8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
1/111
-gm*rurgry§
rgng
ffi
§ §
§
gÉ
$$i§
flF$Éfl$ɧflFf,
f,f§§f
smFrñɧ.fláÉf$5g
rdl
:e+
)
\...
,s
t,§
i:e
*'§
{c
.
';)
tr
¡-1'
§
tli
tL-
a
{-J
{t}
iu,
f'
rú
&.
(¡-
*' :r
:]i'
5.
:lr
r:¡
i-
i-
iü
l§
¡.
rt"t
li?
,§
:,*
{-}
rlf,
l
tli
tñ'
';*'(
r .;
rÉ;
añ
lt
:}'*
x' 5
{
Ij.
rd
c1 4
;5'
ffi
\{di
.\"
i¡
¡
.'(.-
i -
/
:t-
,,
ii*
rú
:-'-
;{x
"-
fTl
IL
i:¡",
)
li)
¡r1
(rt
:1
.ffi
tt:;:'
i
:i
:
ñ(
::,
.
:JC
fr:
ñ-
.i
EC
§.i
,{ lX
F.H
$;§
+",
"<
«:l
(b
:: ::
1n
"d
t)
s"
:j
.
,il;
:§¡
i,"3
.;.-
\¡
".:
i{]
,
ó".:
rii
.f" ;
LL{
¡-.
:l
i{.
i,
1
::,
r.l';
h-'
'-c)
i
:J;
li"
I
r¡I
:",1i
;t
ii-
.."
l-fi
rr
-1,1
i.:
i
.,
),
\\
ütu.
li
¡¡
l,¡ ,A
:¡
i:u
{-'
ar,
':l
-:
'""*
{)."
in
iir --
:-"q
ri
i-:
;{"
J.'
,L
.''
¡:.
,{q
-t,
ü
i:-
1}
*i.
^.)
S
-*
(r-
L1
,¡i.
i.l
:_"{
,;,.
ü
r;]
'T3
f)
:Jr
e;}
l-
[:;:;:
,,]
-
t::l
tii
*,
"
-'.,.v-
j;"¿
$ff"§
I
i#
",,oo.,*d''
l"g
*SYffi
ffi
§&S
$3r&
Íqe
Lffi
LeS
";.f
.,..:..
,
.,,
"-:
l.
i-";*.-:
WlLt
r¡
r
-
-
I
I
tTTIIIIIIIIII¡
.,6,1.1 l'l l', l;l.a a a J.,¡*l¡¡lI¡...r¡(-
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
2/111
o
5l
-
T
a
o
QO
mo
UE
§T
>,2
to
U3
IG
=-{
.m
q=
NU
---=-a
::-.=
?:
::: a:
:
.
^
r l
\;
^
^
_
r¡fg)d
i :- :)
e -
-¡
io
o
";
=
--
¡:
-'i-;
arE
._=
^-o
Tó
óo:¡
]=,"-'o-
i'>o
&:
q
=:
-_i
ü
J
-o c<
?
.f-wT
cl
-
r9
j,óó3,
oqor
rr6o
o
Lo
q-
a
.'¿,_fu
-=^..-
a
-<
|
;
:=Y-rÉ
:.fi.A-
-^.-:i=.?
-
k
-m
3
o'á aa
-
-
¿
t,
:
o
=
-É
I
L>t-'
-=
.r,7
cll
-
i
h
: =;Ie i
ó É-
E
+
:e:=i
-.
J Y
-
^
-a=-;:4
-;"4].
;ló
D '-
o
ti
§
ln
ca
?
?
Llj
r-
¿
H
Fr<
ts'{
@
".1
O
w
|E{
aa
iU
ru
r*
rT1
r*
F
w1
=
D
a'
RCD
ñ L ñ'\
(J
(DFeF¿a
=='EJY
DXLTJP
ü4, fJ 'p
(D
3"?
i$
H,
A
§.É é§
ñ'a
l1q"É
O€O'+
ñ §
o-5
CDO
t-+
>¿
A\A
t-R
a
§i
?"
Lqt
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
3/111
s=§;=§ElF
ñ5
á
§ E
a
ep€
F
8-E
P8 3
8d"-3
sFE
ii
§;
Fɧ
3iíF
i
r:
É
íE
É5iÉ€;e r
E
;.
;
ó¡
E&FrE
s
i
Éá
lFg
=qiF
H=.fi
5
=á=
ۤ
s$irá áB E i*lÉ i¡
ifi*qs
r
l$tálÉ
sE
$s§
li s
¡;
=
e
sE
s=ig"3§'§§3ás
ɧÉ
=iáÉt+É
?siÉ:
iií*¡
55iEÉ
ilui€:
3
g
3É
5E
3 áe=+;*'.§.É€
I
*i
e
o'i3
=
y
§
ñ'
s
É
r
á
F
§:
§
grssál
i
g§í¡ííiíí*
E á §
iɧE€§ÉÉ
Is:
#
e
iEiíÉEé
á§gitÉEá
Ígs3l§ s¿F
itiEÉÉEiÉEÉí3
isiÉF
á
+:
ryér_==
ñ
§
j,¡iZ
z
íi
:
;
i
=
t1;71:i
i
t; zz=
:i?=r
?
7;t=+?EE===¡
r3
:
==
=--
-
=
=l;.
a
;
.í
t
)?:='?==i
7.
r,=.=
i;
- =.1a.r;r
I=f
=_i:-=ii;--:=¡
=i'='.=='Jt--==:-=:._:=t=
;: :_:l _.1;:¡ I ?.==' r:=-=: =:ai
:
:a======I
-
:ri===.====f
::=
.:
==:-i)=-
¡:;1
-====¡=ai:===;?
r
=;l
3-
"-=,=-:
:
::=:iii;l:á=;i
c.
-
U
rfl
Li
11
t
ir
IJ
a
cO
HX
. \J
ga
§
dñ
Fo'
ñ
P L,)
atH
erP
z
a
z
E]
CN
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
4/111
6
3 3:38
s
i
iiE
É
i
l;;
líiirii?ii?ÉÉ=.
,
á=
i
==i
i
á§E
Fil2I
*
I
g;
=4
i
tr?'=V ?;
¡'I
É*
F
iZ;
==-a
=
Z
i
?-=í==:É
7
7
i
E
s
;
*v
i
í
i
I
=
?1r=
iE¿?
iz?;Éi
l
lltZi
i;
:1:i
t
?
;
1li
nIa+t;¡: i¿71
áñ
"f
si,'*á;';83¡
lisZiZ¿1É;:=i¡.;:¡
;
r
I
7
illl-
l¡=rt¡
;¡:;?ií trli?
iÉ
igc
í
+'tií
llíliízi
?
s
r*
li
fí+iríiEllriílíáíE?=iíalEÉIÉít;'¡iri1,111¿1í
§
iá
ltiii
#f?*i
;;
í
?
r
?+;?ii
*z
ri??$,.g
rÉ
iriá?
=;,¿1;
==
=
in
*=
=í?;
¿=
i
=i
t'
i.|l|l¡ii;
Z*Z?7=F3ili
ii
a;?2,=7
;lilE"Éi
i
í
lfi[i
gF
l=
r
:É
i1E=
a=:,;E
i
;-
=
i
F
E
F8
=
¡-aá
=;=
sitáE
p
?'
e
r
ñ
i€E
i=Eí1ÉÉ;7g
i:
á
¡;E
E-
3s:$ár=;
EEii:
I
a=-;
iÉ i:I
X=il?E 71
Fái73:":;;=l+
ie3ÍriFi
lli1#5:¡
§:3iá
;e;
lllri§slrZll? ?il
g§$§rEgRHÉfi+B
§láiFE€{EEEET
F
iE§F
i§F§
I
rÉ
^
"-
o ,o X'i ?'o-- A'I
H
á-^
o
É:
='=o
X
=
Sl.-
;FñüáEütr;F:,i
BgE€EEF*Eáé;
Blg§"i5ñá€;"H
§
iS
s
Fa
F*sr
p
i
r*l,1íá$[s $rE
§
É3§1a.;3$lEE=o
q
á
r
o
+. Pg a;
(D
tsñ8.á':qáiás=,0
E
3
E
E
Fá'E;
EE S
T
iaás,[; X
ssEi€
b'E:3'83:58-HE¿
rO
? J O-O.- $t
C>q.
I*(D
5_K ú
O
FD
(D
=
Y O §r
P
¡
r
ü:;oP
e
q
I
E §,c
d
E
5a"s§'3:'S
E
SE
*-
I3ó#;.b ts 4 i$rJ 3§
5 5 ü
r
§
3.
=
Q.":
e;
§.
r Í T':
ñ
ó-?
?
a
siq
g
E.^Eg
E
9E
q
X
FE
gE;3
í
¡sá€
il?gtiÉii
ÉEl-É=iF"uÉF+iE;
-
;a:sriEHí
tiáÉEE:l¡§§i€§lf
f át
EáÉiiiz:FrEeá;ts
i
irÉstiÉiÉ
iÉ ífiÉ+í¡iiii3ÉÉ
i;
-=
?
E:
¡
s
Fe
r3
:
?.i
5
í i
¿il; 3Éi;
I
i¡=
Éií§a
i§í;ir§;
tá
ri
liÉáifÉ
á
F
Él
§É=Faill§i§
iiliái
liÉ
EligÉiir
=
i
á:
;=;
í
i:,Ei:
r;ے53iii
ii?,ri
#
iE
ÉiiÉ
ÉáÉailisíááiligÉ
íi§
íi
isiÉEi
i
igiiíiriiiáá5iEÉíÉ
a.\
I
I¿l
^;
'a
:7
C-
?
a§
?['
;1
-¡
h
--'
=.\
>
i¡'
9¡
Nt
=i:
o§
§
;
-
Ci
¡
»
ñ'
§
E
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
5/111
í
r
i
á
i
É
lií;gág
i
í
*ííi
á
í
ái
í íág
i
íírɧl
i
í
íi;-á
3¡
H$s$$i;
§§í§áiíííg§5gÉ
aaí+Is
isg
í
3g
í*
íá¡í
i*áÉi'
*ááÉí
g§É
ííá+;gáF
§
§
I
§gɧÉíííiís§í§Éiá'g;;g;
giáss;
§
árrru
rií¡
g
áíru§ssg
íá
íg
iI
g
gg
gg
lÉ
i
i
l
lii
i ígí,á¡'r i
í$Éágáli
f
í
iÉglɧ
§
i
ií§
e¡
g
i
=
i
F
r
i
u§
É
i€E
$
íEíííg§É
ííííígsíFíáÉgFí$áÉ
ir1
í
i
áí
gi
íggiáÉ
si
l.ÉÉ
l;
i ?ííí
á
'
i
i§ái
F:;ííá;í
,íaÉ
íz,tt
Eíáiááiíi
{;lí;?í*itzrÉiÉ
;#ii
O
-E=
5.
@-5
a
-I1
r -
oá d r¡
.,
o
>**
E | §
-N
=Xr^a
Jó=^
aTJ §E
C
=§¿
=
+p
ñ=.
<
y
3g o
; i .- s ;
';XRü
.
ii I
F*
=
E,op i
j?-E
ai
-
-
a
-
g
ó
-:-a^-
¡ri
=-
o
13
^t
¡
Ci
+i ñ
^
-f
NG
N: z: S
=,
>F
-
¿
^':.
-a
5§
',i
Z=
-:
-
<
'=
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
6/111
1-
í
7,2=J..=?
ír:-
=
-
=
=
==
a'-.,
a==
-
-
n
=r:=
=-=+Z
=7=*=-
=
=:
t'
=
:
r
1
=?2
7==
r
;==1
:
=1i7,??
i;=1,
7,
1
:_,
=i
=i?7=,
-1
zr==
:
q
-
aa
>_["
?-
-
,-..V.
=
;. a
Z
'=.2
'-
=
*
i
=
i
=iA=í?
;Z==
;7
z1
z
=
;-1i
i==717-z
;
+-
=-ia
=
2z=
yt
:€
=
I
i
i
22
="
;
-?i==v=a,
1
;=
1
i
;
;
7? 1
Vl+=;
z=
?=r,
;
1
i
1;=
zí;*ii
€
=*Ei
'
?
i
z=
i
i
ili=?
;;l
zZa,,i
;
=
7
i?,2=iz7=,í
?-11ZZi=?
=,
iT7?2117
I ?§,
e
1.
'J
3 :
i
E
=,
7
=¿,f
li
5
á
=zz::;?=--
t
z
=-
i
i
?=
:.
''
i
;2
i=7iV:e
í
a
e
É
t i
*
7f1i
É
f
1' ai
7a€1
*l=u;li??'111l=;";1á
I ;
iiii
t7
=1i
í'=z;\1
u.
É
g
:
I
i-i:z;r|=;zr
g:
i:
zv
t'iiv
72
?
a
-z
;:
=
7o
?ii,l+Éá
l§
¿'ili7
z
zz;
i
i
í F
+¡'gi7=1==,
i=i;iZ
¡
=='ilrl;,{*?iri1ia}á
?12:
EÉ;
iE¡
?1?2í==fr1i;í
Fií'
t
3,);
+
=z"rz'ár-ii*ói=i=EI
qllf
r=?É€
E
3;'U:
a'E
?i=
1á7i7?9,
' E:e
§
;
E=
f;170+*ZtÉ'i;77ii;27¡
='===7
i=
;=
=17í
r
;
I
i
*
=
=
7
=
2a¡,
:
1*Ei
Z+Z3
I
?
i1E1'2117 ,iiVa,7lil=*,,i=lzi
e
i
á
I
É
á
¡7:
i
:
i
á
"
1
1 1
í
9
a
;
i
*
?
ó
i
3
+
i
7
'
'
i
t-
=
t
i
=
=
¿ Z
J
l
S
Z i
Z
=¡
;
i
?
i i =+7É
á
*
#ar
ez
lill+ilj.É77
"*i
lE,iv
;;i
=7
?
4E
ii
i-=
i
? T'a
f E
-
=.=.
: <
_
_;
.-
3:
=
-Y
N:
==
n
-CC
¿
\ria I
-.§'
J'
: o
'E
+=
>^Ee i.a
>=aaaA
J ac i
-::
J
S a d
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
7/111
Éffiffi§ígruírírÉrrrsírí
§á§sErs§irágü§eg
rg,g
3p
s§
;iÉeÉ$áÉf,e;
6¡á
rsgg
É
€
ñ
gri
iágEf
l€
rirE
EE,
E
o
I
Eo
=
=
H:j
o.i'6-;
^
ó-g
^--^^-:^Yc¿
gl=x3lr=EF3==g
rF§É5§lɧ§É§i5
;¡:83;í;§=¡El
Éá
$sááÉ;És;3É
iE
i
ls
a
5:=i
S:sB
E
3e
='-v'=:
n
3:'3:§,
=.1
¡
H
i á;
€ aE
§
§
á
=-=.;.#i-3'§oaIPI
dÉóa=EEESe¡=
:§b¡3EarEFi"'s
F'ái3rt
fs
É¡
ggF
A:aw=:1 O-E: .=O-l-
F,á¡r;;i gÉ:¡;
;UEágB;;:;;E:
-oo?o-r^.::-
ñ\
;§
a1
io
-,1
l
nó.i
J
ñJ
'
:
7Z
r_3
-
'.Je
.
;B
;3
)§
JB
rJl
)
il
{'
o
v)
o
J.
I
ú
s
o
+
o
@
o
o
ü
QDI
s,
F.;
:.
sl
O\=
>¿b
féF
.r:
o-
N§
r8
a5
,,
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
8/111
+?
1
__
1=
=
=:
='=
t=
1=
=._?
-;.:
i
a=-i1==
rZ=
:
-
=z
;
2
=
=r1=
=,
-
-all-===-z
=i1=
=
r:.
j=.
E7l==i1rl=r¿i
zeli
z;=i11=7,?=€.il\= 1=,=,i=i*'-t
i
¡
=7
i
í7=t1t={7,;¡r*zí{í:*i1111,1{7ztTi*;
=sl*
Éad
ñ
§
= =
F
=
=i'
=l=aEÉ
[
i
I
á
i i E 77- 7+1 ár?==tz
=
c
i
1
i
F
i
lr11?*;
E
i
tltl.,l1
??z?rEi
§
É
I
i
i
'
i
á
É
?
i
E
E
?*z??a=ilri
r1x ?lti
i
;i á=i
i
=?i
ie.
iiz z**i=,;=?
lál*;lV'=
;=F
3B:-
gríílgglí1rzT*Eg[ííaíiíí1zil a?*
¿ >, ^v.=
-:
§
=
:.;
=
=,
i.=
L S*
i
=-,:
=>.
--
=id
::
=
:
Tz->í-=i§=m=]<
.
-t
Í
a
:;
:
z
á
=
a
.
l.Z;-I.j-i6t-=á
xl;iá33¡i=Bñ:
^^a^i -.=^C)=-.
=Y¿a
6 í;:)úi;
i
r:
=.
-1.
f
g?-:=FQ
l?
§3
r .-§i
Q.cI',-'
:;sie-i-=É=
iE
-'e
a;.ññ
-
'iic:r:-=f¡==
{=.7
o
^
i X...
I
3
'| r'§-'] ¿34 >3
t:'¡"-i
=
j
á
\?
-t=§.6
:., ñL
i
=1
:p; i;
"
§;
=á5
*9
T s r +=^
-:5
-^:ñr.
"
-:i
,;=.=.
==
'Y=.
:43 i5
=
a 4
=
a=
=¡
=
i
\-<
>E
= l- 4 > .= ''
á ¡: I 7=q
=-=
¡
-tr
o.
-;
tili+3.+tÉá
sil¡ii:;ie
.
i
a
'-
a
-<
c
=.
i
--l
i
i_
e
6
^
^
=
+
-:
a .
N
iE
1.
:ñi;7.?2\¿2
{FFl:
ÉÉ
i;;.¿a7--=
2_7
'i
*7-'7=e
=
a ;Eiál-í
E:^
a :r:7;
;-?
':>iS;=i
"?
-É*á
=-1
1
j
á ? k
=
.
§¿
:'13':l*
<
:;
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
9/111
EEl
ííí
1í
ííÉ
É
I
I
í
íq;
FEFá
1ÉE
í
i
ÍiB
íí§¡
E
1¡
g
gs
i
ígE
í
l;¡
í
íi
í
ii
iááá
í
ií
ls
iÉÉ;gá
ii
iáá
I
;
írie'Éi;áíáil1áiigigiíii§giiá,Él1É
ÉiííE
íííííí[i¿
gíír
z,i?i
sBtc
ssiÉsE
tz:;
ii
i
áEf
ái¡á€§iiá€
is
;áái
ÉF
*gÉEF;ia
F§§:
o\ ñ -58s'
E
"áits
-
#
§-la
g
=
,o :'o I.=
PE ¿9PO
E
á
F§"q§
§í
[;e.s
§P
$E EÉ
sF
iHss
§T iE
§§
§l
Eág§
Á
ts-
§-8"$
.
F-9. €.o >§
ñs.
99i§
*A
xír¡
X
óB
-i
§E
gEF§
G='ioa-k
No
-
abo
c*
+É
é;.
Gl
§gs§
ü; §
E
o
g
53
¡Htx
'P
3 -o
o^s'
6P
X3I
§
ü6,
9?
si s
s3
r
*§
§
at
fEg¡á ilÉÉ
r;É,
i
f
=
;t
3i
i
r
e'
*
e
ii:
;
¡
tiE'=7i'
i
=
E
i;
z
5
+E
¿
.-i;e;
r
iZ¡l;
i zriÉíi
Zi?FF
it
g::3:
_r
HFl.-ir
t
i
r
ásÉÉ
[áíÉ i
ÍÉE+
i
I aá
r
iÉi
lí?ííiÉÉíiEii+¡Eí1
íiáííÉÉe;EEÉiííáíigí
,:=i3¡:
á
f;€
É
3
=
ñ
g
i
E
f
1E
g
E
-
i.
=
^
--
a ;
\i
t^a
J.-.
i
;1:i-2-
I
7
=
J'5 E''<
Ó
=
9
;
5E
Éta;rflÉ'i§+
;;liaE
í§
,i;raa
ñ
Éry:=
I
i;=f
ír.ái
=€Éí:
a$f
r
*E
;t-
É?; *lE E
aág
f
i:
l
;
iÉ,á¡,E
á1a
l¡
iE
r
E3s§igs*3;gBst
i€3ai
rl't
===F:=
s:
ari=E;É
iÉill
¡nítli i3
f;
$*Ei3
E
=
á t: i
í:
s
§
t
§
-
t
+
:=-g+*3iáaBEFEi
§i€Ésiiñ$f§=ri
HfFg;áias§ÉtEÉ
É;E.;:8 i
=
ó
l§
t
2
=
=97?Eí7Éss§.'{
=sÉí3E3á=Eeil=;
=F;:de^+á;¡E?=
417 E
e
I
1F:í?ié=
=;
":?
o
3'9
=»
S
i F'f
i
É
l= ;.3
§
¡tE
^.ü
i.
*¡.á
z2j'*
§ ?¿;tfr¡s
\=
=.mi
-:5
Ag
ái:
tE
H'
iwZ.§,;P:
X
\§ OP
--
r;..'
.8..
F
13
sE
a
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
10/111
;
§s
iíí;E
=¿írif;É
íl?t¡?i;;
i?íti;:¡:?i,i1+¿ti
i=-
$:
E
í§
íiáí
í
¡
íeÉ
íÉiÉ
íáiíí
íii
í2, {¡t¡,ipáí
ís¡s
í§ íe¡::
ÉliiíitEi
rgi+iii
i?rii¡
ri;íiÉ
#lll
i§
iF§ir
i
ar=ii:§
rf
ll§ltÉ
áiiirtr§;
r;i,=:
=r
i
íÉiíí
íííflE#iíei¡iiíí
rílíiíiáÉ
íisr3ií
i
rs¡Fs
¡iá
?:fai;ii¡i¡ag
iE
5
?\iiÉr3.§+:
i3r
§
í§§j
i
ztt,,i
iliiÉiítÍií
illriÉ¡ii+Fiái
iiií
;l;i
-ñg§§g§F§F$§¡gggrrg
as€
ig§F$gÉirgíáf§g
i§rr$F§ÉiÉ.᧧f,iEÉi
$ § É
H
E
r
*
Fr
§
-
r § 5
*
i
¡
i
§§Érñ-u'Frg*í§É*§§
á§FÉgr€[
ág§§si$i§áf;Fni§E§
:- iir=t
¡lt lrii¡FÉ
ga;
ír+.ñig¡
i?=.
-l-
=
-
t
;
j
i
I
=
- ;-
§
-:
o-
§ o
e-
-=ñ':
;
:1
¿
í
r'1 ;4=
¿§:i
g
gE
B ;
ñ-Éi
;'3'E'=4*
i
i:
=
='.."
j
l7
l?;,8-
i e0E
4
=i
t
i ?-
?== i
z=;;
T
á2
?r=
3
V
¿II:
t
=iá
*? E
==
1f
iÉ"F
+:
>'=
e
=
a
=.
q
=
É
=
Jf
2-==
.
=:;=
1r7áE
=Ei;
É:33sEE;
g:F
i
=
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
11/111
ás
siá[i
r:ÉÉr
i
;tt¡
iíiEÉ
;¡
==¡
íÉffii¡i
í¡
i
ríÉáíiá
íÉg
íÉíít*s*
íílgllíÉiÉE
iÉíágíí:
íla
ííír.1gÉgggi11
ggáíií íÉf§ggi
ig§É1
iÉI
ÉE
iA?áÉÉ
íEígÉ
ÉÉE1?1
irEl
lÉaÉí
?{IE
:ía
eÉE+-1Éííf
iÉí
iislEiárE iiir:
Éáf
§iáE
íEíí§íÉi
Eá1íÉa'ssEiEÉElágái
x
§q
i
§,S"§=
ñ^ ñ¡ 7
§o{o
=
F -O
\
¿; §
=
:5'a
=
>\lñ
=
§u%
§
; tr-
:O
({¿q
t¡\.¡
*i§
E BEE"S-qrE
BgE
?8
ts-
s€BAE=EFEE'áá€
0,9
ñ
I
=
I ñ; N: áe á
e.H.=
¿*E
ága*BES
;'ü
=.:8
x
Yi"o
semE
H
E a:';
H
8.8
á;
qE'H
s,
:,8:ge s r
B
3:
g€:
B
;
FE
3s
;3 AiE
3H
iE
€
E:¡';3üHqr:gñE
A +EAHEE.BA=:H.EB
É
EiF}E
rgBAgE
E?
ln
a;€iság:Eí¡Éi
ri
nar3"3iá.?ii?€É
fi X
"la8
H á-
geFE:
l*
3
EH':
gBqS,
l*Estraü: I§
i B
ñ.
ñ_e
p."'Etfi'f
$b"ui*
aFE a:EB;E*:":Sr¡rg
s=H'
XH'e8[EE=:t=*
EEfl
á3i*$AEBÉüE.ÉE
Eiá
*irüatgr
$ÉÉEr
erÉ
?
E
B
r
aS
ás
"E
ag
.J
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
12/111
(/)
+
O.
U)
o
E
a-
o
-
D
p
(D
o
E
§)
=
§-
O I
^§
úF
§§
t¡.
S.
bv
^5
§§
FE §X
+F
§
§
I §
§i§.
ó.s
cd
ü
EbG
o-
-§
:'§
CD=<
HU\r>
*r' a a
Eñ §§
E¡
ÑX
O+,
R;
O§
c§:
E-Y§
fi.s
(§
§
-'aN
Ao. s
h
E&
§
+
q¡()b$
ÉD¡=§)
+5
§ §
=nq§
='(§h
v»
I I.I,I,I,I,I
I I
IIII
iI
¡ II
IIIII
I I
I
I
I
I
I ü
ü ü ;
(l-' l"e''c
f
rf Itrr)r¡r'
r¡
'\:]-j')
r'ltlllr¡.*rr" r\,¡rt,r,'r :JlU
.-.'*.r¿¿------
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
13/111
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
14/111
NtDr)t):(et--tt:-__
o
"g
i
;
i
a
á
irl+;lí
¡'=
,,i
=a
i=?izi
vf
i=-
:
l7
=:-
¡i=.';i17i
*='29
:
f
1==-i=i
;
:
:=
|====í
=a
=:"=2
;
?'
;
-r
¡
=
=
i
;
?
iE'''
=
iV'*i
l=ll_+
f?
t z
á
i i
===
?
1,
z
:
1i
?
ir;
=
i
7;=
z
¿
i
l;
=
=fi
i
ii
=
e
s
á
r
a
É
g
=
É
l
I lziii=;l;,
1
¡?E ¿',i|ii
:
i ;i z
;
=
;
s?ii,E
E
+fr
34
í?E
igFgíiÉ,
ea=l 7i37_'.
'
.ñ
i'
3
;
j
?
?
+=
=
z
=r;
i:
;a;itir{i?Lrgil{l?izl?¡21=iifl{?7;ll?tz,Eitlí
i FBñ'3-r ¡
íÉE
ri?;
ÉiÉ:[EÉ;
íl1ÉÉ
¡-7-1,+Zi
íiEg=
itzi=;ii,izili
i€
iSlE
ii[áilrEÉg]+É
r1ÉlÉ:Ee
*rvli,i1ÉÉ
iiE=lizi
-üá5a3:;
ri_itz?lilÉl'?á,liiÉ
aTlliErE
Iti
ifÉ
3=lliilia+E
¡
aái=
¡
áá
iE;i
ZcilVEli5ll',eiE
r
zz-z
a
¡,
:'
;i
?+
É I
É
É
'=ÉE
i
?
*
i
-ri
i
i i*l1E'|?zirtzi
e;:zt*lE
t
1;E
+s:
=
€
?,
i
E
? ?ii
l1{E\ll*lt1l
¡
á
á
ls
zVi
e?i
?
i
1i ;
zi
=+
=Z
=EE
r
E:
§,EE
5E
ryig?ifE
iEiÉ=
3i?iieB?5
i;É
: BE
fi
H.2
;J
i
iÉ
É
+iEíE
l;iÉ
íi
:
ie
0i?
;
i
=\s3:=
1á"
E_ilt_?t't?f{i={{llllil¡EEÉlri{liÉ
s
3E
SrHE
li
:
+esEi$i
IiEEÉiÉi¡
sE
3i
i
li
il{
iá¡;1
;111E:ÉÉ
i
i*i3l
o=?=,iZ¿*zZz
i§
lrr1iii
;
=
p
?t?:
áii=tlíisilTilil;t
+i=r:
ñ
;71ir
i:i¡:rlJi
i
i
i
i
lliEl{rl*1i
=l=
i ígÉ1ÉgíÉíÉÉa
iiíá
ríEEE
lE1
BB3É1
?Elfi?ii?l
7==É;
-ii
;
z
=
á
r 4=
:
;
i
z_=*
?,
:
s
=.+
+ t
?*i
i€ i
+1;iiEá?:,11=,7
r=
;-li;
)
{
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
15/111
EE.
\JE
t-o(/)
>ct
-'7
l)
üzE
Enz
Yaá
B
l+r
t
c
ij¡
2áY,
A
a
E
AI
l-'(
?
t
I
L^J
F
H
'¿
H
EI
ttt
t
t
t t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
tt
t
t
t
t
t
t
t
t t t
Lilt
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
16/111
z
rl
o
o
7.
EA
íÉE
IBBaíB
1É
EiEííÉÉ?1Éi
11
sÉ
É
É3Éíí
[1áiÉÉE
ÉE
ffiÉtEEÉ
É
iEi
i
á
í
i
I
l
a
[ É
[
§
I
z Ez[
É1
á
gi
1
a
íty-
HBH
gü:
ggááIar
Éa;
i{tt-í
{1{Éei*¡1,;i
iiir
iE
sírt
áif{A+i;
;72*;;*
f;
*
;?ía
sÉ
rlEe
á
I
aq
i
l¡
É
l;fl=
;
=
=
;
?
ñ
:-
=.:
ú_
4'
.J
r
a.¡É
>
=
:1ó
=.=ñ
=,-
=*
=.u
.
;
+
+if;
;EEEB'rÉE:
u,i'btÉE
?€
TE
=
ta
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
17/111
O§)
AA
0q§
asi
'il
+
CD
c)
a
J
C)
o
(D
ñ
o
b
.)
(h
o
o
o
a.
FD
.D
@
**R
=
iR
sD
e
Fo
e)
=
s== H59
=-*'
"
=',P
: X.ts
=
:'ñ
g
É3
d
Ei
p€
=
<
-
P
-\-
Q
7
,:
DJ'o3
=;
x
ij-'jriii=:
-
-
if,
=
É
:.4 a
::
=
''
=
-
i
.a
a,
'¡.
.-=-^;-
s.=.c-
4.í=
=.=
;
¿
A
F'.i Í
P
ó
2
-.
A
^
^.
-
=,tr
Y
v\o
5
_JY
=.o-3 -a
F'tr
ur;(.D_$nix=
-i9=;i=l
F'=
='a-
-
=<
=ro
-
=
Y
t¡
ññ;=''-2í.6
)
v-
'r
;=-=;--7
-'r --
J.i,^
-
i=a= ¡=;o
;4.
-<
.ov
¡i
=.2
-'
(i\
-,
-
^
^
,
,;'qñQá
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
18/111
a
o
U)
Ir]
l*
fl
LTJ
|-
tr]
U)
It
U)
14
r.
§
Z
t-
ID
q
Él
(D
C)
o
@
o
t
o
k
o
4
o
'Qr
C)
FD
r1
a
.)
.D
x
()
CO
Lll
a
FD
5r
D¡
()
+
)
n
.)
U
E
(D
.)
t
o
a
o-
?o
oEd
C]?
p0
Q.
^v
E-
E'6-
(Dq
aA-
E.<
8s.
FD(D
Xa)
O.(D
FX
: CD
?,u
a7
ñ'ü
o§
x5
0Q
.
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
19/111
#Éii§Fflruíru¡rígruFí
ígá íiíí§
E
í#
§§É§í
gíFá
í
F§§i
ríÉr§ááigá§$§IIE
i
síggÉ;rÉgÉEíFá§i¡ígF
í
3
ñ$i
ííáeáiÉíííá
í1¿i
is
íiÉ
i
íÉFE
í
F
F
i
í
I
í
ii
í+T1
§r§i
ir
i
ii rs E
;
i
iárÉ
r¡
i
í
íi§láá
i
i
íÉíÉííáÉ
gii
á
iíí§§
iáíE
§
É
gÉ
íríɧ
ííá
i
í:
r
íá
¡
iíiá
iiáÉígáÉ
g§
§
i
áT
:
E
tE
$#i iÉiÉts
tE
gE*iEF3E
ÉisEB?s3,
r
E
=
áI
3
g
3ts€
eFág;'s
Ei
áí=
=É,3i9;SgÍE
3a¿
rs
3E[]É
=
E+:
¡
gE
qlÉ
rl;
ilf:E
ilri€
ál
a:;
r§;s:
i:
i
Igf
EEri*+:
li=f
táE
ls
I
=
r-a
ri,lpFiFFáiiÍ3
1Éi=
rá=
;
3+¡
al
iFi
Í
:=
3.g i¡ÉFi
;
a;É
;
=z?ió
itrig
sxlsári+iÉ
iiÉÉááÉ
;liE
1rÉ
rr{iÉ
i
i; í:;.= É
s
3r
=
=.áE
ii=
¡
i;
ié
=3=; 2
9:
¿
lE:
?
?.;?'3
1s8-o.*J¿t
=:=.
l2=:69§
¿;
?=r
i
é
=¿,.?á¡;
yái'll
¡
ñ
¡,
¡ *
=i
¡$i
ae
=,*i7á
l
f
l Elg
*
E lE 0 i
rs.,
É;
r
o
*b
E
=.2:E
e:4qr.¡
=m
E-
?
a¡E;3¡i§3¡
Éte3¡ lieg,
ii
li*=íÉill:'+i¡;
3
g=
S
á=tíFirl
+át:
=:=
j
sg:
5 .=
=
i,
ii={io.
7§
=EÉ
-ff
;
áS;7J=-3 :3
áááá=lE
§
á=";=:a?
=
s
=
VÉí
i
il
ir3
rXilif
lr
;s
3
i
Éiri
filtii§¡
E1lii
;
áÉiái3+5;
g
íii+E
c
;É
P3l
?l¿ii?if
lr
§
lá
U
q>
7u
r)
a^
-r
a
rz
^=
é,
-
C
?
,,
\]
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
20/111
1áerrg
t
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
21/111
iiiíÉFáii
?=tlii,sÉ
Ési
$s
¡
ru
ríií
iá
r#;
ríi
ffru
i
#Tr
í§
rif
i
ír§=
ffi
gijj
ííii
g'iiíruiígiffii
rg
i
iiÉííi¡
ru
ru
ryff
ís
ííff
i#
ííí§
íírríííi
#íisgíF
i
§
§
É+
fÉÉÉ5iálÉ
iÉ's§sif§¿
g
li
lsiiÉ
§
átq;
i
§§
g
i
rlrsÉig¡áá
§
Fsig
f§
ir¡iffil$*ÉffÉ
§ >.
§-^
u
,
s:¡'
-^rx
-
rt-I l{-
ñf >^.^:.
=
J:Sa
,
Sa \
^
zR ño"'á
N,§l'¡s-?
ñ§ ?
§
ñ
': R{i
r
i §ü:
§rsS;=
.xi i§r'
-
a Á-S
<
Y ;:Q ¡,É
il>§
ñF
'
iSn n*
:.3:.JS
§
§
§F
^.¡ § B
:l
(j.
i'§
{añr
§ ¡ S^
F§s§
SasE
É
:13
^
q:,:
ñ§§
+
Iiá§ifÉ;Ei
iEIE
lPBáE
ei9:
E
'
íiiie
tñ
iF§
iíEE
;igfEá
t?i
íííj
í
íiíÉ
í
i
ís
iregi
i
iíii
áff
l¡i
tztt?5Eiiá
*iiit=?
?5si
*
;;
il
áÉi
§
iiás
i?1¡
¡
i
¡¡tÉ
i
iEá=;
ásrñ
i
Éigá ¡5
í
5
á
=
i
t
='g
$=i
ñü
l
f
ii.:
á
:?3;'¿
?:==?tí
§
i;
liáiiiiiE
§ilí
íiE
i
; E
§
a.3:§ tEggáiÉf=."
:§náFrs§
i§§i
;i
[scirs
ÉÉf§iF§iiE§;ÉiEiÉilF
llrlgri$s¡isá[§igi§É
¡,
iiilÉgAs
É;
:E:tt:§
=
i
gÉFEI$§IáiFÉiiííÉEÉá
ÉgÉgsgáEiíiiFi§iígí[
ÉgÉ[rt§ig
rs¡;rÉá
;s;
lE3riE
ii;;
r:
i
fÉiE
Iif
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
22/111
§
I
i
*á
e
lÉ
ei;i=i
;7,
--,= Z
=z==i=1=i,=
=
-.t=
rl
t
-,_1;1:;:i
;
=
á;
r;
Tg
ilÉ
i 7;t==i7
i:?,:ii
zi)
11=77é=?iiÉi,?lr:
¡sÉ
ÉaÉ
í
í
iÉ
í
í
le
iiiuí;íi{ÉÉc
lfjt*t¡É
i
Ér
s
íráÉ í i
;EÉeE;e?;íí¡lí,r1=íA?ií¡ágái?1;í*ziEÉtz{t1Eit
í
i
í
í
|
í
íá
g¡
iii
íi
gs
í
i
í
iÉ
Íá
á Íg
iá
1:íFt1É
i
ís
{ at7
=ii
tlli:;
iiiT*v?11¡
I¡g3á
fl1z=liáÉ
lii
i:1ái¡;
s1:
a;
a
+EtiÉiEi;ígT1:fI.:í1iíi?llílílágrtlíafi*t1
z
o
o
(D
o.
o
(¡
o\
@
oq
n
a-
o
3
r+
a
()
a
E
tl
p
o
o
H
o
>F-
FD
OA
ói-
=\o
g6
fo
Io
='o
ña
C)=.NA
¿D=
-v'+
qFo
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
23/111
+É
*
lli
tzt:zi1liÉ
liií
=;:1
iiE
is
xi
i:
ii
i
iág
i
í
i¡
ítÉtgiítzi
í
Ís¿
Et;tí
É
i
í
í
í
i
I
s
ii
i
íí§Éií¡álíi
¡rrí{íí;
iíÉ
títtitiiíii
-,7?
-glÉáíiE
íág
íáí¡E
r
Iíá
áF.+íáííiE
ÉÉ
í
íí§I;
i
áÉ
IIri
r¡
F
g
íá3
iá
i
i
;
EIii
;'
í
I?¡í¿í
áÉ
lAi
ígíáÉi
lá
g
g
ííiíí
ffi
gí
iás
*
¡*gÉri
í¡áái
§
§83Aq6
(9 q
-
:
r.
_
@
o¡ si iu.O.t
^-{PA)r§)
-P*i-
o36i5-oqg
É ng,ÉÍ E
i6
ar
= -^ ^
_-i
l'3 9 EiI
Tco
IJx='RSH
-Ñ
"
+*
=t
[r
rE
§
3t
i*o Q ao
o
J-9^.-A
F3
=
gE
=
3
f;E;083E
f
5
xá9
(,
*
c
I
ü
G::
=_5
PP*o:oaE
§ E.EE
H
='
i= iíF«i
-
o
T.)ÉX:Bd^
r
5'r
j
E,=.:
ooñQ:gP
á'-I8a
q
k
^vlPA9(9j
Pí9xEi?3d
vr--§rPP
-
aD OH ñ; H
laCXÉ-¡
ü o.o É:nl, t
x 8.i
ñ.E
"
á
i¡
H\
i
-
^
J
IJ
-
tD
Y'.-
¡i
s¡
6'H
=:.<
ñ R
^
.^
^
-
(U
-
§É56Q*e
*5
=tr.3
X
u6u?tg§
I.(D
9'
oc
i><
a3
-^
:3"
,E.
uO
:
:l
(D*
@i.
oa
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
24/111
É$ÉFEáÉáÉÉá§
i
íÉ
ísíÉá
íiÉ
íFssAEsgÉ í
í
ííá
íiEí
á
1
í
lg1a
íÉ1gE
}§Eá
i
[[
íi'
;Eg
í
í
íE
zlrt*t*z*tíl,
EÉEEEEÉÉIlíEgíFiíiIíá
iiEíiiáiiig
iiiíÉiE
--
tÉ
.v
6)
P>
:.
,
3
=;;"XPi
qáTE=a?;E
F
r
=:a
r\
iE
€
§á;=
á§siii:ÉÉ
i¡1;.leii¡:.ái¡li
i;sal¿i ,r?
'
:
=
E
¡
a
:
E
r
¡
s
¡
;
e ñ r
-
g
i
=
É
a
=.,1?-;iE'É
E=+Ei¡,il+iii
N
§
o<
¿
s
¿io=
=iÉ*;?Eág;i;Ía=';:lZli=É=f
g
7
I
&t s
iaE
=
;
á
77iV??=e7
=
i i'ó
€
:z;
=;E
¿
aiS
i
i,*
=
r
áEa=
aÍ;=
=s'nf
a*=
=i-e;
t
1'2"ó';'?
gB
Ó e;5i':
?
=^Q
''í
v
i
¿É.EÉ i
=íliÉEE
ii;
il'=11=i
v17í2€,Eií'"i?iil
i
:
r=ii
ilizi:
ágE;riEái
íliE,
*;
E iE
ri
;
ii3=
:
¡
:
:a'A.':
3
I
*-i
---
í C, ¡'
-,
4*: :
i
=
;i;'=
;E"
1= f
"
=
=^'--
|'
1
l
i
gE§§
FE
=
ilFáE::l7*iiEirÉrs;
=
r¡
=
ii
=ÉíÉl
i
n¡i=
I€íiz:i7E'riÉ?E11i7?? -ísri€+g
*ÉEa
; i
iEñ'l
-s=;ii-;E=;i*íriir-=i;§¡Ea.
l==i
i= ,É=
a
+
§
[i áÉ
x+=41ri3€
=
3a¡
-:=-vtr1-t=
qEE.gIü
l:
z
:
]i'r
:
-.r
r
-
ñ.
3l
;;'r
i a'ñ
¡,
6-
p
i
úel:'e ;?í'-
1
='"iT
ñ'*?
i
i
=,
i
=i
-
j'=
Hr
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
25/111
'ííeí§ítsÉ;
;
r¿
i:áísc
FÉ
r*Ées;aíl
rrÉiíiiií
iríi§É
íííáaíiffi
íiffiígí5
í;gip§
*¡
'
s
ff
s
íFf
ííiÉiir
§síí
i
líír
í
íl§íg
iigg#
í
FíÍígígíiiÉ
ss
g
rEái§í§.áííÉái
Fɧ¡¡ígiÉ#í
§, ñq
oo
at
j-8
-
. {lf
*A c
-ok
LÉ
1;
=
:lw
§á
§ñ
F§
¡-
§Y.
*ó
\r
§¡-
ñ^
§%
s-
:;
s-'
O*
.<
?:
ts
§r'
io-
D5
F9.
oÉ
?a
E6
¡-
ñY
>5
:N
É
?='
-=
óo
fl .o
g.D
^U
q
'.
=q
^
=S.
.DF"
?a
o
c
3
o-
.D
=
q
o
o
.)
.a
o
-
a)
3
o
(-0
I
a
7u)
fo
:o
,p
o
Dtl
1¿
d
>o
>o
)ó
lz
F,
.o
@
o
lp
=
@
ó
;
3
o
G
o
o
tr
ñ::
[¿á
=a
^@
)
3
i.
\P
¿'-
rá
*wi
aa
s
gi
l¿r
ic'S
=r
ói
)^ C
8f
.
c
t
l=
=i
;3
§a-
¿ri
¿=
§
)a
]S
D>
-s
<
=qt
]f
,§
§;
:l
a¡,
l^-
ñé
if
j^
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
26/111
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
27/111
..-i ;
-f
;;¡
n-i++
.SÉ{r;
ja;
:::
-
::::-:;:
-...
ii-
Ul
NJ
ro
<
='3
Y,TD
á É
óaq2
'iI.o
o
e
+L .
O
O
ci.O
(¿
=-
Y
-+LE
Y ^l
¿É3=ñ
(o X.)
Eir(D:l
lPa=a-
iNFO
U
(v
^
JÉ¡
-
a
@
r)
1¿oQ
o^
= -^.
ED
_§¡
=-.
1F:
;ñis
[+sE
rEá
Oa
=
r
d
='
i-=
=O
n¡
d
^H = =
^
X ?
(
a
i É=
úE
iE
1 ¡
=
i
í á
r
l
+¡
á
s
+
É
3.§:¡
g
§ $í
3
3:;
d;-:.,
c, r,;6:E
ñ
o6-3aZq:iX''=
*
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
28/111
K
l|iiisl,
1ev=¿i=7===,,iilli'+
iEi?;.í
r
ir=
[ix=]r
u
iá
*
í§É
3íí
tAti=i=iii1ls
3í
ílf?J;t;?zl¡iÉÉiiiiíí
iBrF§¡
1it¡
f
sÉÉííí¡ÍiEá
í_ií
iÉEieáá
isiái§iÉlilíáiiÉÉ
1
iE
g
i
$É
lttr
i
+ i
iiÉ
á
fl1{á1iÉ
I
lltlu=i
=
i
i
=5i
is
:
i
ígííílÉ
íÉ
ííi
?í{ráE;fíSáE
iá
t{tÍEliÉiíáE;á
í
;HrÉFE I
g
É
i
i
r
ry§áÉ
E;
íiííÉÉff
g
g
í
i
rí
Í¡
áíÉÉi¡gi
rííít=
i
ÉiÉÉÉÉÉiIi
iEFFÉiE
iE
ríiíIÉáiÉ
gííFFFi
EEíi{i
Z
r
,. .
-r
FgiE;uÉ""3iEgggrEñl
?ooaEro-o-oeJ--
;l
i
¡;r4
?..r-,e
j
?l€
gse==iiÉEiirEF3='rÉiáiiF,§rcg?
i
É-l
=
g'
=
iáii
='
g
ii;
s
p3ÉI
i
z;=i=ae,a=iz7
i+;z-o_¡=
-
=
=r'
á=
=1.;
J
-li-^
-
I
=''
;r2q
3
tr
=F-
iti:g
I
a?+
ZAi?;Z*r;ll?:7?ifárfíÍ
:
íE=i€ES?;É¡?.|ifiJ=*po.6ñá*
a-.§
q
- =
===
¿==7
:
iEit:
+,c
e
le3itáir
=
ia'* isii
ráiriÉ
;i
;B
E;ai;€
¡
vll=l
rá
1rE
;iiíi
i :€
íÉi¡
lÉi
?rl1i
íiá
f
li
izl¡i
:
i§Fñ
í;izri
iiá
Éi3E
ig
i§lÉrÉEÉlI
lr?i
ii
lií
ili
;
'
{li¡
g
iiÍri3;
;
r=:=:
iEÉ
1r¿rlÉir
Ir=iáa
;:
j;
*lt
C
í,s
;e
==
g
=ái
I
=i¡aí?íEÉ?E
+iIE
3¡
IilÉ
i
áíii;i;
1iti
ii-;
E
i
gA¡A
=
i f
?=.;?'='i
i:
=,E
-
-,t
;'¿
=:
áE'áÉ
¿:7;"
IB='I
;íZ
'iE;
iiáilÉ
i¡iiEÍr:i3riÉ ilíiEtlÉÉí:
igr;
ái=
iáÉ
§
iiii
íÉ
lizlzíicc
r
iE
:,l.ii
5
iá
laalTir
l;:i
-i
É=;;
td.. 1a.¿
=
_
L-
¿A=
=.=
i
f'=
i:á'
=
6'-=
¿
-'=
iT
i
=
.¡
I
s
=+=
I
xr
í
7=1q.8
FF ¿'¡iíi=-=;=
f ñ
=
r
E:;1
>z¿=
j
,
?
?
s
?
3
;.=
+.
¡ iz'E
Z'?"+=ií;.:i
i=EZ
+f
i
??;a=
Z=Z=
II
TIIIIIIIIII¡
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
29/111
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
30/111
irri. ;=
=
a
=,,=
7:==
;7?,.
i?.=
==
?=
=
?
^771
;
=
iz?{=Zi1+ =?=::ií
=
=:'
i"i72;1=;¡
a=
=E
=zi'"
?r:??==i=;=
a
í=?,n-=¡
ai1;=Éa:1
=
z
?z
É=
=ili=i11r7r-;
?
7'==;*?=iil=l=*tr;
s7
I
7
LF.
j
;
1
i
-=
=l
=
=
+
=
1==
=
E
=a=t
??
*
=,
l-27É;-
'É,
I
tlvAz,=:
rl:l=l;'
Z
i
i
a
a l'
l\,fl{?llii=
{¡
l+lijz=,?ll17l?iz,
i
\it
Tlli:??7É=tii
i
;
=
?=;=,?'?í?-11+Ali
;
:
E==i1"i|Ei
?
i
11727
il
iiá
lllís:
Éi
?11;
i
rÉ
ÉpE 1 ti:
I
171E
iZ
:á:é=Eai1=a=_?=4
=
;=?-1
l.lZ?1;
;:,
r2
§giÉ=ÉaEgiÉi?t
E
iE;Eá¡É1+i
3?i
i7
E 3s
r;?=u
íErliz+
"
riri ?,Tti;
z:r-..
:i
E=-i= 1I;9;t1ií*
;+=iiBu:2
--
?i
l:;
ir{EÉ=ázlll=.
,ulilflizÉÉ
í:=
(^
x:.
a.
§ á d.
x { ¿a
J
ñ
\:
-
'-{a}
;=.¡
s.=
-,
l.§+;
a.-
_
jm
'
r'''
^
=
;.,- c-
2
.;¡
ui:
Z-pl.
-->
v x :'
':-i*7:'
.;t
ÉFé
'
-
a^::
>:
ja¡
7
=
>
-o
E¡ÉiiÉ3:EEÉáaEHrEEiE*qEEɧ=ir
+Li
*
liig i$
+EE
i;i=,ig=i
7?ai
i:
iá?i
il=
i7ra?i?á?l.tiiÉ{fl
;l;i=i
I
i
lE-;
i
tz=E
=E
E íi
=-'
==i|ii;|r;í?íÉi;
;¡
i
s=
r
==;
1ígl=lJ.iiii
i7É3
ÉÉ
:E_llltZtlz-
Iz?
E.r=
"c?^*+ll
i=2:==rí
=
==E:'3;o.E?
==
r;n
i:
E:;li+i'Z,ii¡.Íi=;1?*ii=
=s
L7i-,
,;7
7í,71É:=aal=.?: 11
=48i5
E
i'=
T1rtl;
ri
i
i71í7?=:??liÉilv1ílzi 7lE==2a1+=l
?;eefu;
r +=
i=?Eq
;-á
li
s
=
=:
=1fr
i-i:
¿í=l;
:=re
>z-_¿=:
iizEZE
; :
=
=Z?
.Zi
E;
1?
;
?EE
r
s
=
E'i
27
7.ZVl,
t
i?
1z_=-5 =;
';,-i+álf
í;
7á;,7
==i7EJe=í
,i;
l
f
.=
f
?
;'=
i59iJa-=r=.-r= etñ>=? a7'?-=..
==
s
-.o
'.D
-§
'^r.<
:
oÉr@
(D(Do
=aDia
)q
.¡^
ea3
.D-c
¡t*
"
V'
O.i¡ 9
$\
.D
:'1
r
o-0Q
t
Éqt
^.(D^.
--'3
.)
graD
O
cr=C
--=.<
< l:-
o.;-=
o
i¡:
-^
=
t-"
¡
§_
=
§.
o
P
oc
o
EI
o
§
5
3
§'
^i
§,
;
j-
13
c.
J
@
a
6
@
o
o
§
?
tr
d
ql
§
(,
o
o
o
/1
p
a
c'
o
§
C
P
p
€,
h
n
§
¡¡
o
?
o
o
?
e-
@
I
a
:.
P
€
€
J
1:
.a
o
ó
o
o
o
§
§
§
ÉRiH F
§.É-F
F
EÉi§8,§
F
o.§Fx §?
Q
*^
q,r-:
i.
a -. \?§
§=:¡-'<
ts
tc:-h
-ú^
a 2
l-
ñ o'
2 a.
-9
;
E-j
§;
E
'
'-
\
§
x
D_§
k_
*¡l
:'b
>{s
7c
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
31/111
^
==;'.D-5.)-(..
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
32/111
-17;===i?E
i=
'r=?i
=ii1Ci;aE;;==sÍi;
il
='=iiíá¡=
s
íarÉ
;
"= 4
á E;
i
g
3
=
,
:
i
i
¡
É
t
=J
)
-
=
=,='7.u
a;.
.)
-
§
O
E +'<
.-.-e
o'é? o -
J
=
>=^,,i
ilii
.izí?i?i;Eil
A
sEÉ
li
,.1-áE
l.E §
E
i i
PHsa,--=á':-L?..?7?=
qii
E
f
;
=;'-¿
io;=.3
á'
rÉgsáA::1
EoXsÍi¡E
É
=,fr
Iá.íiVl
I
r;
i
e¡
--¡
-
r
^
a.
p
^r
/.
¡
,,
N.
g3§;íÉi1É
E1=lii
ií:;-,=??=ii=
*,=7:
I
;
5¡.E
?;1€
r
f
ii
r,:
B
?qs*?*5;f
éF;-;
Ée Ii iá i+l
?
;:7a'7i-;'?V,i
=
f
l
-
d
i
=
ñp= :
7.
lj' .
7.
="i=7|Z:i
I=
á
Ei;r=$ái=¡¿i7E?t:
liÉ
n
I [É i#;2?i:i1riÉ
=
i
á
iÉ
íz
=
E á1+f
r
=
fi
=síE=zi
ii
i:;;il
--
=-
=
0.5
e
3
ñ
r
*e-e
ú=
IE_i
3¿il;:,
L?Éáli{¡
E
-u
lé
E
=
i
r
=
i
i
á
=iÉ5
É
iTEE?iiiá;
i
E
3
i; Í:
s:z:ié
EÉ r
Éii* ñ
á:
ii
[É1
riiiiE
s:
rf;ii
iii.i;É
e ? g
r
=
¿
t;
rÉÉ
ii=817=
sEir
r+iil$rá$rÉ
eá{
iÉE $ái
€ &s
=
-=,E
h
=€
lrs:
+={ÉÉifÉ
';
i
tiɀ.
§FI
il;,iÉ
$i=li;
rF$í,
e
rs
ii?=
E
i*
lF;
??=;lí+á€
ál
=
nF
a
o
o
@
|.
oa
§
(§
ñ'
§
o
;
o
{
: isñs'3
EE
E
a
pE
*E
r
É
iE
EE
FÉE
EE
?ÉF:?}11E?B?Eg3EEEEE;
óYn9+og*
i
ieiÉ5€
á3ie
Ériá
i
1ÉiIÉ
ie
E
i:EÉE
á
i i.:
é 6 ó
á
=,
é.?v
r1g
r
=
i
á
i
i:
¿
létlll=Éi}llii
É5ráat=
rrá3
iliíiÉl;l?l7i¡
iE
+E
i
1i ??;T¡llili
táH,fií38,
i=i7|i
;
i
É
¡
i
ifiá
*Zz=-r?:=*;Ér
¡
i
3
r
=
1
:.E
?
;
á7
z
t
z<
i
g§E
P B
o.o
i
É
i ¿
i i l
5e
?
Eá
l?Eí
=
íg E
i
+
íí
*s"*E
3
E
tl=zi
l
E:E
F
L
f
5
=
I
iiz,
*7
7i
i É
+i;,lllÉi;á
:
r?
a
5
iél?iÉ
;1;1; l1i
:l:¡¿
z=¿
=.¿
á
u=
=áiE7=i?=t1+;i=;it
E
=
+*
=i¡
li
i
si?¡
i
ii;=
*
ioo-616'3
tr\=l1É¿=:,.jri
?:
?.ivÉ
+
í
V?11i;íEá11,1=aE?+l:l{V?*í7
á
;
;
ü
e Ée
.
77+*,
i
?l=ni
7
i,;7l=i
Z
iZ ;Z=27;_Z=1_E=
á
I
=ia:
aÉpri
=¡É
ilá ?;4ÉÉÉ
ll+;ÉEE
?iiáel?=zEt+1
i
riE
i
=
+9
t¡Ha
E á'6'
l=
tE
=ra?Éi'ii-i;ti
áarinraÉ
á
tz??E?l
iíí*ízi
íiiá
líEiEíir
tr{{?i?7i
E
r:
=
iñ
iá+
7;Ít='
?f
q3
a;i
3i
FE?íi=ie
íe
i
re
tilTi:?l
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
33/111
l:,
¡
i§
3 u
á
=
$ r
t
3
s¡
g
F
s
eE
-
E
i
=
[ñ
§
§;
l:, i s,i5E
g
rBti
3;¡eP:gF=; rrEsit€ii
€E
i i¡
a
?r;
=
3=
=;
i'"i¡iE
:
ij
F
+
Í
ñ
*
g
i=
i
=
=
:
i
7
?
=
=¿
IB+5#:É3s11€6:Iio=v¡
=
E-F:
d
7
*=
rQ
rf
qilsB
ii
o=
í+E i
*
+s
i
i;
g,iE
+i
,;?=7
i=,e
ñ g
: g;
;ii=§¡
[z-i
z
=i
=
¡I3Iñóié=;E.8=;7i7:
§
ls'i
i
t* i
z
:;??Éi
j
=
=i:
-É
=á,
5
=
i
;
i
=
io
ól .=;
3
s
sé
vg
z=iE;':
t6
z_tílii7z=
Ie 3-'F:
?
¡'3
3r
=
a +in
iz=
E*rl==
Vii
I
E
í X a3
=
3
s'
F.'d,
='
=
=
i
e
E
ó-ed *=
F
liií
áE
q-:
§¡;
:
*
[Eá3f iiFs
gÉÉF5¡,
a;
I
É s
rl':'§ái5
ig
i5rgiE
F
§i
F§áÉ;ss§ás'=rSgrussTj
3
=.9.
sr:l c
=
=,
F=F:i:=a:6'3d?.='
i:¡E
irFi71=;ili;
35Baii+¡sE+;?iii
ÉEÉ $E
5i*r3Ég:
;rE
iráEsrirgÉÉfrááI
.
?
=E
E
Bi
1',é
s.9
=
=
I rE
c'
E+§gÉ$r:áÉláliFf
i
I.3i§8ÁSng.tEPix;
ü
3i;áT=8aitÉarTr; )
gi gÉ
rsi§iFil¡g$i
i
H*=E?g-e;
rF.;
H.;É¡
e
5
¡.rsE.á3
¿
aE
=Ár
a
á
sit§EsfEáa$s3áq
íFFɧÉf,E᧧§Égá
o\
A
e.
p
h
§
2
:
;
n
E
:
l-)
N
N
2.=ú(DA"O
(3oAñ'5
n
=
-.
L lD x
nllA X
ií
.-
F=
^i-^P'
OCó i:'
ñ-__*
-i¿ÁC-
h^ =^.
n
y<
a'd
AJ-
Í ]
ñ-
c-.'
2 L¡-
^:
',v
^
üo3a.-i
a)9á;'
)
e
úi
-
-
i)- [ - i
2§rDx
ni==o.o
f
,
-
$
p
*
^P
d*I
p
c,
rre-o
v\ i o-c
rÁ
.
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
34/111
í3
B$g:
;===:=?
i
=
-=it
=.=
i;1-_==
=;
=
==;;-:1; l
I
*
g
;1127111
=i='=Z'=;-=1?
=1
a?'
=
-'=
:
?
. ;
+
>1
=
i',=
;
iz
=
i :
?
=
2z
í
t
=
z-:
:';
;?i?
¿=i=?i
1i
, =',?1i€-=á
1=, l:
d
3'E ü
e
.
i
..
1= ;;, i7?;.47;^;;7_
=
=
I-:_7=
i
SZ:=i;Z'
'
áE
lli
i
*='t4iiiili*É:liEsi
1l-7=*ilizi1íÉz7i
1t¡
=
iíi;
i
i71=
i:
*?E;,lÉ:zi
iÉ
b
i
i;?+E
1r
=-i
l7z
'?;
gr
=2á==7i:EE
i77a,;?1?ií¡:
=
i;
íaaÉiif
il,É¡llr=É=
s
i
i'1É
É
i
+
a
i
=
í
i=
:i?á
á
+
l
a
=E'q|á=-;=.;
iÁái;rir1illi7=,iÉE
2,;,=i
'E
EifiiiÉi
ií*i
i51
Éii,g
?t--i?==¡'¿§
?i;Ei2Iif
iɡ Z;i
É
E
r
*?
T
z=ii
i
f
3
i
É l?tz?1l'=ill
¡
*í¿ i2? tt==?
=
?+
E
=
illil i;
iiá1ÍiÉiiÉíiáá i*1¡
:iÉ
fÉ.iiE
¡iisiÉ
rl;i¿
i
.
I
sH
=
i
='+if
alE++l+Éii
É-=;
*e Fz-
4
=E;:"Ze
í;
ñl ¡J
¡ .¡
(n
:\.o
=*^
\:.
¿
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
35/111
l=EZl==?E€
:
a
sE
=
FliE
g
á,;
=,?;
i
,=-==:
=?;*ZiiÉi=rlf
;
i:n
¡
ü;;
:?1s
s
gE3i
i;
='
St r;BÉá=
rir*¡
=
iáíear
í
gi
i
í
íe
ír
í
F ffig áí
i
I
É
áiiiil;
;
3íi
3
Ii=gsÉ
lÉá
i?:
¡
='iÉ.
=€
I
s
g
¡
iii
5A
iáI
ü$
i;
iÉa
iÉsi¡ iÉái
E
iÉ
i
í
ii
i;
É
*áíAf
i
7?g*f
9
=¿
*1s
=
3
E
B+?g
l g ?e=*?
5áa$*;
Ei-
év'i
I
s
á
3=
á
E=EE3$i
l?AÉ
1ÉáÉ¡lÉEf i,lÉ?,
r
á
iá
F F
§ ÉírÉrÉ
É
§F
á§F
§fu-
á
.,Ill,'.,, :
:r.-
...-'ri
.
.
t,'..
l:'r'':':f-i1i':rrl1-,:i-:"'i_rr.inf
=
t a. -.
--a
t=:===n-=-.
F
=
+
-E
i
I
=-=
t
d=i§§r:7-1
7-¡
aD .D
p
A
)
'¿
-
r
9 ¿p¡i
CE'
a\
=c
o
.N
§
§
§,
F
a
n
15
@
-
@
oc
ó
o
ry
@
Fl
§
§
o\
\o
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
36/111
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
37/111
\¡
tJ
;3
o^
x6-
o*
a9
.,o
tr<
do
a()
.oa
'cJ
-ct
r*=
(Do
ni
:
i:
:'o
^a)
5.ñ
ia
*E
.Fo
(D
":a)o
59=
ó-'a
^
ao
''
tr aD
f-
a)A
@ A-'
aUi
¿.'n
ü
>
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
38/111
o§o--.
o<
w
fD-
F'O
tr-tr
i
tir
ño
9.)
(DP
oO
@o
ó'
ñrD
o.-
ná
()
a
o
FD
0
o
F§\
a
r
o
a.
11
FO
B
n
o
.)
a
I
o
FD
o
x
o
.l
(D
()
F0
a
E
C)
0
ñ
a
.)
o
?
a
o
lo
B
oq
o
4
o
I
(D
6
(D
a
FD
(D
q
o
l
q
o
O
(D
a
o
o
a
io
,o
é
(D
a
(D
o
(D
o
H
a
C)
?
o
a
:o
(D
b
o\
a
D¡
c'
@
(D
4
(D
,o
l)
4
E
a
o
o-
o
(D
H
o
o
s¡\
ñ
d
CO
tn
F-t
p
>1
a-
o
,
ts
o
ts
=
CD
.)
q
o
o
o
a
o
o
e.
o
o
€
(D
.D
.)
o
oe
H
q
a
p
o
5
a
o
id
6
E
.D
o
(D
§)
@
e
z
h
-
U
=
-
@
O
B
o
o
a
Ft
)
ED
o
@
N
O
§r
oa
FO
@
a
ts
.0
a
tst
o
+
w
C)
o
D
C)
o
@o§o'
É^r
^
9.ñ x
I
Y(D
F )a:J
P(D=H
7 .
(D
^-
a9
-jr^e
l ¿
\Oo
a*t1l-
7Xú D
r'i^9
^
o t-i.=
"(:1
b
O€ós
--
^
J.
iiooo
ño-E
F@
r¡
á'
'ñ*A
-F)
X
\-)bi.
P^á^
-
o'
J^H^
hEÁr-
nCD
-
ro
E.E'B=
F¡
@
-?
)OIDO
-
F.*-
=+L1l;
l
=
(r-=
6 5. [:
N
$ i'-
rD
(D
'-l
a)
iaóa
O ó-¡.
(jg
=
o= 5;ri
oóo § á
a-
(D
E
o
()
o\
p.
.D
E¡
o'
(D
i
'ts
-
ll
a
i
H
(D
(0
t
(D
ñ
(¡
o
o.
o
IE
@
á
§
€
¡J
-l
.üttatttt
rffGE
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
39/111
íia
ÉiÉá
íi
í*t{=tá
í
í
í
i
í
i
I
*
í
íÉ
i
iiá
íii
I
í
íi
i EF
+
3
r
ÉfE
3ií:
iÉíá
r
iiÉ rÉ [í
E
gi
í
iáEggsrgs
p
íci
í
í
íEísááígi¡i
l;íáE
Eít
iÉÉ
s
iEru
íá
i
s
í
iiEÉá;EÉi
í=gáá
íállɧál
i
I
áÉi¡eíiáɧ
iaggííAííággl
¡
FiÉgrt
i
rsari
r*
rrie
rr*j
flÉigá5áis§§
áÉ
;§t;$i#tráÉr
E.A
#sr
;)é^..
3 d
=
ÉP=
9^964
d
B
áá
8E
H c¡
o ¡
T-
O
-a
-.Sr
Q
e
H
1: e.e
X
='ri
o-
A'
-
d..6-
5
E.
P
(Dil-.9-
@u^q t, §¡
=
p
-.S.9
Cf=.
I.rD
1ñ:g:E=
6
o
"
o.=ü
ñ
g
lBla
D
o o- o á
J-+jFh
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
40/111
;
É
I+ áÉi
i
g
I
3
+i
:
I
i
r
iEiTiE=?
1É
;
iE
li¿i,; l??l=-i;;
3
i*¡áÉÉ
iáaÉg
É+i?tt{=lit
íÉlE
;s
¿tta
=áÉ
7?li;=e,it
iFr¡
it
?á
sr
g
¡ÉÉi:
íZti+3ii;iiii
=i;
;
=
+:
§if
=
rÉ:-
a
i
E
i
i
=
I
i
É
r
i i
#i?tEl
i
r
;
r;l*rtí:*Éz=
t\{l:
i
á
l?rl
ÉÉÉ¡=áÉÉiÉE
íli1
1íÉ?íá1i9f
íÍÉEEÉ
síiEíÉ1
ziii
-á
I
i
1t;
E
$
É
iÉÉ
iffiEi
í
í
á
I
I
lgi
í
í
I
iiEÉ
i
EÉÉig
E
i
lEi
í1ítzt
*§r==iiE*¡íi :ÉgÉE
;lf[Éri13íÉ
=,
*Ei
it
i,7?7
í:gE
i
i
íÉl í'íg
igÉígIF§
ggíí¡ÉÉíi¡g
Éiiig
iu;,¡¡
'l
B-ia
"§.f
EEB=-E¡XEg§E
EEESr1;
a$ÉáiíiEiElE
IEEEEiE 11lEá¡
fis:iilÉ:E
t
:
e
:
á
t:;*?É
É É
I
i
i
l¡szÉ
i
E
lz
zzr
t*
ii
irl¡¡Ez*:7t
t
ll, Éáíii§t¡ieltzl;Etfííe1fr1{{nfrtí r*T:*;A|
3Bl[ña:
VlElZZl
,E iÉ=i=:
:?_:=at+
iiÉ¡ $É
¡ailíígÉ
ía,{gi{7t=
tliTit,,flf*E
?z*t§ll
iícÉ;gl=ii
tiÉ
*Eri;
?íi
itla
iÉ*É+iií
;;:tElii;í{íiaf*eeVii'flití.27íá'7?gl?iiíii=
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
41/111
@I¿+¡-
C
i_l
*3= A.g=7=2=;rrS:==-=
§ri
E:E$
:=E;aíii:+=5f
É;É'
¡;
;
-:
rñ
E
ii
11;?Ei
ieÉi
ll
gÉ'
Éi§ÉáÉ; iisE
g3
i[
€gFE
iá
í§Éi
§iÉaesí5
iiEii§
íg
íáÉát§ígáÉÉiiiíí
rs
at'¡t
i
fl{áEá
iáf isáiÉíi
;§íi;iiiÉsiÉ iááf
íi
áiíí
a
ííáí¡íiííáííÉaí§
Éiííí¿gágÉígeiÉ*
;i
fEr=
i*;§l¡riEÉ5i?=iiz
+5rágliá5Eiá#Ei
r§
iÉi
r
íiáiíííis
i;
íiiíÉ iíí*i
iiárÉ
¡;;;
i
;E
r€
§
i§É¡
=¡lÉiÉÉgg3g
íFsÍá
áif,gF§gFiFá,T,FF
*tá
v
i iÉ iiF€
iiiiái¿;
i
iÉ
i
iiÉE
1ÉÉ
r
i
sEi
BÉE?1EE
?t
t::§gia
=áÜ5.§r'Y' ¡
n
seE
xr;
:
g3¡,
sí3iri3l?É¡
íálEf
IáEFgilEÉg
11,.i;,
i lEEe
ffi
9A
á
I
í
s
*
í
i
á
i
í¡
F
i
¡
É
i
s
i
i
i
í
g
í
F
á
i
í
á
¡
i
i
í
í
í
í
í
i
íírl{í,
E
íiá
iri
€
á:
isii
lE
rE:r
É
iisriÉi
iiáE
ilri?6i ?t:í
EáEF
g*EÉfFl'iiÉi
E
+§É¡
tli=;iilglr*,
tsf;E
a
+rr
E
3i
;
¡
i
'.E
=E
Í3 i+FqsiiiisiigiÉ
7?lííÉíEiÉ
+Elzaz
=sE E§ri
FI
E(
;='igÉEííiÉiicrÉ
,lrtiiiiíEááííÉ
iii
íí
#i
3.;; § 3d3 i
I É
Prp
ff P E f
E
?iE
elSi
9
ri
ñ i
+\<
ct:
FÉ+=
rs
ii
Iitl
íisiáli€=;,;l71ilEilgf
ríi1iÉ
llf
ó?q *i?1
t
t
t
lllltttl
I
ll
I
I
r
I
I
I
tr
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
42/111
3
ággíír[Elá
¡tztt{rfitllEÉíÉ
r*rEí*Ea
lgáE
aEal;
z?171í3
ág§
l$1
sí*rÉutí¡1uE1
;:
1vz1+i{i
ig
iltt+z
I
it
i 1 r
i
¡
iiá?
iÉ
í
í I
I
if3El
íE
I
i
I
;t{;Í=iÉl
iil
P:FgF:
ÉiíÉ
tllÉíi
17;ElíiÉt; I
:+á
iuit;E=iEri
fi=t:i
zl
zz:É
t
s
E
i
i
i
e
I
i
c
f
s
F
i
i
¡
i i :
fÉiltíAl
tz
lilÉ,
rl
íÉI.zei
;¿
=i_t
*l;¡ ?Zzl
¡
i
tZii?;ll=
i
r
?
;
=
e=?i
11É1
1ií
ác
i[ÉíÉ
ÉÉEíFF€
i
EííiÉáÉiáíj5á
í?í: :
É
f
fáE
g
I
i
i
i
t{?llr
i r
n
L*E
?
e:
t
I
iE
e:iE
+l
¡
ia:EE
E?
iÉ
íÉi
ííl
r1rl=1§'É
í}ig
íl;tElE
tíÉal
í3
lÉíEíí*Ez
ái
i
3É:Éi3Eíííífu
i
=
laE
¡É
ÉÉi
i¡t;ígÉ
5íilg
I
7*?i
1í
;r*l1zt¡;íreetí21$19?=z
l#§É;i
+EÉÉ:É
fÉÉÉ
f
ái
iiiliii
lr?i
iF¡EiEEs:
Ezii
a¡Étli
=aÉ?illeíí{17ilííri:zíií=?71l7?¡zí*utt,z=t1f1?
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
43/111
@
Lar
r
+É'
ia;
íiÉ
3
iF;§
?,
É??í*=aE
l;;
E ir€E
$l
§ii
i
ii
Fs
IÉ
t
r
sÉ
i
i;
í
1
iÉ;
$Ég
{í¡r{ííÉE
?r3í
í
i liiÉ
r
+á
1É
r
=t
i i
BEgifrü
íÉ
i''ÉiíÉí9
íígígíi
ráí íigá6 í¡g
¡i:É
is
ísááá
ii'
í
gÉ
íág
ííÉíí
íási
I
í
.áí
ígáíÉ
íÉ
íEÉiiííiiíiii
íí,
t
í=iEÉ
i5
í§gáííEíá
j;ságí;;íi¡ií§Éiri;g#*;
É
Éá[§ñ$
tq)bO
ii§iÉiii
I
+íÉs
i
r
ÉÉiriE
+E
eiE
E,3
1=ea
Eg??BE
i¡
rÉ i
ffi
gái
l
iíiáÉ
f
i
íEÉÉÉ
siíÉÉ
íi
uiáíesÉ¡
É, E
5
=1";9
llE'=
á=
;??s6i zE;ZÉÉ-tii
=:,á=ÉI
¡
¡
íefi
láiÉ
iáii
iE¡
liÉili=árÉi
¡ii
lteztl;
*
E1
F:
:
g*
¡
ieiaÉiíírt{fíiiáia;,jllrl?¡ íeíí*ííti
i?íáiíáÉíí
i[sÉiíf
iÉiiáíFíiÉgÉ
iEiÉÉíí
s
iá
+
i
lÉ
[;át
rlrtTt¡
i:
;
i
lE
iÉ
*
i
zTlzlÉE
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
44/111
E
rrl
e
.,n
r)
a)
€
z_
a)
Éá?f,;;r ?3§
;E
3
E
BE
§s5e
Fi?
=
iTi=
=
3i
i
Fli,;Él
irii
1--í;17
=
e E ; s 17
=r
í
É7i-=i+l¿iiír==
ÉÉfIÉl¡ i iiÉlEi:iiI
i=icnÉs
i¡:t€3I
=
==É
:iá;11*:? = gE
IEEíp=¡
=
ae=,
;==rggtlFsg:=g
;;='is7; =
F_Ei;i*B3i13.
7=3Í =,
tf ===^a
7
= f=;;-il;3:i
E?7=V
lrlÍ
9;i
i
É
g1ÉH
=lÉ
*iEÉ:E;I
irii;ii
s
=á11=ii=:lia
=
=
;É=
=
r
;
a:;- ¡
1li7|Zlilll
+-:ñgÉs
i
j;a-'+T=i;lí¡:¡Éai
á*lE
iE=
§
i+lil*=,1*=i;iE7t*
§
s;
tói=
=
=;ÉlÉ3iir*g
i'=i1
a.3,*
i
=
2
-
=
,
í
E
:
*r
á
E:
=
a
=
?
E
=
t;
F;
;
íFrilí
=7F.'9'*g?
:;=i *+*ié=.:=--
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
45/111
riÉláÉí5llágFi=¡3ri;;
ií
I
i€
lrsɡ
lfE
if
g
IEi
ii
ÉstFiiáá5i;
iiiiriiiÉi
EliÉáEás;
riÉiE
iÉiiÉ
rÉ
É
ilÉ á
ráí
gÉf
íg í
*
í
Ii
?rí
láÉ¡ lE
ág
;'iá ¡
r¡Éígri
í
§áuÉáálfÉiÉígiñii§ii
sc#jFs§ss;ñ
Ég;á9FiF
§á$iÉiáxáigálÉgsaSr+ÉBE=ñrsE:BBE
Eaxs
.oFÉ3É
íffgflíÉííír
g
g:
gg
íáígÉÉ
ígí§§
ig§g§
Fgg¡§lggI
g
=:99
5 ó
a
FÉ;;§:
ái
is;
¿Élgii5§igt¿3E
iíEÉiE
sFE
si á¡;5
r
i
§¿
*r=.E
a
a:
i+iE+Égll€§áiiisgÉiigé
liÉ
iÉ3i
ir;EÉ
"
p
ü'áB
E
EE
s¡
á3
3§
5§
f
kiEÉ
iiIÉEE
ááfá$riiÉ
iá§g
iÉiiEiit
i
:
=
é
i;
rr'i
líiíiíií¡íi¡;iÉ
á
+
iÉ
iiíiífFi§líAÉ
E
áe
E
E's
Fg
É;
+g.?-si
ji
áH,*3
g
l
;
i
i
:
e
iÉi
llfÉiii
fiES
i
i
i
;
=
f
i;
l
5á
É
=
z=
i
á
i
á
É
s
i
=
;
=.ñ
Q
1.,
;;
i
i;1i;:|;ii:¿
í;V;
i=i=
-
=i.:íiÉf
fl{i
§É
illi
=EZ
j
Z;7i¡
t
1=.*
i;:
=
=
=
?:=
:=
:<
=
:=
7:=
i =7
,
?:it=?:i
;i
iií
¡i
I
=i
:
;i=
:
i?:
ii?íEÉ
ií
E1I3i
íií
=
=
:
;=
¡
=
:
:
=
¿
z;+:: .;-:
i:
:
:
::
I
i?;EZ?iÉiÉjáis
§É
=L
?J
:1
tts
;<
tOa
)A
.,1
lo'
:-
)f'
l.
rq
o
o.
.o
o
,E
o
o
h
,o
(.D
X
--:
t-
_?
:V,
í.§
.o
.i
.9.,
'o-
o
o.
(D,
I
a(
l¡C
§.
Eñ
.Dat
'i
¡ú
'a
é-
-7
:
:-
--
to
¿c.
l
:lo
IF
1O
.rl
.o
-
o'
5
frq
o
óts
O.c
A
0ac
..l_
aá$ü
'a-
.l
-
-^
':
)
t/)
'a
,.=
i
:^
j-
:El
Lrl
O-I
ot
@¡
Lh<
^:
D(
-l
ftr
Á:c
A:
9n
N
t:l
>¡
=-
:^.
a=
J\
^l
)J
J^
/;i
iv
ió
?.=
io-
o
qi
FO
$cl
tt;
o¿
á(
Ef.r
AO;
.C
o--
a9
OJ
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
46/111
5
1
iE
t :á
1
=,==;
=í?'z
-É
r ==ii
= :
iz-==,-Z
:
1 =li';É-=v9
;
É
g
i
í
E
f
lezl1i;
iirrE
l
ll=:¿?l
i
i
:
É
l=rE
í
e
itit
t
s
E F: r I r i*íi?r"=E;;ÉE
i
É
*i'*a;É
I
¡E
*E-=l
;i,lt-il,i
*;
í1ÉÉ5ÉiÉBá
íEExíÉ
í
1É
íEÍiiÉ
l;í{íiÍ
íÉ
liií
;IHi:'
*;i
ÍEgág
íÉEíííái
íEgiá
iiÉáÉ
,;t*Éti-rí12{iít
iE3lat;
u;=¡=*';i=r
?zlzr?+Ér
{sliÉiÉ
Zll:ti
ts
r*t_i;á
EE Tii5
i
;
?
=
¡
#E=z ¡=z+;=iiii*Ei^*
ÉÉ
iE
íE
ÉíE
ÍÉÉiáíiüá
ÉíÉÉÉ;
ígFÉ
#?Frí¡rí,i
a
a
ó
o
z
@
o
tr
?
p
o
a
a
:
c
i
:
í
ÍcEÉÉÉE
E
i í
IE
íÉBEÉE11ra
1liI}#a?E?HEÉ?H?a
E{ír|ZZíí}i[3gíZzi=É{?ííz{r,t*?íe+ér;íiÉ+Éi1aí
iEi¡lir{lliE+E+l1ll1?;faliezy111l¡tZ*EÉ*t\fi
ílEíriÉÉÉElzrsiíz?EgIiE;],¡iiElÉi?lgElÉEaÉÉi
í?*gí*,e31y{*,uíl ztvíz't?11f,i*,2r7í7r7a¡EEt
\o
O
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
47/111
s
ii
ír§Éí*ií¡l5il
;?E,
iá;
aíg¡¡¡¡gígl
rtzígi
li i $a
;
s¡
+*=g.SíÉ5iE
i?ri1
?t¡
i¡i
ri+il=
-E3lrF=s=
¿,
g¡
r§aÉggígiíiíc;í'iíg
iiá
iÉríííi¡ÍágíiFííí
§:
É
ilE
i
;
rru§ÉíiágíÉ
íÉE
É ií
ri;'
lli,r,?r
s
uFi
l
iií
§ÉE$FáiiFá¡s¡¡áÉ:i¡?i:á:É:?lsiEEiirl+;
i
rá;ÉEriáɧsesíí
áEi
í¡i
;¡iiÉÉEígiff5lri
i
iiiÉÉi§íáÉ
=irlg
íEiriz
álirái;i;ii:É?zi
r es
tEi
i
ács*iíÉál;
i¿¡
§
igáíít
Fíí¡É€FFFFái#¡F
iÉrEÉ
E;5*ÉrE
E5F$Ée
=E
¿
E
É
egá
=
¡EEIEg?BE
ÉE
ÉEEEEE
É
i r
:
¡
'
;
s
i
a
a
ru 3§
$
I
á¡
i
r
[§
iE
É
i
ái iÉ
iáÉ t
i
i
g
i
ir
aEE
P.á
H ñÉ
I
r;
irliifáÉgíiiE
iífiííaÍí1lÉgFáa
í*tííííii=i
:'E i
eBi
=:
t;
áE
i
És¡gsgÉgááii¡íílsgÉí f¡ísslíí¡¡áíÉ¡i
ííÉ
ígig
í
ái=
v==;iÉáE.iiÉ
llitr=
=i1-i=Eij.€iii
lif
fEÉÉÉÉá
i
H
g§-=
i¡
gE
iíá§E
lr=I
iiaÉ1El=z=rz:i;?+==';ít=?=:'l;É
iirs
:
E
;
a ¡
;
;
eE
5
=
i
I
l:
7=:;
-:':1:=l
:a=
i
i
=z;
11 aEi?;=ii
i
8/16/2019 historias paralelas. judeoconversos y moriscos.parte1.pdf
48/111
iE
i¡
itzix¡zi,iri;E
líg
Ée
ie
í=;,
1'
nÍ=i
i
É*É
riÉ
=
í5Ee
i
g
í
tzt*aá
i
í
s
r
í
í
i
E
I
g¡
lifítii
íj
i
í
ij
íígáÉi
Í;íIiiiíí
irárii
i;
íF
í
eiÉ
i:
**i
is
í;
i
=§'
i: ;,áíi',
iÉ
Fííáíííi
í1ztiíÉííiÉaí
áliáráI¡ÉÉ
Zfftílá
áiIsI:
aítl;¡f
íiz*i
gíláílíÉ
giÉ
íÉgtg,ítááíF
*t*i�