Sistemul de acordare a autoriza iilor pentru SDO Fișă de ... action/ods-lic-sys... · anorganici...

COMISIA EUROPEANĂ DIRECȚIA GENERALĂ POLITICI CLIMATICE Direcția A – Relații internaționale și integrare CLIMA.A.2 – Finanțarea politicilor climatice, integrare, Protocolul de la Montreal

Sistemul de acordare a autorizațiilor

pentru SDO

Fișă de informații

CODURILE NC ALE MĂRFURILOR

ÎN SCOPUL REGULAMENTULUI (CE) NR. 1005/2009

incluzând o listă neexhaustivă a produselor și a echipamentelor care pot conține sau

depinde de substanțe care diminuează stratul de ozon [articolul 21 din Regulamentul

(CE) nr. 1005/2009]

Versiunea 5.0

15.1.2016

Sistemul de acordare a autorizațiilor pentru SDO (v 1.12)

Codurile NC pentru SDO v5.0 Pagina 2 din 17

Notă importantă:

Prezentul document a fost elaborat de Comisia Europeană numai în scop informativ și nu

este obligatoriu din punct de vedere juridic. Acesta poate fi modificat fără avertizare, în

special dacă se aduc modificări Protocolului de la Montreal sau altor acte relevante.

Utilizatorul este răspunzător de asigurarea conformității cu legislația în vigoare și trebuie să

țină seama de faptul că s-ar putea ca prezentul document să nu fie actualizat. Comisia

Europeană nu poate fi trasă la răspundere pentru utilizarea prezentului document.


Cuprins

1. INTRODUCERE ......................................................................................................... 4

2. CODURILE NC ALE MĂRFURILOR SDO ............................................................. 5

2.1. Capitolul 28: Produse chimice anorganice; compuși organici sau

anorganici de metale prețioase, de metale din pământuri rare, de

elemente radioactive, sau izotopi ...................................................................... 5

2.2. Capitolul 29: Produse chimice organice ............................................................ 5

2.3. Capitolul 30: Produse farmaceutice ................................................................... 6

2.4. Capitolul 32: Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor;

pigmenți și alte substanțe colorante; vopseluri și lacuri, chit și alte

masticuri; cerneluri ............................................................................................ 7

2.5. Capitolul 34: Săpunuri, agenți de suprafață organici, preparate pentru

spălat, preparate lubrifiante, ceară artificială, ceară preparată, produse

pentru întreținere, lumânări și articole similare, paste pentru modelare,

„ceară dentară” și preparate dentare pe bază de ipsos sau ghips ....................... 7

2.6. Capitolul 38: Produse diverse ale industriei chimice ........................................ 8

2.7. Capitolul 39: Materiale plastice și articole din material plastic ...................... 10

2.8. Capitolul 84: Reactoare nucleare, cazane, mașini, aparate și

dispozitive mecanice; părți ale acestora .......................................................... 11

2.9. Capitolul 86: Locomotive și locomotoare, material rulant, părți și

accesorii ale acestora; material fix de căi ferate sau tramvai și părți ale

acestora; aparate mecanice (inclusiv electromecanice) de semnalizare

a traficului ........................................................................................................ 12

2.10. Capitolul 87: Vehicule terestre, altele decât materialul rulant de cale

ferată și tramvai; părți și accesorii ale acestora ............................................... 12

2.11. Capitolul 88: Vehicule aeriene, nave spațiale și părți ale acestora .................. 13

2.12. Capitolul 89: Vapoare, nave și dispozitive plutitoare ..................................... 14

2.13. Capitolul 98: Fabrici complete ........................................................................ 14

3. MĂSURI ................................................................................................................... 14

4. INFORMAȚII DE CONTACT ................................................................................. 16

ANEXE ............................................................................................................................. 17

ANEXA 1: EVIDENȚA MODIFICĂRILOR ADUSE PREZENTULUI

DOCUMENT ............................................................................................................ 17


1. INTRODUCERE

Regulamentul (CE) nr. 1005/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind

substanțele care diminuează stratul de ozon1 (denumit în continuare „regulamentul”)

cuprinde cerințe pentru importul și exportul substanțelor controlate2. În prezentul

document, prin „substanțe care diminuează stratul de ozon” sau „SDO” se face trimitere

la „substanțele controlate”.

Prezentul document conține un extras din Nomenclatura combinată (NC) relevantă pe

baza Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/1754 al Comisiei din 6 octombrie

2015 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind

Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun. Lista care figurează în

prezentul document nu este exhaustivă.

Prezentul document se adresează autorităților vamale care controlează importurile și

exporturile de SDO. Scopul acestuia este de a sprijini autoritățile vamale să identifice

mărfurile care conțin sau depind de SDO și intră, prin urmare, sub incidența

regulamentului. Importul și exportul de SDO și de produse și echipamente care conțin

sau depind de SDO sunt interzise sau sunt condiționate de obținerea unei autorizații.

În sensul prezentului document, termenul „marfă” desemnează orice bun care intră sub

incidența unui anumit cod NC, indiferent dacă este substanță, produs sau echipament,

după cum se definește în regulament.

Prezentul document are două părți. Acesta conține o listă neexhaustivă a codurilor NC

relevante pentru SDO (a se vedea capitolul 2) și descrie măsurile care trebuie luate de

autoritățile vamale atunci când identifică mărfuri care conțin SDO (a se vedea

capitolul 3).

1 http://eur-lex.europa.eu/ căutare – an: 2009, număr:1005, tip: Regulament

2 Substanțele controlate sunt enumerate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1005/2009.

http://eur-lex.europa.eu/


2. CODURILE NC ALE MĂRFURILOR SDO

În acest capitol sunt prezentate liste de coduri NC pentru mărfurile care fie sunt substanțe

care diminuează stratul de ozon, fie conțin sau depind de SDO și, prin urmare, intră sub

incidența regulamentului. Importul sau exportul acestor mărfuri poate fi interzis sau

poate fi condiționat de obținerea unei autorizații.

Acest capitol conține tabele cu codurile NC relevante. Numerele (codurile) din prima

coloană din tabelele de mai jos se referă la codul TARIC al mărfii (dacă există) sau la

codul NC al mărfii (dacă nu este atribuit niciun cod TARIC). Codul NC (Nomenclatura

combinată) este un cod de 8 cifre. Codul TARIC (TARif Intégré Communautaire; Tariful

vamal integrat al Comunităților Europene) este un cod de 10 cifre. Codurile TARIC sunt

stabilite pe baza codurilor NC.

Tabelele din acest capitol sunt prezentate în ordinea capitolelor din Regulamentul de

punere în aplicare (UE) 2015/1754 al Comisiei din 6 octombrie 2015 de modificare a

anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară

și statistică și Tariful vamal comun.

Numerele prezentate între paranteze pătrate în câmpul aferent observațiilor din tabelele

de mai jos se referă la măsurile aplicate mărfurilor descrise la capitolul 3.

2.1. Capitolul 28: Produse chimice anorganice; compuși organici sau

anorganici de metale prețioase, de metale din pământuri rare, de

elemente radioactive, sau izotopi

Codul NC (sau

TARIC)

Denumirea mărfurilor Observații

2845 90 10 Deuteriu și compuși ai deuteriului;

hidrogen și compușii săi, îmbogățiți în

deuteriu; amestecuri și soluții conținând

aceste produse (Euratom)

Dacă marfa conține SDO,

se aplică [1]. Este vorba

în general despre SDO

deuterate sau marcate

radioactiv în alt mod în

scopul utilizării ca

substanțe de laborator.

În celelalte cazuri, marfa

nu este o SDO.

2845 90 90 90 Izotopi, alții decât cei de la poziția 2844;

compuși anorganici sau organici ai acestor

izotopi cu compoziție chimică definită sau

nu

- Altele

- - Altele

--- Altele

2.2. Capitolul 29: Produse chimice organice

Codul NC (sau

TARIC)


2903 14 00 Tetraclorură de carbon Toate mărfurile încadrate

la aceste coduri sunt

SDO. 2903 19 00 10 1,1,1-Tricloretan (metilcloroform)

2903 39 11 Bromometan (bromură de metil)

2903 71 00 Clorodifluorometan (HCFC-22)


2903 72 00 Diclorotrifluoroetani (HCFC-123) [1]

2903 73 00 Diclorofluoroetani (HCFC-141 și HCFC-

141b)

2903 74 00 Clorodifluoroetani (HCFC-142 și HCFC

142b)

2903 75 00 Dicloropentafluoropropani (HCFC-225 și

HCFC-225ca și HCFC-225cb)

2903 76 10 Bromclordifluorometan (Halon 1211)

2903 76 20 Bromtrifluormetan (Halon 1301)

2903 76 90 Dibromtetrafluoretani (Halon 2402)

2903 77 60 Clorfluormetani (CFC-11, CFC-12, CFC-

113, CFC-114 și CFC-115)

2903 77 60 10 1,1,1-Triclortrifluoretan (CFC-113a)

2903 77 90 60 Clorotrifluorometan (CFC-13)

2903 77 90 15 Pentaclorofluoroetan (CFC-111)

2903 77 90 20 Tetraclorodifluoroetani (CFC-112)

2903 77 90 25 Heptaclorofluoropropani (CFC-211)

2903 77 90 30 Hexaclorodifluoropropani (CFC-212)

2903 77 90 35 Pentaclorotrifluoropropani (CFC-213)

2903 77 90 40 Tetraclorotetrafluoropropani (CFC-214)

2903 77 90 45 Tricloropentafluoropropani (CFC-215)

2903 77 90 50 Diclorohexafluoropropani (CFC-216)

2903 77 90 55 Cloroheptafluoropropani (CFC-217)

2903 78 00 Alți derivați perhalogenați Dacă este vorba de

dibromodifluormetan

(Halon 1202, CAS 75-

61-6), se aplică [5].

În celelalte cazuri, marfa

nu este o SDO.

2903 79 30 Halogenați numai cu brom și clor, cu fluor și

clor sau cu fluor și brom (HCFC-uri și

HBFC-uri)

Toate mărfurile încadrate

la aceste coduri sunt

SDO.

[1] 2903 79 30 20 Bromclormetan (CAS RN 74-97-5)

2.3. Capitolul 30: Produse farmaceutice

Codul NC (sau

TARIC)


3004 32 00 Codul NC Medicamente (cu excepția

produselor de la pozițiile 3002,

3005 sau 3006) constituite din

produse amestecate sau

neamestecate, preparate în scopuri

terapeutice sau profilactice,

Dacă este vorba de inhalatoare cu

doze (de exemplu, spray-uri

pentru astm) care utilizează SDO

ca propulsori, se aplică [4].

În celelalte cazuri, marfa nu este


prezentate sub formă de doze

(inclusiv cele care se

administrează cutanat) sau

condiționate pentru vânzarea cu

amănuntul:

- Care conțin hormoni sau alte

produse de la poziția 2937, dar nu

conțin antibiotice:

-- Care conțin hormoni

corticosteroizi, derivații sau

analogii lor structurali

o SDO.

3004 90 00 - Altele

2.4. Capitolul 32: Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor;

pigmenți și alte substanțe colorante; vopseluri și lacuri, chit și alte

masticuri; cerneluri

Codul NC (sau

TARIC)


Toate codurile utilizate

pentru:

3208

3209

3210

Vopsele și lacuri Dacă marfa conține SDO, se

aplică [2]/[3]. Vopsele, lacuri și

dispersii cu pigmenți dispersați

într-un mediu neapos pot conține

SDO ca solvenți. Dacă sunt

prezentate sub formă de tuburi cu

aerosoli, pot conține SDO ca

propulsori. Vopselele ignifuge

pot conține haloni.


o SDO.

3212 90 00 Pigmenți (inclusiv pulberi și fulgi

metalici) dispersați în medii

neapoase, sub formă de lichid sau

de pastă, de tipul celor utilizate

pentru fabricarea vopselelor

(inclusiv a emailurilor); folii

pentru marcare prin presare la

cald; tincturi și alte substanțe

colorante prezentate în forme sau

ambalaje condiționate pentru

vânzarea cu amănuntul - Altele

2.5. Capitolul 34: Săpunuri, agenți de suprafață organici, preparate pentru

spălat, preparate lubrifiante, ceară artificială, ceară preparată, produse

pentru întreținere, lumânări și articole similare, paste pentru modelare,

„ceară dentară” și preparate dentare pe bază de ipsos sau ghips


Codul NC (sau

TARIC)


3403 11 00 Preparate lubrifiante (inclusiv

lichide de răcire, preparate pentru

degriparea șuruburilor, preparate

antirugină sau anticorozive și

preparate pentru demulare pe bază

de lubrifianți) și preparate de tipul

celor utilizate pentru tratarea cu

ulei și gresarea materialelor

textile, pieilor, blănurilor sau altor

materiale, cu excepția preparatelor

care conțin, cu rol de constituenți

de bază, minimum 70 % în

greutate

uleiuri din petrol sau din minerale

bituminoase:

- Care conțin uleiuri din petrol sau

din minerale bituminoase:

-- Preparate pentru tratarea

materialelor textile, a pieilor, a

blănurilor sau a altor materiale

Dacă marfa conține SDO, se

aplică

[2]. În trecut s-au utilizat SDO la

curățirea chimică („uscată”), însă

în prezent acestea sunt interzise.


o SDO.

3403 91 00 - Altele

-- Preparate pentru tratarea

materialelor textile, a pieilor, a

blănurilor sau a altor materiale

2.6. Capitolul 38: Produse diverse ale industriei chimice

Codul NC (sau

TARIC)


3808 91 90 Insecticide, rodenticide,

fungicide, erbicide, inhibitori de

germinare și regulatori de creștere

pentru plante, dezinfectanți și

produse similare, prezentate în

forme sau ambalaje pentru

vânzarea cu amănuntul sau ca

preparate sau ca articole (de

exemplu, panglici, meșe și

lumânări cu sulf și hârtie specială

contra muștelor)

- Altele

-- Insecticide

--- Altele

---- Altele

Dacă marfa conține bromură de

metil, se aplică [2].


o SDO.

3808 99 10 - Altele

-- Altele

--- Rodenticide

3808 99 90 - Altele


-- Altele

--- Altele

---- Altele

3813 00 00 Preparate și încărcături pentru

aparate extinctoare; grenade și

bombe extinctoare

Dacă marfa conține halon (în

principal în vederea utilizării în

aeronave sau echipamente

militare), se aplică [1].


o SDO.

3814 00 90 Solvenți și diluanți organici

compuși, nedenumiți și necuprinși

în altă parte; preparate concepute

pentru îndepărtarea lacurilor și a

vopselelor:

- Altele


aplică

[2].


o SDO.

3822 00 00 Reactivi de diagnostic sau de

laborator pe orice fel de suport și

reactivi de diagnostic sau de

laborator preparați, chiar

prezentați pe un suport, alții decât

cei de la pozițiile 3002 sau 3006;

materiale de referință certificate


aplică

[1].


o SDO.

3824 71 00 Amestecuri conținând

clorofluorocarburi (CFC),

conținând sau nu

hidroclorofluorocarburi (HCFC),

perfluorocarburi (PFC) sau

hidrofluorocarburi (HFC)

Toate mărfurile încadrate la

aceste coduri sunt SDO.

[1]


bromclordifluormetan,

bromtrifluormetan sau

dibromtetrafluoretani (haloni)


hidrobromofluorocarburi (HBFC)


hidroclorofluorocarburi (HCFC),

conținând sau nu

hidrofluorocarburi (HFC) sau

perfluorocarburi (PFC), dar care

nu conțin clorofluorocarburi

(CFC)

3824 75 00 Amestecuri conținând tetraclorură

de carbon

3824 76 00 Amestecuri conținând 1,1,1-

tricloretan (metilcloroform)


bromometan (bromură de metil)

sau bromoclorometan

3824 90 70 Preparate ignifuge, hidrofuge și

altele, utilizate în construcții Dacă preparatele ignifuge conțin

halon, se aplică [2]/[3].



o SDO.

3825 10 00 Deșeuri municipale Dacă marfa conține SDO [în

principal pentru deșeuri rezultate

din dezmembrare (spume) sau

echipamente de refrigerare], se

aplică [3].


o SDO.

3825 41 00 Produse reziduale ale industriei

chimice sau ale industriilor

conexe, nedenumite și necuprinse

în altă parte; deșeuri municipale;

nămol de epurare; alte deșeuri

menționate la nota 6 din prezentul

capitol:

- Deșeuri de solvenți organici

- Halogenați


aplică [3].


o SDO.

2.7. Capitolul 39: Materiale plastice și articole din material plastic

Codul NC (sau

TARIC)


3921 11 00 Alte plăci, folii, pelicule, benzi și

lame din materiale plastice:

Produse alveolare

-- din polimeri de stiren

Dacă marfa conține spume de

materiale plastice suflate cu

SDO, se aplică [2]/[3].


o SDO. 3921 12 00 -- din polimeri de clorură de vinil

3921 13 10 -- din poliuretan

--- flexibile

3921 13 90 -- din poliuretan

--- Altele

3921 14 00 -- din celuloză regenerată

3921 19 00 -- din alte materiale plastice


2.8. Capitolul 84: Reactoare nucleare, cazane, mașini, aparate și dispozitive

mecanice; părți ale acestora

Codul NC (sau

TARIC)



pentru:

8415

Mașini și aparate pentru

condiționarea aerului, care au

ventilator cu motor și dispozitive

proprii de modificare a

temperaturii și umidității, inclusiv

cele la care umiditatea nu poate fi

reglată separat

Dacă marfa conține SDO (de

exemplu, HCFC), se aplică

[2]/[3].


o SDO.


pentru:

8418

Frigidere, congelatoare și alte

echipamente pentru producerea

frigului, electrice sau nu; pompe

de căldură, altele decât mașinile și

aparatele pentru condiționarea

aerului de la poziția 8415

8419 60 00 Aparate și dispozitive pentru

lichefierea aerului sau a altor gaze

8424 10 00 Aparate mecanice (inclusiv cele

manevrate manual) pentru

proiectat, dispersat sau pulverizat

lichide sau pulberi; extinctoare,

chiar încărcate; aerografe și

aparate similare; aparate cu jet de

nisip, cu jet de vapori și aparate

similare cu jet:

extinctoare, chiar încărcate



aeronave sau echipamente

militare), se aplică [1].


o SDO.

8424 90 00 - Piese

8451 10 00 Mașini pentru curățirea uscată Dacă marfa conține SDO, se

aplică

[2]/[3]. În trecut s-au utilizat

SDO la curățirea chimică

(„uscată”), însă în prezent acestea

sunt interzise.


o SDO.

8476 21 00 Distribuitoare automate de

produse

- Mașini automate pentru

vânzarea băuturilor

-- Care conțin dispozitive de

încălzire sau de refrigerare

Dacă este vorba de o marfă cu un

dispozitiv de refrigerare care

conține sau depinde de SDO sau

care conține spume (de exemplu,

izolatoare) suflate cu SDO, se

aplică

[2]/[3].


o SDO.

8476 81 00 - Alte mașini

-- Care conțin dispozitive de

încălzire sau de refrigerare

8476 90 00 - Piese

8477 80 11 Mașini și aparate pentru

prelucrarea cauciucului sau a

materialelor plastice sau pentru

Dacă mașina depinde de

utilizarea SDO pentru suflarea


fabricarea produselor din aceste

materiale, nedenumite și

necuprinse în altă parte a acestui

capitol

alte mașini, aparate și dispozitive

-- Mașini pentru fabricarea

produselor spongioase

---Mașini pentru procesarea

rășinilor reactive

spumei, se aplică [2]/[3].


o SDO.

8477 80 19 --- Altele

2.9. Capitolul 86: Locomotive și locomotoare, material rulant, părți și

accesorii ale acestora; material fix de căi ferate sau tramvai și părți ale

acestora; aparate mecanice (inclusiv electromecanice) de semnalizare a

traficului

Codul NC (sau

TARIC)



pentru:

8601

8602

8603

8604

8605

8606

8607

Locomotive, vagoane de călători,

vehicule pentru servicii, vagoane

de bagaje și alte vagoane

Dacă marfa conține SDO în

instalațiile de aer condiționat, în

echipamentele de refrigerare sau

în spume (de exemplu, utilizate

pentru izolare sau în scaune), se

aplică [2]/[3].


o SDO.

8609 00 90 Cadre și containere (inclusiv

containere-cisternă și containere-

rezervor), special concepute și

echipate pentru unul sau mai

multe moduri de transport

- Altele

2.10. Capitolul 87: Vehicule terestre, altele decât materialul rulant de cale

ferată și tramvai; părți și accesorii ale acestora

Codul NC (sau

TARIC)



pentru:

8701

8702

8703

Tractoare, vehicule cu motor,

autoturisme Dacă marfa conține SDO în






8704

8705

aplică [2]/[3]. Vehiculele

concepute după 2000 nu conțin

de obicei SDO. Vehiculele de

dinainte de 1990 conțin probabil

SDO.


o SDO.


pentru:

8708

Părți și accesorii de autovehicule

de la pozițiile 8701-8705

Toate codurile

utilizate pentru:

8709

Camioane

8710 00 00 Tancuri și alte vehicule blindate

de luptă, motorizate, înarmate sau

nu; părțile acestora



echipamente militare), se aplică

[1].


o SDO.


pentru:

8716

Remorci și semiremorci Dacă marfa conține SDO în





aplică [2]/[3]. Vehiculele

concepute după 2000 nu conțin

de obicei SDO. Vehiculele de

dinainte de 1990 conțin probabil

SDO.


o SDO.

2.11. Capitolul 88: Vehicule aeriene, nave spațiale și părți ale acestora

Codul NC (sau

TARIC)



pentru:

8802

Alte vehicule aeriene (de exemplu

elicoptere, avioane), nave

spațiale; vehicule spațiale

(inclusiv sateliți) și vehicule

pentru lansarea acestora și

vehicule suborbitale

Este probabil ca astfel de mărfuri

să fie echipate cu extinctoare sau

echipamente care conțin haloni.

Mai mult, astfel de mărfuri pot

conține SDO în instalațiile de aer

condiționat, în echipamentele de

refrigerare sau în spume (de

exemplu utilizate pentru izolare

sau în scaune).

Mărfuri cu haloni: [1]

Alte mărfuri: [2]

Deșeuri: [3]


2.12. Capitolul 89: Vapoare, nave și dispozitive plutitoare

Codul NC (sau

TARIC)



pentru:

8901

8902

Pacheboturi, nave de croazieră,

feriboturi, cargouri, șlepuri, nave

frigorifice, nave de pescuit

Dacă marfa este echipată cu

extinctoare care conțin haloni sau

cu instalații de aer

condiționat/echipamente de

refrigerare care conțin SDO sau

spume suflate cu SDO (de

exemplu, utilizate pentru izolare

sau în scaune), se aplică

următoarele măsuri:

Mărfuri cu haloni: [1]

Alte mărfuri: [2]

Deșeuri: [3]


o SDO.


pentru:

8903 91

8903 92

8904

8905

Iahturi și alte nave și ambarcațiuni

de agrement sau pentru sport;

bărci cu rame și canoe

8906 10 00 Nave de război

2.13. Capitolul 98: Fabrici complete

Codul NC (sau

TARIC)


9880 xx 00 Părți componente ale fabricilor

complete în cadrul comerțului

exterior

Dacă fabrica depinde de

utilizarea SDO, se aplică [1].


o SDO.

3. MĂSURI

La acest capitol sunt enumerate pe scurt măsurile aplicabile SDO și mărfurilor care

conțin sau depind SDO și care sunt indicate între paranteze pătrate în tabelele de mai sus.

[1] Importul sau exportul acestor mărfuri este permis și trebuie să fie însoțit

de o autorizație pentru SDO (a se vedea articolul 15 sau 17 din regulament).

Informații cu privire la modul în care autoritățile vamale ar trebui să verifice

autorizațiile pentru SDO sunt disponibile în manualul pentru birourile vamale3.

3 https://circabc.europa.eu/w/browse/ff243e58-5a35-499e-a8ca-16cb4bf23f8b, care poate

fi consulat și pe forumul online CIRCABC – în tabulatorul „Documente” alegeți fișierul

„1. Manuale”.

https://circabc.europa.eu/w/browse/ff243e58-5a35-499e-a8ca-16cb4bf23f8b


[2] Importul sau exportul acestor mărfuri este interzis. Se pot aplica derogări

privind exportul anumitor mărfuri care conțin HCFC, cu condiția obținerii unei

autorizații [a se vedea articolul 17 alineatul (3) din regulament].

[3] Importul deșeurilor care conțin SDO este permis, cu condiția obținerii unei

autorizații [a se vedea articolul 15 alineatul (2) litera (h) din regulament].

Informații cu privire la modul în care autoritățile vamale ar trebui să verifice

autorizațiile pentru SDO sunt disponibile în manualul pentru birourile vamale.3

Exportul este interzis. Totodată, interdicția la export include exporturile de

produse și echipamente care nu mai conțin SDO, dar a căror funcționare depinde

de SDO (de exemplu, instalații vechi de aer condiționat).

[4] Importul acestor mărfuri este interzis, dar exportul este permis și trebuie

însoțit de o autorizație pentru SDO [a se vedea articolul 17 alineatul (2) litera (h)

din regulament]. Informații cu privire la modul în care autoritățile vamale ar

trebui să verifice autorizațiile pentru SDO sunt disponibile în manualul pentru

birourile vamale.3

[5] Importul sau exportul acestor mărfuri este interzis, cu excepția cazului în care

se utilizează ca intermediari de sinteză sau pentru utilizări analitice și de laborator

și a cazului în care sunt în tranzit sau în depozitare temporară, în regim de

antrepozit vamal sau de zonă liberă [a se vedea articolul 24 alineatul (1) din

regulament].


4. INFORMAȚII DE CONTACT

O listă a punctelor de contact din cadrul Comisiei și al autorităților competente din statele

membre poate fi consultată pe forumul online CIRCABC, în tabulatorul „Documente”

fișierul „4. Informații de contact”4.

4 https://circabc.europa.eu/w/browse/91661b30-3bd7-4b25-b083-dbc64092175c

https://circabc.europa.eu/w/browse/91661b30-3bd7-4b25-b083-dbc64092175c


ANEXE

ANEXA 1: EVIDENȚA MODIFICĂRILOR ADUSE PREZENTULUI DOCUMENT

Versiune Dată Denumirea mărfurilor

1.0 18.3.2010 Pe baza Regulamentului (CE) nr. 948/2009 al Comisiei din

30 septembrie 2009 de modificare a anexei I la Regulamentul

(CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind nomenclatura tarifară și

statistică și Tariful Vamal Comun

3.0 14.3.2011 Pe baza Regulamentului (CE) nr. 861/2010 al Comisiei din 5

octombrie 2010 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE)

nr. 2658/87 al Consiliului privind nomenclatura tarifară și


4.0 24.5.2011 Pe baza Regulamentului (CE) nr. 1006/2011 al Comisiei din

27 septembrie 2011 de modificare a anexei I la Regulamentul

(CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind nomenclatura tarifară și


4.2 10.1.2013 Pe baza Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 927/2012

al Comisiei din 9 octombrie 2012 de modificare a anexei I la

Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind

Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun

5.0 15.1.2016 Actualizări ale codurilor NC datorită noului regulament:

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1754 al Comisiei

din 6 octombrie 2015 de modificare a anexei I la Regulamentul

(CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și

statistică și Tariful vamal comun.

Date post:	09-Jan-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

Sistemul de acordare a autoriza iilor pentru SDO Fișă de ... action/ods-lic-sys... · anorganici...

Documents