+ All Categories
Home > Documents > upload.wikimedia.org · asigure despre .adiver. Daca s'ar fi adre-sat bunióra la noi, prea usior...

upload.wikimedia.org · asigure despre .adiver. Daca s'ar fi adre-sat bunióra la noi, prea usior...

Date post: 24-Nov-2018
Category:
Upload: trananh
View: 216 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
4
- ANTI, X. , . ;No. TY. - . . ' 4 1,6/.41 16.iinibis aiirni .11 .' 4Vo 1 ____. -L. .: , in, r -...._: 1 4.) AIM ,;li A .11b011 7 i .1,1- ...5( .. ,. \ ' s t :w-'' ' '1 fiZ ,-...., --.-.1;,,,v0 0 1 ' 41 . o N. eXfs de: V.U, ''' -:. 191iiiii111-11f1 ' k , .4 , '6', .,.., .1 ....1,.11.,/ '''',4, -,,,, ' 74 4. ' u,,,,..; 'i.i ' I! A -:4 ;-1-4z. ' "....",-.' a' i : ..;...s . g ii. - - ,,,,,i, -;-,...$.7 ;., 11-..,* ." . ' :. 'w-- / 7 T1-40.-Z-, - le't ` 7 2' 4'.4. "' '''35.' ',.'.»!'lL,,le2r)t:' i! - \ 4:7711't'' .. soi ;o, 1 ..,:.". , t 1,.,;-, r-,. .. tn ' , ' ).. - t. ' ° V '-' ., ...., ; . - -;+.'t) iiL '.-1, 4 .4 11 ili `,.,1k. ''''+';'74 ;1 , ; / iii 1 q Ad) dins"11. 41/ fn1J.,4; 1-un ie ft.)ho- 4for AntE ) i5ff Ulf qffi) ;MA Ainfisig 110 L9 Iti-rsd ATI9EtfOr JAI §i; ,91&91/i) 1/11:1.11311Ii mi ruud j dinul .IdA .-dA 01 I1 ,ondri 1; t.. roc-I ,;12,1 Ite4 drIA 9 r. ik .ru; j J . 9f)T 4; .4, s jiff" .,idX . . ,idA olso nI vkcéstit foae ekezodatil pe septrAnAnAillo , : UMINEC A it. - Abonamentele facti In Passagiulti No. 9-11; iar prindistricte pe la corespondentil : 01 sail prin post4, trimitêndri si n") 1: a ) r f;31,( n- ) 4119') . 1. T,i:;ru eifiA . lag iff u,, A 1-4,1 )¡Ivbtj'ey_A v"%4 f0 I I °- i r: L -44,:gri . - . r°,/ , , . DUIGNECi 6Cfröniti71 tsad. IIS."6 lit';firvib- -11i1 'An f; i nqiit ¡140ii .91 1, 'fit ) ;, .Alt .4.1..illef ' ,,..1. :k.,» 10" '44:14 1. i Ci -q9.d...) trii //...:1''-'. . One TILL 41 )11' t-;,:: ..7 . ,. 91?.4 -11 ) [IMO 111?, Itit I:. -11;1(119tHi ....ik. 4;4;9 11.4-Itii -, -0,11'si/ Jr.1*141 4,41i(regIft ;I . hin0 ..t),Intrit :lib 'fttt i , -ifit .fil' I .11 Ot.iyi ',) firi4limc, l' ' I I hi. Yift fall -,rr!) 't4.Y' nib ),,r) A(1li 911 111'2,. , . , -. ii:14fffii i,-11.1 .1Lifififf'it4 4 AiiftrIO k I. 1,1.1A 1 i4 :elk ne,"1, 41.) Tint 'If) tell hvytwiirefi ii-tif i tut t9( 4 frtif)KI , t ril 1 ¡.) -kii.,(1,6.iiii'4 timi ., a IliN(ff,!.; Mifit ' 5 v,K,a,1 i 1 e Mil! 1 a -1i 9i)f US fit) i'l .41, 319i 1.1114., d;htli,fit') Ito oh 4.1:V fo.4-4, liffr 'Ait\s, SAW:IVA I'S [,. 11,01fp(*).6'1ti; 111'11)910 (9:It-xi ffilf( . .111111111'1 Rae ) 91P-r, tErriiti1 i "n1.f Bair) nt hat; Af ,;1llefPINT,ULEJI Sol .---------r-z-- ''."4:1 "'Ile"' I'lfPb- an pentrn capitaIN " --..;!'i ..,' pe iumelate an \)- '-...1tIfiff. 'if) pciiitru districee pe, an 1 y\ V..-: 'it fr (rag : Pe 6 1Pfle 14 . )1'4' ' pentru statingtate. 371 iti fr - j ProprietarSí; T. I. STOENTSCU ' _ t 9.1111111 r. tilt r: 11SÁL- 1NOlo, 31:-/ ,r0 ffi'i in ftfilw; JÎ1 1 tar - ,/ difti9b . ff 411UO Ertl ,44i14 ,I;/ p - PENTRIT ABONAMENTE SIRFCLAM ':!; SE VOR ADiESA LA f). ANTJN STOENESCII ontiihs u ADAnnsTiiTill6k10-11.4.01-711-fhil"1 -- . RUCUi.4 tE84-4 OCTOMBRE 1869 if Nu trece Q 41 ca opposi- , tiunei se nu puna, edit mai pucin, .untt pecatn. In tesca Nickel Cogatniano; adica sa nu dee la ivala cate o noua ealomita. - Bietul own, cotro face, ori in cotro rrod' PlanueSce? Att ajuns se nu maii ífe'l,st'apc'n nic pe 'capul sett, , nici pe Iata Ce a Se Oica a , se jertfi -cineT ar-pentru .amorul patriei ! Dar cum AC' si-ati facut asia de urItti cu lumea Sermanul d. vornic?- Noi scim ca d-sa Mel odata nu an purtat, niciipórta. griji straine, ca tot-de-una can- tat cat mai frumusiel immai de trebusió- role dumisale. are deci lumea cu domnia :sa ? La ce Ina tan' flusturéqa -cand de laibar, °And de nume ?- Fru- , mós í cuviinciÓsa este asta purtare? Daptatea din politia Jassy , In unul din numerile trecute, trambitea4 ca marele vornic si-ati prelnnoit casele sale din Lssy :en din banii immicipaln pe ce rse Intemeiaqa ,acésta strigatóre calonmia? ' Pe nisee Cfituict alle imor Omenl Comuni ale caror (jise si scrise nu pot fi crequte, cad, din mila domnulni n'an mg' . , ,r, Naivi dar mai sunt domnii ceia de la Preptatea! orr-ira Maî namte de a mamta assemenea ea- tomtit domniele lor ar fi trebuit sa se asigure despre .adiver. Daca s'ar fi adre- sat bunióra la noi, prea usior i-am fi pus pe calea cea drépta, cad iata cum merge : . siretenia .91, 1 Se scie c1. Aruniurile iiarii. micii nu mai sunt moi ca bumbacul nici pentru particulari, nici pentyu officiali, adica Pen- itru tariolele statului, de cand Fenumitele ban& atmero-Senato-Muncipium, ne mai , . r -' : r avCnd de paOit la tune, eau PuS se -pa- tlésea la drumlin. . -fhb oni) Nimeni bine de cat Mareler vornic nu putea In stare de -a cunósce. accstn marafet' al bandagiilorn. D-sa dar care era strinitol at si nevoit repara casele de cu primavara, ea Se nu'ln appuee vre- mea rea elle ruinate . ce trebuia sa fka?, Se tramita un om ett-banii tre- buinciosi acolo? Asi! uncle era. pomana aia! pradan talharii! - Deci ce se gan- di, cé se 'resgandi ca Intr'o 4i scrise *Carte catre municipalitatea de Iassy ca sa platésca .ea chieltuelile ce se vor fa- te cu. prelmkrirea caselor domniet salle. Ce agera -minte! cap.' niel ca nu s'au mai doveditn!. Municipalitatea putea -óre se nu se'nduiose4e, sa n'aSculte ce- rerea marelui vornicti, mat ales cand avea destui bani morti casa? Neaparat ca nu! Alt-fel. ar fi dat o dovada de fbsturela unui cinstit omti carui chiar visteria i face credit pina acmn numai de 183,083 lei not si 33 band . . , . Prin nrmare, municipalitatea ()Idle sparte, Intre prieteni se ,facti asemenea Indatoriri ! Ce mat aveti'acnnia'tde donmilorn. . . de 'la Daptatea? Asia ca, (Ai prttit-o bum de tot! Poftiti sa mat clati assemenea novitale. ' .1; r9I1f. .1 -ri9 hin1 I-19Tb tfgr'A /r*:01 Vrajmavit ne'mpecati gubernului, ne mai avé'nd cum salt. Catigorisésca, si saln Invinovatésca ; ne mai avend de ce salt. apuce, (AO 11-an adns stare de fofea- ga, s'an pusn. acum dea In capn pen- tru prelmblarea ce se face pe tút6- îni- priile proteguitóre terei mí- stre.' Tare ,mai strig, fi unde-va; ni lean, au01, ca Intr'un fel s'an facutti pre- ..Imblarea Livadia, rsi alt-fel se,.lirméJa Io Awstitia PrI1,-(Pa).1k.. Lodi dPit it loll '1"1,ffe`i .11-PfiTh1 iii M'Saraca'n de Mine;' eat mt se gandesca Omenii astia la mew Celnainteqa!' Socot Zleara durnnélew f sUn tome,- orbi; ca not nu eitim iWo,iorz,i si .-Pràgmti4A ma treaba,!.. i 1'11'1' 46 LI; if 1' ilki.9f1-;d41 El, donmilor' artagasi ; . , Mai i din dragostea nóuttilor dumnea- vóstra! Nu ni mai turburati apele (Inlet de gait! Daca nu putey cumpra Nonitorul, luati Pressa care se vindc tare eftin ba se da. chiar gratis, .veti vide golle de:a lima pörul cum s'an pitrecutti si cum se urmödp. acesta Insemnata prelmblare. Prelmblarea de aci pIna, la .Licadia s'aft fentrt -parte peL'iiscat, parte pe aPa. Puteti contesta. (1-vóstr.acísta? neapa- rat ea nu! . / PreImblarea de aci pinta la . Arid svIrsit Parte pe apa, parte Pe-nScat. .Pu- teti contesta d-v6stra acst,a. 'lark() neap-- rat ea nu! imniu Cum dar strigati eat 41:ia gura Intr'un fel s'a facut la Livadia, i alt fel se urniNa acum! Nu cum-va atí priimit vre o scire c se face cu balonul? Daca este asia dati-o la meidan! Alt-feln nu SC mal trece marfa:, .akh i copii sciu. ba chiar stint securi, cit, duce i en duce fae patru. 0 tevora! o mores! ' 11' Tot asia ,sustinötl'-,d-Vóstr;;ta nu. s'a -drat callatoria-i Mina! ' 811 f r .ufP '- niiq Atrf4vo gf 11-T14./101'6g 1 EMI 1/(p . I I K o . 1,... Mt of r`? PSlava Donmului ca a inceputti 'dee ) ,semne de viata si de pricopsaa si minu, nit a nóstra de la culte.. Mare lucru . . ri A mul pus la local Eta . _ Indata ce mo§tenitornin der (Ireptil alü iniparatiet cerurilor i actual ministru de culte si , ca ,fuiorul pope' logorat (kepi, too se v011 poealtif pvrPtul... lollofefiet romiln pretulit PRET1 24 nuoI 12 fara diariele actualului vornic, tot gura sa. - si-an - Ce - ca- valaria. luerului. mai ,eu tote . Asia dis, ne la craiele de-o la slabiti-ne s'a * se e o- . . -, .1 En se lei Ori îu .drege. ci iarultt nici o t îl in plati * * al In sa-i i truffirio, quanti. ca not si - * al . a-ta ! ! ea , !
Transcript
Page 1: upload.wikimedia.org · asigure despre .adiver. Daca s'ar fi adre-sat bunióra la noi, prea usior i-am fi pus ... du-se pe- ac6sta, a inceputu se-lu Como-stisca numai de caerul din

- ANTI, X., . ;No. TY.- . .

' 4 1,6/.41 16.iinibis aiirni .11 .' 4Vo 1 ____. -L..: ,in, r -...._: 1 4.) AIM ,;li A .11b011 7 i.1,1-

...5( .. ,.\ ' s t :w-'' ' '1 fiZ ,-....,

--.-.1;,,,v00 1 ' 41 .

o N.eXfs

de:V.U, ''' -:. 191iiiii111-11f1 ' k

, .4

, '6', .,.., .1 ....1,.11.,/ '''',4, -,,,, ' 74 4. 'u,,,,..; 'i.i ' I! A -:4

;-1-4z. ' "....",-.'

a' i: ..;...s . g ii. - -

,,,,,i, -;-,...$.7 ;., 11-..,* ." . '

:. 'w-- / 7 T1-40.-Z-, -le't ` 7 2' 4'.4. "' '''35.' ',.'.»!'lL,,le2r)t:'i! - \ 4:7711't''

.. soi ;o, 1

..,:.". , t 1,.,;-, r-,... tn

' ,' )..

- t. ' ° V '-'., ....,

; . - -;+.'t) iiL'.-1, 4 .4 11

ili `,.,1k. ''''+';'74 ;1 , ; /

iii1q Ad) dins"11.

41/ fn1J.,4; 1-un ieft.)ho- 4for AntE )

i5ff Ulf qffi) ;MAAinfisig 110 L9 Iti-rsd

ATI9EtfOr JAI §i; ,91&91/i)1/11:1.11311Ii mi ruud j dinul .IdA .-dA

01 I1 ,ondri1; t.. roc-I ,;12,1 Ite4 drIA

9 r. ik.ru; j J . 9f)T

4; .4, s jiff" .,idX. . ,idA olso nI

vkcéstit foae ekezodatil pe septrAnAnAillo, :

UMINEC Ait.

- Abonamentele facti In PassagiultiNo. 9-11; iar prindistricte pe la corespondentil :01 sail prin post4, trimitêndri si n")

1: a ) rf;31,( n- ) 4119')

. 1. T,i:;ru eifiA . lagiff u,, A

1-4,1 )¡Ivbtj'ey_A v"%4 f0

I

I

°- i

r: L

-44,:gri.- .

r°,/, , .

DUIGNECi 6Cfröniti71 tsad.

IIS."6 lit';firvib--11i1

'An

f;

i

nqiit¡140ii .91

1,

'fit

)

;, .Alt .4.1..illef

'

,,..1. :k.,»

10" '44:141. i Ci

-q9.d...) trii //...:1''-'.

. One TILL 41 )11' t-;,::..7 . ,.

91?.4 -11 ) [IMO 111?, Itit I:.-11;1(119tHi ....ik. 4;4;9 11.4-Itii

-, -0,11'si/ Jr.1*141 4,41i(regIft ;I .

hin0 ..t),Intrit :lib 'fttt i

, -ifit .fil' I .11 Ot.iyi ',) firi4limc, l'' I I hi. Yift fall -,rr!) 't4.Y' nib ),,r) A(1li 911 111'2,.,

. , -. ii:14fffii i,-11.1 .1Lifififf'it4 4 AiiftrIO k I. 1,1.1A

1 i4 :elk ne,"1, 41.) Tint 'If) tell hvytwiirefi ii-tifi tut t9( 4 frtif)KI , t

ril 1¡.) -kii.,(1,6.iiii'4 timi

., a IliN(ff,!.; Mifit ' 5 v,K,a,1 i 1 e Mil! 1 a

-1i 9i)f US fit) i'l .41, 319i 1.1114., d;htli,fit') Ito oh4.1:V fo.4-4,

liffr 'Ait\s, SAW:IVA I'S [,. 11,01fp(*).6'1ti; 111'11)910 (9:It-xi

ffilf( . .111111111'1 Rae ) 91P-r, tErriiti1 i "n1.f Bair)

nt hat; Af ,;1llefPINT,ULEJI Sol.---------r-z-- ''."4:1 "'Ile"' I'lfPb- an pentrn capitaIN "--..;!'i ..,'

pe iumelate an\)- '-...1tIfiff. 'if) pciiitru districee pe, an1

y\ V..-: 'it fr (rag : Pe 6 1Pfle 14 .

)1'4' 'pentru statingtate. 371 itifr- j

ProprietarSí; T. I. STOENTSCU '

_ t 9.1111111 r. tilt r: 11SÁL-1NOlo, 31:-/ ,r0 ffi'i in ftfilw; JÎ1 1 tar

- ,/ difti9b . ff 411UO Ertl,44i14 ,I;/ p -

PENTRIT ABONAMENTE SIRFCLAM':!; SE VOR ADiESA LA f). ANTJN STOENESCII ontiihs u ADAnnsTiiTill6k10-11.4.01-711-fhil"1--.RUCUi.4tE84-4 OCTOMBRE 1869 if

Nu trece Q 41 ca opposi-,

tiunei se nu puna, edit mai pucin, .unttpecatn. In tesca NickelCogatniano; adica sa nu dee la ivala cateo noua ealomita.

-Bietul own, cotro face, ori incotro rrod' PlanueSce? Att ajunsse nu maii ífe'l,st'apc'n nic pe 'capul sett, ,

nici pe Iata Ce a Se Oica a ,se jertfi -cineT ar-pentru .amorul patriei !

Dar cum AC' si-ati facut asia de urItticu lumea Sermanul d. vornic?- Noi scimca d-sa Mel odata nu an purtat, niciipórta.griji straine, ca tot-de-una can-tat cat mai frumusiel immai de trebusió-role dumisale. are deci lumea cudomnia :sa ? La ce Ina tan' flusturéqa

-cand de laibar, °And de nume ?- Fru- ,

mós í cuviinciÓsa este asta purtare?Daptatea din politia Jassy , In

unul din numerile trecute, trambitea4 camarele vornic si-ati prelnnoit casele saledin Lssy :en din banii immicipaln

pe ce rse Intemeiaqa ,acésta strigatórecalonmia? '

Pe nisee Cfituict alle imor Omenl Comuniale caror (jise si scrise nu pot fi crequte,cad, din mila domnulni n'an

mg' . , ,r,

Naivi dar mai sunt domnii ceia de laPreptatea! orr-ira

Maî namte de a mamta assemenea ea-tomtit domniele lor ar fi trebuit sa seasigure despre .adiver. Daca s'ar fi adre-sat bunióra la noi, prea usior i-am fi puspe calea cea drépta, cad iata cum merge

: .

siretenia.91,

1

Se scie c1. Aruniurile iiarii. micii numai sunt moi ca bumbacul nici pentruparticulari, nici pentyu officiali, adica Pen-itru tariolele statului, de cand Fenumiteleban& atmero-Senato-Muncipium, ne mai

, .

r -' : r

avCnd de paOit la tune, eau PuS se -pa-tlésea la drumlin. . -fhb oni)

Nimeni bine de cat Mareler vornicnu putea In stare de -a cunósce. accstnmarafet' al bandagiilorn. D-sa dar careera strinitol at si nevoit repara caselede cu primavara, ea Se nu'ln appuee vre-mea rea elle ruinate . ce trebuia safka?, Se tramita un om ett-banii tre-buinciosi acolo? Asi! uncle era. pomanaaia! pradan talharii! - Deci ce se gan-di, cé se 'resgandi ca Intr'o 4i scrise*Carte catre municipalitatea de Iassy ca saplatésca .ea chieltuelile ce se vor fa-te cu. prelmkrirea caselor domniet salle.

Ce agera -minte! cap.' niel ca nus'au mai doveditn!. Municipalitatea putea-óre se nu se'nduiose4e, sa n'aSculte ce-rerea marelui vornicti, mat ales cand aveadestui bani morti casa? Neaparat ca nu!Alt-fel. ar fi dat o dovada de fbsturelaunui cinstit omti carui chiar visteria i facecredit pina acmn numai de 183,083 leinot si 33 band . ., .

Prin nrmare, municipalitatea ()Idlesparte, Intre prieteni se ,facti asemeneaIndatoriri !

Ce mat aveti'acnnia'tde donmilorn.. .

de 'la Daptatea? Asia ca, (Ai prttit-o bumde tot! Poftiti sa mat clati assemeneanovitale.

' .1; r9I1f. .1 -ri9 hin1 I-19Tb tfgr'A/r*:01

Vrajmavit ne'mpecati gubernului, nemai avé'nd cum salt. Catigorisésca, si salnInvinovatésca ; ne mai avend de ce salt.apuce, (AO 11-an adns stare de fofea-ga, s'an pusn. acum dea In capn pen-tru prelmblarea ce se face pe tút6- îni-priile proteguitóre terei mí-stre.' Tare ,mai strig, fi unde-va; nilean, au01, ca Intr'un fel s'an facutti pre-

..Imblarea Livadia, rsi alt-fel se,.lirméJa

IoAwstitia PrI1,-(Pa).1k.. LodidPit it loll '1"1,ffe`i .11-PfiTh1 iiiM'Saraca'n de Mine;' eat mt se gandescaOmenii astia la mew Celnainteqa!' SocotZleara durnnélew f sUn tome,- orbi; canot nu eitim iWo,iorz,i si .-Pràgmti4A matreaba,!.. i 1'11'1' 46 LI; if 1' ilki.9f1-;d41

El, donmilor' artagasi ; . , Mai idin dragostea nóuttilor dumnea- vóstra!Nu ni mai turburati apele (Inlet de gait!Daca nu putey cumpra Nonitorul, luatiPressa care se vindc tare eftin ba se da.chiar gratis, .veti vide golle de:a limapörul cum s'an pitrecutti si cum se urmödp.acesta Insemnata prelmblare.

Prelmblarea de aci pIna, la .Licadia s'aftfentrt -parte peL'iiscat, parte pe aPa.

Puteti contesta. (1-vóstr.acísta? neapa-rat ea nu! . /

PreImblarea de aci pinta la . AridsvIrsit Parte pe apa, parte Pe-nScat. .Pu-teti contesta d-v6stra acst,a. 'lark() neap--rat ea nu! imniu

Cum dar strigati eat 41:ia guraIntr'un fel s'a facut la Livadia, i alt felse urniNa acum! Nu cum-va atí priimitvre o scire c se face cu balonul? Dacaeste asia dati-o la meidan! Alt-feln nu SCmal trece marfa:, .akh i copii sciu. ba chiarstint securi, cit, duce i en duce fae patru.0 tevora! o mores! ' 11'

Tot asia ,sustinötl'-,d-Vóstr;;ta nu. s'a-drat callatoria-i Mina! ' 811f r .ufP '- niiq Atrf4vo gf 11-T14./101'6g

1 EMI 1/(p . I I K o

. 1,... Mt

ofr`? PSlava Donmului ca a inceputti 'dee)

,semne de viata si de pricopsaa si minu,nit a nóstra de la culte.. Mare lucru

. . ri Amul pus la local Eta. _

Indata ce mo§tenitornin der (Ireptil alüiniparatiet cerurilor i actual ministru deculte si , ca ,fuiorul pope' logorat (kepi,too se v011 poealtif pvrPtul... lollofefiet

romiln

pretulit

PRET1

24 nuoI12

fara diariele

actualului vornic,

tot

gura sa. -

si-an

- Ce-

ca-valaria.

luerului.

mai

,eu

tote

. Asia

dis,

ne

lacraiele

de-o

la

slabiti-ne

s'a

*

se

e o-

.

.

-,

.1

En

se

lei

Ori îu.drege.

ci

iarultt

nici o

t

îl

in

plati

**

al

Insa-i

i

truffirio,quanti.

ca not

si

-

*

al

.

a-ta

!

!

ea

,

!

Page 2: upload.wikimedia.org · asigure despre .adiver. Daca s'ar fi adre-sat bunióra la noi, prea usior i-am fi pus ... du-se pe- ac6sta, a inceputu se-lu Como-stisca numai de caerul din

4),

dreptatii din baba-mdu ce era pina aci,se fan left si paralen. Odata itu descleta

desmorti bratele, i trâncaniun natpis catre Curtea de- caseaciune, des'a duce vostea poste nog, mali i tot a-tatea tern. Alleo! sermanul d. Lahovarice posna a pittit si ce are sa mai pata?

D-sa yedend ca mostenitoral de dreptal imperatiet cerurnor i logofat al drep-tath ea fulgul pe apa, tace oi nu sufla ,

creOut ch trebue sa tia sati chiar ea estedin eel en degetul in gura, i, intemein-du-se pe- ac6sta, a inceputu se-lu Como-stisca numai de caerul din &ante, Childcolo ce se vedt. Logofatul dreptatii ca H.-gul pe apa era din cei cu llama tati ingura i odat a stranutat, .1u-a inhatatlu-a asdruncat atat de tare ea s'att dusia s'ati (ins pina (ye s'ati proptit Omniin glodul 'mire mai grozavtide cat Caribde sari Seyla. si de unde a-imam dÓ numai Joie Casatianus, pinintermediul dragonului Averfismenins MilWe' mite, de oarece dea Themis se afia incongediti pentru eAutarea siinatatel sallesdruncinate.

Se te fer6sca sfantul Pahomie de omultacut, caci cand a deschide aura mare tepune la pamCmt.

*

Unde a fi se fie! multe am tras, multeam Wit, dar eel putin acum avem Se neIMbogatimn.

Parintii oraiu1uí Bucuresci dee-le-ars'antul minte i mai multa - s'au otarit,tam ne sam. se ne faca chiaburi, grosila punga. Pentru duoi-deci de lei noinumai, ne punn in star, se c4igain ;jutede min chiar millióne.

;quit gindit parintiiatt nemerit-o bine!

itata-ne cit chipul acesta bogati!Bunn, de tot! Annul o se ne 'scapainti

de saraeia, dar de hoti cum se ne sea-Aia e aia rumanico!

orasiului. dar

PROFESIUNE CREDINTliA DOCTORID TIME SAtr BARON ROGORNA

rostiO de pe 'TribniA

Domnilorn. KM (1)

Suitt acilea, cunt pe tribuna,Voescil ca asta-di se v vorbesct,Cum scirta terrel ar fi ma buna,CAndti ... me ertati insa, daca tusescti.

Jar! da! Tarra asta ar fi ferice,Canal cetatenil eel' Veteran?".

Ar pune asta-di din nogne distingem, din ,rnitocanI.

(1) Doctorulii Baron von Tusse, este unü advoca id din Ploescicare nu póte ¡lice doug cuvinte, fr se' tuséscg. Titlurile ccOW smith titlurl de mucalitlâcuri. Ell se crede veterangin luptele politice ; este amid cu D. Jan Filiu, cu care sea-ming la capil ; si cândfi pledédig inaintea Tribunalului, aremania de a face pomelnice de autorl pe care nu-I-a cetit nicinil data'. Din acesti autorl, cellii maI torturat de eatrg

Baron Rogdjing, este D. de Boitard.Pledoariele D-lui Doctore Tusse, suntg cap-d'oped de humo-

risticii, cândil s'ar putea stenographia intoemai, fled, ca sg sepérdig veri-unti euvéntg, prin intreruperea râssului ce aril pufni

pe stenographil si pe publiculii auditorfi. Publicgmil unamaI la vale daril Vide incomplect.

Areal Domn Advocatil are obiceiulg a cguta argumente infavórea clientului, citind numai name de autori; se acatig decite o frasd a procurorului sérIA adversarului sell, se muncesceteal mult cu corpulg de dial cu mintea a trage din ea ugprob in favóre-i, de multe ori pare c'arii vrea s cg areprobg in mini, dar fatalitate tusea de care suffere, '111-nécápe dati. tusesce mereg in fellulü tapului, atunci ¡lice : S'odin i p'asta". Procurorulii o lassg' attunci i e1l, judecgtorii,o lassg, adversarulii olassg, toti o lassil, numai clientulil perde. -Cu tóte acestea, Clad se mai poate ggssi cite un nenorocitii,care s fig victima une' s'o liisseirng p'asta.

1

GHIMPELE

Dar se lassanin . ashy se haï»tii Cille

WIT eu toti s discutamt,vedem daca dintr 'uua 'ntr'alta,

Putea-vom bine s'o descurcamt.

Camera tali, precum cunósteti,De stapanire s'a nisolvatn,

alta .noua caPerinea near in grab s'a dat.

Putine dine santa se maT tréa,Dtimnévóstra sunteti chemati.

KM! (ertati frate, am time seen 1. -

Ca s allegeti !iota deputati.

Ministrultí terri, Gogianiceanu,si deunadi ne-art daruitt,

Lui nosetache si Bratianu,Dar chiar Vassile nu a priimitt. (1)

Nu trebue dera sA stall a cassia -

Si la allegeri s nu venitl,Cad numai shwa"), sciti cat passa,

fim la coca'

Ascultati déra tarra v6 chiama.Prin a me voce de veteranti, -

Se' redati votul; %gay de sema.De ce ve spune i Moir' Jant.-

Smart adI resóne ce D-vóstra,, Nu le cunósceti, cAci suntti de statü,, Carl dictéza ca'n terra nóstra,

SA 'liana cainil din ori-ce satti.

Tarra acésfa adt trebuesce,S'o faci ca multi celltt ofticost,Care inteuna meretS'ascópta ceasulti se pice josSt.

Deci, deputatil ce yeti alege,Se scie carte, s iscalésca,Si de cAtti vorba la ori-ce lege,Mai bine votul i se WORM.

Cine dar altul, mai multü ea mine,Ave\ a ast-fellt de calitäti ?MA, cine attain va sei mai bine,Se represinte Khi, pe nulitAti

KM: BA suntti Matache , Baron von Tusse,Ce cancan dreptul maT p de rost,

mai deunäzi 'mi-abatusse.Se fiti IspYavnict ; Khi, Khi, o dulce poste),

v intrebil ere, nu frill dreptate,S pretindti terrrei, KIM Khl, attataCanal mai nit Mica totti ca si o carte,Pe din afara, KM, KM, KM, pe Boitard?

0 ! e legitimA asta dorintia,Si francamente, KM, v'o declar net,Ca, asta tuna e'n, sufferintia,De cand.... m sterse, KM, KM, sfautuI Budgett.

Khi, ar putea dice gurele relle,CA sciti slujbA, ca-sti lefegiti,

el nu multi de dal pingele,Ca si hagiulti cu-al sett sierin

, Dar lasama asta caci lumea scie,D-evstra credit c'ati

Devisa nóstrA, KM, KM., ce vom se fia,Khi, Khi, in apeltilt ce-am typaritt.

Unirea dicemt la trout 6 bunaDar canal i asta, reti s'ar traduce,

precum s'aude, &milk sunk,pet ! ar fi peter) 'ml-asit face knee.

Tronti diet unit' c insemnéza,Si ladA bunk, KM, Khi, pentru pastratli,T6te ce omulti adi abuse*,KM, KM, ma! cu seama ca magistratt.

Nu dati Ansa multa, ascultare,La asia, vorbe, Khi, de nasdravant,Clef alle vorbe, fact turburarePrin cetatenii ceT veterani.

(1) Spre a se des1u0 cine este .chir Vassile, doritoril s6 citésegvoiajulii D-lul. Cogglniceanu in Prahova, publicat in CarierulElectoral-it No. 1 0 2, care apilrea in Ploesci.

(2) In Ploesci este ung bogie care umbra pantahuza casg faci, asia ¡lice elig, sicriuri de argintil, pentru sfinte mike.

KM, kaki) acilea ea Der ester,Credt, KM, KM, de fiA care sum cunoscutti,Si nu-6 Dimwit' in terra nóstra,Mai multe fasse KM, KM. se' ti treenail.

De priSsosst este se yè' spuiti eine,Ce sum acuma, ce am fostt eft,CAcI top cu tool, ni seitI pre bine,C'am fostil intenna, totti in dona perI.

Eli sum ilea)) ce7adinióra,M'atrit datti de ror pre stacojiti,

nu-i acuma ântaia-eraMulti me vedeti ast-fellti pur

Khi, cine nu scie cu cata versa,Naintea barel et am pledatti,

.Si cine-*e, adI nu observa,Khl, cunt) ett bardul am ilustratt ?!

Cititti inteuna, batutti la minte,Khi, pe top legistil I-am resfoittSi ve potti spune, KM, in trel cuvinte,Tete ce dinsii, KM, Khi, at stabilitti.

KM, KM, a .sci dreptul ast-fellti ca mine,In cap, KM, inseam* di am ce-va ,

Dar cellor cari, KM, nu le convine,'MI dati ponossulti, KM, crt sum baccea.

KM', KM, Dreptul este sciinta mare,Precum ne-o: spine, Khi, Faustin-Helie,

dupl mine margini nu are,Ca'n valluitt lumel, Madame Kep-i.

Seiti c digeste adI insemnéza,Celle ce-n burta se "inistueset,Dar ea de, KM, maITi tóte ate nu honipsesct.

Dreptult déra, KM, se póte dice,Chiar dupe Domnul de demangeatt,Ct glava decal p6te s'o striceCa burta góla, KM, KM, o,rea p'acea.

Cum vedeti déra, sam omit de lege,Si nu de geba top m numesct :Doctoru Tusse, bunt a s'allege,Intre clApanii, Khi, earl

Nu de prisosst este a ve mat spune,Cam mal fop inet. Kbi, 0. magistratt,

Si t6te, bite, KM, fostt Nine.

D ar numai tussea, Khi, m'a

Am fostt acilea, hî, Prim-Presedinte.&mil mare, KM, KM, in Tribunaiti ;

Dar =anal tussea, aminte,dispositivulli unui jurnalt.

Aceasta tusse, KM, fan ua-data,Pe Procurorulti, KM, Khi, pre superatti,

raportede,-Khi, el é ciudatA,Si di -M 'neurea, Khf, ea megistratti. (1)

Am respunsti insa, Khi, la observare( Daca cu tussea. KM, legea se leaga)Prin raportti aspru, Khi, redactattti tare,CA tussea-T tusse, i tréba, trébâ.

Am fostil in fine, Khi, Membru la Cute,Si ve potti spune, KM, ca, la Galati,La fold i limha flcussem scurte,Cana presidam curtea, cea cu ¡map.

Facussem seurte, KM, narândt la fapte,Ca presedinte, Khl, KM, in resumatti,Dar trel cuvinte, Khi, séti celti multA sauteSi éca tussea, Khi, m'a innecatti.

KM, KM, inteuna o tineamPang ce lumea, KM, KM, se obossea,Strigl din public)), &stub, adjunga,

Jar tart curtea, KM, ,KM, de rAsA pufnea.

Cum vedeti dell, am titluri multe,Si prea putine, KM, acum citait.Cine vrea insa se maI asculte.Vie de sail; KM, s Mine ceaiit

(1) ¡NB. Mudd din Procororii de Prahova de pe vremeape calla Doctoru Tusse ere Prim-Presedinte, se ¡lice ea posi-tion, el a raportatil Ministerului, cum Primulg-Presedinte nuface altil ce-va de cit tusesce.

.1---

S

allegeti,

Si

hArilziti.

,

'

-

J')

.\

tuFser,

-

qi in9rfliZ.

-

'.

-

.

-

.4;

§i

J Si(2)

.

eititt,

'.1

;

-

I '

KM,

KM,

I

t

9

,

'ml-aductl

,

r

'

,

.

.

1;[ I

lungi.

(1

,q

Oha11/11/9q ' ( , writ

t r ;no ct.

1

1

.

%i

1

sti

De

'rn't

S6 érîl

""r

--

A

1 -

.;-"7"

77-

r

pfl

mlf íiii' un r0f1

31.1

¡AmuI U tt

AI ' '

c ) .1r; c)i .

Di;

444

1Pi4

-

zjje. E*5,5W ,

F,-

r ).1 , h!! f, bw:riaKilt, is

,

bfj-J.D4 bit

41. 819

Jr NA1/-

BMW 1";Si f

I .har.1

a!''

i4I

r, 4 .

JO 187. '.1

Pulfafq -I

f. 'SA

slip') 5X: aftl,

-tfrb inn1.4 afif ri

multh

¡liar

i

'

li* ,91(1

, :12B th)

. '

-1`

43

i IA 131i jiinjtri

libtrf5-

le ion

; )i.fntoilhoiubni

r

;VA M''ob1.10 1 of)

.918,1\roti

911

11:4;_ . -rtz.18I1 1141/i3 YAM

iogotia'8

imaltifffîwfq In/

idi Ion

,

'

'

,

4

I

Si

-

k

rit

, ,trh

_

j'.47

lj

ilfr lie 1"tilli

%.,,.\%11.*

1..11 oil I; to

r olio.),

loe J;

1

I irat ([.maji

''' 1.4.11)4i

I I I.)SA ul 1,

infnob".

f I. 91)1 /Me)

j%:'14'.81."111rjj

'" rub humtriffi() 3137.111.11

nib

J;41IIIGIC 9

'0.11

eh'il;) frouz)

\\ANAtk

"WIitAttA

WIC 11;;113 ')

.f.- 'pi 3

lill1OjO11

VAT( i r tr I .11'1118 MIT

111vir,-krmt,N, 91)114:3

/*.

si

T-ioreWN,

.i§lice.

D-lii

i

z.;,'

ljstichiti

Khi.

ér

si-at

.

.

;

i

!

OCId.

:

[

!

,

,

14-

:3i

Si

0

Si

,

....

Strict-

Page 3: upload.wikimedia.org · asigure despre .adiver. Daca s'ar fi adre-sat bunióra la noi, prea usior i-am fi pus ... du-se pe- ac6sta, a inceputu se-lu Como-stisca numai de caerul din

Nu consimtti hisa, Khi, a m impline,Prin commitete, Khi, KM, ca deputata !Ci prin tribuna, Khf, a mg propune,.Print cercetare, KM, KM, si discutat.

Sustinut insa nu sum de nimenl,Nic intiuentia, KM, nu am de loch,Ape left êns la al me semen!,

Notur4 KM, inè lash îii -.lea

'Cetaténa maturti, §'aei nascutil,Tríitü eu totiT, m'aty cantarita,Iriata mea WU, KM, ay cunsocut,M vet! alege Khf, sum téricitt.

KM, Khf, am descotatil,Hap cercetata,Judeeati,Si iotaT

Din pledoariele Doctorulul Tusse, inainta Curti Ju-ratiloril din Ploese, aparand pe femeea until inculpatti,'pe care procurorula o acusa ea complice, fiindt ea'ea facusse óre-care deminciall contra barbatuliff sett

care se putea trage probe de complicitate.KM ! Doinnilorit Jump ! Kliî !Pentru primuH. punctil ... Khî. D-lorb, póte femeea;

KM, póte s íi lint indieiii; KM, ET D-lort, im dicelegea, Khî, D-lorit, ¡wet!' facultateal 1)-v6stra earlsuntetf chematy a constata faptult, . KM, legea pen-tnt D-v6Ara, KM, canda auOi ? s pót sè

sa spue, KM! ET bine a seapatil femeea . KM;n-iorn, facet! §i D-v6stra ca Solomona ... KM.

D-lora timpulti resbunarilora s'a dussil ,Khf ve--deti Frantia, etc, etc. KM, KM. -

D-lor0,1 Institutia Juriulu! este ma! mat' pentrumoralisare . KM. IT bine, KM, D-lori.), póte stfi jssti ma! multe. KM, dar cand numal `Na- li co'n-statatil cdda, este vhwvata, KM, ea da, obiectele s'arttíi gassitti la dansa. KM, cad fiulti eT s'a aparataKM, §i ea la randrilil mea, Klit, cite D-11.1Procurer á venitti sit fad. trecutula;_ acusatuld, KU,_KM.

A§a dar, conebida ca nu smith probe,KM, §i- rogit st dap', Khî, una veridict, KM, deachitare KM.

Am (jissa, Khf.

....1.11.1

-Doctoru TusseBaron von RogojinA.

Publicrun aci mai ios urt petiOune ea' hnMalt modellt. de stilistica si compositiunerecomanand'o dòctilor nostri profesori degramatica i stilistica spre a tine cursurisebolarilor, conform ei, adresata unui onor.D. Whim- i Imegistrata la No. 10,294,pe plate sta apostilla urmatóre :

va avea In vedere a eas de vaeantiï.(semnat) Primarul.

Domnule Primar,

Presentandu-V6 ca1dur6sele mehe rugaciunl cii

profunda actiritate, certi autoriti4ii respective 0prin aquísta petitinne, dupe cuing v'amil mat que-nail i prin alta petitiune, que se vede inregis-trata in Onor. Primaria. -

D-le ;Primal, roga fórte muitd, din gra-ti-a, lui Diunneded si in viitorulit sanatatil, bine--voitt de punet4 marl& in_ Consilliuld de astadide'mt procrea i mie -o functiune de Uffitardstarit civile, fiindh-quo cunoscd 'materit,civile deaprópe qua ama expiratti doua intervalle dedrepttl la liniversitatea romana in continentuld

"Bucuresci, v6dandu-m6 absinte de ambele mid-Mee de exiStenta, neav6ndti cw tiue.a'inT sub:,tine cursuln "viitord, que amü consimtimIntuldmat puternicn si multd este dragn

percurge .cu tfita, idea si ratiune, suntil dori-torn -Kea multi de thiurit fundamentale de atermina i viitorul, dfiquO asid fi si en imparta-sitti cu nflü sallarid de una postil communale,neavOndri locuri Nacanto in dreptuln civile, Ara

Domnule Primar, nu scapati din vedre (avrutti sit dica vedere) punctuln que'ld querril cumare dorint,a, amd necessitate de a'ini tine ea-

GHIMPELE

sa parassescd drumuhl, que intre-prima cu braeiul deschisd, Va mat mg sit numa lassati sa titvallesen in .iniserii, quO pen-tru mine e pacata de Dmuneded ca-sa intru lastapelia, qua pkintii met ail fostil totti functio:nail pe la anuld 1842, pe qiiand traia in viéta

at fos i boeri de neamd.Credd (NO nu' mt yeti intrerupe .quererea quO vd

quo quei ma! multi carcimari, Wan!, precupetis'an Janata de negotiti si an allergatd sa quéritfunction,i v4t1 qua se impartat4escit, da eu . deque sa nu ma impitrt4escd, quO arnO depusti pep-tub) pe bangulti romann 0 in viitoruld Ioin ad-

. duce sacri fi c i nri pe tronuRi dreptatiiPriimiti prea plecatele melle rugileiunl que se

adducti prin mine.1.0m a serva. I. Sampkixescu.

.. CAME PR1MÄRIE -

De canda primaria ingsur! aspre Masse,A starpi totT cani, ce vagabondat,De-atuncl capitala par'ca maT scapasse,De petal ii arle, ce merea latrati.

Dart' de e posibila o a0a 'ntmplare,De cumti tot( coteiT s ufle-a 'ncetatb,De-atune alte bestff, Alice §i maT tare,De catit chiar pe Wrath.

Aste bestiole, neama din neamti porcóse,Cari'n tara nóstra ma! multa s'ati Witt,Ada ca suntti .greciT, ce en guff bot6se,_Nett atita urletil, ca, ma! ne2a surdita.

-` ,1Primaria déra bine inultti. art face,Pentru vre-ua cutia, de-ar ma! chibzui,Ca sa se véne0e §'aste dobitice,Din a carora pele multti s'ar folosi:

ILi,

SUM PRÖSPETED. Ureche, e singuruld, care a pututri descoperi,

ea multe alte, i secretulit de a avea kantInca cat de multi.D-sa, in protestuln ce: a dat contra inchiderel

Tirulr , dice ca . am se faceaceea ce se face astadt.

Ce oare se faea sub' Cuza ? Stie tara intrégachianti i afara din tara ! jafuld cellti mat

desfrinat, de la mare pin la mien. -Ce oare facea D-sa atunci ? Era functionard

atot putinte !.141, e mat' rat de cat sub Cuza , dice D-sa,

fiind-ca nu are functiune i leafa dupe stat ; darnare din fondurl. Adi hotia e la culme i cu toateastea D-lui pe fie care di spune pubhcului, inAdunarea Nationale ea, onestitate domnesce;totuln merge dupe legi ! darn indata ce i setaia merticuld spune cii .e rail , rail de tot, si cutot rauld D-sea o duce intermit voiajd ! . . . Ce edreptn , D. Ureche , nici ut data nu s'a contra-disd, Ilia nu a spusti ne adeveruri i not de aceiadiceindgura $ctosuiu Meat% yrdeste. Acum nise spune ca va face sialte voiaje pentru adunarealistelord de bucate dupe la curtile imparatilorn,spre a le publica In Adunarea.

- Presa, in numerile salle din gptitmana tre-cuta ne spune cu multi focti ta, D. Vinter, Direc-toruld Theatrulul german 0 cu. trupa sa de ani-male cuvêntatóre i necuventatore, a cerutil Co-mitetului teatreloril, a't da concesiunea operaItaliane pe cinci ant, ta si. jóce opera cu dobi-tócel.e sale ce le-a presentat publiculut in sera cufiuerile, si, pe 11ng alte avantage, va mat In-fiinta nit sea& de prostitutione dupe modeluldcellet din salla Boseld.

Directorii principali al acellei scale volt fi:D. Petre Gradistínu , 0 D. Pantazi Ghica. -Banda electorald, '0-va avea si ea roll& alit-turt cil Directorit. .

- D. Petre Graisténu i Vinter, cu trupasa, care a pus'o' la dispositiunea bandef electo-rale, precum si D. Pantazi Ghica, ail data .donabanchete : unuld in salla Boseld i altuld inHotelit Conduratu, care an tinutil in libatiuntpAnit la (hull. Veseha era -in culme, in cat toti,

I'

remasese îi haina lui mq-Aclam, la creatiitnea_sa. - Bine cil era in5pte.

Doctorii de -colon ad tinutii mat multe 'oe-dinte, in care ad discutatil data de clindri , ansa aplice regulamentuld de hygiena pentru pros-tituatele i prostituatit din sala Boselit. I

CeI numiti prin concursti, an certitn imediattlca Politia faca datoria eel prescrie Regu-lamentuln commialn ; érit cel numiti fail. con-cursti, sustind din contra ca, asemenea case tre-buescil aparate, flind-ca elle producti avantageimense pentru inedici.

- D. Francheti,Directorele operel Italiane, anulacesta , are mat milt) greutati de invinsd deUM in annin trecutil; de si antiln acesta arenit trupa eseelinte , darn n'axe ce are doni-unlit Vinter : CondicuVi, i factori, ea D. PetreGr&ii2tém i PaWazi Ghica. i tocrnal pentrucal lipseste asemenea Tesaure, noY credeind cit

reusi. - Moralitatea triumfa tot-d'auna con-tra imoralitateT.

- D. I) s'a lepadat de Adunarea Natio-dar nu. si de Satana. - Vice ca a scrisn,

darn nu mal scrie i totu-si va scrie.... .

- Ni-se spune ca Protopopu Tache, voeste a es-comunica pe D. Cogalniceanu, pentru revista cea scrisri Jot în adunarea Kationalti.

- Guvernul actual, in lipsa camerel a infiintatuZ piatei de tinuItori in poalele Mitropoliem. Acestade sigurn ca sit termine lucrarile inceputet indealü.

- La Mile de la Elepatac, sad Mehadia, s'arfi prinsd prin munte una personagid foarte in-naltd , i '1 ard fi dust' la spitalulri de alienaii.

- 111itropo1itidii a fostil presinte la deschidereacamerilord ? ,

- Sitptamina asta ; D. Godilct, la pone p4,trafondamentala de gituld membrilord Conomei pecare se va arda halele. -

- Tot in cursuld acestei sóptamani s'a ve'dutiiun afisd prin care se spune cit Capitala s'a se-euestratn pe 22 1/"). ant ; i ca vindarea se faceprin -

Tineti-v6 bine Bucuresteni!- acestea ni se spline cíi s'a impartialmil multe sate de revolvere.la top aceia ce corn-pune banda electorahl. Multe minuni mail are 0asta sitptitmina! oare n'o fi pentru veri-unn treiAugust editia a 2-a ?- Tineti-W bine romani!cad Adynarea Nationale v'a spus'o.

Domnuln Cretescu, vadnd cit nu se ocupaniment de D-sa., s'a hotitrit sit fie eeva; si écg,-tal ca e. Tóte turmele de oi, are ate unuln deacest sot...

l?iaruld Romanul intreaba : cine este dom-

.e?m noi ce ni se spune :nulsnit, Bauer

D. Bauer, este inaltul personagin batutn laTheatrul german din salla Boseld.

D. Bauer, este factotum din Ministeruln Fi-nantelortl.

-Opiniunea Constitutionald, inNo. sen de la 2Octombrid, spune, .dupa spusa D-lui Petre Grit-disteanu, cit bittaia ce a suferitti niste cetateniin piata a fost provocata de D-nii C. Ciocar-lanu si G. Petrescu; fi pusncandidaturele la Consiliuld-Judeteann de Ilfov, -kern ce nu a- visattt D-lora, mal cu stima acri.-

Not, din spusele Opniuni credeind ea, acesta,este semnuld uniret facutti in salla Bossel introD. Petre Gradistónu si Pantazi Ghica, dadaa fostti priimitti, D. Pantazi, ca membru altibandei electorale i fluerative.. - Trompetta, ne spune ca confratele nostru Ce-sar Bolliac, a plecatil la Neapoli, spre a Indiasapaturile.

Insa D. Maior Papazoglu, dice din contra, case duce sa vamp obiectele ciordite din sarcofa-gile ce a spart, ca sit nu se mal. aifle urma lorn,

iC-e bs i

e4i,scee ceauudosocsilareallenicpirIiIvitöre la prindereaD-lui Aurelia Muresianu, ar fi disparut. De aceiaD. Muresianu e atat de arogant. Noi totu-si vommat reveni.

BUCURESCI

TIPOGRAFIA LABORATORILOR ROMANI

3 Strada goder s

L'a

P

din

D-lorti,mesa . .

.

D-lorti, KM,

Se

,

mat dea

roga,

3

nu'ml ama

D-v.

push,

multi,

sub Cuip. .

..

tóta

,

va

nale ;

lotarie.

flinclt-ca '0-ara

.

fort

sill i

Khî.

Ve

si

I

'mt

1

aRi

duIiT, s'ad

aid

fag

-

,

!

!

1

;

I

a

si

si

Gillele

-Sill

- Se

Page 4: upload.wikimedia.org · asigure despre .adiver. Daca s'ar fi adre-sat bunióra la noi, prea usior i-am fi pus ... du-se pe- ac6sta, a inceputu se-lu Como-stisca numai de caerul din

HM1911.1110

WIlf:'hcrt`, 111 imi444,..-g-tvi', P-11';r1 t 1-nerrur, ' .f frityi; .'1!* gap .ft irg76 , lean 1181,1t i,8 L tIta . ',:410,9 I I ;it unii.ig

flilifirt Wit -liana ka Iv* 14004 - I -no9 Nip ,ffisaint n i :,11,11vilt tft i Ipote AL ktI

J3 1111fti 118-81 99f19fIlIf 9b .)0$1041 guim Wtt-00-.)fdt, 14lt fildol fin litnirAq i)np tfitnlqamAt9i7 IJÍ ntinft ,(2 141 Nun NI nq gum

.T111Th.in Mod 0041 0%

9111) noisloup term nup 01?911119quxsaq

r;:rimp ¡fin On

ilbrolo, lb .00 DIOnseir) in .9)flib 1

fl*fin9q,n,n911,qtT 91) ,fia

nib ' fiiti.i Arm i Aiffrip 1

iftozfii Ingtu7 *-)3

1'93

'41to oe

,t

Itiutrm 1'9),ni4iloq

:1 atflOO Offf,ImIniaggi4e.lia .Dtf.tin

111.r1 e

lu 9.111,E p.m O¡TB./ It!

14-, n9 b ,n1P,L4Ltrfierly-

-49q almillqb bulb 6up ,

-1,)t aig.t iifisiotii7itritged,

hillisifsym

1 n

,

r

1!)14) Ss.

klsbe,it 1;9if

Mufti'

ta'

113,,

sr..,!7:-.`77..'

\3.A v..'

-

ftimi?rio9. r 7T-4914(1[1-4D Olt{

:)auciovi, I. ..i)01

. ftii9

11 2

MI genii 1 I ii,)em8

L.

,11.10 rparry Dint I951p tiap

ntnalinf On'a

1, 6np 467 ilonuit_mul_)_*hilyini

Iff1fIff101

ilt1(.j

',II lit,:

.alipt 1';

,Ifiwitocua . A ,6161 Eler-64iO40 MR ;MN Q .A ht

A10410E91)04:,rdtts.1133 I r

, I.f.'i. i't1

.A _

ittv

-4

';

.

0

;

-n

.'V4 04------"i11111111r :.

IL; .of

flt- it nf 'a )1. , 1.. f 41

Ja a a .-f8iiü ,g

.11J

al tre emd ca .aI) recurtoScui`r" .i)Ahria'reaNattorialer"I tit 01f1111?, p . .

BriEtiq.0 So. 9111F 1R 1.6:1'1_1'9'1in nu !. arr. Jo TtIP, L oq: EiJ

, -.

Ilasi,surpnff LinicfItui s."' tug, oi ktfliq

1 d,.,) 11{ / I L 1.1111

Ill, Iliff tiok .)114Yt1 i111114491 initrItj wso .

!fai-io-05niffAS'ancp

c.4a 43,1A)12,0 .

3\1; f4t L'Ak i"4.

of) , fr. A sin 'Jo 11

'

-ItioD9tE9. gab :

I 14

!.i)(1 ItLan

4.0g).swtsk

sht. -r311-

Ift; 'ig

J-;

,1

q

111119,841i8 t1f34:11J-

ifIt91398 ,94111; 01111iff

.îJiirti 9fY rk.) rPinfofte9141111

st

"i r'l ,114G!,iírit

ILI gnoaroio8 to. tidzig.(1 11',

-et ... ; fyrr 4 1.,,,,:upr

e cloru . tine '

in' 6 1 '.01,-); .1.dr;i1 .1.:14Xf ur'n,**.*

iF& 9PY1^1S(fc.,1,4).i;r).hr514donttii.,'Mw) ,FB.F rpr 'NA' Ill')

,

.$ if6r J.` I.101, Mithrth ,ftF í

' .,--1.-.

,941b1 I Ifft OA 1 ii1:31101. IX ,1; r--(s

1) ..nii)List aria 4)1.

"

,40A0, ."

. , ,

.3f1)1. .1) i -2 MA.

)1,i um:11

)'tn. sq);!f.

ai):,110).1. Mil.

irwiIribq ,it1)1

.tp3,09I

r.r11

.4-1;ru.Arui (1.

I /I?

riftkill;forlf

a.Nritritg

rrj-krrAi;

1 . :1

II t'II .41)1

slEiiffqt;

¡girt tiff; 1(.11111

a jibe 9if -'101ti.torlio4f.) 414 : 4039

-CO' iffrip.,.14 11.1.1(3,11R)n

1ft' li:24ift i.fqiBffflJ 11.1.1H8or .1,1H t.p.f

ORR, %.31 I 711

(11;

A

- fy141 ;F,elqX .

, x. q11.1 yof

1 niiq'

ji n

5

fp_--_-_-_

-jdi. -----,-/- .q , .1krd ([ 't Aill0 434,..VM1=--1-_______

- t ifl'illi 93t .,11 91qt e'r0q139X. LI. ariosig - -t -Le ' -ol il.;J193 n .fl liora,7,

.sfrint.s:- ''ir ' 19.190 .0inii. )11109 4C "f19') 1)U terea

.

nil.° l'a ut p p u F. e- . -,

la gin i'l.!..'ir:.' t'L2S:, i, - :). fr.. : k-'. 99111) ' , 1.13 ,!;'-;,4 ' o tf4.1", 1' 6 al`,i Yi-trlo. r a ti :1" C I-' n e 31:\/' a' ' r o

60'1,1

ni

1110

111t-'1.

fqlq. 814.1ivi1q 6f9i.i3Eo (11vernocrai6 1\17jiratp;t1) ft 'It . I' )11' rflft.": _tfurgil '91) th,JE 9 0118i01111f 1.="

r

_

11 f-11./Juldfil tri ltU*1'01011E61 IffInfolini

,In rogilslq of,rf,

kíng e 'YuleoffliiiLtree.07.(1 9b »

- ' -.:3:":' '-..-...,,,-....k'... '-'2'..- If r '--.3,,....*,_:.--..,7,- .

r.-,4, Lit_-.--.,......:..,.....__ ., , _

, .:,,...t.--e--......, ...,_' ; fififil( ' ii f gil____

::--.'----- - s7--'± ------- -___ . .--__;_____.,_______-- __...- -,-?__ jirna..,....

't niiit ,t1 1,18,91 . : hit'ob.,

_ -777-PiQri.p-rifittift f: I- li1111".

1 .,3[8Qa nIffIR laftes07 9.11098. toffssn .1Lqi9ni.11 rivA59.riti

a' . ,tHibkik.) 6/39:1 AITit , F

. Stal M 13 Batr.

;ITJT_Iff

li#1,4"0 a 41 7510Tt lanfdAd 1.71,anQIIT

Fs 1

I nqult-

AIM Do iffilfli "011143119 oii9q 4:1Vfl nenuili9otpii) nf n 910 Oid

1411f) ffE LOLLBq

IOU f-4eotI eta af Mtigg : 97$3,brigoat at raiini4 414) .u1s1fifila 110,1i

7 'I ,41TiF1 4! / Rirga . f; tilt%

OU,n7-19* is001),

ran$lisifilvon .111 j., y r' w , rrIqmb

- --Ian! 3fir-Ilflifriben .t ',91113118.

Ilk ea 'liana .., $111 .atif31 47.4 9 93M

11,111±11611ii Irrizik . HPLE L1J Jruftii rIff, .--'quit6b rign1r) a.tEfo Inut 'itti'

,91111iltL w1.1 1.13 'TM ,Lb ' .11-1(1 (riot

--c.,'TErail 1,1,5!; I 1 Jiff irs 1.1411119t

,91BUIliftf1103 Oftekt. ULU( 91) 13-4Mfigd rims 113 id*5' 1(106. riluRfaib pi .trirrabcf Abutfinsan1 9'ffsglr,r nib 11,sopa offuuti151 9.1u.ristiGULiti rillefip rirtiirp fifutign (9-01ws 1;i r twr7

0pit 9b. ekot_i;0;49411 UJ« 1Apholi ;Ulf

cun6gte p AY m-e cior, de

dul

cä FiLd rtu ?

CtA

î cu

o

%.

I% Aa

. '\

- -------...-

. -...:..

__A

...---,.. 4>'

14!:27.e-

..---.- ---.-4-

----.."" ,..-

,,----, ,,----,--1-a.r- ---:,---i-:1

---------'-..0.r

---,.-----

- -

thr,

r..

,,/)

i

---

...-

11 fit

'N

:-.

.'-

/

/

- 'N--,

C\

\

t-,-;ArNN

-,,

----------.-s----._--5--- -,-st.--,-.

-____t

1

'I: ?

a


Recommended