Zn Suceava 22 august

SUCEAVA

22 AUGUST - 4 SEPTEMBRIE

www.zilesinopti.ro

AGENDA TA DE TIMP LIBER

www.zilesinopti.ro

5editorial

De ce să învățăm engleza de la o vârstă fragedă?(1)

În premieră în România, etapă a Campionatului european King of Touge, pe drumul Pojorâta- Rarău

În premieră mondială, concurs de badminton la 78 m adâncime,în Salina Cacica

P. 1

2P.

16

P. 2

9

NOI ÎŢI RECOMANDĂM

Editorial p. 5

Program 22 - 28 august p. 6

Program 29 august - 4 septembrie p. 8

Focus pe fi lm p. 10

Carte p. 10

Recomandare p. 12

Esențiale globale p. 30

TU ALEGI CUM ÎŢI PETRECI TIMPUL

Orașul tău p. 15

Evenimente p. 16

Gastronomie p. 22

Baruri / Cafenele p. 24

Sport p. 29

Sfârşit de august de... foc

MIHAELA I. BUCŞINESCU

[email protected]

Da, un sfârşit de august de foc. Deşi în calendarul popular iulie este „luna lui

Cuptor”- dar anul acesta a fost o lună ploioasă şi răcoroasă, luna august a ţinut morţiş să-i ia locul pentru câteva zile şi, să-şi arate colţii de …vâlvătaie. Ne-a reamintit ce înseamnă vijeliile şi

avam un august de foc şi la... fi gurat. De foc, pentru că Muzeul Bucovinei, ne oferă de câţiva ani încoace, în a doua parte a lunii august, o sumedenie de evenimente „hot”, dintre care cel mai, şi cel mai... şi cel mai... aşteptat, a fost Festivalul de Artă Medievală „Ştefan cel Mare”, la Cetatea de Scaun a Sucevei. Nu că Târgul Naţional al Meşterilor Populari de la Muzeul Satului Bucovinean, nu ar avea mare succes. Ba, din contră.

Să nu uităm şi de Festivalul Internaţional „Bucovina Rock Castle” din şanţul de apărare al Cetăţii de Scaun a Sucevei, cu trupele Nazareth şi Dog Eat Dog.

Fum şi pneuri încinse...ca de foc... sunt şi la etapa Campionatului european King of Touge, pe drumul Pojorâta- Rarău, competiţie în premieră în România, dar amănunte găsiţi în revistă. Sunt şi alte evenimente...

Deci, indiferent de vreme, avem un sfârşit de august... de foc!!!

canicula de parcă noi am uitat cât de cumplite, din punct de vedere termic, pentru organismul nostru, sunt verile. Trebuie să recunoaştem că aici, în Bucovina, razele soarelui sunt un pic mai blânde faţă de sud, dar tot ne storc de vlagă iar aerul este irespirabil şi te ia cu ameţeli. Ei, dar meteorologii ne vorbesc de ploi, răcoare şi soare, aşa că...e bine.

De asemenea, putem spune că

www.zilesinopti.ro

22 - 28 august6

22 augustFestivalul Internaţional „Bucovina Rock Castle”şanţul de apărare al Cetăţii de Scaun a Sucevei

Ora: 18.00 - 23.30

Etapa europeană driftDJ Pojorata- Rarău

Ora: 8:00-13:00 şi 15:00-20:00

„Hora la Prislop”- festival interjudeţean de folclorPrislop

Cursuri gratuite de dans pentru copiiIulius Mall- sala Boomdance

Ora: 18.00

Tabără de picturăCălineşti

Expoziţie „Sala Tronului” Iulius Mall Suceava

Ora: 10.00 - 22.00

Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

23 augustFestivalul Internaţional „Bucovina Rock Castle”şanţul de apărare al Cetăţii de Scaun a Sucevei

Ora: 18.00 - 23.30

„Weekend-uri cu filme gratuite”3D Cafe din Shopping City SV

Ora: 10.00

Etapa europeană driftDJ Pojorata- Rarău

Ora: 08.00-13.00 şi 15.00-20.00

Muzică de promenadă- Fanfara Bucovinei Parcul central Suceava

Ora: 18.00



Ora: 10.00 - 22.00


24 augustEtapa europeană driftDJ Pojorata- Rarău

Ora: 08.00-13.00 şi 15.00-20.00

Weekend-uri cu filme gratuite3D Cafe din Shopping City Suceava

Ora: 10.00


Ora: 18.00

Kids City- ART CRAFT-ateliere de creaţie pentru copiiShopping City Suceava

Ora: 12.00 şi 16.00



Ora: 10.00 - 22.00


25 augustCursuri gratuite de dans pentru copiiCity Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 17.00- 18.30


Cursuri gratuite de dans pentru copiiIulius Mall Suceava- sala Boomdance

Ora: 18.00

26 augustExpoziţie „Sala Tronului” Iulius Mall Suceava

Ora: 10.00 - 22.00



27 augustCursuri gratuite de dans pentru copiiCity Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 17.00- 18.30


Ora: 10.00 - 22.00




Ora: 18.00

28 augustExpoziţie „Sala Tronului” Iulius Mall Suceava

Ora: 10.00 - 22.00



www.zilesinopti.ro

29 august - 4 septembrie8

29 augustExpoziţie „Sala Tronului” Iulius Mall Suceava- parter

Ora: 10.00 - 22.00


Cursuri gratuite de dans pentru copiiIulius Mall SV- sala Boomdance

Ora: 18.00

30 augustMiting aviaticAeroportul „Ştefan cel Mare” Salcea


Ora: 18.00

Expoziţie „Sala Tronului”

Iulius Mall Suceava- parter

Ora: 10.00 - 22.00


31 augustMiting aviaticAeroportul „Ştefan cel Mare” Salcea

„Weekend-uri cu filme gratuite”3D Cafe din Shopping City SV

Ora: 10.00


Ora: 18.00

ART CRAFT- ateliere de creaţie pentru copiiShopping City Suceava

Ora: 12.00 şi 16.00

1 septembrieCursuri gratuite de dans pentru copiiCity Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 17.00- 18.30


Ora: 18.00

2 septembrieExpoziţie „Sala Tronului” Iulius Mall Suceava- parter

Ora: 10.00 - 22.00


3 septembrieCursuri gratuite de dans

pentru copiiCity Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 17.00- 18.30

Expoziţie „Sala Tronului” Iulius Mall Suceava- parter

Ora: 10.00 - 22.00

Preţ: 1 leu copii - 4 lei adulţi

Cursuri gratuite de dans pentru copiiIulius Mall Suceava - sala Boomdance

Ora: 18.00

4 septembrieExpoziţie „Sala Tronului” Iulius Mall Suceava - parter

Ora: 10.00 - 22.00

Preţ: 1 leu copii - 4 lei adulţi

www.zilesinopti.ro

Antonia meaROMANUL ANTONIA MEA A INSPIRAT ÎN 1995 O CELEBRĂ ECRANIZARE, CU JASON ROBARDS, EVA MARIE SAINT ŞI NEIL PATRICK HARRIS ÎN DISTRIBUŢIE.

Domnişoara Shimerda, curajoasa eroină a romanului Antonia mea, îşi

petrece copilăria pe pământurile fermei unei familii de imigranţi, părinţii alături de care munceşte din greu să-şi câştige existenţa. Istoria ei îl are drept povestitor pe Jim, un prieten căruia-i schimbă viitorul, dar pe care destinul îl îndepărtează încă din copilărie. Mulţi ani mai târziu, când se reîntâlnesc, prietenul de altădată găseşte în Antonia un adevărat filon al vieţii, o fiinţă care a lăsat victorioasă în urmă nefericirile trecutului şi trăieşte cu gândul la promisiunile viitorului.

Traducere din limba engleză şi note de Mihaela Negrilă.

Editura Polirom

Colecţia: Literatură americană, Literatură universală

Preţ: 18,95 lei

WILLA CATHER

Întocmai ca personajul narator din Antonia mea, scriitoarea ame-ricană Willa Cather (1873-1947) şi-a urmat familia în călătoria din Virginia spre preria din Nebraska, în micul oraş feroviar Red Cloud. În 1905 a publicat prima colec¬ţie de proză scurtă, Grădina cu troli. În 1912 i-a apărut primul roman, Po-dul lui Alexandru. În 1922 a primit Premiul Pulitzer pentru romanul Unul de-ai nostri.

focus pe film10

Dansul Dragostei 5: Bătălia Starurilor

A venit vremea ca vedetele părţilor anterioare ale franci-

zei să se reunească: în Step Up: All In, un concurs de dans găzduit de strălucitorul Las Vegas face ca multe dintre personajele anterioare ale filmelor Step Up să revină pe ringul de dans. Pentru a asigu-ra o nouă victorie, protagoniş-tii care au făcut furori în părţile precedente, Camille (Alyson Stoner), Andie (Briana Evigan), Moose (Adam G. Sevani), Eddy (Misha Gabriel), Jason (Stephen Boss) şi Sean (Ryan Guzman) trebuie nu doar să inventeze cele mai spectacu-loase mişcări de dans, ci şi să înţeleagă adevăratul spirit al unei echipe. Cu figuri de dans îndrăzneţe, coregrafii uimitoa-

re şi muzică antrenantă, fieca-re dintre ei va lupta să obţină victoria şi să atingă visul unei cariere de succes.

PĂREREA EDITORULUI: Un film vesel, energic, o reţetă de succes testată şi confirmată. Pe scurt, nu aveţi cum să faceţi o greşeală alegând „Step Up All In”. Ca o ploaie răcoroasă într-o zi de vară mult prea caniculară.

STEP UP ALL IN Regia: Trish Sie Cu: Adam G. Sevani, Alyson Stoner, Briana Evigan, Izabella Miko, Ryan Guzman Gen: Musical, Romantic Durata: 112 minute

DANSUL DRAGOSTEI 5: BĂTĂLIA STARURILOR ESTE CEA MAI NOUĂ ŞI PROVOCATOARE ÎNFRUNTARE DE PE RINGUL DE DANS ÎN 3D.

www.zilesinopti.ro

12 recomandare

De ce să învățăm engleza dela o vârstă fragedă?(1)

Varsta prescolara este momentul perfect pentru inceperea invatarii limbilor straine; iar Limba Engle-za este considerata acum unul dintre obiectele de

studiu de baza !Cu totii stim ca abilitatea creierului uman de a absorbi

si retine limbile straine este maxima pana la varsta de 12-13 ani. Astfel, daca nu a inceput pana acum studiul vreunei limbi straine, de acum incolo copilului tau nu ii va fi chiar asa usor.

Pana la aceasta varsta, copiii au o lejeritate extraordinara de a face ‘salata de cuvinte’ numai din placerea de a se intelege cu un strain; ei nu sunt ingrijorati de faptul ca nu ar putea pronunta sau spune ceva corect.

De asemenea, copiii au capacitatea de a invata o limba noua in mod diferit decat adultii, astfel incat inainte de adolescenta isi vor insusi cu usurinta limba respectiva si vor dobandi o pronuntie identica cu cea a vorbitorilor nativi.

Multi dintre adultii care incep sa invete o limba straina in timpul liceului sau chiar mai tarziu, se uita deseori cu invidie la copiii lor bilingvi cu cata usurinta invata si comunica intr-o alta limba, lucru care lor le-a luat atat timp si nu efort putin.

O parte dintre copiii bilingvi folosesc ambele limbi inva-tate cu aceleasi abilitati, pe cand unii dintre ei invata una din cele doua mai bine decat pe cealalta.

In ambele cazuri insa, orice copil bilingv va dobandi o capacitate superioara de intelegere si invatare a unei limbi straine mai tarziu in viata.

Chiar daca copilul tau nu vorbeste cea de-a doua limba, numai faptul de a auzi ceva in limba respectiva va influenta dezvoltarea lui lingvistica ulterioara si-i va crea un mare avantaj educational.

Din experienta mea, pot sa te asigur ca studierea unei limbi straine isi va pune o aprenta pozitiva asupra dezvol-tarii lingvistice a copilului tau, ii va largi cunostintele si il va ajuta sa se inteleaga, mai repede si mai usor, cu persoane din afara culturii lui materne.

Pregataste-ti copilul pentru viitor si dezvolta-i abilitati multiple !

Cu drag,Cristina

0740.179.881 // [email protected]/pages/Cristina Morosan English Club

Cum învață preșcolarii și școlarii mici Limba Engleză în Doar 2 Ore Pe Săptămână ?

Simplu – tratând procesul de învățare pe o JOACĂ !

Acest mod de a învăța este specific preșcolarilor și școlarilor mici: jocul este viața copiilor.

Știm că toți copiii încep să învețe lucrurile importante jucându-se.

Vârsta ideală pentru începerea învățării unei limbi străine este 4 ani ! Cu cât modul în care copiii învață o limbă străină este mai natural și face apel la o multitudine de jocuri distractive și educative, cu atât cei mici vor asimila informațiile mai ușor și mai bine.

Prin activități distractiv-educative

Astfel, în cadrul Clubului ‘CRISTINA MOROȘAN English Club’, procesul de învătare se desfășoară prin activități distractiv-

educative diverse, cum ar fi:- colorăm,- desenăm,- povestim,- dansăm,- cântăm; și nu în ultimul rând,- ne jucăm, dar în mod tematic.

În cadrul acestor activități se urmărește și dezvoltarea constructivă a spiritului de competiție precum și a capacităților de lucru în echipă ale copilului tău.

Prin folosirea personajelor, materialelor și activităților preferate, se urmărește implicarea emoțională a copiilor, fiind binecunoscut faptul că afectivitatea joacă un rol esențial în însușirea unei limbi străine.

(continuare în numărul următor)

Cristina MOROȘAN• profesor de Limba Engleza,

specializat in experienta cu prescolari si scolari mici.

• 15 ani experiență

www.zilesinopti.ro

zile și nopți 15

22 august - 8 septembrie

AUGUST

oraşul tău

www.zilesinopti.ro

16 evenimente

În premieră în România, etapă a Campionatului european King of Touge, pe drumul Pojorâta- Rarău

Tabăra de pictură de la Călineşti

O parte dintre cei mai buni piloţi de drift din Europa se

întrec într-o competiţie organizată în premieră în România, pe drumul Pojorâta - Rarău. Mai exact, este vorba despre una dintre cele 4 etape ale


[email protected]

Până pe 30 august 2014, la Călineşti are loc Tabăra de pictură. Natura şi

împrejurimile locului inspiră 15 artişti profesionişti din ţară Ion Grigore, Costin Neamţu, Cela Neamţu (Bucureşti), Eugen Mircea (Iaşi), Victor Hreniuc (Botoşani), Gabriel Bălan (Fălticeni), Carmen Poenaru (Bacău), Silvia Tiperciuc (Bacău), Dumitru Bostan (Piatra Neamţ), şi 5 artişti din Suceava: Dumitru Rusu, Puşa Pîslaru, Camelia Rusu Sadovei, Vasile Anghel Siminiuc, Iulian Asimionesei. Organizatorii acestei manifestări sunt Muzeul Bucovinei şi UAP România filiala Suceava.

Campionatului european King of Touge, competiţie ce are loc în perioada 22-24 august, în masivul Rarău şi în comuna Pojorâta. Pe lângă etapa din munţii Rarău mai sunt organizate astfel de competiţii şi în Franţa,

Ungaria şi Polonia. La etapa care are loc pe drumul Pojorâta - Rarău, România este reprezentată de 10 dintre cei mai buni piloţi de drift din ţară, printre aceştia aflându-se şi 3 piloţi din judeţul Suceava. Primul dintre aceştia este Răzvan Frăţianu, campion naţional de drift în 2011, vicecampion naţional de drift în 2012, şi care în 2014, până în prezent, ocupă primul loc la nivel naţional. Acesta va concura pe un BMW E36 M3 Turbo de 640 CP. Un alt sucevean care va concura este Bogdan Pădurariu, locul 4 la nivel naţional în 2013, acesta urmând să concureze pe un Audi Ur-Quattro de 500 CP. De asemenea, Suceava va fi

reprezentată şi de Andrei Troaşe, locul 7 la nivel naţional în 2013, el concurând pe un Nissan Skyline de 550 CP.

Potrivit programului competiţiei, drumul Pojorâta - Rarău va fi închis circulaţiei rutiere în cursul zilei de sâmbătă, 23 august, între orele 08:00-13:00 şi 15:00-20:00, atunci când vor avea loc antrenamentele şi sesiunea de calificări. Drumul dintre Pojorâta şi Rarău va fi închis şi duminică, 24 august, în aceleaşi intervale orare, perioade în care vor avea loc antrenamentele şi finalele comp etiţiei.

Când: 23-24 august Unde: drumul Pojorâta - Rarău Ora: 08.00-13.00 şi 15.00-20.00

www.zilesinopti.ro

evenimente 17

MUZEUL DE ARTĂ „ION IRIMESCU” FĂLTICENI REDESCHIS PUBLICULUI PENTRU VIZITARE


[email protected]

’Muzeul de Artă „Ion Irimescu” Fălticeni s-a redeschis pentru vizita-re. Publicul va găsi aici cea mai mare colecţie de autor din ţară, fondată de artist în anul 1975, cuprinzând peste 300 de sculpturi şi peste 1000 de lucrări de grafică, pre-cum şi fondul personal de carte al maestrului. De asemenea cei interesaţi

pot vizita spaţiul memori-al Ion Irimescu, amenajat în apartamentul în care a trăit artistul, situat în incinta muzeului.Ion Irimescu este continu-atorul unei generaţii de aur a sculpturii româneşti, începând cu Dimitrie Paciurea, Oscar Han, Ion Jalea, Gheorghe Angel şi terminând cu inegalabilul Brâncuşi. Este deschisă publicului şi expoziţia pictorilor fălticeneni con-sacraţi.

Când: luni până duminică Unde: Muzeul de Artă „Ion Irimescu” Fălticeni Ora: 08.00-17.00 Bilet: 2 lei elevi şi studenţi


[email protected]

Cetatea de Scaun a Sucevei a fost redeschisă parțial,

turiștii având acces doar în curtea interioară, după 4 luni în care monumentul istoric şi-a închis porţile din motive de securitate, aici efectuându-se lucrări de restaurare. Monumentul

nu va fi refăcut în totalitate, ci doar părţile despre care există izvoare istorice. Despre Cetatea de Scaun există informaţii puţine care să arate detaliile acesteia. Constructorul intenţionează să finalizeze lucrările până la venirea iernii, astfel încât Cetatea de Scaun să fie utilată cu toate aparatele prevăzute în proiect până la

inaugurarea din aprilie 2015. Pentru creşterea atractivităţii, în Cetate va fi realizat un spectacol de sunet şi lumini prin utilizarea de umbre proiectate pe pereţii cetăţii care va conţine ipostaze ale vieţii din cetate din perioada medievală. Astfel, la intrare vor fi proiectate umbre fragmentare de călăreţi însoţite de zgomot specific, apoi umbre de gardieni şi zgomote ce imită străjeri în mişcare. Totodată, în cetate, se va auzi un fond sonor de slujbă religioasă urmat de prezentarea de umbre de domniţe cu fundal sonor de vorbe şi râsete. Pe diverşi pereţi ai cetăţii vor fi proiectate umbre de cavaleri luptându-se, un călău decapitând şi un executat cerând milă, gardieni rostogolind butoaie, un fierar turnând

metal, iar în finalul spectacolului fascicule de fum pe care vor fi proiectate raze laser ce redau imaginea lui Ştefan cel Mare.

Piatra folosită la refacerea Cetăţii provine de la Ciumârna, din această zonă fiind adusă, potrivit istoricilor, piatra cu care s-a construit iniţial această cetate.

Cetatea de Scaun a Sucevei face parte din sistemul de fortificaţii al Moldovei, fiind edificată în perioada mijlocie a domniei lui Petru I (1375 -1391), primul atestat fiind un document din 10 februarie 1388, emis din „fortul muşatin” care a fost nucleul iniţial al Cetăţii de Scaun.

Program vizitare: luni-vineri: 17.00 - 20.00 sâmbătă-duminică: 08.00 - 20.00 Bilet: 2 lei elevi și studenți și 5 lei adulți

Redechiderea parţială a Cetăţii de Scaun a Sucevei aduce zilnic sute de vizitatori

www.zilesinopti.ro

18 evenimente


[email protected]

Artiştii fotografi din întreaga ţară, amatori sau profesionişti îşi pot

trimite instantaneele până la sfârşitul lunii august pentru a participa la cea de-a XI-a ediţie a Salonului Internaţional de Artă Fotografică „Bucovina Mileniul III”. Manifestarea este organizată sub înaltul patronaj al Federaţiei Internaţionale de Artă Fotografică (FIAP) şi al Asociaţiei Artiştilor Fotografi din România (AAFR), preşedinte al Salonului fiind artistul Ovidiu Ambrozie Bortă. Trebuie menţionat faptul că nu se percepe taxă de participare. Fotografiile digitale (tema Liberă şi Călătorie) trebuie trimise prin poştă în format electronic (JPG) pe

CD sau DVD, până pe data de 31 august 2014, pe adresa: Muzeul Bucovinei, str. Ştefan cel Mare, nr. 33, cod 72003, Suceava, România - Salonul Internaţional de Artă Fotografică „Bucovina Mileniul III”. CD-ul sau DVD-ul trebuie identificat cu numele complet al autorului, iar imaginile trebuie să aibă cel puţin 2.000 de pixeli pe latura mică, nu mai mari de 10 MB. Concurenţii trebuie să trimită formularul de participare (descărcat de pe site-ul muzeulbucovinei.ro) completat în format electronic şi copiat pe CD.

Juriul concursului este alcătuit din Csaba Balasi (E.FIAP gold ofiţerul de legătură FIAP al României) - preşedinte, Marcello Materassi (E.FIAP/p, Italia), Petru Gemănaru (A.FIAP, România), Vasile Paladean (AAFR, AAFU,

artist fotograf, Ucraina), Victor Rusu (AAFR, artist fotograf, România) şi Incze Domokos (A.FIAP, România). Jurizarea se va face conform normelor FIAP, în intervalul 22-28 septembrie 2014.

În urma evaluării, juriul va stabili lucrările care vor fi premiate, precum şi fotografiile care vor fi etalate în expoziţia din luna decembrie la Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava, participanţii selectaţi urmând a primi prin poştă catalogul salonului.

Se vor acorda 6 medalii FIAP (câte două de aur, argint, bronz) şi 12 menţiuni FIAP, 6 medalii AAFR (câte două de aur, argint, bronz) şi 12 menţiuni AAFR.

Fiecare participant va fi informat individual prin poştă sau e-mail în legătură cu rezultatele salonului.

Se aşteaptă lucrări pentru Salonul Internaţional de Artă Fotografică „Bucovina Mileniul III”

www.zilesinopti.ro

20 evenimente

IONEL POPESCU

[email protected]

Cel mai mare tezaur monetar geto-dacic din România a fost descoperit

recent în comuna suceveană Cacica, fiind vorba de 309 monede vechi din argint brut, la care se adaugă 40 de fragmente monetare tot de argint datând de circa 2.300-2.400 de ani. Piesele au fost găsite de un bărbat din localitatea Cacica cu ajutorul unui detector de metale (înregistrat şi autorizat), iar dacă ar fi valorificate pe piaţa neagră ar valora minim 150.000 de euro. Monedele sunt din categoria

drahmelor, cu dimensiuni ce variază între 15-22 mm diametru şi reprezintă un personaj dacic şi un călăreţ.

Tezaurul a fost predat Direcţiei pentru Cultură Suceava, iar după ce va fi restaurat va intra în patrimoniul Muzeului Bucovinei.

„Este posibil ca fiind în apropiere de Salina Cacica, un loc cu importanţă strategică pentru acea vreme, dacii să fi venit pentru a achiziţiona sarea de zi cu zi. Până la această dată tezaurul este unicat, ceea ce arată că dacii liberi aveau cunoştinţe despre zăcămintele din zona Bucovinei”, Viorel Blănaru, consilier al Direcţiei pentru Cultură Suceava.

Peste 300 de monezi de argint geto-dacice descoperite la Cacica

PARADA PORTULUI POPULAR AL GERMANILOR DIN BUCOVINA


[email protected]

Pe esplanada din faţa Casei de Cultură Suceava a avut loc zilele trecute, o paradă a portului po-pular al germanilor din Bucovina, după care, la Dom Polski Sucea-va s-a susţinut un alt spectacol, de muzică şi dansuri ale mino-rităţilor din Bucovina. Printre ansamblurile participante s-a aflat şi Ansamblul polonezilor - „Solonczanka”, dar şi Ansamblul ucrainean „Kozacioc”, din Băl-căuţi. Manifestarea a avut loc cu ocazia Zilelor Culturii Germane în Bucovina, în cadrul cărora s-a organizat şi cea de-a XII-a întâl-nire a germanilor din Bucovina. La evenimente au fost prezenţi şi ambasadorul Republicii Federale Germania în România, Werner Hans Lauk, reprezentantul ger-manilor în Parlamentul Români-ei, deputatul Ovidiu Victor Ganţ, subsecretarul de stat Christiane Gertrude Cosmatu, din cadrul Departamentului pentru Relaţii Interetnice, precum şi dr. Paul Jurgen Porr - preşedintele Foru-mului Democrat al Germanilor din România.

www.zilesinopti.ro

22

www.zilesinopti.ro

gastronomie22

A

ARISTOCRATScheia, Str. Humorului Nr 141 A0330.803.800L-D 8:00 – 24:00Romanesc

SLpvCw

B

BIO BUCOVINAIMC, Str. Calea Unirii, Nr 22L-D 10:00 – 22:00Preparatele gatite “ca la mama acasa”

C

CAPRICIUCetate, Parcul Tineretului0230.523720www.restaurant-capriciu.roL-D: 08:00- 22:00Românesc – Internaţional

NSLpc

CASA DE PIATRĂŞcheia, Str. Humorului 9610230.526.854www.casadepiatra.roL-D 06:00 – 03:00Românesc

NSLvpw

CINACentru, Str. V. Alecsandri, 90230.220.964L-D 08:00 – 23:00Tradiţional Internaţional

NSpcCOLIBRIBurdujeni, Str. Amurgului 1A

0230.516.07210:00 – ultimul clientRomânesc

NSLpc

CONACUL DOMNESCŞcheia, Str. Agronomului 4450230.526.966www.conaculdomnesc.roL-D: 10:00 - 24:00Românesc, Internaţional

NSLpvcb

CONTINENTALCentru, Str. Mihai Viteazul 4-60372.304.904www.continentalhotels.roL-D 12:00 – 24:00Românesc

Npvc

CLASSPofta de viata, de la 1996IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22,

SLcpw

CENTRU VECHIRAFINAMENT CLASICCentru, Str. Vasile BumbacTel: 0749.222.202www.centruvechisv.ro

SLcpw

D

DA VINCICentru, Str. Republicii 10b (în spatele magazinului Bucovina)0330 80 33 30 L-D 10:00 – 00:30Românesc, Internaţional

Nspv

F

RESTAURANT FARESTINBurdujeni, Str Amurgului, Nr 50722691710, 0721991968L-D 09:00-23:00

NSpc

K

KFC SCS, B-dul Unirii0230.516.441L-D 09:00 – 22:00Fast Food

NLvpwc

L

LATINOCentru, Str. Curtea Domnească 0230.523.627www.resturant-latino.roL-D 9:00 – 23:00Internaţional, Italian

M

MADOIMC, Str. Calea Unirii, Nr 22L-D 10:00 – 22:00

NLpvwc

MC DONALD’SStr Ana Ipătescu, Nr 100230.206011www.mcdonalds.roL-D Non StopFast Food

nLpvwcb

MC DONALD’SIMC, Str Calea Unirii, Nr 22L-D 10:00 – 22:00www.madonalds.roFast food

nLpvwc

MEDIEVAL GURMANDIMC, Str Calea Unirii, Nr 22,0330.803.803L-D 10:00 – 22:00

nLpvwc MESOPOTAMIAIMC, Str Calea Unirii, Nr 22,L-D 10:00 – 22:00

RESTAURANT MOSAIKSuceava, Blv. Sofia Vicov-eanca, 680230.220.09910.00-23.00(Luni-Duminica)Gusturi si arome din cele patru colturi ale lumii

MONDO BELLB-dul George Enescu, nr. 38, bloc T90, parterTel.: 0744 409 404

MURILO Str. Universitatii, nr. 19

Tel: 0758.796.464

N

NISTRUObcini, Bd. 1 Decembrie 19180744.787.702L-D 08:00 – 22:00Românesc

nSLvc

O

OSCAR WILDESuceava, Str. Ştefan cel Mare nr. 26Comenzi la domiciliu şi rezervări: 0330 803 102 sau 0751 350 575www.oscarwilde.rofacebook.com/OscarWildeSv

P

PADRINOUniversitate, Str Universităţii, Nr 150742.365859www.restaurapadrino.roL - M 09:00 – 01:00J - D 09:00 – 06:00Românesc, Italian

nSLpvwc

S

SANTA FEStr. Prefect Gavril Todiraş,0330.101191www.pensiuneasantafe.roL-D 07:00 – 23:00

SLpvwc

SHANHAY BARIMC, Str Calea Unirii, Nr. 22,L – D 10:00 – 22:00Chinese Food

SMART PIZZAB-dul G. Enescu, Nr. 44,0230.422.341L - M 13:00 – 23:00M – D 10:30 – 23:00Românesc

nsc

SPARTANIMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22L-D 10:00 – 22:00Restaurant cu specific grecesc

SR. PATATAIMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22L-D 10:00 – 22:00Tel: 0230.222.399

nLpvwc

T/V/Z

TACO LOCO Str. Vasile Bumbac(langa Palatul Finantelor)Tel 0230.220.032www.tacolocosv.roL-D: 08.00 - 24.00International, romanesc.

Svw

[email protected]. 0230.220.004

nLpwc

RESTAURANT VAMA VECHEStr. Aleea Vamii, nr.7, Scheia230.526.939, NON STOPRestaurant, catering, livrari la domiciliu

RESTAURANT HOTEL ZAMCAZamca, Str Zamca, Nr 28A,0230 520 985, 0230 521 577Românesc, Internaţional

Ţestoasele NinjaMONICA FELEA

[email protected]

Donatello, Rafael, Leonardo şi Michelangelo de-abia aşteaptă să ne

arate pe marele ecran extraordinarele lor abilităţi la a mânui arme cât mai diverse. Filmul produs de Michael Bay ia povestea de la început: patru ţestoase intră în contact cu o substanţă radioactivă, ceea ce le conferă inteligenţă umană, dimensiuni umanoide, dar şi puteri extraordinare. Împreună cu prietena lor April O’Neill, cei patru prieteni vor avea de înfruntat unul dintre cei mai redutabili antagonişti din universul popularizat de seria de benzi desenate şi de serialul animat.

După mai bine de 20 de ani de la prima lor apariţie pe marile

ecrane, Donatello, Raphael, Leonardo şi Michelangelor revin în cinematografe sub bagheta de producător a lui Michael Bay şi atrag în primul week-end al lansării suficient public pentru a-şi recupera bugetul de producţie. Pentru că producător e Michael Bay, există explozii, multe efecte speciale, plus umor. Personajele titulare - asupra cărora este aruncată numai o privire scurtă - sunt mai mari și mai intimidante decât în filmele anterioare. Parte film de acțiune, parte grafică digitală, Testoasele sunt filmate utilizând tehnologia „Motion capture”.

TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES Regie: Jonathan Liebesman Cu: Megan Fox, Jeremy Howard, Alan Ritchson, William Fichtner Gen: Acţiune, aventuri Durata: 87 minute

text24 baruri/cafenele /puburi24

A

APROPO CAFEBancă, Str. Republicii, Nr. 100330.111725L-V 8:00 – 23:00, S-D 09:00-23:00

SLpvwc

B

LE BAROQUEObcini, Str. Sf. Ilie, Nr. 22,0752.805.857L-V 08:23, S- 10:23, D-12:23

SLpvwc

PUB LA BIBLIOTECABd-ul 1 Mai nr 4Tel: 0230.530.296

SLpc

C

CITY PUB SUCEAVASuceava, Str. Mihai Viteazu Nr. 270330.803.0010755.249.152facebook: www.facebook.com\citypubsuceavawww.citypubsuceava.roL-V 08:00 - 02:00S 09:00 - 02:00D 10:00 - 02:00

SnLvw

RAMAYANA CAFEBd-ul 1 Mai Nr 2 Suceava

SPVWC

RAI CAFFESuceava, cartier Obcinivis-a-vis de Metro, in spatele blocurilor ANLProgram: 08.00-24.00

FACEBOOK: RAI.CAFFE

S

SAKURASuceavaStrada Cireşoaia, nr. 1telefon: 0755 660 000 program: 8.00 - 22.00

SUETA CAFE SCS, Calea Unirii 27BL-D 09:00 – 22:00

SLpc

SALSZBURG CAFFEstr. Stefan cel Mare nr 28tel: 0330.803.935, L-J: 8-22, V:8-23, S: 9-23, D: 9-22

nSLc

SMART CAFFEShoping City Suceava, Calea Unirii nr 27BL-D: 9-22

SLpc

T

TALCIOC CULTURALstr. 1 Mai, SuceavaLun - Dum: 08:00 - 02:00Telefon: 0755 222 880www.tc.lafierarie.ro

TABOO CAFEB-dul George Enescu, nr.16tel.: 0753 315 141luni-sâmbătă 08:00 - 24:00duminică 09:00 - 24:00

SLpvwc

#

4 MESEObcini, Calea ObcinilorL-D 07:00 – 23:00

SLpct

CLUB Vstr. Nicolae Balcescu Nr 2tel 0731.111.452, www.club-v.ro L-D: 8:00-02:00

nSLc

D

DELIRI PUBStr. Nicolae Balcescu, nr.1, SuceavaTel: 0330.405.000 / 0753.833.969

nSLc

G

GANGCentru, Str. Meseriaşilor, Nr. 20330.402.555L-V 09:00 – 22:00 S 18:00 – 23:00

Spvwc

L

LA FIERĂRIEMărăşeşti, Str. Mărăşeşti0771.262.251L-D 12:00 – ultimul clientLive Events, Tonomat,

SnLpvcw

LA FONTANA Calea Uniri nr 22 parter Iulius Mallrezervari 0749330233WWW.LAFONTANA-SUCEAVA.RO

M

MUSIC PUBPoliclinică, Str. Mihai Viteazul , Nr. 40,0230.212.130L-D 08:00 – 23:30 S – D 10:00 – 23:30

nSLcL

O

OSCAR WILDESuceava, Str. Ştefan cel Mare nr. 26Comenzi la domiciliu şi rezervări: 0330 803 102 sau 0751 350 575www.oscarwilde.rofacebook.com/OscarWildeSv

P

PADRINOStr Universităţii, Nr 150742.365859

R

RED CAFECentrul Comercial Zimbru, 0745510488L-V 09:00 -22:00, S 09:00 – 16:00, D 09:00 – 14:00

nSLpwc

PENTRU LISTA COMPLETĂ A BARURILOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

26 review


[email protected]

Ca în fiecare an, cavaleri, domniţe, păpuşari şi cascadori au oferit

publicului sucevea şi turiştilor, turniruri , spectacole cu foc, dansuri, cântece medievale şi şcoli de lupte, comedia dell’arte, teatru pentru copii, muzică medievală, tir cu arcul şi acrobaţii cu cai, la Festivalul de artă medievală „Ştefan cel Mare” Suceava, ce a avut loc în perioada 14 - 17 august 2014, la Cetatea de Scaun şi la Muzeul Satului Bucovinean. Statuile vii ce au reprezintat personaje medievale, cu care Muzeul de Istorie Bucovina a promovat Festivalul, i-a impresionat pe copilaşi dar şi pe trecătorii neobişnuiţi cu acest gen de promo-

uri. În cele 5 locaţii, în fiecare zi a putut fi admirat un alt personaj întruchipat de membri ai asociaţiei Funny Art din Iaşi.

Plină de rafinament şi bun-gust, manifestarea poate fi catalogată în momentul de faţă ca fiind cel mai reprezentativ evenimet estival din judeţ.

Pentru cei care nu ştiţi, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci a acordat în 2007 Muzeului Bucovinei, pe atunci Complexul Muzeal Bucovina, contra bani grei, căci alţii vroiau să ne fure evenimentul local, certificatul nr.95256, prin care Festivalul de Artă Medievală ce are loc anual la Suceava este înregistrat ca Marcă. Durata de protecţie a mărcii este de 10 ani, cu începere de la data de 27 august 2007.

A fost... Festivalul de artă medievală „Ştefan cel Mare” Suceava

CONCERT SPECIAL PENTRU SUSŢINEREA SALVĂRII CASEI ENESCU DIN MIHĂILENI


[email protected]

Un concert special pentru susţi-nerea salvării casei Enescu din Mihăileni-Botoşani a avut loc în cadrul Zilelor Culturii Urbane la Uzina de Apă Suceava, interpretat de Raluca Ştirbăţ la pian şi Alexan-dru Semeniuc la vioară. Raluca Ştirbăţ a susţinut numeroase concerte în ţară şi străinătate, obţinând premii şi trofee. În 2011 - la 130 de ani de la naşterea lui George Enescu, aceasta a lansat la casa de discuri Gramola din Viena un album solo cu lucrări de Enescu, Silvestri, Constantinescu şi Rahmaninov (semnalat de presa de specialitate ca apariţie „eveniment”), iar în luna august a aceluiași an a înfiinţat la Viena Societatea Internaţională George Enescu. De asemenea, pianista este activă şi în domeniul cerce-tării muzicologice, definitivând în prezent teza de doctorat Creaţia pentru pian a lui George Enescu, fi-ind solicitată să participe în cadrul unor simpozioane internaţionale organizate de instituţii de renume. Raluca Știrbăț este inițiatoarea campaniei internaționale de sal-vare a casei Enescu din Mihăileni, judeţul Botoșani. Pentru meritele artistice excepționale și pentru angajamentul social, Ministerul de Interne al Austriei i-a acordat în martie 2013 titlul de „Mesager al integrării”.

Eşti student(ă) şi vrei

să îţi pui în valoare

cunoştinţele?

Nu ai experienţă?

Dar ai entuziasm.

Poţi să lucrezi doar

part-time?Zile şi Nopţi Suceava

te invită să aplici pentru

programul:„Student la

Zile şi Nopţi”

Şi îţi poţi completa

veniturile!Trimite un curriculum vitae la

[email protected] sau un

mesaj pe pagina de Facebook

Zile si Nopti Suceava.

împreunădăm viaţă

oraşului

www.zilesinopti.ro

29sport

TENIS DE MASĂ

BADMINTON

Sucevean pe locul II la Cupa Asociaţiei Sportive a Pompierilor din România la tenis de masă

În premieră mondială, concurs de badminton la 78 m adâncime,în Salina Cacica


[email protected]

Un pompier sucevean a obţinut locul II la Cupa Asociaţiei Sportive a

Pompierilor din România la tenis de masă. Finala a fost găzduită de Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă „Bistriţa” al Judeţului Bistriţa Năsăud, iar reprezentantul Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă „Bucovina” al Judeţului Suceava, plutonierul adjutant Polocoşer Cristian - Ovidiu a obţinut locul al II-lea la categoria de vârstă 36 - 45 de ani. Învingătorilor li s-au acordat cupe şi diplome de merit.

IONEL POPESCU

[email protected]

Salina Cacica a găzduit recent, o competiţie inedită,

mai exact un concurs de badminton dotat cu „Cupa Salina Cacica”, desfăşurat la 78 m adâncime. Pentru că echipele de badminton din Botoșani, Fălticeni, Gura Humorului şi Suceava se aflau în Salina Cacica cu ocazia unor pregătiri, s-a decis organizarea unei competiții, în premieră mondială, în plan vertical, concurs la care a fost invitată şi echipa din Horodnic de Sus. Concursul s-a desfășurat pe 4

categorii de vârstă, sub 9 ani, 11 ani, 13 ani și 15 ani, atât la fete cât și la băieți. Pe primul loc a „Cupei Salina Cacica” s-a clasat echipa Școlii Gimnaziale „Iulian Vesper”, antrenată de profesorii Cristi Stanichevici și Gheorghe Onica, pe locul II, echipa din Botoșani, pe locul III echipa Clubului Copiilor din Gura Humorului, iar pe locul IV echipa din Făliceni. „A fost o competiţie inedită, aş spune în premieră mondială, cu partide viu disputate, o verificare utilă pentru toate echipele participante”, prof. Gheorghe Onica, Şcoala Gimnazială „Iulian Vesper” din Horodnic de Sus.

www.zilesinopti.ro

Publicitate naţională

Valentin Puşcaşu,

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

[email protected]

EDIŢIA de SUCEAVAapare bilunar - gratuit, nr. 15 (179), 22 aug. - 4 sept. 2014

Editată de: SC DASIN MEDIA SRL

Director Revistă: Daniel Drăgoi

0724 313 485, [email protected]

Redactori: Mihaela I. Bucsinescu, Ionel Popescu

[email protected]

Distribuţie: Claudiu Macsim

0728 378 393

DTP: Claudia Bodo

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Suplimente lunare Zile şi Nopţi:

esenţiale: globale30

PROVOCAREA GĂLEȚII DE GHEAȚĂ„Provocarea găleții de gheață” (Ice Bucket Challenge) este o campanie umanitară prin care oamenii sunt pro-vocaţi să îşi toarne pe cap o găleată de apă cu gheaţă şi să facă o donaţie pentru cercetarea în domeniul afecţi-unilor cerebrale. Provocarea a devenit virală pe Internet, la ea participând tot mai multe personalități din show biz. Ba mai mult, vedetele care acceptă provocarea, nominalizează, la rândul lor, alte personalități pe care le provoa-că să își toarne apa cu ghețată în cap. Acestea din urmă au la dispoziție 24 de ore pentru a arăta lumii întregi că au acceptat să participe la campanie. Până acum, printre cei care au răspuns provocării găleții de gheață se numără Bill Gates, Justin Timberlake, Adrian Grenier, Cristiano Ronaldo, Jessica Alba, Mark Zuckerberg, Taylor Swift, Fall Out Boy, Lebron James, Demi Lovato, Jennifer Lopez și mulți alții. Până și președintele Barack Obama a fost nominalizat, de către nimeni altul decât Justin Bieber. Rămâne de văzut care va fi răspunsul președintelui.

CHRISTINA AGUILERA, DIN NOU MĂMICĂCântăreața americană Christina Aguilera a devenit mămică pentru a doua oară. Artista a născut sâmbătă o fetiță, pe care a anunțat că o va boteza Summer Rain Rutler. Micuța va purta numele logodnicului său, Matt Rutler, chitaristul formației Nate Mott Band. Diva a făcut anunțul printr-o postare pe Twitter. Christina Aguilera mai are un fiu împreună cu fostul ei soț, pe Max, în vârstă de șase ani.

BEN AFFLECK, TOPIT DUPĂ FIUL SĂUBen Affleck este topit după fiul său, mărturisește frumoasa lui soție, Jennifer Garner. Actrița a povestit în cadrul unei emisiuni televizate că Affleck își iubește enorm fetițele, însă cu între el și fiul lor există acea conxiune ca între bărbați. Părinte responsabil, actorul a găsit chiar și o modalitate de a-i explica micuțului de unde vine diferența între băieței și fetițe.

ROBIN WILLIAMS, VIDEO EMOȚIONANT PENTRU O FANĂÎnainte de a-și curma propria viață, Robin Wiilliams a făcut un gest emoționant pentru una dintre fanele sale: a înregistrat un mesaj video pentru o femeie internată în spital, aflată în stadiu terminal al unei boli incurabile. În vârstă de 21 de ani, tânăra din Noua Zeelandă, care a aflat despre boala sa la începutul acestui an, a trecut pe lista sa de dorințe o întâlnire cu Robin Williams. Întrucât starea sa de sănătate s-a deteriorat, soțul femeii l-a contactat pe actor pentru a-i spune despre dorința prietenei sale. Robin nu a stat pe gânduri și, în urmă cu câteva luni, i-a trimis fetei un e-mail cu încurajările sale. Acesta nu a fost primul gest emoționant pe care Robin l-a făcut pentru un fan. După moartea artistului, mai multe persoane au povestit ziarelor americane despre momente în care Robin i-a surprins.Tânărul care a plănuit realizarea ultimului filmuleț a declarat că a ales să dea publicității videoclipul cu Robin pentru ca întreaga lume să știe ce om minunat era actorul. Totodată, bărbatul a mărturisit că se teme să îi spună soției sale, aflate într-o stare fragilă, despre decesul actorului american.Robin Williams a fost găsit mort în reședința sa din San Francisco în urmă cu aproape două săptămâni, iar din primele cercetări se pare că actorul s-ar fi sinucis. Acesta suferea de o depresie puternică, dar și de maladia Parkinson, aflată în primele stadii, după cum a declarat soția sa, Susan Schneider.

HOLLYWOOD FILM

Date post:	02-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	zile-si-nopti
View:	244 times
Download:	3 times

Zn Suceava 22 august

Documents