Vergil Arifeanu - Răsboiul nostru contra ungurilor (1918-1920)

8/7/2019 Vergil Arifeanu - Răsboiul nostru contra ungurilor (1918-1920)

http://slidepdf.com/reader/full/vergil-arifeanu-rasboiul-nostru-contra-ungurilor-1918-1920 1/11

Maior

"

R a s b o l l n o s t r n c o n t r a U n g n r i l o r1918-1920

Publlc.rea permlsll de Corpul II Ar.atl cu No. 9508 din 10 SeptembrlelQrZ.

ArrrUdele romane desrobes ; Ardealul ,i sunt primite de populatie cu lIori

Prelul 10 Lei

~ V \ ' 1 \~~~+"1'



\\OTTO. r",lm intnz 1111"",,,"

~tlf.!r mortJ I¥"tru PfJlri~ ,iftFJ~lrM «lor u ror 'en;.

Awll . . . ..

50flJafi 'RomaniI

•III .jllr$il ali ajlllis Jj U J Szoln# ""de 1 1 # plUtJuil/WI-

1 1 " 1 1 vecie flloria ~ivitejia voastro. D , 1 t J Nisn p4n6 Is Tis«,

1 1 1 jll"l! *1 tat, pas cu pas t J l i eunflit tJClIJ6I4 prfdilld, tu-

bitu tara noastra, de splni ,; em Sln'J in. hll« de lak 1 1 / ;

Jdm<lm'l ~llcilrie, III / J : J , iU spW. / 1 D r i Iicir>ll4l1/it. Du-

ali· v,, m(mdrii Iivol. It J CIJ$I{, _stn, SIlMuli Ii In-griji(; oJlol1rl!l, voastre, plfmdnt C " C o4Il c4pQt4I prill vainlaM. S. Rege/lli Ii Ouvtrlllllui, pd""'.t Slropit UI $dnKt til

oi/cp.

Nil tiilali cd dll;mturul prlJtqU pritJ JITIltuk hot~ior

irl/ll'(liU de vot Ii tk ell 1 / J 6 " - V u IiilrIIi cl pant din -

cirri tie-ail fost ,; III ' I I 1 I I " Ii ."..",_N u u/IOti cd eta R U I J

micii ~/. lb ic iunt II~ ." #NJIl l l ITU, I"fI Ji bw:u1"ia

du~ma/li/,()I'i" a/SlIt t'tirltllllHlllrrf sujiltlllscd,,_

lllIimidlor$I J l ll ii if ll l ~ munca _tfIf

INt i ~t pmlm la ro z ae illiii SQ~tl/idul vietii k1I:

In rtlQ~uJ 'lIIc",rllo(",



b 7

cI " S~nI tfe(310ar", atunci c;,~nd dral!05iciI de nearn ~Ilara cova~sc orlce a I~ sen.lrnent. !\Jr,j nu avem decal

5 ulle l O le hl p rin su lc rin le m O ~t~ nite dIn t re cu tu l ~ I or io s5trilmo.llor "OOitri In luptele v rern uru or ~ i cirnentae prinf er in ! el e c e lo r 14 luni de .lsbai, V4Ilul Intunecat al( ullli s e ridica iDee( 1( 1 filla s e ..are S(' s pe ran je I'Io i, x item oos':' apar la 007.001, Germanli silif de aHatii nO~lriimUla dflll.cili trupele de pe un Iron! ,pc "Ilul. pentru o.se mai puieau opune "0 sacces presrune: armatelor al

La 15 S,ej)lembrie I Q 18 frr;mlu~ bulg ar este rupt,

aiung I.DUIlMe. FlU~iti mf;lrtt! Valuril~ t.ottVEIlCU'[ plJlJrrd oglinda sufer inieto« noestre, aSIDzi,fa /OF ~i s~tlsfuml. eondu-n m ot !UfJt1nt. in zare«rilor. / liJ(/l !jdia poporului Roman.Cu situa!ia j)Olilic~ inl~r~alionall l sl~m rllu. P.eea

B ucurestl n~ sU e~ le s a de moo iliz lm m ililk en il. n 'a ve mp ar ru cOnl in l( en lt su b 1I1me, In I \ \o ldov!l f recalur i CDMumeni" ( }Cup ll l~ de germanl, Dobroglla slll"anila' de~ari iar U"llurji care rezrsrau in A rdelll, nu se il1~urnupacta de mai sus sa ne relie ca.ii penrru Ir:l.l1Isporluri.dili" principala In dis locarea tr u~ elo r, A I'e m Divilia 7In Moldol'a ,i rl i\,j~ia 1 ~i 2 Ciu'ate ria in Basae lecl i! '! ! oompl fl e ie . iar D iv iz ia 0 :1 Ii 10 cu elective

D i n Tna~t ir n il e Mo ld en' ei ne uitam cu [ale Ja jalulole vagoane cu orana C~ ne erau hra.pile depenl~u iam iliile _ lo r; de allll. parte loe ~fA~a i" imdc olirile D ob ro ge l s ub ad min is trajia B ulg ar~ .

Pentr u un moment nu pilleam,lace nlrn lc , Eram ca

te ..'ede de pe m alul une] m ~,i furtonoase, grQ 3znicaL ' c l 1i t e a u n e t b! l.r~i ce se "<ui~nd~_ Dar in suUelJlI

ne-a ram~s nJeSI!IlS3. !ladre", s pe ra nle i. C u vin te leiIle reltg ,e, (,,,,,tin e .D e ~ ~ avea tn V O Lde ,c,ed inla;;roJ,mle de m~~lar. a li sp un e m.."tiler: u mili- V ~ ~ in:j1 el _se \'0. u!:"j". S ! i ~e p rOPQvft duhn pe ve~ i"ie IqlIe~e. . genera\,,!o, vrnoare, < ~cij ac".s\~ ,o!\I'in ll< !re adIf> na ~ e lu p,~ .n lro ;: o am e Ri §i n at'un i .

.I~ aCC'<!.M! sUQa\ie M. S. Qel!elc cu I flillI51l1rl~rle sa~ rilk iu, un !(: in ~ na le.e r~ boaieto r, M , S.~\1 Zl~ele ~~ \'' ''!-he ~nll1l, t~ li, ce a alm s ad m ira! i alDa~uc~lul, Ilu~ernul pimallc $i comp.1ime, in~e<lln",. :a . nOlh31 a nQu~O'~nduire. !'IOUelan. nou~

~ n,oeputul risboi'llild in A nleal

Oi r Ooombrie 10:118,d u pa r ni rl ln g er ea pe Ironluri, ar -rra aust ,o·ungara se transform. In hoarde bol~t 'Yice ca

ill I {us i~ , p rU~ lId sale ~ ; OIOl!je d e Romln i In Ardea 1{)dal.i cu aceils\§ translormare, niltioflaliLllile din Ailst,o.n~ aF la ca C chi, Bohemi , Rom.\ni , Ruleni tneep a se IAndiInde~cdenla lor najional1; nu mal volau si fie ~eo:ll

independente.""easla ccazle ne taeem 0 datorie a a ra ta p re ve de re a

. S I , a din 1 91 4. ln ain te de tn eepe rea rlsb oiulu i m ond iill,lucrarea .P cntru Ar,m ala ~i Neam ul Tom anesc ' de

.,,',,'o.,.Mlii Oh.,i V i r~i l A r ii eanu. la pagina 9. se alia urml·

.Sateie tentoriale de azi. nu po t avea ~ici 0

durabilitale ~ ceasel din urmil Ie bale In fe-AUSlria care !ncllu,eaza il$piraflunrtt de libm ate

ce compun v;astul sau irnperiu, al carDi g u opore-clii constitutional, strivqle 'Ii oprim eazt acest~i mare sentiment, va Ii ..;rtima exploziei lui. Sule-

nil poate I, de m ulti dorat! ~ isbucnirea ,v a I! e u a~1ternid. cu cAl presiunea a lost say va fi mill mare ,

omentret de a S o! lorma In state bazate pI!caraCleriElJj prin acei~! Ij~b', a(eia~i

i acelea-sl obiceiuri ~ ~ aspiralli. e5le \'ldllii cu r1nd sail mai ttrziu p r o o : e s a l de lra,~lormare alluror sarejor \'a' ~rlrfiprin s m d a C a afinnAm lor. pe bUI

ilor", 'b lOA

Budapesta g Dv er nu l K ar ol y lItaItIfa hoardeje 0 .... •sanuan de prop8(aAdA.

pIIdp. Da~poporul .•

0mAnI rom lnefd au mai puts s ute r, ac ea 11 mlanlle

i.. nIIulntele n.I~. la 17 Noembrie, HI Alba,lulia CD r o r n a p i adDna~ ,din

Marmu!ef , Anleat. a cerut um r ea

m . ',l(ionale se glses( 'Ii unnlloarele

hltulol R om. nil or d ip T r an si lv an ia .adunall prin reprezentanpi lorziua de 18 Noembrle (I De-

un'n:a ac elar ro mA ni ~ia w t ulo rde el cu R om .ln ia,



!O

ln ce pu tul o pe ralil.ltlilo r ro man e,

Trupcle noastre intra in !\rd,ea' in primele zile dinbrie. Di.iz,a \ '11- (A.,·an!!3rda) ornandars de -~oiu Traian pune stapam re pe bazinul 'rIure$ ului

L ~ i"!rarea trupelnr in Ardeal Generalu] Mo~oiGm ~lO arl:a p roc la m alie :

Romdrr i . !

De eand pe malu: C lIpu~ului voevodul G elu muride v ue az , im potriv in du .s e In dara!n ic c otrop ito rulu i,111pllrnirea s(r"ina s'a ai~zal ill m~ nd ru l A rd ea l,

Sum 1000 de ~ni de aruncl *i in WI a ce st limp 0dal~ lan~unl~ au fo,1 sfaramal'e de '~IrC eEl mai marei re " i,MOrii n e a m u l u i nostru,

D ar M ihai \,ilea"ul a dZUI f~PUS mi~ele~le ~i ','a spulberar,

lara~i veacuri de roble arnara, care v'au inlran'l, !nsll

iletele vi le-au oleli!.Clip a v,sal~de toli. pre'-~"Ia de glasul an;lor

s!int1tA de sHngele at~tQr martin lupllilori 31

~OSII acorn.LanllJrilc c ad p em ru totd eau na,A rm ata rom an a P %e~ I" in c,"zil'toare in A rdealulPaij"S: lncrezatorl dorobantii ~i ln frun tea 10.

lndreapta spre p~rnAntul v is ar, s pre p~rnanHJI undestrauulor i -a currnat minunata "iala,

L . , Ar b! to ar ea vicllin\ci, a irnpl-nirci desunelor,marile umbre, care au cresut in aces! ide . . 1 ~i aupenlru el, Sosese Haria, Closrn ~i Cnsan ~i lancec u m !n drii s.ai mQ j ; .

• Sub p riv eg lle re a lo r sulletele s! se ccntopeasca Inm m are. sarbaloaT e a unife, telei vecinice,

R~ma'li!

C~ no, aducern ltbenaieasl""gerile noastre, '_Din, mdinul ~t S, Regelul Ferdin.nd I, a eelui mal vil' Illa. tnle'~~t "m ire reg ., trecem hOlarcle ned r ~p tcn e- ae d os pA rl'l e ec e venu.!. ~Ierll.and ' In lj nli re a li tn pu .i

de durere, \'1 ililindemcarl: de acum nil trebue

desface.

C om an daR lu l d h'i'z iei V II.Ciwaai MO)l'oiu

Odata cu Dilizi~ V II inlrA pe ~a P alanca Divil'.ia I·anAlori ; i :\Iapdnelile 011111~uperlo.r. Ambc le _ln~inleazila doua [urnatate 8 hmei Noembne prima ,8junlle la

~I\lf~ i, B iSlril3, lar a do~al~ BrallO ,"', S'!!h,~oa~a.cembrie Di"i.ia 2 -8 VAuUo rl DeYp! Slblul, DCl. '8 ~I~i asuel lo ale co mu rn ic atiile d in Ardeal erau inpelor noastre, Armata ungar! se alia im -

de tm de teroriaa popul@li a ~i trupe 1e .retrag din laja a lor nO~lri ii la II DacembneRomAnii inlra in Cluj, unde au lost primiti euziasrnde locuitorll romani,

G en ers lu l M o~ ()iu Traian, erou ~I lupLc!or delamunl1i V raacci, liu al Ardealului, naseut, CFE5cuiardelean, bine cunoscut in aceste tinuturi. r - ae es tor tre l D iv i~ ii. Paoli I~ l 'i1 \ 'a . I~ l rea izb! \ndeicom an dan t organizeaza trupele din T ran silvan iazi o aiun~ la 13ud.~pllSla ~i f ni ll pt ~e 5C ope ra na!n acelSi [imp masuri strategice ~itaetiee cerute deLa 15 Decembrie soseste in regiunea Clujulul, D

sub eornanda O enera\ului H olban. Astlel la 29 D

IQIS Di"ilia 6~a ocupa iinia n T g~ ·Mure ~, A lb a.J ulia ,o no~! I,"pi). tn.l.a In arena Operal;~nilor.De oareee ungUTii nu incetau s . a terorizeze po

le'or neocu~ate, cu aprob;!rea a'ialilor, IrO"llIllarge~te m 'el, eil la 9 lallu.rie 1919 51. 11 . D'

n~lon 5e alia pe Mure*- in!. iI 6·a pc C, i~ull·a pe Som~.

C " I "o <;> ire a GeneraIHor !,ancezi Fral1~ois d'Bllrlhelol, Coma"da"lu\ tru \le lo r d in T ransih'ania .~mT., lJ<:uparea lQe;!lIll1tilo r Dei ~i C ~ ui, ia, la 1 n. ,Generalul Berlhe\,o! ordo"lI, C 'I ,rupole Tom~n . aS,gbell.ll Illarmal,e.. Baia ~\are ~i Zilla. De e, ~aBe~h.l01 ,.e.om i.nd~ de a nu se O~UPII d~Cal tCt.!. . lOlU~1 Genera\.~ MQIIO;u r es 'p i' ng e I ru el 0 k rn-Hued"" 10 kill. V . de C luj ~i otupl f1 1 P ._eP : ;! na 13

~ nll1 C a ' ' P a li

11

13

denlali pana la Zam pe Mure,_ Celileral MOJOiu j-a inilialiv.~ e a, ~ esliin l~ ~ arda n alio~a!.t CD to all o poz ilia facron/oradmlnlstral'Vi dln Ardeal, m lrocat ele consliluiau un mareperkol pentru ~igura~!a I l' 1r ii ~ ~Tmatei,Pani! I. ocupa_rea aeestor punt te, ai nOli" erau deseori

atacali de ullg llrl. t\~111 nouli zonli de ocupalie a lost,lab iliU l tot de aliall. A lac urile u ng llre Jjli 51: rontinue ~i Iron-lu i liin~ prea inlj~s are nevoe de aile trupe Faptul era im-perios cerut ~i de bol~eyizarea glrzilor natiO nale, pe cari nuse mal putea eonra. Comandantul trupelor General Mo·~oiu. are I1Irtltli netinist» din cauza acestor ekmtfIJ' bol!fe-\';CI) , t- a masuri s~ nu se intinda m al departe aceaslA otrava~i prin dcsliinlarea lor ~i a g ! rz il or s a l e 1 j ' 1 i o btln e a ile trupe.Parole! cu o r~ an iz a(e a lru pe lo r in Transilvania In tarA secontinua opera de lnzesnare _8 trupelor cu 10 1 eeeaee tre-bue penlru noul rasboi. In cutind intra in A rd ea l Bripda2 Ro~iori, apcl Ngimentele 2 ~i7 Roslcri, I n Ma rt ie Brigw3 R o~ iori, cart form eaza D ivisia 2 ·a C a,'alerie.

S e a au ,s e artilerie de toale cali/mlt_ In Februarie, dinR eg im enteie A rdelene se form eazi Divi~ia 16 ,i 18 _

In Decembrie avem doar 4 dil'izii, iar In Februarie JBril!;l.zi roViori. artilerie grea ~i specialililji =.

Fortele m aghiane se rtdicau .!a 10~ ?ametll cu 131 ~o·nurl, 5 trenuri bltndate. Ungllru ca , I no" amwu ofenSl~pam! la mobilizarea ~i p re glti~ a c om ple clll.;a . l:rI Ip elo ; c anerau pregatile In Ungaria cu a lu lo ru l bO l\ !l !Y IC ll or roll.

lneeperea OItIUtiJllor armatel rom.ne

D 11 & DnIIIdrea anIIIAei de T ran silvan ia In m od m inufiO S.. up e f t 16 1919 s'a prim i! ordln dela M. C . 0-In zlua ia o l e n s l v a peste 1 1 1 1 i a de dtmar~ll/ie.elL armata M lrdal'H C u a IoSI n um lt c omand an l

In ill" g en er al uJ ul Mo ,o iu i s'a In-al de Nord. Misiunta Ompului

un front la l1 l f orte le m allh ia redell grani!a polOn! pana IIIcl prin coloane mjx/e puter·In!reg lronml spre a - Q

i a pune pe _am ic Insuperioare.

o colo.nl dell N . 0 1. Olte.anu



II

. . . .":!~". .. .~. '".i'

i; "

\r 11 101 III'~ Ir~ ,lv3nt!\ •• I \ ,Ie UIr~III~ < I"ndr 'a~l~ pie TI 1 ~ :;<JII1C A Ifcl la II! "1a '1l1il1i1. 1 ,1 1 1 11 3 1 LI~ll,ld i\kf"l' oj. aCI ,,","ft." ....Cor . \\MI 1 \ 1 1 rI,:I., unentc u n t la 10 kill,lMC L I 2U I\p"ll~ 'mlH:rallil lIollHIIl Inlr~

, 0 , \ Ire. rur 1)•• I7.la 1 ,I ilt In lllp.1nire r.~,dlil de

l'rmci r > , , 1 Urlr,urii e r~ lr" 1l 'Ii) pre lurle,1I I In ~ ,111 ull,m Ile ,I r reln I' In r~~lUru,~

li~1Ic nhu, doll 1 :, lrc~uirHl a l"C~~1 lD~iJllc d~ a,oU11i ~I de ,lCd:1 trupeh: Ilo~tlC IIIJ le dn r:l~~"t. ~i1 u O('llr~ IJr,hrqlnul I;. ~ I A prillc , 11 1 fI'!(IILIlC I

( 1 \ 1LI~ 1."lk"J " ~I~IZJ"

til)SeeDI '~~ndc~jl.: I.

I J C ~ I Mini trill de r~r.br" 1I, ,~ar I'olo:rm 1 1 I I I .u r 'I I "t 'HII~1 1'11"111 trupelor nUll Ire I <lib~c;la en , """01 I:nlLlIl

ilc,lc ~ e pr"de., cu I r J O(JO r.amem VI 11 li lk n ,i I

Trull~ wrflla~ilnr hJi Arpill cr.1 pentru loltl~auna

hwln jar oldatul nr J I U m ,i sene 11acum p " t : ! I I l i deBrdvclc 1I0~ tre irupe a~lcpt;lil Ille zile de I1codlhn~'1 1

de l I t lu i de l~n~ llri nu S II 1 1 1 1 1 1 r : l r a ~I Incep a s~

eutra ~P'" K!)HM~lel(,'I is a >ul'~riOllra, n V ~ 1 H 1 \il1la ded.. m,lll" cu 'JOI~<tvjclru,i, ,~~r:lml ~~lh:1 In ajutoarc,InBilUiJI1IUIlui trupclor din lr"ruilvilni~ slmte illm mild ~i >,rocCiJ"<lw Irl ,nll,;ecm\a, S~ !ncc~ l~pl"',p re Ilc l!c ~C ~ lib 8 sp re u 1 3 1 a rclra~~r"a ln a rm eu lu l ,

uok ,I Sc~kl~din.L a S r. rjlm .~ k IH1~urli lac '":<li'''~mHIDe < np d I: Iled po :nl r u j :l ro ll :R , careO u ll lm J ! lo r r es tu rl~(~r", Cr,manda IOmlloa J~1t3 inl~l1lhJllca de a punoe m am lc i'lailll~ C3 ~CC.13 s~~i OCIlP~ punc tul de'L in-Ford;) ~i de II opti pc lnam ic sa Ilclilli~I~B5.t!

I~03SHc ce luplslO spre SJA)~nnk,I a .10 i\pnlie Oivizia I. V~II I1 I (Drl !>C1Ipl ( H(ldn~cl:Uv"

hel)' , Dlvl"ill Il-~ limlk, OiYlli~ l Mc~i) Tur.

L a S 10 1n tll! un~uni 3r1!lll(lI UI1 pod. arhled~ Ui~j7.la" '1~ l rl l~e , . . ..$emtll~. 10 seetorul I>ivltlci I Vllnllorl i1"(lind 3 tn ..<tc T isa cs.te rcspln s Irullfllc nQaBlfe auI ~r lt( l: ;r t'c r om a. rI ~ de ul1Q.ur l .

La I M •• n~ nO~lri sunt pe Tis. , In murDlL lfllI ., rrunOI~lre .~,ull~ cu l l v l o t v l c rt!rr"uj lulcnntclor Illal IIlratdol subjulI"\1 de ~ttO'" )U, e

V.rlhu "l t~ii3 soldal llof com8ndam~n\1.I1 1 iTllnill~!'ri., d~mdlm.' .I~ 1 ,; No. 2~din 2 M~kl~~~;,



1~

.Irft\'i ()sl,~f3i Com~n ja n1~ ll iu ~ ui T r~,1zl ~r din .

..M~llafl de,~! ill}UII de. duc"r.!! "I Ir"ll, lor, nosrntAli era" ,;ubluj!<l!i (ll baljocurrll lum de zile deband" le un~\J."'$li, \·"Ii re\'~r~.I, ~II un a~ant ,dj~ munli i apusel'l i al 1.:r~n5d\'amel S).lre, ampllii. .

~a~~ al' atins-o du~~ I ~ zde de storlArl i1na~e, gOn

proll,nic pe l!mull opus. _ -..MJnlui~~a. m~n~aiere~ ~i linl~tea. ce o all adus.

n()~lri ar<l~ I "n i, preo:u~ $1.51~ur~nt~ viele I, cmsj , ,~ ~Il ui !n tr~ g ei vopula! lunl , dl" relllUmle c3lca. te~~ ~?'m~i p'~lioas~. r a s p l a ta _ pamru toale g reut aldc_ pnn(n!CUI ~~Ini"" DI~'zwl ,om~neitj. prm reallz~re~

$Iralucil rapt de arama. au f~~ut dovadA. !ncll odal~[nlregi• ~e str ilucilele ,irmlh osta~e~tl ~i ad m Irab I I u l

de di.ciplin ;l de care e,;te an im al OSla~ul roman.J~\andna de a vi Ii oom8ndn~t inlf'O !nlr~p

dli de I!re~ pe a!al e m arc ala p ri n r ez ul ta tc le ei,

lumesc (ilduro~ luturor dela "" e la mare penlruIi Mrbatia de eare necarmat ali I!cul dol'l!d~ ~i\ , I l l z i c :

..Sinitate '~I roo! bun!, bral'; osta~i IIi

Trupe lor d i n Tr ans il va n ia .C om and~~ tul T rupelor din T ransilvan ia ;

uf{llrol JHard~teJ;'u

Romanii pesie Tlsa

Ungur ii I, i f~(us~ra un cap ~e !)od la S~olflok,

tiua de I ....i DiI'lZcia 6 ronlan~ bale ~u anile!;,; ep1I.ilie, i " , D ;"iz,a 2 vanlhori goneste de~in~lh'

fi :o:;I~e' pidor de SO~d~1 ungur nu m al era peB-~ll!.Kun aisp,ual ee aC~SI~ succese rOn1arle~~

puncri a f > pace, dc~,arlInd drecllnoa~le Uri'rJ.Iipjrol~ullill' tNi(Qriale ale neastre, ell condltia COlostlllt~I'ie noasue sJ fie lncetate. Comalldamentul[Om!n era dbpus numal pemru annisti!iu, Nll se p:U, B.ela Kun cc I 'ma id .e un gu ,\ 'e rn de a.tntu,d.,Qlse III.Buda.Pe51~ lin toear de 'nl"clic bOllCvld_~O~tru HU. put"" II dollllmv dedU prin St;ilrpircil 0'

propagand. bOI~\'ice dela Buda,P!!Sta, ce tindea"'i1' I !6~Ca su~e~e!a intrel!:~\ Europe. D~ ~ei i - ., ,

If 11m p.m,u 'il'ihil~!iB, ii ~bn'~lcil Urope l I~pilltqle.nOI- ,.u ce Il~

B(!.l li .Iia dela Tisa

Jed cercetam tstor ia, I fI~1l'~n~ Q~I~ ; 1 1 h a i Vheazul,~em c~ mm lnii n 'an m ei purtal alTA baUilie pa cAmpchis dedit blil;j,I,~ dela Tisa ~E r i ~ SlI ecesul r~pll n ~l

3~ ocuper ,apit~h U nit 'riei.T apt im ponam in razboialdial, lln~e n r : : i 0 a~lII arm~llI ;n'li~ilDar~ ~'a OClI&)<I1

. ca,,~~a_I

1!;allTiilf date de alnQ~lri la Oi IU1: , M~rt'll;,

iat peruru onoarea armarelor romane \I ' a

",re a in trlet poportllui roman, ?<I"tlU a-~inme3 .s~pra =mllli de lentOr"U al M oldm ~l.~e8 Tlsa In~, oecettueste dehniliv ~id'epururi~e veacuri ale pOpGrului rOm~Il,

2 1

Qtl~lrative)- Unul ~e_I~ Tokay 'I a lui la C50auad. lar cu~ros~1 lottelor-5 dl\'lzll-sa dea atacul central dell Szolnok

In ~"ectla Oradea M are. Dupa ee Irupele romlne VOl "

f ,~insc, sll. lnamteze cu repeneiune pe valea er" repcde.j de aci I~ C luj ~i.T g,.M urt;l T OIUI era pregUl, impmllli.u )1opdlal'8 m.flhlar1.. sl I I-a armele r n m om em ul clndJIJc~1c~ntrului spre Oradea Mare ar r e r J f i DlYizllle ddaIokay il C s()n ~rad dupo 'l ce VOl resping e P E rom 'n r de P Itialul stang 31 Tlse', sa lnaintcu la N. p!'in vaIEa Somet , I

Dispozitlvul trupelor grapalul de m l U l C Y r i

In 111.1e ! l i e 21-:22 I.lie 1919

al Dlspolitlnal IDijial. D ) IHspoUlinil de co~ _....

?lanul Ungurllor

:Y5!l\ln~n~ :!.~ \I Dj"irii ~~ill0ltlite in l u p t e le c u, 1 0 \ " 1 1 ( 1 1 , VOI!U Cll 2 divizii sjrill;! 2 ,1Il~uri >«undare



222 3

d r~ p~ "ri, c are ! v~ oo ;c r.1 . l u . 1 I < ) , spre ." f i .C?~,:tr~~i·Inflllllli II ,'!!hi~1\! l~da K.un 1111 1Il~1 ,.rJ ~rll II .,1 ,ultiml e(l~rtl~. era n,' !I()1~~I. iapj wnhliltal nurna: de

Mi,tw,ra!i un!!url leudall , , 'In rerum,11 i r \e le J 1 IJAhl ., rc , ,? o" !r a ~oa.tr~ ,eT8U 100

!.lhNn ... : s u nHlr.llicr~. 70 b.Uml dilerite (ahbr,,! 10

Jwane ~I ~ rrenur] blinda!~. ":,ll1landamenlUl (jcner81

G"J"il) Ijnl!~ R udapeS1J, "In.(P~[,(<J lilpuior: In, lmi~ul prcj!3.ht ,-a, crenstva

l u • •c cu b"mn"rJ. l t l1~nl puternic de artlkr,~' cup~nW::; Till,..lj' (NOM Sl!(llilOk .('~ntru) ~I " '$OI1~ra"P rill ac csie ~LJ,"ri id311H,ul I~I da pe bl~ 'nlcllJ'fll1'f~a11(.1 ~I Slr"t~,~I,.I. La 20 lulie inami.:ul trece TIS3 m

TO~J\' ~i,t.lbtl,,$( 13 B3k.mwCl 1111cap de pod.no. sire in aces: sector resplnse pentr ij un moment,3';\1'11 i.:g.endar arune,! pi! I llami' ill pozllli~~ M U~~"

Inami.:ul comilluil in,l atacut . d~nd IO\l\llr.\pelor l1~ncral IloibJn ~i MiMe$Cu. ce $1' !!~$ca~

rire p-e TiM. Trupcle noasrre d~ ~u.b comanda

!!eneTali.la5l1 pe inarnic ",llina'nte~~. Ineet spre, .,\I~ll Tur, cu scopul ca &1 pT 'Ild~ Ind~~\~ pe m am tcmomentul pnelnk $ ,\ dea 100'lur.1 mortal:l

C omandantul roman vede in a,ea~ti\ inaintare

e L L t""~1i s t r. 1 teg i cc ; n~ ;J . ·~ i p i ei rea trupelor dusm

inaintarea tn 1 c s!i fk la,u!a ell unir31ilc ~I'lIm~ pentru J;ulOr rectproc, en ~e iJL~ C~ inai~l~riipre di!erit~ loe:I1il~!i put~nd :l.~llel user s.l in tre in

celc trupeler nO~'I"',-A~a s'a ~i imJmplal.Ron'lnii nu 1~j!.elIU "" debJndade (um anutau co

caiete m"i!bi3re. ci di..a .. r-ozilie penlru trecerea suba d l i<ori le lo r coloane dU~mdl1~,

• . -usc Tisa 1,\ Z Z luh.: la lisa Fured 'I Tisa R on a I.k m 3r1 e~ 'ril S ~ ~ eptD ,:e az.l s pre V spre a pU leR oP era ";.~~_· r. 1 ma llU ·uIUI•. Urupul de manevra mai avea 18 d 'tie.:,.r,I~Jll1enlLl' U~n~ral Leea (Brig ... R~ ~ D. 18) I S r u

Z lml_

Gruparea fOrJdor gruplllui de mane"riI !lo 'ptoa .i l. ld;1l-2J1.1i.1~19invecl . .. . laptei deb! Z41u1ieIOlP

Operat I: grupului de !fIanen! reman,

2~ lulie 1919.

Cornanda ~rupului de m30e\r3 r-sc h\,redin'~H7.lIr ~\ ulU \ .MO~ () i~ , c ar e s e I!:~S(!~ In lunC\ia d~I~rhonl'or ocupate, Ace-:;I i!rull tormat de ire,m.and3~enern"1Iui :\ Io~iu . 1 , :ca , Di l 'i z ia l·a C""ill~rief,,1 \)a"do lu O,dlllB \ ~nl. Gencl 'i lIl ObOjcanu Di, ~~i'l

G"~~ral O~I~nu , knami(ul In31nt<l spre t:>1 ia; '''ill!;

2

I Z~ lull!.' ~TlIJlul d~ In,l[1"vr.~ I nc cp e o J'~ r< ;1 1u nil~ pe

rr(lnlu' \~tkl Oil lienem l ObOJ< : iH lU , hmmttal'([ r~~letun arillurr UI R~\!il"~llldc J I, IS ~I 17 ini. I rl p rrmaIJr j,l Hlp.t dn:.,pl:' R~~ 17 Inlantertc " I contact ,~~ 01

~ dll~mJnA \i no~~n suUI dB!1 I1,UI II I" innapOI ladre apu. hi moa rc c om 3 11 dm J lu i I'nl!!llil ColonelI '(W(,Ulu pe ,!t,d 'mbJrblil3 trupa. R eg : 17 Inl, ,lul'U, inJll1 ul! e -re rc sp in s ~i Lnl~"Ftql\" m trare a ({ ~IllluluL l~ 1 I1I I1 l t~ r ," i n F~g.l'v~rn"k, i l . 1 t _ ~ tru pe rO I1 1~ nc~, I I1J I11LL ~i il rc>pln~~~na I" Kg U,szIllas. Incmp J~i~~'mleIHul P. 'PIl ~I Lt:rcJ Ilar~ Ule p e I

i.1 I lor. PClllfli d nil pilIC,' manevra 1rIJP~lc centra

litllNJI ,'I(1~Olu. , 'L ilp I. L ~ II rd ,l :. unua li e ll , 'L d; J. ~, tlv,Inf d~~1 bl"l].!.ada

lim ."n"l~ dl\'ll'e.1 111>1"l'lnsfi la I\I~ Li)>l"IIJs. Dlllllll.n cc pe lup to ell [uric pem ru u ~.: relua ace I~'~1I11peJidi inalmue;) DII'i li~1 I lnurnicul ~ lostI II de lf ..NII1C ~i ",lul ncupat de ili C1o~lrIi. i\lle trupe

"up •• r~~}"\erncrk, ~i r.lI'/ -1 :~ I~ a trc ce rru pe f'~ m,ll

11 1 ~I fi>l:' al'l"ml'I~lld spatcle nil 'i li .:" l, r~"l!illll:l1IntJ"Lcrle IZVl3t '0 I lll 'l~ c u \"U.:ii~, d C l 1 1I o. rc \'it< !jIu SLr~l1a~'llilLcornnndunt d~ B~Lalion. Trupeunor. R ~ 1!lm e nll'l I I §I 1~ lnlarnerie da u rnma. ell 0~ L~:Lront.111~de r(\~iQrI '':lIil:l in al~IOT ~i ! ,!onesc !)C

nu " Tot ill J (C ~ 1 ,irn p ()p o:r.l~ iu nile e ra u tncepure ~atcl he scctoarc. pCI1tm iIp,lraHza once lncercare dem uc Ir"l> elc illJUli':1!.A I ,.O $lrii in tr:!. in T oroks zen tm~ \\.w T ur, urm n\,li lui A til1 a lu~ 11 1 deaordina speria~

'" I mjre ap ,~ spre podll l dd _zolnolo:.

i'iom~"'t ti I.IfIIl~r~-,;(, lor I.lng"m JlU :II'U! mart' noroes iau " rlln ea l In ;!i;r ?odul d~ her de peste Tis I !:I~"fin lin m om en t a ,'.1 .n lu l r(\ mlb ,l" "r. , "~eIJ~ dt'l3S1rLllnl!;lIn 1~ot c~1~L~l le >eClO<) ,C- , 'ok~) ' ~i(songrad,

Dup~ I tile de l1Jpt~,. Ill. !O lu li~ , Intrei! malulTI~I ~~ .lIl :<llb rS[~lllmNa Irl.lllelor r ( m , a n l l. fl~LMa

Tbol .~. . l '1~f\ '11\ 1~1I1,~1 1 " r~ ~ I lIopomhll ro m an a[mphnn

lio:,,~rnlIl1 \\o~<'\il1 d 3 . I IP \ 1 ~lO r~ 1 O r di " de ,i No I?'ru~~ I , -

. .( Il le ri . S ub ol ile rl . Capol:lli. ~i S{)I~Bli J . i ,- , I. .m~...eHt' ",rupII UI

..G.1''''1 ~rmal~ bol~I 'ic~ UI1RUf~~~~ 11"\'(11<-1"no 111.~na4rulllUI , ~l Ie O " 'd ~ i1 ~ 'a re _ o ,u p~ ~~ 1\"L:;a,ul'''''II1~'



.J G "C \'oi v'a aresun '11.11<1n apropil'n: ce y .orlla: ,. .' I'I I: I T lor din Transilvania ca :;.~ IIlfrAngc,ameniu rupe r I' 0 rba.

n e "la d u~maU \l lu l 5e~ular, cere In truuo III 11A I s'u ~ "> ,h ,~ d ru mu] spre Ard~aL ,

1r, , ;rf /J iwr I n " i( cj ia ~Qa"ldl Incc~Ca!~, \' ~ nl lndreptat

,~·aDac;!li urmala iMmic~ tn H~nc ~ . In, s~al1.\oJ Dim ,.. I)·a s~·j linil. calea ii,s: l 0, 1?\eaSC ~ a.l as . r ur Dil'i:r.ia I de Inial,terie ~I ~IVllt<l II d" ca\~ '~ ri!b~a,;c!L pe ~ I a llj!iI ~i I I I ~pltele el In s pre K em le re ~ ~I

;·~T'Il~~ ..

A~" s'a In rf ll ll pi 0 1 : A li .. ~e ,u l~ l, ordtnelc meIe In

m ;d d e~ iw ~ ~lI, tnvindnd c o M , rb a l' ,e ~I 'l r~ ~ or i' \ l oa te~iccl~ cu v'au o;!(\1 In calc. N ,m 'c 1 1 " puuit ~~ reziste

n un ~ tu lu i \ 'o ~l ru adnt..DMzia hi de IDI.m~"rie ell 11 I'ilej;" 1~, rl I seaman

dr~ pl in flancul ~i In spatele annalel rO~I ':.I )i"izi~ (> a cle Inlal1l<!ric a IIl~cal cu vlgOBre

asul $j a pll* sl~nl!agrupului de I1I1UIJe\'r:t. ..l)ivi1.i I ?_:, de c<I!I 'Jlerie, su.linuUI d~ Rell,memul

~A r1a(Q riardelem cu o bravura elttraordlflar! a!lancul dn:pl ~ sjXl\c le grupulul, respil1$!Anc In .~erO atacurile inamicu~UI ce trecuse TISiI la, /\~ ~~T~1lJ Bura, Tisza-B6, jar cu brigada 3 de r~~lon sa :lTU

~jleje~le In lupte p~ joo. ~on(r,a c o!o .:;" e. d u~ man ~,am ~ nin i3 d reap ia n oastra tim d uec liil I' eg )' I '~ rn e k,

"I\I~,I ~e lul!tcr~l!l@re a r es t d ata [ovitura de loate

.j(rupu~ui. ~i 11'1spe<:ial ~e Dj"izia 1 ,8 de 1~laet.erL C:,

LI'I3micui d llp~ ~ zil e de Iupt~ c r~l'Icena. a In eeputrelrag(\ !(1 dl!zordine pe;;Ie T islI, com ide r a m I to tu I.Prin "'il~jill voasua, O'(D~i ai grupului ec rna

contribuil puternic la deschiderea drurnulai spr .. I)U'llal'.~lll

.U rm ihil en .rgL , de 'I'oi d in cQ !o d e T isa, inilrni~ulcard ne <llaC~~~mi~el~le, s'a predat In malone trunoaslTe. tmllrc,m1 (U 1 01 m ate rialu \ d e rll!> llo Lu ..OSt~li\ B~131ia d(ol~.N ~i 2S luUe constl\ue lIna

ceie ""I ,,,alUchle vk lO l il ale afl~ al~ i ro man e. l\;s lljs zallF~gyl~cml$ ~ "'ende~. sunt name carl 'or Ii scrlseluere de allf 11 :1a .ar te~ neal \lu1 .ui ~i vor H ai tn am in tipopomlul Mala hmll cal va m~i bill'! 0 ;11'1l1~~ ace~1 p~m~i'il .

•C~m~rilLi I VOi al t vbut cu durere, d 0 pane dl~

2 1

,I treoereI TIsd de cItre-

rolll'" de opcntIe

Ia 'lO{30 lulie. cu .tae prin.flx,rea mamicukl , i pe to&el1eral de arlilerle.noastre se jruJ)eUI &St-

TOrOIt. ~ Diviiill 1-& fa l a r a -

G ru pu l ( ie ne r~ l ,'\ina"s[u cu .

Soh"'~. ., 'I G' ~l Papp. ta ! 1 .u ra Mur e~ l IlU1 .Dnlzla '\\ In . ~f1"r. ,

~e l1 e r, ,; 1 " . [rllilelur 13S~OO~I!)~~~e. 39 2 IUIJuri diieriteAvearn III rczum at e s ee l ali tlili etc. .

[ibre ~I 00 eSC3droap~ , I Q r up f Holban Irebuia pmnul

E, 'cutar~ a atacu lin . enera

Asllel in sectorul G en~ ral H olban (I!rupul d~ nord) dupabotnbardam entul Dlv. Z. on nosptea de 2 9{30 lulte I~ ora 2 ,3()R e~ ;m enlu l 9 trece Tisab6 . In l lR \ tcu l .DU ,o_p~ne m:ez l slell ll5e:rioasA dup~ Div. II "bAtori trece ~I DIY1ZIlI I ~I L I v~~aton.TrupeLe noastre tree T isa d ar i nam icul fL ig ise c u a~ IU!eaIAindlt IlU se m ai putea lua con tact eu du~m anul, Deoareeei~b~l1da cQmplectl i nu sc putea e le c~ u a d ecA l cu d l sl rug e re airoslllui de lor11inamd. tru pele d eja trec ute se r~ sp a~ ~, ,~b !Orll la de evantail , largind eapul de pOd: In dlree~~ KitKore 1 6 o ra J p. m . trupele 11Qas t rc I r e e : Tisa In lamplPand

put~n a: r ez is le nlA. G ru pu l General Mo~~u Ire:e T~. pe laTisabo Is 31 lulie. M. M. L. ~. Re_I,!ele~I Regmll.ssisli II

uecerea Di~. II. C av, de la K ,s .!(ore.Prezenta iamiliei regate in m l]1oI:ul. Ir,!pel~r. la 0 l\1jltade singeroN ~i declslva las! In ts to na popoa re lo r

r . i ! , i i civilizate exem plul unui selllime~t d e d ra go st e! nt s: eRege ~ipopor ~ va mai pecetlui cu !ltere de ~lIr c.itt!lK"mAna re in aspirajiunile nationale a fost tn tre dm3S11 ! ~ cd

dim urma. sold . .t roman .

Spre Bada-Pesta

Inaint8re3 o on lin uA iar i1ancnrile trupeter n ?"str~ era~ r : ;lilrite ell Oancgarde pu~m i(~ ~n1rU a se eV11a a (lfn

....I d din parte.a InllmKUlol.surl".'~ ere A 5 1 Gmpul Uene~ Ho lb an o cu piB u da -In zlua de'; ugu .

Pes1:l unde e s re numi t ~U \' eF !IB tO l hunt re a 1 3 Vest.

0fuptI1 Oeneral M~!U ahnf,e Oenenl D\lmiITeSCU (De-In lim p din ~rea unci diridi

reglunu Mi~lt iartnconjOBlrIl alte:3 dMzi;

tim p grupul G e-

eu erupul Ge:-eD cehOs]O'"ci ~i D~n~

d e m an ev ra fi p la nuT ll e, IQ tt !l I-

RomJll preeum ~I do reziSteO~rdl(n.,~~hl!u!om ln. se predall ' .cu IZSS. o f I t t l ' l .iII:.o~~!~:48 IUnur; diler ile cabbre nutral_

romtn pecetlue,le eel din urilla ~v ite jia s lrllb unA pAn l IIporl '1 e 6u .d1 '- ~

IlL, S, R<"ln. ~j O",.",al ~~O!;oiu.,'lland la (,.,nc" Ttsel (Iet.up.le rOm~n~(Ioii~ K~,.)

t re ac ~ T is e In se~lOrul Ti~a'bO·FegYI'ernek ~i 53 lac~ cap~oo

OtuP \1 \ G ene ", 1 "'O~OIU :;5 lixeze pe inam ic In lata1101"'\110 ~i t;:I ""acil TLM dupi\ G eneral Holban. inseclor. Gm~ ..1 Ci."'~ral Dumi~re5<:utrebuia slI Irea,IiIle III Ki s KOrC I" 30,3\ lulie.

Comand.nlll\ rom~n pro<edeazlt eu deo$ebill Intel~""'ill.

~. competintli, r o t a n " d ela T is il !lin c! d ec is iv a. I n InCle t>Dml ,nmtlenarl " aspiraliHor lIoaSlfe nationale,



JO 3 1

A i n o :; ;t ri o d at a i(]trali In ,apil,ala, U ng ariei: p ,e

.2J rmarea trupelqr, prilbll~~t.:, .re,glmu! bol~v~'. -Kun cade de1a putere, se reslaliirle~.le " " a l a dm8!n le8yi$niiJllli. g,'U3lltarea pernru cet:ijclli. 31 'u IU I, V ia!" ,

etc, C3 ~i la no l ill l a r a , 'In aces: scop po~ulati3 prime~lI'L1rm!llo~rea

Majestd/ii Sale Regelu;

PROCLAMA,TIE

Am onoare a raporta ell erl .; Augusl orele 8 lrupele.~

OCO p li 1 B l Ic I< l pl .' s~ a fa,ll rezistent:l,

Du pili luaml m a s u rilor de menlinerea ordinei. a m !recut

~f1 r,al iSll i $1 am primit delilBfea trupelor, (0 brigadl din

tl"'izia I V~naJori, un Di."izioll a J balerii. ti un D iviz ion

din Ilrigoda 4 de Ro~iori) po e AndraS!lI'a.sse, Guvemator al

n"c1a,pe5Iel ram numit pe (leneralul Ho!ban.

Populalia a primil trujele n nastre In m od sim patlc.

.Se aduce la e .. n o ~ li "l (\ PQP . ·d a .l i" i u rm"do ~r el e:1. A rm ata rom ~n a 1 ' 1 1 . 1 lace razb ol contra 1",,,;I.,.iI,,,

- arm a te i c are . a a ta ca r- o.

2 . SoldallJ I r oman I ta lan te az :i If ni~ le a. 3 \' utul ~i

1i1~enilor.

3, TOli io cu i:o rii s um obh!!ali s a p ll slr eZ ie ordlnea

respecte l eg i le l .l ri i. precu In ~i ordonan lele ce se

4. V ia,a ill ora~ * i va urrna cursul normal ,

iii'ld r>enni~ 1l3n.lJ1~ Or a 2 1, dela acellslll dal3. IOele

lu rile v oe ~nI:hlS~.

5, Sf iml!rlict i n l ru I li ri~e 1 'i ci r,ulal;a in j:!rupl)ri mal

lie 3 perscane.

6. loru itori i ~:ui \'0 r ~n~! iga co ntra ordin E,i sau

<ldllce I !~ il l ! l' 1i 1S , prl n . scrls, $ ~U pri 1 ' 1 - g es t p re ju die ;;i i

,p~lm roU 1lin~ ti vor ii pcc l~po;i !i conform Itllilor

Coll1lnd".tul T r~ pe i" , d in Tu ..~il"*l>;a

Giene~1 M A R I I A R E S C U

Q,,~.pe.~,5 A"ill~t 1~19.

COrnandaT1\ul Irupelor ifi'inRi!.tQ'N. General

fa J1'Orti:~la "icloria 1'\. S . R eg ~~ 'd. d!l"d 'i'j u nord i n

llJm 1re Irupcior "iclOrioase. IU M , S. ltege1e P 'C 'n1ru

u ~iU~ a c~ndu~ ol'K'fli ji .ic !I d~<:ofea~ eu

...Mihai \r,\e;"zll~· 1:1. It

~ Armalullli Ii ~1lIi,.:.t9.1X1 • Oen~roJ Q. MdrdtJrI#fI,

Ilmrti, de I , R U o S IJ AbnuJ~

TABLOUDf

O ~ A .1 1 C U O R D I N U ~ " C O i ! ;D A N - .O F ll'E R ll o D~ CIH ·lU P TE L& C U M ~G H IA .H H 011\1~ NU LC I.l SP A_ ...

S h.l r G r o . .. .ri Pare, dkll R ejl. , 5 lllfanterie.1. Il • I" R .,.. '!lade In

zu Qlciinlll .eoloana om~nlel ell .~aler (11V . M . prim I. D . No. ~ 70 din 18 Nn~ml)fJe

ntru bnl\'ur.a ~I !ft~rlti3 cu c~re ~ ~omamdatf:~te'e din Ap.ilie 19\9, dml 5 a .d ' till. l a S yl a~ l'nrecum ~i [a I~ a·fiiT i!d. unde ducandu- se I1Um31

1~tori III HarlcI.I1 tran!jelll ui ij i'lam ;c a co p lural 0

~i palrll p rizonicri "2 . Cap ii al 1 l. 1 l G to rg esc~ P . Nlcolllt,. ~,I~ Reg, 16

det:oral C~Ord i nul • Co w an a Ro m!l\!el cu. spad e< l e o olil<lr, e ll V . M . prin i, 0; .No. :.119 dln 6191g , p en ile b.aVll.fil ~k de .t ol n l (1a ell nre, ab a!eriei ~ eomanda In lL1ple1e ,u m a g h ,a r" . d l: l ~16-11 Aprilie 1919 redudind III t3.cere anileria

~ola"dll-i dill : se .l '\ ll ci u t re i t ll ," !u ri , ~i conlribui"dI"'Opinilerta IQr !i' 0(11)'"'''' obll:tl., 'elor:

3 Locot, Sldl'lescu I. toan, d in R e g. 1 0 ll ~n :tl or i.Ordinlll .COIoana Romlniei" in I!ra dul de oiiler. euprin Im li lu l De crf t N o 3630 din l6 i\,ugllsl 1919bra"llra ~i dl:Stoini~ia e ll c are ~ i·a tom alld at I

atacul dela C sues C OIlli . 30i., C < ' l n d straplln!l~Qda .:hilt in 5pHt~\e ~namicu~ul. cauandu_i perderiliua ~e 15 ApriHe 1'1\9.

4, Capitan RUnll 'I icl! lm~ MihGil, din ReI(. 4

i , L 1 I 1 I . Marla" d ee ;;o ral cu OrdinLi i VJroanaspade ln ~ lallul de aliler cu panglidl de V MNo. 280 .:lin I i lanuarle 1 1 1 2 0 ~enlru brallu~ '. dc:u care 'II·a conaus escad.ronul tn IIIPleie O;~ TII~gh'

33



L PJufonieml Pll'lo Nicolo«, din R eg. ~ ValUAtori,

cu ~ \edalia •V inutea M iW ar!i" d . II·a pna t D . No.din 10 Marli~ 192 0, ~elltru vilejia ~~ avaRw l cu ca~ aeutat ~iIn lra t din prop rte in il!a tiv il pe 1 ~n ia Irlllllil~ Tllorera [llsal la trenul de Illp!a ill luplc le cu maghlllfiiT isa -S z.en !(lS , in ~ ulic IQ I9 . f\ in'9ital cu primul calla~irepe1.i nnu - s e la capul pod ~I~ ~ de Ie r, 3,,"pra unei,"ere tnsm lce, ce !fa[!ea in Itnille noastre la atac ,sHvanlll1 inamijc surprins ta post ~i lndreptandC < l J ll U m l il . as ~ p m vr~ jP l a~L llui, a dcscbis IOc asu pra lu ilin3nd "stiel InaLnlarea mmpa"illi sale,

2. S~rge"llil PO' l ta ton, din Reg. van~!Ori dede~ oral c u M edalla "V irtule~ M ililarli" d . 1 1'1 1 ? T i 1 : l

No. 5216 ~in 13 Qec,,!,bri~ 1919. pantru "It~j~a~icu care ~I·a mlIn,uII mllrallcra tn lup'" ell maf!hi:ariiKob~ la 16 A~r~lIe 191 Q . A pormt r 1 ! ! J 0rl 13 ataereu,il a aidllgc la 60 de melri ~I? h an ~e ~'le ln am ic ed~ i [n caC lral de !o~ul milralierelor §i 8rtileriei iflamice:c his u n te e p ute ,n l~ lI. Su pr a v ri'llm a .! )o ~Iu is llln du ·1 s a,rC1Ta~~T'Ca. in I;m pu l celll~ de a.1 3·lea atac Ilind r~ lIiljU~1 sll se evacueze,

3. CapDr.allli Camn; loan, d in rc gim cu iul V A n n I i.\'Ulnt~, deC~)lal ~~ Meda ll a . ,V i r ll :i (ea .M i li t.M~ . ,1 II.orI. D. No. 5216 d", 13 Dec;~mbr";; 1')[9 .""dnlul care a rn~nuil rIlilraliera In lupt~ PC I1 lrl_l .'KoDo.I~ 16A~ri1'ie 1919. A ~lomll I ell m"ghlcu milral;era, jar al <iolicli a la e ~ .: :. d O Il[ ~ rand uri In

-,. ,I O SI H 1c adral

35

TABLOUOE

G R A D E . L E I l l f E .R l i lM iE . D E C O R " '~ I C U M '[ D A L I A .

uUTIiO)!.·' DE BASSOI!!, III L u p r E L E . G U M A G .1 i

'" DIN ANUL 19 ,19

- oc v io le nt ! I i milralierelor vrAjm •• despache1 tnd piesa cuun s3nge rsce , i a descbls un toe viII asupra inam lculul

inu~nd a Ir!lge cu Iolos panll and cade rlni! la pas.u.

Sergt!ntul Llmgtt Oheorg~. gin Reiim entul 24 In lan -I decorai cu "I\edatia .Virllliell Mililari" d. lI·a prln

No. 473· din 11 Febluarie 19ZO, pem ru vilejia 1 1 ltV"·cu care ~ i·a lndeplinit insArcmarel ee i s 'a In ae dio ta tlupf~ le cu m ~l1.hinH de Ill! Dealul B endrel in Aprilie

9. S'B oleri! de buna voe a conduce patrula In spateleinarm ce, unde a provocat panica punllnd pe ioamlc

ula.PllJl(}I!ierur Major CoIUa Dumu,u, din R eg . 10 1n....

decors! cu Medalia .. Virtutea Militari" de rIzboia d.prin L D, No. 1264, din IS Martie 192 0, pentru Yip

cu care S'8 dlstins In luplele dela P oialll MJiu,

~j TohanL lI Noe'dln Seplem brie 1916 , unde dtti se .fIIt 1a pastur de ajulor a strlrts IruP I din urul sIu.respln s in .m ice armale c u m ltrallc rc , CIf.I!j

. de-,nm ajalOr. precum 'I III hlpta de.-(C lmpu-L lln& ) la 14 Oaombne 19J6 dlndo

m terve ni n d din proprie in !1 iituvl c: u pluton uf ce- I coma.inam icullli II rapinge cu mari pMlderi. captu·

m8lel1al de rizboiu.din Reg 4 Vln at or i. I kcor at :cL II·a prin I. D . No. 12 64

avlAtu! cu cale $I

30

~ seree«: 1 1 I rl<llm1 GI'i.{!(lJ"f. din R e~ . I A rtl]

'O~,;L-~u \1~..1~li.1 ..\'irtlIIC3 Militarill" de r:lzb?iu.,c1.

I. D , No. 1,.15 .lin s Aprilic 1920. ~~'lIr!l .~'lIeJ~8.u care , ',I .:I1,;lil l'" ..:;1 ohs.enalor II' ~Inlille In

luptclc (U Ina~lIi.Uii d in lu lie 1919; I~ .~IUII.deI I I po,. pe .Iwperi~ul \ 1 1 1 : ' c.a~e~!Imule w~~lIdu,,,~ pe 0 noua po.~ 'ile m apor, II rarnas I~ .:nd i.:lI1"! rraeerea n aterillor 1I0Js!re , care pnnt_r unb~rJI precis. a zclrobi! \'lIlurile de asalt ale inamiculu

,. \n du .1 ~ C 1s e r~!raga in d~ l.ordille ell m ari pic rder!,Q Capoto1 lu l /lnli LJO"'I/Ifi1l, din Reg. I Ollilra'il.

, u , \\ e. :l .l lia ,\'irMes Mijlitara" ' de r~zboi~ d. II a.1\:0. 1M.', di~ 10 .oI,prilic 19~O. penrru vitejia ~

care $'J di.,!ill~ in luplele cu ma.ghiarii de P I" T iII,lIQ Prill tiru! precis a l m i tr al ie re i ce servea ao b ar.. :~ ir. C~T~ SOl alla comandanrul trupui l'r3j

in ztua .til !4 lulie 19 19 , capturand dOllii mil'ralierr~inam ic le-a pus ill b.tae c or ura l, n;;lo r dusmane,

In,j astlel 1 3 illirangNea \·r;l.!ma~~l~;.

10. CllporQ/!II Tops,l Dumitru, d in R et. IIc orat cu jledalia ,.vinule~ ~ Iilitar~" de r~ zbo1ui, D . ;.lo. 2210 din !l ,\\a, I01(). pem ru vnejla

cu em! s'a disuns ca onservator i ll l in ii le ilupltle eu m3ghiarii la B;;;;;:nzol! ~iRekas in1919. !)i~ proprie ;~ il.a!ha a lreeL ! in linla

trun t1nd In localitalile ocupaie de in1lmic

,ee_3tm3 lelejoni A, a di riia! Irage"e" baleriei ipile p~ 'C ise ce 3 pro ru r.1I. S'a di5 ~in > d f a se me ne ad e p airu la !I~upte!c dll~a O:oro. -Szt .\\i~lo in MaiaJu(~nd .§lIn. precrse ~l lillie asupra iorjelor "ilo r 1~~nl~culu1. "f



I

II·De la$ utor:

1. Pentru Armata ~i Neam ul R .om lnesc,L0(01. Gh. ~i Virgil Ariieanu (epuizat),

2 Cerceta~ii Roma~iei , conferinta. (epuizat).

3. Cartea RomanJ:Jlui (epuizat)

4. Socialism, Bol,evism,' Fallmentul 801·

§evismului

5. Inmormantarea E roulu,i N ecunoscut.Note ~i lnsemnari, Lt.-col. D. lonescu M. , i Ma..

lor Virgil Arifeanu.

6. Rominia in Rbboiul LumlL.

~b t~par:

Nu plerdetl Credinta in D-ze~ de Arb. 1.Scriban ~i Maior V . Arifeanu.

regiunea-cernauti.blogspot.com

Date post:	08-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	gheorghe-mircea
View:	246 times
Download:	0 times

Vergil Arifeanu - Răsboiul nostru contra ungurilor (1918-1920)

Documents