Post on 02-Sep-2020
transcript
STUDIU DE EVALUARE
al gradului inițial de constientizare si informare
în cadrul proiectului derulat de
FUNDAȚIA CORONA
Management durabil în Siturile Natura 2000: ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc Evolvis srl
Ianuarie 2012
Ianuarie 2012
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 1
RAPORT AL STUDIULUI
DE EVALUARE
al gradului inițial de constientizare si informare
în cadrul proiectului derulat de
FUNDAȚIA CORONA
Management durabil în Siturile Natura 2000: ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl
Ianuarie 2012
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 2
Cuprins
STUDIU DE EVALUARE ............................................................................................................................. 0
RAPORT AL STUDIULUI ............................................................................................................................ 1
DE EVALUARE .......................................................................................................................................... 1
Sc EVOLVIS srl .......................................................................................................................................... 1
Capitolul 1 Introducere ........................................................................................................................... 6
Contextul cercetării ............................................................................................................................. 7
Obiectivul cercetării ............................................................................................................................ 8
Populaţia de investigat ........................................................................................................................ 9
Designul cercetării ............................................................................................................................... 9
Capitolul 2 Metodologie cercetare ........................................................................................................ 11
Alegerea tipului de anchetă: calitativ/cantitativ ............................................................................... 12
Alegerea tipului de anchetă: calitativ/cantitativ ............................................................................... 14
Populaţie - Eşantionare ..................................................................................................................... 16
Graficul derulării serviciilor de studii ................................................................................................ 19
ANALIZA ŞI INTERPRETAREA DATELOR .................................................................................................. 20
GRAFIC DE DERULARE A SERVICIULUI: .............................................................................................. 20
Capitolul 3 Analiza nivelului de informare și conștientizare al copiilor și tinerilor cu privire la Situl
Natura 2000 Movila lui Burcel ............................................................................................................... 21
Întrebarea 1 ....................................................................................................................................... 22
Întrebarea 2 ....................................................................................................................................... 26
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 3
Întrebarea 3 ....................................................................................................................................... 30
Întrebarea 4 ....................................................................................................................................... 32
Întrebarea 5 ....................................................................................................................................... 34
Întrebarea 6 ....................................................................................................................................... 36
Întrebarea 7 ....................................................................................................................................... 38
Întrebarea 8 ....................................................................................................................................... 40
Întrebarea 9 ....................................................................................................................................... 42
Întrebarea 10 ..................................................................................................................................... 44
Întrebarea 11 ..................................................................................................................................... 46
Întrebarea 12 ..................................................................................................................................... 48
Întrebarea 13 ..................................................................................................................................... 50
Întrebarea 14 ..................................................................................................................................... 51
Întrebarea 15 ..................................................................................................................................... 54
Întrebarea 16 ..................................................................................................................................... 56
Capitolul 4 Analiza nivelului de informare și conștientizare al adulților cu privire la Situl Natura 2000
Movila lui Burcel .................................................................................................................................... 57
Întrebarea 1 ....................................................................................................................................... 58
Întrebarea 2 ....................................................................................................................................... 60
Întrebarea 3 ....................................................................................................................................... 62
Întrebarea 4 ....................................................................................................................................... 66
Întrebarea 5 ....................................................................................................................................... 68
Întrebarea 6 ....................................................................................................................................... 69
Întrebarea 7 ....................................................................................................................................... 71
Întrebarea 8 ....................................................................................................................................... 72
Întrebarea 9 ....................................................................................................................................... 74
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 4
Întrebarea 10 ..................................................................................................................................... 76
Întrebarea 11 ..................................................................................................................................... 78
Întrebarea 12 ..................................................................................................................................... 79
Capitolul 5 Analiza nivelului de informare și conștientizare al copiilor și tinerilor cu privire la Situl
Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei ................................................................................................ 80
Întrebarea 1 ....................................................................................................................................... 81
Întrebarea 2 ....................................................................................................................................... 83
Întrebarea 5 ....................................................................................................................................... 87
Întrebarea 6 ....................................................................................................................................... 90
Întrebarea 8 ....................................................................................................................................... 94
Întrebarea 9 ....................................................................................................................................... 95
Întrebarea 10 ..................................................................................................................................... 98
Întrebarea 11 ..................................................................................................................................... 99
Întrebarea 12 ................................................................................................................................ 101
Întrebarea 13 ................................................................................................................................... 103
Întrebarea 14 ................................................................................................................................... 105
Capitolul 6 Analiza nivelului de informare și conștientizare al adulților cu privire la Situl Natura 2000
Sărăturile din Valea Ilenei.................................................................................................................... 106
Întrebarea 1 ..................................................................................................................................... 107
Întrebarea 2 ..................................................................................................................................... 109
Întrebarea 3 ..................................................................................................................................... 110
Întrebarea 4 ..................................................................................................................................... 112
Întrebarea 5 ..................................................................................................................................... 114
Întrebarea 6 ..................................................................................................................................... 116
Întrebarea 7 ..................................................................................................................................... 118
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 5
Întrebarea 8 ..................................................................................................................................... 120
Întrebarea 9 ..................................................................................................................................... 122
Întrebarea 10 ................................................................................................................................... 124
Întrebarea 11 ................................................................................................................................... 126
Anexa 1 cu emailurile copiilor Movila lui Burcel ............................................................................. 127
Anexa 2 – Chestionar pentru copii și tineri din comunitățile aparținătoare (învecinate) sitului
Natura 2000 Movila lui Burcel ......................................................................................................... 128
Anexa 3 cu emailurile adulților Movila lui Burcel ................................................................................ 131
din comunele Codăești și Miclești care doresc să fie informați .......................................................... 131
Anexa 4 – Chestionar pentru adulții din comunitățile aparținătoare (învecinate) sitului Natura 2000
Movila lui Burcel .................................................................................................................................. 132
Anexa 5 cu emailurile copiilor din Sărăturile din Valea Ilenei ............................................................ 135
Anexa 6– Chestionar pentru copiii și tinerii din comunitățile aparținătoare (învecinate) sitului Natura
2000 Sărăturile din Valea Ilenei ........................................................................................................... 139
Anexa 7 cu emailurile adulților din Sărăturile din Valea Ilenei ...................................................... 142
Anexa 8 – Chestionar pentru adulții din comunitățile aparținătoare (învecinate) sitului Natura 2000
Sărăturile din Valea Ilenei................................................................................................................ 143
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 6
Capitolul 1 Introducere
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 7
Contextul cercetării
Prezentul program de derulare a serviciilor de studii de evaluare a fost elaborat în contextul
procedurii de achizitie de servicii de realizare studii sociologice in cadrul proiectului „Management
durabil in Siturile Natura 2000: ROSCI0117 Movila lui Burcel si ROSCI0221 Saraturile din Valea Ilenei”
derulată de Fundatia Corona, Iaşi, Bd. Chimiei, nr. 1A, et.2, cod poştal 700391, Iaşi, România.
În cadrul acestei proceduri, autoritatea contractantă îşi manifestă intenţia de a achiziţiona servicii de
servicii de realizare studii sociologice in cadrul proiectului „Management durabil in Siturile Natura
2000: ROSCI0117 Movila lui Burcel si ROSCI0221 Saraturile din Valea Ilenei”, Programul Operaţional
Sectorial “Mediu”, Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională.
Condiţii generale:
Obiectivul proiectului
Protecţia şi îmbunătăţirea stării de conservare a speciilor şi a habitatelor din cadrul a doua situri
Situri Natura 2000 – Situri de Importanta Comunitara.
Obiectivele specifice ale proiectului
1. Asigurarea unui management eficient al speciilor şi habitatului din Situl Natura 2000
ROSCI0117 Movila lui Burcel, jud. Vaslui.
2. Asigurarea unui management eficient al habitatelor din Situl Natura 2000 ROSCI0221
Sărăturile din Valea Ilenei, jud. Iasi.
3. Creşterea, in timp de 2 ani, al nivelului de informare/conştientizare la 1000 de copii si tineri si
1000 de adulti din comunele Miclesti, Codaesti (jud. Vaslui) si Dumesti, Letcani, Romanesti (jud. Iasi),
vizand reducerea presiunilor antropice asupra speciilor şi habitatelor de importanţă comunitară în
sensul contribuţiei la asigurarea stării favorabile de conservare a speciilor şi habitatelor din Siturile
Natura 2000: ROSCI0117 Movila lui Burcel (jud. Vaslui) si ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei (jud.
Iasi).
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 8
Aria geografică
Proiectul vizează 2 Situri Natura 2000 din regiunea de dezvoltare N-E, judetele Iasi si Vaslui :
1. Movila lui Burcel – arie naturala protejata ca Sit NATURA 2000 conform Ord. 1964/2007
unde figureaza la pozitia 117, avand codul ROSCI0117– cu o suprafata de 13 ha, situat in unitatea
administrativ teritoriala a Comunei Miclesti, judetul Vaslui, Regiunea de dezvoltare Nord Est. Sit-ul
ROSCI0117 se suprapune peste rezervatia naturala de interes in principal botanic – “Movila lui
Burcel” avand o suprafata de 12 ha, inclusa in Anexa I a legii nr. 5/2000, la pozitia 2775, categoria IV
IUCN 100%.
2. Sărăturile din Valea Ilenei – arie naturala protejata ca Sit NATURA 2000 conform Ord.
1964/2007 unde figureaza la pozitia 221, avand codul ROSCI0221– cu o suprafata de 159 ha, situat in
cadrul unitatilor administrativ teritoriale ale comunelor Dumesti, Letcani si Romanesti, judetul Iasi,
Regiunea de dezvoltare Nord – Est. In interiorul sitului ROSCI0221 se afla rezervatia naturala de
interes botanic “Saraturile din Valea Ilenei” cu o suprafata de 5,90 ha, inclusa in Anexa I a Legii nr.
5/2000 la pozitia 2551, de categoria IV IUCN 10%.
Obiectivul cercetării
Studiu de evaluare a gradului initial de constientizare informare al populației comunitățile
aparținătoare (învecinate) siturilor Natura 2000 Movila lui Burcel și Sărăturile din Valea Ilenei.
Se va realiza evaluarea grupurilor ţintă vizate pentru a determina evoluţia gradului de
conştientizare faţă de starea de referinţă, nivelul de implicare a factorilor interesaţi; propagarea unor
modificări comportamentale, participarea la evenimentele organizate, nivelul de reflectare în
mijloacele de informare.
Pentru evaluarea gradului de informare/constientizare la nivelul comunitatilor limitrofe
siturilor ROSCI0117 Movila lui Burcel si ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei (comunele Miclesti si
Codaesti in jud Vaslui, respectiv Letcani, Dumesti, Romanesti in jud Iasi) cu privire la necesitatea
conservarii biodiversitatii (specii si habitate de importanta comunitara) in general si in special in
cadrul celor doua situri, se va derula un studiu sociologic, care va avea la baza ancheta sociologica.
Sc Evolvis srl a realizat în cadrul prezentului studiu:
analiza si stratificarea grupului tinta,
elaborarea instrumentelor de lucru (minim 2 chestionare – cu referire la fiecare zona si sit in
parte)
aplicarea instrumentelor de lucru
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 9
culegerea datelor si interpretarea lor – separat pentru cele doua zone (din jud. Vaslui si din
jud. Iasi)
elaborarea Raportului studiului – cu sectiuni separate pentru cele 2 zone,situri si categorii)
Populaţia de investigat
Esantioanele de populatie vizate pentru evaluarea initiala a gradului de informare/constientizare
sunt reprezentative pentru grupul evaluat, urmarind in acest caz o reprezentativitate mare sub
aspect numeric a beneficiarilor directi ai campaniei.
Astfel, esantioanele au fost stratificate (pe distributie geografica – pe judete si pe varsta) si au fost
dimensionate la 600 persoane din categoria copii si tineri si 600 de persoane din categoria adulti,
obtinand un esantion total de 1200 de subiecti chestionati.
Designul cercetării METODA DE CERCETARE UTILIZATA – Chestionarul sociologic GRUP ŢINTĂ Pentru elaborarea instrumentelor de lucru, achizitorul a pus la dispozitia prestatorului informatii de specialitate legate de biodiversitate, de necesitatea de conservare a obiectivelor de protectie din cele 2 situri.
• Grup tinta din zona comunelor Miclesti, Codaesti judetul Vaslui – 500 adulti, tineri, copii
• Grup tinta din zona comunelor Letcani, Dumesti, Romanesti judetul Iasi – 700 adulti, tineri, copii
ECHIPA COORDONATOARE A STUDIILOR SOCIOLOGICE
1. Coordonator studiu ––sociolog cu 12 ani experienta in domeniu
LOCALIZARE: comunele Miclesti, Codaesti (jud. Vaslui) si Dumesti, Letcani, Romanesti (jud. Iasi) ETAPE
o Identificarea nivelului iniţial de informare si conştientizare
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 10
o Structura grupului ţinta vis a vis de gradul de informare si conştientizare din zona comunelor
Miclesti, Codaesti judetul Vaslui – 500 adulti, tineri, copii si din zona comunelor Letcani,
Dumesti, Romanesti judetul Iasi – 700 adulti, tineri, copii
o Identificarea barierelor informaţionale
o Stabilirea ipotezelor de lucru, operaţionalizarea conceptelor
o Elaborarea instrumentelor de investigare
o Pretestarea instrumentelor
o Stabilirea esantionului de cercetare, din randul populatiei
o Derularea anchetei: colectarea datelor de teren
o Realizarea bazei de date cu informatiile culese din teren: analiza şi interpretarea datelor
o Elaborarea Raportului de Cercetare
o Elaborarea concluziilor
Au fost elaborate 4 instrumente distincte de cercetare – 2 chestionare sociologice pentru adulti
(unul construit pentru populatia adulta din comunele Miclesti, Codaesti judetul Vaslui si unul pentru
populatia adulta din zona comunelor Letcani, Dumesti, Romanesti judetul Iasi), si 2 chestionare
sociologice pentru copii si tineri, adaptate celor doua zone unde se desfasoara proiectul.
Pentru instrumentul de cercetare –chestionar sociologic aplicat populatiei de copii si tineri, s-a
urmarit daca exista tipologii comportamentale prietenoase fata de biodiversitate in general si fata de
speciile si habitatele protejate in cele doua situri Natura 2000 – in special; si comportamentul
acestora vis a vis de speciile protejate, precum si gradul de cunoastere al speciilor protejate aflate pe
teritoriul comunelor unde locuiesc.
Pentru instrumentul de cercetare - chestionar sociologic aplicat populatiei adulte, s-a urmarit modul
in care publicul ţintă cunoaste problemele existente în cele 2 situri Natura 2000 - ROSCI0117 Movila
lui Burcel si ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei şi concomitent, si gradul de conştientizare şi
cointeresarea acestuia prin prisma beneficiilor pe care siturile Natura 2000 le pot aduce
comunităţilor. In plus, s-a urmarit daca exista o atitudine sau comportament favorabil protejării
biodiversităţii de către publicul ţintă.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 11
Capitolul 2 Metodologie cercetare
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 12
Alegerea tipului de anchetă: calitativ/cantitativ
Beneficiarul cercetării, a formulat prin documentaţia de atribuire, respectiv caietul de sarcini o serie
de aşteptări şi cerinţe cu privire la natura serviciilor necesare proiectului. Aceste informaţii sunt baza
elaborării prezentului document.
Pe această bază a fost concepută programarea serviciilor de elaborare a studiului de evaluare.
Indicaţiile şi cerinţele minimale formulate în caietul de sarcini au fost completate ulterior prin discuţii
cu autoritatea contractantă şi prin studiul documentelor efective ale proiectului derulat de Fundația
Corona. Prin studiul documentelor efective ale proiectului şi discuţiile ulterioare cu autoritatea
contractantă, furnizorul de servicii si-a adaptat designul cercetării, instrumentele de cercetare, modul
de abordare, modul de analiză şi de prezentare a raportului de cercetare la constrângerile formale
ale proiectului şi programului de finanţare şi la constrângerile reale întâlnite în teren în rândul
populaţiei de investigat.
Informaţiile prezente în caietul de sarcini au permis ofertantului să formuleze obiective provizorii ale
studiului. Caracterul de provizorat a presupus ca aceste obiective să fie ajustate în funcţie de
cerinţele specifice ale autorităţii contractante în urma discuţiilor ulterioare dintre aceasta şi furnizor.
Potrivit documentaţiei de atribuire, cercetarea a trebuit să urmărească următoarele aspecte:
CERINŢE PRIVIND OBIECTIVUL STUDIULUI (potrivit caietului de sarcini)
Autoritatea contractantă și-a formulat aşteptările cu privire la furnizarea serviciilor indicând
rezultatul final la care trebuie să conducă studiul precum şi rolul pe care acesta trebuie să-l joace în
economia proiectului:
Studiu de evaluare a gradului initial de constientizare informare al populației comunitățile
aparținătoare (învecinate) siturilor Natura 2000 Movila lui Burcel și Sărăturile din Valea Ilenei.
Se va realiza evaluarea grupurilor ţintă vizate pentru a determina evoluţia gradului de conştientizare
faţă de starea de referinţă, nivelul de implicare a factorilor interesaţi; propagarea unor modificări
comportamentale, participarea la evenimentele organizate, nivelul de reflectare în mijloacele de
informare.
Pentru evaluarea gradului de informare/constientizare la nivelul comunitatilor limitrofe
siturilor ROSCI0117 Movila lui Burcel si ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei (comunele Miclesti si
Codaesti in jud Vaslui, respectiv Letcani, Dumesti, Romanesti in jud Iasi) cu privire la necesitatea
conservarii biodiversitatii (specii si habitate de importanta comunitara) in general si in special in
cadrul celor doua situri, se va derula un studiu sociologic, care va avea la baza ancheta sociologica.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 13
CERINŢE METODOLOGICE (potrivit caietului de sarcini)
Tot prin documentaţia de atribuire, autoritatea contractantă furnizează informaţii cu privire la
aşteptări legate de METODOLOGIA de utilizat în cadrul studiului:
Acest studiu va fi realizat prin chestionar administrat populației la nivelul comunitatilor limitrofe
siturilor ROSCI0117 Movila lui Burcel si ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei (comunele Miclesti si
Codaesti in jud Vaslui, respectiv Letcani, Dumesti, Romanesti in jud Iasi).
POPULAŢIA DE INVESTIGAT (potrivit caietului de sarcini)
Autoritatea contractantă furnizează informaţii cu privire la populaţia de investigat.
Aceasta este reprezentată de
• Grup tinta din zona comunelor Miclesti, Codaesti judetul Vaslui – 500 adulti, tineri, copii
• Grup tinta din zona comunelor Letcani, Dumesti, Romanesti judetul Iasi – 700 adulti, tineri,
copii
Aria de acoperire a studiului - comunitatilor limitrofe siturilor ROSCI0117 Movila lui Burcel si
ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei (comunele Miclesti si Codaesti in jud Vaslui, respectiv Letcani,
Dumesti, Romanesti in jud Iasi).
TERMENE DE PREDARE (potrivit caietului de sarcini)
În documentaţia de atribuire, autoritatea contractantă furnizează termene de predare şi limitele
graficului de derulare a acestuia.
Acest studiu trebuie realizat în cadrul a două luni şi se finalizează prin predarea unui Raport al
studiului de evaluare.
REZULTATE AŞTEPTATE (potrivit caietului de sarcini)
La nivel de rezultate concrete, caietul de sarcini indică în mod clar modalitatea de finalizare a
serviciilor, respective elaborarea şi predarea către autoritatea contractantă a unui Raport al studiului
de evaluare pe bază de process verbal de predare / primire.
Rezultate de atins de către furnizor – predarea unui Raport al studiului de evaluare în maxim 30 de
zile de la solicitarea din partea Fundației Corona.
Recepţia serviciilor se face pe baza unor procese verbale de predare / primire.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 14
Limba în care vor fi întocmite aceste procese verbale este limba română.
STANDARDE DE CALITATE (potrivit caietului de sarcini)
Solicitarile din caietul de sarcini indică o serie de standarde de calitate în furnizarea acestui tip
specific de serviciu.
Prestatorul garantează:
- veridicitatea şi obiectivitatea datelor furnizate
- asumarea responsabilităţii de a finaliza studiul de evaluare la termenul stabilit în contract
- predarea la termenul stabilit în contract, a unui raport al studiului de evaluare.
- o marjă de eroare a rezultatelor de maxim 3%
Pornind de la specificaţiile proiectului, s-a realizat design-ul cercetării prezentat mai jos.
Toate aceste informaţii au fost utilizate în elaborarea designului cercetării pentru:
- o adaptare cât mai fidelă a rigorilor unei cercetări sociologice la interesul practic al Beneficiarului
formulat prin proiect.
- o reformulare a cerinţelor Beneficiarului la rigorile unei cercetări sociologice.
O astfel de adaptare reciprocă este necesară pentru a răspunde dublei exigenţe, a Beneficiarului pe
de o parte şi a rigorilor unei cercetări sociologice pe de altă parte.
Alegerea tipului de anchetă: calitativ/cantitativ
Caracterul calitativ sau cantitativ al unei cercetări sociologice este determinat de:
- Constrângerile Beneficiarului cercetării,
- Tipul de date necesare pentru obţinerea răspunsurilor la întrebările de cercetare,
- Tipul de subiecţi investigaţi (organizaţii, persoane),
- Abordarea epistemologică / tipul de demers epistemologic,
- Resursele materiale şi umane de care dispune cercetarea.
Având în vedere
- indicaţiile metodologice precizate de Beneficiar în documentaţia de atribuire,
- resursele materiale şi umane pe care le poate mobiliza cercetarea,
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 15
- volumul mare al populaţiei de investigat (1200 de persoane –adulte si copii precum si
răspândirea geografică in cele doua judete in mediu rural),
s-a optat pentru o abordare cantitativă operabilă într-o perioadă restrânsă de timp aşa cum a fost
solicitat de Beneficiar: două luni de zile.
DIMENSIUNEA CANTITATIVĂ A CERCETĂRII presupune asigurarea capacităţii de generalizare şi
cuantificare a unor rezultate la nivelul celor 1200 de persoane incluse în proiect din cele doua judete
(respectiv 5 comune).
Pentru satisfacerea acestui scop am abordat populaţia în ansamblul ei. Am înaintat către cei 1200
de beneficiari inclusi în cercetare un chestionar de culegere a datelor.
Chestionarele au avut o dimensiune cantitativă pronunţată, pe cât posibil cu întrebări închise
pentru uşurarea muncii repondenţilor şi pentru facilitarea centralizării şi cuantificării rezultatelor.
Multe dintre întrebări au fost însă lăsate deschise, pentru a permite în cazul copiilor analiza unor
tipologii comportamentale prietenoase fata de biodiversitate in general si fata de speciile si
habitatele protejate in cele doua situri Natura 2000 – in special; si comportamentul acestora vis a vis
de speciile protejate, precum si gradul de cunoastere al speciilor protejate aflate pe teritoriul
comunelor unde locuiesc. În cazul adulților întrebările deschise au urmărit modul in care publicul
ţintă cunoaste problemele existente în cele 2 situri Natura 2000 - ROSCI0117 Movila lui Burcel si
ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei şi concomitent, si gradul de conştientizare şi cointeresarea
acestuia prin prisma beneficiilor pe care siturile Natura 2000 le pot aduce comunităţilor. In plus, s-a
urmarit daca exista o atitudine sau comportament favorabil protejării biodiversităţii de către publicul
ţintă.
Chestionarele au fost administrate direct, prin intermediul operatorilor de teren.
S-a respectat în acest sens precizarea metodologică a Beneficiarului de investigare a populaţiei
de anchetă prin utilizarea chestionarului.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 16
Populaţie - Eşantionare
Populaţia cercetării a fost abordată pornind de la principalele instituții cu rol de informare din
comunitățile rurale, respectiv școală și bibliotecă comunală. Populația de copii și tineri a fost
selectată din rândul populației școlare, atât din ciclul primar și gimnazial, în comunitățile cu clase I-
VIII, și ciclul gimnazial și liceal – în comunitățile cu grupuri școlare. Populația adultă a fost selectată
din cercul familial al populației școlare, pentru a avea posibilitatea de a măsura nivelul inițial de
informare și conștientizare, și a putea măsura în timp efectul campaniei asupra aceluiași grup țintă.
Conform documentaţiei de atribuire, populaţia de anchetă este structurată după cum urmează:
Aria de acoperire a studiului
JUDEŢUL COMUNA NR Copii și tineri Adulți
IAȘI
DUMEȘTI 250 125 125
ROMÂNEȘTI 250 125 125
LEȚCANI 200 100 100
VASLUI CODĂEȘTI 250 140 140
MICLEȘTI 250 110 110
TOTAL 1200 600 600
Pentru atingerea obiectivelor studiului, s-a avut în vedere toată populaţia de anchetă.
Toate cele 1200 de persoane au fost chestionate prin aplicarea instrumentului de anchetă.
Analiza cantitativă a cercetării a permis, la finalul acesteia, verificarea propoziţiilor şi ipotezelor
deja formulate de către Beneficiar şi reformulate ştiinţific mai sus.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 17
În urma administrării chestionarului, numărul de chestionare primite a fost de 1160, deci 96,66%
dintre repondenți au completat chestionarele, dintre acestea fiind valide doar 1115. În urma
prelucrării informației, numărul de persoane ale căror răspunsuri a fost utilizate în prezentul studiu
este structurat după cum urmează:
JUDEŢUL COMUNA NR Copii și tineri Adulți
IAȘI
DUMEȘTI 225 115 110
ROMÂNEȘTI 202 105 97
LEȚCANI 199 100 99
VASLUI CODĂEȘTI 271 133 138
MICLEȘTI 218 108 110
TOTAL 1115 561 554
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 18
A. Elaborarea instrumentelor de anchetă - Chestionar
Au fost elaborate 4 instrumente distincte de cercetare – 2 chestionare sociologice pentru adulti
(unul construit pentru populatia adulta din comunele Miclesti, Codaesti judetul Vaslui si unul pentru
populatia adulta din zona comunelor Letcani, Dumesti, Romanesti judetul Iasi), si 2 chestionare
sociologice pentru copii si tineri, adaptate celor doua zone unde se desfasoara proiectul.
Pentru instrumentul de cercetare –chestionar sociologic aplicat populatiei de copii si tineri, s-a
urmarit daca exista tipologii comportamentale prietenoase fata de biodiversitate in general si fata de
speciile si habitatele protejate in cele doua situri Natura 2000 – in special; si comportamentul
acestora vis a vis de speciile protejate, precum si gradul de cunoastere al speciilor protejate aflate pe
teritoriul comunelor unde locuiesc.
Pentru instrumentul de cercetare - chestionar sociologic aplicat populatiei adulte, s-a urmarit modul
in care publicul ţintă cunoaste problemele existente în cele 2 situri Natura 2000 - ROSCI0117 Movila
lui Burcel si ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei şi concomitent, si gradul de conştientizare şi
cointeresarea acestuia prin prisma beneficiilor pe care siturile Natura 2000 le pot aduce
comunităţilor. In plus, s-a urmarit daca exista o atitudine sau comportament favorabil protejării
biodiversităţii de către publicul ţintă.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 19
Graficul derulării serviciilor de studii
Conform cerinţelor Beneficiarului, derulare studiului până la predarea Raportului final nu trebuie să
depăşească 60 de zile calendaristice.
În respectarea acestei cerinţe, programarea studiului a avut în vedere 4 etape principale:
1. Pregătirea şi documentarea studiului
În cadrul acestei etape s-au purtat discuţii cu echipa de proiect pentru identificarea altor
aşteptări specifice în raport cu studiul. Considerăm că specificaţiile din documentaţia de atribuire
sunt orientative. Detaliile cu privire la standardele de calitate în furnizarea serviciilor au fost precizate
în cadrul unor întâlniri cu echipa de proiect.
În această etapă s-au precizat itemii ce definesc variabilele de referinţă ale studiului.
Tot în această perioadă s-a definitivat formularul de chestionar în concordanţă cu aşteptările
specifice ale Beneficiarului prin întâlnirile de lucru cu echipa de proiect
2. Culegerea datelor de teren
Culegerea datelor de teren s-a realizat prin distribuirea şi completarea formularului de chestionar
către cele 1200 de persoane conform grilei de distribuţie a grupului ţintă. Chestionarul a fost
autoadministrat pe baza instrucţiunilor de completare date de operatorii de teren.
Chestionarele au fost culese de către echipa de cercetare direct din teritoriu, au fost înregistrate
şi numerotate pentru asigurarea evidenţei acestora.
3. Centralizarea datelor
În elaborarea formularului de chestionar s-a ţinut cont de exigenţele etapei de centralizare a
datelor. În acest sens fiecare variantă de răspuns a fost codată în prealabil pentru a permite
centralizarea numerică a opţiunilor alese de către subiecţi.
Centralizarea datelor a presupus elaborarea unei baze de date cu 1200 de cazuri, dintre care
1115 valide. Organizarea bazei de date a ţinut cont de structura formularului de chestionar, respectiv
a variabilelor, dimensiunilor, indicatorilor şi itemilor incluşi în cadrul acestuia.
Fiecare dintre cele 1115 chestionare au fost centralizate la nivel numeric astfel încât să permită o
reprezentare grafică a frecvenţei răspunsurilor pentru fiecare întrebare din cadrul chestionarului.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 20
4. ANALIZA ŞI INTERPRETAREA DATELOR
În acest capitol au fost inserate informaţii cu privire la rezultatele descriptive ale anchetei de teren
urmărind succesiunea variabilelor studiate în proiect.
Rezultatele analizei datelor sunt prezentate grafic şi interpretate.
Pentru fiecare indicator rezultat în urma operaţionalizării conceptelor s-au elaborat grafice acolo
unde informaţiile culese permit acest lucru.
GRAFIC DE DERULARE A SERVICIULUI:
Activitatea Săpt. 1-2 Săpt. 2-6 Săpt. 7-8 Săpt. 8-9
1. Pregătirea şi documentarea studiului X
2. Culegerea datelor de teren X X
3. Centralizarea datelor X X
4. Analiza, interpretare datelor şi elaborarea Raportului final
X
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 21
Capitolul 3 Analiza nivelului de informare și conștientizare al
copiilor și tinerilor cu privire la Situl Natura 2000 Movila lui
Burcel
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 22
Întrebarea 1 1] Ştiai ca în apropierea comunei tale exista o arie naturala protejata care este de interes european
(Sit NATURA 2000), conform Ord. 1964/2007 la poziţia 117, cu numele Movila lui Burcel având
codul ROSCI0117?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: ____________________________________________________________
Structura răspunsurilor este diferită în cele două comune în care s-a desfășurat administrarea
chestionarelor, astfel încât se vor prezenta atât individual, cât și pe ansamblul ariei.
Comuna Codăești
Clase Nu Da total Nu % Da%
V-VI 4 9 13 30,77 69,23
VII 5 17 22 22,73 77,27
VIII 7 28 35 20,00 80,00
IX 5 36 41 12,20 87,80
X 4 16 20 20,00 80,00
XI-XII 0 2 2 0,00 100,00
TOTAL 25 108 133 18,80 81,20
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 23
Comuna Miclești
Clase Nu Da total Nu % Da%
V-VI 3 9 12 25,00 75,00
VII 0 25 25 0,00 100,00
VIII 3 28 31 9,68 90,32
IX 3 10 13 23,08 76,92
X 1 14 15 6,67 93,33
XI-XII 0 12 12 0,00 100,00
TOTAL 10 98 108 9,26 90,74
Se observă că în ambele comune rata de informare a copiilor este ridicată, variind între 70% (69,23%)
în comuna Codăești, clasele V-VI, și ajungând până la 100% în clasele mari (XI-XII) din ambele
comune, precum și în clasa a VIIa – în comuna Miclești. Diferențele dintre cele două comune sunt
minore, după cum se observă și din tabelul de mai jos, ce prezintă rata de informare comparativă în
ambele comune, pornind de la procentul răspunsurilor pozitive la prima întrebare.
Clase Codaesti Miclesti Total
V-VI 69,23 75,00 72,00
VII 77,27 100,00 89,36
VIII 80,00 90,32 84,85
IX 87,80 76,92 85,19
X 80,00 93,33 85,71
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 24
XI-XII 100,00 100,00 100,00
TOTAL 81,20 90,74 85,48
Se poate concluziona că există o cunoaștere preliminară a subiectului –cel puțin în ceea ce privește
denumirea ariei protejate –Movila lui Burcel, chiar dacă noțiunea de arie protejată, așa cum se va
vedea în structura răspunsurilor la întrebările următoare, nu este o noțiune înțeleasă de către
majoritatea copiilor.
Un element care trebuie subliniat este acela legat de rata foarte ridicată a răspunsurilor pozitive care
este normală la clasele mari de liceu (XI-XII), însă care este evident corelată cu informarea specială
făcută în școală, în clasa a VIIa, unde diferența între cele două comune este de 11%, în comuna
Miclești existând un interes special pentru prezentarea regiunii și obiectivelor de interes din zonă
într-o manieră mult mai susținută.
În ceea ce privește comentariile, rata de participare este extrem de scăzută în cazul comunei Miclești,
doar 3,7% dintre copii venind cu observații individuale, menite să clarifice răspunsul pozitiv sau
negativ pe care l-au dat, față de un procent extrem de mare de comentarii venite din partea copiilor
din comuna Codăești, care comentează pe marginea răspunsului dat în procent de 45,11%.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 25
Principalele comentarii care au fost prezentate sunt următoarele, în ordinea frecvenței:
Comuna Codăești:
1. Am fost acolo cu familia/scoala/prietenii -46
2. Am aflat de la familie/colegi/prieteni - 10
3. Pentru ca e de importanta istorica - 1
Comuna Miclești:
1. Acolo se fac slujbe - 2
2. Am vazut cu ochii mei -1
3. Parerea mea e ca trebuie vizitata mai des de mai multa lume - 1
Este evident, din structura comentariilor, că rata cunoașterii și informarii despre aria protejată
Movila lui Burcel vine din cunoșterea directă, generată de vizitele cu familia sau școala – în cazul
copiilor din comuna Codăești (un procent de 35% dintre copiii care au participat la cercetare au fost
acolo), în timp ce doar 1% dintre copiii din comuna Miclești afirmă clar că au fost și au vizitat locul. Și
informarea indirectă are are un rol important, 7,5% dintre copiii din comuna Codăești făcând referire
la terți ca și sursă de informare în ceea ce privește aria protejată.
Un alt element care apare în comentariile copiilor este legat de prezența monumentului istoric și a
mănăstirii de la Movila lui Burcel, elemente care în mod evident au ajutat recunoașterea de către
copiii intervievați cel puțin a denumirii sitului Natura 2000, inducându-le acestora senzația de
cunoaștere a zonei despre care li s-au solicitat informații. Comentariile copiilor din Miclești cel puțin
fac referire la zonă în corelare cu mănăstirea (...acolo se fac slujbe...) sau cu Movila lui Burcel în rolul
de monument istoric (...pentru ca e de importanță istorică...)
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 26
Întrebarea 2 2)Știi pe teritoriul căror comune se întinde Aria Naturală Protejată de Interes European Movila lui
Burcel?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: ____________________________________________________________
Structura răspunsurilor este foarte diferită în cele două comune în care s-a desfășurat administrarea
chestionarelor, astfel încât se vor prezenta atât individual, cât și pe ansamblul ariei.
Comuna Codăești
Clase Codaesti Nu Da
V-VI 8 5
VII 2 20
VIII 3 32
IX 12 29
X 10 10
XI-XII 2 0
TOTAL 37 96
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 27
Se observă că, cu excepția claselor XI-XII, care au un eșation foarte mic de respondenți, gradul cel mai
mare de afirmare a cunoșterii comunelor pe teritoriul cărora se află Situl Natura 2000 Movila lui
Burcel, procentul copiilor informați depășește 50%, la toate clasele din intervalul VII-X. Doar la clasele
mai mici, V-VI, procentul celor care afirmă că știu este de doar 38%. Cele mai ridicate procente se
regăsesc la clasele VII și VIII, cu un procent puțin peste 90%, în scădere la clasa a IXa –către 70%, până
la clasa a X a cu doar 50%.
Comuna Miclești
Clase MICLESTI Nu Da
V-VI 4 8
VII 8 17
VIII 5 26
IX 5 8
X 5 10
XI-XII 2 10
TOTAL 29 79
Chiar dacă procentul copiilor din comuna Miclești celor care afirmă că știu care sunt comunele pe
teritoriul cărora se află situl Natura 2000 Movila lui Burcel este ca și medie totală asemănător cu al
copiilor din comuna Codăești, ca și medie în interioriul fiecărei clase, procentul celor care cunosc
numele corect este peste 60% în fiecare clasă, variind între 61% -68% în clasele V,VI, IX și X, și
ajungând la 83% în clasele a VIIIa și XI-XII. Acest fapt face ca informarea să fie echilibrat în toate
clasele, având majorități de copii care cunosc răspunsul corect.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 28
Din procentul copiilor care afirmă că știu care sunt comunele, răspunsurile au fost grupate după
următoarele sub-categorii:
1. Copiii care au numit comuna Miclești ca având pe teritoriul propriu situl Natura 2000 Movila
lui Burcel.
2. Copiii care au numit comuna Codăești ca având pe teritoriul propriu situl Natura 2000 Movila
lui Burcel.
3. Copiii care, deși afirmă că știu care sunt comunele, nu au numit nici una. Din această sub-
categorie fac parte copiii care doresc să apară ca fiind informați, deși nu cunosc răspunsul,
sau îl consideră prea cunoscut pentru a fi numit. Este un procent care trebuie inclus în grupul
celor care trebuie informați, la fel ca și cei care apar în procentul celor care spun că nu
cunosc răspunsul corect.
Clase Codaesti Da Numesc
com. Codaesti
Numesc com.
Miclesti
Nici una
numita
V-VI 5 5 5 0
VII 20 15 14 5
VIII 32 32 32 0
IX 29 22 25 4
X 10 5 5 5
XI-XII 0 0 0 0
TOTAL 96 79 81 14
Clase MICLESTI Da
Numesc com.
Codaesti
Numesc com.
Miclesti
Nici una
numita
V-VI 8 2 3 5
VII 17 2 4 11
VIII 26 2 8 17
IX 8 1 3 5
X 10 1 3 6
XI-XII 10 3 3 6
TOTAL 79 11 24 50
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 29
Se poate observa că diferențele sunt mari între răspunsurile copiilor din cele două comune, în
favoarea unei evidente cunoașteri mai bune a informației corecte de către copiii din comuna
Codăești. Copiii din comuna Codăești au o rată foarte mică de răspunsuri în care nu sunt numite
explicit numele celor două comune, și evident știu că ambele comune au pe teritoriul lor situl Natura
2000 Movila lui Burcel. Coloana răspunsurilor care indică comuna Codăești este aproximativ egală cu
cu cea care indică comuna Miclești, ceea ce arată răspunsuri corecte duble date de majoritatea
copiilor care răspund pozitiv.
Nu același fenomen are loc în cazul răspunsurilor copiilor din comuna Miclești, rata celor care spun că
știu care sunt comunele, dar nu indică nici un nume fiind de 63%!!! față de doar 14% al copiilor din
comuna Codăești.
De aceea, această diferențiere după sub-categorii permite pregătirea unei informări susținute pentru
toți copiii din comuna Miclești, copiii din comuna Codăești fiind evident mult mai bine informați din
acest punct de vedere.
com. Codaesti
%
com. Miclesti
%
Nici una numita
% Comune
0,82 0,84 0,15 Raspunsuri
Codaesti
0,14 0,22 0,63 Raspunsuri
Miclesti
0,51 0,44 0,37 Toata zona
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 30
Această reprezentare grafică prezintă situația reală a informării copiilor din cele două comune, doar
14% dintre copiii din Miclești numind comuna Codăești ca variantă corectă, și doar 22% dintre ei
numindu-și propria comună (Miclești), față de 82%, respectiv 84% răspunsuri corecte la copiii din
Codăești. Dacă am lua ca și indicator media răspunsurilor, am putea trage concluzia că jumătate
dintre copii cunosc răspunsul corect, numind ambele comune ca și răspuns la întrebare, cu diferența
că acest 51% răspunsuri numind Codăeștiul sau 44% numind Micleștiul sunt formate din medii foarte
diferite dintre 14% și 82%!
Întrebarea 3 3) Stiai ca Movila lui Burcel este înscrisă în lista monumentelor istorice din România cu valoare
memorială la poziţia 38D019 şi pe deasupra este şi rezervaţie naturală botanică, protejată de lege
si constituind un important punct de atracţie turistică?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: ____________________________________________________________
La această întrebare diferențele între răspunsurile copiilor din cele două comune nu sunt foarte
diferite, de aceea centralizarea s-a facut pentru ambele grupuri de copii. Marea majoritate a copiilor
susțin că știau că despre faptul că Movila lui Burcel este și monument istoric, și rezervație naturală
botanică, aproape 69% dintre copii răspunzând pozitiv la întrebare.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 31
71%
29%
Movila lui Burcel -rezervatie naturala botanica
DA NU
Comentariile care au fost făcute sunt următoarele:
Comuna Codăești:
1. Pentru ca este si o biserica
2. Acolo vin foarte multi oameni sa vada plantele
3. In domnia lui Stefan cel Mare
4. A fost un boier care l-a onorat pe Stefan cel Mare
5. Pentru ca au plante care ne scapa de boli
6. Pentru ca e monument istoric
7. Credeam ca e doar o manastire istorica…
Comuna Miclești:
8. Pentru ca e monument istoric
Structura comentariilor, reduse ca număr, arată cunoașterea Movilei lui Burcel doar din perspectiva
de monument istoric și mai puțin din perspectiva de rezervație naturală botanică, cu atât mai puțin
ca și sit Natura 2000. De aceea structura campaniei de informare pentru copii trebuie să conțină, pe
lângă partea de legendă și istorie legată de acest loc specific, și informații cu privire la locul special în
care acest monument istoric este plasat, precum și specificitatea lui care i-a adus statutul de
rezervaţie naturală botanică, protejată de lege și definirea acestuia ca și Sit Natura 2000.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 32
Întrebarea 4 4). Cat de de informat eşti asupra situaţiei actuale a Ariei Naturale Protejate de Interes European
Movila lui Burcel? Alege un singur raspuns
a. [ ]Bine informat
b. [ ]Informat
c. [ ]Foarte putin informat
d [ ] Nu cunosc subiectul/nu vreau sa raspund
La această întrebare, structura răspunsurilor este destul de asemănătoare pentru copiii din ambele
comune, însă diferențele mari de peste 10% între gradele de informare pentru ultimele două sub-
categorii (foarte puțin informat , respectiv nu cunosc subiectul), fac necesară prezentarea situației
pentru fiecare comunitate în parte.
Comuna Codăești
Codaesti a b c d
V-VI 1 7 2 3
VII 5 7 8 2
VIII 5 9 9 12
IX 5 12 19 5
X 0 3 14 3
XI-XII 0 0 1 1
TOTAL 16 38 53 26
Procente 12,03% 28,57% 39,85% 19,55%
Comuna Miclești
Miclesti a b c d
V-VI 1 2 3 6
VII 0 3 17 5
VIII 3 12 15 1
IX 1 4 8 0
X 0 8 7 0
XI-XII 0 7 5 0
TOTAL 5 36 55 12
Procente 4,63% 33,33% 50,93% 11,11%
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 33
Diferențele de structură sunt remarcabile dacă privim procentul copiilor care consideră că sunt bine
informați cu privire la acest subiect, și în acest caz comuna Codăești având un număr mai mare de
subiecți (14%), față de doar 4,63% în comuna Miclești.
Segmentul următor de subiecți, care consideră că sunt informați –este apropiat ca și procent în
ambele comune, de data aceasta copiii din comuna Miclești având un procent de 5% mai mult de
copii și tineri informați decât comuna Codăești, cu 33%, respectiv 28% dintre totalul răspunsurilor.
Cumulate, răspunsurile care indică cunoașterea subiectului – considerându-se bine informați sau
informați - se apropie de limita de 40%, (38% Miclești, 40,6% Codăești), ceea ce este un start foarte
bun în orice campanie de informare, deoarece nivelul de conștientizare și familiarizare cu subiectul
este ridicat –ducând la efectul de bulgăre de zăpadă în diseminarea informațiilor către ceilalți
membri ai grupului mai puțin informați.
În ceea ce privește jumătatea care declară că sunt puțin informați sau nu cunosc subiectul deloc, aici
diferențele care apar între cele două comune sunt următoarele: un procent de peste 50% dintre
copiii din comuna Miclești declară că sunt puțin informați, față de doar 40% în comuna Codăești. Din
păcate, cele 10% diferență între cele două comunități nu se regăsesc în eșalonul celor care sunt
informați, ci în eșalonul celor care nu cunosc subiectul deloc, rata copiilor din comuna Codăești care
declară că nu știu nimic despre subiect fiind de aproape 20%, față de doar 11% în comuna Miclești.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 34
Întrebarea 5
5). Ai auzit despre Siturile Natura 2000?
a. [ ]Sunt bine documentat si informat
b. [ ] Cunosc cateva aspecte,vreau sa ma documentez
c. [ ] Foarte putin informat
d. [ ] Nu stiu/nu vreau sa raspund
Comuna Codăești
Codaesti a b c d
V-VI 0 1 2 10
VII 3 3 11 5
VIII 2 5 9 19
IX 7 9 18 7
X 0 1 6 13
XI-XII 0 0 0 2
TOTAL 12 19 46 56
Procente 9,02% 14,29% 34,59% 42,11%
Comuna Miclești
Miclesti a b c d
V-VI 1 2 3 6
VII 0 1 17 7
VIII 4 3 20 4
IX 1 1 6 5
X 0 6 7 2
XI-XII 0 4 4 4
TOTAL 6 17 57 28
procente 5,56% 15,74% 52,78% 25,93%
Față de întrebarea anterioară, structura răspunsurilor pozitive este mult mai restrânsă, având un
maxim de 9% copii bine informați în comuna Codăești și doar 5% în comuna Miclești. Cu procentaj
asemănător în cele două comune, în jurul valorilor de 14-15%, se situează copiii informați cu privire
la siturile Natura 2000 (sau care consideră că sunt informați). Este un procent pozitiv cumulat al celor
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 35
două tipuri de răspunsuri pozitive mult mai mic față de subiectul anterior, Movila lui Burcel, de doar
22% din totalul copiilor. Restul de 78% declară că sunt puțin informați sau nu cunosc deloc subiectul.
Este clar că va trebui dedicată o secțiune specială pentru prezentarea și definirea siturilor Natura
2000, deoarece este un subiect care este puțin familiar populației tinere din cele două comune,
indiferent de vârsta acestora.
Un caz special este însă cazul clasei a VIIIa din comuna Codăești, unde –ca urmare a informației
primite în clasă – procentul celor care declară că sunt bine informați și informați, cumulat, se ridică la
39%, cu 17% mai ridicat decât media copiilor care au răspuns la chestionar din comuna Codăești. Un
element suplimentar care poate fi introdus în etapa ulterioară a campaniei de informare, este
identificarea factorilor care au condus la o rată atât de ridicată a răspunsurilor informate în cazul
acestui sub-eșantion, față de restul grupului.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 36
Întrebarea 6
6) Care crezi ca este raspunsul corect la intrebarea: Ce este Natura 2000?
a. [ ] O rețea nationala de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a
menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice.
b. [ ] O rețea europeană de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de
a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice.
c. [ ] O rețea internationala de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și
de a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice.
Răspunsuri cumulate Codăești - Miclești
Codaesti a b c Miclesti a b c
V-VI 8 3 2 V-VI 6 2 4
VII 2 2 18 VII 6 15 4
VIII 18 14 3 VIII 13 18 0
IX 24 7 10 IX 6 6 1
X 13 4 3 X 9 5 1
XI-XII 1 1 0 XI-XII 7 5 0
TOTAL 66 31 36 TOTAL 47 51 10
Procente 49,62% 23,31% 27,07% Procente 43,52% 47,22% 9,26%
A fost importantă prezentarea răspunsurilor din ambele comune în paralel, deoarece ne ineteresează
structura procentuală a celor care au ales ca și răspuns corect varianta b, care definește Natura 2000
ca și o rețea europeană de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a
menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice. Celelalte două
tipuri de răspunsuri incorecte ne permit să evaluăm care este gradul de ne-cunoaștere a conceptelor
de bază pentru a vedea cele mai corecte căi de informare în cadrul campaniei a tuturor categoriilor
de vârstă din cele două comune.
De data aceasta, cele mai multe răspunsuri corecte au venit din comuna Miclești, unde aproape 50%
dintre copii au dat răspunsuri corecte (47%), față de doar 23% în cazul comunei Codăești.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 37
Structura medie a răspunsurilor arată că per total populație de copii chestionată în prezentul studiu,
34% dintre copii au dat răspunsuri corecte, 2/3 dintre aceștia alegând unul dintre răspunsurile
greșite. Totuși, 47% dintre ei consideră că Natura 2000 este o rețea națională de zone protejate, în
timp ce doar 19% consideră că această rețea este internațională.
a b c
Codaesti 0,50 0,23 0,27
Miclesti 0,44 0,47 0,09
TOTAL 0,47 0,34 0,19
0,50
0,23 0,270,44 0,47
0,09
0,470,34
0,190,00
0,20
0,40
0,60
Pro
cen
te
Gradul de informare definitie Natura 2000
Atunci când se pregătește campania de informare, aceasta va trebui strucurată și pe vârste și
colectivități de copii, deoarece se poate urmări că gradul cel mai mare de copii informați îl găsim în
cazul comunei Miclești în clasele VII și VIII, iar în comuna Codăești în clasa a VIIIa. Nivelul de
informare per clasă este cu aproape 24-26 % mai ridicat în Miclești față de medie, iar în Codăești cu
6%. Practic –dacă excludem populația formată din copiii acestor clase, vom vedea că marea
majoritate a răspunsurilor sunt incorecte. De aceea metoda care ar putea avea impact este
prezentarea materialelor documentare și discutarea acestora în clasă, în comun, vis a vis de
distribuirea individuală a materialelor informative, care nu permit adresarea unor întrebări de
clarificare a conceptelor ambigue sau necunoscute.
VII Miclesti 24,00% 60,00% 16,00%
VIII Miclesti 41,94% 58,06% 0,00%
VIII Codaesti 51,43% 40,00% 8,57%
Media comune 46,89% 34,02% 19,09%
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 38
Întrebarea 7 7] Stii CE anume este protejat in situl Natura 2000 Movila lui Burcel (ca fauna, flora, identitate
peisagistica)?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _______________________________________________________
Răspunsuri cumulate Codăești - Miclești
Codaesti Da Nu Miclesti Da Nu
V-VI 7 6 V-VI 5 7
VII 21 1 VII 18 7
VIII 35 0 VIII 18 13
IX 21 20 IX 2 11
X 4 16 X 4 11
XI-XII 0 2 XI-XII 2 10
TOTAL 88 45 TOTAL 49 59
Procente 66,17% 33,83% Procente 45,37% 54,63%
Percepția copiilor despre cunoașterea a ceea ce este protejat în situl Natura 2000 Movila lui Burcel
este foart optimistă, mai ales la copiii din comuna Codăești, care afirmă în procent de 66% că știu și
fac și comentarii clarificatoare în acest sens. Din totalul de 88 de copii care au răspuns afirmativ,
aproximativ 60 fac comentarii –multe dintre ele inspirate. Și copiii din Miclești consideră că știu
răspunsul corect, dar puțin sub procentul de 50% dintre ei, cu toate acestea, având o rată ridicată de
comentarii, chiar dacă volumul aceastora se limitează la jumătate, comparativ cu al copiilor din
Codăești.
Comentariile au următoarea structură:
1. Flora, plante – sunt menționate de 51 de copii din Codăești, și 9 copii din Miclești. Unul le
definește ca fiind “bălădăi”.
2. Fauna, animalele – în general – sunt enumerate de 22 de copii (11 din Miclești, 11 din
Codăești).
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 39
3. Copacii, pădurea –apar la 15 copii ( 9 din Codăești, 6 din Miclești).
4. Anumite plante (rușcuța de primăvară apare la un copil, ceilalți doar le definesc general) apar
la 10 copii (9 C+1M).
5. Mănăstirea – la 5 copii ( 2C + 3M).
6. Popândăul – la 3 copii (2 C+1M)
7. Identitatatea peisagistică – la 2 copii (C)
8. Stânjenelul – 2 copii (1C+1M)
9. Toată zona – 2 copii ( 1C+1 M)
Alte comentarii individuale care au fost făcute, dar care apar doar izolat, ca și răspunsuri unice în
cadrul cercetării:
10. Tot ce apartine de monument
11. Plante medicinale
12. Natura
13. Fazani
14. Iarba sarpelui
Aceste răspunsuri dau o imagine generală despre înțelegerea copiilor cu privire la tipul
elementelor care pot intra în aria de protecție a Movilei lui Burcel, evident fiind faptul că tipul
cunoașterii este de natură generală, că nu există o cunoaștere reală, specifică a sitului Natura
2000 Movila lui Burcel, și că este nevoie de o informare a copiilor prin intermediul unor materiale
specializate și detailate, care să prezinte toate elementele protejate cu precădere în acest areal.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 40
Întrebarea 8 8) Stiai ca in situl Natura 2000 Movila lui Burcel traieste un mamifer ocrotit de importanta
europeana Popândăul (Spermophilus citellus)?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _______________________________________________________
Răspunsuri cumulate Codăești - Miclești
Codaesti Da Nu Miclesti Da Nu
V-VI 4 9 V-VI 2 10
VII 7 15 VII 4 21
VIII 13 22 VIII 12 19
IX 10 31 IX 2 11
X 4 16 X 4 11
XI-XII 0 2 XI-XII 2 10
TOTAL 38 95 TOTAL 26 82
Procente 28,57% 71,43% Procente 24,07% 75,93%
Doar un procent mediu de 27% dintre copii declară că au auzit despre faptul că popândăul trăiește în
situl Natura 2000 Movila lui Burcel și este un mamifer protejat de importanță europeană.
Cei care răspund afirmativ fac și următoarele comentarii:
1. Am auzit de la parinti/matusa/din societate- 4 copii fac acest comentariu –toți din Codăești
2. L-am vazut – declară 7 copii, tot din Codăești
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 41
3. Popandaul face pui alb cu negru
4. E un mamifer de culoare maro
5. Traieste in pamant, sapa gauri
6. Stiam ca sunt popandai, dar nu stiam ca sunt ocrotiti
7. Exista asa ceva? Uauuu…
8. Sunt multi colegi de-ai mei protejati…(cl Xa).
9. La noi I se spune "țuștar"
Comentarii ale copiilor care declară că nu știau despre acest lucru:
10. Nu l-am vazut – 3 copii
11. Chiar nu stiam acest lucru – 2 copii
12. Nu am auzit de el – 2 copii
Această întrebare este pregătitoare pentru următoarea, care încearcă să descopere care sunt
elementele de atracție și de interes pentru toate categoriile de vârstă ale copiilor din cele două
comune, pentru a realiza în cadrul campaniei materiale care să îi ajute să cunoască mai multe despre
speciile protejate în situl Natura 2000 Movila lui Burcel.
În ceea ce privește populația de copii din această zonă, există avantajul că foarte mulți dintre aceștia
au ieșit în natură mai des decât copiii de aceiași vârstă din mediul urban, și au avut ocazia să se
familiarizeze cu multe dintre speciile de plante și animale care trăiesc în apropierea sitului, fiindu-le
mai ușor să facă corelații între ceea ce cunosc deja și ceea ce este nou și specific pentru această arie
protejată de interes european. Faptul că foarte mulți copii recunosc deja popândăul, l-au văzut în
anumite ocazii în mod direct, și nu mijlocit de alte mijloace de transmitere a informației, este un
avantaj care poate fi exploatat în cadrul campaniei și în modul de prezentare al informațiilor noi.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 42
Întrebarea 9
9) Ce ai dori sa stii despre popandau?
Comentarii:_____________________________________________________________________
Codaesti raspund Nu
raspund Miclesti raspund Nu raspund
V-VI 13 0 V-VI 8 2
VII 19 3 VII 22 4
VIII 31 4 VIII 17 12
IX 25 16 IX 27 2
X 18 2 X 8 4
XI-XII 0 2 XI-XII 0 2
TOTAL 106 27 TOTAL 82 26
Procente 79,70% 20,30% Procente 75,93% 24,07%
Această întrebare este una dintre cele mai atrăgătoare pentru copii, deoarece îi provoacă să fie
curioși, să afle lucruri noi, despre un animal pe care îl definesc ca fiind simpatic, prietenos, și despre
care pot afla oricât de multe informații doresc. Procentul celor care nu dau nici un răspuns este mic,
sub 25%, la care se adună și un procent de copii care dau răspunsul concret în interiorul
chestionarului, și precizând că nu doresc să știe nimic. Aceștia sunt în număr de 31, toți din comuna
Miclești, astfel încât numărul real al celor care solicită informații despre popândău din această
comună este de 51 de copii, deci 47% din totalul copiilor, față de 79,7% în cazul copiilor din Codăești.
Chiar și așa, comentariile sunt foarte diverse și interesante, după cum urmează:
1. Ce mananca - 70 copii
2. Cat traieste – 42
3. Ce culoare are, cum arata – 47
4. Unde sta - 28
5. Daca se inmulteste -22
6. Totul despre el -30
7. Ce sunet scoate -6
8. Cum a ajuns aici singur /de cand exista la Movila -7
9. Mediul in care traieste - 13
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 43
10. Cateva informatii -3
11. Perioada de imperechere - 2
12. Cati pui are -3
13. Daca se poate manca -4
14. Cat sta in pamant primavara ca sa doarma -6
15. Toata legenda
16. Unde sta pe timpul iernii
17. Cat de mare e - 3
18. Cum trebuie protejat, de cand e protejat si cat va fi? - 4
19. Cum se manifesta/comportament/"ce crede el despre oameni" -2
20. Unde aduna hrana -4
21. Cine il ingrijeste -3
22. Cum prinzi ("captezi") un popandau
23.De ce e important popandaul si nu caprioara (de ce e ocrotit?)
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 44
Întrebarea 10 10) Stiai ca in situl Natura 2000 Movila lui Burcel exista specii de plante anuale unice de importanta
europeana care traiesc doar in anumite conditii speciale?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: ___________________________________________________
Structura răspunsurilor la această întrebare este asemănătoare pentru ambele comune, ponderea
celor care consideră că știau despre unicitatea plantelor care trăiesc în sit, precum și despre condițiile
speciale de care au nevoie fiind apropiată de 60%.
Comune Codaesti Miclesti
Clase da Nu da Nu
V-VI 8 5 8 4
VII 22 0 18 7
VIII 17 18 22 9
IX 27 14 6 7
X 8 12 5 10
XI-XII 0 2 3 9
TOTAL 82 51 62 46
Procente 61,65% 38,35% 57,41% 42,59%
Media răspunsurilor la întrebare arată că cel mai informat segment îl constituie copiii din clasele a
VIIa ale celor două școli din comunele incluse în cercetare, cu un procent de peste 80% răspunsuri
pozitive, la celălalt capăt al scalei fiind clasele mari de liceu de la a Xa –XIIa, cu procente extrem de
mici de tineri care afirmă că știu răspunsul la întrebare.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 45
Structura comentariilor la răspunsurile pozitive la această întrebare este următoarea:
1. ne-a spus doamna profesoara – 8
2. am fost acolo in excursie – 8
3. am auzit de la parinti – 1
4. o planta e cimbrisorul – 5
5. sunt plante – 1
6. am fost in vizita la manastire – 1
7. plante medicinale – 1
8. troscotul – 1
9. iarba sarpelui, stanjenelul – 2
10. deoarece este mult gunoi, cum nu este in alta tara -1
11. cu frunze verzi - 1
12. Erau langa Movila lui Burcel – 1
13. da, le-am vazut ("le-am vazut cu ochii mei") – 4
Comentariile la răspunsurile negative sunt reduse:
14. Nu, dar mi-ar placea sa stiu – 1
15. nu am avut de unde sa stiu -1
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 46
Întrebarea 11 11) Stiai ca cele mai importante specii de plante ocrotite in situl Natura 2000 Movila lui Burcel sunt
iarba şarpelui (Echium russicum) si stânjenelul (Iris aphylla ssp. Hungarica)?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: ___________________________________________________
Comune Codaesti Miclesti Total
Clase da Nu da Nu Da NU
V-VI 1 12 3 9 4 21
VII 15 7 9 16 24 23
VIII 4 31 14 17 18 48
IX 9 32 3 10 12 42
X 11 9 4 11 15 20
XI-XII 0 2 3 9 3 11
TOTAL 40 93 36 72 76 165
Procente 30,08% 69,92% 33,33% 66,67% 31,54% 68,46%
Ca și la întrebările precedente, structura răspunsurilor arată că aproape 70% dintre cei chestionați nu
dețin această informație, care este una absolut nouă pentru ei. Chair și restul de 30% dintre cei care
dau răspunsuri afirmative, fac distincția clară între faptul că au auzit sau cunosc amănunte despre
stânjenel, dar că nu știau că este o specie de plantă ocrotită în sit.
Din nou, cea mai informată clasă în ambele comune este clasa a VIIa, cu un procent de 50% dintre
răspunsuri pozitive, față de procentele mult mai mici ale celorlalte clase respondente.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 47
Structura comentariilor la această întrebare este următoarea:
1. Stiam de stanjenel - 1
2. Pentru ca am fost si am vazut - 1
3. Le-am vazut intr-o excursie - 6
4. Nu, dar vreau sa aflu - 3
5. Sunt plante ocrotite - 1
6. ne scapa de boli -1
7. Am si acasa stanjenel - 1
8. Pentru ca sunt plante rare (cred) - 1
9. Nu stiam ca exista -1
10. Nu stiam ca asa se numesc - 3
11. Stiam ca mai e si cimbrisorul - 1
12. Vreau sa aflu - 1
13. nu stiu cum e iarba sarpelui - 2
14. mi-a spus doamna de biologie – 1
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 48
Întrebarea 12
12) Ce ai dori sa stii despre aceste doua plante ocrotite iarba şarpelui (Echium russicum) si
stânjenelul (Iris aphylla ssp. Hungarica)?
Comentarii: _________________________________________________________________
Din totalul de 241 de răspunsuri, doar 26 nu au comentarii, și alți 10 copii spun că nu vor să știe nimic
despre cele două plante. Toți ceilalți copii și tineri din ambele comune au o mulțime de întrebări și
informații pe care le doresc, pentru a afla de ce sunt ocrotite și cum pot fi recunoscute. Comentariile
au fost listate în ordinea frecvenței lor:
1. Cum arata - 81
2. La ce sunt folosite - 35
3. Totul - 29
4. In ce conditii pot trai - 16
5. Daca sunt plante medicinale – 13. (Un copil glumește -"daca se trag pe nas")
6. Cum miros - 12
7. Pot fi plantate si acasa, sau altundeva - 11
8. Unde cresc, cresc si in alte parti, continente - 7
9. Cat de mari cresc - 7
10. Daca fac seminte, cum se inmultesc - 6
11. De ce sunt asa importante si protejate ("de ce nu ma lasa diriga sa le rup?") - 5
12. Cum arata iarba sarpelui - 5
13. De cate ori infloresc pe an, ce flori "are" - 4
14. Cine le ocroteste - 4
15. Sunt plante originale, sunt pe cale de disparitie? - 3
16. Daca se mananca - 2
17. De ce se numesc asa - 2
18. Cand apar (ce anotimp)
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 49
19. Este iarba verde sau alta culoare
20. Ce medicamente se fac din ele
21. Daca se usuca
22. Cat traiesc
23. De cand sunt ocrotite
24. Cum se cultiva
25. cand au fost descoperite
26. De ce cresc mai bine pe movila lui Burcel ("ce le favorizeaza viata pe Movila lui Burcel")
Răspunsul la toate aceste întrebări și solicitări de informații, formulat pe înțelesul lor, va trebui să fie
inclus în materialele de informare utilizate în cadrul campaniei, pentru a familiariza copiii cu speciile
de plante protejate în sit și pentru a le ușura înțelegerea naturii speciale a acestor plante.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 50
Întrebarea 13
13) De ce crezi ca este importanta protejarea sitului din punct de vedere botanic?
a. [ ] Deoarece speciile care cresc in situl Movila lui Burcel sunt specii de plante anuale unice de
importanta europeana
b. [ ] Deoarece speciile de plante din situl Movila lui Burcel traiesc doar in conditii care se regasesc in
sit
c. [ ] Alte motive. Care?______________________________
Structura răspunsurilor la această întrebare este cea de mai jos:
Codaesti a b c
V-VI 7 8 0
VII 13 12 0
VIII 26 11 0
IX 19 9 13
X 11 9 0
XI-XII 1 1 0
TOTAL 77 50 13
Procente 0,58 0,38 0,10
Miclesti a b c
V-VI 6 2 4
VII 16 7 3
VIII 17 6 8
IX 5 6 2
X 6 10 1
XI-XII 7 4 1
TOTAL 57 35 19
Procente 0,53 0,32 0,18
Se observă că fiind o întrebare cu răspuns multiplu, ceea ce se poate măsura este ponderea pe care
fiecare dintre cele trei variante o ocupă în raport cu totalul răspunsurilor din fiecare comună.
Ambele grupuri optează pentru varianta a, în proporție de peste 55%, varianta b fiind considerată
corectă de peste 35% dintre copii, iar un procent de 13 % sugerează că există și alte răspunsuri
corecte, pe care însă nu le numesc (numărul celor care completează rubrica liberă fiind de doar 4
copii, din totalul de 32 care bifează varianta c.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 51
Aceste 4 răspunsuri sunt: 1. ca asa e bine; 2. nu trebuie; 3.e un punct turistic; 4. e un loc cu care ne
mandrim si trebuie sa-l protejam
Întrebarea 14 14) Care crezi ca sunt actiunile sau situatiile care pun in pericol speciile si habitatele din Movila lui
Burcel, in absenta unui plan de management al sitului? Alege unul sau mai multe raspunsuri.
a. Pasunat neadecvat si suprapasunat in vecinatatea sitului si deseori si in sit
b. Cosirile inainte de fructificarea plantelor de catre proprietarii ce au terenuri in vecinatate
c. Constructiile si anexele aferente acestora amplasate in sit (chilii manastire, spatii de cazare, anexe)
d. Drumurile si cararile multe din situl Movila lui Burcel care duc de la manastire la celelalte
monumente
e. Instalarea, pe teritoriul rezervaţiei, a unui releu de telefonie mobilã şi plantarea de stâlpi de
electrificare care trec prin rezervaţie.
f. Plantatiile de salcim care s-au facut pentru stoparea fenomenelor de eroziune si alunecare a
terenului din sit si care elimina pe cale ” naturala” speciile locale, pentru care a fost desemnata
aceasta arie protejata
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 52
Se observă că fiind o întrebare cu răspuns multiplu, ceea ce se poate măsura este ponderea pe care
fiecare dintre cele șase variante o ocupă în raport cu totalul răspunsurilor din fiecare comună.
Variante a b c d e f
Codaesti 92 56 28 87 52 77
Procent 69,17% 42,11% 21,05% 65,41% 39,10% 57,89%
Miclesti 45 27 20 45 30 33
Procent 41,67% 25,00% 18,52% 41,67% 27,78% 30,56%
Total 137 83 48 132 82 110
Procente 56,85% 34,44% 19,92% 54,77% 34,02% 45,64%
Variantele au fost grupate în fiecare dintre comune, în ordinea importanței după cum urmează:
Importanta Variante Actiuni periculoase Codaesti Miclesti Total
1 a Pasunat neadecvat 0,69 0,42 0,57
2 d Drumurile si cararile din
sit spre manastire 0,65 0,42 0,55
3 f Plantatiile de salcim 0,58 0,31 0,46
4-5 e releu de telefonie mobilã şi stâlpi de
electrificare 0,39 0,28 0,34
4-5 b Cosirile inainte de
fructificarea plantelor 0,42 0,25 0,34
6 c Constructiile si anexele
amplasate in sit 0,21 0,19 0,20
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 53
Este interesant faptul că reprezentanții ambelor comune pun în aceiași ordine a importanței aceleași
acțiuni sau situații care pun în pericol speciile și habitatele din situl Natura 2000 –Movila lui Burcel,
fiind (cu excepția poziției 4 și 5 –inversate ) identice. Pe primul loc copiii consideră că este pasunatul
neadecvat, pe al doilea loc drumurile si cararile din sit spre manastire, pe al treilea loc plantatiile de
salcim, și pe ultimul loc constructiile si anexele amplasate in sit. Pe locurile patru și cinci (dar în
ordine inversată) se află releul de telefonie mobilã şi stâlpii de electrificare din sit, precum și cosirile
efectuate inainte de fructificarea plantelor.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 54
Întrebarea 15
15) Esti interesat sa participi la proiecte care sa protejeze situl Natura 2000 Movila lui Burcel?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _______________________________________________________
Codaesti Da Nu Miclesti Da Nu
V-VI 13 0 V-VI 6 5
VII 17 5 VII 18 7
VIII 34 1 VIII 25 6
IX 27 14 IX 10 3
X 8 12 X 12 2
XI-XII 0 2 XI-XII 11 1
TOTAL 99 34 TOTAL 82 24
Procente 74,44% 25,56% Miclesti 75,93% 22,22%
Structura răspunsurilor indică o rată ridicată a dorinței de implicare în proiecte care să vizeze situl
Natura 2000 Movila lui Burcel, peste ¾ dintre copiii din grupul care a făcut parte din cercetare
indicând clar faptul că vor să acționeze pentru protejarea sitului și a speciilor protejate de acolo.
Comentariile celor care argumentează de ce doresc să se implice au avut următoarea structură:
1. Pentru ca acesta e un loc foarte frumos
2. pentru ca e foarte interesant
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 55
3. Un ecologist
4. ca sa fie mai frumos
5. Imi plac florile
6. ca sa protejez mediul
7. Pentru a afla mai multe informatii
8. Pentru ca ma intereseaza
9. Imi place sa protejez natura
10. Ar fi interesant ceva nou
11. pentru a ma informa
12. da, dar sa aflu mai multe despre proiect
13. Vreau sa vad si sa fiu informat
14. Da, pentru ca imi place curatenia
Iar cei care consideră că nu vor să se implice dau următoarele argumente:
15. Nu, pentru ca nu am timp
16. nu, nu cunosc, nu sunt informata
17. nu, pentru ca nu sunt bine pregatita
18. nu, ce fel de natura?
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 56
Întrebarea 16
16] Doresti sa aflii mai multe detalii referitoare la toate cele mai sus mentionate?
[ ] Da [ ] Nu Daca DA, atunci cum doresti sa fii informat? (completeaza toate cele de interes pentru
tine)
a. [ ] prin email (la adresa precizata de tine: ___________________________)
b. [ ] prin publicarea de detalii suplimentare în site-ul www.fundatiacorona.ro (de unde le citesti tu
periodic)
c. [ ] prin intermediul unor materiale si filme documentare.
Tabelul centralizat al opțiunilor este următorul:
Comune da nu a b c fara
optiune
Codaesti 105 28 19 12 67 28
Miclesti 91 15 16 19 56 5
TOTAL 196 43 35 31 123 33
82%
18%
Optiuni de informare
da nu
Dintre cei 82% care declară că doresc să fie informați, numărul celor care nu bifează nici o opțiune
este aproximativ egal cu al celor care doresc să fie informați prin intermediul emailului sau declară că
se vor informa singuri de pe website. Procentul fiecăruia dintre cele trei grupuri variază între 16% (B),
17% (fără opțiune) și 18% (a). Cel mai mare procent este al celor care doresc să fie informați prin
intermediul unor materiale și filme documentare, și anume 63%.
Anexa 1 cu privire la emailurile copiilor din cele două comune este atașată prezentului studiu.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 57
Capitolul 4 Analiza nivelului de informare și conștientizare al
adulților cu privire la Situl Natura 2000 Movila lui Burcel
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 58
Întrebarea 1 1).Stiati ca în apropierea comunei dvs. exista o arie naturala protejata care este de interes
european (Sit NATURA 2000), conform Ord. 1964/2007 la poziţia 117, cu numele Movila lui Burcel
având codul ROSCI0117?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________
Structura răspunsuri Codăești și Miclești
Nivel studii Codaesti Da Nu Miclesti Da Nu
sc. Gen. 51 44 7 23 23 0
sc.profes. 36 34 2 29 26 3
Liceu 41 34 7 44 44 0
studii sup. 10 10 0 14 14 0
Se poate concluziona că există o cunoaștere preliminară a subiectului –cel puțin în ceea ce privește
denumirea ariei protejate –Movila lui Burcel, chiar dacă noțiunea de arie protejată, așa cum se va
vedea în structura răspunsurilor la întrebările următoare, nu este o noțiune înțeleasă de către
majoritatea adulților.
Un element care trebuie subliniat este acela legat de rata foarte ridicată a răspunsurilor pozitive din
ambele comune, indiferent de nivelul de educație, existând un interes special pentru prezentarea
regiunii și obiectivelor de interes din zonă într-o manieră mult mai susținută.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 59
În ceea ce privește comentariile, rata de participare este extrem de scăzută în cazul ambelor comune,
doar 3,22 % dintre adulți venind cu observații individuale, menite să clarifice răspunsul pozitiv sau
negativ pe care l-au dat.
Nivel studii Da Nu
sc. Gen. 67 7
sc.profes. 60 5
Liceu 78 7
studii sup. 24 0
Total 229 19
Structura comentariilor este următoarea:
1. In drumul spre Biserica afli tainele creatiei lui D-zeu
2. Cred ca oricine stie asta
3. Am auzit de ea
4. Am fost la hram acolo
5. Codul nu l-am stiut
6. Am aflat de la prieteni
7. Am fost acolo cu familia
8. Am vizitat locul cu doamna profesoara
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 60
Întrebarea 2 2). Stiati ca Movila lui Burcel este înscrisă în lista monumentelor istorice din România cu valoare
memorială la poziţia 38D019 şi pe deasupra este şi rezervaţie naturală botanică, protejată de lege si
constituind un important punct de atracţie turistică?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: _______________________________________________________
Nivel studii Codaesti Da Nu Miclesti Da Nu
Sc. Gen. 51 39 12 23 23 0
sc.profes. 36 30 6 29 27 2
Liceu 41 36 5 44 44 0
studii sup. 10 10 0 14 14 0
Un element care apare în comentariile adulților este legat de prezența monumentului istoric și a
mănăstirii de la Movila lui Burcel, elemente care în mod evident au ajutat recunoașterea de către
subiecții intervievați cel puțin a denumirii sitului Natura 2000, inducându-le acestora senzația de
cunoaștere a zonei despre care li s-au solicitat informații. Comentariile adulților fac referire la zonă în
corelare cu mănăstirea (...știam că pe Movilă e construită o mănăstire...) De aceea procentul celor
care susțin că știu despre existența monumentului și a rezervației botanice este de 90% din totalul
populației investigate.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 61
Nivel studii Da Nu
sc. Gen. 62 12
sc.profes. 57 8
Liceu 80 5
studii sup. 24 0
Total 223 25
Da90%
Nu10%
Cunoasterea existentei monumentului istoric si rezervatiei botanice Movila lui Burcel
Comentariile la această întrebare sunt foarte reduse ca număr, în comparație cu numărul
comentariilor făcute de copiii din aceiași zonă, și prezintă următoarea structură:
1. Pentru ca are o gramada de plante medicinale
2. Nu, nu prea suntem informati
3. Stiam ca pe Movila lui Burcel e construita o manastire
4. Pentru ca a avut loc
5. Este vizitata de multi localnici
6. Intai s-a sfintit locul si apoi am aflat si altele
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 62
Întrebarea 3
3. ] Ştiţi pe teritoriul căror comune se întinde Aria Naturala Protejata de Interes European Movila
lui Burcel?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: _______________________________________________________
Structura răspunsurilor este foarte diferită în cele două comune în care s-a desfășurat administrarea
chestionarelor, astfel încât se vor prezenta atât individual, cât și pe ansamblul ariei.
Comuna Codăești
Nivel studii Nu Da
sc. Gen. 5 46
sc.profes. 1 35
Liceu 4 37
studii sup. 0 10
TOTAL 10 128
Se observă că adulții, spre deosebire de copiii din comuna Codăești, consideră că știu care sunt
comunele din situl Natura 2000 Movila lui Burcel, răspunzând, indiferent de nivelul studiilor pe care
le dețin, în proporție de peste 90% afirmativ la această întrebare.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 63
Comuna Miclești
Nivel studii Nu Da
sc. Gen. 1 22
sc.profes. 3 26
Liceu 4 40
studii sup. 0 14
TOTAL 8 102
Chiar dacă procentul adulților din comuna Miclești celor care afirmă că știu care sunt comunele pe
teritoriul cărora se află situl Natura 2000 Movila lui Burcel este ca și medie totală asemănător cu al
adulților din comuna Codăești, ca și medie în interioriul fiecărui nivel de studii, procentul celor care
cunosc numele corect este foarte redus, numărul celor care numesc propriu-zis care sunt comunele
în Miclești fiind de 3%!!! față de 55% dintre adulții din comuna Codăești care numesc corect ambele
comune care au suprafețe din sit pe terioriul lor.
Din procentul cadulților care afirmă că știu care sunt comunele, răspunsurile au fost grupate după
următoarele sub-categorii:
1. Adulții care au numit comuna Miclești ca având pe teritoriul propriu situl Natura 2000
Movila lui Burcel.
2. Adulții care au numit comuna Codăești ca având pe teritoriul propriu situl Natura 2000
Movila lui Burcel.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 64
3. Adulții care, deși afirmă că știu care sunt comunele, nu au numit nici una. Din această
sub-categorie fac parte adulții care doresc să apară ca fiind informați, deși nu cunosc
răspunsul, sau îl consideră prea cunoscut pentru a fi numit. Este un procent care trebuie
inclus în grupul celor care trebuie informați, la fel ca și cei care apar în procentul celor
care spun că nu cunosc răspunsul corect.
Comuna Codăești
Nivel studii Da
com. Codaesti
com. Miclesti
Nici una numita
sc. Gen. 46 28 28 17
sc.profes. 35 16 21 13
Liceu 37 18 18 13
studii sup. 10 2 3 5
TOTAL 128 64 70 48
Comuna Miclești
Nivel studii Da com. Codaesti
com. Miclesti
Nici una numita
sc. Gen. 22 1 1 21
sc.profes. 26 0 0 26
Liceu 40 0 0 40
studii sup. 14 0 3 11
TOTAL 102 1 4 98
Se poate observa că diferențele sunt mari între răspunsurile adulților din cele două comune, în
favoarea unei evidente cunoașteri mai bune a informației corecte de către adulții din comuna
Codăești, fenomen care a apărut și la populația de copii investigată. Adulții din comuna Codăești au o
rată foarte mică de răspunsuri în care nu sunt numite explicit numele celor două comune, și evident
știu că ambele comune au pe teritoriul lor situl Natura 2000 Movila lui Burcel. Coloana răspunsurilor
care indică comuna Codăești este aproximativ egală cu cu cea care indică comuna Miclești, ceea ce
arată răspunsuri corecte duble date de majoritatea adulților care răspund pozitiv.
De aceea, această diferențiere după sub-categorii permite pregătirea unei informări susținute pentru
toți adulții (și copiii, bineînțeles) din comuna Miclești, adulții din comuna Codăești fiind evident mult
mai bine informați din acest punct de vedere.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 65
Ca și notă specială – 4 răspunsuri din comuna Miclești numesc și Chirceștiul ca și loc de referință
pentru sit –existând confuzia cu localitatea care este pe teritoriul comunei Miclești, cel mai aproape
de monumentul istoric.
Comune com.
Codaesti %
com. Miclesti
%
Nici una numita
%
Codaesti 0,50 0,55 0,38
Miclesti 0,01 0,04 0,96
Medie 0,28 0,30 0,63
Această reprezentare grafică prezintă situația reală a informării adulților din cele două comune, doar
1% dintre adulții din Miclești numind comuna Codăești ca variantă corectă, și doar 4% dintre ei
numindu-și propria comună (Miclești), față de 50%, respectiv 55 % răspunsuri corecte la adulții din
Codăești. Dacă am lua ca și indicator media răspunsurilor, am putea trage concluzia că 30% dintre
adulți cunosc răspunsul corect, numind ambele comune ca și răspuns la întrebare, cu diferența că
acest 28% răspunsuri numind Codăeștiul sau 30% numind Micleștiul sunt formate din medii foarte
diferite dintre 1% și 50%!
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 66
Întrebarea 4
4).Cat sunteti de informat asupra situatiei actuale a Ariei Naturale Protejate de Interes European
Movila lui Burcel? Alegeti un singur răspuns
a.Bine informat
b.Informat
c.Foarte putin informat
d.Nu cunosc subiectul/nu vreau sa raspund
La această întrebare, structura răspunsurilor este diferită pentru adulții din ambele comune, și
diferențele mari de peste 20% între gradele de informare pentru sub-categorii le informat , respectiv
nu cunosc subiectul, fac necesară prezentarea situației pentru fiecare comunitate în parte.
Comuna Codăești
Codaesti a b c d
sc. Gen. 1 17 19 14
sc.profes. 1 10 20 5
Liceu 0 14 18 9
studii sup.
3 7 0 0
TOTAL 5 48 57 28
Procente 3,76% 36,09% 42,86% 21,05%
Comuna Miclești
Miclesti a b c d
sc. Gen. 0 13 10 0
sc.profes. 0 13 16 0
Liceu 0 28 16 0
studii sup.
2 10 2 0
TOTAL 2 64 44 0
Procente 1,85% 59,26% 40,74% 0,00%
Diferențele de structură nu sunt remarcabile dacă privim procentul adulțiloe care consideră că sunt
bine informați cu privire la acest subiect, în acest caz comuna Codăești având un număr mai mare de
subiecți (3,76%), față de doar 1,85 % în comuna Miclești.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 67
Segmentul următor de subiecți, care consideră că sunt informați –este foarte diferit ca și procent
între cele două comune, de data aceasta adulții din comuna Miclești având un procent de 23% mai
mult de persoane informate decât comuna Codăești, cu 59,26%, respectiv 36% din totalul
răspunsurilor.
Cumulate, răspunsurile care indică cunoașterea subiectului – considerându-se bine informați sau
informați - se apropie de limita de 40% la Codăești și de 60% la Miclești, ceea ce este un start foarte
bun în orice campanie de informare, deoarece nivelul de conștientizare și familiarizare cu subiectul
este ridicat –ducând la efectul de bulgăre de zăpadă în diseminarea informațiilor către ceilalți
membri ai grupului mai puțin informați.
În ceea ce privește jumătatea care declară că sunt puțin informați sau nu cunosc subiectul deloc, aici
diferențele care apar între cele două comune sunt următoarele: un procent asemănător de 40-42% în
ambele comune declară că sunt puțin informați. Dar, din nou există o diferență importantă între
comune, cele 20% procente în minus la capitolul informare din comuna Codăești regăsindu-se în
grupul celor care declară că nu știu nimic despre subiect.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 68
Întrebarea 5 5).Ce stiti despre Siturile Natura 2000?
a.Sunt bine documentat si informat
b.Cunosc cateva aspecte,vreau sa ma documentez
c.Foarte putin informat
d.Nu stiu/nu vreau sa raspund
Comuna Codăești
Codaesti a b c d
sc. Gen. 1 17 25 8
sc.profes. 1 10 20 5
Liceu 1 15 21 4
studii sup.
2 6 2 0
TOTAL 5 48 68 17
Procente 3,76% 36,09% 51,13% 12,78%
Comuna Miclești
Miclesti a b c d
sc. Gen. 0 9 14 0
sc.profes. 0 15 14 0
Liceu 0 25 19 0
studii sup.
0 11 3 0
TOTAL 0 60 50 0
procente 0,00% 55,56% 46,30% 0,00%
Față de întrebarea anterioară, structura răspunsurilor pozitive este mult mai restrânsă, având un
maxim de 3,76 % adulți bine informați în comuna Codăești și nici un procent în comuna Miclești. Cu
un procentaj foarte bun de persoane informate se găsește comuna Miclești, față de doar 36% ale
comunei Codăești, care pierde acest segment (diferența) de aproape 20% în sub-categoriile celor
care declară că sunt puțin informați, sau nu știu nimic despre subiect.
Este clar că va trebui dedicată o secțiune specială pentru prezentarea și definirea siturilor Natura
2000, deoarece este un subiect care este puțin familiar populației din cele două comune, indiferent
de vârsta acestora.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 69
Comune a b c d
Codaesti 0,04 0,36 0,51 0,13
Miclesti 0,00 0,56 0,46 0,00
TOTAL 0,02 0,45 0,49 0,07
Întrebarea 6
6] Stiti CE anume este protejat (ca fauna, flora, identitate peisagistica)?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _______________________________________________________
Codaesti Da Nu Miclesti Da Nu
sc. Gen. 35 16 sc. Gen. 2 21
sc.profes. 15 21 sc.profes. 5 24
Liceu 16 25 Liceu 8 36
studii sup.
4 6 studii sup.
12 2
TOTAL 70 68 TOTAL 27 83
Procente 52,63% 51,13% Procente 25,00% 76,85%
Se observă din nou o diferență foarte mare între cele două comună în ceea ce privește nivelul de
informare și conștientizare a elementelor protejate în situl Natura 2000, diferențe de aproape 25%,
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 70
în defavoarea comunei Miclești, care are în mod paradoxal proximitatea cu situl, dar care are o rată
de 75% din totalul populației investigate care declară că nu știu ce este protejat în sit.
Structura comentariilor, foarte reduse ca număr,în comparație cu numărul celor făcute de copii, a
fost următoarea:
Pentru comuna Codăești
1. Plante /Flora/Copaci– 14 răspunsuri
2. Fauna/Animale – 8 comentarii
3. Identitate peisagistică – 5 comentarii
4. Iarba șarpelui, stânjenelul -1
5. Da, însă nu știu exact ce sunt
6. Statuile
7. Movila lui Burcel este o rezervație floristică, dar sunt protejate și câteva specii din faună.
Pentru comuna Miclești
1.Stânjenel -2
2.Nu le recunosc –elemente florisitice
3. Plante -5
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 71
4. Popândăul
5.Iarba șarpelui
6. Plante vasculare, alte peste 50 specii de plante și animale
Întrebarea 7 7) Care credeti ca sunt speciile de plante si mamifere prezente in situl Natura 2000 Movila lui
Burcel? Unul sau mai multe răspunsuri posibile.
a.( ) Iarba şarpelui (Echium russicum) d ( ) Nici unul dintre răspunsuri
b. ( ) Stânjenel (Iris aphylla ssp. Hungarica) e ( ) Nu stiu
c. ( )Popândăul (Spermophilus citellus)
Comune a b c d e
Codaesti 11,40% 22,81% 18,42% 40,35% 20,18%
Miclesti 11,11% 46,46% 40,40% 2,02% 5,05%
Total 11,27% 33,80% 28,64% 22,54% 13,15%
Ca și în celelalte cazuri anterioare, există o diferență foarte mare între gradul de informare al
adulților din comuna Codăești, în comparație cu adulții din Miclești, ultimii având un grad mai ridicat
de informare și de participare în răspunsuri. 40% dintre adulții din Codăești declară că alte răspunsuri
decât cele listate sunt valabile, cumulat cu alți 20% dintre subiecți care declară că nu știu răspunsul.
În comuna Miclești doar 2% declară că sunt alte răspunsuri decât cele listate, și alți 5% declară că nu
știu răspunsul. Cel puțin din perspectiva conștientizării – comuna Miclești are o populație adultă
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 72
receptivă și optimistă din perspectiva cunoașterii, în timp ce comuna Codăești va avea nevoie de
sesiuni de informare mai susținute, cel puțin în secțiunea dedicată adulților.
Dintre cele 3 specii prezentate ca variante, este normal ca pe primele două locuri să se situeze, în
ambele comune, stânjenelul și popândăul, ca și specii cunoscute de marele public din viața de zi cu zi.
Pe primul loc este stânjenelul cu 46% dintre răspunsuri în Miclești și la jumătate dintre opțiuni în
Codăești (23%), și foarte aproape pe locul doi este popândăul cu 40% dintre răspunsuri, respectiv
18% . Se observă că rata de participare este dublă în comuna Miclești, în cazul populației adulte,
exact opusă populației tinere, care are în cazul populației școlare o rată de participare redusă.
Iarba șarpelui nu este cunoscută de adulți, este o specie rară de care puțină lume a auzit în mod
normal, de aceea în ambele comune doar 11% dintre adulți cred că această specie ar putea fi
protejată în situl Natura 2000 Movila lui Burcel.
Întrebarea 8 8) Ce este un plan de management al sitului Natura 2000? Unul sau mai multe raspunsuri posibile
a.( ) Documentul cel mai important pentru un Sit Natura 2000.
b.( ) Cuprinde o evaluare a valorilor biodiversităţii, o evaluare a ameninţărilor asupra biodiversităţii
c.( ) Cuprinde obiectivele strategice şi specifice de conservare care trebuie respectate, cât şi măsurile
de management care se vor implementa pentru menţinerea stării de conservare favorabilă.
d. () Include activitatile aprobate de conservare ce pot fi implementate, conform Directivei Habitate şi
a legislaţiei naţionale.
Distribuție procentuală pentru ambele comune
Comune a b c d
Codaesti 0,37 0,26 0,53 0,26
Miclesti 0,08 0,19 0,48 0,26
Total 0,23 0,23 0,51 0,26
a b c d
Codaesti 0,37 0,26 0,53 0,26
Miclesti 0,08 0,19 0,48 0,26
Total 0,23 0,23 0,51 0,26
0,370,26
0,53
0,26
0,080,19
0,48
0,26
0,000,100,200,300,400,500,60
pro
cen
te
Definitie plan de management
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 73
c.( ) Cuprinde obiectivele strategice şi specifice de conservare care trebuie respectate, cât şi
măsurile de management care se vor implementa pentru menţinerea stării de conservare
favorabilă.
Definiția c) este cea care în este pe primul loc , cu același procentaj apropiat de 48 -53% dintre opțiunile subiecților –în ambele comune. Următoarele definiții întrunesc același procentaj în ambele comune, întrunind 26% dintre opțiunile adulților, ceea ce este un procent bun de pornire în campania de informare și contientizare. b.( ) Cuprinde o evaluare a valorilor biodiversităţii, o evaluare a ameninţărilor asupra
biodiversităţii
d. () Include activitatile aprobate de conservare ce pot fi implementate, conform Directivei Habitate
şi a legislaţiei naţionale.
Definiția care ocupă locuri diferite în frecvența alegerii ei în cele două comune este a.( ) Documentul
cel mai important pentru un Sit Natura 2000.
În comuna Codăești, ea ocupă locul doi în ceea ce privește procentul de respondenți care o numesc, cu 37% dintre opțiuni, în timp ce în comuna Miclești ea este numită de un procent de doar 8% dintre adulți, ocupând ultimul loc.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 74
Întrebarea 9 9). Cunoaşteţi avantajele de care puteţi beneficia daca locuiţi in apropierea unui Sit Natura 2000
care are Plan de management? Alegeti unul sau mai multe raspunsuri.
a. Avantaje economice generate de platile compensatorii.
b. Obtinerea unui certificat Sit Natura 2000 pentru produsele realizate pe comunele învecinate cu Situl
Natura 2000 Movila lui Burcel.
c. Obtinerea unor certificate ecologice pentru produsele realizate si vandute in zona.
d. Realizarea si vanzarea unor produse traditionale care sa aiba marca distincta „Movila lui Burcel”.
e. Cresterea vanzarii produselor si serviciilor autohtone prin cresterea numarului de vizitatori (turism
ecologic).
f. Nici unul dintre cele de mai sus.
0,07
0,150,20
0,46
0,36
0,13
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
a b c d e f
Avantajele locuirii aproape de un sit Natura 2000 -cu plan management
Media optiunilor
Populația adultă din ambele comune au considerat că avantajele de a locui în apropierea unui sit
Natura 2000 care are un plan de management pot fi grupate în următoarea ordine:
1. Pe primul loc, cu 46% dintre opțiunile considerate, este varianta d. Realizarea si vanzarea
unor produse traditionale care sa aiba marca distincta „Movila lui Burcel”. Este unul dintre avantajele pe care aproape jumătate dintre cei chestionați le identifică, și poate fi folosit în timpul campaniei cu succes, deoarece are deja susținerea unei majorități dintre participanți.
2. Pe locul 2, cu peste 30% dintre adulți, este tot o variantă economică (36% dintre respondenți) și anume e. Cresterea vanzarii produselor si serviciilor autohtone prin cresterea numarului de
vizitatori (turism ecologic). Primele două opțiuni indică faptul că avantajele care aduc un profit economic imediat sunt cele care sunt cele mai importante pentru cei chestionați.
3. Si 4. Pe locul 3, cu 20% dintre opțiuni, se regăsește varianta c. Obtinerea unor certificate
ecologice pentru produsele realizate si vandute in zona. Este un concept care este mai cunoscut decât acela de certificat sit Natura 2000, care ocupă locul 4, cu doar 15% dintre opțiunile exprimate.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 75
4. Pe ultimul loc (cinci) între avantaje se situează punctul a. Avantaje economice generate de
platile compensatorii, cu doar 7% dintre opțiunile exprimate. Acest lucru este generat de reticența tuturor în accesarea unor fonduri de acest tip, experiențelede succes în domeniu fiind reduse sau necunoscute.
Opțiunea f) care grupează pe cei care nu identifică avantaje în locuirea în apropierea unui Sit Natura 2000 cu plan de management cumulează un procent de 13% din totalul populației investigate, ceea ce este un punct pozitiv în viitoarea campanie, nefiind o rezistență importantă sau o atitudine negativă în zonă vis a vis de acest punct. Diferențele care merită menționate între cele două comune sunt cele vis a vis de opțiunile a) și f). Comuna Codăești, unde există inițiative locale în rândul fermierilor și experiențe pozitive în accesarea de fonduri, credite și primirea de plăți compensatorii, are o rată de 11% care indică ca și avantaj punctul a), față de doar 1% în comuna Miclești. În același timp însă, există un procent de 20% din totalul populației din Codăești care consideră că nu sunt avantaje, față de Miclești, unde rata celor reticenți este de doar 4%.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 76
Întrebarea 10
10) Care credeţi ca sunt acţiunile sau situaţiile care pun in pericol speciile si habitatele din Situl
Natura 2000 Movila Lui Burcel, in absenta unui plan de management al sitului? Alegeti unul sau
mai multe raspunsuri.
a. Lipsa unei zone tampon intre sit si locul unde isi desfasoara activitatile curente proprietarii din
aceste zone ce au diferite exploatatii agricole
b. Pasunat neadecvat si suprapasunat in vecinatatea sitului si deseori si in sit
c. Nerespectarea regimului de protectie si efectuarea de cosiri precoce (inainte de fructificarea
plantelor) de catre proprietarii ce au terenuri in vecinatate
d. Constructiile si anexele aferente acestora amplasate in sit (chilii manastire, spatii de cazare, anexe)
e. Practicarea unui turism necontrolat in situl Movila lui Burcel
f. Fragmentarea habitatului sitului Movila lui Burcel de multe carari si drumuri care duc de la
manastire la celelalte monumente
g. Instalarea, pe teritoriul rezervaţiei, a unui releu de telefonie mobilã şi plantarea de stâlpi de
electrificare care trec prin rezervaţie.
h. Plantatiile de salcâm care s-au facut pentru stoparea fenomenelor de eroziune si alunecare a
terenului din sit si care elimina pe cale ” naturala” speciile indigene, pentru care a fost desemnata
aceasta arie protejata
Variante a b c d e f g h
Codaesti 28,07% 44,74% 48,25% 28,07% 24,56% 30,70% 36,84% 39,47%
Miclesti 9,09% 16,16% 10,10% 22,22% 15,15% 28,28% 27,27% 3,03%
Total 19,25% 31,46% 30,52% 25,35% 20,19% 29,58% 32,39% 22,54%
a b c d e f g h
Codaesti 28,07% 44,74% 48,25% 28,07% 24,56% 30,70% 36,84% 39,47%
Miclesti 9,09% 16,16% 10,10% 22,22% 15,15% 28,28% 27,27% 3,03%
Total 19,25% 31,46% 30,52% 25,35% 20,19% 29,58% 32,39% 22,54%
0,00%
10,00%
20,00%
30,00%
40,00%
50,00%
60,00%
Gradarea pericolelor din situl Natura 2000 Movila lui Burcel
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 77
Se observă și în cazul acestei întrebări, că adulții din comuna Codăești au o rată mult mai ridicată de
informare și conștientizare a pericolelor care există în relație cu speciile protejate din situl Natura
2000 Movila lui Burcel, indicând mai multe opțiuni de răspunsuri în cadrul chestionarelor. În comuna
Miclești adulții identifică maxim 1-2 pericole din lista celor prezentate, din acest motiv și ponderile
răspunsurilor variază între 3% - și maxim 28% în identificarea și ordonarea lor după gradul de pericol
pentru sit, în timp ce în comuna Codăești există o mai mare diversitate a răspunsurilor, uneori fiind
bifate toate opțiunile ( în general există o medie de 4-5 variante bifate). Datorită acestui fapt, și
ordinea priorităților este diferită, dar și “greutatea” acestora este diferită –reprezentând un procent
mult mai redus de adulți din totalul populației chestionate în comuna Miclești, față de comuna
Codăești.
În cadrul campaniei pot fi utilizate gradele de pericol așa cum sunt ele identificate de către populație,
pentru a se explica mai mult cele aflate pe ultimele 4 locuri (a,h,e) și a clarifica celelalte variante, cu
excepția c, f sau g, care sunt pe primele locuri peste tot.
Grade pericol
TOTAL Varianta Grade pericol
Codaesti Varianta Grade pericol
Miclesti Varianta
1 32,39 g 1 48,25 c 1 28,28 f
2 31,46 b 2 44,74 b 2 27,27 g
3 30,52 c 3 39,47 h 3 22,22 d
4 29,58 f 4 36,84 g 4 16,16 b
5 25,35 d 5 30,7 f 5 15,15 e
6 22,54 h 6 28,07 d 6 10,1 c
7 20,19 e 7 28,07 a 7 9,09 a
8 19,25 a 8 24,56 e 8 3,03 h
Comuna Codăești pune pe primul loc c. Nerespectarea regimului de protectie si efectuarea de cosiri
precoce (inainte de fructificarea plantelor) de catre proprietarii ce au terenuri in vecinatate Comuna Miclești, în mod normal fiind mai aproape de monument pun pe primul loc f. Fragmentarea
habitatului sitului Movila lui Burcel de multe carari si drumuri care duc de la manastire la celelalte
monumente
Ca și punct comune sunt g. Instalarea, pe teritoriul rezervaţiei, a unui releu de telefonie mobilã şi
plantarea de stâlpi de electrificare care trec prin rezervaţie, și b. Pasunat neadecvat si suprapasunat
in vecinatatea sitului si deseori si in sit.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 78
Întrebarea 11
11) Doriţi sa va implicaţi in diminuarea activităţilor cu caracter negativ derulate in Situl Natura
2000 Movila lui Burcel - ca si reprezentanti ai comunitatii locale?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _______________________________________________________
Variante Da NU
Codaesti 60,53% 39,47%
Miclesti 95,96% 4,04%
Total 77,00% 23,00%
Și în cazul răspunsurilor la această întrebare, diferențele între cele două comune sunt foarte mari: în
comuna Miclești doar 4% răspund negativ la întrebare, existând o mare majoritate de 96% care
doresc să se implice în acțiuni care să ducă la diminuarea activităţilor cu caracter negativ derulate in
Situl Natura 2000 Movila lui Burcel. În comuna Codăești doar 60% din totalul celor chestionați își
exprimă interesul, ceea ce este un start bun pentru viitoarea campanie, dar nu are aceiași susținere
cu cea a populației din Miclești.
Comentariile sunt reduse ca număr și au următoarea structură:
1. De ce nu?
2. Da, pentru a proteja plantele și animalele.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 79
3. Mă interesează.
4. Pentru că acest loc merită respectat.
Comentariile de justifică refuzul sunt:
1. Nu, din lipsă de fonduri.
Întrebarea 12 12] Doriţi sa aflaţi mai multe detalii referitoare la toate cele mai sus mentionate?
[ ] Da [ ] Nu Daca DA, atunci cum doriti sa fiti informat? (completati toate cele de interes pentru dvs.)
a. [ ] prin email (la adresa precizata de dvs: ___________________________)
b. [ ] prin publicarea de detalii suplimentare în site-ul www.fundatiacorona.ro (de unde le cititi dvs.
periodic)
c. [ ] prin intermediul unor materiale si filme documentare.
Variante Da NU a b c nici una
Codaesti 88,60% 11,40% 7,92% 19,80% 72,28% 3,96%
Miclesti 98,99% 1,01% 1,02% 28,57% 74,49% 0,00%
Total 93,43% 6,57% 4,52% 24,12% 73,37% 2,01%
Și aici se observă aceleași diferențe între Codăești și Miclești, 11% dintre adulții chestionați din
Codăești declarând că nu doresc informații suplimentare, față de doar 1% în Miclești. Emailul este
foarte puțin indicat ca formă de comunicare, peste 70% dintre cei care doresc să primesc informații
doresc acest lucru prin intermediul unor materiale sau filme documentare, și doar 24% declară că vor
consulta site-ul Fundației. O anexă cu emailurile celor care le-au completat este accesibilă la finalul
acestui studiu.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 80
Capitolul 5 Analiza nivelului de informare și conștientizare al
copiilor și tinerilor cu privire la Situl Natura 2000 Sărăturile
din Valea Ilenei
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 81
Întrebarea 1 1] Stiai că în apropierea comunei tale există o arie naturală protejată care este de interes european
(Sit NATURA 2000), cu numele Sărăturile din Valea Ilenei având codul ROSCI0221?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: _____________________________________________________
Datorită faptului că grupele de copii sunt ne-omogene ca și mărime a fiecărui grup, provenind din clase și vârste foarte diferite, se vor prezenta informațiile cu privire la acest grup centralizat pentru fiecare comună. Pentru comuna Dumești – clasele de la care s-au colectat răspunsuri sunt clasele VI-X, pentru comuna Românești –clasele II – VIII, și pentru comuna Lețcani –clasele V-XII.
Comune Da Nu
Dumesti 26,96% 73,04%
Romanesti 21,90% 78,10%
Letcani 23,00% 77,00%
Total 24,06% 75,94%
Se observă că, în comparație cu grupul de copii și tineri de la Movila lui Burcel, care aveau o rată a
cunoașterii existenței sitului Natura 2000 din preajma comunei lor într-un procent de 70%, ajungând
până la 100% la anumite clase, la grupul de copii din toate cele trei comune învecinate cu situl Natura
2000 Sărăturile din Valea Ilenei, rata de informare cea mai ridicată nu depășește 27% în Dumești, cea
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 82
mai mică rată de informare având-o copiii din comuna Românești, cu doar 21,9% procente care
afirmă că știu despre existența sitului. În campania de informare va fi nevoie de conștientizarea și
informarea unui număr mult mai ridicat de copii față de campania similară în situl Natura 2000
Movila lui Burcel.
Comentariile copiilor se structurează în felul următor:
Comuna Dumești:
1. Aș vrea să aflu /Aș vrea să aflu mai mult despre Sărăturile din Valea Ilenei – 20
2. Aș vrea să știu despre locul acesta
3. Aș vrea să aflu toate detaliile despre acest lucru
4. M-ar interesa să cunosc această zonă
5. Am aflat mai demult
6. Acum am aflat
7. Nu știam că e protejată
8. Nu am știut, pentru că nu am avut ocazia să aflu
Comuna Românești
1. Am aflat de puțin timp
Comuna Lețcani
1. Nu am mai auzit de această arie decât acum, când am primit chestionarul ăsta -2
2. Nu am fost informată
3. Nu știam -2
4. Nu, nu am avut nici o idee cât de mică -2
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 83
Întrebarea 2
2. ] Ştii pe teritoriul căror comune se întinde Aria Naturala Protejata de Interes European Sărăturile
din Valea Ilenei?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________
Comune Nu DA Com.
Romanesti numita
com. Dumesti numita
com. Letcani numita
Nici o comuna numita
Rasp. Copii Dumesti
30,43% 69,57% 27,50% 83,75% 55,00% 2,50%
rasp.copii Romanesti
84,76% 15,24% 6,25% 12,50% 6,25% 75,00%
rasp.copii Letcani
95,00% 5,00% 0,00% 0,00% 0,00% 100,00%
Toata zona 68,44% 31,56% 33,75%
96,25%
61,25% 177,50%
Așa cum se observă și din tabel și din grafic, dintre cele trei comune care sunt învecinate sau au pe
teritoriul lor Aria Naturala Protejata de Interes European Sărăturile din Valea Ilenei , doar copiii din
comuna Dumești cunosc acest lucru, răspunzând în proporție de 70% că cunosc acest lucru. Mai mult
decât atât, răspunsurile lor includ denumirile tuturor celor trei comune, dintre copiii care răspund că
știu răspunsul din această comună, doar 2,5% nu includ denumirea acestora.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 84
Este evident faptul că pentru copiii din comuna Dumești, cea mai cunoscută dintre comune este cea
proprie, 83,75% dintre cei care dau răspunsuri pozitive incluzând-o, pe locul doi fiind comuna Lețcani,
numită de 55% dintre copii, și doar 27,5% știu că și comuna Românești are pe teritoriul său un
fragment din situl Natura 2000.
Pentru celelelalte două comune, chiar dacă foarte scăzută, rata de informare este de 15% în comuna
Românești, doar 6% numind Româneștiul (propria comună) și Lețcaniul între comunele care conțin
pe teritoriul lor situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei. Gradul de informare și cunoaștere al
copiilor din comuna Lețcani este exterm de mic, de doar 5% care declară că știu care sunt comunele,
nici măcar unul dintre aceștia nu numesc vreo comună.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 85
Întrebarea 3
3).Cat de informat esti asupra situatiei actuale a ariei protejate de interes european Sărăturile din
Valea Ilenei? Alege un singur raspuns
a. [ ]Bine informat
b. [ ]Informat
c. [ ]Foarte putin informat
d [ ] Nu cunosc subiectul/nu vreau sa raspund
Comune a b c d
Copii Dumesti
0,87% 0,87% 93,91% 4,35%
copii Romanesti
2,86% 5,71% 35,24% 56,19%
copii Letcani 1,00% 9,00% 64,00% 26,00%
Toata zona 1,56% 5,00% 65,31% 28,13%
Și în cazul acestei întrebări, este foarte clar faptul că, cu foarte mici excepții, copiii și tinerii din aceste
trei comune consideră că sunt foarte puțin informați sau declară că nu cunosc subiectul deloc. Cea
mai puțin informată comunitate se consideră a fi cea din comuna Dumești, care au cumulat sub 2%
din totalul copiilor care consideră că sunt informați sau bine informați, și aceștia sunt doar doi copii!
Nici celelalte două comune nu sunt cu procente foarte ridicate, din totalul de 320 de subiecți tineri și
copii ai acestor 3 comune, doar 21 se consideră cunoscători ai situației din situl Natura 2000.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 86
Întrebarea 4
4). Ai auzit despre Siturile Natura 2000?
a. [ ]Sunt bine documentat si informat
b. [ ] Cunosc cateva aspecte,vreau sa ma documentez
c. [ ] Foarte putin informat
d. [ ] Nu stiu/nu vreau sa raspund
Situația generală în cele trei comune este la fel de pesimistă în tendințe în ceea ce privește
informarea și conștientizarea informației despre siturile Natura 2000, așa cum apărea și la întrebarea
precedentă. Este clar, ca și în cazul copiilor din situl Natura 2000 Movila lui Burcel, că va trebui
dedicată o secțiune specială pentru prezentarea și definirea siturilor Natura 2000, deoarece este un
subiect care este puțin familiar populației tinere din cele trei comune, indiferent de vârsta acestora.
Comune a b c d
Copii Dumesti
0,00% 3,48% 49,57% 46,96%
copii Romanesti
2,86% 6,67% 22,86% 67,62%
copii Letcani 0,00% 9,00% 12,00% 79,00%
Toata zona 0,94% 6,25% 29,06% 63,75%
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 87
Întrebarea 5
5) Care crezi ca este raspunsul corect la intrebarea: Ce este Natura 2000?
a. [ ] O rețea nationala de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a
menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice.
b. [ ] O rețea europeană de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a
menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice.
c. [ ] O rețea internationala de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și
de a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice.
Este importantă prezentarea răspunsurilor din cele trei comune în paralel, deoarece ne interesează,
ca și în cazul sitului Natura 2000 Movila lui Burcel, structura procentuală a celor care au ales ca și
răspuns corect varianta b, care definește Natura 2000 ca și o rețea europeană de zone naturale
protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a menține pe termen lung resursele
naturale necesare dezvoltării socio-economice. Celelalte două tipuri de răspunsuri incorecte ne
permit să evaluăm care este gradul de ne-cunoaștere a conceptelor de bază pentru a vedea cele mai
corecte căi de informare în cadrul campaniei a tuturor categoriilor de vârstă din cele trei comune.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 88
Comune a b c Comune a b c
Copii Dumesti
1 109 5 Copii
Dumesti 0,87% 94,78% 4,35%
copii Romanesti
35 26 44 copii
Romanesti 33,33% 24,76% 41,90%
copii Letcani 0 99 1 copii Letcani 0,00% 99,00% 1,00%
Toata zona 36 234 50 Toata zona 11,25% 73,13% 15,63%
De data aceasta avem situația paradoxală în care două dintre comune dau răspunsurile în proporție
de 99% corect (Lețcani) și respectiv 95% (Dumești). Un grad atât de mare de corectitudine – în
absența unor răspunsuri corecte la alte întrebări de cultură generală, poate fi explicat doar prin
faptul că vârsta copiilor din cele două comune este mai mare –fiind copii de gimnaziu și liceu, în timp
ce copiii din comuna Românești sunt mici, având un procent ridicat dintre repondenți în clasele
primare II-IV. De altfel, structura răspunsului copiilor din Românești dovedește că a fost dat în mod
aleator, procente relativ egale întâlnindu-se în toate cele trei coloane, și ne-reflectând o cunoaștere
reală, ca aceea a copiilor din Dumești și Lețcani.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 89
De aceea se prezintă mai jos și structura răspunsului copiilor din Românești, diferențiat pe categorii
de vârstă. Se observă că procentul copiilor care dau răspunsuri corecte într-un procent mai mare se
regăsește la copiii de gimnaziu, în timp ce copiii din clasele primare le dau pe cele mai puține.
Romanesti a b c
Cl II-IV 13 5 27
CLV-VI 12 10 6
Cl VII -VIII 10 11 11
total 35 26 44
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 90
Întrebarea 6 6] Stii CE anume este protejat in situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei (ca fauna, flora,
identitate peisagistica)?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________
Comune Da Nu
Dumesti 45,22% 54,78%
Romanesti 20,00% 80,00%
Letcani 8,00% 92,00%
Total 25,31% 74,69%
Ca și în cazul întrebării cu privire la cunoșterea existenței sitului Natura 2000 Sărăturile din Valea
Ilenei, se păstrează structura de informare caracteristică fiecărei comune, și anume o cunoaștere
destul de bună a informației în comuna Dumești, în timp ce rata de informare în celelalte două
comune este foarte mică, de doar 20% în Românești și de 8% în Lețcani.
Este foarte normal ca structura și numărul comentariilor să fie mult mai mic în comunele unde nu
există o cunoaștere a elementelor care sunt protejate, în timp ce în comuna Dumești numărul de
comentarii și diversitatea acestora este foarte mare.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 91
Comentarii Lețcani și Românești:
1. Cred că un fluture de noapte și plante protejate de lege.
2. Flora, fauna.
3. Ștevia turcească, pelinița
4. Da, știu, dar nu mult.
5. Nu știu ce vale e Valea Ilenei.
Comentarii Dumești:
1. Flora -21 comentarii
Cu varianta
2. O planta protejata -4 comentarii
3. Am auzit că e o plantă protejată, dar nu știu care.
4. Fauna -34
Cu varianta
5. Probabil fauna e protejata
6. Probabil fauna, aș vrea să aflu, să mă implic
7. Aș vrea să aflu -34 comentarii
Variațiile la acest comentariu sunt:
8. Aș vrea să aflu ce se află acolo
9. Aș vrea să aflu ce se află pe pășunile alea
10. Aș vrea să știu pentru cultura generală
11. Aș vrea să aflu, sunt foarte curioasă
12. Identitate peisagistică – 8 comentarii
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 92
Întrebarea 7
7) Stiai ca in situl protejat Saraturile din Valea Ilenei traieste un fluture de noapte de importanta
europeana (Ayrtrura musculus)?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii:
Comune Da Nu
Dumesti 0,00% 100,00%
Romanesti 7,62% 92,38%
Letcani 10,00% 90,00%
Total 5,63% 94,38%
Fiind un element de noutate, este normal ca majoritatea copiilor să declare că nu știu despre
existența acestui fluture. Totuși, cele câteva răspunsuri afirmative se bazează la copiii din Lețcani și
Românești pe informații aflate din diverse surse:
1. Am auzit de la cineva de acest fluture.
2. Am auzit de la cei care au case în apropiere.
Alte comentarii justifică însă răspunsul negativ:
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 93
3. Nu prea știu, nu m-a informat nimeni.
În comuna Dumești însă, întrebarea stârnește valuri de întrebări și comentarii:
4. Aș vrea să știu cum arată/ce culoare are/cum se caracterizează -31 comentarii
5. Vreau să aflu mai multe detalii/informații -18 comentarii
6. (sunt enorm de curioasă să aflu)
7. De-abia acum am aflat -10 comentarii
8. Aș vrea să-l văd – 8 comentarii
9. Cine l-a descoperit -5
10. Cum a fost descoperit -4
11. Când a fost descoperit -4
12. De ce trăiește tocmai în această zonă
13. De unde a venit
14. Ce importanță are
15. Nu am auzit de el
Aceste comentarii sunt doar o scurtă “încălzire” care se continuă la întrebarea 9, care le oferă
copiilor posibilitatea să spună tot ceea ce vor să afle despre acest fluture.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 94
Întrebarea 8
8) De ce crezi ca este importanta protejarea lui? Unul sau mai multe raspunsuri posibile
a. [ ] ca sa nu dispară de pe continentul european
b. [ ] Deoarece traieste doar in anumite arii protejate
c. [ ] Alte motive. Care?______________________________
Aceasta este percepția copiilor din cele trei comune cu privire la motivele pentru care trebuie
protejat fluturele de noapte de importanta europeana (Ayrtrura musculus).
Comune a b c
Copii Dumesti
73,04% 69,57% 3,48%
copii Romanesti
51,43% 33,33% 5,71%
copii Letcani 89,00% 62,00% 2,00%
Toata zona 70,94% 55,31% 3,75%
Printrele motivele enumerate de copii la punctul c, chiar dacă puțini dintre ei au dat și un al treilea
motiv, într-un procent general de doar 3,75%, sunt următoarele:
1. Că s-ar putea să nu avem așa mari posibilități să vedem toate astea.
2. Deoarece el este o insectă și nu ne deranjează cu nimic pe noi.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 95
3. Specii rare.
4. Pentru că este unic.
5. Că este pe cale de dispariție – 2 comentarii
6. Lanțul trofic este foarte important
7. Aș propune ca oamenii de știință să nu-l folosească în cercetare.
Întrebarea 9 9) Ce ai dori sa stii despre acest fluture de noapte?
Comentarii:
Această întrebare a generat foarte mult comentarii, cele mai diversificate fiind tot în comuna
Dumești, fiind urmate ca frecvență de Lețcani, iar Românești având cele mai puține și mai simple
dintre toate:
Comuna Românești:
1. Cum e numit
2. Culoarea și mărimea , cum arată – 8 comentarii
3. Cum se desfășoară
4. De unde vine el noaptea
5. Cum trăiește
6. Unde se află
Și comentarii generale:
7. tot, multe lucruri, totul ,multe chestii interesante – 9 comentarii
8. Nimic, nimic deocamdata – 7 comentarii
9. Eu vreau sa stiu de fluturele de noapte pentru ca nu stiu
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 96
Comuna Lețcani
10. Aș vrea să știu despre fluturele de noapte de unde e – 5
11. Cum arată -9
12. Tot ce e necesar -2
13. Totul -6
14. De unde vine numele -5
15. Cât mai multe informații despre el -2
16. Multe lucruri -16
17. Multe aspecte -7
18. Cât traiește
19. De ce iese noaptea în natură
20. De unde provine -4
21. Cum a a apărut -3
22. Nimic -6
Comuna Dumești
23. Cum arată – 74 comentarii
24. Cine l-a descoperit -22
25. Cât de mare e -19
26. Ce interes prezintă /care e importanța lui-9
27. Cum și cu ce se hrănește -8
28. Tot ce se poate ști -8
29. Când a fost descoperit -7
30. Cum trăiește -5
31. De câți ani e acolo -5
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 97
32. Cum a fost descoperit -5
33. De ce este fluture de noapte -3
34. Câți ani trăiește -3
35. Curiozități -2
36. Dacă rezistă la lumină
37. Unde stă, trăiește -2
38. Din ce zonă e
39. De ce e pe cale de dispariție
40. Dacă strălucește noaptea
41. Cum se caracterizează
42. Dacă putem să-l atingem
43. Când se poate observa
44. Ce are în plus față de alte specii de fluture
45. Cum vede noaptea
46. Cu ce zboară
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 98
Întrebarea 10 10) Stiai ca in situl protejat Saraturile din Valea Ilenei exista specii de plante anuale unice de
importanta europeana care traiesc doar in regiunile mlăştinoase sau nisipoase?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: ___________________________________________________
Comune Da Nu
Dumesti 1,74% 98,26%
Romanesti 6,67% 93,33%
Letcani 7,00% 93,00%
Total 5,00% 95,00%
Și la această întrebare întreaga populație de copii declară că nu are informații, singurele comentarii
de clarificare fiind următoarele:
1. Am auzit de la cineva, dar prea puține informații.
2. Nu știu – 4 comentarii
3. Aș vrea să știu -12
4. Aș vrea să merg acolo
5. Am auzit dar nu cunosc plante și insecte
6. Nici nu știam că există sit Natura 2000
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 99
7. Mă interesează ca să pot proteja
8. Cine a descoperit această plantă – 4 comentarii
9. Aș vrea să aflu cum arată,cum se numește, ca să o pot proteja -5
10. Mă interesează să aflu mai mult
Întrebarea 11
11) De ce crezi ca este importanta protejarea sitului din punct de vedere botanic?
a. [ ] Deoarece speciile care cresc in situl Saraturile din Valea Ilenei sunt specii de plante anuale unice
de importanta europeana
b. [ ] Deoarece speciile de plante din situl Saraturile din Valea Ilenei traiesc doar in anumite conditii in
regiunile mlăştinoase sau nisipoase care se regasesc in sit
c. [ ] Alte motive. Care?
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 100
Comune a b c
Copii Dumesti
40,00% 77,39% 0,87%
copii Romanesti
56,19% 25,71% 1,90%
copii Letcani 85,00% 59,00% 1,00%
Toata zona 59,38% 54,69% 1,25%
Se observă că fiind o întrebare cu răspuns multiplu, ceea ce se poate măsura este ponderea pe care
fiecare dintre cele trei variante o ocupă în raport cu totalul răspunsurilor din fiecare comună.
Toate cele trei grupuri optează în mod diferit pentru varianta a și b, media fiind însă de 59% a , 55%
b, iar un procent de 1 % sugerează că există și alte răspunsuri corecte, pe care însă nu le numesc .
Comentariile existente la această întrebare sunt:
1. Deoarece am avea și noi locuitorii ceva diferit.
2. Pentru a nu dispărea planta, mă interesează mai multe detalii.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 101
Întrebarea 12 12) Care crezi ca sunt actiunile sau situatiile care pun in pericol speciile si habitatele din Saraturile
din Valea Ilenei, in absenta unui plan de management al sitului? Alege unul sau mai multe
raspunsuri.
a. () Modificarea de catre oameni a cursurilor de apa ce pot duce la modificarea cantitatii de apa din
sol, a continutului de saruri si la reducerea numarului de plante ce traiesc doar in regiune mlastinoase
b.() Ingrasamintele administrate in vecinatatea sitului, in perioada de vegetatie a culturilor
c.() Pasunatul in exces al pajistilor, realizata de proprietarii de terenuri mai ales in prima parte a
sezonului de vegetatie
d.() realizarea de drumuri de deplasare pe jos/cu carute de catre populatia din apropierea sitului
e () cosirea inainte de maturizarea semintelor;
f.() perioade de seceta prelungita sau de ploi abundente
g.() alunecarile de teren, la baza firul vaii ce pot crea surplus de umiditate;
Se observă că fiind o întrebare cu răspuns multiplu, ceea ce se poate măsura este ponderea pe care
fiecare dintre cele șase variante o ocupă în raport cu totalul răspunsurilor din fiecare comună.
Variante a b c d e f g
Dumesti 72 73 87 77 80 84 77
Procent 62,61% 63,48% 75,65% 66,96% 69,57% 73,04% 66,96%
Romanesti 31 21 19 14 13 18 30
Procent 29,52% 25,00% 18,52% 41,67% 27,78% 30,56% 30,56%
Letcani 60 27 80 25 74 40 8
procent 60,00% 27,00% 80,00% 25,00% 74,00% 40,00% 8,00%
Total 163 121 186 116 167 142 115
Procente 50,94% 37,81% 58,13% 36,25% 52,19% 44,38% 35,94%
Se observă că spre deosebire de comunele din situl Natura 2000 Movila lui Burcel, unde copiii
considerau că aceleași tipuri de acțiuni sunt mai vătămătoare decât celelalte, ierarhizându-le în
aceiași ordine, aici fiecare dintre cele trei comune organizează diferit acțiunile, ponderea cu care o
acțiune este aleasă ca fiind cea mai periculoasă variind de la 75%, 80% din totalul copiilor chestionați
– cum este cazul comunelor Dumești și Lețcani, în timp ce în Românești pe primul loc avem alegerea
copiilor doar cu 41% pentru primul loc.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 102
Ca și informare ulterioară, este evident că percepția este diferită cu privire la cât de dăunătoare sunt
practicile în fiecare comună, singurele acțiuni care se regăsesc în mod comun printrele primele 4 ca și
importanță și efecte dăunătoare sunt:
F –perioade de seceta prelungita sau de ploi abundente
locul 2 în Dumești și Românești, locul 4 în Lețcani
C – Pasunatul in exces al pajistilor, realizata de proprietarii de terenuri mai ales in prima parte a
sezonului de vegetatie locul 1 în Dumești și Lețcani, ultimul ! loc în Românești
Ordinea importantei
1 2 3 4 5 6 7
Variante c f e d g b a
Dumesti 75,65% 73,04% 69,57% 66,96% 66,96% 63,48% 62,61%
d f g a e b c
Romanesti 41,67% 30,56% 30,56% 29,52% 27,78% 25,00% 18,52%
c e a f b d g
Letcani 80,00% 74,00% 60,00% 40,00% 27,00% 25,00% 8,00%
Datorită acestor ierarhizări, este evident că alegerile au fost cumva aleatoare, nu neapărat bazate pe
înțelegerea reală a fenomenelor și a cauzelor care determină anumite acțiuni să fie dăunătoare, de
aceea în campanie va fi trebui insistat atât la populația de copii și tineri cât și la cea adultă, asupra
relației între consecințele acțiunilor noastre și protecția mediului, precum și asupra factorilor care
stau în puterea oamenilor de a-i controla sau modifica pentru a diminua efectele negative în sit.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 103
Întrebarea 13
13) Eşti interesat sa participi la proiecte care sa protejeze situl Natura 2000 Saraturile din Valea
Ilenei?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________
Se observă interesul ridicat pentru participarea în proiecte care să protejeze situl în toate cele trei
comune, chiar dacă Dumești și Lețcani au un procent de 95-97% dintre copii interesați, în Românești
acest procent este de doar 63%.
Comentariilor copiilor sunt și acum diferite ca structură și volum, comuna Dumești având cea mai
mare varietate de observații, comentarii și sugestii:
Comuna Românești și Lețcani
1. Iubim natura.
2. Da, aș vrea să știu cum este
3. Mi-ar face mare plăcere, sunt foarte interesată de acest sit.
Comuna Dumești
4. Pentru că îmi place natura și vreau să o protejez. -8 comentarii
5. Pentru a proteja speciile pe cale de dispariție -7
6. Pentru a face bine plntelor și a învăța lucruri noi
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 104
7. Pentru că e foarte interesant – 5
8. Pentru că îmi place
9. Aș fi încântată să aflu cum pot să ajut aceste minuni ale pământului -2
10. Pentru a nu arunca gunoaiele, să nu intrăm cu mașina, să păstrăm curățenia -4
11. Să nu distrugem natura și să nu poluăm prin anumite activități -2
12. Să punem un afiș și să scriem –Să protejăm natura
13. Să nu facem focul unde nu este de el
14. Pentru că aș face ceva important
15. Să aflăm cât mai multe -15 comentarii
16. Să nu mai treacă cu căruțe, mașini și tractoare pentru protejarea mediului înconjurător -2
17. Pentru că aș vrea să văd planta -2
18. Amplasarea unor indicatoare , afișe –protecția plantelor
19. Aș vrea să protejăm situl Natura 2000 cu proiecte și fotografii
20. Să ne publicăm și să facem filmulețe ca să facem cunoscută zona -2
21. Ca să nu dispară specia asta de plantă
22. Ca să nu dispară florile și speciile de fluturi. Ca să avem grijă de planeta noastră.
23. Ca să nu dispară și ultima speranță de viață
24. Aș vrea să ajut la păstrarea acestei zone -4
25. Vreau să particip cu drag la acest proiect
26. Pentru că doar omul poate avea grijă de tot ce-i frumos
27. Deoarece ar trebui să participe toată lumea
28. Pentru că este bine pentru natură și populația omenească
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 105
Întrebarea 14 14] Doreşti sa afli mai multe detalii referitoare la toate cele mai sus mentionate?
[ ] Da [ ] Nu Daca DA, atunci cum doresti sa fii informat? (completeaza toate cele de interes pentru
tine)
a. [ ] prin email (la adresa precizata de tine: ___________________________)
b. [ ] prin publicarea de detalii suplimentare în site-ul www.fundatiacorona.ro (de unde le citesti tu
periodic)
c. [ ] prin intermediul unor materiale si filme documentare.
Variante Da NU a b c nici una
Dumesti 100,00% 0,00% 34,78% 3,48% 54,78% 3,48%
Romanesti 77,14% 25,00% 12,35% 6,17% 41,98% 3,70%
Letcani 76,00% 24,00% 65,79% 9,21% 97,37% 9,21%
Total 85,00% 18,13% 36,76% 5,88% 62,87% 5,15%
Se menține rata ridicată a celor care doresc să fie informați prin intermediul unor materiale și flime
documentare, dar, spre deosebire de populația tânără din situl Natura 2000 Movila lui Burcel,
emailuri este propus într/un procent mult mai mare la nivel de zonă, 36% dintre cei care vor să fie
informați furnizează și o adresă de email, ajungând la 65% dintre cei care sunt interesați de informații
suplientare din comuna Lețcani.
Listele cu emailurile copiilor din cele trei comune sunt prezentate în anexele prezentului studiu.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 106
Capitolul 6 Analiza nivelului de informare și conștientizare al
adulților cu privire la Situl Natura 2000 Sărăturile din Valea
Ilenei
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 107
Întrebarea 1
1] Stiati că în apropierea comunei dvs. există o arie naturală protejată care este de interes
european (Sit NATURA 2000), cu numele Sărăturile din Valea Ilenei având codul ROSCI0221?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________
Comune Da Nu
Dumesti 53,64% 46,36%
Romanesti 38,14% 61,86%
Letcani 53,54% 46,46%
Total 48,69% 51,31%
Cu procente foarte apropiate, comunele Lețcani și Dumești au peste jumătate din populația adultă
chestionată care declară că știau despre existența sitului Natura 2000. Doar comuna Românești are o
rată scăzută de 38% care declară că știu despre existența sitului.
Comentarii:
Comuna Lețcani
1. Știam că este o zonă protejată
2. Nu am aflat decât acum, când am primit chestionarul ăsta
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 108
3. Abia acum am aflat -2
4. Nu știam -2
5. Nu am fost informați din partea autorităților locale (s-ar părea că nu-i interesează)
6. Din punct de vedere administrativ ține de comuna Dumești
7. N-am nici o idee.
Comuna Dumești
8. știam că există o specie de plante unice în acea arie – dar nu știam că este protejată și că este
de interes european.
9. Nu știam codul
10. Aș vrea să aflu -3
11. Nu cunosc zona
12. Aș vrea să aflu mai multe detalii -5
13. Aparține comunei Dumești
14. Zona se află pe comuna Dumești, Moisești
15. Chiar aș fi vrut să aflu -2
16. Nu am avut ocazia să aflu
17. Azi am aflat
18. Dar vreau să cunosc mai multe -4
19. Știam mai demult
20. M-ar interesa să aflu
21. Vreau să aflu mai multe despre acest teren
Comuna Românești
22. Este foarte dezafectată
23. Știm de puțin timp
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 109
Întrebarea 2 2. ] Stiţi pe teritoriul căror comune se întinde Aria Naturala Protejată de Interes european (Sit
NATURA 2000), cu numele Sărăturile din Valea Ilenei?
[ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________
Comune
Nu DA Com.
Romanesti numita
com. Dumesti numita
com. Letcani numita
Nici o comuna numita
Dumesti 29,09% 70,91% 14,10% 51,28% 44,87% 32,05%
Romanesti 91,75% 16,49% 6,25% 12,50% 6,25% 75,00%
Letcani 36,36% 63,64% 1,59% 4,76% 4,76% 95,24%
Așa cum se observă și din tabel și din grafic, dintre cele trei comune care sunt învecinate sau au pe
teritoriul lor Aria Naturala Protejata de Interes European Sărăturile din Valea Ilenei , doar adulții din
comuna Dumești cunosc acest lucru, răspunzând în proporție de 70% că cunosc acest lucru. Mai mult
decât atât, răspunsurile lor includ denumirile tuturor celor trei comune, dintre adulții care răspund că
știu răspunsul din această comună, doar 32 % nu includ denumirea acestora.
Este evident faptul că pentru adulții din comuna Dumești, cea mai cunoscută dintre comune este cea
proprie, 51% dintre cei care dau răspunsuri pozitive incluzând-o, pe locul doi fiind comuna Lețcani,
numită de 44% dintre adulți, și doar 14 % știu că și comuna Românești are pe teritoriul său un
fragment din situl Natura 2000.
Pentru celelelalte două comune, chiar dacă foarte scăzută, rata de informare este de 16% în comuna
Românești, doar 6% numind Româneștiul (propria comună) și Lețcaniul între comunele care conțin
pe teritoriul lor situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei. Gradul de informare și cunoaștere al
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 110
adulților din comuna Lețcani este mare la o primă vedere, de 63% din totalul populației, dar doar 5%
care declară că știu care sunt comunele, 95% dintre aceștia nu numesc vreo comună.
Întrebarea 3
3). Cat sunteţi de informat asupra situaţiei actuale a Ariei Naturale Protejate de Interes European
Sărăturile din Valea Ilenei?Alegeti un singur raspuns
a. [ ]Bine informat
b. [ ]Informat
c. [ ]Foarte putin informat
d [ ] Nu cunosc subiectul/nu vreau sa raspund
Comune a b c d
Dumesti 7,27% 8,18% 69,09% 15,45%
Romanesti 2,06% 17,53% 39,18% 41,24%
Letcani 4,04% 27,27% 38,38% 30,30%
Total 4,58% 17,32% 49,67% 28,43%
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 111
Per total populație adultă din sit, doar 22% din populație intră în categoria celor care se consideră
bine informați și informați.
În ceea ce privește segmentul care declară că sunt puțin informați sau nu cunosc subiectul deloc, aici
diferențele care apar între cele trei comune sunt următoarele: un procent asemănător de 38-39% în
comunele Lețcani și Românești declară că sunt puțin informați, la care se adaugă alții 30%, respectiv
40% regăsindu-se în grupul celor care declară că nu știu nimic despre subiect. În comuna Dumești
însă gradul celor care declară că sunt puțin informați este de aproape 70%, la care se aduagă 15%
care declară că nu știu nimic despre subiect.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 112
Întrebarea 4
4).Ce stiţi despre Siturile Natura 2000?
a. [ ]Sunt bine documentat si informat
b. [ ] Cunosc cateva aspecte,vreau sa ma documentez
c. [ ] Foarte putin informat
d. [ ] Nu stiu/nu vreau sa raspund
Comune a b c d
Dumesti 1,82% 16,36% 61,82% 20,00%
Romanesti 2,06% 19,59% 41,24% 37,11%
Letcani 0,00% 25,25% 37,37% 37,37%
Total 1,31% 20,26% 47,39% 31,05%
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 113
Față de întrebarea anterioară, structura răspunsurilor pozitive este mult mai restrânsă, având un
maxim de 1 % adulți bine informați și cu un procentaj de persoane de informate 20% .
Și structura pe fiecare comună arată grade foarte mici de informare, nedepășind 25% (comuna
Lețcani) și cumulată pe primele două tipuri de răspunsuri 21% Românești și 18% Dumești.
Este clar că va trebui dedicată o secțiune specială pentru prezentarea și definirea siturilor Natura
2000, deoarece este un subiect care este puțin familiar populației din cele două comune, indiferent
de vârsta acestora.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 114
Întrebarea 5 5] Stiţi CE anume este protejat in situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei (ca fauna, flora,
identitate peisagistica)?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________
Comune Da Nu
Dumesti 34,29% 70,48%
Romanesti 19,59% 80,41%
Letcani 40,40% 59,60%
Total 31,05% 68,95%
Structura comentariilor, foarte reduse ca număr,în comparație cu numărul celor făcute de copii, a
fost următoarea:
Comuna Românești
1. peisajul
2. fauna
3. flora -2
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 115
4. pelinița, ștevia turcească
Comuna Lețcani
5. Cereale...
6. Nu, dar îmi doresc să aflu cât mai repede
7. Fauna și flora
8. Peisagistica
9. Vegetația halofilă
Comuna Dumești
10. Flora -12
11. Cred ca flora -2
12. Identitatea peisagistica -2
13. Fluturele de noapte -3
14. Fauna – 11
15. Nu știu, dar aș vrea să aflu mai multe -13
16. O plantă -3
17. În Sărăturile din Valea Ilenei se găsește identitate peisagistică
18. Nu , aș fi interesată să aflu.
19. Este o așezătură frumoasă
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 116
Întrebarea 6 6) Care credeţi ca sunt habitatele si speciile prezente in situl Natura 2000 Sărăturile din Valea
Ilenei? Unul sau mai multe raspunsuri posibile
a. [ ]Salicornia şi alte specii anuale care colonizează regiunile mlăştinoase sau nisipoase;
b. [ ]Stepe şi mlaştini sărăturate panonice;
c. [ ] Asociaţii de lizieră cu ierburi înalte hidrofile de la nivelul câmpiilor până la nivel montan şi alpin
d. [ ] Fluturele de noapte de importanta europeana (Ayrtrura musculus)
e. [ ] Nici unul dintre răspunsuri
f. [ ] Nu ştiu
Comune a b c d e f
Dumesti 0,23 0,32 0,12 0,36 0,05 0,28
Romanesti 0,07 0,13 0,04 0,09 0,03 0,48
Letcani 0,37 0,26 0,18 0,48 0,02 0,36
Total 22,55% 24,18% 11,44% 31,70% 3,27% 37,25%
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 117
Ca și în celelalte cazuri anterioare, există o diferență foarte mare între gradul de informare al
adulților din comuna Românești, în comparație cu adulții din celelalte două comune, ultimele având
un grad mai ridicat de informare și de participare în răspunsuri. 48% dintre adulții din Românești
declară că alte răspunsuri decât cele listate sunt valabile. Cel puțin din perspectiva conștientizării –
comunele Dumești și Lețcani au o populație adultă receptivă și optimistă din perspectiva cunoașterii,
în timp ce comuna Românești, va avea nevoie de sesiuni de informare mai susținute, cel puțin în
secțiunea dedicată adulților.
Dintre cele patru variante, cea mai cunoscută este, bineînțeles d) Fluturele de noapte de importanta
europeana (Ayrtrura musculus), deoarece este o specie care sugerează familiaritatea, și nu presupune cunoștințe suplimentare, în timp ce pe locurile doi și trei se situează a. Salicornia şi alte
specii anuale care colonizează regiunile mlăştinoase sau nisipoase; și b. Stepe şi mlaştini sărăturate
panonice;
Cel mai puțin cunoscut termen este c) Asociaţii de lizieră cu ierburi înalte hidrofile, cu procente variind între 4% și 18%.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 118
Întrebarea 7 7) Ce este un plan de management al sitului Natura 2000? Unul sau mai multe răspunsuri posibile
a.( ) Documentul cel mai important pentru un Sit Natura 2000.
b.( ) Cuprinde o evaluare a valorilor biodiversităţii, o evaluare a ameninţărilor asupra biodiversităţii
c.( ) Cuprinde obiectivele strategice şi specifice de conservare care trebuie respectate, cât şi măsurile
de management care se vor implementa pentru menţinerea stării de conservare favorabilă.
d. ( ) Include activităţile aprobate de conservare ce pot fi implementate, conform Directivei Habitate şi
a legislaţiei naţionale.
Distribuție procentuală pentru toate comunele
Comune a b c d
Dumesti 50,91% 26,36% 44,55% 28,18%
Romanesti 25,77% 17,53% 25,77% 24,74%
Letcani 60,61% 35,35% 65,66% 25,25%
Total 46,08% 26,47% 45,42% 26,14%
a.( ) Documentul cel mai important pentru un Sit Natura 2000.
Definiția a) este cea care în este pe primul loc -46% , ca și medie, și în cele trei comune , cu excepția Lețcani, care trece definiția c) pe primul loc, cu procentaje diferite de 25% respectiv 50% dintre opțiunile subiecților –în cele trei comune.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 119
c.( ) Cuprinde obiectivele strategice şi specifice de conservare care trebuie respectate, cât şi
măsurile de management care se vor implementa pentru menţinerea stării de conservare
favorabilă.
Definiția c) este cea care în este locul doi, cu 45% medie, la doar 1% diferență de primul loc. Următoarele definiții întrunesc același procentaj ca medie, întrunind 26% dintre opțiunile adulților, ceea ce este un procent bun de pornire în campania de informare și contientizare. b.( ) Cuprinde o evaluare a valorilor biodiversităţii, o evaluare a ameninţărilor asupra
biodiversităţii
d. () Include activitatile aprobate de conservare ce pot fi implementate, conform Directivei Habitate
şi a legislaţiei naţionale.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 120
Întrebarea 8
8) Cunoaşteţi avantajele de care puteţi beneficia daca locuiţi in apropierea unui Sit Natura 2000
care are Plan de management? Alegeţi unul sau mai multe răspunsuri.
a. [ ] Avantaje economice generate de platile compensatorii pentru desfasurarea activitatii intr-un sit
Natura 2000.
b. [ ]Obtinerea unui certificat Sit Natura 2000 pentru produsele realizate pe comunele învecinate cu
Situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei
c. [ ] Obţinerea unor certificate ecologice pentru produsele realizate si vandute in zona.
d. [ ] Realizarea si vânzarea unor produse traditionale care sa aiba marca distincta „Saraturile din
Valea Ilenei”.
e. [ ]Cresterea vanzarii produselor si serviciilor autohtone prin cresterea numarului de vizitatori
(turism ecologic).
f. [ ] Nici unul dintre cele de mai sus.
Variante a b c d e f
Dumesti 30,00% 23,64% 20,91% 34,55% 40,91% 30,00%
Romanesti 23,71% 12,37% 7,22% 8,25% 12,37% 28,87%
Letcani 34,34% 48,48% 50,51% 40,40% 46,46% 10,10%
Total 29,41% 28,10% 26,14% 28,10% 33,66% 23,20%
Observăm că dacă se consideră media preferințelor subiecților , există o egalizare a opțiunilor
acestora, în sensul că variațiile sunt nesemnificative între 23% și 33 %, cu mici diferențe de 1-2
procente între fiecare variantă.De aceea este necesară observarea opțiunilor în cadrul grupului de
adulți din fiecare comună.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 121
Comuna Lețcani
Pe primele patru locuri sunt toate avantajele de la b la e, cu focalizare pe obtinerea de certificate
ecologice c), doar 10% din totalul respondenților nu văd nici un avantaj, iar 34% (un procent mult mai
mare decât cel al adulților din situl Natura 2000 Movila lui Miclești) –cred și în avantajul plăților
compensatorii.
Comuna Dumești
Consideră d - Realizarea si vânzarea unor produse traditionale care sa aiba marca distincta „Saraturile din Valea Ilenei” reprezentând cel mai mare avantaj, și alocă punctului a un neașteptat loc 3. De data aceasta 30% din totalul populației adulte nu consideră că există vreun avantaj în locuirea în apropierea unui sit Natura 2000 care are un plan de mangement.
Comuna Românești 28% din total consideră că nu sunt avantaje, și alocă mici procente de încredere punctelor b și e (locurile 2 și 3) –punând pe primul loc –chiar dacă cu doar 23% -plățile compensatorii.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 122
Întrebarea 9 9 ) Care credeţi ca sunt acţiunile sau situaţiile care pun in pericol speciile si habitatele din Situl
Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei, in absenta unui plan de management al sitului? Alegeţi
unul sau mai multe răspunsuri.
a. () lucrari de regularizare a cursurilor de apa, in special drenari, ce pot duce la modificarea regimului
hidric, a continutului de saruri si implicit, la diminuarea populatiillor de specii halofile;
b.() scurgerile de fertilizanti/ pesticide administrate in vecinatatea sitului, in perioada de vegetatie a
culturilor,
c.() supraexploatarea pajistilor, realizata de proprietarii de terenuri, prin practicarea pasunatului
abuziv, mai ales, in prima parte a sezonului de vegetatie
d.() realizarea de trasee suplimentare de deplasare pe jos/cu carute de catre populatia riverana
e () practici agricole nesustenabile ale proprietarilor de terenuri: cosire inainte de maturizarea
semintelor;
f () modificarea destinatiei initiale a terenurilor, realizata accidental de proprietarii de terenuri, in
vederea extinderii suprafetelor cutivate;
g.() perioade de seceta prelungita sau de ploi abundente
h.() alunecarile de teren, la baza firul vaii ce pot crea surplus de umiditate;
Și în cazul acestei întrebări, rata de selecție a variantelor a fost foarte mică în cazul comunei
Românești, având o medie de selecție de maxim 1-2 variante per răspuns, acest fapt indicând clar
neînțelegerea termenilor și a acțiunilor prezentate ca exemple în cadrul întrebării, precum și a
necunoașterii și necorelării cu posibilele efecte negative asupra sitului. Ca și medie primii patru
factori sunt și cei care au fost prezentați întâi, de la a la d. Se va vedea mai jos că, așa cum era de
așteptat, ordinea în care sunt prioritizate acțiunile dăunătoare este foarte diferită pentru fiecare
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 123
comună, acest lucru implicând o informare și clarificare a tuturor celor 8 tipuri de acțiuni care pun în
pericol situl Natura 2000 Sărăturile din valea Ilenei, deoarece este foarte clar din răspunsuri că sub
50% dintre persoane au înțeles cel puțin una dintre acțiuni, și că sunt comune unde rata acestei
înțelegeri coboară până la 6% !
Variante a b c d e f g g
Dumesti 56,36% 55,45% 61,82% 54,55% 61,82% 43,64% 65,45% 55,45%
Romanesti 23,71% 16,49% 24,74% 9,28% 6,19% 7,22% 13,40% 21,65%
Letcani 45,45% 61,62% 64,65% 57,58% 44,44% 38,38% 37,37% 22,22%
Total 42,48% 45,10% 50,98% 41,18% 38,56% 30,39% 39,87% 33,99%
Și ordinea priorităților pentru fiecare comună:
Ordinea importantei
1 2 3 4 5 6 7 8
Variante g c e a b h d f
Dumesti 65,45% 61,82% 61,82% 56,36% 55,45% 55,45% 54,55% 43,64%
c a h b g d f e
Romanesti 24,74% 23,71% 21,65% 16,49% 13,40% 9,28% 7,22% 6,19%
c b d a e f g h
Letcani 64,65% 61,62% 57,58% 45,45% 44,44% 38,38% 37,37% 22,22%
Dintre toate cele 8 variante, doar c) și a) se află printre primele patru locuri pentru toate cele trei
comune:
c.() supraexploatarea pajistilor, realizata de proprietarii de terenuri, prin practicarea pasunatului
abuziv, mai ales, in prima parte a sezonului de vegetatie
a. () lucrari de regularizare a cursurilor de apa, in special drenari, ce pot duce la modificarea regimului
hidric, a continutului de saruri si implicit, la diminuarea populatiillor de specii halofile;
Datorită acestor ierarhizări, este evident că alegerile au fost cumva aleatoare, nu neapărat bazate pe
înțelegerea reală a fenomenelor și a cauzelor care determină anumite acțiuni să fie dăunătoare, de
aceea în campanie va fi trebui insistat atât la populația de copii și tineri cât și la cea adultă, asupra
relației între consecințele acțiunilor noastre și protecția mediului, precum și asupra factorilor care
stau în puterea oamenilor de a-i controla sau modifica pentru a diminua efectele negative în sit.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 124
Întrebarea 10
10) Doriţi sa va implicaţi in diminuarea activităţilor cu caracter negativ derulate in Situl Natura
2000 Sărăturile din Valea Ilenei - ca si reprezentanţi ai comunităţii locale?
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________
Comune Da Nu
Dumesti 60,91% 39,09%
Romanesti 32,99% 67,01%
Letcani 46,46% 53,54%
Total 47,39% 52,61%
Așa cum s-a întâmplat și în cazul populației adulte din situl Natura 2000 Movila lui Burcel, și populația
adultă din această zonă are rețineri în a se implica în proiecte noi, necunoscute, ale căror scopuri sau
anvergură, precum și beneficii nu le cunosc foarte bine. Doar comuna Dumești este mai deschisă vis a
vis de celelalte două comune, cu o rată de interes de 61%, pe locul doi situându-se Lețcani –cu 46% și
Românești cu doar 33%.
Există și comentarii, atât pozitive, cât și negative care justifică refuzul implicării sau dorința de a face
ceva.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 125
Comuna Lețcani
1.Mi-ar face mare plăcere, dar cine mă bagă pe mine în seamă?
2. Cu cât mai mulți, cu atât mai bine.
Comuna Românești
3. Nu sunt interesat cu absolut nimic.
4. Nu am timp.
5. Nu știu despre ce e vorba.
6. Aș dori, dar nu am timpul necesar.
Comuna Dumești
7. Vreau să aflu mai multe decât știam.- 2
8. Vreau să mă informez mai bine -2
9. Vreau să știu cât mai multe despre viețuitoare
10. Pentru că vreau să o protejez – 4
11. Pentru a nu dispărea –vreau să o protejez -3
12. Vrem să aflăm mai multe informații sigure
13. Pentru salvarea agriculturii, și speciilor și habitatelor
14. Deoarece cred că e important să protejăm
15. Pentru evitarea depozitelor de deșeuri
16. Amplasarea de indicatoare cu arie protejată
Si negative
17. Nu vreau să mă implic.
18. N-am timp.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 126
Întrebarea 11 11] Doriţi sa aflaţi mai multe detalii referitoare la toate cele mai sus mentionate?
[ ] Da [ ] Nu Daca DA, atunci cum doriti sa fiti informat? (completati toate cele de interes pentru
dvs.)
a. [ ] prin email (la adresa precizata de dvs: ___________________________)
b. [ ] prin publicarea de detalii suplimentare în site-ul www.fundatiacorona.ro (de unde le cititi dvs.
periodic)
c. [ ] prin intermediul unor materiale si filme documentare.
Variante Da NU a b c nici una
Dumesti 86,09% 9,57% 10,10% 7,07% 80,81% 3,03%
Romanesti 62,86% 25,00% 13,64% 13,64% 42,42% 42,42%
Letcani 72,00% 27,00% 9,72% 34,72% 81,94% 4,17%
Total 77,45% 22,55% 10,97% 17,30% 70,46% 14,35%
Pe primul loc în mijloacele de informare sunt și aici materialele și filmele documentare, cu 70% dintre
opțiunile celor care au dorit să primească informații suplimentare. Un caz special este cel al comunei
Românești, care are o rată de 42% dintre subiecții care afirmă că sunt interesați de mai multe
informații, dar care nu optează pentru nici una dintre cele trei metode de comunicare propuse.
Listele cu emailurile adulților interesați de informații din aceste 3 comune sunt incluse în anexele la
prezentul studiu.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 128
Anexa 2 – Chestionar pentru copii și tineri din comunitățile aparținătoare (învecinate) sitului Natura 2000 Movila lui Burcel
CHESTIONAR COPII SI TINERI 1] Ştiai ca în apropierea comunei tale exista o arie naturala protejata care este de interes european (Sit NATURA 2000), conform Ord. 1964/2007 la poziţia 117, cu numele Movila lui Burcel având codul ROSCI0117? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________ 2. ] Ştii pe teritoriul căror comune se întinde Aria Naturala Protejata de Interes European Movila lui Burcel? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________ 3) Stiai ca Movila lui Burcel este înscrisă în lista monumentelor istorice din România cu valoare memorială la poziţia 38D019 şi pe deasupra este şi rezervaţie naturală botanică, protejată de lege si constituind un important punct de atracţie turistică? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________ 4). Cat de de informat eşti asupra situaţiei actuale a Ariei Naturale Protejate de Interes European Movila lui Burcel? Alege un singur răspuns a. [ ]Bine informat b. [ ]Informat c. [ ]Foarte putin informat d [ ] Nu cunosc subiectul/nu vreau sa raspund 5). Ai auzit despre Siturile Natura 2000? a. [ ] Sunt bine documentat si informat b. [ ] Cunosc cateva aspecte,vreau sa ma documentez c. [ ] Foarte putin informat d. [ ] Nu stiu/nu vreau sa raspund 6) Care crezi ca este raspunsul corect la intrebarea: Ce este Natura 2000? a. [ ] O rețțțțea nationala de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice. b. [ ] O rețțțțea europeană de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice. c. [ ] O rețțțțea internationala de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 129
7] Stii CE anume este protejat in situl Natura 2000 Movila lui Burcel (ca fauna, flora, identitate peisagistica)? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________ 8) Stiai ca in situl protejat Movila lui Burcel traieste un mamifer ocrotit de importanta europeana Popândăul (Spermophilus citellus)? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________ 9) Ce ai dori sa stii despre popandau? Comentarii:________________________________________________________________ 10) Stiai ca in situl protejat Movila lui Burcel exista specii de plante anuale unice de importanta europeana care traiesc doar in anumite conditii speciale? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: ___________________________________________________ 11) Stiai ca cele mai importante specii de plante ocrotite in situl Movila lui Burcel sunt iarba şarpelui (Echium russicum) si stânjenelul (Iris aphylla ssp. Hungarica)? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: ___________________________________________________ 12) Ce ai dori sa stii despre aceste doua plante ocrotite iarba şarpelui (Echium russicum) si stânjenelul (Iris aphylla ssp. Hungarica)? Comentarii:
13) De ce crezi ca este importanta protejarea sitului din punct de vedere botanic? a. [ ] Deoarece speciile care cresc in situl Movila lui Burcel sunt specii de plante anuale unice de importanta europeana b. [ ] Deoarece speciile de plante din situl Movila lui Burcel traiesc doar in conditii care se regasesc in sit c. [ ] Alte motive. Care?______________________________
14) Care crezi ca sunt actiunile sau situatiile care pun in pericol speciile si habitatele din situl NATURA 2000 Movila lui Burcel, in absenta unui plan de management al sitului? Alege unul sau mai multe raspunsuri. a. Pasunat neadecvat si suprapasunat in vecinatatea sitului si deseori si in sit b. Cosirile inainte de fructificarea plantelor de catre proprietarii ce au terenuri in vecinatate c. Constructiile si anexele aferente acestora amplasate in sit (chilii manastire, spatii de cazare, anexe) d. Drumurile si cararile multe din situl Movila lui Burcel care duc de la manastire la celelalte monumente e. Instalarea, pe teritoriul rezervaţiei, a unui releu de telefonie mobilã şi plantarea de stâlpi de electrificare care trec prin rezervaţie.
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 130
f. Plantatiile de salcim care s-au facut pentru stoparea fenomenelor de eroziune si alunecare a terenului din sit si care elimina pe cale ” naturala” speciile locale, pentru care a fost desemnata aceasta arie protejata 15) Esti interesat sa participi la proiecte care sa protejeze situl NATURA 2000 Movila lui Burcel? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________ 16] Doresti sa aflii mai multe detalii referitoare la toate cele mai sus mentionate? [ ] Da [ ] Nu Daca DA, atunci cum doresti sa fii informat? (completeaza toate cele de interes pentru tine) a. [ ] prin email (la adresa precizata de tine: ___________________________) b. [ ] prin publicarea de detalii suplimentare în site-ul www.fundatiacorona.ro (de unde le citesti tu periodic) c. [ ] prin intermediul unor materiale si filme documentare. Detalii demografice (necesare la centralizarea si analiza reprezentativitatii chestionarului):
Sex: () M () F Localitatea: ________________ VARSTA (ani) _____ Scoala ______________________Clasa________
ITI MULTUMIM!
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 132
Anexa 4 – Chestionar pentru adulții din comunitățile
aparținătoare (învecinate) sitului Natura 2000 Movila lui
Burcel
CHESTIONAR ADULTI
1).Stiati ca în apropierea comunei dvs. exista o arie naturala protejata care este de interes european (Sit NATURA 2000), conform Ord. 1964/2007 la poziţia 117, cu numele Movila lui Burcel având codul ROSCI0117? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________ 2). Stiati ca Movila lui Burcel este înscrisă în lista monumentelor istorice din România cu valoare memorială la poziţia 38D019 şi pe deasupra este şi rezervaţie naturală botanică, protejată de lege si constituind un important punct de atracţie turistică? [ ] Da [ ] Nu Comentarii:_______________________________________________________ 3. ] Ştiţi pe teritoriul căror comune se întinde Aria Naturala Protejata de Interes European Movila lui Burcel? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________ 4).Cat sunteti de informat asupra situatiei actuale a Ariei Naturale Protejate de Interes European Movila lui Burcel? Alegeti un singur răspuns a.Bine informat b.Informat c.Foarte putin informat d.Nu cunosc subiectul/nu vreau sa raspund 5).Ce stiti despre Siturile Natura 2000? a.Sunt bine documentat si informat b.Cunosc cateva aspecte,vreau sa ma documentez c.Foarte putin informat d.Nu stiu/nu vreau sa raspund 6] Stiti CE anume este protejat (ca fauna, flora, identitate peisagistica)? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii:______________________________________________________ 7) Care credeti ca sunt speciile de plante si mamifere prezente in situl Natura 2000 Movila lui Burcel? Unul sau mai multe răspunsuri posibile. a.( ) Iarba şarpelui (Echium russicum) d ( ) Nici unul dintre răspunsuri b. ( ) Stânjenel (Iris aphylla ssp. Hungarica) e ( ) Nu stiu c. ( )Popândăul (Spermophilus citellus)
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 133
8) Ce este un plan de management al sitului Natura 2000? Unul sau mai multe raspunsuri posibile a.( ) Documentul cel mai important pentru un Sit Natura 2000. b.( ) Cuprinde o evaluare a valorilor biodiversităţii, o evaluare a ameninţărilor asupra biodiversităţii c.( ) Cuprinde obiectivele strategice şi specifice de conservare care trebuie respectate, cât şi măsurile de management care se vor implementa pentru menţinerea stării de conservare favorabilă. d. () Include activitatile aprobate de conservare ce pot fi implementate, conform Directivei Habitate şi a legislaţiei naţionale. 9). Cunoaşteţi avantajele de care puteţi beneficia daca locuiţi in apropierea unui Sit Natura 2000 care are Plan de management? Alegeti unul sau mai multe raspunsuri. a. Avantaje economice generate de platile compensatorii. b. Obtinerea unui certificat Sit Natura 2000 pentru produsele realizate pe comunele învecinate cu Situl Natura 2000 Movila lui Burcel. c. Obtinerea unor certificate ecologice pentru produsele realizate si vandute in zona. d. Realizarea si vanzarea unor produse traditionale care sa aiba marca distincta „Movila lui Burcel”. e. Cresterea vanzarii produselor si serviciilor autohtone prin cresterea numarului de vizitatori (turism ecologic). f. Nici unul dintre cele de mai sus. 10) Care credeţi ca sunt acţiunile sau situaţiile care pun in pericol speciile si habitatele din Situl Natura 2000 Movila Lui Burcel, in absenta unui plan de management al sitului? Alegeti unul sau mai multe raspunsuri. a. Lipsa unei zone tampon intre sit si locul unde isi desfasoara activitatile curente proprietarii din aceste zone ce au diferite exploatatii agricole b. Pasunat neadecvat si suprapasunat in vecinatatea sitului si deseori si in sit c. Nerespectarea regimului de protectie si efectuarea de cosiri precoce (inainte de fructificarea plantelor) de catre proprietarii ce au terenuri in vecinatate d. Constructiile si anexele aferente acestora amplasate in sit (chilii manastire, spatii de cazare, anexe) e. Practicarea unui turism necontrolat in situl Movila lui Burcel f. Fragmentarea habitatului sitului Movila lui Burcel de multe carari si drumuri care duc de la manastire la celelalte monumente g. Instalarea, pe teritoriul rezervaţiei, a unui releu de telefonie mobilã şi plantarea de stâlpi de electrificare care trec prin rezervaţie. h. Plantatiile de salcâm care s-au facut pentru stoparea fenomenelor de eroziune si alunecare a terenului din sit si care elimina pe cale ” naturala” speciile indigene, pentru care a fost desemnata aceasta arie protejata 11) Doriţi sa va implicaţi in diminuarea activităţilor cu caracter negativ derulate in Situl Natura 2000 Movila lui Burcel - ca si reprezentanti ai comunitatii locale? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 134
12] Doriţi sa aflaţi mai multe detalii referitoare la toate cele mai sus mentionate? [ ] Da [ ] Nu Daca DA, atunci cum doriti sa fiti informat? (completati toate cele de interes pentru dvs.) a. [ ] prin email (la adresa precizata de dvs: ___________________________) b. [ ] prin publicarea de detalii suplimentare în site-ul www.fundatiacorona.ro (de unde le cititi dvs. periodic) c. [ ] prin intermediul unor materiale si filme documentare. Detalii demografice (necesare la centralizarea si analiza reprezentativitatii chestionarului):
Sex: ( ) M ( ) F Localitatea: ________________ VARSTA (ani) a.18-20 b.20-50 c. peste 50 STUDII FINALIZATE a.( ) scoala generala b.() scoala profesionala c.( ) liceu d.( ) studii postliceale e.( ) studii universitare f.( ) studii postuniversitare
VA MULTUMIM!
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 139
Anexa 6– Chestionar pentru copiii și tinerii din comunitățile
aparținătoare (învecinate) sitului Natura 2000 Sărăturile din Valea
Ilenei
CHESTIONAR COPII SI TINERI 1] Stiai că în apropierea comunei tale există o arie naturală protejată care este de interes european (Sit NATURA 2000), cu numele Sărăturile din Valea Ilenei având codul ROSCI0221? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: _____________________________________________________ 2. ] Ştii pe teritoriul căror comune se întinde Aria Naturala Protejata de Interes European Sărăturile din Valea Ilenei? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________ 3).Cat de informat esti asupra situatiei actuale a ariei protejate de interes european Sărăturile din Valea Ilenei? Alege un singur raspuns a. [ ]Bine informat b. [ ]Informat c. [ ]Foarte putin informat d [ ] Nu cunosc subiectul/nu vreau sa raspund 4). Ai auzit despre Siturile Natura 2000? a. [ ]Sunt bine documentat si informat b. [ ] Cunosc cateva aspecte,vreau sa ma documentez c. [ ] Foarte putin informat d. [ ] Nu stiu/nu vreau sa raspund 5) Care crezi ca este raspunsul corect la intrebarea: Ce este Natura 2000? a. [ ] O rețțțțea nationala de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice. b. [ ] O rețțțțea europeană de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice. c. [ ] O rețțțțea internationala de zone naturale protejate creată din necesitatea de a proteja natura și de a menține pe termen lung resursele naturale necesare dezvoltării socio-economice. 6] Stii CE anume este protejat in situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei (ca fauna, flora, identitate peisagistica)?
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 140
[ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________ 7) Stiai ca in situl protejat Saraturile din Valea Ilenei traieste un fluture de noapte de importanta europeana (Ayrtrura musculus)? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________ 8) De ce crezi ca este importanta protejarea lui? Unul sau mai multe raspunsuri posibile a. [ ] ca sa nu dispară de pe continentul european b. [ ] Deoarece traieste doar in anumite arii protejate c. [ ] Alte motive. Care?______________________________ 9) Ce ai dori sa stii despre acest fluture de noapte? Comentarii:________________________________________________________________ 10) Stiai ca in situl protejat Saraturile din Valea Ilenei exista specii de plante anuale unice de importanta europeana care traiesc doar in regiunile mlăştinoase sau nisipoase? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: ___________________________________________________
11) De ce crezi ca este importanta protejarea sitului din punct de vedere botanic? a. [ ] Deoarece speciile care cresc in situl Saraturile din Valea Ilenei sunt specii de plante anuale unice de importanta europeana b. [ ] Deoarece speciile de plante din situl Saraturile din Valea Ilenei traiesc doar in anumite conditii in regiunile mlăştinoase sau nisipoase care se regasesc in sit c. [ ] Alte motive. Care?______________________________
12) Care crezi ca sunt actiunile sau situatiile care pun in pericol speciile si habitatele din Saraturile din Valea Ilenei, in absenta unui plan de management al sitului? Alege unul sau mai multe raspunsuri. a. () Modificarea de catre oameni a cursurilor de apa ce pot duce la modificarea cantitatii de apa din sol, a continutului de saruri si la reducerea numarului de plante ce traiesc doar in regiune mlastinoase b.() Ingrasamintele administrate in vecinatatea sitului, in perioada de vegetatie a culturilor c.() Pasunatul in exces al pajistilor, realizata de proprietarii de terenuri mai ales in prima parte a sezonului de vegetatie d.() realizarea de drumuri de deplasare pe jos/cu carute de catre populatia din apropierea sitului e () cosirea inainte de maturizarea semintelor; f.() perioade de seceta prelungita sau de ploi abundente g.() alunecarile de teren, la baza firul vaii ce pot crea surplus de umiditate;
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 141
13) Eşti interesat sa participi la proiecte care sa protejeze situl Natura 2000 Saraturile din Valea Ilenei? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________ 14] Doreşti sa afli mai multe detalii referitoare la toate cele mai sus mentionate? [ ] Da [ ] Nu Daca DA, atunci cum doresti sa fii informat? (completeaza toate cele de interes pentru tine) a. [ ] prin email (la adresa precizata de tine: ___________________________) b. [ ] prin publicarea de detalii suplimentare în site-ul www.fundatiacorona.ro (de unde le citesti tu periodic) c. [ ] prin intermediul unor materiale si filme documentare. Detalii demografice (necesare la centralizarea si analiza reprezentativitatii chestionarului):
Sex: () M () F Localitatea: ________________ VARSTA (ani) _____ Scoala ______________________Clasa________
ITI MULTUMIM!
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 143
Anexa 8 – Chestionar pentru adulții din comunitățile aparținătoare (învecinate) sitului Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei
CHESTIONAR ADULTI
1] Stiati că în apropierea comunei dvs. există o arie naturală protejată care este de interes european (Sit NATURA 2000), cu numele Sărăturile din Valea Ilenei având codul ROSCI0221? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________ 2. ] Stiţi pe teritoriul căror comune se întinde Aria Naturala Protejată de Interes european (Sit NATURA 2000), cu numele Sărăturile din Valea Ilenei? [ ] Da [ ] Nu Comentarii: ______________________________________________________ 3). Cat sunteţi de informat asupra situaţiei actuale a Ariei Naturale Protejate de Interes European Sărăturile din Valea Ilenei?Alegeti un singur raspuns a. [ ]Bine informat b. [ ]Informat c. [ ]Foarte putin informat d [ ] Nu cunosc subiectul/nu vreau sa raspund 4).Ce stiţi despre Siturile Natura 2000? a. [ ]Sunt bine documentat si informat b. [ ] Cunosc cateva aspecte,vreau sa ma documentez c. [ ] Foarte putin informat d. [ ] Nu stiu/nu vreau sa raspund 5] Stiţi CE anume este protejat in situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei (ca fauna, flora, identitate peisagistica)? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________ 6) Care credeţi ca sunt habitatele si speciile prezente in situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei? Unul sau mai multe raspunsuri posibile a. [ ]Salicornia şi alte specii anuale care colonizează regiunile mlăştinoase sau nisipoase; b. [ ]Stepe şi mlaştini sărăturate panonice; c. [ ] Asociaţii de lizieră cu ierburi înalte hidrofile de la nivelul câmpiilor până la nivel montan şi alpin d. [ ] Fluturele de noapte de importanta europeana (Ayrtrura musculus)
e. [ ] Nici unul dintre răspunsuri f. [ ] Nu ştiu
7) Ce este un plan de management al sitului Natura 2000? Unul sau mai multe răspunsuri posibile
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 144
a.( ) Documentul cel mai important pentru un Sit Natura 2000. b.( ) Cuprinde o evaluare a valorilor biodiversităţii, o evaluare a ameninţărilor asupra biodiversităţii c.( ) Cuprinde obiectivele strategice şi specifice de conservare care trebuie respectate, cât şi măsurile de management care se vor implementa pentru menţinerea stării de conservare favorabilă. d. ( ) Include activităţile aprobate de conservare ce pot fi implementate, conform Directivei Habitate şi a legislaţiei naţionale. 8) Cunoaşteţi avantajele de care puteţi beneficia daca locuiţi in apropierea unui Sit Natura 2000 care are Plan de management? Alegeţi unul sau mai multe răspunsuri. a. [ ] Avantaje economice generate de platile compensatorii pentru desfasurarea activitatii intr-un sit Natura 2000. b. [ ]Obtinerea unui certificat Sit Natura 2000 pentru produsele realizate pe comunele învecinate cu Situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei c. [ ] Obţinerea unor certificate ecologice pentru produsele realizate si vandute in zona. d. [ ] Realizarea si vânzarea unor produse traditionale care sa aiba marca distincta „Saraturile din Valea Ilenei”. e. [ ]Cresterea vanzarii produselor si serviciilor autohtone prin cresterea numarului de vizitatori (turism ecologic). f. [ ] Nici unul dintre cele de mai sus. 9 ) Care credeţi ca sunt acţiunile sau situaţiile care pun in pericol speciile si habitatele din Situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei, in absenta unui plan de management al sitului? Alegeţi unul sau mai multe răspunsuri. a. () lucrari de regularizare a cursurilor de apa, in special drenari, ce pot duce la modificarea regimului hidric, a continutului de saruri si implicit, la diminuarea populatiillor de specii halofile; b.() scurgerile de fertilizanti/ pesticide administrate in vecinatatea sitului, in perioada de vegetatie a culturilor, c.() supraexploatarea pajistilor, realizata de proprietarii de terenuri, prin practicarea pasunatului abuziv, mai ales, in prima parte a sezonului de vegetatie d.() realizarea de trasee suplimentare de deplasare pe jos/cu carute de catre populatia riverana e () practici agricole nesustenabile ale proprietarilor de terenuri: cosire inainte de maturizarea semintelor; f () modificarea destinatiei initiale a terenurilor, realizata accidental de proprietarii de terenuri, in vederea extinderii suprafetelor cutivate; g.() perioade de seceta prelungita sau de ploi abundente h.() alunecarile de teren, la baza firul vaii ce pot crea surplus de umiditate; 10) Doriţi sa va implicaţi in diminuarea activităţilor cu caracter negativ derulate in Situl Natura 2000 Sărăturile din Valea Ilenei - ca si reprezentanţi ai comunităţii locale? [ ] Da [ ] Nu * Comentarii: _____________________________________________________
Management durabil în Siturile Natura 2000:ROSCI0117 Movila lui Burcel
şi ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei
Programul Operaţional Sectorial “Mediu” 2007-2013
Proiect cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională
Sc EVOLVIS srl Page 145
11] Doriţi sa aflaţi mai multe detalii referitoare la toate cele mai sus mentionate? [ ] Da [ ] Nu Daca DA, atunci cum doriti sa fiti informat? (completati toate cele de interes pentru dvs.) a. [ ] prin email (la adresa precizata de dvs: ___________________________) b. [ ] prin publicarea de detalii suplimentare în site-ul www.fundatiacorona.ro (de unde le cititi dvs. periodic) c. [ ] prin intermediul unor materiale si filme documentare. Detalii demografice (necesare la centralizarea si analiza reprezentativitatii chestionarului):
Sex: ( ) M ( ) F Localitatea: ________________ VARSTA (ani) a.18-20 b.20-50 c. peste 50 STUDII FINALIZATE a.() scoala generala b.() scoala profesionala c.() liceu d.() studii postliceale e.() studii universitare f.() studii postuniversitare
VA MULTUMIM!