Vineri, 8 decembrie 2017 9:00 – 9:30 Deschiderea oficială (Aula Mică, corp C)

Prof. univ. dr. Daniel Breaz, Rectorul Universităţii „1

Decembrie 1918” din Alba Iulia

Prof. univ. dr. Adela Socol, Prorectorul Universităţii „1

Decembrie 1918” din Alba Iulia

Conf. univ. dr. Andreea Muntean, Prorectorul Universităţii

„1 Decembrie 1918” din Alba Iulia

Conf. univ. dr. Teodora Iordăchescu, Decanul Facultăţii de

Istorie şi Filologie

Conf. univ. dr. Gabriel Bărbuleţ, Directorul Departamentului

de Filologie al Facultăţii de Istorie şi Filologie

Lector univ. dr. Cosmin Popa Gorjanu, Directorul Centrului

pentru Cercetare Științifică și Transfer Tehnologic

9:30 – 10:15 Conferință în plen Universals and variants of English and Romanian business

metaphors. A corpus-based conceptual mapping of

contemporary journalese, FINANTARE UEFISCDI, PN-II-

RU-TE-2014-4-2785 Director: TEODORA POPESCU,

Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba Iulia

10:30 – 13:00 Prezentare lucrări pe secțiuni

13:00 – 15:00 Prânz 15:00 – 19:00 Prezentare lucrări pe secțiuni

Sâmbătă, 9 decembrie 2017 10:00 – 11:00 Încheierea manifestărilor sesiunii studențești. Concluzii 11:00 – Vizitarea Cetății Alba Carolina

Comitetul de organizare:

Conf. univ. dr. Teodora Iordăchescu, conf. univ. dr. Gabriel Bărbuleț, asist. univ. dr. Natalia Muntean, lector univ. dr. Gabriela Chiciudean, asist. univ. dr. Aura Cibian, lector univ. dr. Crina Herțeg, economist Simona Buzași

Comitetul științific:

Prof. univ. dr. Marina Puia Bădescu (Universitatea din Novisad)

Conf. univ. dr. Teodora Iordăchescu (Universitatea „1 Decembrie

1918” din Alba Iulia)

Conf. univ. dr. Rodica Pioariu (Universitatea „1 Decembrie 1918”

din Alba Iulia)

Conf. univ. dr. Valeria Pioraș (Universitatea „1 Decembrie 1918”

din Alba Iulia)

Conf. univ. dr. Rodica Gabriela Chira (Universitatea „1

Decembrie 1918” din Alba Iulia)

Conf. univ. dr. Virginia Popovici (Universitatea din Novisad)

Conf. univ. dr. Georgeta Orian (Universitatea „1 Decembrie

1918” din Alba Iulia)

Conf. univ. dr. Mirela Ocinic (Universitatea „Lucian Blaga” din

Sibiu)

Lector univ. dr. Adina Curta (Universitatea „1 Decembrie 1918”

din Alba Iulia)

Lector univ. dr. Alina Bako (Universitatea „Lucian Blaga” din

Sibiu)

Lector univ. dr. Crina Herțeg (Universitatea „1 Decembrie 1918”

din Alba Iulia)

Lector univ. dr. Gabriela Chiciudean (Universitatea „1

Decembrie 1918” din Alba Iulia)

Asist. univ. dr. Natalia Muntean (Universitatea „1 Decembrie

1918” din Alba Iulia)

Asist. univ. dr. Aura Cibian (Universitatea „1 Decembrie 1918”

din Alba Iulia)

Dr. Maria Mihaela Barbieru (Università degli Studi di Verona)

Vineri, 8 decembrie 2017

10:15-10:30 Pauză de cafea

10:30-13:00 Prezentare lucrări

Sala 7 (engleză) Moderatori: Asist. univ. dr. Natalia Muntean

Stud. Angela Neculai

Denisa Larisa Pop, Universitatea din Oradea, The history

of translation and its aim

Cristian Darius Flore, Universitatea din Oradea, The fear

of unknown and the meaning of life in H. P. Lovecraft's

vision

Angela Neculai, Universitatea „Dunărea de Jos” din

Galați, Deconstructing myth and reality

Luiza Zaharia, Universitatea „1 Decembrie 1918” din

Alba Iulia, British monarchy, the perfect example for

Romania today

Muhammet Mücahit, Universitatea "Hasan Kalyoncu",

Turcia, A cultural approach of popular TV series: Grey’s

Anatomy vs. Doktorlar

Sala 8 (română) Moderatori: Conf. univ. dr. Dana Sala Stud. Țîrle Sefora Andreea Rotaru (Buligă), Universitatea „Ștefan cel

Mare”, Suceava, Poezie - reverie cu aromă de vanilie și

ienibahar

Ramona-Florina Căzăciuc, Universitatea „1 Decembrie

1918” din Alba Iulia, Simbolistica încercărilor destinale

la personajul faustian

Emanuela Măgerușan, Universitatea „1 Decembrie

1918” din Alba Iulia, Resurecția baladei în viziunea

cerchistă

Țîrle Sefora, Universitatea din Oradea, Ereditatea și

suveranitatea. De la Oedip la Antigona

Rebeca-Rahela Marchedon, Universitatea „1 Decembrie

1918” din Alba Iulia, De la vis la poezie

Sala de lectură (franceză) Moderatori: Asist. univ. dr. Aura Cibian Lector univ. dr. Adina Curta Mrd. Monica Diana Ropciuc

Vasili Negură, Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba

Iulia, La traduction en roumain de Bel-Ami, Guy de

Maupassant - analyse comparative et critique

Monica Diana Ropciuc, Universitatea „Ștefan cel Mare”,

Suceava, La traduction roumaine de l'Etranger - analyse

comparative et lecture critique de la version

13:00-15:00 Pauză de prânz

15:00-17:00 Prezentare lucrări

Sala 7 (engleză) Moderatori: Lect. univ. dr. Crina Herțeg Stud. Adela Spătar Ramona Căzăciuc, Universitatea „1 Decembrie 1918”

din Alba Iulia, A glimpse of the American woman

emancipation in the Roaring Twenties

Răzvan Goia, Universitatea „1 Decembrie 1918” din

Alba Iulia, George Orwell, 1984 - literary analysis

Adela Spătar, Universitatea „1 Decembrie 1918” din

Alba Iulia, The mourning Tennyson: ”Break, break,

break”

Diana Avram, Universitatea „1 Decembrie 1918” din

Alba Iulia, Shakespeare's sonnets

Aula mică (română) Moderatori: Conf. univ. dr. Georgeta Orian Stud. Paraschiva Pîțu Anda-Olivia Cristolovean, Universitatea Transilvania,

Brașov, Obiectul direct vs. Obiectul secundar Negulescu (Dan) Raluca-Cristina, Universitatea

Transilvania, Brașov, Greșeli ale utilizării substantivului

în comunicarea online

Giurgea-Capră Luminița Elena, Universitatea

Transilvania, Brașov, Impactul greșelilor de limbă din

mass-media

Paraschiva Pîțu, Universitatea „Ștefan cel Mare”,

Suceava, Credințe și superstiții din orașul Cajvana

Răducan Emanuel, Universitatea „1 Decembrie 1918”

din Alba Iulia, Nunta tradițională la rromii ursari din

România

Sala 8 (română) Moderatori: Lect. univ. dr. Gabriela Chiciudean Mrd. Maria-Victoria Sorina

Dana Sala, Universitatea din Oradea, Ancore în fluviul

istoriei. Annie Bentoiu, Timpul ce ni s-a dat. Memorii (I)

1944-1949 și (II) 1949-1959

Maria-Victoria Sorina, Universitatea „1 Decembrie 1918

din Alba Iulia, Jocuri identitare ori polifonia eului

claustrat în „Exuviile” Simonei Popescu

Pantea Florina-Monica, Universitatea din Oradea, Iubirea

între absență și prezență. Femeia inventată (Femeia solară

de Alexandru Ecovoiu) versus femeia devotată (Damayanti

în Mahābhārata)

Karina Oaida, Universitatea „1 Decembrie 1918” din

Alba Iulia, Ana Blandiana- analiza definirii de sine prin

poezia confesivă

Sâmbătă, 9 decembrie 2017 10:00 – 11:00 Încheierea manifestărilor sesiunii studențești. Concluzii 11: 00 Vizitarea Cetății Alba Carolina

Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba Iulia Centrul de Cercetare şi Inovare în Educaţia Lingvistică – CIEL

Alba Iulia, 510009, Str. Unirii nr. 15-17 Tel: 40-0258-811412 Fax: 40-0258-806260