasuceste: Fara maini murdare!Suport special pentru stabilitate marita in pozitia verticala. Asamblarea inovatoare amanerelor permite tragerea confortabila indiferent de inaltimea utilizatorului.Maner cu un dispozitiv de protejare a mainilor.Conexiunea unghiulara previne indoirea furtunului.Axul oscilant previne rasucirea furtunului in timpul rularii sau derularii de pe tambur.Dispozitivul anti-picurare previne scurgerea apei dupa folosirea furtunului.Maner-manivela pliabil pentru usurarea rularii furtunului.Rotile cu profil special asigura deplasarea lina. Pentru un debit de apa considerabil mai mare poate fi conectat la sistemul Gardena Profi- cu Conector de robinet Profi Maxi Flow System, Art. nr. 2801.Carton display in 4 culori.

8006 800600 CR 1Pentru max. 100 m furtun de 13 mm (1/2"),80 m furtun de 15 mm (5/8") sau50 m furtun de 19 mm (3/4").Dimensiuni (L x A x I): 38 x 47 x 88 97 cm.

GARDENA Carucior metalic de furtun 60Cu maner ajustabil in functie de inaltimea utilizatorului.Se depoziteaza intr-un spatiu restrins.Maner de impingere cu prindere confortabila pentru protejarea mainilor.Cadru lat pentru o stabilitate marita.Suport robust din metal cu acoperire antirugina.Dispozitiv antipicurare previne scurgerea apei dupa folosire.Roti cu profil special asigura deplasare lina.Ambalaj cu informatii in 4 culori.

2681 268103 4Pentru max. 60 m furtun 13 mm (1/2"),50 m furtun 15 mm (5/8") sau35 m furtun 19 mm (3/4").Dimensiuni (L x A x I): 42 x 47 x 60 95 cm.

GARDENA Carucior metalic de furtun 100Carucior robust profesional.Cadru lat pentru o stabilitate mai mare.Dispozitivul de ghidare usureaza rularea furtunului in straturi.Suport robust din metal acoperit cu un strat rezistent la rugina.Cu un dispozitiv anti-picurare.Conexiunea unghiulara a furtunului previne indoirea acestuia.Axul oscilant previne rasucirea furtunului de udat atunci cand se ruleaza/deruleaza furtunul principal.Roti robuste cu o latime speciala pentru aproteja gazonul.Poate fi updatat la Sistemul GARDENA Profi folosind stutul cu filet 3/4" Profi, Art. nr. 2801.2 x Art. nr. 2801 inclus.In display de carton.

2674 267403 1Pentru max. 100 m furtun 13 mm (1/2"),80 m furtun 15 mm (5/8"),50 m furtun 19 mm (3/4") sau25 m furtun 25 mm (1").Dimensiuni (L x A x I): 55 x 65 x 89 cm.

2692 269209 18Continut:Set de carucior pentru furtun 18 x Art.No. 2692.Plasare secundara atractiva.

Set carucior de furtun GARDENASe depoziteaza intr-un spatiu restrans datorita manerului reglabil si a suportului pliant.Conexiunea unghiulara a furtunului previne indoirea acestuia.Complet cu un carucior de furtun, si 20 m de furtun de 13 mm (1/2").1 x stut cu filet 902,1 x Adaptor 5305,3 x mufa conectoare standard 915,1 x mufa conectoare cu Stop 913,1 x Spritzer reglabil 8114.Card informational in 4 culori.

-J*PO108&3

HK_2013_DE.indd 18 24.07.12 14:16

18

GARDENA Dispozitiv de perete pentru furtun

GARDENA Dispozitiv de perete pentru furtunGARDENA ofera confort maxim in utilizare, fiabilitate si solutii inovatoare pentru produse cu tehnologie de varf.

Tehnologia cu acumulatori reincarcabili, o piata in crestere:Acum si varianta cu acumulator pentru dispozitivul de perete pentru furtun.

Dispozitiv de perete pentru furtun 35 roll-up LiInovatie: primul dispozitiv de perete pentru furtun actionat de motor pentru rulare furtun in forta.Cu baterie Li Ion reincarcabila si display LED pentru nivel incarcare baterie.Rulare automata a furtunului nu va mai aplecati, nu mai rulati furtunul manual, nu va mai murdariti pe maini.Un plus de confort: trageti furtunul la lungimea dorita farasa depuneti efort; stop la orice lungime va e necesara.Rulare automata prin simpla apasare pe buton.Furtunul se ruleaza sigur si uniform.

Dispozitiv de perete pentru furtun roll-upRulare automata a furtunului nu va mai aplecati, nu mai rulati furtunul manual, nuva mai murdariti pe maini.Modele cu arcuri de otel puternice pentru rulare sigura.Trageti furtunul la lungimea dorita trageti brusc de furtun furtunul se ruleaza lin si uniform.

Toate modelele sunt echipate cu furtun 13 mm (1/2") de calitate.

15 mPentru gradini mici si curti interioare

25 mPentru gradini de dimensiune medie

35 mPentru gradini mari

-J*PO108&3

HK_2013_DE.indd 19 24.07.12 11:44

19

Descriere GARDENA Dispozitiv de perete pentru furtun


8024 802406 1GARDENA Dispozitiv de perete pentru furtun Comfort 35 roll-up automaticLungime furtun: 35 m.Diametru furtun: 13 mm (1/2").Actionat de: arcuri de otel.Dimensiuni (L x A x h): 59,3 x 25 x 54,2 cm.

GARDENA Dispozitiv de perete pentru furtun Comfort 35 roll-up automatic LiPentru gradini mari.Trageti furtunul la lungimea dorita fara sa depuneti efort.Stop la orice lungime a furtunului va este necesara.Rulare automata a furtunului printr-o simpla apasare de buton.Furtunul se ruleaz singur sigur si uniform.Actionat de motor, cu baterie Li-Ion reincarcabila se poate reincarca oricand.Cu display LED pentru nivel incarcare baterie.Cu 35 m furtun GARDENA 13 mm (1/2") de calitate, pentru debite mari.Se poate roti la 180 pe perete.Suport practic pentru depozitarea pistoalelor de stropit, spritzerelor, periilor GARDENA etc.Pregatit pentru protectie anti-furt.Maner integrat pentru usurarea transportului si depozitarii.Dispozitivul anti-picurare previne scurgerea apei dup utilizare.Complet cu: 35 m furtun de calitate GARDENA si 2 m furtun de conectare, conectori Original GARDENA System: cate 1 buc. x 900, 901, 902, 915, 913, 8114, suport de perete cu suruburi, dibluri si unealta pentru instalare, incarcator de baterii.Display carton in 4 culori.

8022 802208 CR 1Lungime furtun: 15 m.Diametru furtun: 13 mm (1/2").Actionat de: arcuri de otel.Dimensiuni (L x A x h): 47,7 x 21,2 x 39,5 cm.

GARDENA Dispozitiv de perete pentru furtun Comfort 25 roll-up automaticPentru gradini de dimensiune medie.Trageti furtunul la lungimea dorita.Rularea automata a furtunului este activata de o tragere smucire scurta a furtunului.Furtunul se ruleaza singur, sigur si uniform.Cu 25 m furtun de calitate GARDENA 13 mm (1/2") pentru debite mari de apa.Poate fi rotit la 180 pe perete.Suport practic pentru depozitarea pistoalelor de stropit, periilor si altor accesorii de udare GARDENA.Pregatit pentru protectie anti-furt.Maner integrat pentru simplificarea transportului si depozitarii. Dispozitivul anti-picurare previne scurgerea apei dup utilizare.Complet cu: 25 m furtun de calitate GARDENA si 2 m furtun de conectare, conectori Original GARDENA System: cate 1 buc. x 900, 901, 902, 915, 913, 8114, suport de perete cu suruburi, dibluri si unealta pentru instalare.Display carton in 4 culori.

8023 802307 CR 1Lungime furtun: 25 m.Diametru furtun: 13 mm (1/2").Actionat de: arcuri de otel.Dimensiuni (L x A x h): 59,3 x 25 x 54,2 cm.

GARDENA Dispozitiv de perete pentru furtun Comfort 15 roll-up automaticPentru gradini mici si curti interioare.Trageti furtunul la lungimea dorita.Rularea automata a furtunului este activata de o tragere smucire scurta a furtunului. Furtunul se ruleaza singur, sigur si uniform.Cu 15 m furtun de calitate GARDENA 13 mm (1/2") pentru debite mari de apa.Se poate roti pe perete la 180.Suport practic pentru depozitarea pistoalelor de stropit si altor accesorii de udare GARDENA.Maner integrat pentru simplificarea transportului si depozitarii. Dispozitivul anti-picurare previne scurgerea apei dup utilizare.Complet cu: 15 m furtun de calitate GARDENA si 2 m furtun de conectare, conectori Original GARDENA System: cate 1 buc. x 900, 901, 902, 915, 913, 8114, suport de perete cu suruburi, dibluri si unealta pentru instalare.Display carton in 4 culori.

8025 802505 1Lungime furtun: 35 m.Diametru furtun: 13 mm (1/2").Actionare prin: motor.Baterie: 18 V / 1,5 Ah.1 baterie incarcata: suficient pentru a rula aprox. 50 x lungimea completa a furtunului.Dimensiuni (L x A x h): 59,3 x 25 x 54,2 cm.

20

GARDENA Tambur de perete pentru furtun60 cu rola de ghidajPentru depozitarea furtunului pe perete.Rulare si derulare usoara datorita rolei de ghidaj a furtunului care poate fi fixata pe perete (chiar si dupa colt).Suport stabil din metal pentru montarea pe perete.Maner integrat pentru usurarea transportului.Conexiunea unghiulara a furtunului previne indoirea acestuia.Complet cu conectori GARDENA.Poate fi adaptat la Sistemul GARDENA Profi Debit Maxim cu stutul cu filet 3/4" Profi, Art. nr. 2801.Protectie anti-picurare: puneti capatul furtunu-lui principal si al furtunului de conectare pe suportul de depozitare dupa folosire.Carton display 4 culori.

2650 265003 CR 1Pentru max. 60 m furtun 13 mm (1/2"),50 m furtun 15 mm (5/8") sau35 m furtun 19 mm (3/4").

GARDENA Suport de perete pentru furtunFurtunul de gradina si alte componente ale sistemului OGS conectorii au acum o casa proprie si sunt gata sa fie folosite oricand.Se livreaza la vrac.

238 023801 5



GARDENA Set tambur de perete pentru furtun 50 cu 20 m furtun si conectoriPentru gradini mici pana la medii. Un singur produs pentru 2 aplicatii:Pentru depozitarea furtunului pe perete: poate fi scos oricand pentru a fi transportat si folosit in gradina.Maner-manivela pliabil pentru usurarea rularii furtunului.Complet echipat: 1 x tambur furtun pentrumontare pe perete, 1 x 20 m furtun 13mm (1/2") cu conectori Original GARDENA System si spritzer (1 x 915, 1 x 913, 1 x 8114). Aditional cu componentele pentru conectare la robinet (1 x 5305, 1 x 902, 2 x 915). Se vinde numai la palet cu 8 seturi.Include dispozitiv de montare pe perete, dopuri si suruburi.Cu un card de informare in 4 culori. Pe palet.

8009 800907 12


241 024105 10Nou

18005 002264 10Nou


Suport de perete pentru furtunCompact si economic la depozitare pentrufurtun si a componentelor din Sistemul Original GARDENA.Se livreaza vrac.

Suport de perete cu furtunIn display colorat atragator cu poster pe paleti de carton colorati.Furtun din PVC de 20 m,13 mm (1/2") rezistent la presiune si stabil dimensional.Complet, cu suport de perete pentru furtun si cu conectori din Sistemul Original GARDENA:1 x stut cu filet 902,1 x Adaptor 5305,1 x mufa conectoare standard 915,1 x mufa conectoare cu Stop 913,1 x Spritzer reglabil 8114.Disc display in 4 culori.


22 bar *

21

GARDENA Classic Roll-fix (rola plastic)Furtun Plat roll-fix intr-o caseta de plastic.Usor, compact si extrem de rezistent.Caseta pentru furtun plat este echipata cu un dispo zitiv de siguranta automat: previne deterio rarea casetei atunci cand apa sub presiune intra accidental in furtunul care se afla inca in caseta.Rezista la presiune pana la 25 bar.Complet echipat cu conector OGS si spritzer (1 x 901, 1 x 941).Carton display in 4 culori.

756 075602 3roll-fix 15 15 m.

757 075701 3roll-fix 20 20 m.



GARDENA Carucior-suport pentru furtun Classic 50Pentru gradini mici pana la medii. Pentru transportul practic al furtunului si stocarea lui compacta.Stabilitate marita in pozitie verticala datorita conexiunii laterale in 3 puncte.Maner ergonomic pentru transport simplu.Conexiunea unghiulara previne indoirea furtunului.Axul oscilant previne rasucirea furtunului de udare in timpul rularii sau derularii furtunului principal de pe tambur.Dispozitivul anti-picurare previne scurgerea apei dupa folosirea furtunului.Maner-manivela pliabil pentru usurarea rularii furtunului. Roti cu profil special cu rulare lina.Carton display in 4 culori.

8007 800709 1Pentru max. 50 m furtun 13 mm (1/2"),40 m furtun 15 mm (5/8") sau30 m furtun 19 mm (3/4").

GARDENA Set carucior-suport pentru furtunClassic 10Pentru curti interioare si gradini mici.Pentru transportul practic al furtunului si stocarea lui compacta.Stabilitate marita in pozitie verticala datorita conexiunii laterale in 3 puncte.Complet echipat: 1 x Suport-tambur pentru furtun. 1 x 10 m Furtun 13 mm (1/2") cu conectori Original GARDENA System si sprit-zer (1 x 915, 1 x 913, 1 x 8114).Aditional cu componentele pentru conectare la robinet (1 x 5305, 1 x 902, 2 x 915). Carton display in 4 culori.

8010 801003 3

GARDENA Set tambur cu furtun 15 msi conectori ClassicPentru camping, odihna activa si sporturi acvatice. Usor si compact, cu maner-manivela pliabil si maner de transport.Furtun ranforsat (diam. 11 mm). Complet cu conectori Original GARDENA System si spritzer.Gata de folosit-doar derulati lungimea dorita de furtunCarton display in 4 culori.

2662 266208 1Cu 16,5 m furtun de calitate (15 m + 1,5 m furtun conector).

2663-20 266307 10 Set tambur cu furtun 15 m si conectori

(fara foto) Pret special, oferta sezoniera. Display atractiv. Continut: 10 x Set tambur cu furtun 15 m si

conectori Classic, Art. nr. 2662.

Se vinde numai pe display cu 10 bucati!

Oferta

18040 002516 5Nou

GARDENA set de conectare FLEX Comfort 1/2"Pentru conectarea caruciorului la robinetul deapa.Furtun FLEX Comfort de 1,5 m,13 mm (1/2"), complet cu conectori din Sistemul Original GARDENA: 1 x Art. 901, 2 x Art. 915.Card informational in 4 culori.

$-"44*$$0.'035

13&.*6.

22

GARDENA Spritzere / Pistoale pentru stropit

Descriere GARDENA Spritzere/Pistoale pentru stropit


Modelul potrivit pentru fiecare nevoie

Aceasta gama care se bucura de succes:Se potriveste perfect cu cerintele pietei.Este primita foarte bine de catre comercianti si consumatori.Are componente lucrate foarte bine din materiale de cea mai buna calitate si sunt proiectate ergonomic si functional.

Oferta

GARDENA Pistol metalic pentru stropit PremiumPistol de stropit premium pentru curatare si udare prin pulverizare fina. Design rezistent metal/plastic cu componente din plastic moale aderente,pentru o manevrare comoda. Jetul de apa este complet reglabil de la jet puternic la pulverizare fina. Debit ajustabil. Declansator on/off cu blocare. Mansonul duzei este rezistent, nu poate fi scos si de aceea nu poate fi pierdut.Card informational in 4 culori.

8153 815307 CR 5GARDENA Spritzer reglabil PremiumSpritzerul ergonomic cu un design modern si sofisticat.Design rezistent metal/plastic cu componente din plastic moale pentru o manevrare mai usoara.Jetul de apa este complet reglabil de la jet puternic la pulverizare fina.Poate fi manevrat cu o singura mana.Debit ajustabil. Cu on/off.Mansonul duzei este rezistent, nu poate fi scos si de aceea nu poate fi pierdut.Card informational in 4 culori.

GARDENA Oferta spritzer reglabil PremiumOferta speciala promotionala.Continut: 24 x Spritzer reglabil Premium 8153 cu conector cu stop Premium 8168 intr-un display atragator.

8157 815703 24


8101 810104 CR 5

Pentru gradinari pasionatiIdeal pentru folosire frecventa si indelungata in gradini mari.Materiale de calitate superioara, stabile, din metal si plastic cu distribuirea optimizata a greutatii.Dimensiuni optime ale manerelor si mecanismelor astfel incat munca devine placuta. Design modern.

Pentru gradinaritul ca hobbyExcelent pentru utilizare normala in gradini de marime medie.Confortabil, deoarece mana nu va aluneca datorita componen-telor din plastic moale integrate.Debitul de apa este reglabil.Design ergonomic.

Pentru incepatoriExcelent pentru utilizare in gradini mici sau curti interioare.Produse pentru udare cu accesorii de baza.Design clasic, compact.

HK_2013_DE.indd 23 08.05.12 10:31

23

Descriere GARDENA Spritzere/Pistoale pentru stropit


GARDENA Pistol pentru stropit ComfortPistolul confort pentru curatat si stropit cu pulverizare fina.Jet complet reglabil de la jet puternic la pulverizare fina.Componente din plastic moale pentru omanevrare mai usoara.Debit complet reglabil.Declansator ergonomic on/off cu blocare.Mansonul duzei este rezistent, nu poate fi scos si de aceea nu poate fi pierdut.Card informational in 4 culori.

8100 810005 CR 5

GARDENA Spritzer cu regulator ComfortDotat cu o componenta speciala pentru reglarea debitului.Jet ajustabil: de la jet puternic la pulverizare fina.

2041-50 204163 CR 30Se livreaza la vrac.

2041 204101 25Card de informatii in 4 culori.

8117 811705 CR 10GARDENA Pistol Clasic reglabil pentru stropit cu control debitModel compact, mic.Componente din plastic moale pentru omanevrare mai usoara.Ideal pentru curatare si udare prin pulverizare fina.Jet reglabil intre jet puternic si pulverizare fina.Debitul variabil.Declansator on/off cu componente din plastic moale pentru o manevrare mai usoara.Card informational in 4 culori.

GARDENA Pistol Clasic reglabil pentru stropitModel compact, mic.Componente din plastic moale pentru omanevrare mai usoara.Ideal pentru curatare si pulverizare fina.2 tipuri de jet: jet puternic si pulverizare fina.Declansator on/off cu componente din plastic moale pentru o manevrare usoara.

8115 811507 10Card de informatii in 4 culori.

8115-50 811552 20La vrac.

Se livreaza numai la unitate de ambalare completa de 20 bucati!

GARDENA Spritzer Clasic reglabilModel clasic.Ergonomic, cu componente din plastic moale pentru prindere usoara.Ideal pentru curatare si udare.Jetul reglabil: de la jet puternic la pulverizare fina.Manson fixat de duza.Se livreaza la vrac.

8114-50 811453 CR 35

Se livreaza numai la unitate completa de ambalare de 35 bucati!

HK_2013_DE.indd 24 15.05.12 08:54

24

Descriere GARDENAPistoale pentru stropit


Oferta

8107 810708 CR 5GARDENA Pistol metalic Premium multifunctional pentru stropit 4 jeturi Pistol de stropit Premium pentru diverse sarcini de udare si curatare.Design robust din plastic/metal cu distribuirea optima a greutatii si componente ergonomice din plastic moale.Patru tipuri de jet: puternic, plat, cu bule, pulverizare fina.Debit reglabil.Declansator on/off cu blocare.Cap de stropire robust.Card informativ in 4 culori.

8106 810609 CR 5GARDENA Pistol Comfort multifunctional pentru stropit 4 jeturi Pistol de stropit de lux pentru sarcini diverse de curatare si udare.Patru tipuri de jet: spray fin , cu bule, jet puternic si plat.Componente din plastic moale pentru un plus de confort.Debit reglabil.Declansator ergonomic cu blocare.Cu un inel protector din plastic moale la capul pistolului.Card informativ in 4 culori.

8104 810401 5GARDENA Pistol Comfort pentru stropit cu2 jeturiPistol de lux ideal pentru stropirea plantelor in ghiveci si a suprafetelor restranse din gradina.Doua tipuri de stropire: jet fin si cu bule.Componente din plastic moale ofera un plus de comfort.Debit reglabil.Declansator ergonomic on/off cu blocare.Inel protector din plastic moale la capul pistolului.Card informativ in 4 culori.

GARDENA Pistol pentru stropit / Dus reglabil PremiumPistol pentru stropit/dus premium ergonomic cu design ultra modern.Design robust din metal/plastic cu componente din plastic moale pentru utilizare mai confortabila.3 tipuri de jet: spray, pulverizare fina si jet puternic.Cap de stropire protejat cu garnitura de plastic moale.Se manevreaza cu o singura mana.Debit reglabil. Cu on/off.Card informativ in 4 culori.

8154 815406 CR 5

GARDENA Oferta Pistol stropit / Dus Premium reglabilOferta speciala promotionala.Un set atractiv din Dus/Pistol Premium reglabil cu conector cu stop 1/2" Premium.Continut: 24 x Dus/Pistol 8154 cu conector 8168 intr-un display atractiv.

8158 815802 24

Se livreaza numai la display complet de 24 bucati!

25

Descriere GARDENAPistoale pentru stropit


8120 812009 CR 5Card informativ 4 culori.

8120-50 812054 15La vrac.

Se livreaza numai la carton complet de 15 bucati!

GARDENA Pistol pentru stropit ClasicModel mic, compact.Componente ergonomice din plastic moale.Ideal pentru udarea plantelor in ghiveci si azonelor individuale din gradina.Debit reglabil.Declansator on/off cu componente din plastic moale pentru un plus de confort.

GARDENA Pistol pentru stropit / dus ComfortPistol de stropit de lux ideal pentru curatenie si udare usoara si delicata.Trei tipuri de jet: spray, pulverizare fina si jet puternic.Componente din plastic moale ofera un plus de comfort. Debit reglabil.Declansator ergonomic on/off cu blocare.Inel protector din plastic moale la capul pistolului.Card informativ in 4 culori.

8102 810203 CR 5

GARDENA Oferta pistol pentru stropit ComfortOferta sezoniera.Continut: 50 carduri blister fiecare cu1 x Dus/Pistol de Stropit Comfort 8102 si Mufa Conectoare Standard 1/2" 915.Intr-un display atractiv.

8103 810302 CR 50

Se livreaza numai pe display complet de 50 bucati!

GARDENA Oferta pistol stropit Comfort2 jeturi cu conectorOferta sezoniera la un pret special atractiv.Model confortabil, compact, ideal pentru udarea plantelor din ghiveci si suprafetelor mici in gradina. Doua tipuri de jet: spray si pulverizare fina. Cu componente ergonomice din plastic moale. Se manevreaza cu o singura mana. Debit reglabil cu blocare.Complet cu conector cu stop.Se livreaza la vrac.

8185-50 818599 50 Se livreaza numai la unitate de ambalare completa de 50 bucati!

GARDENA Oferta pistol Clasic pentru stropit cu conectorContinut: 54 carduri blister fiecare cu 1 x 8121 si conector 915 intr-un display atractiv.

GARDENA Pistol Clasic pentru stropitcu control debitPatru tipuri de jet: jet puternic, plat, stropire delicata si stropire spray puternica.

8121 812108 5Card informativ in 4 culori.8121-50 812153 15La vrac.Se livreaza numai la unitate de ambalare completa de 15 bucati!

8122 812207 CR 54


Oferta

Oferta

Oferta

8119 811903 6Card informative in 4 culori.

8119-50 811958 10La vrac.

Se livreaza numai la carton complet de 10 bucati!

GARDENA Pistol pentru stropit fin ClasicComponente ergonomice din plastic moale pentru un plus de confort.Ideal pentru udarea plantelor in ghiveci si azonelor individuale din gradina.Jet variabil, cu on/off.

8134 002721 50Nou


OFERTA Pistol de stropit Clasic cu jet finOferta sezoniera atractiva.Model mic, compact.Ideal pentru udarea plantelor din ghiveci si pentru zone mici.Declansator on/off cu blocare.Se livreaza vrac intr-un display atractiv.

Oferta

26

Descriere GARDENA Pistoale/Dusuri cu tija/prelungitor pentru stropit


949 094900 CR 6Lungime: 80 cm.


GARDENA Stropitor Clasic pentru plante suspendatePentru udarea cosurilor suspendate si a jardinierelor greu accesibile.Debit reglabil pentru udarea suporturilor pentru plante de diferite marimi.Declansator on/off cu blocare.Card informativ in 4 culori.

1936 193603 6

8108 810807 6Lungime 90 cm.Card informativ in 4 culori.

GARDENA Pistol / Dus cu tija pentrustropit ComfortIdeal pentru udare. Lungimea tijei permite stropirea in zonele mai putin accesibile din gradina.Trei tipuri de jet: pulverizare fina, jet puternic, spray fin. Componente din plastic moale ofera un plus de comfort. Debit reglabil. Inel protector din plastic moale la capul pistolului.Se depoziteaza compact agatat de perete.


GARDENA Pistol / Dus cu tija Comfort multifunctionalTija de stropit de lux pentru toate tipurile de sarcini de udare si curatare. Lungimea ei permite stropirea in zonele mai putin accesibile din gradina. Patru tipuri de jet: fin spray , cu bule, jet puternic si jet plat. Componente din plastic moale ofera un plus de comfort. Debit reglabil. Inel protector din plastic moale la capul pistolului.Se depoziteaza compact agatat de perete.

GARDENA Oferta pistol Clasic cu tija pentru stropitOferta sezoniera la un pret special. Include: pistol cu tija 8123. Intr-un display atractiv.

8124 812405 24


GARDENA Pistol / Dus cu tija Clasic pentrustropitPentru o udare delicata.Debit ajustabil la capul pistolului.Declansator on/off cu blocare.Card informativ in 4 culori.

8123 812306 6Lungime: 75 cm.

GARDENA Pistol Clasic cu tija / prelungitor pentru stropitModel mic, compact si ergonomic. Jet spray pentru stropirea delicata a plantelor si bordurilor, ajunge in locuri greu accesibile. Debit reglabil cu on/off. Se depoziteaza compact agatat de perete. Card informativ in 4 culori.

GARDENA Pistol/Dus cu tija pentru stropit Premium 3 jeturi Pistol cu tija pentru stropit premium cu un design modern si sofisticat. Design robust metal/plastic cu componente aderente din plastic moale care ofera un plus de comfort. Trei tipuri de jet la alegere: stropire spray fina, pulverizare fina si jet puternic. Cu inel protector din plastic moale pe capul pistolului. Se manevreaza cu o singura mana.Debit reglabil. Cu on/off.Se depoziteaza compact agatat de perete.


GARDENA Dispozitiv de udare radaciniPentru udarea precisa a plantelor cu radacini adanci.Cu stropitor si blocare cu declansator.Protectie integrata impotriva refularii.Lungime totala 75 cm, adancime maxima de penetrare 55 cm.Card informativ in 4 culori.

944 094405 4

Oferta

HK2014_DE.indd 27 20.06.13 09:26

27

GARDENA Dusuri de Gradina

Descriere GARDENADusuri de Gradina


Asortimentul pentru Dusuri de Gradina GARDENA

Dus in are liber la fel de confortabil ca si in baia Dvs.Caracteristicile moderne de confort si functionalitate vor fi desigur apreciate si bine primite de catre consumatori.

Dusuri de Gradina TrioUn cap de dus mare, detasabil cu 2 tipuri de jet: o stropire delicata in unghi deschis pentru clatire sau o pulverizare fina pentru revigorare.Inaltime reglabila.Debit reglabil.

GARDENA Dus de gradina Solo cu spinUn mod revigorant de a va racori sau de a va spala intr-o zi fierbinte.Cu spin: pur si simplu infigeti spinul in gazonsau in suportul de umbrela din curte interioara.Inaltimea este reglabila cu ajutorul unui buton.Cu valva de control al debitului si valva cu stop pentru reglarea debitului.Cap de dus mare cu stropire delicata.Card informativ in 4 culori.

GARDENA Dus de gradina Duo cu spinDusul acesta va ofera multe clipe placute in aer liber!Infigeti spinul in gazon sau in suportul de umbrela din curtea interioara.Alegeti intre stropire delicata cu raza mare sau o pulverizare fina precum ceata, complet reglabila. Inaltimea se regleaza cu o simpla apasare de buton.Cu o valva de control al debitului si valva de oprire pentru reglarea debitului.Card informativ in 4 culori.

GARDENA Dus de gradina Trio cu trepiedDus in aer liber la fel de confortabil ca si in baia Dvs.Trepiedul se fixeaza usor oriunde in gradina.Inaltime reglabila si cap de dus detasabil cu un furtun de conectare de 1,3 m.Alegeti intre stropire delicata cu raza mare sau o pulverizare fina, complet reglabila.Inaltimea este reglabila.Cu valva de control al debitului si valva de oprire pentru reglarea debitului.Card informativ in 4 culori.

961 096102 2Inaltime: 207 cm.

959 095907 CR 2Inaltime: 207 cm.

960 096003 CR 2Inaltime: 220 cm.

Oferta

961 096102 20 Dus de gradina Solo cu spin 20 x Art. Nr. 961.

Se vinde numai la ambalaje complete de 20 bucati!

;DIDA>;:cZj

HK_2013_DE.indd 28 08.05.12 11:31

28

GARDENA Aspersoare

Descriere GARDENAIrigarea Suprafetelor Mari


GARDENA Aspersor AquaContour automatic pentru suprafete mari.Inovatie in domeniul irigarii gradinii

Solutie automata convenabila in domeniul irigarii suprafetelor mari de gradina cu AquaContour care asigura udarea individuala a oricaror forme de gradina pana la 350 m2.AquaControur automatic ajunge in fiecare coltisor al gradinii datorita sistemului de programare a razelor de udare individuale.Udare perfecta si egala a unui gazon cu o forma neregulata.Pot fi memorate pana la 50 de puncte cheie de contur.Prin acoperirea bine definita a supra fetelor se consuma mai putina apa.

Doua contururi diferite de gradina, deex.gradina din fata casei A si cea din spatele casei B pot fi usor programate si reactivate oricand.

Doua marcatoare de sol pentru o pozitionare precisa in zonele de irigare programate.

Presiunea de operare (bar) determina zona de udat!Datele de performanta prezentate au fost obtinute cu o presiune de 4 bar la aspersor.

GARDENA Aspersor AquaContour automatic Comfort pentru suprafete mari uda pe conturul gradiniiSolutia convenabila pentru irigarea individuala a oricarei forme de gradina. Doua contururi diferite de gradina, de ex. gradina din fata casei (A) si cea din spatele casei (B) pot fi programate si reactivate oricand.Pot fi stocate individual pana la 50 puncte cheie de contur per program.Tastatura cu membrane rezistenta la impuritaticu ghidare clara a operatorului pentru simplificarea programarii.Cu duze din plastic moale pentru distribuirea egala a apei.Sector de irigare: ajustabil de la 25 360, selectat folosind inele de reglare.Raza de actiunea jetului: 2,5 9 m (2 bar)/4 10,5 m (4 bar) cu stocare reglabila.Suprafata acoperita: max. 350 m2.Cu doua marcatoare de sol pentru pozitionare precisa in zonele de irigare programate.Cu doi spini pentru fixarea in marcatoare.Carton display cu 4 culori.

8133 813303 CR 1

29

GARDENA Aspersoare

Descriere GARDENAAspersoare Oscilante


Presiunea de operare (bar) determina suprafata udata!Datele prezentate au fost obtinute cu o presiune de 4 bar la aspersor.

Aspersoare pentru suprafete mariPentru suprafete pana la 490 m2.Reglare fina pentru distri-buirea apei pe sectoare sau in cerc complet.

Aspersor CircularDe la aspersor simplu pentru suprafete mici pana la model de top cu tehnica sofisticata.

1977 197700 CR 4GARDENA Aspersor oscilant Aquazoom Comfort 350/3Aspersor pentru udarea zonelor dreptun ghiulare de diverse marimi.Reglare fina a razei de actiune si latimii stropirii prin control debit.Suprafata acoperita: 28 m2 max. 350 m2Raza de actiune ajetului reglabila: 7 m2 max. 21 m2Latime reglabila destropire: 4 m2 max. 17 m2

GARDENA Aspersor oscilant Premium 250Aspersor oscilant premium cu design modern si sofisticat.Design robust metal/plastic cu componente din plastic moale pentru un plus de confort.Raza de udare reglabila in trepte.Duze din plastic moale pentru o udare uniforma.Suprafata acoperita: 105 m2 max. 250 m2Raza de actiune a jetuluireglabila in trepte: 7 m2 max. 17 m2Latimea reglabila a udarii: max. 15 m2

8151 815109 CR 2

Udare optima pentru orice gradina

Aspersoare spray si aspersoare Multi-jetPentru udarea suprafetelor mai mici, de 10 130 m.Cu setari multiple.

Aspersor oscilant Polo Pentru stropirea uniforma,fara balti, asuprafetelor patrate si dreptunghiulare.Rezistent la rupere datorita duzei ranforsate cu aluminiu si componentelor anti-alunecare.Raza de actiune complet reglabila.Pentru suprafete de 90 280 m.

1975 197502 4GARDENA Aspersor oscilant Aquazoom Comfort 350/2Aspersor pentru udarea suprafetelor dreptunghiulare de diferite dimensiuni.Suprafata acoperita: 28 m2 max. 350 m2Raza de actiune a jetuluireglabila in trepte: 7 m2 max. 21 m2Latimea de stropirereglabila: 4 m2 max. 17 m2

HK_2013_DE.indd 30 04.07.12 10:33

30



GARDENA Oferta speciala aspersorAquazoom Comfort 250/1Oferta sezoniera la un pret special.Intr-un display atractiv promotional.Continut:24 x Aspersor Oscilant Aquazoom 250/1.

1973 197304 4

1971 197106 CR 4

1021 102100 24

Se livreaza numai la display de 24 bucati!

GARDENA Aspersor oscilant Aquazoom Comfort 250/2Aspersor pentru udarea suprafetelor dreptunghiulare mai mici.Suprafata acoperita: 25 m2 max. 250 m2Raza de actiune a jetuluireglabila in trepte: 7 m2 max. 18 m2Latimea de stropirereglabila: 3,5 m2 max. 14 m2

GARDENA Aspersor oscilant Aquazoom Comfort 250/1Aspersor pentru udarea suprafetelor dreptunghiulare mai mici.Suprafata acoperita: 105 m2 - max. 250 m2Raza de actiune a jetuluireglabila in trepte: 7 m2 max. 17 m2Latimea de stropire: max. 15 m2

GARDENA Aspersor oscilant Classic Polo280Udare uniforma prin duze de precizie. Raza de actiune complet reglabila.Rezistent la rupere datorita duzei ranforsate cu aluminiu. Nu necesita intretinere datorita filtrului fin din otel inox.Suprafata acoperita: 120 m2 max. 280 m2Raza de actiune reglabila: 8 m2 max. 18 m2Latimea stropirii: max. 16 m2

2084 208406 5

GARDENA Aspersor oscilant Classic Polo250Udare uniforma prin duze de precizie. Raza de actiune complet reglabila.Rezistent la rupere datorita duzei ranforsate cu aluminiu. Nu necesita intretinere datorita filtrului fin din otel inox.Suprafata acoperita: 110 m2 max. 250 mRaza de actiune reglabila: 8 m2 max. 18 m2Latimea stropirii: max. 14 m2

2083 208307 5

Oferta

8127 812702 CR 5GARDENA Aspersor ZoomMaxxAspersor oscilant compact pentru irigarea suprafetelor de dimensiuni mici si medii.Distribuirea uniforma a apei prin 16 duze de plastic si reglarea debitului.Suprafata acoperita: 9 m2 max. 216 m2Raza de actiune a jetuluireglabila in trepte: 3 m2 max. 18 m2Latimea de stropirereglabila: 3 m2 max. 12 m2

8128 812801 16 Aspersor ZoomMaxx (fara foto) Display atragator. Continut: 16 x Art. Nr. 8127.Se vinde numai la display de 16 bucati!

Oferta

31

Descriere GARDENA Furtun Aspersor Art. nr. EAN Nr. bucati 4 078500 per ambalaj

Descriere GARDENA Furtun Poros Art. nr. EAN Nr. bucati 4 078500 per ambalaj



GARDENA Furtun AspersorProduce o stropire fina pentru straturi de flori, borduri si zone inguste.Disponibil in lungime fixa, complet echipat cu conectori GARDENA OGS.Lungime reglabila (Lungimea maxima 22,5 m).Poate fi taiat la lungimea necesara:Taiati-l pur si simplu si conectati mufele.Garantie pentru furtun 10 ani.In role/tambur cu carton display cu 4 culori.

GARDENA Furtun aspersor (fara foto)Se vinde la metru, fara conectori.Pe un tambur pentru raionul de furtunuri.

GARDENA Set conectori pentru furtun aspersorMufe complete pentru capetele de intrare si iesire a furtunului aspersor.Card blister cu 4 culori.

GARDENA Furtun Poros (fara foto)Se vinde la metru, fara conectori.

GARDENA Set conectori pentru furtun porosConectorii completi pentru capetele de intrare si iesire a furtunului poros: mufa de conectare cu valva de control debit si conector cu stop.Card blister cu 4 culori.

GARDENA Furtun PorosPentru irigarea precisa si economica a straturilor de plante.Disponibil in lungimi fixe, complet echipat.Cu valva pentru reglarea debitului si presiunii.Poate fi taiat la marimile necesare sau extins pana la 30 m.In role/tambururi cu display carton cu 4 culori.

995 099509 CR 5Lungime 7,5 m, portocaliu.996 099608 5Lungime 15 m, portocaliu.1995 199506 5Lungime 7,5 m, verde.1998 199803 5Lungime 15 m, verde.1999 199902 5Lungime 15 m, maro.

997-22 099721 100 m100 m, portocaliu.Se livreaza numai la role complete.

5316 531603 6


1968 196802 CR 5Lungime 7,5 m.

1969 196901 CR 5Lungime 15 m.

1987-22 198721 CR 100 m100 m.Se livreaza numai la rola completa.

1989 198905 CR 6

GARDENA Aspersor oscilant Classic Polo220Raza de actiune complet reglabila.Nu necesita intretinere datorita filtrului fin din otel inox.Suprafata acoperita: 90 m2 max. 220 m2Raza de actiune reglabila: 7 m2 max. 17 m2Latimea stropirii: max. 13 m2

2082 208208 CR 10


GARDENA Aspersor oscilant Classic Polo-Action Pret special, oferta sezoniera. Continut: 60 x Aspersor oscilant GARDENA Polo 220.Display atractiv.

2081 208109 60

Se vinde numai pe display cu 60 bucati!

Oferta

32

Descriere GARDENAAspersoare circulare


GARDENA Aspersor circular Tango ComfortAspersor extrem de silentios si usor de utilizat pentru udarea gradinilor mici si mari.Suprafata acoperita: 9 max. 310 m2Raza de actiune jet: 3 max. 20 m2Acest aspersor, cu duzele lui de inalta precizie, uda sectoare de la 5 360.Raza si debitul apei pot fi ajustate direct pe aspersor dupa cum este nevoie.Filtrul murdar poate fi scos si curatat.Baza solida a aspersorului asigura stabilitatea si mobilitatea.Carton display cu 4 culori.

GARDENA Aspersor circular Vario Comfortcu spinSuprafata acoperita: max 225 m2Raza de actiune jet: max 17 m2Setarea sectorului in 7 trepte a 45 de la 90 la 360.O turbina speciala pentru rotirea aspersorului asigura o distributie egala a apei.Posibilitate de reglare individuala a razei de udare.Cateva aspersoare pot fi conectate pe un rand (inlocuiti dopul de capat cu un stut 901 sau cu un stut Profi 2801).Filtru de murdarie detasabil cu o plasa foarte fina.Card informational cu 4 culori.

GARDENA Aspersor circular Vario Comfortcu stativAceleasi informatii tehnice ca la Art. nr. 1949, dar cu un stativ solid din plastic cu insertii metalice.Carton display in 4 culori.

GARDENA Aspersor circular Mambo ComfortAspersor circular sofisticat pentru udarea gradinilor mici pana la mari.Suprafata acoperita: 9 max. 310 m2Raza de actiune jet: 3 max. 20 m2Aria de stropit poate fi ajustata dupa cum este nevoie folosind duze rotative de inalta precizie.Raza poate fi schimbata prin modificarea debitului apei.Filtrul de impuritati poate fi scos si curatat.Baza solida pentru utilizare stabila si mobilitate.Carton display in 4 culori.

GARDENA Aspersor circular Samba ClassicAspersor circular practic pentru udarea gradinilor mici pana la medii.Suprafata acoperita: max 250 m2Raza de actiune jet: 3 max 18 m2Duze de mare precizie pentru o distributie egala a apei fara a produce balti.Filtrul de impuritati poate fi scos si curatat.Baza solida pentru utilizare stabila si mobilitate.Carton display cu 4 culori.

2065 206501 4

1949 194907 CR 5Aspersor circular Vario cu spin.

1948 194808 CR 5Aspersor circular Vario cu stativ.

2062 206204 4

2060 206006 CR 4

33

Descriere GARDENAAspersoare circulare


Oferta

Oferta

Oferta

GARDENA Aspersor spray circular Foxtrot Classic cu spinSuprafata de acoperire: max. 130 m2.Raza de actiune jet: max. 13 m dia.Pentru udarea uniforma a zonelor mai mici sau de dimensiuni medii.Cu spin.Card blister 4 culori.

GARDENA Aspersor spray circular Fox Classic cu spinSuprafata de acoperire: max. 100 m2.Raza de actiune jet: max. 11 m dia.Aspersorul rentabil pentru udarea unor zone mai mici ca de ex. razoarele de flori/legume si gradina din fata casei.Cu spin.Card blister in 4 culori.

GARDENA Oferta aspersor spray Classic cu spin cu conector 1/2"Oferta sezoniera.Varianta rentabila pentru udarea suprafetelor mai mici.Suprafata acoperita: max. 80 m2.Raza de actiune jet: max. 10 m dia.Include: 54 blister carduri fiecare cu 1xasper-sor spray cu spin si conectorul de furtun 1/2", Art. nr. 915.Intr-un display atractiv.

GARDENA Aspersor Boogie 6 ClassicUn aspersor cu sase feluri diferite de stropire.Baza robusta ii ofera aspersorului stabilitate si mobilitate.Carton display 4 culori.

GARDENA Asortiment aspersor Boogie 6 Classic (fara foto)Oferta sezoniera la un pret special intr-un display atractiv.Continut: 24 x Aspersor 6 Boogie 2073.

GARDENA Oferta aspersor Twist Classic cu 4 tipuri stropireOferta sezoniera.Doar un aspersor cu 4 feluri de stropire.Prin simpla rotire a discului schimbati felul de stropire.Cerc: max. 10 m / 80 m2Semicerc: r = max. 8 m / 100 m2Patrat: max. 8 x 8 m / 64 m2Dreptunghi: max. 16 x 2 m / 32 m2Cu spin pentru utilizari multiple.Continut: 60 carduri blister cu 1 x aspersor cu 4 feluri de stropire si conector standard, Art.nr. 915.Prezentat intr-un display atractiv.

GARDENA Trepied pentru aspersoare circulare sau oscilanteTransforma aspersoarele GARDENA circular, oscilant, spray si cu mai multe feluri de stropire intr-un aspersor de nivel inalt pentru udarea uniforma de sus a plantelor mai inalte.Se conecteaza rapid si se asambleaza fara unelte.Picioarele trepiedului se pliaza rapid si se depoziteaza compact.Inaltime totala: 50 cm.Ghidaj de furtun pentru furtunuri de 13mm(1/2"), 16 mm (5/8") si 19 mm (3/4") pentru usurarea sarcinii.Carton display 4 culori.

1953 195300 CR 6

1951 195102 6

969 096904 CR 54


2073 207300 4Sectorul de udat poate fi selectat printr-o simpla rotire acadranului de pe aspersor:Cerc complet: max. 10 m / 80 m2Semicerc: r = max. 8 m /100 m2Patrat: max. 8 x 8 m / 64 m2Dreptunghi: max. 16 x 2 m / 32 m2Elipsa: max. 3 x 5 m / 11 m2Jet: max. 1,5 m / 11 m2

2074 207409 24

Se livreaza numai de display de 54 bucati!

2068 206808 CR 60


2075 207508 2

HK_2013_DE.indd 34 15.05.12 09:17

34

GARDENA Aspersor pentru suprafete mari

Descriere GARDENA Aspersor pentru suprafete largi


Design nou, manevrare perfectionata si functionare imbunatatita

Din plastic sau combinat metal/plastic sau ca Aspersor Turbo super silentios.

Buton de reglare cu componente din plastic moale pentru setarea corespunzatoare a razei.

Sectorul de udare setat poate fi identificat foarte usor.

Super silentios datoritasistemului turbomulti-trepte.

Presiunea de operare (bar) determina suprafata udata!Datele prezentate au fost obtinute cu o presiune de 4 bar la aspersor.

GARDENA Cap aspersor pulsatorPremiumDesign robust din metal/plastic.Inele de reglare speciale pentru selectarea fina a razei de actiune de la 25 360.Cu duza din bronz de mare precizie si deflector.Maner rotativ mare cu componente din plastic moale pentru reglarea comoda, continua a razei de la 5 max. 12,5 m.Suprafata acoperita: de la 75 490 m2.Se insurubeaza simplu pe trepied sau pe conducta de apa.Filet 21 mm (G1/2).Card blister in 4 culori.

8137 813709 6

GARDENA Aspersor pulsator cu spin PremiumIdentic cu Art. nr. 8137, dar cu spin.Cu conector GARDENA si dop.Poate fi instalata o baterie de aspersoare insiruite (stut 901).Card blister in 4 culori.

8136 813600 5

GARDENA Aspersor pulsator cu stativ PremiumIdentic cu Art. nr. 8137, dar cu stativ.Stativ robust din plastic cu 3 insertii metalice pentru o mai mare stabilitate.Gata de conectare cu conector GARDENA si dop.Poate fi instalata o baterie de aspersoare insiruite (stut 901).Carton display 4 culori.

8135 813501 CR 5

HK_2013_DE.indd 35 08.05.12 13:33

35

Descriere GARDENA Aspersor pentru suprafete largi


Oferta

GARDENA Aspersor pulsator ComfortDesign robust din plastic.Inele de reglare speciale pentru selectarea fina a razei de actiune de la 25 360.Maner rotativ mare cu componente din plastic moale pentru reglarea comoda, continua a razei de la 5 max. 12,5 m.Suprafata acoperita de la 75 max. 490 m2.Cu conector GARDENA si dop.Poate fi instalata o baterie de aspersoare insiruite (stut 901).Card blister in 4 culori.

8141 814102 CR 5

GARDENA Aspersor pulsator pentru planteinalte PremiumPentru udarea uniforma a plantelor inalte.Identic cu Art. nr. 8137, dar cu trepied.Picioarele trepiedului pliabile pentru asamblarea rapida.Inaltimea totala aprox. 100 cm.Carton display 4 culori.

8138 813808 2

8142 814201 30


GARDENA Aspersor pulsator Comfort Oferta (fara foto)Oferta sezoniera.Continut: 30 x Aspersor pulsator 8141.Intr-un display atractiv.

GARDENA Aspersor Turbo ComfortAspersor silentios pentru suprafete largi.Distributie egala a apei datorita posibilitatii de udare in 2 zone simultan si a deflectorului cu forma speciala.Maner rotativ mare cu componente din plastic moale pentru reglarea comoda, continua a razei de la 5 la max. 12 m.Suprafata acoperita: 75 max 450 m2.Inele de reglare speciale pentru selectarea fina a razei de actiune de la 20 360.Angrenaj turbo rezistent la impuritati.Filtru fin, usor detasabil.Cu conector GARDENA si dop.Poate fi instalata o baterie de aspersoare insiruite (stut 901).Card blister in 4 culori.

GARDENA Aspersor Turbo ComfortIdentic cu Art. nr. 8144, dar cu stativ.Stativ robust din plastic cu 3 insertii metalice pentru o mai mare stabilitate.Gata de conectare cu conector GARDENA si dop.Poate fi instalata o baterie de aspersoare insiruite (stut 901).Carton display 4 culori.

8144 814409 CR 5

8143 814300 CR 5

HK_2013_DE.indd 36 08.05.12 13:35

36

GARDENA Sistemul Original de Curatare / Spalare

Sistemul perfect de spalare

O gama impresionanta de ustensile pentru toate sarcinile de curatenie in casa si gradina.

Sistemul Original de Curatare GARDENASistemul de curatare cu circuit de apa cu conectorii Original GARDENA Sistem.

Pur si simplu combinati!O combinare ideala a diferitelor manere cu perii potrivite tuturor sarcinilor.

Pur si simplu curatToate manerele cu circuit de apa sunt echipate cu dispenserul / distribuitorul pentru produsele de intretinere GARDENA si sunt blocabile, dispunand de un control reglabil, atat al jetului de apa cat si al cantitatii de produs de ingrijire.

Pur si simplu multifunctionalDispozitivul de curatat ferestre cu stergator poate fi folosit fie purtat direct in mana fie intr-un maner.

IdealAdaptat individual la suprafetele de curatat: fibre moi pentru suprafete sensibile,fibre tari pentru suprafete robuste de podea.

Pur si simplu puternicDuzele spray cu forma speciala plata disloca si indeparteaza chiar si cea mai persistenta murdarie.

HK_2013_DE.indd 37 08.05.12 13:37

37

Descriere GARDENA Sistemul Original de Curatare/Spalare


5552 555203 2Maner cu circuit de apa 90Lungime: 90 cm.

5550 555005 2Maner cu circuit de apa 150Lungime: 150 cm.

5554 555401 2Maner telescopic cu circuit de apaLungime: 155 260 cm.Reglabil in trepte.

5556 555609 2Lungime: 53 cm.

Poate fi utilizat cu toate manerele din cadrul Sistemului Original de Curatare GARDENA!

5564 556408 2Pentru curatarea desavarsita a suprafetelor de sticla.Latime de lucru: 31 sau 10 cm.

5565 556507 4

GARDENA Manere cu circuit de apaManerele cu circuit de apa cu conectori GARDENA OGS.Pentru extensii individuale la toate ustensilele din Sistemul Original de Curatare GARDENA conform nevoilor Dvs.Simple,durabile, tehnologia prinderilor sigure prin conectarea cu rasucire.Distribuitor incastrabil pentru Produsele de Curatare/Intretinere GARDENA (Art. nr. 1680, 1682, 1684, 5730).Cu blocare si posibilitate de reglarea a debitului apei.Se foloseste cu apa curata si/sau prin adaugarea de Produse de Curatare/Intretinere GARDENA conform necesitatilor Dvs.Usoare si rezistente,facute din aluminiu de calitate superioara.Cu invelis din plastic usor de apucat:previne zgarierea, alunecarea si protejeaza mainile de frig.Carton informational 4 culori.

GARDENA Extensie Maner cu Circuit de Apa, cu racordManer cu circuit de apa cu CONECTOR GARDENA OGS.Pentru extinderea tuturor Manerelor cu Circuit de Apa din Sistemul Original de Curatare GARDENA.Tehnologie simpla, rezistenta, sigura de conectare cu rasucire.Imbinare articulara fin reglabila, poate fi rotita 45 in ambele parti.Pentru curatarea fara efort a locurilor greu accesibile (de ex. acoperisuri de rulote sau sere)Card informational in 4 culori.

GARDENA Dispozitiv de curatat ferestre custergatorConexiunea la apa cu mufe GARDENA OGS.Curatator de geamuri combinat cu stergator.Poate fi folosit ca un curatitor portabil tinut in mana sau atasat la maner.Portiune din microfibra de calitate superioara, detasabila, pentru curatare intensiva.Utilizare flexibila si versatila datorita imbinarii articulare de 360.Cu functie de fixare pentru o curatare comoda, curata fara a lasa urme.Margine rezistenta din cauciuc de calitate superioaraPoate fi combinat cu toate manerele cu circuit de apa din Sistemul Original de Curatare GARDENACard informational 4 culori cu un carlig de agatare.

GARDENA Microfibra de CuratareMicrofibra de calitate superioara pentru curatare cu banda Velcro pe spate pentru Dispozitiv de Curatare cu Stergator GARDENA (Art. nr. 5564).

HK_2013_DE.indd 38 08.05.12 13:57

38

Descriere GARDENA Sistemul Original de Curatare/Spalare


GARDENA Sampon pentru geamuriIdeal pentru curatarea suprafetelor din sticla (de ex. ferestre, sere, etc.).Biodegradabil.

GARDENA Rezerva Agent de Curatare UniversalPotrivit mai ales pentru curatarea suprafetelor de piatra sau gresie / faianta.Curata activ si dizolva grasimea.Biodegradabil.

GARDENA Rezerva PolishRepelent de apa cu aditiv de ceara pentru spalarea masinii.Biodegradabil.

GARDENA Sampon rezervaRecomandat pentru curatarea suprafetelor vopsite si a celor din plastic.Biodegradabil.

1680 168007 CR 10


5730 573009 10


1684 168403 10


1682 168205 10


GARDENA Perie de spalatConectata la apa prin conectorii GARDENA OGS.Se poate roti la 360 in trepte de cate 30.Pentru adaptarea ideala si fara efort la suprafetele ce urmeaza a fi curatate.Card informational 4 culori prevazut cu agatatoare.

5570 557009 2Pentru curatarea delicata si eficienta a suprafetelor sensibile (de ex. masini, rulote).Latime de lucru: 27 sau 9 cm.

Poate fi folosita cu manere cu circuit de apa de la Sistemul de Curatare Original GARDENA (Art. 5550, 5552, 5554, 5556).

GARDENA Perie pentru spalat cu imbinare de coltConectata la apa prin conectorii GARDENA OGS.Flexibila si multifunctionala datorita imbinarii articulare de 360.Forma practica triunghiulara: pentru curatarea fara efort a locurilor inaccesibile (mai ales colturile, etc.).Card informational 4 culori prevazut cu agatatoare.

5560 556002 2Pentru curatarea delicata si eficienta a suprafetelor sensibile (de ex. jaluzele, sere).Latime de lucru: 27 sau 13 cm.


GARDENA Perie triunghiulara cu imbinare de coltConectata la apa prin conectorii GARDENA OGS.Flexibila si multifunctionala datorita imbinarii articulare de 360.Forma practica triunghiulara: pentru curatarea fara efort a locurilor greu accesibile (mai ales in spatiile mici inchise,colturi, etc.).Card informational 4 culori prevazut cu agatatoare.

5562 556200 2Pentru curatarea minutioasa a suprafetelor de pavele robuste (curti interioare, trepte, etc.).Latime de lucru: 27 sau 13 cm.


GARDENA Perie de curatat ComfortConectata la apa prin conectorii GARDENA OGS.Lungimi diferite ale perilor pentru un efect intensiv de curatare,mai ales pe suprafetele cu denivelari,imbinari si adancituri.Cu spritzer cu forma speciala,plata si omuchie de razuire pentru indepartarea celei mai rezistente murdarii.Card informational 4 culori prevazut cu agatatoare.

5568 556804 2Pentru curatarea minutioasa a suprafetelor robuste de tipul patio, alei.Latime de lucru: 27 cm.


GARDENA Perie cu StergatorConectata la apa prin conectorii GARDENA OGS.Combinatie intre o perie de frecat si un stergator.Extra latime de lucru.Cu un spritzer cu forma speciala plata pentru dislocarea murdariei persistente.Stergator cu margini durabile din cauciuc celular.Card informational 4 culori prevazut cu agatatoare.

5566 556606 2Pentru curatarea minutioasa a suprafetelor robuste si indepartarea apei murdare/reziduale (de ex. pe alei, podele de ga

Date post:	11-Oct-2015
Category:	Documents
Upload:	onet-dorel
View:	377 times
Download:	0 times

Catalog 2014 Final

Documents