OPINIA PUBLIC
dup Aurel Baranga
Proiect de prelucrare a textului dramatic
(Regie Teatrologie an II)
Echipa: Adina Lazr / Lorena Copil
PRIMA PARTE
DIRECTORUL (la telefon) : Da. Da. Da. Da. Evident. Evident. Evident. Evident. Exclus! Exclus ! Exclus ! Exclus ! Da. Evident. Exclus ! (Intr Turcule i Bjenaru) Luai loc, v rog... edei... M frailor, eu in s v pun o singur ntrebare: voi vrei s trec la msuri radicale? Fiindc v dau cuvntul meu de onoare c trec la msuri radicale. S inei ns minte c voi m-ai silit s trec la msuri radicale, fiindc trec la msuri radicale !
TURCULE: De ce, domnule director?
DIRECTORUL : De ce"? Cum, de ce", Turcule?
BJENARU (lui Turculet) : Stai, domn'e, c ne spune. Ce, domnule director?
DIRECTORUL : Va s zic, nu tii... Dar c snt singur, tii? C n-am adjunct, tii? C n-am pe cine numi, tii? C sunt toate pe capul meu, c n-am pe cine s m bazez c nu m sprijin nimeni, tii?
De cnd v-am cerut lucrarea cu privire la restructurri ? S v spun eu...
BJENARU : Miercuri.
DIRECTORUL : Mari, c e notat aici. V-ai notat i voi, i v-ai luat angajamentul s-mi dai lucrarea n trei zile. S zicem, patru", am spus eu. Vineri v-am cerut-o, i mi-ai spus c se lucreaz... Lunea urmtoare am revenit, i mi-ai spus c se lucreaz... Miercuri deci mai mult de-o sptmn ai fost la mine i mi-ai afirmat c vineri o am...
BJENARU: Vineri n-ai fost aici.
DIRECTORUL : Exact, dar am fost smbt, sunt azi, i nici urm de lucrare. Eu un singur lucru v intreb: e vorba de economii. Deci, o chestiune extrem de important. Pe linie de stat... De ce m silii, frailor, s trec la msuri radicale ? Unde e lucrarea ?
TURCULE: Gata, domnule director.
DIRECTORUL : Unde gata", cum gata", c eu nu o am !
BJENARU: E o problem delicat...
DIRECTORUL : Altfel nu te nsrcinam pe dumneata s-o faci. Lucrezi lng mine de atia ani, ai experien, practic, spirit organizatoric, te orientezi. (Lui Turcule) i dumneata la fel. V-ai orientat ?
TURCULE: Orientat, domnuledirector.
DIRECTORUL : Ci oameni scoatem ? BJENARU : Cinci.
DIRECTORUL : Exact, concret, pe nume, la obiect. De la Viaa intern pe cine scoatem?
TURCULE : La Viaa intern e mai dificil...
DIRECTORUL : De ce e dificil", Turcule ? Nimic nu e dificil pe lumea asta, dac eti decis s-1 faci. La cine v-ai oprit?
BJENARU: La Chitlaru. 1 scoatem pe Chitlaru.
TURCULE : Ar putea s dea natere la interpretri...
DIRECTORUL : Da? i la ce interpretri" ar putea s dea natere?
TURCULE: C-1 scoatem fiindc a criticat prin edine. S nu se spun c-i pltim polia...
DIRECTORUL: Turcule, eu nu-mi pltesc poliele niciodat. Ce am eu cu Chitlaru? Ce pot s am eu cu Chitlaru? Vrei s v fac o mrturisire? Mi-e i simpatic. Foarte simpatic. Dar eu nu pot s duc n crc, la nesfirit, pe toi incapabilii, i s m transform n conductorul unui colectiv de ratai. Eu mi-am sacrificat o carier universitar ca s ridic gazeta asta. Nu m silii s trec la msuri radicale, fiindc, uite, v dau cuvntul meu de onoare c m duc sus, i cer s m scoat...
BJENARU: Nu se poate, domnule director, cum s plecai dumneavoastr de aici? Mai bine plecm noi.
DIRECTORUL: Nu... Nu... Pun s-mi strng lucrurile, dau un telefon, ntr-o zi, dou, ntr-o sptmn m primete, i-mi dau demisia.
BJENARU: De ce, domnule director?
DIRECTORUL : Fiindc domnul Turcule, care cunoate situaia tot att de bine ca i mine, l apr i-1 acoper pe Chitlaru. Dar poi s-mi spui i mie ce mare valoare reprezint Chitlaru, ce a lucrat n ultimele ase luni? C am evidena lui aici. Trei materiale respinse, un articol intrat cu chiu cu vai, refcut de mine, un reportaj, pe care nu 1-a citit nimeni, un fond", din care a trebuit s tai jumtate...
TURCULE: A asigurat materiale venite din afar...
DIRECTORUL : Nu... nu... mi dau demisia... Eu nu pot s acopr cu numele meu impostura, domnule Turcule. Numele sta, pe care l port, nu mi 1-a dat tata. Mi 1-am fcut singur. Nu pot s-mi bat joc de el. Rmnei dumneavoastr, s vin oricine, facei ce tii.
BJENARU: Nu neleg de ce v necjii, domnule director? Gata! l scoatem.
DIRECTORUL: l scoi? Cum l scoi? Pe ce motiv?
BJENARU: Lips de activitate legea e clar desfacerea contractului de munc. S-i caute post singur, c eu nu-1 opresc.
DIRECTORUL : Gndii-v, gndii-v o clip. Bjenaru, la unsprezece i jumtate il trimii pe Chitlaru la mine. Stau eu de vorb cu el.
TURCULE : Am impresia c tie.
DIRECTORUL : tie"? Cum, tie"? Lucrrile n-au fost secrete ?
TURCULE: Pi, tocmai d-aia tie. Primul caracter al secretului e c tie toat lumea.
DIRECTORUL : N-are importan, trebuie totui s-i explic. O s fie cteva momente penibile, le iau pe umerii mei, o facem i pe asta. Altceva. Pe cine ai propus s fac parte din delegaia de ziariti care pleac n Suedia?
BJENARU : Am propunerea aici. Unde naiba eti?... Poftii...
DIRECTORUL : La cine v-ai oprit ?
BJENARU: Dumneavoastr.
DIRECTORUL : Iar eu ?
BJENARU : Trebuie, domnule director. Congres internaional. Aa sun i recomandaia: personaliti. Merge i doamna?
DIRECTORUL Nu, l iau pe fii-miu. Mai departe... Ce mai era? A, da... S-a cerut o list cu propuneri de decoraii cu prilejul mplinirii a douzeci de ani de la apariia ziarului. Ai pregtit lista?
BJENARU: Se face.
DIRECTORUL: Se face" ! Se face" !... V dau cuvntul meu de onoare, cnd aud expresia asta, mi vine s m spnzur. Nu: se face" ; s-a fcut"! La trecut, domnilor... Timpul nu ateapt... Meditai la problema asta. i, mai ales, nu m silii s trec la msuri radicale ! V rog ! (A sunat telefonul, a ascultat, a astupat cu mna receptorul.Turculet i Bjenaru au ieit.) Da. Evident. Exclus ! (i a inchis. Iese) CHITLARU: Ce spui, Pascalide, m d afar?
PASCALIDE: Te
CHTLARU : Eti sigur?
PASCALIDE : Pun mna n foc. i-am spus de o mie de ori: bag-i minile n cap; dac i s-a nzrit s critici pe unul mare, f-o, dar numai dac ai certitudinea c e pe duc, altfel riti s fii mai ru dect prost: imprudent.
OTILIA: Gata materialul.
CHITLARU : Ce titlu i-ai pus?
OTILIA: Mamele i taii care fac copiilor lor temele snt mai vinovai dect elevii."
CHITLARU: Fascinant titlu! Taie. Prini repeteni." OTILIA: Plecai?
CHITLARU : Nu... M d afar.
OTILIA : Nu se poate.
CHITLARU : De ce?
OTILIA: Fiindc muncii, fiindc sntei un om capabil...
CHITLARU : Atunci e sigur: zbor. Dar ce e asta? Prinii snt prin nsi natura fiinei lor nite demagogi"...
OTILIA : V rog s m iertai: niste pedagogi". Am btut greit la main, i n-am mai corectat...
CHITLARU : Ce se ntmpl cu dumneata, Otilia ?
OTILIA : Cu mine ?
CHITLARU : Cnd ai venit la secia Viaa de familie... Ct e de atunci?
OTILIA : ase luni i patru zile.
CHITLARU : Ai devenit apatic, absent, indiferent, nu asculi...
OITILIA : Depinde de cine vorbete...
CHITLARU: Ce se ntmpl cu dumneata? Ai necazuri?
OTILIA : Nu.
CHITLARU : Atunci?
OTILIA : Snt ndrgostit.
CHITLARU : ndrgostit"... Alt, nenorocire. Ci ani ai?
OTILIA : Treizeci.
CHITLARU: Treizeci de ani... n sfrit, dreptul dumitale, nu vd ns de ce ai fi nefericit...
OTILIA : Nu vrei lsm ?
CHITLARU : Perfect, s lsm. Dar te rog s m crezi c tot ce i-am spus e numai din simpatie...
OTILIA : V sunt simpatic?
CHITLARU : Paragraful sta se taie, n-are nici un rost, repei ce ai spus n pagina nti.
OTILIA : Aa se leag mai bine... Mrit-te"... E prea frumos ca s se poat realiza vreodat.
CHITLARU : Cum?
OTILIA: Ca s m mrit, ar trebui s m iubeasc...
CHITLARU : Deci, nu te iubete?
OTILIA : Nu poate s m iubeasc, fiindc nu tie c-1 iubesc.
CHITLARU : Mrturisete-i.
OTILIA : N-am curajul.
CHITLARU : E un tip chiar att de imposibil?
OTILIA: E ocupat.
CHITLARU : Atunci devino amanta lui.
OTILIA Imposibil.
CHITLARU : Otilia drag, eti falimentul meu, alt soluie n-am. Du materialul la Secretariat. S intre n ziarul de duminic. Pagina a treia, fr continuare.
OTILIA : Fr continuare. Am neles. (i a ieit. Intr Ciorei) CHITLARU : Domnul?
CIOREI : Ciorei Gheorghe.
CHITLARu: De unde?
CIOREI : Fost salariat la Abatorul din Salonta.
CHITLARU : V rog...
CIOREI: Cazul meu cred c v este cunoscut.
CHITLARU : Nu.
CIOREI : M mir, fiindc am scris la ziar, pn acum, trei scrisori...
CHITLARU : Se poate. Or fi ajuns la alt secie.
CIOREI : Trei scrisori, i nici un rspuns...
CHITLARU : Foarte ru.
CIOREI: Eu l-am descoperit pe numitul Gheorghe Sache, de la Direcia pentru stabilirea pensiilor, un escroc.
CHITLARU : n ce consta infraciunea ?
CIOREI: In schimbul sumei de cinci mii de lei, i stabilea o vechime mai mare n munc dect cea real, o nscria n cartea de munc, dnd astfel respectivului dreptul s ridice o pensie mult mai mare dect i se cuvenea.
CHITLARU : Interesant. i dumneata cum ai aflat ?
CIOREI : Dac mi-a propus i mie ! Atunci eu am reclamat...
CHITLARU : Unde?
CIOREI : La conducere.
CHITLARU : i ?
CIOREI : i mi s-a rspuns s-mi vd de treab, c-astea snt calomnii.
CHITLARli : i atunci te-ai dat btut...
CIOREI : Nu! Am reclamat, mai departe, la Direcie.
CHITLARU : Foarte bine.
CIOREI: i mi s-a fcut o edin, i mi s-a dat mustrare scris...
CHITLARU : i?
CIOREI: Mi s-a mai fcut o alt edin i mi s-a desfcut contractul de munc...
CHITLARU : Nu se poate !
CIOREI : Ba se poate, c am ncheierea aici. Ieri diminea, deschid ziarul Fclia vie i vd c numitul Gheorghe Sache, de la Direcia pentru stabilirea pensiilor (citind ziar) ...a fost deferit justiiei pentru escrocherii n manipularea crilor de munc, de pe urma crora statul a fost pgubit cu suma de reinei o sut de mii de lei..."
CHITLARU : S-a fcut dreptate...
CIOREI: S-a fcut, dar mie, dreptatea mea, cine mi-o face, c eu tot afar, s'int ?
CHITLARU : Adresa. Unde locuieti?
CIOREI : La Salonta?
CHITLARU : La Bucureti.
CIOREI : La o sor a nevesti-mi, Calea Clrai 19.
CHITLARU : Telefon ai?
CIOREI : Da.
CHITLARU : (l conduce spre ieire.) Altcineva!... (Pauz.) Altcineva... Altcineva !... Doamna?
NICULINA : Gologan Niculina.
CHITLARU : Luai loc, v rog... Ce v aduce la noi ?
NICULINA : Eu, domnu reporter, am venit s m plng de un articol aprut n ziarul dumneavoastr, contra mea.
CHITLARU : Contra dumneavoastr ?
NICULINA : l am aici. La pagina Ne scriu cititorii" : Scandal n bloc", i n care, n afar de calomnii, scrie i o mulime de minciuni sfruntate, care oricine poate s vin i s jure c nu e aa, domnu reporter, c la mine, n apartamentul pe care l ocup la etajul ase, se face noapte de noapte chefuri cu staia, i scoal tot blocul, care eu m culc de la zece, c n-am voie de la medic, c sufr de tahicardie nervoas, cum dovedesc cu certificatele eliberate de spitalul de urgene, putei s le citii...
CHITLARU : Nu e nevoie, v cred.
NICULINA : i toate scandalurile care se face e de la vecina mea Dinc Margareta, care nici angajat nu e, domnu reporter, din lips de nivel i perspectiv, iar acum, dac s-a ncadrat temporar pe post de dispecer, e pe baz de relaii, cum s-a artat i n edina sindical unde a fost demascat ca element descompus, c am referinele aici, putei s le vedei...
CHITLARU : Lsai...
NICULINA : n ceea ce privete scandalul, care scrie, din seara zilei de 4 septembrie a.c., nici nu corespunde realitii, fiindc era dimineaa la cinci, cnd a venit brbatul meu acas de la Iai i m-a gsit n dormitor.
CHITLARU : Dreptul dumitale !
NICULINA: Da, dar nu eram singur. Cu un intelectual, domnu reporter, de tip nou, cu care discutam literatur. i atunci a spart ua, i a zis c d foc la bloc, care nici n-are dreptul c e spaiul meu, c el cnd s-a mutat la mine nici nu tia unde-i Bucuretiu pe hart, c sttea la Lugoj i fcea Winchester"...
CHITLARU : igri ?
NICULINA : A ! Bulion. Foarte bun. O s v aduc i dumneavoastr s gustai, ori nu preferai ?
CHITLARU : Nu prefer.
NICULINA : i s-a pus de acord cu Dinc Margareta, care e de mult ceva ntre ei, domnu reporter, c ea i-a dat telefon s vin miercuri, c el, de obicei, nu venea dect smbt, i s m dea afar din chirie, precum fac dovada cu acte, putei s constatai...
CHITLARU : Lsai, nu e nevoie...
NICULINA: Iar n ce privete btaia, nici nu s-a petrecut n apartament, pentru cci intelectualul, cnd a vzut ce trboi a ieit, a zis: Kuki drag, eu nu suport injuriile", i a plecat prin spate.
CHITLARU : i n-a mai venit...
NICULINA : Pi, cum s mai vin, domnu reporter, dac i-a rupt clavicula ? Aa c s dai un articol la ziar, care s restabileasc faptele i s nfiereze moravurile care tulbur linitea cetenilor i care s nu mai scoat pe oameni din chirii...umbl s-i scoat din chirii... Ce zicei, mine apare ?
CHITLARU : Mine nu, dar de aprut, apare sigur.
NICULINA : Cnd ?
CHITLARU : Cnd vom avea i noi spaiu.
NICULINA : Auleu, i dumneavoastr avei o problem de spaiu?
CHITLARU : Spaiu n gazet.
NICULINA : Treaba dumneavoastr, nu m amestec, c mie nu-mi place s m bag n viaa altora... Aa c nu v mai rein, fiindc vd c sntei ocupat i avei multe pe cap... Spor la munc ! Ah! Bine c mi-am adus aminte: de clavicul v rog s nu pomenii, fiindc, s rmn ntre noi: intelectual, intelectual, dar a dat i el. (intr Pascalide)CHITLARU : Cum merge, Pascalide?
PASCALIDE : Prost.
CHITLARU : mi pare ru c trebuie s plec.
PASCALIDE : F i tu ceva...
CHITLARU : Ce ?
PASCALIDE : Agit-te. Ai un trecut curat...
CHITLARU: Asta e nenorocirea: am un trecut curat, am naintea mea un viitor luminos, n-am prezent... mi pare ru de ziar... M-am obinuit cu tine, Pascalide, o s-mi lipseti... (Buletin de tiri. Azi diminea. s-a napoiat n Capital, venind cu avionul de la Var-ovia, tovarul ministru Ion Pscloiu. La aero-portul Bneasa, a fost ntmpinat de..." Pascalide a nchis aparatul.)
PASCALIDE : O s-i lipsesc ! Mare scofal... Alt prieten mai ca lumea n-ai fost n stare s-i gseti? S fi fost i tu prieten... cu Pscloiu. S poi spune i tu n gura mare : Ast - sear iau masa la Carul cu Bere, unde mult mi place, cu prietenul meu Pscloiu". Cu cine ?" Cu Pscloiu"... i ntr-o zi, s sune aici telefonul. Telefonul... Un simplu telefon... Aici cabinetul ministrului Pscloiu. Cu domnul Chitlaru..." Un telefon, un simplu telefon... M Chitlarule, tu tii cum se va scrie, peste veacuri, adevrata preistorie i istorie a planetei noas-tre? A fost epoca pietrei, epoca bronzului, epoca fierului i epoca telefonului...
(intr Directorul. Iese Pascalide)
DIRECTORUL : Chitlarule, te rog... Dar ia loc, te rog, ezi... ezi... Trebuie s stm un pic de vorb... Te rog s fii ns convins c i mie mi-e greu... Extrem de greu... A fi preferat s-i pot spune... (la telefon) Da. Da. Evident. E lng mine. (optit, lui Chitlaru) Domnul ministru.
CHITLARU : Da. Eu. Nu pot, m, zu c nu pot ! Ast-sear n nici un caz... Cum? Bine, m, bine... Cine poate s scape de gura ta? La opt. La Carul cu Bere!
DIRECTORUL : Despre ce vorbeam? A, da... Cum te simi?
CHITLARU : Bine, slav Domnului, bine.
DIRECTORUL : Tu parc aveai ceva cu ficatul... Nu te juca. De artat, ari bine. Mai bine ca anul trecut. Anul trecut eram i ngrijorat. I-am spus i lui Bjenaru: S tii c snt foarte ingrijorat de Chitlaru. Un om ca sta nu se gsete pe toate drumurile." Mi-e i mie greu. N-am oameni, n-am adjunct, n-am pe cine s m bazez, afar de dumneata nu m sprijin nimeni, am impresia c Turcule s-a ramolit de tot... Ca s vin, o dat, trebuie s-1 chem de trei ori. N-am oameni, Chitlarule... Stau fr adjunct de trei ani, de cnd a plecat Mtsaru la New York... D-asta m-am gndit, Chitlarule, i cred c n-am greit, c m-am gndit bine: treci adjunct.
CHITLARU : EU ?
DIRECTORUL : Eti un om de pregtire, calificat, lucrm mpreun de atia ani, te cunosc r m cunoti, ai orizont, ai nivel, ai spirit organizatoric, te orientezi.
CHITLARU : i dac n-o s corespund?
DIRECTORUL : O s creti. n legtur, Cu reducerile de personal, studiaz problema. Eti un om de nuane i ai s m nelegi: nu pot s duc n crc, la nesfirit, pe toi incapabilii i s m transform n conductorul unui colectiv de ratai.
TURCULE i BJENARU : Nu putei, domnule director!
BJENARU: Asta nu poate s v-o cear nimeni, nici Dumnezeu din cer...
DIRECTORUL : Eu mi-am sacrificat o carier universitar ca s ridic gazeta asta... Nu m silii s trec la msuri radicale, fiindc, uite, v dau cuvntul meu de onoare, c m duc sus si cer s m scoat.
TURCULE i BJENARU : Nu se poate, domnule director!
TURCULE: Cum s plecai dumneavoastr de aici? Mai bine plecm noi.
DIRECTORUL : nc ceva... Trebuie s desemnm pe cineva s fac parte din delegaia de ziariti care pleac la un congres n Suedia...
TURCULE: Am hrtiile aici !
DIRECTORUL: i-am cerut eu hirtii? i-am spus c nu plec. (Lui Chitlaru.) Trebuia s plec eu. Cu nici un pre. Te duci dumneata.
CHITLARU : Tocmai acuma, cnd m-ai fcut adjunct?... Cum s plec n Suedia?
DIRECTORUL: N -am nici o grij, le descurci tu pe toate. n sfrit, ultima problem: trebuie s facem propuneri de decoraii cu prilejul mplinirii a douzeci de ani de la apariia ziarului. Ce decoraii ai, Chitlarule?
CHITLARU : Paza contra incendiilor."
DIRECTORUL: Paza..." ?
CHITLARU : tii dumneavoastr, cnd a luat foc soba...
DIRECTORUL : Nu se poate ! Bjenarule, Ordinul Muncii. Ne-am ineles?
TURCULE i BJENARU : Nici o grij: se face.
DIRECTORUL: Se face"... Se face"... V dau cuvntul meu de onoare, cnd aud cuvntul sta, mi vine s m spinzur. Nu: se face" ; s-a fcut" ! La trecut, tovari ! (A sunat telefonul.) Da. Evident. Exclus !
(Directorul iese. Intr Otilia)
CHITLARU: V aduc la cunotin c, din aceast clip, am trecut pe postul de redactor-ef adjunct. Va trebui s fac s facem din Fclia vie un ziar modern. V surprinde termenul? Va trebui s izgonim din redacie pe cel mai tenace dintre dumanii presei...
TURCULE: Exist un duman printre noi ?
CHITLARU : Mai ru, Turcule, n noi ! ablonul. ablonul de gndire, ablonui de exprimare. E momentul s terminm cu diletanii, avem nevoie de gazetari cu o pregtire temeinic. Un asemenea ziarist nu poate fi un sedentar, nchis ntr-o camer de redacie.
De cnd lucrezi la Seciunea economic, Turcule?
TURCULE: De cinci ani.
CHITLARU: i-am citit materialele, Turcule. Execrabile... Scrise fr pic de talent...
TURCULE: Alii au spus c merg.
CHITLARU : Cine te-a adus n gazetrie, Turcule?
TURCULE: eful.
CHITLARU : De unde te-a luat ?
TURCULE: De la Postliceal.
CHITLARU : A greit, Turcule. Otilia, tu de cnd n-ai mai fost ntr-o maternitate?
OTILIA : De cnd m-am nscut.
CHITLARU : Te scoli mine diminea, i te duci prin spitale: vreau s tiu de ce sufer oamenii. Nu de ce boli ; de asta se ocup, medicii. De ce lipsuri. Te duci prin materniti, te instalezi la Ofierul strii civile : te informezi ci se cstoresc, i de ce se despart. i urmreti la tribunale : fiecare om e un caz, o dram, un film neorealist. Cu ce te ocupi, Bjenaru?
BJENARU: Pagina de umor.
CHITLARU : Te duci la Morg.
BJENARU: Unde ?
CHITLARU : Cum ai auzit: la Morg. Afli de ce se sinucid, cum s-a petrecut accidentul. Nu vreau reportajul senzaional, vreau amnuntul viu, lucid i exact...
BJENARU: Unde vine Morga?
CHITLARU : Te arunci n faa primului autobuz i afli. Am fost acum cteva zile la un film romnesc: Dup dealuri. L-ai vzut, Turcule?
TURCULE: Nu, dar tiu... A luat un premiu pentru cel mai bun generic. Vrei o cronic cinematografic?
CHITLARU : Nu, una economic. Te duci la studiouri, te interesezi cine a fost de acord s se fac filmul, cine i-a dat drumul i ct a costat. Totul pe baz de documente.
TURCULE: i dac n-o s vrea s mi le dea?
CHITLARU: Le furi. S infuzm reportajului ineditul, tirilor promptitudinea, interviului inteligena... S facem din condeiul nostru un instrument de lucru eficient. A, da, s lum i msuri organizatorice. Bjenarule, desfiinezi postul de control de jos, de la poart. Vine cine vrea, rmne cine poate, ne aflm ntr-o redacie, lsai cetenii s vin la mine, v mulumesc ! .
FATA : Aci e ziarul Fclia Vie?...
CHITLARU : Aici. FATA : nseamn, c nimerii bine. Eu snt Marcica Tunsu.
CHITLARU: Cum ?
FATA : Marcica Tunsu, n-auzi? De la societatea de de producie Inti Iunie", Ghidici, Dolj, Oltenia, i venii la dumneata c-o plngere, s-o dai la ziar cu poz... CHITLARU: S-auzim. FATA : Eu snt Marcica Tunsu, scrisei ?
CHITLARU : Am scris .
FATA : i lucrai pn pe data de unu august la cresctoria de bibilici. Cresctoria asta de bibilici, de fapt, eu am nfiinat-o, c la nceput n-a fost nici o bibilic, c eu am adus oule, cloca eu am pus-o, i-au ieit nti opt, pe urm din opt s-au fcut aizeci, din aizeci, patru sute, de-am ajuns, la unu august anul corent, crescute, hrnite, ingrijite de mine, la dou mii dou sute ase bibilici... Aa... Si veni Vanghele Ion, nu i-ar mai muri muli nainte...
CHITLARU : Cine?
FATA : Contabilul n-auzi? Vr cu nea Zaharia Lungu, directoru, i zice c de ce s stea Marcica Tunsu la bibilici, i c s treac Ileana a lu' nea Vlad pdurarul n locul ei, i c, eu s m duc la varni, s sting var. Zic: Nu m duc, dom'le, c eu am pus bibilicile, c vou nici nu v dete prin cap, i am martori toat ntreprinderea". Zice: S treci, Marcico, c altfel e de ru. Cnd vzui c mi se face o nedreptate, m dusei la consiliu, gsii acolo un domn bun, i-i zic: Eu snt Marcica Tunsu..." (A sunat telefonul.) CHITLARU: (n aparat) : Cum ?
FATA : Marcica Tunsu, n-auzi, ori eti surd? !
CHITLARU: (n aparat) : Bine. (i-a inchis.)
FATA: ...c lucrai la bibilici, i s dea ordin s m ia de la varni, c eu le-am crescut, eu le-am hrnit, eu le-am ngrijit, i c de cnd am plecat a dat bolenia n psri holer aftoas, de, cum scrie la cri de-au ajuns din dou mii dou sute ase, o mie ba nu, min: opt sute, din care outoare nici cinci..." Domnul ascult ce am spus, c din opt sute de bibilici n-au mai rmas dect trei sute, i c-o s, vin la faa locului s fac o anchet, de, s vaz ce i cum. i trecu o lun, i trecu dou, i cnd veni nea Zaharia, directorul, i nea Vanghele, contabilul, nu i-ar mai muri muli nainte, a zis c la noi nici n-a fost urm de bibilici, c n-au auzit de problema asta, c poate s fac dovada cu acte, i c Marcica Tunsu vorbete cai verzi pe perei. Aa c, iote, profitai c venii, acum, cu Ansamblu", la Festivalul Tezaur Folcloric c eu am cntat i acum trei ani, i dac nu era maestrul Chirculeanu, s-i plac de Tia Vasile, s-i dea ei premiul nti, l luam eu i venii ncoace, s dai la ziar, cu poz.
CHITLARU: i la Festival ce cni ?
FATA : Nu vine neica, nu vine..."
CHITLARU: Nu vrei s-mi cni si mie ?
FATA : Eu cnt, dar 'mneatale scrii ?
CHITLARU : Ce ? FATA : Pi, ce vorbirm, de... CHITLARU : Scriu, Marcica !
FATA : Pi, atunci s-i zic. (Fata cnt, Chitlaru scrie)
SFRITUL PRIMEI PRI
PARTEA A DOUA
Acelai decor, cteva zile mai trziu.
CHITLARU: Otilia, hai s citim materialul... Snt un individ imposibil, Otilia. Titlul. Ce titlu ? Nateri premature, cstorii premature, morti premature. Despre ce e vorba ?
OTILIA: Am vzut cum snt ngrijii copiii nscui nainte de termen, am asistat la un proces de divor : ea aptesprezece, el nousprezece ani...
CHITLARU: Bun... bun... foarte bine... Perfect... Dar ce e asta ?
OTILIA: O, v rog s m iertai... Nu face parte din articol...
CHITLARU: Versuri? Scrii i versuri ? Interesant. Mustrare"... Lui"... Tu niciodat n-ai s tii / Ce-n-seamn visul unei fetei / Mustrri, melancolii, regrete, / i dac tii, de ce nu vii ?/ La ora cnd pe strzi pustii / Se sting amurguri violete"... Merge... n orice caz, versuri clare, inteligibile... S mai citim o dat. Mustrare"... Lui ? Cui, lui" ?
OTILIA : Nu pot s spun.
CHITLARU : De ce nu poi s spui, Otilia ?
OTILIA : Fiindc nu vreau.
CHITLARU : Ce nseamn nu vreau" ? Snt superiorul tu. De mine ?
OTILIA : Da...
CHITLARU : ngrozitor !
OTILIA: Ce e ngrozitor" ?
CHITLARU: Nu-i dai seama n ce situaie tragic ne aflm? Ori de cte ori va trebui s-i acord un bonus, n-o s tiu dac i dau fiindc o merii, sau din cauza sentimentelor tale fa de mine.
OTILIA : i nutream sentimente att de curate...
CHITLARU : Pe de alt parte, snt obligat s m gndesc: dac am ajuns pn aici, nseamn c, pe undeva, am greit i eu. Va trebui s trag toate consecinele... Ce consecine?
CHITLARU : Nu tiu nc, dar le trag.
OTILIA : A, nu, dect s suferii din cauza mea, prefer s plec. mi cer transferul. La Femeia. n cel mai ru caz, la Steanca. Nu, nu, v rog, nu insistai... Lsai-m... Simt nevoia s fiu singur, cu mine nsmi. i s-mi revd viaa.
CHITLARU : Atunci e n ordine. (la telefon) Domnul preedinte ? Aici ziarul Fclia vie. Da. Redactor-ef adjunct Chitlaru. Nu Sticlaru: Chitlaru, dar n-are importan. Un singur lucru vreau s tiu: au fost acolo bibilici ? Da, sau nu? Bibilici ! Au existat, sau n-au existat ? Da, vorbesc. i da, i nu ? Nu neleg. Au existat, dar nu mai exist... Au disprut din registre. Au disprut din registre, perfect, dar n cotee sunt? N-ai avut cotee. Bine. Dar o cresctoare, Marcica Tunsu, a existat ? Cum, nu mai e? De ce nu mai e? E la Festival... A luat premiul I? Felicitrile mele ! Sigur c-o s dm la ziar. Dar la varni, la varni de ce-ai trecut-o ? Calomnie ? Cum calomnie, domnule preedinte ? O trecei napoi ? Cnd? Cnd o s avei bibilici! i cnd o s avei bibilici? Cnd o trece napoi doamna Tunsu? Am neles. Joi snt la voi. Nu, eu n-am nevoie de bibilici ! Nu mnnc bibilici ! Snt vegetarian: bor de tevie ! (Intr Pascalide.) Ce-i cu tine, Pascalide, i s-au necat corbiiie ?
PASCALIDE : Naufragiu total. Ai vzut comunicatul?
CHITLARU : Nu. Ce comunicat? ...Pentru munc necorespunztoare, Ion Pscloiu, ministrul Presei, a fost revocat..." Revocat... Ce spui de asta?
PASCALIDE: Ce s mai spun ? !
CHITLARU : Am avut i eu pe lumea asta un prieten care s m susin, i la a czut...
(Ies. Bjenaru, Turcule i Directorul)
BJENARU : Domnule director, eu v spun cinstit, cum v-am vorbit de cnd ne cunoatem: omul sta ii face de cap.
DIRECTORUL : De Chitlaru vorbeti?
BJENARU : Mi s-au plns oamenii. Nu tiu niciodat cum stau. Schimb, modific, transform, agit, nu las oamenii s-i trag sufletul. Alaltieri-noapte a dat ziarul peste cap.
DIRECTORUL : Trebuie totui s recunoatem c ziarul e mai bun, mai viu, mai variat...
TURCULE: Eu nu vreau s intervin, s nu se spun c snt subiectiv... Fiindc a zis c n-am talent, i c n-am ce cuta n redacie. V ntreb ns pe dumneavoastr: aa se vorbete cu un coleg care zace n redacia asta de atia ani, i muncete c-am muncit, tovare director. Dumneavoastr aa vorbii cu oamenii? Zice: Cine te-a adus pe dumneata aici? eful? A greit ! O dat, fa de dumneata, i a doua oar, fa de re-dacie...
DIRECTORUL: A greit"? Cine a greit"?
TURCULE: Dumneavoastr! i revine i cu ce ton! A greit ! A greit !" Eu vreau s v. ntreb i v, rog s, fii convins c-o s ntreb i mai sus cine e redactor-ef aici, i cine e adjunct? (A sunat telefonul.)
DIRECTORUL: O clip. Exclus!
TURCULE: Se bazeaz c are nu tiu ce relaii, i cu asta crede c m intimideaz pe mine? Eu vin de la ar, tovare director, tata, fraii mei lucreaz... Eu, iertai-m c snt emoionat, dar
DIRECTORUL: Las, m Turcule, stpnete-te, ce naiba... Adic, ce vrea s demonstreze Chitlaru? C pn la el ziarul n-a existat?
TURCULE: S v dau alt exemplu: i aduc un material. Zice: Bun, s intre". Vin a doua zi la el, zice: Turcule, i-am citit materialul" acelai material la co !". Zic: L-a vzut domnul director". S-1 publice n ziarul lui, dac-i place. Vrea s pun mna pe gazet, c-a i spus-o: Curenie ! Ce a fost pn acum e glum, s vedei ce urmeaz..."
DIRECTORUL : Acum vedei ce dreptate am avut cnd spuneam: Msuri radicale ! Ajutai-m s iau msuri radicale"... ? Nu m-ai ajutat...
TURCULE: Am greit... Dac am greit, am greit. (Intr Bjenaru)
BJENARU: Comunicatul!
DIRECTORUL: Ce comunicat ? Preedinia Consiliului de Minitri... Pentru munc necores-punztoare, Ion Pscloiu, ministrul Presei, a fost revocat..." Revocat." Re-vo-cat !" Ei, ce spunei, tovari?... (Citind din nou, fiindc nu-i crede ochilor.) Pentru munc necorespunztoare" necorespunztoare", e clar domnul Ion Pscloiu a fost re-vo-cat..."
BJENARU: Pi ce, merge la infinit ?
TURCULE: Si e vorba de Pscloiu... Un om vechi.
DIRECTORUL: i nefericitul sta de Chitlaru, nulitatea asta absolut, acest impostor, domnilor, fiindc altfel nu pot s-1 numesc, i nchipuie c-i merge? Cu cine? Cu mine? Pi, eu mi-am sacrificat o carier universitar ca s ridic ziarul sta, i el i imagineaz c poate s-l distrug? (Culmea furiei.) edin! edin urgent, deschis, lrgit, cu invitai din afar! Bjenarule, pregteti imediat o informare. Scurt. Turcule, stai de vorb cu oamenii ! S spun ce gndesc, s deschid gura, s verse tot !... (A sunat telefonul.) Da. Evident. Exclus ! (A inchis.) Dac aflu c a transpirat o oapt, v tai limba, v spnzur !...
BJENARU : Cine o s conduc edina?
DIRECTORUL: Eu, tu i Turcule. S vorbii deschis, curajos, principial, a obiect, s nu v piardei n amnunte nesemnificative, s artai ce ru imens a fcut acest om, s subliniai arivismul, carierismul de care a dat dovad din prima clip n care a venit n mijlocul nostru, lipsa spiritului de rspundere, aventurismul care l caracterizeaz totul pe baz de fapte i elemente concrete amintind, n acelai timp, de legturile lui cu Pscloiu. (la telefon) Chitlaru, n birou. edin. Da. i Pascalide. (nchide) Las, c vedem noi cine zboar din redacie !
(Intr Chitlaru i Pascalide)
DIRECTORUL: Domnilor, deschidem edina noastr redacional lrgit. Pentru buna desfurare a edinei, e necesar s alegem un prezidiu. Mai nti ns propunem ca prezidiul s fie format din trei dintre noi. Dac adunarea e de acord cu acest numr. Punem la vot. Cine e pentru? Cine e contra? Se abine cineva ? n unanimitate, adunarea a votat ca prezidiul s fie format din trei tovari. Dac. vrea cineva s fac propuneri...
TURCULE: Propun ca din consiliu s fac parte domnul director i Bjenaru.
BJENARU: i eu l propun pe Turcule.
DIRECTORUL: Mai e necesar s pun la vot? Nu mai e necesar s pun la vot. edina noastr de redacie are un singur punct la ordinea de zi: analiza unor aspecte ale muncii din ultima vreme. Pentru ca obiectivele pe care ni le-am propus mbuntirea activitii noastre s fie atinse, dau cuvntul domnului Bjenaru.
BJENARU: nc de acum trei luni, am nregistrat o cretere a tirajului, care, n raport cu aceeai epoc a anului trecut, a sporit cu nou la sut. Toate aceste succese ns nu ne pot face s trecem cu vederea lipsurile. N-avem dreptul s le cocoloim, cu att mai mult cu ct ele privesc, n principal, activitatea unui coleg cu munc de rspundere n redacie m refer la domnul Chitlaru. Chitlaru Gheorghe vine n redacia ziarului nostru adus de fosta conducere. Arivist invederat, carierist, i om fr scrupule, Chitlaru Gheorghe reuete, curnd dup venirea lui aici, s acapareze posturi importante, inclusiv funcia de redactor-ef adjunct. n tot acest timp, Chitlaru Gheorghe desfoar o activitate dumnoas redaciei noastre. E lipsit de calificare profesional, manifest indiferen fa de studiu i, militnd, chipurile, pentru un ziar de nalt nivel, promoveaz publicarea unor articole greite i duntoare.
PASCALIDE: Care ?
DIRECTORUL: O S avei cuvintul. Avem colecia aici. Mai departe.
BJENARU : Astzi, aciunile lui Chitlaru Gheorghe ne snt tuturora limpezi.
DIRECTORUL : Cine se nscrie la cuvnt ? Domnul Pascalide ? (intr Otilia)
OTILIA : Eu.
DIRECTORUL : Conducerea edinei are dreptul s, dea cuvntul n ordinea pe care o crede potrivit. Poftim, domnule Turcule...
TURCULE : in de la nceput s m declar de acord cu informarea prezentat, de tovarul Bjenaru, chiar dac aceast informare putea s fie, cumva, mai ampl, mai argumentat, i bazat pe mult mai multe exemple concrete.
DIRECTORUL : Just!
IONI in de asemenea s spun: ar fi fost bine ca edina noastr s aib loc cu mult nainte, ar fi scutit redacia de greeli, ar fi Imprtiat, cu o clip mai devreme, atmosfera grea, Inbuitoare, ce domnete n colectiv.
OTILIA : De unde scoi dumneata: o atmosfer inbuitoare" ?
DIRECTORUL : V. rog...
TURCULE: Vreau s v spun i nu e numai prerea mea c n redacie domnete o stare de spirit nesntoas, duntoare, pe care a introdus-o i cultivat-o cu perseveren domnul Chitlaru. Pe domnul Chitlaru l cunosc de mult vreme i nu m sfiesc s-o spun aici, deschis, nu-1 consider un om cinstit. Eu m-am ntrebat ntotdeauna ce intenii are, ce urmrete, pe cine servete?
OTILIA : Domnule director, nu se poate: orice neruinare are o margine...
DIRECTORUL: V rog s respectai disciplina edinei...
PASCALIDE : Asta e edin" ?
BJENARU: Domnule director, noi l rugm toi pe domnul Pascalide s nu uite unde se afl.
DIRECTORUL (lui Pascalide):V rog s nu uitai unde v aflai.
TURCULE: Cum spuneam, eu l cunosc pe Chitlaru de mult vreme. i sub toate aspectele. Ei bine, eu vreau s spun aici, de fa. cu ntreg colectivul: Chitlaru nu a fost corect. In chestiunile mari ca i n cele mrunte. N-o s m leg de amnunte, n-o s mai aduc aminte de felul cum s-a autopropus la plecri n strintate, snt detalii cunoscute i nu mai vreau s insist asupra lor. S-a ntrebat ns. cineva : dup ce criterii? Pot s fac dovada c ddea drumul acelor materiale, aparinnd acelor redactori de care era, cumva, legat prin interese bneti, sau de un alt ordin...
OTILIA (furie pn la criz) : Eti un nemernic !... Eti un ticlos !... Nu te aud acum pentru prima oar. La nceput am crezut c mcar tu crezi n ce spui. Snt sigur: nu crezi... nu eti un imbecil... O canalie !
TURCULE: Domnilor... Nu permit... Nu permit! Eu vin de la ar... Tata, mama, fraii mei... toi lucreaz...
OTILIA : O canalie abject ! V rog s m lsai s plec... Nu mai pot s stau... M simt ru. (Iese)
TURCULE: Eu am terminat. Restul depun n scris.
DIRECTORUL: S ne spun domnul: ce legturi, cum i n ce fel l-a cunoscut pe Ion Pscloiu?
CHITLARU: Nu 1-am vzut n viaa mea, nu-1 cunosc.
DIRECTORUL: Nu-1 cunoti? Uit-te la mine: nu-1 cunoti?
CHITLARU : Nu.
DIRECTORUL: i, n sfirit, a treia ntrebare: n-ai s-i reproezi nimic n raport cu morala ?
CHITLARU : Nu.
DIRECTOR UL : Nu?
CHITLARU : Nu.
DIRECTORUL : nseamn c ai memoria scurt. Foarte scurt. Extrem de scurt. Bjenarule, cheam-o, te rog, pe doamna.
BJENARU : Imediat.
DIRECTORUL: V rog, s pstrm disciplina edinei. Poftim, doamn... Fii, te rog, bun i povestete tot ce tii...
NICULINA : Da... Eu, domnu reporter, am venit aici s m plng de un articol aprut n ziar i care cuprindea o mulime de calomnii ruvoitoare contra mea, i c umbl s m scoat din chirie, c el, cnd ne-am luat, nici nu tia unde-i Bucuretiu pe hart...
DIRECTORUL: Dumneata povestete ce s-a ntmplat aici.
NICULINA : Am venit la domnu reporter, c eu am ncredere n pres, i m-am plns de necazurile mele, c nu e uor s te dea afar fr justificare, mai ales c era chiria pe numele meu...
PASCALIDE : El nici nu tia unde vine Bucuretiu pe hart...
NICULINA : Exact. Cunoatei cazul?
DIRECTORUL (cenzurndu-1 pe Pascalide): V rog... si - dumnealui (artindu-1 pe Chitlaru) ce-a spus?
NICULINA : nti m-a ascultat foarte frumos, i pe urm.. S spun tot ?
DIRECTORUL : Tot.
NICULINA : A zis c de ce s stm de vorb aici, c n-are nici un rost, c e incomod, i c dac nu vreau s mergem n alt parte... Zic: la Fabrica".
PASCALIDE : Unde?
NICULINA: La Fabrica", c acolo m duceam i cu un prieten de-al meu, un intelectual de tip nou, i discutam literatur... i atunci dumnealui a spus c de ce s mergem la Fabrica", c mai bine s merg la el acas c st singur, i c pe urm m conduce unde vreau. I-am spus: Domnu reporter, eu n-am venit aici pentru ce crezi dumneata", i altele, care n-are rost s ma insist, i atunci a tbrt pe mine aici, n biroul sta, de m-am i speriat, i am nceput s strig...
DIRECTORUL : Continum. Are cuvntul domnul Chitlaru.
CHITLARU: Domnilor... (intrp Ciorei) tiu, mi-a trecut timpul.
DIRECTORUL : Domnul?...
PASCALIDE: Constantin Brana, noul ministru al Presei. tia de edina noastr i, dei e nou n funcia asta, a dorit s participe. (.5i s-a a.,sezat pe un scaun lng Chitlaru.)
DIRECTORUL : Domnule ministru, ne facei o mare cinste, poftii aici, v rog...
CIOREI : Nu, nu, nu v deranjai...
PASCALIDE: Cum v spun, dnsul e nou n funcia asta, dar problemele presei nu i snt cu totul strine... Urmrete de mai muli ani activitatea ziarului nostru. tie c ziarul a nregistrat succese remarcabile ! Este la curent cu eforturile depuse de redacie pentru introducerea unui nou stil de munc...
CIOREI (ctre Chitlaru): Ce faci, m Ghi?
CHITLARU: Bine, m Costic... Eu m-am aranjat... Tu ce faci ?
CIOREI : Am venit s vd cum s-a rezolvat chestiunea de care vorbeam, cum s-a rezolvat...
DIRECTORUL : Domnule ministru, ai venit la timp, eram la discuii... discuii furtunoase, e adevrat, fiindc acesta e stilul pe care m-am strduit s-1 introduc n redacie : fr menajamente, dar constructiv... extrem de constructiv... Hai, cine ia cuvntul, cine ia cuvintul? Domnul Pascalide ?...
PASCALIDE: Eu nu am nimic de spus, mulumesc.
DIRECTORUL : Atunci Otilia. Doamna Otilia nu s-a ntors? Pcat !... Atunci, dm cuvntul domnului Bjenaru.
BJENARU: Domnilor, iau cu plcere cuvintul a doua oar, cu att mai mult cu ct prima dat n-am spus dect o parte din cele pe care voiam s le spun... Munca noastr de pres o e munc frumoas... care cere... pasiune...
DIRECTORUL : Evident, fr pasiune, nu faci nimic.
BJENARU: Adineauri, cnd am luat cuvntul i am analizat munca tovarului Chitlaru, mi dau seama c am pus pasiune. Dar de ce, tovari ? Din dragoste pentru ziarul nostru, i pentru c tovarul Gigi Chitlaru strnete aceast pasiune. Prin drzenia pe care o pune n munc. Cred c aceast latur, acest aspect trebuie s-1 dezvoltm, dac vrem s mergem mai departe, nainte, spre noi i noi succese. (S-a aezat.)
DIRECTORUL : Poftim, domnule Turcule.
TURCULE: Domnul Bjenaru a spus exact ceea ce mi notasem i eu. De aceea, cu riscul de a repeta ceea ce a afirmat antevorbitorul meu...
DIRECTORUL : N-are importan.
TURCULE: ...vreau s subliniez un fapt: noi, cnd ne manifestm nemulumirile fa de deficienele ziarului, nu o facem ntr-un spirit destructiv, dar sntem stpnii de acea sfnt nemulumire de care vorbea la ultima edin domnul redactor-ef adjunct Chitlaru, i, ntocmai ca i el, nu ne mpcm cu stagnarea... Eu, cum tii, vin de la ar... Tata, mama, fraii mei, o rud de peste deal, toi, lucreaz... Adevrul e c mai ales n ultima perioad tot greul ziarului a stat pe umerii domnului redactor-ef adjunct Chitlaru. Dar noi trebuie s-1 ajutm. Nici un om orict de talentat i de bine intenionat ar fi nu poate s dea maximum de randament dac nu e ajutat. n ce m privete, mi iau angajamentul s sprijin redacia, s stau alturi de conducere, s nv din experiena domnului Chitlaru, s dau redaciei i ziarului tot ce e mai bun n mine, pentru ca, mpreun cu tot colectivul, s facem din Fclia vie un model strlucit al gazetriei noastre romneti! (S-a aezat.) DIRECTORUL : Mai vrea cineva cuvntul? Atunci, s-mi dai voie s spun i eu cteva cuvinte. Domnilor, dai-mi voie s mulumesc nainte de toate domnului ministru al Presei pentru nalta cinste pe care ne-a fcut-o venind n mijlocul nostru. n al doilea rnd, s-mi exprim sentimentele de profund satisfacie pentru aprecierile att de mgulitoare pe care le-a avut la adresa gazetei noastre. Aceste aprecieri trebuie s devin pentru noi un ndreptar n munca noastr de fiecare zi... in s subliniez munca fructuoas depus de domni i doamne, m gndesc la domnul Pascalide, la doamna Otilia. i, bineneles, s mulumesc din inim colaboratorului meu cel mai apropiat, domnului Chitlaru, n a crui activitate, chiar dac au existat i unele deficiene, e bine c-au fost relevate, pentru ca, pe viitor, fiecare dintre noi s-i priveasc munca ntr-un spirit mult mai autocritic. i, cu aceasta dac sntei de acord ridicm edina.
(ies Chitlaru, Pascalide i Otilia)
DIRECTORUL: Ce-mi fcui, Turcule?
BJENARU : Nu ne-am orientat.
DIRECTORUL: Ce-mi fcui, Bjenarule?...
BJENARU: De unde s ne dea nou prin cap c sta e prieten cu tot Consiliul de minitri?
TURCULE : i 1-a i adus aici! Urgent ! Fiindc el 1-a adus e clar !
DIRECTORUL : Aa ne-am neles noi s luai cuvntul?
TURCULE: Dar, la sfirit, edina s-a indreptat...
DIRECTORUL : Nu s-a ndreptat, Turcule, nu s-a ndreptat nimic! Nimic nu s-a ndreptat, Bjenarule! Nimic! (Buletin de tiri: Azi la ora dousprezece, a avut loc instalarea noului ministru al Presei, Constantin Brana... Au luat parte...". Directorul s-a repezi .,si a nchis aparatul de radio.) Azi la ora dousprezece...
BRAHARU : La dousprezece !
DIRECTORUL : La dousprezece, a spus?
BJENARU : Fix.
DIRECTORUL : Pi, acum ce or e?
BJENARU: Dousprezece i douzeci.
DIRECTORUL : Precis?
BJENARU : Dup radio.
DIRECTORUL : Atunci, sta cine a fost? Cine a fost sta? Cine a fost sta? sta cine a fost?
BJENARU: Cine s fie? Ministrul, clar! Probabil c instalarea n-a avut loc azi, ci ieri, i au greit ia de la Radio.