+ All Categories
Home > Documents > SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La...

SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La...

Date post: 09-Feb-2020
Category:
Upload: others
View: 27 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
14
Transcript
Page 1: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd COV63-COV65 12/05/2017 10:49:39SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd COV63-COV65 26/05/2017 15:38:38

Page 2: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

22

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 22SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 22 12/05/2017 10:53:2212/05/2017 10:53:22

Alegeţi S-MAX-ul potrivit pentru dumneavoastră.

Trend

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 22SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 22 26/05/2017 15:39:4926/05/2017 15:39:49 3

23

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 23SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 23 12/05/2017 10:53:2412/05/2017 10:53:24

Modelul de lux Modelul VignaleTitanium Vignale

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 23SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 23 26/05/2017 15:39:4926/05/2017 15:39:494

Page 3: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

36

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 36SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 36 12/05/2017 10:55:3112/05/2017 10:55:31

Jantele

Jante aliaj 17" cu 5x2 spiţe și finisaj Sparkle Silver*

Jante aliaj 17" cu 10 spiţe și finisaj Sparkle Silver*

Jante aliaj 17" cu 20 spiţe și finisaj Sparkle Silver* pentru Trend și

Titanium

Jante aliaj 18" cu 20 spiţe și finisaj Luster Nickel pentru

Vignale

Jante aliaj 18" cu 5x2 spiţe și finisaj Sparkle Silver*

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 36SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 36 26/05/2017 15:40:0526/05/2017 15:40:05 7

37

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 37SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 37 17/05/2017 11:10:0517/05/2017 11:10:05 1

�� �������

������ ��

��������� ������������������������� ��

��������� ������������������������� ����

��������� ������������������������� ��

��������������������� ��

�����!����"�����!��!���#�������!�#�������������� ��

��$�%���!��!&���$�'�������&����������#�&���$�(�����!����)������*��&����������#�+���������������!������!�#����,�����������-��!�%)./0�#�������������������������1�������������#�����#���������������!����������������,�����������,����2��������������� �������!����3��������+�

Jante aliaj 19" cu 10 spiţe și finisaj Polished Aluminium pentru

Vignale

Jante aliaj 19" cu 5x2 spiţe și finisaj Luster Nickel

Imaginea principală Jante aliaj 19" cu 20 de spiţe și finisaj Luster Nickel.

Notă Jantele 19" disponibile pentru Ford S-MAX sunt proiectate pentru a oferi caracteristici sport mult mai evidente și o conducere mai fermă în comparaţie cu alte jante din aliaj.*Disponibil în funcţie de piaţă.

Notă Toate jantele din aliaj sunt disponibile ca accesoriu, contra cost la dealer-ul tău Ford.

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 37SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 37 26/05/2017 15:40:0526/05/2017 15:40:058

Page 4: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

38

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 38SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 38 17/05/2017 11:10:0617/05/2017 11:10:062

Faruri autoadaptive cu tehnologie LEDSistemul opţional de faruri autoadaptive cu distribuţie variabilă a luminii oferă o iluminare mai bună într-o gamă variată de situaţii de conducere, pe baza vitezei, unghiului de bracaj sau a informaţiilor de la cameră.

Lumini de zi cu LEDLuminile de zi cu LED funcţionează similar indicatoarelor de direcţie, luminând scurt, secvenţial, în direcţia virajului.

Lumină pentru zona urbană

Lumină pentru zona rezidenţială

Lumină pentru zonă extraurbană

Lumină dinamică în viraje

Lumină pentru autostradă

Lumină pentru manevre

Lumină antiorbire pentru vreme nefavorabilă

Faza lungă antiorbire

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 38SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 38 26/05/2017 15:40:0526/05/2017 15:40:05 9

39

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 39SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 39 17/05/2017 11:10:0717/05/2017 11:10:07 3

� �������

������������ ��

�������� ����������������������������������������� ���������������������� ������ ��

���� ����������� ��������� ��

�� ������������������� ����������������������� ��

�� ������������������������������������ !�������������������������������������������������� ��������������� �"�#�� ���������������� ��

$����������������"���������������� %&����������������'�������� ��

������������������������� %&� ��

(�)��������������������� �*��

���������������������� %&� ��

#�����"����� �������������� �������������������������� ������ ��

#�����������������+�����,��-./0�+������� �"� � ���������� ��������������"����� ����� �� ����������������������* ����� ��

������������������ ��

��������������������� �������������������������1��������� ��

���"��������� ���������������%����� ��.20#�� ��340�&#��.50#��� ��

���"��������� ���������������%����� ��360#���340�&#��./0#���340�&#��3.0�#��� ��

��7�������������7�8������������������ �����7������������'�������������������� �4��

Dotările exterioare

Obturatorul activ al grileiPentru a reduce rezistenţa vântului, obturatorul activ al grilei se deschide și se închide automat pentru a controla cantitatea de aer de răcire care intră în compartimentul motorului. Rezultatul? O perioadă de încălzire mai scurtă a motorului și o reducere a rezistenţei aerodinamice pentru o economie îmbunătăţită de combustibil.

Rezistenţă la înaintare mai mică, combustibil mai puţin

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 39SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 39 26/05/2017 15:40:0526/05/2017 15:40:0510

Page 5: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

40

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 40SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 40 17/05/2017 11:10:0817/05/2017 11:10:084

�� �������

����������������� ������� ��

����� ����� ��� ���� ���������������� ������� �� �� ��

�������� � ����� ���������� ����������� � � ���������������� ������� �� ������� ������������� ������ ��

��� � � �� ����� �������������� ������� �� �� ��

����� ����� ��� ������������� ���� ���������� ����������������� ������� �� ������� ������� ��

�������� �� ���������������������� ��

������� ���� �� ��

���������������� � ������ � ���������!� ������ ������"� ��

������������������#�����$� � � #� ��

��������������� ������ ����� ���� ��� � ��

%��������������������� �� ������ � ��

&�����������������������������'������ � ����� ������������ �������� ��

(���� � ��������� ������� ��

��)�*�����������)��������������������������)�&��� ������+������ ��������������,��

Dotările exterioare

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 40SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 40 26/05/2017 15:40:2226/05/2017 15:40:22 1

41

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 41SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 41 17/05/2017 11:10:0917/05/2017 11:10:09 5

Bare transversaleBare transversale robuste și blocabile, pentru plafon, care permit transportul bagajelor ușor și în siguranţă. Sunt disponibile cu prindere pe plafon sau pe șinele longitudinale atunci când sunt montate din fabrică. Ele sunt baza pentru montarea diferitelor accesorii pentru plafon (Accesoriu).

Thule®+ Suporţi pentru plafonO gamă largă de suporţi pentru plafon este valabilă, precum, cutie pentru plafon, suporţi pentru biciclete, schiuri/snowbord-uri (Accesoriu).

Cârlig de remorcare retractabilCârligul de remorcare retractabil Ford, cu acţionare electrică, se „ascunde” automat sub spoilerul spate atunci când nu este folosit, menţinând aspectului aerodinamic al mașinii. (Opţiune și accesoriu)

Thule®+ – Suport spate pentru bicicleteSuport de înaltă calitate pentru biciclete montat pe cârligul de remorcare, de la producătorul de top Thule®. Oferă un mecanism de înclinare practic pentru accesul facil la portbagaj. (Accesoriu)

Plasă pentru portbagajPlasă elastică ancorată de cârlige în portbagaj. Ajută la fixarea obiectelor mici. (Accesoriu)

Plasa de reţinere a încărcăturiiSistem de retenţie robust ce respectă normativele Europene ECE-R17/ISO27955, menţine în siguranţă bagajele . Plasa poate fi comandată pentru rândul 2 de scaune, fiind disponibilă precum și pentru spatele rândului 1 de scaune . (Opţiune și accesoriu). (Nu este valabilă pentru vehicule dotate cu sistem de climatizare Tri-Zone sau cele cu plafon panoramic ).

Covoraș pentru portbagajDesign cu două feţe. Puteţi alege faţa din mochetă sau din cauciuc durabil, ideală pentru transportul obiecte umede sau murdare. (Opţiune și accesoriu)

Covorașe pentru orice anotimpCovorașele pentru orice anotimp sunt concepute pentru a se potrivi perfect și protejează împotriva murdăriei și umezelii. Fixate direct pe podeaua vehiculului, nu pot să alunece sub pedale. (Accesorii)

Apărători noroiApărători de noroi conturate pentru Ford S-MAX, protejează împotriva stropilor de noroi, a murdăriei de pe drum și previn zgârieturile provocate de criblură. Disponibile ca set pentru faţă și spate. (Opţiune și accesoriu)

Pentru mai multe accesorii S-MAX, vizitaţi pagina de internet www.accesorii-ford.ro Pentru mai multe articole marca Ford – de la îmbrăcăminte la produse de lifestyle și machete de mașini – vizitaţi www.fordlifestylecollection.com

+Articole acoperite de garanţia furnizorilor terţi; consultaţi coperta pentru detalii.

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 41SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 41 26/05/2017 15:40:2226/05/2017 15:40:222

Page 6: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

42

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 42SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 42 17/05/2017 11:10:1017/05/2017 11:10:106

Modularitatea scaunelorInteriorul extrem de versatil al noului S-MAX este pregătit pentru aproape orice provocare. Cele trei scaune cu dimensiuni normale din cel de-al doilea rând pot fiecare să se rabateze complet, să gliseze, să se încline sau să se aplece în faţă, individual sau împreună, printr-o operaţie simplu de efectuat, cu o singură mână. Cele două scaune din cel de-al treilea rând (disponibile în funcţie de ţară) pot fiecare să fie rabatate complet, cu o singură mișcare.

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 42SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 42 26/05/2017 15:40:2226/05/2017 15:40:22 3

43

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 43SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 43 17/05/2017 11:10:1117/05/2017 11:10:11 7

�� �������

������� ��

��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������������ ��

�������������� ��������������!����������������������� ��"������� ��

������������#�����$������������ �������������%��&�������������������� ��

������������%���������� ��

���������������������� ��

����������������� ��

����������������������������������������#�����$������� ��

�����������������������������������������'����� ������� ��

����������������������������������(��)���������� ��

��*�������������*�+������������������������*�,���������� ������-���������������.��

Scaunele EasyFold Funcţia EasyFold a S-MAX vă permite să rabataţi fiecare scaun din cel de-al doilea rând prin simpla atingere a unui buton. Scaunele EasyFold din cel de-al treilea rând sunt disponibile ca opţiune. Comenzile, aflate în compartimentul de încărcare, vă ajută să grăbiţi încărcarea articolelor mari, deoarece ușile din spate nu trebuie să fie deschise pentru a accesa mecanismul de rabatare a scaunelor. Scaunele pot să fie ridicate cu ușurinţă, cu o singură mână.

Scaunele EasyFold cu acţionare simplă = confort la maximum

Dotările interioare

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 43SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 43 26/05/2017 15:40:2226/05/2017 15:40:224

Page 7: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

44

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 44SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 44 17/05/2017 11:10:1317/05/2017 11:10:138

�� �������

��������������� ��

��� ������� ������������������������� ���������������������� ��

����� �������� ���������������������������� ��

����� �������� ��� ������������������� ���� ��

��������������������������������� �������� ������� ��

�� ����������������� ��������� ��

�� ����������������������������������� ��

� ������������������������ �� ��

������� !� � ��

�����������"�����������������������������������������������#��������� ��

��������"����������� � ��� ���$%&� ��

� ���������������������� ��������������������������'�� �������� ��

(��������������������� �)� ������������������ ��

(������"����� ���������������� ��������� ��������� ������������������ ��

�����$)�*� ��

�������������� ��

+��������������� ����������� ����������� �����)������ ��

,������� ����������������������� ��

(���������� ��������������������� ���� ��

������!� ���������� ��

���������� ������ ��

����� ���������-������������� ������������������ ������� ��

��.�������������.�������� �����������������.�����������'����������������������/��0������ �1�����������������2�����������������������������"� �2��������3%�������������4�����/�5���������������������������������2�����������2������������ ������"� ��������������� ��6�����2�����������2�������������"�����������������������#� �������"��'� �����������������������"��'��� ������������� ������������������ ����������������#�����������7���� ��������������������"����"� �������������2������ �������������������������������������������� �����������������������������������������/�1������ ����#��� �������� ���������������� 2��������������������������������"� �� 2�������� �"� ������4�����/�*������������'� ���"�� ��������������������� ������� ��/���"� � �6 �������8���� ���'� ����������� 2��������������������������������6 ���������+,��+��/������������� ��������������������������1��������������� �(���������������������������������"� ������/�������� �� ��������������������������� �����������/�

Dotările interioare

Direcţia adaptivăDirecţia adaptivă Ford S-MAX crește sau scade gradul de blocare a direcţiei în funcţie de viteza mașinii. Aceasta face ca S-MAX să fie și mai agil la viteze reduse – perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puţin volanul oferă un plus de confort.

Viteză redusă

Viteză ridicată

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 44SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 44 26/05/2017 15:40:2226/05/2017 15:40:22 5

45

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 45SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 45 17/05/2017 11:10:1417/05/2017 11:10:14 9

Scaunele Multi-ConturÎn scaunele din faţă, sunt incluse 11 perne pneumatice, aranjate astfel încât să ofere sprijin suplimentar, confort și, dacă este necesar, să vă facă masaj. Operate printr-un ecran tactil de 8", acestea pot să vă maseze partea de sus a spatelui, partea de jos, șezutul și coapsele pentru a preveni oboseala în timpul deplasărilor lungi. Ambele scaune din faţă sunt tapiţate cu piele perforată și includ o funcţie de răcire și încălzire și reglare electrică cu 8 poziţii. (Opţiune pentru Titanium)

Sosiţi reconfortat și plin de energie

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 45SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 45 26/05/2017 15:40:2326/05/2017 15:40:236

Page 8: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

48

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 48SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 48 17/05/2017 11:10:2017/05/2017 11:10:2012

�� �������

������������������ ���� ����� ��

����� �������������� ���������������������������� ���!�"��#���$�%������"�����������&�����'������#�������#��#������(��� ��)*( +�,-�./�0� ��

���������� ��

.�#�����������������������#�1��#������#��������1�2�#������ ��

.�#���������������������#�34����� ��

Dotările interioare

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 48SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 48 26/05/2017 15:40:2326/05/2017 15:40:23 9

49

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 49SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 49 17/05/2017 11:10:2017/05/2017 11:10:20 13

�� ����

���

�������������������� �� � ��

��� �������� ���������������� ��

�������� ���������� ��������������� ��

�������� ��������������� ������������������� ��

� � ������ � � � �������� ���� � ���� � � �� �� ���� �� ������ ���� � ������������

��� ��� �� �������������� ��

���������� �������������� ��

�� ������������� ��������� ��

������������������������������������������������ �������������� ���������������������� ��������� ������ ���� ����!�� ���� ���� �� ������������ ��� �� �"#�� ����������$�������%� ����������� �&������� �!������� ����������� ����� ����� � &�������� �� ���� ��������'����� ����������� ����� ����������� �� ���������(����� )���� ������������ ������ ��������������������� ������ ������ �� �������������������� ��� �� �� )����*������+������ ���� ����� ��� ������������ �� �������� ����!������������� ����������� ������ ����������������������� �!������� ��������� �������� ������������ �� )���� ����� ������ ������ ���� ����!�� ���� ���������������������� � ������ ������ �����$�������,�!��������� ����- ����������� ��� ����������� �� ���������������'�� �����.���� ������������������ �� ������������������ ����� �� �'�� �������/0��/����������� ������!�� ����� ������� ����� ������1�����2����3�4��� �������������������� �&�� �������� ��������� �������������������������������������� ��� ����

Dotările interioare

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 49SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 49 26/05/2017 15:40:2326/05/2017 15:40:2310

Page 9: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

42

1

3

2

1

2

4

2

52

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 52SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 52 17/05/2017 11:10:2217/05/2017 11:10:2216

ØPe bază de senzori. 1)Funcţie de siguranţă.

*Include butonul de dezactivare a airbagului pasagerului din faţă.

Notă: un scaun pentru copil cu orientare spre spate nu ar trebui să fie niciodată așezat pe locul pasagerului din faţă atunci când vehiculul Ford este echipat cu un airbag operaţional pentru pasagerul din faţă. Cel mai

sigur loc pentru copii este cel de-al doilea rând de scaune, cu dispozitivele de siguranţă fixate corespunzător.

Sistemul inteligent de protecţie (IPS)Ø1)

Sistemul inteligent de protecţie avansat al Ford S-MAX (IPS)1) folosește o gamă largă de tehnologii sofisticate, proiectate să vă protejeze,

incluzând o cușcă de siguranţă din oţel, cu rezistenţă ultraridicată1), controlul electronic al stabilităţii (ESC) și airbagurile frontale și tip cortină1).Ford S-MAX IPS1) include:1. Airbaguri pentru șofer și pasagerul din faţă*1)

2. Airbaguri laterale pentru șofer și pasager și scaunele din cel de-al doilea rând (opţiune)1)

3. Airbag gonflabil genunchi șofer1)

4. Airbaguri laterale tip cortină pentru scaunele din faţă și din spate1)

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 52SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 52 26/05/2017 15:40:3826/05/2017 15:40:38 3

53

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 53SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 53 17/05/2017 11:10:2317/05/2017 11:10:23 17

�� �������

������������������� �������

��� �������������������������������������������������������������������� ���!���"���������������#���������#�������$���%�������!�� ��

����!&����'����������'����������!��� ��

����!&����!�����(����'��� ��

����!&���������������'����������!��� ��

����!&������������������� ��)�"���� ��*� ��

#������� ����!���������������� �������������������!������������������������'����������!���� ��

+,������������������������ ��

-�����.��������������������� ��

�����������(������-�/�-0�����*&������� � ���������� ��

��������'������!����������1� ���������������������� ������*����2���!����������*� �������� ��

����!&������������������������ ���*� ��

����������

�������������������������������!���������������� ��

3��(� ������������.��������������� �� ��

���4����� �� ����4�/��������������������5���4�����������������(���������������5�)�������� ����!��������*�������� ����������������'������5��◆����������� ������� ����������������� ����������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������� �������� ���������� ������������������

Siguranţă și securitate

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 53SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 53 26/05/2017 15:40:3826/05/2017 15:40:384

Page 10: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

54

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 54SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 54 17/05/2017 11:10:2317/05/2017 11:10:2318

�� �������

��������� ��

�� ���������������������������������� ��

������������������� ������ ��

������������������������������������������� ������ ��

������� ��

���������������� ��

�������������!�����������������������������������"#�� ��

���������� ��

��������!����� ��

��$��������%���$�&�������%������������'�

Dotările mecanice

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 54SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 54 26/05/2017 15:40:3826/05/2017 15:40:38 5

55

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 55SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 55 17/05/2017 11:10:2417/05/2017 11:10:24 19

�� �������

������������� ��� ��

�� �������������������������������������������������������������� ��!"�#�$%�����&��'���������(�� �)�*&������� �&��+�����&��*���� �&�!���&"����,"���&&�'-�.�/&�����&���&"�0"�1�����"�*�2���&��3�������,4��������)��������"*������&"������!��1�*�����"*���4� �#&������&�����"��������)���������&� �!����������'�&&����5�64��������)�����4�7������"��8�($%��������"&!����9.9:�;($4���!�������!��"���������"����"���&�0����������1&�#���<=�5�����1�8����&)�����������<=�>2�0;���������� ��!�& ������!������,�8����&)��������2�0������!&�����&�� ������&1������������'����!&������,(,���������������'�����'�&"&���(����,(,>2�

��

�� ����+�?+;����7�"�*�"���!��������&���������"���������!"��1�"��!���!�����"��������"&�� ���)�����& ���!&��1���8� �����1�"��"����1���8�����!&��1���8�0������!&�����&�� ������&1�����������"��@"������ � ��������2�

��

�� ����� �+5+����(����"&�����&���� �!����0���"� �����*&���!�������)���.�!�������������@�&""���&�A�?&�B�� ��&""��&��C������A�������*�����&�&��.��*��"���������!&��1�"���&"�*����4�?&""&B�6���������� �����&�A�&���&��*�������'���"�"��� ���)������������#�,������A�)������� ���������������*�"������!&��1�"��!����������� ��&���&��*���������'��"���&���0,5��2�&�"�� ���3����&�����"����&��&��0�����!��!�������&)���"��2��/&"�������"*�������"�1�"�����)���������&�#���������)��������"*������������&)������"�1�"��"�������!��(:� ������������)���������&�#�����!������� �!�����0������!&�����&�� ������&1�����������,(,5� �����'��������������'�����'�&"&���������,(,�����'����!&������,(,�2��

��

�� ����� �+5+���������"&�����&���� �!����0���"� �����*&���!�������)���.�!�������������@�&""���&�A�?&�B�� ��&""��&��C������A�������*�����&�&��.��*��"���������!&��1�"���&"�*����4�?&""&B�6���������� �����&�A�&���&��*�������'���"�"��� ���)������������#�,������A�)������� ���������������*�"������!&��1�"��!����������� ��&���&��*���������'��"���&���0,5��2�&�"�� ���3����&�����"����&��&��0�����!��!�������&)���"��2�0������!&�����&�� ������&1������������'�����'�&"&����(����,(,>2��

��

�� ���6��������7������"��8�($%��������"&!����9.9:�;($���������)�������>����3����&�� ������01����!�&�������)���.�!���������"&��������&������2�0������!&�����&�� ������&1������������'����!&������,(,�����'����������2��

��

�� ����+;����7������"��8�($%��������"&!����9.9:�;($�����!�������!&�����!&�"����!������������)�������>����3����&�� �������!&���01����!�&�������)���.�!�����!�������"�����"�2��� �"����������������&����0������!&�����&�� ������&1������������'���6���������,(,�4���'�����'�&"&����(����,(,>4���'����������2��

��

��D����� �� ����D�+!��&��"���&������&������D������ ����@���!��'�����&������&��E��������7����"�� ��($%� ��!&��1�"��!������?&� ��@��F������!�&��������!��������&)��������������������!&����"�������� ��������&�������1�"���������1����G���&!����������8����"�� ���(=%����(<%E�

Pachetele de opţiuni

Vă ajută să vă găsiţi un loc. În care să intraţi. Și din care să ieșiţi

Asistenţa activă la parcareVă ajută la o parcare fie paralelă, fie perpendiculară faţă pe drum. După activare, sistemul îmbunătăţit vă poate ajuta să găsiţi un loc de parcare adecvat, în timp ce conduceţi pe lângă acesta. Vă direcţionează automat înăuntru, iar dumneavoastră trebuie să acţionaţi pedalele (urmând indicaţiile de pe ecran și cele audio).

Asistenţa la ieșirea din parcare Proiectată să vă ajute în același mod să ieșiţi dintr-un loc de parcare paralel.

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 55SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 55 26/05/2017 15:40:3826/05/2017 15:40:386

Page 11: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

56

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 56SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 56 17/05/2017 11:10:2917/05/2017 11:10:2920

Motorul bi-turbo diesel de înaltă putereEficient, rafinat și puternic, noul motor diesel Duratorq TDCi de 210 CP (154 kW) oferă performanţe semnificativ mai mari și un consum de combustibil redus, faţă de un motor turbo-diesel simplu. Designul bi-turbo secvenţial, controlat electronic ajută la asigurarea eficienţei optime, cu accelerare ușoară și puternică în toată gama de viteze și cu o experienţă excelentă a folosirii.Toate motoarele Ford - pe benzină sau motorină - sunt echipate cu sistemul de pornire/oprire automată care oprește automat motorul atunci când mașina este la stop, reducând astfel și mai mult gazele de eșapament și consumul de combustibil.

Răspuns îmbunătăţit

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 56SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 56 26/05/2017 15:40:3826/05/2017 15:40:38 7

57

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 57SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 57 17/05/2017 11:10:3017/05/2017 11:10:30 21

�� �� �� �� �� �� �������������� � ���������� �������������

�� ����

���� �����

�����������

�������

����������

�����

��� �����

��������

!��"�����

��

#����

������

#����

$����

%���&��

�����

������'��

�(������

�'�

�����

)�(�������'*�

�����

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�+)���,�������-��������.���������/���(0����(0�����1�!� �����%2�� $-� �-�����3�� !1�� �14� 3+�� )+-� -+)� !��� 4+4� ��+1�

!+����,������!1�������.-���������/���(0����(0�����1�!� �����%2� /-��-56)�� !1����.-�� 61)� �3�� ��+6� -+)� .+4� !!-� 3+1� ����

!+��7������8��7�����)������������������/���(0����(0�����1�!� �����%2�9�7�5� $-� �)�������� 6)�� �!4� )+-� 1+-� )+�� �43� ��+3� ��+3�

!+��7������8��7�����)������������������/���(0����(0�����1�1� �����%2�9�7�5� $-� �)�������� 6)�� �64� -+�� 1+4� )+1� �4-� �!+�� ��+6�

!+��7������8��7�����)������������������/���(0����(0�����1�!� �����%2�9�7�5� ��:��0'���� �)�������� 6)�� �64� -+�� 1+4� )+1� �4-� ��+3� ����

!+��7������8��7�����3�������6!���������/���(0����(0�����1�!� �����%2�9�7�5� $-� �3����6!��� 1��� �!4�� )+-� 1+-� )+�� !��� 4+.� 4+1�

!+��7������8��7�����3�������6!���������/���(0����(0�����1�!� �����%2�9�7�5� ��:��0'���� ��3����6!��� 1��� �64� -+�� 1+4� )+1� !�3� 4+)� ����

!+��7������8��7�����3�������6!���������/���(0����(0�����1�1� �����%2�9�7�5� ��:��0'���� ��3����6!��� 1��� �14� -+1� )+1� )+3� !�-� ��+)� ����

!+��7������8��7����!��������)1���������/���(0����(0�����1�!� �����%2�9�7�5� ��:��0'���� �!�����)1��� 1)�� �11� -+6� )+�� )+)� !�3� 3+3� ����

*;������������1(��<��=���&�+�>������������������ ���5��<+�>>��������� ��<� ������<��������� ���������� ��<��� !���������������?���������������������� ����'���������������� ��7�����=������������3���!-3���������@�"� ������ �����������������.�)�!��.A���<����������@�"� ������ ������-4!�!��3+�������� �<������������������� ��<��� !�����������������������������<��=�'�� A��������������������"���������� +�����<��������<��<�<������������ �����������������������?�����<�������� ������� <�� =�'�� �� ��� ���<������+� ������� � ��� � <�� ������� � ������ =����A� �������� ������ ��� <�� ������� � � � ����� =�'�� � ����� ����������� <�� ���"������� ������� � ��� ���<�=�<�� �A� ������������ � �� =� ��A� �� ������� <���'�����������'���A������������� ���<�������A����������� �������������(��'���+�7�5�B�� ����<�������� ��<���� +��

Motorizări și performanţă

Motoarele Ford EcoBoostMotoarele Ford EcoBoost, câștigătoare a numeroase premii, oferă aceeași performanţă ca propulsoarele cu cilindree mai mare, dar cu o economie superioară de combustibil și emisii reduse. De exemplu, noul motor 1,5 EcoBoost 160 CP atinge un consum de combustibil în ciclul mixt de 6,5 l/100 km*, cu emisii CO2 de numai 149 g/km*. În timp ce propulsorul 2,0 EcoBoost 240 CP consumă maximum 7,9 l/100 km*. *Cifre din testele Ford (transmisie manuală).

Ford EcoBoost.Putere mai mare, consum

de combustibil mai mic

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 57SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 57 26/05/2017 15:40:3826/05/2017 15:40:388

Page 12: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

58

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 58SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 58 17/05/2017 11:10:3117/05/2017 11:10:3122

�� ������������

� �����������

������

� ����������

�������������

� ��������

���������������

� ��������

�����������

����� ��������

�����������

��� !�������

� ��������

����������

����� ��������

�����������

�" !�������

� ��������

����������

�������� ��������

����������������

�� �� �� �� �� �� �� ��

�#$�%��&�� ����'(�)*����"��+������,��-.���-.�����'��/��� %���01�� �2/(� �/$(� /($(� �'((� �"((� 2$(�

�#(�%��&�� ����/(�)*���2'��+������,��-.���-.�����*�3��.4����/��� %���01� �2/"� �$�(� /5�(� �"((� �"((� 2$(�

�#(�6����7�86)����$(�)*����(��+������,��-.���-.������'�/��� %���01�9�6*:� �"�/� �$5(� /$5(� �(((� �(((� 2$(�

�#(�6����7�86)����$(�)*����(��+������,��-.���-.������'�/�/� %���01�9�6*:� �"5�� �$;(� /$;(� �(((� �(((� 2$(�

�#(�6����7�86)����$(�)*����(��+������,��-.���-.�����*�3��.4����/��� %���01�9�6*:� �2'$� �$/(� /$/(� �(((� �(((� 2$(�

�#(�6����7�86)����"(�)*���5���+������,��-.���-.������'�/��� %���01�9�6*:� �"5"� �$5$� /$5$� �(((� �(((� 2$(�

�#(�6����7�86)����"(�)*���5���+������,��-.���-.�����*�3��.4����/��� %���01�9�6*:� �22"� �$/(� /$/(� �(((� �(((� 2$(�

�#(�6����7�86)����"(�)*�,+6���5���+������,��-.���-.�����*�3��.4���� %���019�6*:� �"$2� �'�$� /'�$� �(((� �(((� 2$(�

�#(�6����7�86)�����(�)*���$/��+������,��-.���-.�����*�3�� 4���� %���019�6*:� �"�'� �$2$� /$2$� �(((� �(((� 2$(��<�����������������������������������=��������������������������������2$���=�;( ������������������> ��>��=�����������������������������>������������������������������#�?������������������������������������������������������������������4��������������� �����������=� ���������� ��������� ��������������������������������������������#�*����������������������������������������� ��������������4������ ������� ���������������#�� ����� �>������������������������#�

�� ������

�����������

������� ����� �����

������� ������������� ������������ ���� ����������

��������� ����������� ������ ��� ������

!����"��#���������� ��$��

�������������������������

��� ��������$���$�� � ��

��� ������ �%���

��� ������&���������'(������'��� ��� ��%%�

����������������������������������

)������� �%�

* � ����� �%���+������&��� �� �����������+ �� ��$�"���+�������' ��,����������������"�� "������"����-�'�������'��,����$�

Greutăţile și sarcinile

Dimensiunile

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 58SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 58 26/05/2017 15:40:3826/05/2017 15:40:38 9

59

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 59SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 59 17/05/2017 11:10:3117/05/2017 11:10:31 23

������ ��� �

�� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� ��

��������������� ������������� �������� ���������������

���������������������� ����������������� ���������������

�������������������������������������

������������������������������� ���������������

��������������� ���������������� ������������� �������� ���������������

���������������������� ����������������� ���������������

���������������������� ����������������� ���������������

�������������� ������� ���������� ������� ����� ��������������

!������������� !�������� ���������������

!������������� !�������� ���������������

����������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������� �������"��#���"� �������"��#���"� �������"��#���"� �������"��#���"� �������"��#���"� �������"��#���"�

��������������������������������������������� �����$������ �����$������ �����$������ �����$������ �����$������ �����$������

���������� ����� �� �� �� �� �� ��

#��%���#� �� �� �� �� �� �� ��

&��%���' �� �� �� �� �� �� ��

�� ������ ������ �� �� �� �� �� ��

(����)�����#� �� �� �� �� �� �� ��

* ���� �� �� �� �� �� ��

��+���� �� �� �� �� �� ��

������ �� �� �� �� �� �� ��

����� ����,��� �� �� �� �� �� ��

����� ��#���"�� �� �� �� �� �� ��

- ���-���������������� �� �� �� �� �� ��

��.��������/���.��������/����������0��!����� ������%��0������������������������� ���������%����������������/����������0��(����������� ������������

Culorile caroseriei și tapiţeriei

4,796 mm 2137 mm – fără oglinzi

rabatate

1655

mm

1916 mm – cu oglinzi rabatate

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 59SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 59 26/05/2017 15:40:3826/05/2017 15:40:3810

Page 13: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

60

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd 60 12/05/2017 10:58:12

testaţiVizitaţi dealerul dumneavoastră Ford și efectuaţi un test drive cu Ford S-MAX.

construiţiVizitaţi dealerul Ford pentru a construi împreună configuraţia noului dumneavoastră Ford S-MAX.

FORD SMAX

finanţaţi deţineţi

contact

Atunci când este vorba de finanţarea mașinii dumneavoastră, mărimea și experienţa noastră ne fac să avem o poziţie favorabilă și să vă oferim o gamă largă de produse financiare.

Ford Credit oferă diverse produse financiare pentru mașina dumneavoastră, indiferent dacă sunteţi persoană fizică sau juridică.

Ford Lease este specializată în contractele de închiriere și leasing și oferă o gamă alternativă de planuri de finanţare care pot fi adaptate afacerii dumneavoastră. Numai utilizatorii persoane juridice.

Pentru mai multe informaţii despre produsele noastre de finanţare, vizitaţi http://www.ford.ro/FordLeasing/Overview

Atunci când conduceţi noua dumneavoastră mașină, vă suntem tot timpul alături. Ford are o reţea vastă de service-uri autorizate care vă ajută să menţineţi mașina în cele mai bune condiţii.

Iar în cazul în care noul dumneavoastră Ford necesită reparaţii ca urmare a unui accident, centrul Ford de reparaţii pentru accidente este cel mai bun loc în care mașina să fie adusă în starea dinaintea accidentului și astfel să o puteţi conduce din nou.

Telefon: 0372 37FORD (0372 373673)Email: [email protected]

Pașii următori

În imagine este eBroșura S-MAX, ce poate fi descărcată de pe www.ford.ro

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd 60 26/05/2017 15:40:38SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd COV66-COV61 12/05/2017 10:49:48

Ilustraţii, descrieri şi specificaţii. În momentul în care a fost tipărită, informaţiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a produselor. De aceea, Ford îşi rezervă dreptul de a modifica în orice moment specificaţiile, culorile şi preţurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această publicaţie. Pentru a afla ultimele detalii, consultaţi întotdeauna un dealer Ford. Echipament opţional. În această publicaţie, atunci când o caracteristică este descrisă ca ‘opţiune’ sau ‘configuraţie opţională/pachet opţional’, etc., trebuie să presupuneţi că acestea vor fi la un cost suplimentar faţă de costul de bază al vehiculului, dacă nu este specificat contrariul. Toate modelele şi combinaţiile de culori sunt în funcţie de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfăţişează un model prototip şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea, designul/caracteristicile versiunii finale pot prezenta diferenţe sub anumite aspecte. În plus, unele din dotările prezentate ale vehiculelor pot fi opţionale Notă: Această broşură conţine atât accesorii originale Ford cât şi o gamă de produse a furnizorilor noştri. +Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terţi; acestea nu beneficiază de garanţie Ford, însă sunt acoperite de garanţia proprie a furnizorului terţ, toate aceste detalii pot fi obţinute de la dealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licenţă. Marca verbală şi siglele iPod sunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari. Notă: Unele sisteme de asistenţă a conducătorului sau elemente de siguranţă descrise în această broşură funcţionează pe bază de senzori a căror performanţă poate fi afectată de anumite condiţii meteorologice sau de mediu.

MY

2017

.5 R

OU

ro

Când nu mai aveţi nevoie de această broşură, vă rugăm să o reciclaţi.

Published by Ford Motor Company Limited,Brentwood, Essex, England.

Registered in England No. 235446.BJN 205356. FoE Y32U

PN 778502/0517/0.2m/ROU ro.March 2017.

© Ford Motor Company Limited.

Planurile Ford pentru garanţie și service�� ��

����

��

����

�� ����

�� ��

����������������������������������������������������������������������� ��

�������������������������������������� ������������������!����������� ��

�����������"����������#$"��%�&���'��(��������������������������"���%�)������*�����������(�)����� ��

���������'�%������'��(��������������������������"���%�)������*�����������(�)���� ��

��������������%��+��������'��(���������� ������+����������������������� ��

�,����������,��%��������������������-��������.���%�����*�����������(�)�������������������"��%��/�������������%���(���������������0���������������������������������%��������������������

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd COV66-COV61 26/05/2017 15:38:38

Page 14: SSMAX 17.5MY V7 ROU RO.indd COV63 …...la vitezereduse perfect pentru parcare sau manevre. La viteze ridicate, necesitatea de a roti mai puin volanul ofer un plus de confort. Vitez

SMAX_17.5MY_V7_Image master.indd COV63-COV65 12/05/2017 10:49:39

www.ford.ro

SMAX_17.5MY_V7_ROU_RO.indd COV63-COV65 26/05/2017 15:38:38


Recommended