ROMANIA JUDETUL GALATI MUICIPIUL TECUCI CONSILIUL LOCAL HOTARAREA Nr._ Din__________ Privind rectificarea bugetului centralizat de venituri si cheltuieli al U.A.T.Municipiul Tecuci si modificarea Programului de investitii publice pe grupe de investitii si surse de finantare a! U.A.T. Municipiului Tecuci, pe anul 2018 • Initiator Hurdubae Cätälin Constantin, Primarul Municipiului Tecuci, judeul Galati; • Nr. de Inregistrare si data depunerii proiectului: 57989 / 22.06.2018; • Consiliul Local a! Municipiului Tecuci, judetul Galati, Intrunit in sedinta 0 ?Ai 41* din data de 2018; Având In vedere: - expunerea de motive a initiatorului, Inregistratà sub nr. 57988/22.06.2018; - raportul de specialitate Intocmit de cätre Dire;ia Generalä Economicä, Inregistrat sub nr. 57987 /22.06.2018; - raportul de avizare Intocmit de comisiile de specialitate nr. 1,2,3,4,5; •' referat 54753/08.06.2018, 57794/21.06.2018 si 57955/22.06.20 18 Directia Generalã Economicä; •• ref.20849/1 3.02.2018, 53007/31.05.2018 si 20849/13.02.2018 a Serv.Investitii; •• adresa nr. 5739/11.06.2018 a Spitalului Municipal ,,Anton Cincu,, Tecuci; • adresanr. 2171/07.06.2018 aPolitiei Locale Tecuci; " adresa nr. 834/07.06.2018 a Casei de Culturä Tecuci; + adresa nr. 113/08.06.2018 a Muzeului de Istorie Teodor Cincu; •• adresa nt. 21772/07.06.2018a Serviciului Public Comunitar Local de Evidenta Persoanelor Tecuci; •• adresa nt. 769/26.04.2018 Scoala Gimnazialä Nicolae Bãlcescu Tecuci; + adresa nr. 359/23.05.2018 Gradinita Prichindel Tecuci; •:• HCL 41/28.02.2018, HCL 98/24.05.2018, •:•adresa 62/12.06.2018 A.D.I.; :• Legii bugetului de stat pe anul 2018, numärul 2 / 03 ianuarie 2018; 4. dispoziii1e art. 19 aim. (2), art. 49 din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificärile i completärile ulterioare; 4' dispoziiile art. 36, aim. (1), alin. (2), lit. ,,b", aim. (4), lit. ,,a" din Legea administratiei publice locale nt. 215/2001, republicatä, cu modificärile §i completärile ulterioare; In baza prevederilor: •:• art. 45, aim. (2), lit. ,,a" din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republicatä, Cu modificärile i completarile ulterioare, HOTARASTE: Art. 1 Se aproba rectificarea bugetului centralizat de venituri i cheltuieli, pe anul 2018 conform anexelor nr. 1 i 2, parte integrantä din prezenta hotärâre, dupa urmatoarea structura: . Anexa 1 - "Bugetului local de venituri si cheltuieli SECTIUNEA DE FUCTIONARE VENITURI = +2.341 mii lei Venituri fiscale = +1.700 mii lei; Venituri nefiscale = +641 mii lei; CHEL TUIELI = +2.341 raii lei CAP.5 1.02 ,,Autoritäti publice,, = +1.762,30 mii lei;
Transcript
ROMANIA JUDETUL GALATI
MUICIPIUL TECUCI CONSILIUL LOCAL
HOTARAREA Nr._ Din__________
Privind rectificarea bugetului centralizat de venituri si cheltuieli al U.A.T.Municipiul Tecuci si modificarea Programului de investitii publice pe grupe de investitii si surse de finantare a! U.A.T. Municipiului Tecuci, pe anul 2018
• Initiator Hurdubae Cätälin Constantin, Primarul Municipiului Tecuci, judeul Galati; • Nr. de Inregistrare si data depunerii proiectului: 57989 / 22.06.2018; • Consiliul Local a! Municipiului Tecuci, judetul Galati, Intrunit in sedinta 0 ?Ai 41* din data de
2018; Având In vedere:
- expunerea de motive a initiatorului, Inregistratà sub nr. 57988/22.06.2018; - raportul de specialitate Intocmit de cätre Dire;ia Generalä Economicä, Inregistrat sub nr. 57987
/22.06.2018; - raportul de avizare Intocmit de comisiile de specialitate nr. 1,2,3,4,5;
•' referat 54753/08.06.2018, 57794/21.06.2018 si 57955/22.06.20 18 Directia Generalã Economicä; •• ref.20849/1 3.02.2018, 53007/31.05.2018 si 20849/13.02.2018 a Serv.Investitii; •• adresa nr. 5739/11.06.2018 a Spitalului Municipal ,,Anton Cincu,, Tecuci; • adresanr. 2171/07.06.2018 aPolitiei Locale Tecuci; " adresa nr. 834/07.06.2018 a Casei de Culturä Tecuci; + adresa nr. 113/08.06.2018 a Muzeului de Istorie Teodor Cincu; •• adresa nt. 21772/07.06.2018a Serviciului Public Comunitar Local de Evidenta Persoanelor Tecuci; •• adresa nt. 769/26.04.2018 Scoala Gimnazialä Nicolae Bãlcescu Tecuci; + adresa nr. 359/23.05.2018 Gradinita Prichindel Tecuci; •:• HCL 41/28.02.2018, HCL 98/24.05.2018, •:•adresa 62/12.06.2018 A.D.I.; :• Legii bugetului de stat pe anul 2018, numärul 2 / 03 ianuarie 2018; 4. dispoziii1e art. 19 aim. (2), art. 49 din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificärile i completärile ulterioare; 4' dispoziiile art. 36, aim. (1), alin. (2), lit. ,,b", aim. (4), lit. ,,a" din Legea administratiei publice locale nt. 215/2001, republicatä, cu modificärile §i completärile ulterioare; In baza prevederilor: •:• art. 45, aim. (2), lit. ,,a" din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republicatä, Cu
modificärile i completarile ulterioare,
HOTARASTE:
Art. 1 Se aproba rectificarea bugetului centralizat de venituri i cheltuieli, pe anul 2018 conform anexelor nr. 1 i 2, parte integrantä din prezenta hotärâre, dupa urmatoarea structura:
. Anexa 1 - "Bugetului local de venituri si cheltuieli SECTIUNEA DE FUCTIONARE
VENITURI = +2.341 mii lei Venituri fiscale = +1.700 mii lei; Venituri nefiscale = +641 mii lei;
CHEL TUIELI = +2.341 raii lei CAP.5 1.02 ,,Autoritäti publice,, = +1.762,30 mii lei;
CAP. 54.02,, Alte servicii publice generale ,, = +40 mii lei; CAP. 61.02,, Ordine publica si siguranta nationala = +115 mii lei; CAP. 65.02 ,Invatamant" = 154,10 mii lei; CAP. 67.02 ,Cultura" = +134,60 mii lei; CAP. 70.02,, Locuinte,, = +100,00 mii lei; CAP. 74.02 , Protectia mediului 11= +35,00 mii lei.
SECTIUNEA DE DEZVOLTARE VENITURI = +141,14 mii lei
Venituri de capital = + 141,14 mii lei;
CHELTUIELI = +141,14 mii lei CAP. 65.02 ,Invatamant" = +67,00 mii lei; CAP. 70.02,, Locuinte,, = +74,14 mii lei;
• Anexa 2 - "Bugetul instituii1or publice al activitäi1or finantate integral sau partial din venituri proprii "; SECTIUNEA DE FUNCTIONARE
VENITURI = +235 mii lei Subventii = 235 mii lei.
CHEL TUIELI = +138 mii lei CAP. 54.10,, Alte servicii publice generale = +40 mii lei; CAP. 61.10,, Ordine publica si siguranta nationala ,, = +115 mii lei; CAP. 67.10"Cultura, recreere si religie" +80 mii lei.
Art.2 Se aproba Programul de investitii publice pe grupe de investitii si surse de finantare al U.A.T. Municipiul Tecuci, pe anul 2018, conform Anexei nr.3 care face parte integrantà din prezenta hotärâre. Art.3 Prezenta hotárâre va fi adusà la indeplinire prin grija Primarului municipiului Tecuci. Art.4 Prezenta hotärre va fi comunicatä celor interesati, prin grija secretarului municipiului Tecuci.
EXPUNERE DE MOTIVE La proiectul de hotãrâre privind rectificarea bugetului centralizat de venituri si
cheltuieli a! U.A.T.Municipiul Tecuci si modificarea Programului de investitii publice pe grupe de investitii si surse de finantare a! U.A.T. Municipiului Tecuci,
peanuI2Ol8
Având In vedere raportul de specialitate nr.57987/22. 06.2018 a Direc/iei Generale Econom ice, Investi,tii, Achizi,tii-Municipiul Tecuci,
Pentru bugetul local de venituri si cheltuiel4se suplimenteazä creditele bugetare Cu
suma de 2.482,14 mii lei ca urmare a priorità,tilor stabilite In vederea funcionárii In interesul colectivitàf ii locale si a objective/or cuprinse In Programul de dezvoltare localà, precum # a solicitárilor venite de la institu/ii si servicii subordinate Munic4iului Tecuci.
Pentru bugetul finanfat din venituri proprii si subventii din bugetul local, influen,ta este de 235 mii lei ci ca urmare a solicitárilor de rectfIcare de la: Pol4ia Localä prin adresa 2171107.06.2018, SPCLEP Tecuci prin adresa 21772107.06.2018, Muzeul de Istorie Teodor Cincu In baza adresei nr. 113108.06.2018 si Casa de Culturá prin adresa 834107.06.2018, ci prin redistribuire de credite Intre alin.Spitalul Municipal ,,Anton Cincu,, Tecuciprin adresa nr. 5739111.06.2018.
Urmare a acestor so/ic itári Municipiul Tecuci prin aparatului de specialitate a primarului a operat modfIcàrile In bugetul centralizat 2018, in sumá totalà de 2.717,14 mii lei, conform influen/elor anexe laproiect.
Supun spre aprobare Consiliului Local a! Municipiu!ui Tecuci, Bugetul centralizat rect?ficat de venituri si cheltuieli, pe anul 2018;
PRIMAR Cãtãlin Constantin Hurdubae
MUNICIPIUL TECUCI DIRECTIA ECONOMICA
SERVICIU BUGET-CONTABILITATE NR. 57987 / 22.06.2018
RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotãrâre privind rectificarea bugetului centralizat de venituri si cheltuieli al
U.A.T.Municipiul Tecuci si modificarea Programului de investitii publice pe grupe de investitii si surse de finantare a! U.A.T. Municipiului Tecuci, pe anul 2018
In conformitate Cu: - Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificärile §i completärile ulterioare; - Legea bugetului de stat nr. 2/2018; - Contul de executie bugetara; - Propunerile directiilor, serviciilor si institutiilor subordonate;
Veniturile bugetului centralizat al U.A.T.Municipiul Tecuci, pe anul 2018 se maj oreazà cu suma de 2.482,14 mii lei pe bugetul local. Aceastä maj orare se datoreazà Incasärilor din taxe si impozite evidentiate conform executiei de trezorerie si a estimàrilor la data de 12.06.2018.
Urmare a acestor modificäri structura veniturilor se prezintä dupä cum urmeazä: - mii lei -
DENUMIRE VENITURI HCL 95/ 24.05.2018
PROPUNERI RECTIFICARE
INFLUENTE (+1-)
VENITURILE SECTIUNII DE FUNCTIONARE 38.737,19 41.078,19 +2.341,00 1. VENITURI CURENTE, din care: 36.820,69 39.161,69 +2.341,00 Venituri fiscale: 38.980,22 40.680,22 +1.700,00
Impozite si taxe de proprietate 8.095,74 9.695,74 +1.600,00 _Impozite si taxe pe bunuri §i servicii 18.072,95 18.172,95 +100,00 Venituri nefiscale: 6.826,78 7.467,78 +641,00
Vânzäri de bunuri si servicii 3.786,56 4.427,56 +641,00 VENITURILE SECTIUNII DE DEZVOLTARE 21.474,31 21.615,45 +141,14
Venituri din vanzarea locuintelor construite din fondurile statului
137,00 278,14 +141,14
TOTAL INFLUENTE +2.482,14
Veniturile In bugetul local al Municipiului Tecuci vor crete de la 60.211,50 mii lei la 62.693,64 mii lei.
Tinnd cont de valoarea si structura veniturilor, de prioritäile stabilite In vederea functionärii In interesul colectivitätii locale, de obiectivele cuprinse In Programul de dezvoltare localä si referatele serviciului buget-contabilitate nr. 55407/12.06.2018 si 56658/18.06.2018, pentru Municipiul Tecuci structura cheltuielilor se modificä astfel:
-mii lei CHELTUIELI Titlul Infi DENUMIRE 2018 Observatii
CAPITOL Cap.5 1 ,,Autoritati 10 CHELTUIELI DE +1.709,80 ref 54753/08.06.2018 publice,, PERSONAL
20 BUNURI SI SERVICII +19,50 HCL 98/24.05.2018
55 ALTE TRANSFERURI +33,00 HCL 41/28.02.2018
1
Cap.54,,Servicii publice 51 TRANSFERURI +40,00 ref.54753/08.06.2018 comunitare de evidenta a CURENTE persoanelor,, Cap.6 1,, Politia Localä,, 51 TRANSFERURI +115,00 ref 54753/08.06.20 18
CURENTE Cap.65" Invatamant" 20 BUNURI SI SERVICE +154,10 Adresa 769/26.04.2018 Scoala
GimnazialA Nicolae Bälcescu Tecuci48 mii lei; _Adresa 359/23.05.2018 Gradinita Prichindel Tecuci= 6,10 mii lei; - Ref 20849/13.02.2018 Serv.Investitii= dif 100 mii lei;
71 CHELTUIELI DE +67 00
Ref 53208/04.06.2018 - CAPITAL ' Serv.Investitii
Cap.67,,Biblioteca,, 10 CHELTUIELI DE +35 00 ref 54753/08.06.2018 i adresa
PERSONAL ' 636/R/07.06.2018; Cap.70,,Alte servicii in BUNURI SI SERVICII Ref 57794/21.06.2018 debit lunar domeniile locuintelor,
20 +100 00 APA CANAL SA;
serviciilor si dezvoltarii comunale,,
71 CHELTUIELI DE +74 14
Ref 57513/21.06.2018; CAPITAL
Cap. 67,,Servicii 20
BUNTJRI SI SERVICII +19 60 Ref.53007/31.05.2018-
culturale i Servicii ' Serv.Investitii; recreative si sportive,, 51 TRANSFERURI +80,00 ref.54753/08.06.2018
CURENTE Cap.74,, Salubritate,, 59 ALTE CHELTUIELI +35,00 Adresa 62/12.06.2018 A.D.I.
TOTAL +2.482,14
Anexäm executia de trezorerie din data de 12 JUNIE 2018.
Pentru bugetul finanlat din venituri proprii si subventii din bugetul local, rectificare prin suplimentare de credite la salarii solicitä Politia Localä prin adresa 2171/07.06.2018, SPCLEP Tecuci prin adresa 21772/07.06.2018, Muzeul de Istorie Teodor Cincu in baza adresei nr. 1 13/08.06.2018 si Casa de Culturä prin adresa 834/07.06.2018, si prin redistribuire de credite Intre alin.Spitalul Municipal ,,Anton Cincu,, Tecuci prin adresanr. 5739/11.06.2018.
Influentele pe bugetul institi4iilor publice finantate din venituri proprii si subventii din bugetul local, in sumä de 235 mii lei, sunt centralizate In anexa nr. 2.
-mii lei- CHELTUIELI
DENUMIRE CAPITOL Titlul Infi +1-
2018 Observatii
Cap.54,,Servicii publice comunitare de evidenta a persoanelor,,
Veniturile In bugetul institutiilor publice finantate din venituri proprii si subventii din bugetul local al Municipiului Tecuci vor crete de la 51.277,28 mii lei la 51.512,28 mii lei.
2
Cheltuielile preväzute In bugetul centralizat pe anul 2018 reprezintä limite maxime, care flu pot fi depäite, iar modificarea br se face numai in conditiile legii.
Anga] area, contractarea de lucräri si bunuri, precum si efectuarea de cheltuieli se face numai cu respectarea prevederilor legale in limita creditebor bugetare aprobate.
Având in vedere aceste prevederi legale, consideräm cä proiectul de hotärâre indeplinete conditiile de oportunitate si legalitate, fapt pentru care 11 supunem spre dezbaterea si aprobarea consiliului local in forma prezentä.
Directo41eta
era1 Tapoi
Serviciul buget-contabilitate Cristea Mariana
C-) Iutocmit, Stanislav Luminita
3
805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918, nr. 66 ROMANIA Tel. Centrala: 0372364111 JUDETUL GALATI Fax: 0236.816054
P R I M A R \J. WEB: www.primariatecucLro Telefon SECRETARIAT: 0372364177
Nr. G5 / 18.06.20 18 APROBAT, PRIMAR
Cátàlin Constantin Hurdubae AVIZAT,
Directorgieral Tapoi Nieta
REFERAT,
Referitor la: propunere-2 de rectificarea bugetului centralizat pe anul 2018; Document emis de: Directia Generalä Economicä, Investitii, Acbizitii-Serviciul buget-contabilitate Municipiul Tecuci;
Având In vedere: - art.19 si art.49 din Legea finantelor publice locale nr.27312006, cu modificrile si completärile ulterioare; In bazá prevederilor: - art.63 alin.4, lit."a" si art. 68 alin.1 din Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, republicata;
Suplimentar fata de referatul serviciului buget-contabilitate nr.55407/12.06.2018, vä comunicäm spre aprobare/amânare/respingere, referatul si adresele privind necesarul de credite, pe subcap.bugetare i unitài subordonate pentru sedinta de Consiliul Local din luna iunie 2018, astfel:
1. referat 20849/13.02.2018 emis de Serviciul Investitii privind necesitatea efecturii reparaii1or grupurilor sanitare la Scoala Gimnazialä,,Dimitrie Sturdza,, Tecuci, pentru care au fost alocate in bugetul initial al UAT Municipiul Tecuci credite bugetare In valoare de 80.000 lei. In vederea Incheierii contractului de servicii si demarärii lucrärii, este necesarä suplimentarea acestor credite cu 100.000 lei conform deviz lucräri anexat referatului.
2. adresa nr.940/12.06.2018 emisä de Scoala Gimnazialä ,,t.O.Iosif,, Tecuci privind redistribuire de credite la Titlul II ,,Cheltuieli cu bunuri si servicii,,;
3. adresa nr.62/12.06.2018 emisä de Asociatia de Dezvoltare Intercomunitarä ,,Serviciul / Regional Apà Galati,, privind plata cotizatiei anuale 2018, In sumä de 34.871 lei.
Finantarea se va asigura din venituri proprii ale bugetului local prin suplimentarea veniturilo cuprinse In macbeta anexã la referatul serviciului buget-contabilitate nr.55407/12 06 2018 de 135.000 lei la sectiunea de functionare.
ef Sei'iciul buget-contabilitate, Cristea Mariana
Intocmit, Stanislav Luminita
MUNICIPIUL TECUCI
Contut de executie al bugetului local -venituri ANALIZA EXECUTIE VENITURI 12.06.2018
5 Impozit pe teren pf 07020201 1445240 520000 1965240 1041094 22714781 306238 150000
6 Impozit si taxa pe teren pj 07020202 798920 112000 9 10 920 579338 1264010 353090 150000
7 Impozit pe teren extravilan restante ani anteflon din imp pe terenagiicol 07.02.02.03 595370 200000 .795370 466199 1017161 221791
S Taxe judiciare de tunbru taxe de timbru pentru activitatea notariala si alte taxe de tinibru 07.02.03 367670 650001.: , . :. 43260 249394 544132 111462
9 Alte impozite si taxe pe propnetate 070250 157000 46000 203000 129231 281959 78959
Spre stfintfi: Buget contabilitate Directia economicà Document emis de: Serviciul Investitii
Avand In vedere necesitatea efectuarii reparatiilor grupurilor sanitare de la scoala gimnaziala ,,Dimitrie Sturdza,, serviciul de investitii prin personalul de specialitate ,a mäsurat si estimat valoarea acestor reparatii.
Valoarea estimatä a lucrarilor este 180.000 lei cu TVA. Anexat atasam estimàrile privind devizele generale , centralizatoarele si listele cu
cantitatile de lucrari in cele doua variante. F4ã de cele relatate mai SUS vä rog sà analiz4i si sd dispunei.
CAPITOL 2 Cheltuieli_pentru_asigurarea utilitatilor necesare obiectivulul de investitii heltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare 0,00 0,00j 0,00 ii
Diectivului de investitii _____ J
OTALCAPITOLUL 2 0,00 0,001 0,001 CAPITOL 3
Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica TTStuthi 0,00 öOOJ 000:
P3.1.1 iideren 00 0,00 O,Oc.
.1port privind impactul asupra mediului 1 0,00 0,00
oTof 0,00
13.1.3 . AItestudiispecifice 0,00 0,00l
t3.2 lDocumentètii-suport si cheltuieli pentru obtinerea 1 0,00 0,00 0001
k313de avize, acorduri si autorizatii
_ 3.4
Expertizaretehnica Certificarea performantei energetice si auditul enerqetic
0,001 0,00 0,001.
Proiectare . . 0,001 0,00.
3.5.1 3 .5.2
Tema de proiectare . Stuthudeprefezabilitate
0,001 0,
3.5.3 Studiu de fezabilitate/documentatie de avizare a Iucrarilordeinterventii si devizeneraI
0,001 0,00 0,001
o,00[ 13.5.4 Documentatlile tehnice necesare in vederea 0,00 0,001
L.. 1••
obtineriiavizelor/acordurilor/autonzatiilor Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic Si 0,001 0,00 0,00.
13.5.6 Ladetaliilordeexecutie
Project tehnic si detalii de executie 0,001 0,00 0,00
13.6
13.7.1
lOrganizarea procedurilor de achizitie 1 Consultanta
ManagementuI de project pentru obiecti ,O Iinvestitii o
0,00
0,001
0 , 00
0,00
0,00
0,00
....
13.7.2 Auditul financiar 0 001 0 00 0,00
)EVIZUL GENERAL: Scoala Gimnaziata ,,Dimitrie Sturdza,, TE 2 TTT
3tatehna 0,00 0,001
3.8.1 \sistenta tehnica din partea proiectantului 0,00 0,001 0,00 3.8.1.1 pe perioada de executie a lucrarilor 3.8.1.2 pentru participarea proiectantului la fazele incluse 0,001 0,00 0,00
In programul de control at lucrarilor de executie,
3.8.2 Dirigentie de santier 0,00 0,00 000
9P I__! CAPITOL 4
Cheltuieli pentru investitia de baza 4.1Constructiisiinstalatii 148.915,60 28.293,96 177.209,56
0,001 0,001 0,00 4.2 Montaj utilaje, echEe tehnologice Si functionale
0 , 00 1 0,001 0,001 Utilaje, echipameologice Si functionale care ntonta
4.4 Utilaje, echipamente tehnologice Si functionale care 0,001 0,001 0,001 nunecetamiechipamentedert I
4.5 Dotari 0,00i 99 0,0j 4.6 ctive necorporate
0001 0,001 0,001
148.915,60 28.293.9 61 TOTAL CAPITOLUL4 CAPITOL 5
Alte cheltuiel 5.1 Organizare de santier 5.1.1 Lucrari de constructii Si instalatil aferente 0,00 o,ôot 0,001 * ojzar santier 5.1.2
C5 - LISTA cuprinzand cantitatile de lucrari -lel - 08.02.2018 .1
SECTIUNEA TEHNICA SECTIUNEA FINANCIARA
Pretul unitar TOTALUL Nr. Capitolul de lucrari J.M4antitate (exclusiv
I
(exclusiv TVA) TVA) -Iei- -Iei-
TTTiTiiiTTTTTTE ti T TTITITFIIJiiiIT , I PCG06C Demolarea peretilor din zidarie de mc 1 13,34 161 zu 2.1 1481 _990 caramida plina,gvp;blocuri ceramice piaterial:
sau din beton,din blocuri bca napera 161,28 2.151,4J
illL_ ____ 0,00 0001 ransoort: 0,00 QO
greutatemajjaI_ jj8j.
2 PCT10A1 aj J_J47 -
Desfacerea tencuielilorinterioare nip 85& _2I sau exterioare...obisnuite la pereti, Imaterial: 0,00
a se 3,20 pe suprafete care urmeaza nanppra 272 OU tencui j 0,00 0001
J@R9Lt P *
3 00 440 141 PCT11B1 Desfacerea tencuielilor la nP 26 tavane ... de beton Cu mortar de var s aterial: 0,00
4,40 114,3 adaos de ipsos anopera
_k?il.PQ!ti o,ööt 000
1 kPC009 :thI:L51
Demontarea timplariel din Iemn (usi ,ferestre,obIoane,gIasvanduri)inc
TT MP 14
i0
iaI: _99 _QP tope ra 496,80, Iusiv sortarea Si stivuirea br
0,00
PCT29A1 aa $Ii05
Desfacerea placajebor, din. ..faianta, gresie si ceramice
Tip
nairiaLL.j&9 _19Li
nanopera 25,60 184,
Eiiiiii ______ pprtLP P2PPJ,
Jna11QI1EaTiiiiiQiEiLi._iia&cit 6 PCT10A1 Desfacerea tencuielilor interioare pp[4 2f 76,80 sau exterioare ... obisnuite la pereti, pe suprafete care urmeaza a se tencui
______npra
Roi
Fransport:, spot
___,_P,00 000 1 * 7 RPCT11BI
a_ EIL4Q IJesfacerea tencuielibor la tavane ... de beton cu mortar de var sr
-
ateriaI O 1 0 adaos de ipsos an era 118,L9
STADIUL FIZIC: Deviz estimativ
J——IIIIIII* _J* 8 11PCJ28A1
lore 7_,42 Reparatii de tencuieli interioare driscuite, la tavane din beton armat, 3,20 _9J2I monolit sau prefabricat, executate hianopera 25,20 2.746:77] Cu mortar de ciment-var marca JajI_ 90. 0,0J 100-T, pentru sprit si mortar de ransport: 0,00 0,00 var-ciment marca 25-1
F1OD1 Glet aplicat pe tencuieH interloare MP 1300 EL9P iP9t4i driscuite sau pe suprafetele material: j p64 83,34J elementelor din beton glet de ipsos nanoperai 736 1 cu aracet la pereti, stâlpi si tavane, Ltila ,00 0 . 00I din beton greu, inclusiv stratul de transport: 0,00 0,00 amorsai Cu emulsie de aracet, aplicat In 2 straturi (procedeu
_ cireutate Itonel ______
10 anoneta__ 11ore 5980
PCMO8B1 Buciardarea sau frecarea placajelor din mozaic turnat pe bc, la pereti, hiaterial: 0 , 00PIPP] stâlpi si once alte elemente profiIate, ano era 11,46 1.202,781
IJL QQPJ .frecarea suprafetelor placate I transport: 099L 0Q0
11 a Do jTJijL 7
kK33A+ Usi din PVC, cu un singur canat, ijTrO -** -
jaterial: montate Cu dibluri din plastic, 25 etansarea rosturilor cu spuma
ij_ ranspoft 0,00 0,00 1
poliuretanica si cordon de silicon, având suprafata tocului: .. . pânâ la 2,5 mpinclusiv; *
Der lore 1 15,73 IlL 63 Iunarernl2Dl6 mm jc iiiiiiijXiiii 154,11 1l.L 20012680 Silicon de etansare 4,6i 30,60 141,53 111 20010080 Spuma 9 259,131 11.L 6720293 Usa din profile PVC tip rehau s 712 mp 18,50j 265,00 4.902,501
intr-uncanat 4_ j 12 K25C ~ Ferestre din PVC, doua canaturi P _OO 0 ,6! tJ
15 PSB13E# Montarea tevii din material plastic (PE, PP, PP-R si similare) pentru canalizare, imbinata pnin garnitura do cäuciuc, aparent sau ingropat sub pardoseala, teava avind diametrulde: ... llOmm
6704177 Famificatie simpla mat plast Ibuc (pe,pp,pp-r,etc) canal,imbin garn cauc D = 50mm
6704219 Curba mat plast (pe,pp,pp-r,etc) UC
____
IiIIiII 114111 14111 6,00 5,22 31 , 32 1
609 6,50( 39,001 * canamb,suduraD=50mm tuc 18.L
19
6704219 Curba mat plast (pe,pp,pp-r,etc) canal,imbin sudura D = 50 mm
PSB1 3B# Monta rea teviv din mate rial plastic (PE, PP, PP-R si similare) pentru canalizare, imbinata prin de cauciuc, aparent sau ingropat sub pardoseala, teava avind
609 6,501 39,001
I I17JI i21
nateril:
'nanopera 1240I jiaLj j9 P1 001
ransport: 0,00 0,001 diametrul de : ... 40 mm
qtemateriale Itone 0,04 _j8O
19.L 6720165 Tub mufa canal,poliprop ignif,diam 40mmL=3000mm
20 RPSBI5B# Montarea pieselor de legatura (ramificatie simpla) din material J plastic (PE, PP, PP-R si similar),pentru canalizare, imbinate Cu
garnitura de cauciuc, avind *
uc 31,05 27,001 838,351
buc 4,071 rl
92:a 4!60 00 _p&p
transport: 0,00 1 0,001 diametrul de: ... 40 mm
- JnanaDr 16tJ_00 20.L 6704141 Cot mat plast (pe,pp,pp-r,etc) jbuc
24 PSD34A# Montarea robinetului pentru lavoar buc sau spatator, indiferent modul de p1?triaI: LZLL L inchidere, ...avand diametrul de 1/2" 19,20 345,601
I . ___-* - -*---
Util 0,00 0, Fo
areutateiai ionfl 0,04 re 21 0 *
24.L 4201614 Robinettrec.vent.mufe,alama, r buc Töö1 12,281 221,04!
L9c, s.a83-1/_ IJ 25 RPSC29A# Montarea etajerei pe zidarie de
caramida sau bc.a, etajera find buc 1800- 11,80 212 38i
*xnanDJeLa __ JJi26Pj. 2LJ 25060850 1 n a crisdp tun uIara
- jbuc
27 RPSC3IA-1#Montarea dozator sapun
ano era 5,76 10368 1 b- u ]aj_ _P PLQPj
* _iEL_9L__P9Q: ematenale -.
4 Dozator pyp
IE1We
u271 4201145 c r 28 PSC31A# Montarea portpaharului sau uc 1 _1 k,ateriai: 1,70 sapunierei din fonta emailata
portelan sanitar, etc pe perete gperat 6 0 din zidarie de caramida sau b.c.a. 0,0 jaj: _ .PLQQ
transport; ' 00, PP9
rr ri lTADllJLFtZIC:Devizestimativ
maoQeLa i1IiiTL2PL 2811 4200355 Port -paharsimplucromat Juc L 18 TW 33,60j 610,85
sapunierei din fonta emailata, Ibu i!O 22
piater1aLL O,46 111,8w
ZO portelan sanitar, etc .... ... pe perete nraj J din zidarie de caramida sau b.c.a.-
0,001 in cazul montarii portpaharului sau transport: 0,001 pie!iariedhibeton
_9 ialeA-
-
,manmeiane 03
29.L 2453512 Sapuniera sa 1-15 (aparente) alb *
buc 18,18i" 7,52f l36,7l c.1ni544 I I
30 riaruluidiprtelan sanitar pe: ... zidarie de caramida sau b. c. a.;
________ buc W 1 20.33
lT* 71,53, 1 . 001, 37 eraf ilano era 48, 683,9J
btilai: o,or 0001 All ,
pg: 0L001
— inanDra_ _JQLQJ_AJLQ 30.L 6700248 Teava din p.v.c.rigid tip U 32x1,6
_, m 8TöT 3,60F 30,24
stas 6675/2 30.L 2451306 Pisoar portelan tip u2 alb )UC 14,14f 73,31 1.036,60
. - c . 1 s 2383 -
1 PSC24A-1#Montarea vasului de closet comp let buc ,58 19 OO_jj . J echipat din semiportelan,portelan sanitar,etc .... cu rezervorul de apa manoperal 81,60 1.550,4 montat Iainaltime,avand sifonul 1tilaL i 0,00I Q0QJ interior de:. ..Tip S - pentru vas de fransport: 0,00 0,001 closet, complet echipat, din semiportelan, portelan sanitar, etc. cu rezervorul de apa montat pe vas
functionare a instalatiei de canalizare executata din conducte ianopa! 5,12 1 din fonta pentru scurgere, teava din
Fransport1 PPL_PIPj
policlorura de vinil (PVC) 0,001 0,00 neplastiflata, tip usor (U) sau din material plastic (PE,PP,PP-R Si similare), fonta ductila, teava avand diametrul de: ... Pana la 100 mm inclusiv:
"4 R anes JO2AIO Transportul rutier al na
09j j0 materialelor,semifabricatelor cu autocamionul pe dist.= ...10 km. mMan _Q9Q
4jja 00,00
Loce!3t mat eriaIirnanoøer Iranso9 tothii QhltuiIrect 2990 99 l Lj L 0t32.599 Recapitulatia: Recapitulatie 1 ian uarie 2018 __________
DO A 1iJT A 805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918, nr. 66 1 1YIJ11Lt TeL Centralà: 0372364111
JUDETUL GALATI Fax: 0236.816054 MUNICIPIUL
TECUCI e-mail m cabetprimar@municipiultecuci ro P R I M A R WEB: www.primariatecucLro
Telefon SECRETARIAT: 0372364177
Nr. 5544-/ 12.06.2018 APROBAT, PRIMAR
Cãtàlin Constantin Hurdubae AVIZAT,
Director ge4erai Tapoi Nleta
REFERAT,
Referitor la: propunere de rectificarea bugetului centralizat pe anul 2018; Document emis de : Direclia Generalä Economicà, Investitii, Achizitii-Serviciul buget-contabilitate Municipiul Tecuci;
Având In vedere: - Legea finantelor publice locale nr.273/2006, cu modificrile si complethrile ulterioare, art.19 Aprobarea i rectificarea bugetelor (1) Bugetele locale i celelalte bugete prevàzute la art. 1 alin. (2) se aprobä astfel: a) bugetele locale, bugetele Imprumuturilor externe i interne i bugetele fondurilor externe nerambursabile, de cätre consiliile locale ale comunelor, oraelor, municipiilor, sectoarelor, judeelor §i de Consiliul General al Municipiului Bucureti, dupä caz; b) bugetele instili4iilor publice, de càtre consiliile preväzute la lit, a), In functie de subordonarea acestora,, si art.49 ,,Principii In executia bugetara (1) Prin bugetele preväzute la art. 1 aim. (2) se cuprind §i se aprobã, dupà car, veniturile §i creditele bugetare In siructura clasificaliei bugetare.,, In baza prevederilor: - art.63 alin.4, lit."a" Si art. 68 alin.1 din Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, republicata;
In vederea asiguràrii fondurilor necesare plailor pe anul 2018, vä comunicäm spre aprobare/amãnare/respingere, referatele si adresele privind necesarul de credite, pe subcap.bugetare si unitäi subordonate pentru sedinta de Consiliul Local din luna iunie 2018, astfel:
1. referat 53208/04.06.2018 emis de Serviciul Investitii privind necesitatea alimentärii cu energie electricA pentru ,,Grädinita nr. 1 Tecuci,, conform aviz tehnic de racordare In valoare de 67.000 lei; /
2. referat 54089/06.06.2018 emis de Serviciul Investitii privind necesitatea modificärii denumirii obiectivului de investitii din ,,Reparaii capitale ( Corp cladire PARTER) Spitalul Anton Cincu, proiectare, avize ( Etaj I sill) Diriginte santier - Sectia Pediatrie,, in ,,Modernizare corp clädire-Sectia Pediatrie, Spitalul Anton Cincu (proiectare si executie),,; -
3. referat 53007/31.05.2018 emis de Serviciul Investitii privind necesitatea efectuArii lucrärilor de igienizare la Stadionul Municipal Tecucl-vestiare.Sjin-eimã este de 19.600 lei. Vestiarele se regAsesc In evidenta contabil uci ca si constructii. / fc U ORN
4. H.C.L.41/28.02.2018 cotizatie anualä cätre ,,Asociatia SMURD Galati,, - 33.000 lei; 5. adresa 359/23.05 2018 primitä de la Grãdinita cu program prelungit ,,Prichindel,,
Tecuci pentru alocarea sumei de 6.100 lei- Reparaii curente canal de colectare a apei menaj ere din curtea gradiniei;
6. H.C.L.98/24.05.2018 —contract de reprezentare CU dl Postolache Costel= 19.500 lei In dosarul nr.38380/3/2015-Romlux Lighting Company SRL;
7. referat 42592/13.04.2018 emis de Biroul Fonduri Europene privind includerea In bugetul local 2018 a contractului de finantare nr.21518/27.03.2018 ,,Scoala Prietena ta,,In sumä totalä de 7.747.308,02 lei. Contractul este in parteneriat cu Scoala Ginmazialä Speciala,,Constantin PAunescu,,. Valoarea co-finaiflärii eligibile a liderului este de 134.040,17 lei iar a partenerului este de 20.906,90 lei. In Programul de investiii publice pe grupe de investitii si surse de finantare al U.A.T. Municipiulul Tecuci, pe anul 2018 aprobat prin HCL 55/12.03.2018 este cuprinsã si valoarea cofinantArii pentru acest project, cu suma totalä de 153.000 lei, urmând ca dupä analiza echipei de implementare sa se facà defalcarea sumei pe 3 ani (J)erioada derulärii contractului).
8. referat 54753/08.06.2018 emis de Serviciul buget-contabilitate privind necesarul de credite pentru acoperirea creditelor bugetare la cheltuielile de personal pe anul 2018 este In sumä estimatä de 4.100.000 lei pentru perioada 01.08.2018- 31.12.2018, si anume: 980.000 lei pentru trimestrul 3 2018 (rectificare de buget In sedinta de C.L. din luna iunie 2018) §i 3.120.000 lei pentru trimestrul 4 2018 (rectificare de buget Intr-o edintä de C.L. viitoare), §i cuprinde doar posturile aflate In plata la data de 08.06.2018.
9. adresa nr.769/26.04.2018 emisd de Scoala Gimnazialä ,,Nicolae Bälcescu,, Tecuci privind plata penaIitãi1or cätre Constructii Avram lancu SRL TeCUCi conform Sentintei Civile nr.217/20.03.2017 in cadrul dosarului nr.2802/121/2016- 47.544 lei;
10. referat 57513/21.06.2018 emis de serviciul investitii prin care solicitä redistribuiri si suplimentari de credite in suma estimatä de 141.140 lei conform listei anexe, din care 67.000 lei au fost solicitati si In referatul 53208/04.06.2018;
11. referat 57794/21.06.2018 emis de buget-contabilitate prin care Municipiul Tecuci este obligat sä achite cätre APA CANAL SA GALATI debite din impozite si taxe pena1itäi de Intârziere si cheltuieli arbitrale In sumã totalä de 1.534.185 lei. Pânä la semnarea unui acord de Ine1ege-ea1onare, se propune achitarea unei sume lunare de 100.000 lei;
12. referat 57955 /22.06.2018 privind redistribuirea fondului de rezervä bugetarä In trim.3 2018;
13. adresa nr.5739/1 1.06.2018 emisä de Spitalul Municipial Anton Cincu privind redistribuire de credite Intre trim.3 si trim.4 la cheltuieli de personal, la art.bug.10.02.06-tichete de vacantä.
Finantarea se va asigura din venituri proprii ale bugetului local conform machetei anexä( pe sectiunea de functionare 2.206.000 lei iar pe sectiunea de dezvoltare 141.140 lei).
ef Serviciul buget-contabilitate, Cristea Mariana
OVIC6*
Intocmit, Stanislav Luminita
__& -
ON ORM,
CU
MUMCIFIUL TECUCI
Contul de execuie al bugetului local -venituri ANALIZA EXECUTIE VENITURI 12.06.2018
DENUMIREA INDICATORILOR Cod
indicator
BUGET SEM 1 2018
BUGETSEM
22018
TOTAL INCASAIU BUGET
DIF.BUGET ESTIMAT-
APROBAT
PROPUNERE
BUGET REALIZATE ESTIMAT RECTIFICARE
crC .
APROBAT 12/06/18 2018 IUNIE 2018 :
TR 114-1112016 1 2 3 4 5 6 7615.5*12 8=7.5 9
TOTAL VENITURI SECTIUNEA DR FUNCTIONARE 14481600 4620800 19102400 10677765 23296942 4754236 2206000 -
2 Impozit pe veniturile din transferul proprietatilor imobiliare din patrimoniul personal 03.02.18
TITLUL XIII ACTIVE NEFINANCIAR 840000710000 3,544,480.00 272,642.43 3,271,837.57
EXCEDENT/DEFICIT .00 420,495.08 .00
Intocmit, Sef serviciu,
k LA LI 1) MT.
ROMANIA 805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918, nr. 66,
JUDETUL GALATI TeI.centrala0372 364 111 Fax 0236.816054
U " e-mail: registratura(municipiultecuci.com IVI 1I II .1 'CrnTUT LA I LACUCT I f SECRETARIAT: 03723641 77;FAX0236-816054
PRIMAR
Nr. 53208 /04.06, 2018
SE APROBA PRIMAR
RE F E R A T DE NECESITATE I ALOCARE DE FONDURI
Spre $iinta: Buget contabilitate - Directia economicà Document emis de: Serviciul Investitii
Avand In vedere necesitatea alimentarii cu energie electrica pentru,, Gradinita nr. 1 Tecuci ,, situatä in strada 1 Decembrie 1918, nr.26 , mun Tecuci , conform aviz tehnic de racordare emis de SDEE Muntenia Nord valoarea lucrarilor este de 67.000 lei cu TVA.
Anexat atasam avizul tehnic de racordare si fisa de calcul. F4ä de cele relatate mai sus vä rog sä analizati s, i sä dispunei.
ef Servic Investitii Intocmit Ing. T an Dan Ing. Victor Sobaru
Go
( /
Societatea de Distrihuie a 8nergiei Electrice Muntenia Nord SA Sucursalade Dlstribuie a Energiei Electrice Galati
% SD E E Str, Nicolae Bilcescu nr. 35 A, 800001, Galati, Jud. Galati
Muntenia I Nord Tel: +4 0236460 500 Clii: 14565366 Fax: +4 0236 305 704 R.C: 317/291/2002 www.distributie-energie.ro Cod operator date Cu caracter personal: 18014:
POD: AVIZ TEHNIC DE RACORDARE
Nr 30501753935 din 1402.2018
Ca urmare a cererli Inregistrate Cu nr. 30501753935 din data 06.12.2017, având c. a SCOP RACORDAREA LA RED A (.JNUI LOC DE CONSUM NOEl, pentru locul de consum ce apartine ütilizatorului MUNICIPIJL TECUCI cu domiciliul/sediul In judeul GAIATI münicipiul TECUI , codul postal 805300, strada I DEGEMBRIE 1918, xii'. 66, telefon 0725802018, e-mail [email protected] i a aMUzrii documentatiei anexate acesteja, depusã complet la data 1:7.01.2018, In confornuitate cu prevederile Regulamentulul privind
__racordarea utilizatorilor ía retelele electrice de interes public, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritãtii Nationale tie Reglementare In Domeniul Energiei nr. 59/2013, cu modificãrile i completãrile ulterioare, denumit in continuare Regulament, se
APROBA RACORDAREA LA RETEAUA ELECTRICA A LOCULUIDE CONSUM PERMANENT GRADINITA NR 1
amplasat(ã) In judeu1 GALATI municipiul TECEJcI, cod postal 805300, strada 1 DEEMBRIE 1918, nr. 26, in conditlile mentionate in continuare:
1.Puterea aprobatä: . .
• Puterea Evolutia puterli aprobate Situatia aprobata .
existenta in pentru momentul organizare Etapa I, Etapa a III- Etapa a IV- Etapafinala, emiterll tie santier, valabila a, valabila a, valabila valabila avizulul valabila. de la data de la data deIa data tie Ia data
_______pana la data Puterea WA 0.000 . 0,00 . 0.000
Eaa
0.O0( 0.000 32.619 maxima
siniultaná Ce poate fi Mi 0.000 0.00 0000 0.000 0.000 30.000
absorbith Puterea maximS simuitanS WA 0.00 . 0.00 . 0.00 0100 Ce poate fl absorbitS fSrS . •• . . . .
Alte obsrvatii: . . 2. Descrierea SuccintS a solutiei tie racordarecorelatS cu evolutia puterii aprobaté, stabilitS prin fia de solutie xii'. 30501753935 din 01 02 2018 elaboratS de BARSP avizatS de CTA SDEE Galati cu AVIZ CTA nr. 19/06.02.2018.:
a) punctal de racordare este stabilit la nivelul de tensiunë 0.4 kV, la.TDRt0;4kV:aferent PTAIJ 3124 MUZEUL MJXT. b) instalatia do racordare existentA In morneñtul exniterii avizului Ii care se.mentine: C) lucrSri pentru realizarea instalatiel de racordarè: •Se vor executa urniatoarele lucrarl-
cl)Lucrarl prin torif de racordare; - pozare LES 0.4 kV in profil tipizat, realiz4t Cu cablu tip AC2XABY2X(3x150+70 mmp), in lungime de aproximativ 250 m, pe trotuar, care Se va racorda din TDRI 0,4 kV aferent PTAB 3124 MUZEUL MIXT de pe un circuit existent care Se vs echipa cu sigurante tip MPR 4011250A pana Ia firiddde distributie prolectata, tip E2+2; - montare linda de dzstrthutie tip E2+2, pohester armat cu fibre de sticla, Cu soclu proprzu monte) ingropat in beton Ce se Va echipa cu separatoare inonopolare faza Cu faze SIST 401 + MPR 250 A pe circuitul de alimeutare si cu sigurante SIST 20111 :00 A pe circultul do racordare a colodnelor, priza de pamant do 4 ohm;. - pozare LES 0,4 kV tip C2XABY 3x50+25 rnmp care: so ye racor*Ia din fir-ida nou proiectata tip E2+2 din SIST/MER 2011I00A pane Ia BMPT In=63A) - .BMPT in=63A nou proiectat ye fi din poliester cu Insertie fibre de sticla, cu soclu pro pniu montaj ingropat in betmi; echipat conform ST412 014 cu separator cusertare (protejat Ia atingere directa) cu. sigurante incluse (A); intreruptOt automat tripolarin=63A, bc pentru contor tnifazat electronic do energie electrica activa Si reactiva cu inregistrarea curbei de sarcina, dispozitiv do protectie la supratensiuni defrecventa industriala si protectie diferentiala In=300rnA.
BMPT so ye lega Ia prize de pamant do 4 obmi a firidei proiectate; : • • • • • .
c2)Lucrani costuni pro pr-il beneflciarului: • : . . • • . Ahmentarea cu eneigie electnica do Is BMPTuI proiectat Ia. TD abonat, so Va face prrn cucuit trxfa kV u cinci conductoare), do catre unztati atesta te ANRE 0
• •• . •• • : •
flu 30501753935 I
In conformitate cii normativul 17/2011, in sistemele do tensuine alternatLva tiebuze prevazuta o piotecte suplzmentara printi Un dispozitiv de protectie la curent rézidual difertial (DDR) care sa nu depaàeasca snsibilitatea de 30 m TD consumator se vu lega hz o priza de pamant cu o vüloare Rpp<4 ohiñi. Se va prezenta buletin do verificnre a acesteia, jar periodic se vor face vriJieari Ia priza de pamant conform nórmativelarhi vigoãre. • • . .. Protectiasuplinientara se asigura in TD priticip4l al instolatiei aferentc constructiei prbz gHja consumatorului cu urütati atestteANRE.
Porñirea notoare1or czi o putere mci mare de 5,5 kW se ye realiza prffi comutator stea-triunghi. . d) 1ucri Ce trebuie efeCtuate .pentnz intãrirea re1ei eleotnee existente . deinute de operatorul de retea In :ainonte de iiunctul de
racordare, pentn.1 crearea cdndiiior thnice necesare raCordärii utilizatorului, defalcate Conform urmatoarelor categorii: 1. lucràri de mntrire determInate de necesitatea asiguraril conditiilor tehnice in vederea consumului puterii aprobate exelusiv pentru
loculde conim in cauza : . • : . . : ii, .1ucrri de Intàrirepentru órearea condltijior tehnice necesare racordarli niai nrultor locuri de consum / de consuni si de producere:
: e) ;punctui de inãsuraré este stabiit la nivelul dé tensirnie 0.4 kV, la/in/pe 'BMPT . • : f) inasurarea energiei electrice se reahzeaza prin contor do energe eiectrwa trzfazat inontat in BMPT prin grzja SDEE
GaIatIJCentru1uz Opratzunz Retea dupa achztarea tarifuluz de racordare g) punctul de delimitare ia insta1aii1or este stabiit ianivelül de tensiime 0.4 ky, 1a ..Jornële. de iesire ale intrerupatorului, in BMPT Elementele mentionate sunt In proprietatea: SDEE GkLATI • • . . : . . Lucrari de modificare pentru indeplinirea conditiilor de coedstenta si I sau• de deviere a instalatitlor electri ce existente: •
3 (1) Cermte pentru protectule automatizanle la interfaa cu reeaua electrica (2) Alto crInte. nOminaiizate : • • . . . . . . a) de monitorizare §d regla,j : • . b) interfee1e siteme1or de momtorizare comanda achizitie de date masurare a nergiei electrice telecomunicatu
. c) pentruprincipalele echipamente de msurare, protecie, control i autornatizare din insta1aifle utiizatorulul (3) Cond4n specifice pentru racordare (4)Prbbe/teste necesare pentruverificarea perforn1añeIor tehnice ale centia1ei electrice de la locifi de producere/locul de consuir
producere din ptuictul de vedere al conformittii tehnice Cu cerine1e normelor i cocirilbr tehnice: . 4 Datele Inregistrate care necesita venficarea in tirnpul funcionaru 5.(1) In coaformitate cu prevederile Regulamentului pentru rethzarea racordarn Ia. reteaua electrica utthzatorul Incheie contractul do racordare cu operatorul do reea i achita acestina tariful do racordare reglementat conform clauzelor contractului do racordare
(2) Pentrti incheierea contracttiluj do racordare, utilizatorul:anexeaz6 cereril depuse la.operatorul de reea urmtoarele documente prevàzute de Regulament: .:
a) copia:prezentului aviz:tehnicde racordare; 1) copiacertificatulul deinregistrare la registrul com.eruIuisau alto autorizatii legale de functionare emise do autoritii1e competente,
dacg ete cazul : c) Acordul sau prornisiunea unilaterald a proprietarului terenuhui pentru incheierea çu operatorul de reea, dupã perfectarea cotitractului
de racordare i elaboraea proiectului tehnic al instaiatiei do Pacordara, a unei couvguii având ca object exercitaréa de càtre operatorul de teea a drepturilor do iiz i servitute asupra terenuini afectat do insta1aia de racordare, In situaia in care terenul pe care urmeazà a fi m ampiasata stalatia. de racordare este proprietatea privata a unui tert
d) Contract do superficie, Incheiat in brine :autenticã, cu titlu gratuit In favOarea operatorului do distribuie, In cazul In care soli4ia tehnica de racordare prevede amplasarea zpe terenul proprietate utthzatonlor sau terilor a unor constructu speciale (posturi de transformare puncto de conexiuni cabluri siibterane stâlpi etc) care reman In proprietatea operatorului de distnbutie
e) docmniente care dovedesc constituirea garaniei firianciare In favoarea operatorului de retea cu forma i valoarea precizate in avizul tehnic de racordare.. 6 (1) Valoarea tarifului de racordare stabilita conform reglementarilor in vigoare la data emitein prezentului aviz tehnic do racordare si explibitatà In çle calcul anexatà, este66911,50 lei, inclusiv. TVA,
(2) Valoarea m6nt.ionatii pentru tariful de racordare Se actualizeaz5 la Inchejerea pontreetulul de racordare, dacà tarifele aprobate de Autoritatea NaDonala de Reglementare in Domemul Energiei pe baza cãrora a fost stabiht au fost modificate pnn Ordm al preechnte1ui Autorittii Nationale de Regleinentare in Domenhul Energiei. Actualizarea In acest cazae face Inconditiilo stabilite prin Ordinul.de aprobare a neilor.tarife, :
(3) tiac& tariful de racordare a fost stabtht integral sai partial pe bazà de deviz general acesta se actuahzeaza la mcheierea contraci de racordare in funcie do preturile echipamentelor §i1sau ale inaterialelor In vigoare Ia data incheueru coritractului de racordare 7 (1) Odata cu tariful do racordare1 utthzatorul va piati operatoruiui de retea conform prevederilor Regulainentului suina do 0 00 RtnJ drept compensatie bneascà pe care aceta ova transmite priniulul utilizator care a suportat costul instalatiei do racordare realizatA initial pentru el insui §i la care urmeaza sà se racordeze utthzatorul Valoarea in lei a compensaiei se determina in curstii oficial al zilei in care utilizatorul achita compexisaia
(2) Utihzatorul va primi in cond4ule prevederilor Regulamentului, o compensatie haiieasca dacà la mstalatia de racordare prevazutä la punctul 1 vor ii racordai :j, aII utjljzatOrj, in primli 5 áni de la punerea in funptiune a acesteia. 8 (1) In situatla prevazutS la art 31 din Regulament utilizatorul are obhgaia sa constitule o garanie flnanciarä In favoarea operatorului de retea, In valoarn de 0.0 lei, reprezentând 04) % din valoarea tarifului de racOrdare, sub forma:
• (2) TerrnenulIncare utiizatorul are obligatiá sä constituie.garantia flnanciarà prevàzutà la alin.(l). situatiile in- care garantia flnanciarà poate Ii executata de operatorul de retea precum i situau1e in care aceasta inceteaza/se i estituie utilizatorului so prevàd in contractul de racordare
(3) Supluneutar situatulor prevazute conform aim (2) operatorul do retea executA garanDa flnanciara constituita de utthzator daca utthzatorul nu sohcita inscris operatorului de retea Incheierea. contractului do racordare cu anexarea documentatei complete prevzute la art 36 dun Regulament in termenul de valabilitate al prezentului aviz tehnic de racordare 9 (i) Ternienul estimat pentru reahzarea de càti e operatorul de retea a luci rilor de intrire este pentru lucrarule precizate la punctul 2 Lit d) subpct ii pentru lucrarile precizate la punctul 2 lit U) suhpct ii
(2) Ternienul gi conditiile de realizare do cätre operatorul de retea a IucrrIlor do Intàrire precizate la punctul 2 lit d) subpct. i se prevãd In contractulde racordaro. . .
(3) Necesitatea realizäru lucrarilor de mtarire precizate la punctul 2 lit U) subpct ii) este mfluentata do aparitla locunlor de consuml do consum §i de producers care an fost luate in considerare in calculele pentru regimurile do functionare ce au deterinmat lucrarile de Intflrire respective. . • . . . :
(4) Costurile pentru realizarea lucrärilor do intrire a reteleieisctrice care nu pot fi finantate de operatorul de retea in perioada imediat urthàtoare sunt In valoare de 0.00 lei, inclusiv TVA, pentru lubrhlle precizaté la punctul 2 lit U) subpct. i i 0.00 lei, inclusiv TVA, pentru lucrrile precizate la punctul 2 lit U) subpct. ii. .
Costurile lucrSrilor de inodificare pentru indeplinirea condiçiior de coeudstenà prevazute de norrne i/sau or d deviere a
instalatulor electrice existente ale operatorului sunt in valoare de 0.0 lei inclusiv TVA 0 Costurile pentru realizarea capacitAilor energetice noi rezultats din lucràrile de modificare pent ru i depIitea • ?rtu eicistenta
prev5zute de norme, ori cain-mare a lucr5rilor do deviere a instaiatiilor electrice existente ale opera to uLieJ oare do 0.0 lei.
ur.
(5) In situaia in care, din urix6toare1e motive: . . . operatorul de reea flu are posthilitatea rea1fzrii lucrärilor de tntàrire pânà la data solicitatà pentrpunetea sub tensiune a insta1ai
do utilizare, utilizatorul poateoptu pentruuna dintre .urntoare1evaI?ianto: . . a) i enuz4are Ia reahzarea olDieotWulul p9 amplasamentul respectiv b) amanarea realizaru obiectivului pe amplasamentul respectiv paflà la*finalizarea lucranlor de narjre de catre operatorul de ree
In acest caz, utilizatorul §i operatorul de reea Incheie contractul de racordare cu oJD1igaia operatoru1 de retea de 'a realiza lucrarile c Inthire la termenul irecizat - la afln. •(1). . . . .
C) dezvoltarea In atape a .obiectivului cu Incadrarea In li.rnita de putere aprobatfr ta1izare 1tcràrior de Intäire, preciatã I
tabelul de la püntu1 1; . . . . . ' . d) achitarea costurilor care revin operatorulrn de retea pentru iucrarile de rntaiire a reelei in aiionte do punctul do racordare i
cazul in care n1otivul intrzierii se datoreaza faptului c respectivele costurL flu sunt prevazute in progrmuI do investiii al operatorului d reiea. In condiiilë In care utilizatorul optzà pentruachEthrea acestOr costuri, respectivele cheltuieli se returneaza de catre operaton de retcaprintr.o modalitate cvenitãIntré pàii, ce urmeazà a.ffpreVàutà In cdntictuideracord.are ... . 10.(1) Operatorul do reea proiecteazà §i executà lucrárile prevzuteIa pundtul 2 Cu personal propriu, äu atribuie contractul de .aChizii public pentrü proiectarefexecutare do lucràri unuioperator eäbndmic atestat respectând proceduple de atrthüire a contractului d achiziie publi. • . . . . ; : • • . : .
(2) Prin derogare de Ia prevederiIe aim. (1);operatorul de reea poate contracta Iucràrile pentru prectarea 1 obinerea autoriziei di construire pentru :1nsta1aia de racordare In nume1e operatorululde retea ifsau executia iastalaiei-de rprdare i cu un anumit proiectafl i/sau constructor atestat, ales de ctre utilizator, Insã numai in conditllle In care. utilizatonil solicitä Iii scris acest lucru operatoruui d
reea inairtte de Incheieréa contractului do racordare. In acest caz, tariful de racordare precizat la punctl4 alin.(1) se recalculeazä conforn prevedenior Regxdamentuluz corelat cu rezultatul negocterli dintre utihzator i proiectantul 1Isau conttructorul pe care acesta 1 a ales 11 .(1) LicräriJe 'pentru realizarea insta1aiei de utilizare se eked tiff pe 'cheltulala utilizatorului, de cre a persoanA autorizata sau Ui
operator economic atestat potrivitiegii; pentiu categoria respectivA dé 1ucrAri.Valoarea acestor luçi'Ari nu oste inclusA in tariful d racotdare. . . . . . .. . .
(2) Executantul instalaIei de utilizare, precum §i utilizatorul vor. respecta normele i regJementArle in vigore privind realize exploatarea insta1aiilor electrice.. . .. . . . . . . 12 La solicitarea operatorului de ieea utilisatorul va incheia convenia de exploatare prin care s jprecizeaza modul do reahzare c
conducerii operaionä1e prin dispecdr, conditiile d . exploatarO i IntrOinere reciprocà a instalatiiloi reglajul proteciilor, executare manevrelor, interveniile in caz de incidente. . 13.(1) Cerintele Standardului de performanA pentru serviciul de distributie a energiei electrice, a*obat prin Ordinul preedintelui AutoritAtil Nationale do Reglementare in Doneniul Energieinr. 11/2016, denumit In continuare 'Stan çjard do distributie, reforitoare la asigurarea continuitàtii.serviciului §i la calitatèa tehnicA a energiel electrice, roprezintA conditil mininie .pe care operatorul de retea. are obligaia s6 le asigure utilizatorilor In punctele de delimitare.Durata maximA pentru remedierea unei ntrruperi neplanificate oste stabilitA prin standardul;de distrthutie sau standardul de transport, dupA caz. Pentru .nerespectarea termenelor jrevAzute, dupA caz, de standardul do dlstrthutie sau do standardul de transport operatorh de reea acordA utthzatorilor compensau in 4ondiiile prevazute do standardul respéctiv. • . . i . . . . . . . .
Durata maximA pentru:euminarea unei intreuperi neplanificate este stabilitA prin Standard, astfel: a) pentru mediOl urban, in conditii normaledd vreme, inmaximun 8 ore; b) pentru mediul rural, in oonditii normale de vreme, in maximum 418 ore;: c) pentru mediul urban sau rural, in conditii meteorologice deosebite Scare :genereaza avarli in lemente ale RED aflate in zona
intravilana, in maximum 48 ore. .. .
d) pentru medlul urban sau rural, in conditii meteorologice deosebite care genereaza avarii in 1einento. ale RED aflate in zona extravilana, in maximum 72 ore.
(2) In.situatia In care racordarea esto realizatA prin douA-sau mai Inulte cAi do alimentare, in cazul *treruporii accidentale a unei cAl do alnuentare, ca urmare a defectArli unui elenierjt al acosteio, iriconditiiie ,existentei i funcionArij corcte a instalatiei do automatizare, durata maximA pentru conectarea celei de-a doua cAi do alimentare este cea corespunzAtoare ftnctionAri instalatiei de aiitomatizare OO secunde. . ..
(3) 1nformaiile.privind monitorizaréa continuitAii §i calitAii comerciale a sorviciului do distributie suntpub1icato gi actualizate in fiecare an de cAtre operatorul de retea. Aceetea sunt disponibile pentru consOltare la adresa web http:/fwwwmn&distributio-energie.ro. 14.(1) In.cazul in care utiizatorul detine echipaniente sau instalàiila care Intreruperea alimontArii cuénorgie olectricA poate car e la efecte acOnornice i/sau sociale deosebite (explozii, incendij, distrugeri do utilaje, accidente cu victim imane, poluarea mediului acesta are obIigaia-ca prin solutli propril, tehnologice i/sau enorgetice, inclusiv prin sursA de intorventi,sA asigure evitarea unor astfel de evenimente in cazurile In care so Intrerupe furüizarea energiel electrice.
(2) In situatia In care, din cauza specificuhti activitAtilor .esfAurate, Intreruperea alimentArii cu eñO utilizatorului pagube materiale importante i aOesta c 6nsider4 . ca este necesarA o siguranA in alimenta4 operatorul do retea, prezentatA la punctul 15, utilizatorul este,responsabll pontru Iuároa mAsurilornecesr 15. (1) In scopul asigurArii unei functtonAri:seleotive a insta1ai1or de protectie §i automatizare din instalata corelarea permanontA a reglajelor acestora cu O .ele ale instalatiilor din amonte.
(2) Echipamentu1l aparatajul prin care instalatia do utilizare se racordoazA la reteaua electricA trebuie S In vigoare in RoroAnia. . . 16.(1) Utilizatorul va lua mAsurile necesare pentru limitarea la valoarea admisibilA, conform normelor In nistalatiilor §i receptoarelor speciale (cu ocuri,:cu regimuri deformante, cusarcinidezechilibrate, flicker sub tensiune numal dacã perturbatiile instalatlilor l rocepto,arelor speciale se IncadreazA In limitele vigoare.
(2) Utilizátorul are ob1igaa do a participa lareglajul tensiunii/puterii reactive, conform reg1ement6ril4n reducoril consumului/jnjectiei do energie reactivA din/In reteaua electricA, utilizatorul va lua mAsuri pent necesare instalatiilor i/sau ecliipamentelor de-la locul de producere/locul de consum §i do producere. determina plataenergiei electrice reactive tranzitate ux punctul de delimitare, in conformitate cuprevede
(3) Insituaia deexcepie In care punctul de mAsurare flu coincide cu punctul de delimitare, cantitatea do contor este diferjtS do cea tranzacionatA In punctul de dolimitare. In acest caz se face corectia ener reglementarile In vigoare. Elementele dé retea cu pierderi, situate Intre punctul do mAsurare i punctul d
17.(1) In situatia in care prezentul aviz tehntcde racôrdare esto emis pentru un bc de consum definitiv, emiterli certificatului do racordare pentru puterea aprobatpentru etapa finalA, mentionatA la pct. 1, da situatiile prevAzute in alin. (2).
(2) In cazul In care este emis pentru un bc do consum definitiv, prezentul aviz tehnic do racordai unnatoarele situntii '
a) In terinen do 12 limb buni de la emitero, dacA nu a fost incheiat contractul do racordare; b) la rezilierea contract uluj de racorciare cAruia ii este anexat.
rgie eiectricA ii poate provoca mai mare decAt cea oferitA do P evitArii acostor pagube. proprie, uti1iztOru1 va asigura
corespundA normebor tehnico
oaro,a efectelor functionArii ). Jnsta1ail16xioi se var pune se, prevAzute do normebe in
tehnice in vigoare. In vederea compensarea puterii reactive
leindepliniren acestei conditii 0 reglementArilbr In vigoare. 'energie electricA InregistratA i electrice in conformitate cu
lelimitare, sunt:
esta este valabil pAn& la data flu intei-vine anterior una din
ee atea In
AIR fir.
18 (1) In situatia in care prezentul aviz tehnic do iacordaie este ernis pentlu un bc de consurn temporar, acesta este valabil pana la data - (data expiràrii vaiabilittii autorizatiei
e
de construire snu a aprobârilor legale Tn:baza cãrora a fost emis). (2) In situp aa prevazut a ahn (1) m prezentul aviz tehnic de racordere ii ceteaza valabilitatea la data incetaril pentru once cauza
constatata prrn hotarare judbcatoreasca definitiva ?1 irevocabila a valabilitatli autorizatiel de construire si/sau a aprobaniloi le gale in baza cârora a fost emis avizul tehnic de racordare. . ... .
(3) In situatia in care prepntul aviz tehrnc de racordare este emis pentru un icc do consum temporar, acesta constituie anexa la contractul pentru transportuI/distributa/furnizarea energiei electrice
19 Prezentul aviz tehnic d racoi dare poate ft contestat la operatorul de retea in termen de 30 de zile de la data comurncru acestula 20.Aiteconditii H . .. (1) Materlalele si echipiente1e care so utihzeaza la realizarea rnstaiatiei pe tanf, do racordaro trebuie sa fie conforme cu cerintele
din specificatule tehnice 4oietatea Energetica Electrica SA Celelalte materiale i echipamente pentru care nu sunt elaborate In prezent specificatii tehnice Societa4ea Energetica Electrica SA trebule sa fib omologate no compatthile cu starea telinica a instalatiei sa rndeplineasca cerintele spepfice do fiabthtate si sigurana
(2)Se Va depune la re1tratura SDEE Galati dosarul lnstalatiei de utihzare ()Pentru:respectarea pre 1vederllor Standardulul .SR 234/2008, consumatorul are obilgatla sa realizeze o lxistalatie de legare la pamant locala do 4 ohmiare se va racorda In tabloul do distributie al instalatiei de utilizare la bareta la care se racordeaza PE (4)Autorlzatla de constrtire a obiectivului de la locul de consum, inciuslv a instalatbel do utthzare so obtrne de catre utilizator si constituie document contractului de racordare, aceasta conditioneaza Inchelerea contractulul de executbe a instalatici do racordare In (onfornitate cu Ordinul ANRE nr 11/2015 (5)Pentru terenul ee va;:ft ocupat de instalatille electrice realizate prin . tarif do racordare este necesara 0 HOTAflA11E A CONSILIULUT LOCAL ALPRIMA1UEI MTJNICIPIULUI TECUCI, pentru Instituire a drepturilor de superficie, uz si servitute do trecere SUBTERANA cuitlu gratuit pe toata durata de viata a capacitatlior energetice, in favoarea S.D.E.E. 0 MUNTENIA NORD - S.D.E.E.GALATL cL -L cazul in care terenul flu este domeniupublic so va Inchela cu SDEE Galati un contractde constituire a dreptului de superficie z a drepturilor de uz si de servitute do trecere cu titlu gratuit pe toata durata do viata a Insta1atr'or electrice . (6)Lucrare seva puteaixecuta numal dupa avizarea de. catre SDEE. Galati a unordocumeutatil tehulce, PT respectiv , intoemite de un operato economic atestat ANRE pentru astfel de lucrari, obtinerea tuturor avizelor si acordurilor necesare si a autorizatiel de consthilre pentru instalatiile electrice
Semnaturl autorizate
1J Sef S E A R Intoc it inR/icasoHno/rARirJ Gab '61
Tariful pentru emiterea ATI a fost achitat cu chitanta nr din in valoare de
190.40 LEI H Sexnnàtura
Tariful de racordare ca1cilt/recaIcu1at la data de ..................................................in valoare de ..............................a fost achitat cu docunientulde platà nr ... ............. ...................................
Senrnãtura
C,
nr.
ANEXA LA AVZUL TEHNICICONTRACTUL DE RACORDARE NR .
FIA DE CALCUL ATR PiAPa37/3OkW
MUNICIPIUL TECUCI
GRADINITA NR.1 - MIJNICIPIUL.TECUCI, STR.1 DECEMBRIE 1918, NR.26
NET TVA 49% - TOTAL Tariful de racoi'dare
( tei) (1ei ) I; (lei) Componenta TR 56,108.15 10,660.55 66,768.70 Componenta T I , 120.00 22.80 142.80
Tarifulderacordare 56,228.15 10,683.35 \6.6911.50
Solutia de racordare
Studiul de so1uie/Fisa de solutie, elaborat/elaborata de ............................ , avizata in CTA SD Galati Cu aviz nr .... ..........
1. CaIcul components T: Valoare conf. Ordin 141/2014+DEVIZ 55,238.59 lei la care se adauga: Taxe legale (CSC,ISC) 597.99 tel Valoare contor 146.14 lel Tarifrnontare contor 125.43 lei la care se adauga: Taxe avize ptr. obtinere AC 0:00 Id Taxa AC 0.00 tel Total (farã TVA) 56,108.15 tel
TVA (19 %) 10,660.55 id
Total TR(cu TVA) 66,768.70 lei 2. Caleul componenta T,: conf. Anexa OrdinANRE or. 141/2014 120.00 tel
TVA (79%) 22.80 le! Total T(cu TVA) 142.80 lei
3. Recalcularea tailfului de race'Jare (dacä este cazufl:
Tariful de racordare NET TVA-19% rOTAL (lei). (lei) I( lei)
ComponentaTR 0.00 - 0.00 li0.00 Coinponenta T 0.00. 0.00 0.00
Tariful de racordare 0.00 0.00 F0.00
F SEAR ic
PROGRAMUL DE INVESTITII PUBLICE
PE GRUPE DE INVESTITII I SURSE DE FINANTARE
CAPITOL/ I/U TOTAL CI-IELTUIELI
GRUPN EFECTUATE BUGET 2018
ESTIMARI ESTIMARI ESTARI !M Es tim arFanli 2019 2020 2021 ulteriori.
SURSA pânà a
31.12.2017
CAPITOL 65.02 1NVATAMANT
02 Buget local . I . 194,00 58,37 135,63 .0,00 000 0.00 0,00
Denumlrea unit8ll deInvãmântcu Denumirea unit5ii de1nvtmntfara Nr. Judet Medlu Localitatea Denurnirea unitii deinvät8mnt Cu Denur,rea unitEtli deinvtm5ntfara crt. Urban/ superioara personaiitatejurldic-Adresa Nr. personalitatejurldicà (arondatà)- crt. Urban/ personalitate,juridicà-Adrese Nt. persona lftatejuridic8 (arondat)-Adresa OBS
Rural telafon/fax/e-mall/nlveluri deInvt8mnt Adresa Nr. telefon/fax/e-mall/nlvelurl Rural telefon/fax/e-mall/nlvelurl de inv88mnt Nr. telefon/fax/e-mail/nivelurl de detnv85mânt 1nv8mnt
6 GE Urban TECUCI SCOALAGlMNAZlA1A'GHEORGHE 5 GE Urban SCOAEAGMNAZIALAGHEORGHE PETRASCU Str.Alaxandru Papa dopol PETRASCU Str.Alexandru Papadopol Callmah nr.15, Tecucl, tel.0236811121, a- Calimah nr.15, Tecücl, tel.0236811121, e-
Referitor: Schimbare denumire obiçctiv " Reparatii capitale (Corp cladire PARTER) ,Spitalul" Anton Cineu",proiectare , avize (Etaj I sill), Diriginte de santier-Sectia Pediatrie",cap 70 02, Subcap A-Obiectiv (proiecte) de mvestn in contrnuare
Document emis dc: Serviciul Investitii
In urma unei evaluari printr-o expertiza tehnica ,a sisternului structural a! cladirii Si
a complexitatiilucrarilor, precum si pentru intrarea in legalitate din punct de vederea documentatnior aferente, s-au luat masuri pentru modermzarea integrala a obiectivului
Conform celor preientate se considera necesara modificarea denumirii obiectivului din "Reparatii capitale (Corp cladire PARTER) ,Spitalul" Anton Cincu",proiectare, avize (Etaj I sill), Diriginte de santier-Sectia Pediatric" in "Modernizare corp cladire - Sectia Pediatrie,Spitalul "Anton Cincu" (proiectare si executie)"
Intocmit DaTñfa InoMioara
CO
PROGRAMUL DE INVESTITIIPUBLICE PEGRUPEDE INVESTITIII SURSE DE FINANTARE
.. .. . ..
CAPITOL/ . ; I . I/Il TOTAL CHELTUIELI • : .: :
GRUPA/ EFECTUATE BUGET2O18
ES11MARI ESTIMARI ,
ESTIM ARI
Estirnari anil SURSA pân Ia 2019 2020
____________________ 31 12 2017 2021 ulteriori
CAPITOL 70.02. LOCIJINTE, SERVICH I DEZVOLTARE PUBL CA
02Bugetloca! 1 2888747 33388 1163843 11201 61 571355 0 0 dip care II 2888747 33388 1163843 112016 571355 0 0
n 1Saa t Masuri integrate de educatie for mare profesionala ocupare a stenta sociala si ocuire oait1 ul N Balcescu Tecuci SMIS 103078 II 143537 0 741 173 54 520.63 0 C
nofinanciare I 372051 33388 170363 1683 0 0 0
. . . II . 3720,51 .333,88 1703,63 . .1683 0 0 0
U : re Unitetea de invàãmânt Colegiul National Spiru Haret Tecuci" -Retele extèrioare
I 279,12 277 .
.. 2,12 0 . .
0 0 .
0
I-Xabt
ehc . . . II 279,12 277 2,12 .0. 0 __... :_0
17769 5688 5081 70 0 0 0
2 Extindere pi modernizare retele electrice din Municipiul Tecuci II 177 ,69 56 88 50,81 70 0 0 0
I 185 0 185 0 0 0 0
3 Alimentare cu energie electncâ locuinte AMetapa a II a II 18,5 0 18,5 0 0 0 0 3050 2575 1532 494 C 0
4 P nls cu f csnsre cn Pr5grarn Natns( de Dezvotre Lcca a 2017-2020 PNDL II-
Ic -u TrrI - Jt proc-am Pm urgI rr.17 Teouo judetul Ga ¶1 H 3C0 228 1530
219 0 100 11 0 G . 0
5 odernizar orp oladire Sectia Pediatrie SpitalUl Anton Cincu (prouectare si executle) M U 219 0 100 119 0 0 0
Sef servic,u in Stitu Intocmit Trifan ba . . .
: . Cominos Mi ra .. . . . .. . .. .....
ROMANIA. JUDETUL GALATI.
MU]1ICIPIUL TECTJCI 'PRIMAR
805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918 ,mfr. 66, Teicentrala:0372 364 111; Fax 0236.816054
e-mail registraturamunicipiu1tecuci.com
Telefon SECRETARIAT: 03723641 77;FAX:0231604
Nr. 53007/31 052018 SEAPROBA
PRIMAR CatJe51ntm Hurdubae
DIREdTOR GENERAL Nicoleta 1poi
R E F E R A T DE ALOCARE DE FONDUIRI
Spre tiinta: Buget contabilitate - Direclia economicä
Document emis de: Serviciul Investitii
Pentru desfasurarea in mod legal de activitati sportive la stadionul municipal sunt necesare lucrari de igienizare la vestiare. Suma estimata necesara acestor lucrari este de 19.600,00 lei inclusiv TVA conform devizului estimativ de lucrari atasat.
Fata de cele relatate mai sus vä rog sä analizati si sa aprobai alocarea in bugetul local a surnei necesare pentru executarea 1 crarilor de reparati.
( re50 e &f. (' fre &- o-
Avizat Tcac'
Serviciul buget - contabilitate
Sef Serviciu Sef Serviciu Intocmit
IngGadea Lucian /
Ing C]atalin Gheorghe Og\
oi
(c o . ' recJr (020 c_1 ;(f
0
Persoana juridica UAT
Obiectivul: 0711
Obiectül: 0001
Lista cu ESTIMARE
chizitoare
45000000
45000000
cantitatile COST IGIEN
Forrnularul F3
IGIENIZARE VESTIARE STADION MUNICIPAL IGIENIZARE
de lucrari IZARE VESTIARE
Categoria de lucrari: 0008 Preturile sunt exprimate in RON
= NR. SIMBOL ART. CANTITATE UM PU MAT VAL MAT = = DENUMIRE . PUMAN VAL MAN =
ART ICOL PUtITI VALUTI = = . PUTRA VALTRA = = SPOR MAT MAN UTI GR./UA GR.TOT. T 0 T A L =
001 RPCT10A1 MP. 111.000 0.00 0.00 DESFACEREA TENCUIELILOR INTERIOARE SAU 3.00 333.00 EXTERIOARE OBISNUITE LA PERETI * 0.00 0.00
0,00 0.00 0.000 0 Total-- 333.00
002 TRBO1Al2 TONA 4.000 0.00 0.00 TRANSPORTUL MATERIALELOR CU ROABA FE 11.82 47.28 PNEURI INC ASEZARE DESCASEZARE GRUPA 1- 0.00 0.00 3 DISTANTA 20M 0.00 0.00
0.000 0 Total= 47.28
003 TRAO1AO5P TONA 4.000 0.00 0.00. TRANSPORTUL RUTIER AL PINTULUI SAU . 0.00 0.00 MOLOZULUI CU AUTOBASCULANTA DIST.= 5 KM 0.00 0.00
8.00 32.00 0.000 0 Total= 32.00
004 RPCT31B1 MP. 40.000 0.00 0.00 DESFACEREA CAPTUSELILOR DIN SCINDURI DE 3.78 151.19 RASINOASE LA TAVANE * . 0.00 0.00
Nr. documentulul de provenienta: 15 1.6.2.Constructii pentru invatamant; stiinta; cultura si arta; ocrotirea Valoarea de inventar: 188,550.13 sanatatil; asistenta sociala; cultura fizica Si agrement in afara de: Valoarea amortizata; 0.00
Denumirea mijlocului fix si caracteristicile tehnice:
STADIONUL TINERETULUI
Detalii: Codul de clasificare: 1.6.2
tribuna constr din caramida cu cabirie pt imbract,imprejmuire plasa Data darii in folosinta: 22.12.1968 sarma,teren 27500 rnp, supraf tribuna 690mp, supraf vestiar 236 mp Anul: 1968 25 926.00 MP
Luna. decembrie
situat in str IDecembrie 1918 nr 26B Data amortizarii complete:
Anul:
Luna:
preluat la 21 .06.1 990 prin protocol Durata normala de functionare: 600 luni
Cota de amortizare:
Documentul (data, Operatiune Buc. Pret Valoare Observatii felul, nr.)
- I constructii S. construita la sol:320 mp; Vestiar
•1 Al.]. 107257-Cl industriale si 320 Cu acte
________ __________ ______ ____ eclititare -'
constructii S. construita la sol:146 rop: Tribuna A1.2 107257-C2 industriale Si 146 Cu acte
edilitare coristructii S. construita la sol:92 mp; Tribuna -
Al.3 10725 7-C3 industriale si 92 Cu acte -
edilitare constructil S. construita la sol:505 mp; Tiibuna
A1.4 107257-C4 industriale si 505 Cu acte ediIitae
A1.5 107257-05 constructii ane 54 Cu acte S. construita l a sot:54 mp; Magazie
A1.6 107257-C6 constructii anexa 18 Cu acte S. construita Ia sol:18 mp; wc
Document care conine date cu cara cter personal, protejate de prevederile Legii Pagina 2 din 3
-jUL
OR
Carte Funciarä Nr. 107257 Comuna/Ora/(vfljiICIpki:7iiiLs
Lun.jlrne Segmente 1) Vilorile lungimilor segmentelor sunt obinute din proiecie In plan.
Purict 1 inceput
P.unct sfrit
Lungime segment (m)
V 1 2 139:276
3 4 5.658
S 6 .22.832
7 8 4.945
10 1.4$7
11 12 43.087
13 14 136.416
15 16 7.051
17 18 5 .942
19 20 1.342
21 .' :21.254
23 24 8.446
26 26 '30.079 V
27 V28 V 2.292
29 V
4.114
311 1 11 5.947
Punct Inceput
Punct sfârit
Lunr
2 3 ' . .372
4 5 V 5.833
6 V 6.676
8 9 . 6V19b
10 11 5.117
12 13 42.122
14 15 66.431
16 17 104 .541
18 19 2.925
20 21 22.087
22 23 21.302
24 25 21.947
26 27 18.434
28 29 13.534 !
30 31 2.289
lIiii1làiiiiiiteor sunt determinate In planul de proiectie Stereo 70 i sunt rotunjite la 1 milimetru. * Distant& dintre puncte este formatã din segmente cumulate ce sunt mai mid decât valoarea 1 milirntru.
Certific cã prezentul extras corespunde cu poziiile in vigoare din cartea funciarã originalä, pastratä de acesi blrou. Prezentul extras de carte funciarà este valabil la autentificarea de cátre notarul public a actelor ju.rldlce prin care se sting drepturue reale precum 5i pentru dezbaterea succesiunilor, iar inforriraijile r1IVe7IIt?.IIVv clint susceptibile de once modificare, in conditlile legil. S-a athitat taniful de 20 RON, -Chitanta interna nr.30002/15-03-2017 In suma de 20, pentru SCIVICkIl d. publicitate imobiliarS cu codul nr. 272.
Data soluionãrii,
16-03-2017
,Iata e2l
Referent,
I REFE71 C6 at 4 fa
Document care conine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Pagina3 din 3
\R.N1CPitL. TECUC1 CON SILIL L LOCAL
HOTARAREANr.___
Din o!çf2 O)-. 2018
Privind: aprobarea statutului si a unor obligatii ce revin IConsiliului Local Tecuci in legatura cu Asociatia SMURD Galati
Initiator: Cãtàlin Constantin Hurdubae , Prirnarul Municipiului Tecuci, jud.Galai; Numãr de inregistrare §i data depunerii proiectului : 26117 /23 .02.2018 / Consiliul Local al Municipiului Tecuci, judeul Galati, Intrunit In edintà .i"Yo7e6
In data de I- 02. Avnd In vedere:
- expunerea de motive initiatorului, inregistratä sub nr.26118 /23.02.2018;
- raportul de specialitate Intocmit de Directia General Economicä - Serviciul Buget Contabilitate, mnregistrat sub nr.26 119 /23.02.2018;
- raportul/rapoartele de avizare al/ale comisiei /cornisiilor de specialitate nr.
- art.1 1-14, art.36 alin.7 litc) din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala;
- art. 13 din Legea cadru nr.95/2006 a descentralizarii.
In baza prevederilor: -art .45, aim. 2 lit.fi art. 115 alini, lit.b) din Legea 215/2001 privind administratia publica localà, republicatà, cu modificàrile i completärile ulterioare;
HOTARASTE:
Art.1. Se aproba Statutul Asociatiei ,,SMURD" Galati in forma anexata la prezenta hotarare.
Art.2. Se imputerniceste dl. Mircea lulian, administrator public in cadrul U.A.T Tecuci sa reprezinte institutia in cadrul Adunarii Generale a Asociatiei ,, SMURD" Galati si sa realizeze toate dernersurile necesare pentru indeplinirea obligatiilor ce revin Consiliului Local Tecuci in calitate de membru.
Art.3 Se stabileste cuantumul cotizatiei anuale, in surna de 36.000 lei, respectiv 3.000 iei/luna, reprezentand contribuatia Consiliului Local. Pentru perioada 01.02.2018 - 31.12./'-1 018 contributia Consiliului Localva fi 33.000 lei.
Art.4. Prezenta hotárâre va fi adus ]a indeplinire prin grija Piimai rnunicipiuiui Tecuci.
Art. 5. Prezenta hotärâre va fi comunicatä celor intererii*'*ccretaru1ui rnuni.cipiului Tecud.......
PRFEDINTE DE SEDINTA, / CIMPANU TUDOR j/t. .
FO
MdNCUL TEcuci P R MA i 1 E
INSPEcTORATUL SCOLAR JUDETEAN GALATI GRADINITA cu PROGRAM PRELUNGIT ,5PRJCHINDEL" Nr2____
TECUCI Str. ,,Ecaterina Teodoroiu" Nr. 3bis, cod 805300 Tel./Fax: 0236811352 E-mail: gradinitaprichindelyahoo.com Nr. 359/ 23.5.2018
Cätre,
Domnul Primar al Municipiulul Tecuci,Hurdubae Catalin Constantin
In atentia Directiel Economice
Prin prezenta va rugam sa ne aprobati suma de 6100 lei prin suplimentarea bugetului unitatii noastre la art 20.02 - Reparatii curente suma necesara pentru repararea canalului de colectare a apei menajere din curtea gradinitei( conducta din fonta) care este sparta si necesita urgent inlocuirea portiunii fisurate deoarece mirosul dejectiilor si rezidurile colectate se infiltreaza din canal in subsolul unitatii fund un pericol de infectie. Va atasam un deviz oferta privint aceasta reparative.
Va multumim pentru sprijin
Contabil Cidu CriAa
Beneficiar: Gradinita Cu program prelungit Prichindel
3 TSCO2B1 - Sapatura mecanica cu excavator pe pneUri de 0.12-0.39 MC,cu comanda hidraulica,in: pamant Cu umiditate naturala descarcare in depozit teren catg 2
100 mc
0.20 1,020.46 204.09
material: 0.00 0.00
manopera: 0.00 0.00
utilaj: 1,020.46 204.09
transport: 0.00 0.00
4 ACE08A1 - Umplutura in sant. la cond. de aiim. cu apa si canalizare Cu: nisip
mc 2.00 111.36 222.72
material: 99.28 198.55
manopera: 12.08 24.16
utilaj: 0.00 0.00
transport: 0.00 0.00
5 RPSA21P1 - Iniocuire teava pvc. tip G in canale la iocuinte social culturale industriale pe portiune pina la 10 M d= 110
m 10.00 56.49 564.93
material: 20.05 200.49
manopera: 36.44 364.44
utilaj: 0.00 0.00
transport: 0.00 0.00
6 SB18E1 - Mufa dubla pvc-U,pt.canalizare,cu imbinare prin iipire,avind D110 MM
buc 1.00 35.26 35.26
material: 24.37 24.37
manopera: 10.89 10.89
utilaj: 0.00 0.00
transport: 0.00 0.00
7 RPSB24D1 - lrilocuire cot pvc-U cu imb. prin lip. la 45 67 30 87 30 Cu D= 110MM
buc 2.00 139.30 278.61
material: 112.96 225.92
manopera: 26.34 52.69
utilaj: 0.00 0,00
transport: 0.001 0.00
Deviz "01' - Deviz oferta PagJfla
Formular generat cu varianta gratuita a programului 4t21j1?& (www.eDevizo.)5 \,3\-
c3
SECTILJNEA TEHNICA SECTIIJNEA FINANCIARA
Nr. Capitol de lucrari U.M. Cantitatea Pretul unitar
(fara WA) -Lei -
TOTALUL (fara TVA)
-Lei-
0 1 2 3 4 5=3x4
8 CMJ30GO3B3 - Strapungeri si daltuirl strapungere zid beton simplu G = 13?15 CM S=101?200 cmp; miii. manual
buc 1.00 116.66 116.66
material: 0.00 0.00
manopera: 19.81 19.81
utilaj: 96.86 96.86
transport: 0.00 0.00
9 CG32B1 - Umpluturi in straturi compactate Cu argila (pamant galben), compactate CU mijloaCe mecanice
mc 17.001 56.79 965.42
material: 43.16 733.70
manopera: 9.11 154.89
utilaj: 4.52 76.84
transport: 0.00 0.00
10 CO01A1 - Trotuar din beton simplu turnat pe bc mp 0.80 45.29 36.23
material: 36.18 28.94
manopera: 9.11 7.29
utilaj: 0.00 0.00
transport: 0.00 0.00
11 CA0213# - Beton simplu turnat in egalizari, pante, sape la inaltimi pana la 35 M inclusiv preparare CU centrala de betoane si turnare CU mijloace ClasiCe beton ClaSa C10/8 (BC 10/13 150)
mc 0.60 479.09 287.46
material: 318.05 190.83
manopera: 91.11 54.67
utilaj: 69.93 41.96
transport: 0.00 0.00
12 TRAO1A20 - Transportul rutier al materialelor,semifabriCatetor CU autobasculanta pe dist.= 20km.
tona 40.01 56.82 2,273.43
material 0.00 0.00
manopera: 0.00 0.00
utilaj: 0.00 0.00
transport: 56.82 2,273.43
1 TC)TAL GENERAL (ta,1VA)
--$
Beneficiar, Gradinita Cu PP "Prichindel'
Executa nt, CONSTRUCT INSTAL BML 94 SRL
Deviz O]O - Deviz oferta Pagina 2 din 2
Formular generat CU varianta gratuita a programului (www.eDevize.ro )
Municir
R OMAN I A .JLJ DIC'FEJ L (;A LA'!'I
MIJNICII'IUL 'FECLJCI IIOTARAREA NR.______
DIN 4,.2018 Privind: aprobarea Inchcicrii unui contract dc rcprczcnlarc in calitaic do consilier cxpert(cx. poll
parte) i do a participa la efectuarca CXpCIIiZC1 contable ju(hciarc in dosarul 111 - . 38380/3/20 15 Rork ihix Lighting Company SA. Imitator: Cätälin Constantin Hurduhac, Prirnarul Municipiului Tecuci, jiid.GaIai; Numàr do Inrcgistrare i data dcpunerii proiectului Consiliul Local al ivlunicipiulul Tecuci, judeul Galati, Intrunit In edini do ordinarI, in dal i do 24.05.2018, ora 17,00; Avthid In vedere:
- expunerea de motive a iniliatoruIui, Inregistratã sub nrj/O201 8; -
raportul de speciaFtate Intocmit Serviciul Buget Contabilitate si Serviciul Juridic Inregi lral subnr ro50
- raportul de activitate Inlocmit de av Frincu Dan,privind stadiul dosarului nr.28380/3/2() I 5. Inregistrat sub nr. 49113/14.05.2018;
- Oferta depusà de - Cabinet de expertizä contabilã, audit, evaluare si insolvenia - Postolnche Costel, mnregistratA sub nr.48316/09.05.2018;
- rapoartele de avizare ale comisiilor de special itate nr._________ In baza prevederilor:
- - DeciziaCamerei deConturi Galati nr.108/10.01-2014; - Hotärârea Plenului Curtii de Conturi a României nr.130/2010 privind aprobarca
regulamentului de organizare Si functionare a Curtii de Conturi a Rornâniei, cu modificäri Ic i completarile ulterioare;
- Art.7 alin 5 din Legea nr. 98/2016 cu rnodificãrile si completarile ulterioare; - art.14 alin 4 Si aIm 5 , art.20 alinl lit li) Si lit.i) din Legea nr.273/2006 privind finantele
publice locale, republicata cu modificãrile si completarile ulterioare; - art.9 , art.10 ,art.23 alin 1 din legea nr.215!2001 privind administratia publicä localä,
republicata cu modificãrile si completärile ulterioare; - art.36 alin 4 lit.a) din Legea nr.21 5/2001 privind administratia publicã Iocalä, republicatä cu
modificärile si completarile ulterioare; - In baza art.45, alin 2 i art. 115 alini, lit.b) din Legea 215/2001 privind administralia publicä
localA, republicatA, cu modificãrile i completArile ulterioare;
HOTARASTE:
Art.1 Se aproba Incheierea unui contract de reprezentare In calitate de consilier expert(expert parte) §i de a participa la efectuarea expertizei contabilejudiciare In dosarul nr.38380/3/2015— Rorrlux Lighting Compasny SA, cu dl Postolache Costel, reprezentantul legal al Cabinetului de Expertizä ContabilA, audit, evaluare si insolventã.
Art.2. Se aprobà valoarea contractului de 19500 lei, färä TVA conform ofertei prezentate in anexa cc face parte integranta din prezenta hotãrâre.
Art3. Se Imputernicete primarul Municipiului Tecuci de a Incheia contractul prevàzut la art. 1.
Art.4. Prezenta hotärâre va fi dusã la Indeplinire prin grija Primarului Municipiului Tecuci. Art.5. Prezenta hotärre va fi comunicatä celor interesati prin grija Secretarului UAT
A SECRETAR Jr. Vale rca.otache
-
G°
ROMANIA
Jt t)'Ft IL (A LAFI
JVItJNt(IPItJL 'I'E(lJ(I
P R I M A R EXPUNERE DE MOTIVE NR.______
DIN
Privind: aprobarca inchcicrii unui contract do rcprezentare In catil.aio do con-; 1110 , expert(expert partc) i do a parlicipa la ciccivarca oxperIzci conlabile judiciarc in do;ii,iI
nr.3 83 80/3/201 5--- Rom lux Lighting Company SA. In urn-ia misiunii dc audit cfectuatä do ci(rc Camera de Conturi Galati in tuna lul ic
august 2013, auditorii externi au stabilit c prin Inchcicrca contractului de conccsiunc it serviciului public de iluminat public al Municipiului 'l'ccuci, UA'F Tccuci a lost prcjudicialL
In baza raportului Carnerei de Conturi Galati, accasta a ernis 1)ecizia nr.108/2014, prin care entitatea auditatä, in spctà UAT Municipiul Tecuci, este obligatä sä ia mäsurilc legale privind stabilirca prel udiciul ui, Intinderea acestuia i modatitãtile do recuperare.
Pentru recuperarea prejudiciului s-a actionat in judecatä Romlux Lighting Compasny SA-dosar nr.3 83 80/3/201 5.
Conform raportulul de activitate, intocmit de cätre avocat Frincu Dan, care reprezinth interesele UAT Municipiul Tecuci In dosarul nr.38380/3!2015, iiistana a dispus In acest dosar, efectuarea a douA expertize si anume:expertizä tehnicã sl cxpertiza contabilã.
Potrivit prevederilor art.330 alln S din codul do procedurä civiiä, cc corespunde art. 201 din vechiut cod de procedurà civitã, la efectuarea expertizel in conditiile prevãzute Ia aIm. (1) i (2) pot participa experi aIei de pàrl;i i Incuviintati de instanta, având calitatea de consilieri at parlilor, dacä prin lege flu se dispune aitfel. In acest caz, ei pot sä dea rela%ii, sà formuleze Intrebäri i observ4ii s i,
dacä este cazul, sä Intocmeascã un raport separat cu privire La obiectivele expertizei. Motivat de faptul cA expertiza contabilä efectuatã de domnul Postolache Costel in
dosarul nr. 7055/3/2013 , a jucat un rol hotärâtor In pronunarea sentintei 4e respingere a actiunij de rezjliere a contractului de concesiune a serviciului public de iluminat public, actiune formulatä de cätre Romlux Lighting Company SA, consider cäeste oportun si necesar ca domnut Postolache Costel sä reprezinte UAT Municipiul Tecuci In calitate de consilier expert (expert parte) § i de a participa Ia efectuarea expertizei contabile judiciare dispusä de cätre instanta In dosarul nr.3 8380/3/2015.
Dc asemenea, este de notorietate renumele profesional al domnului expert, atât pe plan local cat s i pe plan national.
Un alt argument pentru Incheierea contractului cu dl Postolache Costel constä In faptul Ca acesta are cui-1otinte In domeniul energetic (un atuu In efectuarea expertizei, Intrucât plai1e efectuate de cätre UAT Municipiul Tecuci In baza acestui contract, s-au fàcut pentru lucräri din acest domeniu).
P R I M AR Cätälin Constantin Ilurdubae
- - -;-~v N \
ROMANIA .JtJDE'[LJL GALATI
MIJNICJPIIJL TECUCI Serviciul Buget Contabilitate
Si
Serviciul .Juridic
RAPORT I)E S1EC.1AL1TATE NR. ~ 22P 1)IN/O7[
Privind: aprobarea Inchcierii unui contract de reprezentare In calitate (JC consilier expert(expert parte) si de a participa la efectuarea expertizci conta bile judiciare In dosarul nr.38380/3/2015— Romlux Lighting Company SA.
Potrivit prevederilor Regulamentului de organizare si funcionare a Curtii de Cont.iri a României aprobat prin Hotärârea nr.1 30/2010, deciziile acestei institutii, emise In u rimi inisiunilor de audit sunt executorii pentru entitatea auditatä.
In urma misiunii de audit, Camera de Conturi Galati a constatat cä,In hai.a contractului de concesiune a serviciului de iluminat public al Municipului Tecuci, UAI' Municipiul Tecuci a efectuat, pânã In luna iunie 2012, p1äi farä a aveajustificare legal a.(Thri situati de lucräri, frä procese verbale de recepie a lucrärilor).
Prin Decizia nr.108/2014 Camera de Conturi Galati a dispus ca UAT Municipiul Tecuci sa ia mãsurile legale privind stabilirea prejudiciului, Intinderea acestuia si moda1itäiIc de recuperarea a acestuia.
Pentru recuperarea prejudiciului s-a actionat in judecatä Romlux Lighting Compisny SA- dosar nr.38380/3/2015.
Conform raportului de activitate, Intocmit de cätre avocat Frincu Dan, care reprezinth interesele UAT Municipiul Tecuci In dosarul nr.3 8380/3/2015, instanta a dispus In acest dosar, efectuarea a douä expertize si anume:expertizä tehnicã si expertiza contabilä.
Potrivit prevederilor art.330 alin 5 din codul de procedurä civilä, ce corespunde art. 201 din vechiul cod de procedurä civild , la efectuarea expertizei In conditiile prevzute la aim. (1) i (2) pot participa experti alei de päri i Incuviintati de instantä, avnd calitatea de consilieri ai parilor, dacä prin lege nu se dispune aitfel. In acest caz, ei pot sä dea relatii, sã formuleze Intrebãri i observatii i, dacä este cazul, sa IntocmeascA un raport separat cu privire la obiectivele expertizei.
Potrivit prevederilor art.14 alin.4 din Legea nr.273/2006 privind finantele publice locale, republicata cu modificärile si completarile ulterioare, nicio cheltuialã din foriduri publice locale nu poate fi angajatA, ordonantatä §i plätitä dacä flu este aprobatã, potrivit legii, i dacà flu are prevederi bugetare §i surse de finantare.
Art.20 din acelasi act normativ stabilete cä autoritätile administratiei publice deliberative au competena de a aproba cheltuielie din fonduri publice.
Art.9, art.10 si art. 23 alin 1 din Legea nr.215/2001 privind administratia publica localã, republicatä In 2007, cu modificãriie Si compietärile uiterioare, stabiiesc Ca autonomia publica localä a unjtätilor administartiv teritoriale este financiarä si administrativä, autoritätile adrninistratiei publice locale având competenä exciusivä In administarea resurselor financiare ale unitatii administrativ teritoariale.
Principiul autonomiei locale se realizeazä la nivelul municipülui prin autoritatiie administratiei publice locale si anume, consiliul local - ca autoritäti deliberative si primar - ca autoritate executivã.
Potrivit prevederilor art.7 alin 5 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice modificArile si completarile ulterioare, autoritatea contractantã are dreptul
direct produse sau scrvicii In ca/ui in care valoarea cs1imal a acIiiviiei, 1uiiri TVA, esic iwil
mica dccât 132.519 lei, rcspecliv Iucr5ri, in cazul in care valoarca eslimath a achizil 1 iei,
1VA, cste mai mica dec51 441.730 lei.
Având in vedere cele mentionate, projectul de holarare mndep1inete (X)fldiiiIL de lega]italc, fapt peniru care Ii supuncm spre dezbatcrea sl aprobarca consiliului local in lo nna prezentatà.
ef Scrviciu Buget Contabilitatc
Serviciul Juridic
Ec Cristea Mariana
N ic i
ou-
Z)
VVI:I,.lt,,t/uHIt,I l•.j (Ill :,1IIU' ()(!LCIII
1 ülcrt L ñnanciara ConSiler exper . i.
Ni /
I i -oii i: Psto1aclic Costel <posto exper141yahoo.coni
Dale: 05/09/201S 02:051 1 M
To: ' 1 rigistratura(ainunicipiu1tecuciro" <registra1111 -a(a.iT1unicipiuItccuci.ro >
In atentia tioamnei Nicoleta TAPOI Buni iLJa Atasat va cornunicãm oferta financiarà pentru litigiul dintre
UATML1nicipiuI Tecuci Si ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A, aflat pe rolu!
Tribunatului Bucuresti
Cu stima,
Dr. Ec Costel Postolache Cabinet de Expertiza Contabila, Audit, Evaluare Si Insolventa 4obiI: 0744.631.076
x: 0336.113.021
Fgina web: jp:/fwww.contabiIitatepostoache.ro/ E-mail: postoexpertyahoo.com Adresa: Str Gheorghe Petrascu, nr. 16, Tecuci, jud. Galati
Catre: U ..A.T. lvi uncipiu I lecuci Loc Tecuci, str. 1 Decembrie 1918, nr.66, jud Galati
Expert contabil Postolache Costel, domiciliat in Tecuci, strada Gheorghe Petracu nr 12 1 A, judetul Galati, CN,P 1601113 173 165, posesor a I CI seria GL nr. 425833, membru al Corp -alai Exper1or Contabili i al Contabililor Autorizai din Romãnia, posesor al carnetului de expert contabi 1 nr 11432/1996, membru al Camerei Audi.toriior Financiari din Romania, inscris In Registrul Auditorilor Financiari cu carnet n.r. 1904, vã ofer serviciiie inele penn-u a va reprezenta in calitate de consilier -expert (expert parte) i a parlicipa la efectuarea expertizei conti1e judickare.privind litigiul dintre UAT Municipiul Tecuci 5i ROMLUX LIGHTING COMPANY S:A afiat pe rolul Tribunalului Bucuresti
Oferta mea financiara privInd serviciile prestate este de 19.00lei Plus TVA.
In situaia In care sunteti deacord cu oferta prezentatã pot fi contactat prin scrisoare la adresa de domiciliu sau la telefon/fax 0336-1 13021 i tel. mobil 0744-631076.
Refentor 1a ConW1 .de finantare at. 215 W2732I i cu 4ithil '&oab Faietena Ta"
Document *ejüis -de -: Bimul Fondwi Emopw
Urmare semnaiji Conirachdui de linantare nr, 21518 27..O3ftft, igistrat la Prirnaria Munieipiuiui Tecuci cu nr. 38620/2&03 2018., inchelat intre Mlnisteml Fondurilor EumpeEesi UA.T Mtrnicipiul Tecuci, cu tItM Seoaa Pñete ta Ta - parteneriat peniru sutinerea educatiei in Tecuci in veerea rnceiiipasiñi irnputh a scolli si penlfil tvinlaarce= in sistcinul tie •eèic-. I zrnare a iii.-r si adultilor care au abandonat scoala, precum si pentm nupiemetauea de masuri integrate penthi 0 abordare paiticipafiva la c&cafie a comuthtalii si ind-iive a -grupurilor vu1nem1iie eod SMIS 10623, este necesa- indudetea pmIecbilui in Bugetul centraftzat de venituá Si cheltuieli si in Prograrnut tie iiwestiii puMice pe gnipe dc investitli I su - - --tie finantare at UA.T. Munkipiad T'e uci, pc anl]i 201&
Fata tie ede prezentate. , va rugarn arwhzati Si &puneii
F-
1V&1f cUc g.oi4.og __ç.UV-
Anexa 2: Bugetul sintetic al proiectului
Denumire Solicitant: Titlu Prolect:
CATEGORII DE CHELTUIELI (COSTURI) TOTAL (Cu TVA*
-Lei -
1. Resurse umane 1,667,214.62
2. Participani 672,120.00
3. Alte tipuri de costuri, din care: 5,180,166.64
3.1. Cheltuieli de tip FEDR - maxim 10% din cheltuieli directe 321,498.38 3.2 Valoare activitati subcontractate/extemalizate (max. 49% din totala eligibila a proiectului)
4 ,778,787.59
4. Rezervã de contingenä - maxim 5% din (1+2+3) 0.00
5. TtaIcleItuie.lidirecte...(:;t.+3+4)
%501.26
6. Total cheltuieli indirecte/cheltuieli generale de administraie - maxim 15% din costurile directe cu personalul care nu fac obiectul subcontractarii
227,806.76
T::VALc: AREA TE.ALAE 1UiLAA (56), din' care: 7;7473o8:o2
Incheiat astazi 28.03-2018, hi Pdmaria Municiiuhii Tiecuci cu ocazia predaiii - pràaiiii Contractului dc finantare nu. 21518IZ7.032O1, .inregitiat la Priunaiia MunieWiduiTemcicu nr.. 38620128.03.2018, incheiat intre .Mlnistenil Fonduñlor .Europene si U.A.T. Municipiiil Tecaci cii tithil'SoaIa Prietena Ta - parteneiiat pentni su.a .educaliei in Tecuci in vekrea mkwcrii pamsiiii timpuiii a scolii Si pentnu reunloareerea in siStemul de educatie si !bnna a tineiiior si adultilor care an abandonat scoala, precum si penini implementaiiea de masuni inlcgrate penhlu o abonlare participativa la educatie a ciomunitatli si inclusive a gnipurilor vuinciabile", cod SMIS 16238.
Predarea contiactulu s-a facut de catie Doanma Rodica Constantn - Sef Bimu Fonduni Europene si prinurea de catre Doainna Mariana Ciitea— Sef Serviciu Buget .Contabilitate
Am predat
F.'r.
Rodica Constantin Mariana Cristea
~.T-c- 0 A nexa] La Ordinul 2010/I 0.J0.2016
CONTRACT DE FINANTARE PROGRAMUL OPERATIONAL CAPITAL UMAN
NR: POCU/74/6/18/106238
BENEFICIAR: UAT MUNICIPIUL TECUCI
TITLUL PROIECTULUI: "coa1a Prietena Ta - parteneriat pentru sustinerea educatiei In Tecuci In
vederea reducerii pãrãsirii timpurii a scolii si pentru relntoarcerea In sistemul de educatie si formare a tinerilor si adultilor care an abandonat scoala, precum si pentru implementarea de masuri integrate
pentru o abordare participativä la educatie a comunitätii si inclusivã a grupurilor vulnerabile"
Cod SMIS 2014+: 106238
irecia Gerieral5 \
( Prograrne Europene Jr Capital i~ U-nan 41
1 I liii
CONTRACT DE FINANTARE -i, / •
1. Pärtile
MIINISTERUL FONDURILOR EUROPENE, cod de Inregistrare fiscalä 38918422, In c:iii(a(c de Autoritate de Management pentru Programul Operational Capital Uman, cod de idtntificare fiscalã 38918422, cu sediul In municipiul Bucureti, strada Mendeleev ur. 36-38, sectorul 1, România, cod postal 010366, telefon: 0372838884, fax: 0372838501, potä clectronicä: contact.ministerfonduri-ue.ro , reprezentat prin doamna Rovana PL1JMB, miiiistrul fondurilor europene pe de o parte, denumit In cele cc urmeazà AM,
UAT MUNICIPIUL TECUCI, cod de identificare fiscalã 4269312, Inregistratà la Registrul Autoritatilor Publice sub nr. 2014, cu sediul In municipiul Tecuci, str. 1 Decembrie 1918 nr. 66, judetul Galati, telefonlfax 0372364177 / 0236816054, potä electronicä cabinetprimarmunicipinitecuci.ro, reprezentatà legal prin domnul Cätálin Constantin HURIJUBAE, Primar, identificat prin CI seria GL, nr. 980380, In calitate de Beneficiar al finantarii,
au convenitIncheierea prezentulni Contract de Finantare, In urmàtoarele conditii:
2. Precizäri prealabile
(1) In prezentul Contract de Finantare, cu exceplia situatiilor când contextul cere aitfel sau a unei prevederi contrare: (a) cuvintele care indicä singularul includ i pluralul, jar cuvintele care indicä pluralul includ i
singularul;
(b) cuvintele care indicä un gen includ toate genurile; (c) termenul ,,zi" reprezintã zi calendaristicä dacã flu se specificä altfel;
(2) Trimiterile la actele normative includ si modificärile si completarile ulterioare ale acestora,
precum si once alte acte normative subsecvente. (3) In cazul In care oricare dintre prevederile prezentului Contract de Finantare este san devine nulã,
invalidã san neexecutabilã conform legii, legalitatea, valabilitatea si posibilitatea de executare a
celorlalte prevederi din prezentul Contract de Finantare vor rämâne neafectate, jar Pãrtile vor
depune eforturile necesare pentru a real iza acele acte si/sau modificãri care at conduce la acelasi rezultat legal i/sau economic care s-a avut In vedere la data Incheierii Contractulni de Finantare.
(4) In mntelesul prezentului Contract de Finantare, atunci când existà si parteneri, dreptunile si obligaii1e beneficiarilor revin si partenerilor.
(5) Finantarea nerambursabilä acordatã Beneficiarului este stabilitA In termenii i conditiile prezentului Contract.
f Drctia
Prçriii
•\ iJrtipn Cpt1 LJrin Ic
/
CONDITII GENERALE
Articolul 1 - Obiectul Contractului de Finantare
(1) Obiectul acestui Contract de Finantare 11 reprezinlI acordarea finanlärii nerambursabile dc c51rc
AMPOCU pentru implernentarea Proiectului nr. 106238 intitulat: "oa1a Prietena Ta — parteneriat pentru sustincrea educatiei In Tecuci In vederea reducerii pàrãsirii timpurii a co1ii si pentru reIntoarcerca In sistemul de educatie §i formare a tinerilor si aduIiIo r care
au abandonat scoala, precum si pentru implementarea de masuri integrate peffirn o abordare participativä la educatie a comunit4ii i inclusivã a grupunilor vulnerabik" denumit In continuare Project, pe durata stabilitä i in conformitate cu ob1igaii1e asumate prin prezentul Contract de Finar4are inclusiv Anexele care fac parte integrantä din acesta.
(2) Beneficiarul se angajeazà sa implementeze Proiectul, In confonnitate cu prevederile cuprinse in prezentul contract si 1egis1aia europeanä i naiona1a aplicabile acestuia.
(3) AMIOI se angajeazä sa plateascä finantarea nerambursabilä, la termenele si In Conditiilc preväzute In prezentul contract si in conformitate cu 1egis1aia europeanä s,i naiona1ã aplicahilc acestuia.
Articolul 2 - Durata contractului §i perioada de implementare a proiectului
(1) Contractul de Finantare produce efecte de la data semnärii lui de ctre ultima parte. (2) Perioada de implementare a Proiectului este dej respectiv Intre data [z/1/a] si data [z/l/a],
La care se adauga, daca este cazul, si perioada de desffiurare a activitàtilor proiectului inainte de senmarea Contractului de Finanlare, conform regulilor de eligibilitate a cheltuielilor.
(3) Perioada de implementare a proiectului poate fi prelungitã prin acordul pà4ilor, In conformitate cu prevederile art. 1 0-Mo dificäri si completari iIsau a Anexei 1 - Conditii specifice.
(4) Contractul de Finantare Isi inceteazä valabilitatea la data Inchiderii Programului Operational, sau la expirarea perioadei de durabilitate a proiectului, oricare intervine ultima.
(5) In cazul proiectelor care includ investiii productive sau de infrastructurá si care nu sunt co-finar4ate din FSE, perioada de durabilitate a proiectului este de minim 3 ani pentru beneficiarii Incadrati In categoria 1MM, respectiv minim 5 ani pentru beneficiarii care fac parte din categoria Intreprinderilor mari si beneficiarilor publici, de la efectuarea p1aii finale In cadrul prezentului contract sau durata prevazuta In reglementanile privind ajutorul de stat, oricare dintre acestea este mai mare.
(6) In cazul unei opera;iuni constând in investitii In infrastructurä sauproductie, contributia din partea fondurilor ES se ramburseazã dacã, In termen de 10 ani de la efectuarea pth4ii finale cätre beneficiar, activitatea de producie In cauzä este delocalizatä In afara Uniunii, cu excepia situatiei In care beneficiarul este un 1MM.
Articolul 3 - Valoarea contractului
(1) Valoarea totalà a Contractului de Finar4are (aptemilioaneaptesutepatruzecisiaptemiitreisuteopt1eii
\C
7.747
i-'Ir ectia \'\
fleraá \ \
Progrape Europene
Capitat /pj Uman
*
1)ipã caz (pentru proiecte negeneratoarc dc veniluri)
Valoarca
Valoarea totala Valoarea eIigibi! Valoarea eligibilä
Valoarea co-finantarli eli&ibiIe ne-
Valoarea totala eligibila
nerambursabilä din ncrarnbursabila din bugetul a Beneficiarului
(2) AM/01 acordä o finantare nerambursabilä In sumä maxima de 7.592.360,95 ki echivaleniä
Cu 98,00 % din valoarea totalä eligibilä aprobatä. (3) In cazul In care valoarea totalä a Proiectului crete fatä de valoarea convenitä prin prezentul
Contract de Finantare, diferenta astfel rezultatä va fi suportatä In intregime de Beneficiar 2 .
(4) Finantarea va fi acordatä,In baza cererilor de prefinanare/rambursare/platä, elaborate In conformitate cu anexele corespunzatoare - Graficul de depunere a cererilor de prefinanare/p1atäJrambursare a cheltuielilor la contract.
(5) In cazul In care, valoarea totalä autorizatä este mai mica decât valoarea prevzutä In coloana 2/5,
dupã caz, din tabelul de mai sus, finantarea nerambursabilä preväzutä la aliniatul (2) se va reduce corespunzätor.
Articolul 4 - Eligibilitatea cheltuielilor
(1) Cheltuielile sunt considerate eligibile dacà sunt In conformitate Cu:
(a) Legis1aia nationala si europeana aplicabila (b) Ghidul Solicitantului (c) Prezentul Contract de Finantare
(2) Cheltuielile aferente prezentului Project sunt eligibile cu conditia ca acestea sd fie cuprinse in Cererea de Finantare.
Reprezentând suma coloanelor 3 i 5 din tabelul aferent proiectcior negeneratoare de venituri sau suma coloanelor 7 i 9 din tabelul aferent proiectelor generatoare de venituri.
::
art. 3, aL(3)nuse aplica proiectelor finaate din asistenta
/
Aiticolul 5 - Acordarea si recuperarea prefinantirii
(1) Beneficiarul are dreptul dc a primi prefinantare in conditiilc IegisIaiei In vigoarc, cnfirin
Sectiunii"Acordarea i recuperarea prefinanãrii" din Ancxa I - Condiii SpeciE ce,dtip6 caz.
Aiticolul 6 - Rambursarea / plata cheltuiclilor
(1) Rambursarea sau plata se va realiza de cãtre AM dupa caz 01 In conformitate cu Seeiunca "Condi;ii de rambursare i plata cheltuielilor" din Anexa I - Condit" Specifice, pe baza cererilor Beneficiarului Inaintate la AM/01.
(2) In termen de maximum 20 de zile lucrãtoare de la data depunerii de cätre Beneficiar a cercrilor de rambursare/plata Insotite de documentele justificative preväzute In Sectiunea ,,d" "Cndi1ii specifice Programului Operational" din Anexa 1 - Conditii Specifice, AM, dupä caz 01, va autoriza cheltuielile eligibile cuprinse In Cererea de Rambursare/Platà. In cazul in care suni
necesare clarificäri, termenul de plata se suspenda pe perioada clarificärilor, fàrã ca durata cumulatã de suspendare a acestora sã poatá depãi 10 zile lucràtoare.
(3) Dupa autorizarca cheltuiclilor, AM/01 va cfcctua plata In tcrmcn de 3 zilc lucrätoare dc la momentul In care AM/Ol dispune de resurse In conturile sale, si va infoima Beneficiarul cu privire la plata aferentä cheltuielilor autorizate din Cererea de Rambursare/Platà.
(4) Beneficiarul poate accesa mecanismul de decontare prin cereri de plata, in conformitate cu prevederile Ordonantei de urgençä a Guvernului 40/2015 privind privind gestionarea financiarä
a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020 si HG 93/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonantei de urgena a Guvemului nr. 40/2015 privind gestionarea financiarä a fondurilor europene pentru perioada de programare
2014-2020, sau dupä caz, OUG 49/2015 privind gestionarea financiarà a fondurilor europene nerambursabile aferente politicii agricole comune, politicii comune de pescuit i politicii maritime integrate la nivelul Uniunii Europene, precum §i a fondurilor alocate de la bugetul de stat pentru perioada de programare 2014-2020 i pentru modificarea §i completarea unor acte normative din domeniul garantarii.
(5) AM/01 va efectua transferul fondurilor In limita disponibilitäilor, jar in cazul insuficientei fondurilor, pro cesul de platä se va suspenda pãna cãnd conturile AM dupä caz /01 sunt alimentate cu sumele aferente fondurilor necesare. In cazul suspendärii procesului de platä, beneficiarul
poate sä solicite suspendarea sau prelungirea implementarii proiectului, pentru aceeai perioadã, fa-rd a se depäi perioada de finalizare a programului aferent.
Articolul 7— Drepturile si ob1igaii1e Beneficiarului
(1) Beneficiarul are ob1igaia si responsabilitatea sa asigure managementul i implementarea Proiectului In concordaniã cu prevederile acestui contract, ale 1egislaiei europene i nationale aplicabile.
(2) Beneficiarul are obligaia de a Incepe executarea contractului In eel mult 6 luni de la intrarea In vigoare a acestuia si de a realiza toate activitatile prevãzute In Anexa 2 - Cererea de Finantare, fra a depäi perioada de implementare. f'oW N I S7-R4
(3) Beneficiarul poate solicita In scris punctul de vedere a! AM/Ol, cu privire la aspe ' e de naturä sa afecteze buna implementare a proiectului. Pror
(4) Beneficiaml/Partenerii vor deschide contul/conturile de proi it)R1Iezo 4ei!iuJ INALIJ ORIG
in cazul in care fac parte din categoria institutiilor publice, indiferent de sistemul de finar*are i
de subordonare. Celelalte categorii de Beneficiari/Parteneri pot opta pentru desch iderca
contului/conturilor speciale de proiect in sistemul Trezoreriei Statului sau Ia o bancã cornreiali
in conformitate cu 1egisIaia aplicabila (5) Beneficiarul i/sau partenerii au obligatia de a pune la dispoziia AM/Ol, sau oricäiui alt
organism abilitat de lege documentele si/sau informatiile necesare pentru verificarea modului de
utilizare a finantarii nerambursabile, la cerere sl In termen de maximum 5 zile lucràtoare, i s5
asigure conditiile pentru efectuarea verificärilor la fata locului. (6) In vederea efectuärii verificärilor preväzute la aim. (5), Beneficiarul si membrii Parteneriatului se
angajeaza sa acorde dreptul de acces la locurile si sp4iile unde se implementeazä Pro. icciul,
inclusiv acces la sistemele informatice care au legatura directã en proiectul, si sä puni la dispozitie documentele solicitate privind gestiunea tehnicä si financiarä a Proiectului, alãl pe suport hartie, cat Si In format electronic. Documentele trebuie sa fie uor accesibile si arhivatc
astfel Incât, sà permitä verificarea br. Beneficiarul este obligat sä informeze organisincic i
autoritätile mentionate la alin.(5) cu privire la locul arhivarii documentelor, In termen de 3 Ale
de la transmiterea solicitärii de cätre AM/Ol/organismul abilitat si de a asigura accesul nelngrädil
a! acestora la documentatie in locul respectiv.
(7) Beneficiarul se va asigura cä In contractele/acordurile incheiate cu terre pã4i se prevede ob1igaia
acestora de a asigura disponibilitatea informatiilor si documentelor referitoare la proiect cu
ocazia misiunilor de control desffisurate de AM/Ol sau de alte structuri cu competene In controlul si recuperarea debitelor aferente fondurilor europene i/sau fondurilor publice nationale
aferente acestora, dupä caz.
(8) Beneficiarul are obligaia Indosarierii si pästrärii tuturor documentelor proiectului In original
precum i copii ale documentelor partenerilor, dacä este cazul, inclusiv documentele contabile,
privind activitàtile i cheituielile eligibile In vederea asigurarii unei piste de audit adecvate, in
conformitate cu legislaia europeanä §i naponala. Toate documentele vor fi pàstrate pânä la
Inchiderea oficialä a Programului sau pna la expirarea perioadei de durabilitate a proiectului,
oricare intervine ultima.
(9) In cazul nerespectarii prevederilor aim. (5) i (8), Beneficiarul este obligat sd restituie suma
aferentä documentelor lipsä, rambursatä In cadrul Proiectului, reprezentând asistenta financiarä
nerambursabilà, jar In cazul nerespecthrii prevederilor alin.(6) Beneficiarul este obligat sä
restituie Intreaga sumä rambursatä aferentä proiectului, inclusiv dobnzile/penalizarile aferente. (10) Beneficiarul este obligat sà adauge toate documentele si sã completeze datele pentru care este
ràspunzätor, actualizãndu-le corespunzätor ori de câte o;i este cazul, In MySMIS 2014.
(1 1)Beneficiarul este obligat sa plateascä sumele necesare asigurärii cofinantrii eligibile i a
finantärii cheltuielilor neeligibile In vederea implementärii Proiectului, ce ii revin conform articoiului 3.
(12) Beneficiarul trebuie sä jind o evidentã contabilä analiticã a pro iectului, utilizând conturi analitice
distincte pentru reflectarea tuturor operaiunilor referitoare la implementarea Proiectului, In
conformitate cu dispoziiiie legale.
(13) In situatia In care implementarea Proiectului presupune achizitionarea de produse, servicii on
lucräri, Beneficiarul are obhgaia de a respecta prevederile 1egislaiei nationale In vi oare In
domernul achiz4nlor pubhce sau ale dispozitnlor legale privind 1 itiile
beneficiarn privati, In cazul In care Beneficiarul nu reprezintä coi ac, u -'
1egislaiei nationale privind atribuirea contractelor de ac )
(1 )Beneficiaru1 are ob1igaia Intocmirii Rapoartelor de Progres i a Ccrerilor de Rambursare i, dtipi caz, a Cererilor de Platä, i de a pune Ia dispoziia AM/01 docurnentele justificative CC IrSOCSC
Cererea de Rarnbursare/Platã, sprc a Ii verificate de cãtre AM/01 in vederea efe cli,5rii rambursarii/pIäii.
(I ) Beneficiarul, pentru asigurarea finantärii cheltuielilor necesare implementãrii proic ci ul u precum si pentru asigurarea durabilitãtii, poate constitui garanii, In favoarea unei institkllii de credit, sub forma instiluirii unei ipoteci asupra activelor fixe care fac obiectul Contractului (IC
Finantare, In conditiile Iegii. Beneficiarul este obligat sa transrnitã AM/01, o copie a Contniclului de Credit i Ipoteca In termen de maximum 10 zile lucrãtoare de la semnarea acestuia; ii -I cazul
imobilelor, aceasta va fi Insotitä de raportul de evaluare a irnobilului finantat In cadrul prezcntului Contract de Finantare, realizat de cãtre un evaluator bancar sau independent.
(1 6) Beneficiarul este obligat sa respecte prevederile cuprinse in Anexa 2 - Cererea de Finanare, referitoare la asigurarea conformitàtii cu politicile Uniunii Europene i naionaIe, privind achizitiile publice, ajutorul de stat, egalitatea de anse, dezvoltarea durabilà, informarca i publicitatea.
(17)Beneficiarul este obligat sà includã in bugetul propriu sumele necesare finanärii Proiectului,
inclusiv asigurarea co-finan;arii i a finantarii cheltuielilor neeligibile In vederea implemcnlarii Proiectului.
(18) Beneficiarul ii asumä obligaia de a furniza AM/01, Comisiei Europene i/sau ageni1or ]or autorizati once informatie solicitatä, in termenul indicat, In vederea realizàrii evaluärii Programului Operational Capital Uman i/sau a Proiectului implementat.
(19) Beneficiarul are obliga;ia sa asigure resursele necesare desfaurärii activitãtilor proiectului, conform Cererii de Finantare, In tennenele stabilite prin prezentul Contract de Finantare.
(20) Beneficiarul este obligat sa realizeze mãsurile de informare i publicitate In conformitate cu obligapile asumate prin Anexa 2 - Cererea de Finantare, cu respectarea prevedenilor din Anexa
3 - Mäsuri de informare §i publicitate. (21) BeneficiarullPartenerii are/au ob1igaia de a restitui AM/01, once sumä ce constituie platä
nedatorathlsume necuvenite platite In cadrul prezentului contract de finantare, In termen de 5
zile lucrätoare de la data primirii notificärii. (22) Beneficiarul este obligat sã informeze AM/Ol despre once situatie care poate determina
Incetarea sau intârzierea executhrii Contractului de Finan;are, In termen de maximum 5 zile
Iucrätoare de la data luärii la cunotin1A despre o astfel de situaie, urmând ca AM sä decidä cu
privire la mäsurile corespunzãtoare, conform Anexei 1 - Conditiilor Specifice. (23) Beneficiarul are ob1igaia de a informa AM/01 In termen de maximum 3 zile lucrätoare Cu privire
la urmãtoarele aspecte, care nu vor face obiectul aprobArii AM/01: (a) schimbarea denumirii, schimbarea adresei sediului beneficiarului; (b) schimbarea contului special deschis pentru Project; (c) Inlocuirea reprezentantului legal;
(24)Beneficiarul Ii asumã integral raspunderea pentru prejudiciile cauzate te4ilor din culpa sa, pe durata contractului. AM Si 01 vor fi degrevate de once responsabilitate pentru pre]udiciile
Cauzate tertilor de cAtre Benefician, ca urmare a executärii prezentului Contract de Finantare, cu
excepia celor care pot fi direct imputabile acestora. (25)n cazul In care se realizeazä verificäri la fata locului, Beneficiarul este obF sä p '
- . /2 [)rectj. . invite persoanele care sunt implicate in implementarea proiectului q*It f i nflle -
(25)BencficiaruI Ii exprirnä acordul cu privire la prelucrarea, stocarea i arhivarea datelor olliniitc
pe parcursul desfàurArjj Contractului de Finantare, in vederea utilizärii, pe toatã durata, prccum i dupã Incetarea acestuia, in scopul verificãrii modului de implementare i/sau a rcspccl5rii
clauzelor contractuale i a legislaiei naionaIc i europene.
(2'7)In cazul unei defectiuni a sistemului MySMIS 2014 sau a forei majore, Beneficianil poateprezenta informatiile solicitate in format scriptic. De IndatA ce imposibilitatea folosirii sistemului sau forta majorä Inceteazä, Beneficiarul va adäuga documentele respective in
MySMIS 2014.
(28)in cazul In care proiectul include investitii In infrastructurä sau producie, beneficiarul are
ob1igaia de a nu delocaliza activitatea de producie In afara Uniunii Europene, in teraen de 10 ani de la efectuarea plaii finale.
Articolul 8 - Drepturile si obIigaiiIe AM/01
(1) AM/01 are obligaia de a informa Beneficiarul, In timp util, cu privire la once decizie luaiã care poate afecta implementarea Proiectului.
(2) AM/01 are obligaia de a informa Beneficiarul cu privire la rapoartele, concluziile i recomandärile care au impact asupra Proiectului acestuia, formulate de cätre Comisia EuropeanA
once altä autoritate competentà. (3) AM/01 are obligaia de a räspunde In scris conform competenelor stabilite, In termen de 15 zile
lucrätoare, oricärei solicitãri a beneficiarului privind informatiile sau clarificrile pe care acesta le considerA necesare pentru implementarea Proiectului.
(4) AM/01 are ob1igaia de a procesa cererile de prefinanare, cererile de rambursare si cererile de
platä In conformitate cu Sectiunile aferente din Anexa 1 - Conditii Specifice. (5) AM/O1 are obligaia de a efectua transferul prefinanarii, In conditiile prevzute In prezentul
Contract de Finantare, In termen de maximum 15 zile de la data Inregisträrii Cererii de
Prefinantare la AM/UI, beneficiarilor care au acest drept conform legii.
(6) AM/01 are obligatia de a efectua rambursarea sau plata cheltuielilor cu respectarea prevederilor articolului 6 din prezentul contract.
(7) AM/01 are dreptul de a monitoriza din punct de vedere tehnic §i financiar implementarea proiectului In vederea asigurärii Indeplinirii obiectivelor proiectului si prevenirii neregulilor.
(8) AM/01 are dreptul de a verifica legalitatea Si realitatea tuturor activitäilor aferente implementhrii
proiectului care face obiectul prezentului Contract de Finantare.
(9) In situatia In care, in urma constatärji unor indicii de fraudã sau tentativA la fraudä organul de urmärire penalä transmite cazul spre solutionare instax4elor de judecatä devin incidente prevederile art. 8 din OUG nr. 66/2011.
(10) AM/01 are obligaia de a efectua verificarea la fata locului a activitãtilor aferente implementarii
Proiectului, In conformitate cu prevederile Contractului, asigurând cel puin o vizitä de verificare pe durata de implementare a Proiectului.
(11) AMJOI va informa despre data Inchiderii oficiale/pa4iale a Programului prin intermediul
mijloacelor publice de informare.
Gener3 15 n.
01 C @ pital
*
Art icolul 9 - Contractarea Si cesiunea
(I) In cazul externalizArii/contractãrii unor activitati din cadrul Proiectului, responsabilitatea pen iru
implernentarea acelor activilàti revine Beneficiarului, in conformitate cu dispozitiile legal C.
(2) Prezentul Contract, precum i bate drepturile i obIigaii1e decurgând din implementarca acesluIII flu pot face obiectul cesiunii totale sau pariale, novatiei, subrogaiei sau a oricärui alt rnecanism de transmisiune i/sau transformare a obligaii1or i drepturilor.
Articolul 10 - Modificãri si completäri
(1) Pärile au dreptul, pe durata Indeplinirii prezentului Contract de Finanare, de a convem modificarea clauzelor i/sau Anexelor acestuia, prin act aditional, Incheiat In ace1eai condiii ca
i Contractul de Finantare, cu excepii1e mentionate la alin.(7) al prezentului articol. (2) In cazul in care propunerea de modificare a Contractului vine din partea Beneficiarului, accsla
are ob1igaia de a o transmite AM/01 cu eel puin 20 de zile lucrätoare Inainte de termenul Ia care este intentionatã a intra In vigoare, cu excepia circumstantelor acceptate de AM/01. Benefici arul va transmite, de asemenea, odatA cu solicitarea de modificare, toate documentele justificative necesare.
(3) AM, dupa caz 01, ràspunde solicitärii de modificare a Contractului prin act aditional, In termen de 20 de zile lucrãtoare de la Inregistrarea solicitärii.
(4) In cazul propunerilor de acte aditionale care an ca object reducerea valorii indicatorilor cc
urmeazä a fi atinsä prin project, valoarea totalä eligibila a Proiectului va fi redusä proportional, cu excepia cazurilor temeinic justificate.
(5) Actul adiional inträ In vigoare la data semnàrii de cAtre ultima parte, cu excepia cazurilor In
care prin actul aditional se confirmä modificäri intervenite in legislaia nationalä i/sau europeanä
relevantä, cu impact asupra executrii prezentului Contract, situaii In care modificarea respectiva inträ In vigoare. de la data menionatà In actul normativ corespunzätor.
(6) Actul aditional nu poate avea caracter retroactiv si nu poate avea scopul sau efectul de a produce
schimbäri In Contract, care ar putea aduce atingere condiçiilor initiale de acordare a finantrii sau care ar fi contrare principiului tratamentului egal al solicitanilor, In cadrul cererilor de prOpuneri de tip competitiv.
(7) Prin excepie de la prevederile aim. (1), Contractul de Finan;are poate fi modificat prin notificarea
adresatä AM/01 In urmãtoarele situatii: (a) modificäri intervenite in bugetul estimat al proiectului, in limita a 10% Intre capitole
bugetare, stabilitã de AM/UI, en conditia mncadrärii In limitele maxime prevàzute In Ghidul Solicitantului, dupä caz, prin respectarea tratamentului egal, la nivelul Programului Operational având In vedere cä acele capitole bugetare implicate in modificare trebuie sä respecte limitele mai sus men;ionate, cu j ustificarea motivelor care au condus la aceasta;
(b) modificâri intervenite In bugetul estimat al proiectului, In cadrul aceluiai capitol bugetar, Intre tipurile de cheltuieli;
(c) Inlocuirea san introducerea de membri noi In echipa de implementare a Proiectului acolo unde este cazul;
(d) modificarea graficului de activitAti thrä sä depäeascä perioada de implementare a Proiectului;
(e) modificarea Graficului de Rambursare a cheltuielilor (f) aite situatii preväzute In Anexa 1 - Conditii Specifice
.;
(S) Notificarea va intra in vigoare Si va produce efecic juridiec din a 11-a zi de la data InrcgisIrirn
la AM/Ol, dacä nu se solicith clarificãri Beneficiarului, sau dacä propunerea de mcdiii care a Contractului nu este respinsä de AM/Ol.
(9) Contractul poate fi suspendat de cätre pãrti, prin comunicarea unei notificäri in termen de 5 vile de la intervenirca situatici, dupA cum urrneazä: (a) De cãtre AM/Ol, Ia solicitarea Beneficiarului, In cazul insuficienei fondurilor;
(b) De cätre AM in cazul incidentei articolului 8 din QUO 66/2011;
(c) De cätre AM/Beneficiar in caz de ford majorä.
Articolul 11 - Conflictul de interese
(1) Pa4ile se obliga sä ia toate mãsurile pentru respectarea regulilor pentru evitarea conflictului de
interese, conform capitolului 2, sec;iunea 2, din OUG nr. 66/2011. (2) Pã4iIe din categoria subiectilor de drept public au ob1igaia de a urmäri respectarea prevederilor
Legii nr. 16 1/2003, In materia conflictului de interese. (3) Beneficiarii care au calitatea de autoritate contractantä au obligaia de a respecta aplicarc.a
prevederilor referitoare la conflictele de interese prevazute de legisl4ia In materia achiziiilor publice.
Articolul 12 - Nereguli
(1) Pàrile se obligA sà ia toate mäsurile pentru prevenirea, constatarea si sanctionarea neregul ilor In
conformitate Cu OUG 66/2011. (2) Dacä In procesul de verificare a cererilor de rambursare/platä, AM/Ol identified abated de la
aplicarea prevederilor 1egis1aiei na;ionale §i europene (in domeniul achizitiilor publice aferente contractelor de lucrãri/serviciilfurnizare), Inainte de efectuarea p1aii, AM/Ol aplicä reduceri
procentuale din sumele solicitate la platA de cätre Beneficiar, In conditiile legii care reglementeaza sanctionarea neregulilor apàrute In obinerea i utilizarea fondurilor europene
i/sau a fondurilor publice nationale aferente acestora. (3) Pentru recuperarea sumelor virate In baza cererilor de plata si nejustificate prin cereri de
rambursare/cheltuieli neeligibile, Beneficiarul/partenerii vor fi notificati de cätre AM/Ol cu
privire Ia ob1igaia restituirii acestora In termen de 5 (cinci) zile de la primirea notificärii. In
situatia nerestituirii respectivelor sume In termenul anterior mentionat, recuperarea sumelor se
realizeazä In conformitate cu prevederile OUG 66/2011.
Articolul 13 - Monitorizarea
(1) Monitorizarea Contractului de Finantare este realizatä de cätre AM/Ol In conformitate cu prevederile Anexei 4 - Monitorizarea si raportarea.
Articolul 14 - Forta majorä
(1) Prin ford majorä se Ine1ege once eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil si inevitabil
intervenit dupä data semnãrii Contractului, care Impiedicã executarea In t sau In parte a Contractului si care exonereazä de räspundere paea care o invoeä.
Programe Europene
Capital Urnan
(2) Pot constitui cauze de fortã majoril cvcnimente cum ar fi: calamitãlilc naturale (cutrniure, inundaii, alunecäri de teren), rãzboi, rcvolutic, embargo.
(3) Partea care invocã forta majora are obligaia de a notifica celeilalte pãri cazul de fortã maj cr5, in termen de 5 zile de la data apariiei i de a dovedi existenta situatiei de fbrtä rnajorä in bai unui document eliberat sau emis de cätrc auloritatea competenta, In termcn de eel mult 15 zik dc Ia
data comunicãrii acestuia. De asernenea, are obligaia de a comunica data Incetãrii situa 11el de forta majorä, In termen de 5 zile.
(4) Pä4ile au ob1igaia de a lua once mäsuri care Ic stau la dispoziie In vederea lirnitärii consec]nclOr acTiunui de fo4ã rnaj orä.
(5) Dacä partea care invocä fo4a majorã nu procedeaza la notificarea Inceperii i Incetãrii cazului de
forta majorä, In conditiile Si termenele preväzute, va suporta toate daunele provocate eel cilalte pä4i prin lipsa de notificare.
(6) Executarea Contractului va fi suspendata de la data apariiei cazului de fortA majorä pe pe rioada
de actiune a acesteia, frã a prejudicia drepturile ce se cuvin pä4ilor. (7) In cazul in care fo4a maj orä i/sau efectele acesteia obligA la suspendarea executärii preZentu lui
Contract pe o perioada mai mare de 3 luni, pä4ile se vor Intâlni Intr-un termen de eel mull 10 zile de la expirarea acestei perioade, pentru a conveni asupra modului de continuare, mod ificare
sau Incetare a Contractului de Finantare.
Articolul 15 - Incetarea Contractului de Finantare si recuperarea sumelor plàtite
(1) Oricare dintre pa4i poate decide rezilierea prezentului contract, fa-rd Indeplinirea altor formalitäti, In cazul neIndeplinirii culpabile de cAtre cealaltä parte a obligaiilor prezentului contract
(2) AM/01 poate decide rezilierea prezentului Contract frä Indeplinirea altor formalitàti, cu recuperarea integrala a sumelor p1tite, in urmätoarele cazuri: (a) In situaia In care Beneficiarul flu a Inceput executarea Contractului Intr-un termen de 6 luni
de la data intràrii in vigoare a Contractului de Finantare In cazul In care AM/01 i-a respectat ob1igaiile legale/contractuale;
(b) In situatia In care, ulterior Incheierii prezentului Contract, se constatä cä Beneficiarul/Partenerii/Proiectul nu au Indeplinit condiiile de eligibilitate la data depunerii cererii de finantare;
(c) Dacä Beneficiarul Incalcä prevederile art. 9 alin. (2); (d) Dacä se constatA faptul cä Proiectul face obiectul unei alte finantari din fonduri publice
nationale sau europene sau faptul cã a mai beneficiat de finantare din alte programe n4ionale
sau europene, pentru aceleasi costuri In ultimii 315 am, dupä caz;
(3) Prezentul Contract poate Inceta prin acordul partilor cu recuperarea propo4ionalä a finantärii acordate, dacä este cazul.
(4) In situaia IncAlcärii prevederilor art. 7 alin. (28), contributia din partea fondurilor ESI se recupereazã.
Articolul 16 - Solutionarea litigiilor
(1) Pä4ile contractante vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale N1a.,9i e neIn ere \_
sau disputa care poate aparea intre dc in cadrul sau in leg-atur ud. a Co Dire (\
Finantare. 0 \ C'
(2) In cazul in care nu se solutioneazã amiahil divergene1e contractuale, litigiul va fi soluticimt de
cãtre instanele româneti competentc
Articolul 17 - Transparentã
(1) Contractul de finanare, inclusiv anexele sale, precum si informaiiie si documentele vizInd
executarea acestora constituie informatii de interes public in condiliile prevederilor Legii i u. 544
din 2001 privind liberul acces la informatiile de interes public, cu rnodificärile si compi ethnic
ulterioare, cu respectarea excepiilor prevãzute de aceasta si a celor stabilite prin prezcnlui
contract.
(2) Urmätoarele elemente, aa cum rezultd acestea din contractul de finar4are si anexele accstuia,
inclusiv, dacã e cazul, din actele aditionale prin care se aduc modificàri contractului sau an exelor
sale, nu pot avea caracter confidential:
a. denumirea proiectului, denumirea completã a beneficiarului si, dacä acetia ex istä, a
partenerilor, data de Incepere i cea de finalizare ale proiectului, date de contact
minimum o adresä de email si numar de telefon - funcionale pentru echipa proie clul ui;
locul de implementare a proiectului - localitate, jude, regiune si, dacä proiectul include
activitati care se adreseazä publicului, adresa exactä Si datele de contact pentru spatiilc
dedicate acestor activitäti In cadrul proiectului;
b. valoarea totalä a finantarii nerambursabile acordate si intensitatea sprijinului, exprirnate
atât ca suma concretä, cat si ca procent din totalul cheltuielilor eligibile ale proiectului,
precum si valoarea plãi1or efectuate;
c. dimensiunea si caracteristicile grupului tinta si, dupä caz, ale beneficiarilor finali al
proiectului;
d. informatii privind resursele umane din cadrul proiectului: nume, denumirea postului,
timpul de lucru;
e. rezultatele estimate si cele realizate ale proiectului, atât cele corespunzãtoare obiectivelor,
cat si cele corespunzatoare activitätilor, cu referire la indicatorii stabiliti;
f. denumirea furnizorilor de produse , prestatorilor de servicii si executaniIor de lucräri
contract4i In cadrul proiectului, precum si obiectul contractului, valoarea acestuia si p1äi1e efectuate;
g. elemente de sustenabilitate a rezultatelor proiectului respectiv de durabilitate a investitiilor
In infrastructurä sau producie - inforrnatii conform contractului de finantare, respectiv
conform conditiilor prevãzute In art. 71 din Regulamentul CE 1303/2013.
Articolul 18 - Confidentialitate
(1) Pä4ile convin prin prezentul contract asupra existentei si duratei caracterului confidential al
documentelor, sectiunilor, respectiv informatiilor din proiect mentionate explicit In anexa 2,
avâiid In vedere cä publicarea acestora aduce atingere, principiului concurentei Ioiale, respectiv
proprietAii intelectuale orl altor dispoziii legale aplicabile, conform justificärii inclusä In anexa
mentionatä.
(2) AM! UI delegat, beneficiarul si, dupa caz, partenerii sunt exonerati rãs und
dezvAluirea de docurnente sau informatn stabilite de pärti
Eurooene
a. informatia a lost dezvi1uiti dupii cc a lost obinu1 acordul scris al celeilalk rli contractante pentru ascmcnea dezväluirc, sau
b. partea a fost obligatä in mod legal sã dczväluic iniormaia.
Articolul 19 - Protectia datclor cu caracter personal
(1) Datele Cu caracter personal, aa cum sunt acestea definite in Legea nr. 677 din 2001 pcnlru
protecia persoanclor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulalic a
acestor date, cu modificärile sl completärile ulterioarc, colectale In cadrul proiectului suni
folosite in scopul Indeplinirii obiectivelor proiectului, in scop statistic, cu respcctarea prevederilor legale In vigoare.
(2) Datele cu caracter personal ale grupului tintd si, dupä caz, ale beneficiarilor finali ai proicctului nu pot fi prelucrate si publicale, pentru infonnarea publicului, decât cu informarea preaiabila a acestora asupra scopului prelucrarii sau publicárii si obinerea consirnmântului acestra, in conditiile legii.
Articolul 20 - Publicarea datelor
Beneficiarul este de acord ca documentele si informaii1e mentionate la art. 17 aIm. 2 sä fie publicate de cätre AM! 01 desemnat, cu respectarea art. 19 aim. 2.
Articolul 21 - Corespondei4a
(1) Intreaga corespondena legata de prezentul Contract de Finantare se va face exclusiv prin MySMIS 2014, cu excep;ia situatiei preväzute de art.7, aim. (27) din prezentul contract, car in care corespondena se trimite la urmàtoarele adrese:
Pentru Beneficiar: str. 1 Decembrie 1918, nr. 66, municipiul Tecuci, jud. Galati, cod pota1 805300. Pentru AM: strada Mendeleev nr. 36-38, sectorul 1, Bucureti, cod pota1: 010366. Pentru 01 POCU-MEN: Str. Stirbei Vodä, nr. 39, sector 1, Bucureti, cod potai 010102.
(2) AM/01 poate comunica precizäri referitoare la modele si formate de formulare pentru aplicarea prevederilor prezentului Contract de Finanlare.
Articolul 22 - Legea aplicabilä §i limba utilizatã
(1) Legea care guvemeazä acest Contract de Finantare si in conformitate cu care este interp e.at este legea românä.
(2) Limba acestui Contract de Finantare este limba românä.
Articolul 23- Anexele Contractului
(1) Urmätoarele documente sunt anexe la prezentul Contract si constituie p • tegrai NI.T411
prezentului Contract de Finantare, având aceeai ford juridicã: &7 Directia Ib
./ Generala \
( Programe . Anexa 1 - Condipi Specifice, din care fac parte: Europene )
-* -
a
(a) Gralicul dc depunere a ccrerilor dc prcfinantarc/plathlrambursarc a chc1tuic1iIr
(b) Acordarea si recuperarea prcli nanri i
(c) Conditii de rambursare si plath a chcltuielilor
(d) Condiii aferente Programului Operational Anexa 2 - Cererca de Finantare, din care fac pane:
(a) Bugetul Proiectului
(b) Calendarul estimativ al achizitiilor
(c) Indicatori
(d) Graficul de activitäti (e) Echipa de management si experi pe termen lung
Anexa 3 - Mäsuri de informare si publicitate
Anexa 4 - Monitorizarea si raportarea Anexa 5 - Acordul Incheiat Intre Beneficiar si Parteneni
(2) In cadrul prezentului Contract, prevaleazã Condijiule Specifice fata de cele Generale, precum si
asupra celorlalte anexe.
Arlicolul 24 - Dispoziii finale
(1) Prezentul Contract de Finantare se Incheie In 2 (douä) exemplare originale, toate având valoare
juridicä, precum si In MySMIS 2014, si este semnat electronic de toate pä4ile.
Art. I Durata contractului i perioada de implementare a proicctului
(1 )Prin exceptie de la prevederile art.7 alin (2) din Contractul de finantare - Conditii Gencrale, cxecutia contractului va Incepe cu prima zi lucrãtoare urmätoare datei de semnare a contra1uIui de finantare.
(2)In completarea prevederilor art.2 aim (3) din Contractul de finantare - Conditii Generale, durata de implementare a proiectului poate fi prelungitä prin act aditional la contractul de Linanare, dar flu mai mult de durata maxima de implementare prevãzutä in Ghidul Solicitaritului - Condiii Specifice, aplicabil.
Art. 2 Valoarea contractului
In completarea prevederilor art.3 aim (1) din Contractul de finantare - Conditii Generale i In acord cu anexa 5- Acordul Incheiat Intre Beneficiar Si Parteneri (daca e cazul), valoarea totalä a Contractului de finantare va fi arigajatä de cätre Liderul de parteneriat si Parteneri, dupä cum urmeazä:
Valoarea
Valoarea Valoarea totalä Valoarea eligibilà Vatoarea eligibila Valoarea co-finantlrii He- Organizatiat nerambursabitä din nerambursabilá din bugetul eligibile a liderului de eligibila
totalä eligibilA FSE/ILMT national parteneriatl parteneri inctusiv
Pentrufiecare meinbru alparteneriatului care are incluse In buget cheltuieli care intrá sub hicide h-, de stat/minimis, valorile din buget se evidenfiazà pe linii distincte astfel: pe prima linie se completevaMerdi '
Pr buget din care se scade valoarea ajutorului de stat/minimis; pe cea de-a doua linie se compl4 a cijutorului de stat/rn irii,nis. - - capital
Man 41,
Art. 3 Eligibilitatea cheltuiclilor
(1) Aprobarea proiectului §i semnarea Contractului de Finantare de cãtre AMPOC1 J iii reprezintä, implicit, o confirmare a eligibilita(ii cheltuielilor, aceasta urrnând a fi slabilitã in iirma procesului de veriuicare a modului de utilizare a fondurilor de cätre Beneficiar.
(2) Prin excepie de la prevederile art.3, all (1) - (5) din Contractul de finan(are - Coi(itii Generale, vor fi luate In considerare urmätoarele prevederi:
a) Valoarea cheltuielilor eligibile indirecte va ii stabilitä conform prevederilor din G/th Jul Solicitaniului - Condi!ii Specifice aplicabil prezentului contract, respectiv aceste cheltuieli hind stabilite ca ratà forfetarä de maxim 15% din costurile directe eligibile cu personalul (prin aplicarea articolului 68 alineatul (1) litera (b) din Regularnentul (UE) nr. 1303/2013).
b) Valoarea cheltuielilor eligibile de tip FEDR va fi stabilitä si acordatä In procent maxini de 10% din cheltuielile directe ale proiectului, In corelare cu prevederile Ghidului Solicitantului-Conditii specifice aplicabil. 2
(3) In cazul In care la finalul perioadei de implementare a proiectului indicatorii prevãzui in cererea de finantare anexä la contractul de finantare, flu sunt Indeplini;i/ realizati in total itatc, AMPOCU/01 responsabil va diminua corespunzätor finantarea acordatA initial, prevàzuta in contractul de finantare Conditii generale la art.3. Diminuarea finaiitärii acordate In functic de gradul de realizare a indicatorilor se va realiza In conformitate cu metodologia stabilitä la ni'velul AM POCU.
(4) Prin excepie de la prevederile art. 3 din Contractul de finantare - Conditii Generale, In cazul in care, la finalizarea perioadei de implementare a Proiectului, valoarea totali eligibilä vail idalä de AMPOCU este mai mica decât valoarea totalä eligibila contractatA, pentru tipuril e de cheltuieli mentionate la aim. (2) de mai sus, procentul de decontare va E. raportat la valoarea totalä eligibila validatã de AMPOCU si nu la valoarea cheituielilor estimate initial! contraclate.
(5) In completarea prevederilor art. 4 aim. (1) din Contractul de finantare - Conditii generale, cheltuielile angaj ate pe perioada de impiementare a Proiectului sunt eligibile inclusi'v, In conditiile stabilite de:
• Orientàri privind oportunitatile de finantare in cadrul Programului Operational Capital Uman 2014-2020;
• Ghidul solicitantului - Conditii specifice;
• prezentul Contract de fmantare si anexele acestuia; -
• legis1aia nationala §i europeanä aphcabila;
• manualul beneficiarului.
(6) In completarea art. 4 aIm. (2) din Contractul de finantare - Conditii generale, chelt&ieiile aferente prezentuiui Project, pot fi considerate eligibile cu conditia ca acestea sà fie cuprinse i in Anexa 2 (a) - Bugetulproiectului (Buget - Activitá,ti si cheltuielV.
(7) In vederea validärii cheituielilor, AM POCU/Ol responsabil poate solicita i verifica toate documentele necesare, aferente cererilor de rambursare /cereriior de piatä precum i rapoartele tehnice transmise de cätre Beneficiar. Documentele-suport justificative privind cheituielile deciarate vor Ii prezentate de cätre Beneficiar la solicitarea 01 responsabil In conforrnitate cu documentele subsecvente emise de AMPOCU In vederea implementärn proiectuJ -
(8) AMPOCU are obligaia de a asigura resursele financiare necesare efectuip prevederilor legale privind acordarea prefinanarii, mecanismul cererilor dlat
de
2 Se va corela cu proceritul maxim stabilit prin Ghidul Solicitantului Conditii specifice aplicabil
2
rambursare, dar flu se obliga i nu so substiluic beneficiarului in obligaia accstuia do a asigura toate conditiile necesare i suficiente, inclusiv resursele financiare, pentru implementarea in biinc conditii a Proiectului.
Art. 4 Rambursarea / plata cheltuiclilor
(a)Acordarea si recuperarea prefinanärii, dacä este cazul
(1)La solicitarea Beneficiarului/liderului do parteneriat, in nume propriu sau pentru partencri, aFçii decât cei prevazu;i la art. 6 all. (1)-(4) i (6) din OUG 40/2015 cu modificäri Ic i completarile ulterioare, AMPOCU acordà prefinanare In trane de maximum 10% din valoarca eligibila a proiectului, fàrà depäirea valorii totale eligibile a contractului de finai4are.
(2)Pentru proiectele implementate in parteneriat, liderul de parteneriat depune cererea dc prefinanare, jar AMPOCU vireazä valoarea cheltuielilor solicitate in conturile liderului do parteneriat/partenerilor care urmeazä sa le utilizeze, conform prevederilor contractului do finantare i prevederilor acordului de parteneriat, parte integrantä a acestuialacesteia. In termcn de maximum 15 zile lucrtoare de la data depunerii de cãtre beneficiar/liderul de parteneriat a ccrcrii do prcfinanarc, AM/Ol pcntru Programul Operational Capital Uman efectueazri verificarea cererii de prefinanare. Dupä efectuarea verificärilor, AMPOCU vircazã beneficiarului/liderului de parteneriat/partenerilor valoarea cheltuielilor rambursabile, In term en de 3 zile lucrätoare de la momentul de la care dispune de resurse In conturile sale.
(3)Transferul sumelor reprezentând prefinanlare solicitatä de beneficiari/lider de parteneri at in conditiile prevAzute la aim. (1), se realizeazä cu conditia Indepiinirii cumulative a unnätoarclor cerinte:
a) depimerea de cätre beneficiar/lider de parteneriat a unei cereri de prefinanare, pentru fiecare tranä,
b) existenta conturilor deschise, pe numele beneficiarului/liderului de parteneriat pentru activitAtiie proprii/partenerilor unde trebuie virate sumele aferente prefinanärii.
Pentru proiecte implementate in parteneriat, transferul fondurilor se va face in urmätoarele conturi deschise pe numele Liderului de parteneriat/ Partenemlui:
Cont pentru prefinanare (Lider de parteneriat)
cod IBAN: R002TREZ30721A480203XXXX Titular cont: UAT MIJNICIPIUL TECUCI Denumire/adresa Trezoreriei/Bäncii Comerciale: TREZORERIA TECUCI, Str. 1 Decembrie 1918, nr. 43,jud. Galati, România
0 ç: O \ G
Cont pentru prefinarflare (Partener 1) çi
cod IBAN: R002TREZ30721A480203XXXX Titular cont: SCOALA GIMNAZIALA SPECIALA "CONSTANTIN PAUNESCU" 'ITEC1 (Ordonator principal de credite UAT MUNICIPIUL TECUCI) Denumire/adresa TrezorerieilBàncii Comerciale: TREZORERIA TECUCI, StyY 1ëiee 1918, nr. 43,jud. Galati, România (( Prog ,
ri \\ Capita ,
(4)Sohcit5riie privind acordarea traneior de prefinanare, Cu excepia primei sohc obligatoriu, pe lânga informaiile prevãzute la aim. (3), sumele rambursabile r.masecii
3
din FSE i coIinanjarc publici asigurath (IC Ia bugetul (IC stat i neincluse in cercrea/cerei - 110 de rambursare aferent5/aIrente tranci anterioare de prelinantare. In situatiaIn care AM/UI peiitru Programul Operational Capital Uman constata crori in raportul de justificare a prclnanrii, aferent tranei/tranc1or anterioarc, poate sista acordarea urm1oarcIor trane de prefinanarc.
(5)Surna elbctiv transfcratä de citrc AMPOCU aIrentã fieeãrei solicitäri de tranä de prefinanare, cu excepia celei aibrente primei trane, rcprezinth diferenla dintre cuanlui nul estirnat al cheltuielilor rambursabile pentru care se acord trana solicitatä i suma chelluiel ilor rambursabile rãmasä neutilizath, In conturile beneficiarului/liderului de partencriat/parteneri br, din trana anterioarä i/sau surna cheltuielilor neeligibile constatale ulterior acordãrii tranei anterioare, dupä caz.
(6)Beneficiarul/Liderul de parteneriat care a depus cerere de prcfinanare conform aim. (I) are obligaia depunerii unei cereri de rambursare care sä cuprindã toate cheltuieli efectuate in valoarea totalä a prefinanarii acordate in termen de maximum 60 de zile calendaristice de la data la care autoritatea de management a virat prefinanarea In contul beneficiarului, fàrã a depAi durata contractului de finantare.
(7)Beneficiarii care nu au depus cererea de rambursare conform aim. (6) §i flu au justiticat integral valoarea prefinanarii primite flu mai beneficiazã de o altä tranä de prefinanare i sunt obligai sã justificc integral valoarca accstcia Inaintca dcpunerii unci alte cereri de prefinanare i/sau de plata.
(8)Beneficiarii/Liderii de parteneriat/Partenerii au obligaia restituirii integra1e/pariale a prefinanärii acordate, In cazul In care acetia nu justified prin cereri de rambursare utilizarea corespunzatoare a acesteia conform aIm. (6) i (7).
(9)In cazul In care beneficiarul/liderul de parteneriat flu depune cerere de rambursare In termenul preva.zut la alin.(6), AMPOCU poate recupera Intreaga sumä acordatã ca tranä. de prefinanare i nejustificatä i poate propune rezilierea Contractului de Finantare.
(10) AMPOCU notified beneficiarul/liderul de parteneriat/partenerii cu privire la obligaia restituirii sumelor preväzute la aim. (8).
(11) In cazul In care beneficiarul/liderul de parteneriat/partenerii nu restituie AMPOCU sumele preväzute la aim. (10) In termen de 15 zile de la data comunicärii notificärii, AMPOCU emite decizia de recuperare a prefinanärii, prin care se individualizeazä sumele de restituit exprimate In moneda nationalä. Decizia constituie titlu de creanta i cuprinde elementele actului administrativ fiscal prevzute de Legea 207/2015 privind Codul de procedurã fiscalä, cu modificärile §i completärile ulterioare. In titlul de creanta se indicä §i contul in care beneficiarul trebuie sa efectueze plata.
(12) Titlul de creanã preväzut la aim. (11) se transmite debitoruiui In termen de 5 zile lucrätoare de la data emiterii. Impotriva titiului de creanta se poate formula contestatie In termen de 30 de zile de la data comunicärii, care se depune la autoritatea publica emitentä a titlul9ir creantä contestat/ AMPOCU.
(13) Introducerea contestatiei flu suspendä executarea titlului de creantA.
(14) Debitorul are obligaia efectuàrii pläii samelor stabilite prin decizia de ie)rare a prefinanArii, In termen de 30 de zile de la data comunicärii acesteia.
(15) Titlul de creanta constituie titlu executoriu la Implinirea termenului preväzut la aIm. (14).
(16) Debitorul datoreazä pentru neachitarea la termen a ob1igaii1or stabilite prin titlul de creanä o dobândã care se caiculeazA prin apiicarea ratei dobânzii datorate la soldul rärnas de lath. din contravaloarea In lei a sumelor preväzute la aim. (10), din prima zi de dupa expir lui de plata stabiht In conformitate cu prevederile ahn (14) pãnã la data
(17) In cazul nerecuperärii sumelor stabilite conform prcvederilor aim. (10), Ia cxpirarca termenului de 30 de zile de la data comunicãrii decizici de recuperare a preflnanlãrii, AM P0 '1]
va comunica titlul executoriu Impreunã cu dovada cornunicärii acestuia organclor fiscaic competente din subordinea Ageniei Nationale de Administrare Fiscalä, care vor proccdn la recuperarea surnelor, conform prevedcrilor OUG 40/2015 CU rnodificärile S,.i completi uk ulterioare.
(18) Recuperarea sumelor stabilite conform prevederilor aIm. (10) prin executare silitã.. In ternejul titlului executoriu, se efectueazã in coniurile indicate de organele fiscale competertc. Sumele recuperate prin executare silitã, precurn i surnele stinse prin compensare se vireazA de Indatã de càtre organele fiscale In conturile indicate In titlul de creanta.
(19) In vederea Incasärii de la debitor a dobânzii prevãzute la aim. (16), AMPOCU va calcula cuantumul acesteia i va emite decizia de stabilire a dobânzii, care constituie titlu de crean i se comunicã debitorului. Dispoziiile aim. (17) sunt aplicabile In mod corespunzätor.
(20) Rata dobânzii datorate este rata dobânzii de politica monetarä a Bãncii Nationale a României In vigoare la data comunicärii deciziei de recuperare a prefinanrii.
(2 1) Sumele reprezentãnd dobânzi datorate pentru neachitarea la termen a ob1igaiiior preväute in titlul de creantä se vireazä conform prevederilor aim. (18).
(22) Acolo unde OUG 40/2015 cu modificärile si completärile ulterioare flu dispunc dispozitiile Legii 207/2015, cu modificärile si completarile ulterioare, se aplicä In mod corespunzätor.
(23) Pentru a putea beneficia de prefinantare, beneficiarul/liderul de parteneriat/partenerii, altii decât institutii publice, are ob1igaia sä deschidä un cont dedicat exclusiv pentru primirea prefinantarii i efectuarea cheltuielilor pentru care a fost solicitatä aceasta.
(24) Sumele primite ca prefinanare, aferente acelor tipuri de cheltuieli care nu pot fi efectuate din contul deschis la Trezoreria Statului, potrivit reglementarilor In vigoare, pot fi transferate de cätre beneficiar/partener In conturi deschise la bànci comerciale, cu condiia efectuArii cheltuielilor respective in termen de maximum 3 zile lucrätoare de la data efecturii transferului.
(25) Suma reprezentând dobânda netä, respectiv diferenta dintre dobanda brutä acumulata in conturile preväzute la. aim. (24) i aIm. (3) corespunzätoare sumelor de prefinantare rainase disponibile in conturi, Si valoarea cumulatã a impozitelor aferente dobânzii si comisioanelor aferente conturilor respective, se raporteazä AMPOCU si se vireazá In contul indicat de aceasta In notificarea privind acordarea prefinanarii, cel trziu Inainte de depunerea ultimei cereri de rambursare.
(26) In cazul in care beneficiarul/liderul de parteneriat/partenerii flu efectueazã viramentul, sau sunt identificate neconcordante Intre sumele virate conform aim. (25) Si sumele rezultate din verificarea documentelor financiare aferente proiectului, AMPOCU are ob1igaia de a face deducerile necesare din rambursarea aferentä fondurilor europene i cofinantãrii publice asigurate din bugetul de stat, eel mai târziu la cererea de rambursare finalä.
(27) Prefinantarea acordatà beneficiarului/Iiderului de parteneriat!partenerului care are calitatea de ordonator de credite al bugetului local, precum i beneficiarului/liderului de parteneriat/partenerului institutie publicä finai4ata integral din veniturprprii i/sau finanata partial de la bugetul de stat, bugetul asigurarilor sociale de stat sai ,bt e1nduri1or speciale, rämasä neutilizatã la finele exercitiului bugetar, se In anul urmãtor
C'O
cu aceeai destinatie.
(b) Conditii de rambursare si platä a cheltuielilor
(1)Beneficiarii/Liderii de parteneriat au obligaia de a depune ia managementlorganismele intermediare cereri de rambursare pentru cheltuielile etu: r e
*
lac obiectul mecanismului cererilor de platã si prcflnanarc, in termen de maximum 3 luni de Li cfectuarea acestora, cu excepia primci cereri de rambursare care poate cuprinde i chelluieli efectuate Inainte de semnarea contractului de finanare.
(2)In termen de maximum 20 de zile lucrátoare de Ia data dcpunerii de cilre beneficiar/lider iii de parteneriat la AM/Ol pentru Programul Operational Capital Uman a cererii de rambu rsare Intocmite conform contraclului de finanlare, AMPOCU autorizcazã chcltuiclile eligibile cup rinse In cererea de rambursare i efectueazä plata surnelor autorizate in termen de 3 zile lucrätoa re de Ia mornentul de la care AMPOCU dispune de resurse in conturile sale. Dupã efectuarea plã1ii, in termen de 5 zile AMPOCU notificä beneficiarul/liderul de parteneriat/partenerii despre plala aferentä cheltuielilor autorizate din cererea de rambursare, conform Forrnularului nr. 2 din ancxa 2 din HG 93/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor OU( nr. 40/2015 privind gestionarea financiarA a fondurilor europene pentru perioada de prograiriare 2014-2020, cu modificärile si completarile ulterioare.
(3)Pentru depunerea de cãtre beneficiar/liderul de parteneriat a unor docurnente aditionale sau clarificäri solicitate de AM/Ol pentru Programul Operational Capital Uman, termenul de 20 de zile lucrätoare prev.zut la aim. (2) poate fi Intrerupt fa- rd ca perioadele de Intrerupere cam ulate sã depaeascA 10 zile lucrãtoare.
(1 )Prin excepie de la prevederile aim. (2), notificarea beneficiarului/liderului de partericriat privind plata cheltuielilor autorizate, in cazul aplicarii unor reduceri procentuale de cätre A1\4/Ol pentru Programul Operational Capital Uman In conformitate cu art. 6 aim. (3) din OUG nr. 66/2011 aprobata cu modificäri §i completari prin Legea nr. 142/2012 se va realiza In termen de maximum 10 zile Iucrätoare de la efectuarea p1aii.
(5)In cazul ultimei cereri de rambursare a proiectului, termenul preväzut la aim. (2) poate ii prelungit cu durata necesarA efectuärii tuturor verificärilor procedurale specifice autorizärii pläii finale, ffirä a depai Insa 90 de zile.
(6)Nedepunerea de cãtre beneficiar/liderul de parteneriat a documentelor sau clarificärilor solicitate In termenul preväzut In contractul/ordinul/decizia de finantare atrage respingerea pläii sumelor aferente respectivelor documente/clarificàri.
(7)Pentru proiectele implementate in parteneriat, liderul de parteneriat depune cererea de rambursare, jar AM pentru Programul Operational Capital Uman vireaz, dupä efectuarea verificärilor, valoarea cheltuielilor rambursabile In conturile liderului de parteneriat/partenerilor care le-au efectuat.
(8) Sumele reprezentând prefinanare §i rambursarea cheltuielilor eligibile efectuate se gestioneaza de cätre beneficiar/lider de parteneriat/partener, care are calitatea de institutie publicä, prin conturi de venituri bugetare ale bugetelor din care acesta este finantat, deschise la solicitarea acestuia, la unitätiie Trezoreriei Statuiui, pe codurile de identificare fisca...-institutiei publice respective. In cazul beneficiarului!liderului de parteneriat!partenerulj..e are calitatea de institutie publicä finantatä integral din bugetele ordonatorilor de criteQdi-local, sumele se Incaseazä In conturile de venituri bugetare codificate CU C u1flre fiscaia al ordonatorului de credite al bugetului local in care au fost aproba lfaferente finanärii valorii totale a proiectului. Jv7 (9)In cazul beneficiarului/liderului de parteneriat/partenerului, altul decât eel prevuV1a alin. (8), sumele reprezentãnd prefinanare iIsau rambursare de cheltuieli eligibile efectuate In scopul implementArii proiectului se Incaseazä In contul de disponibi1itai deschis la solicitarea acestuia.
(10) Beneficiarul/liderul de parteneriatlpartenerului prevzut la aim. (9) poate opta pentru deschiderea conturilor de disponibiiitai la unitäi1e Trezoreriei Statului sau la i credit.
(11) Dupa autorizarea cheltuielilor de cätre AMPOCU, conform legislaiei iulya, 0 e celei nationale, sumele din fonduri europene cuvenit a fi rambursate ben i4l. de parteneriat/partenerilor prevzui la art. 6 aim. (1)-(5) i art. 7 din 0 40hi5 iind
Id. man 6
gestionarea financiarä a fondurilor europenc pentru perioada de programare 2014-2020, con 1'01- 111
contractuluide finanare, se vireazä de cãtrc AM in conturile de venituri ale bugetcior din care a
fost finantat proiectul respectiv.
(12) Dupã autorizarea cheltuielilor de cãtre AMPOCU, conform Iegis1aiei Uniunii Europne s i
celei naiona1e, sumele cuvenit a fi rambursate altor beneficiari decât cei preväzui la art. 6 a n. (1)-(5) i art. 7 din OUG 40/2015 privind gestionarea financiarã a fondurilor europene ptntru perioada de programare 2014-2020, conform contractului de finai4are, se vireazã de c5lre AMPOCU in conturile indicate in contraclul de finantare/cererea de rambursare, deschi se in sistemul Trezoreriei Statului sau la institutii de credit, in functie de opiunea acestora.
(13) Conturile de venituri bugetare care se deschid la unitätile Trezoreriei Statului pe nu mdc beneficiarului/liderului de parteneriat/partenerului, in calitate de institutii publice, In funct ic dc bugetul prin care se finanteazä proiectul, inclusiv pe nurnele ordonatorilor principali de credtc preväzuti la art. 6 aim. (2)-(4) din OUG 40/2015 privind gestionarea financiarä a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020 sunt cele mentionate la art. 39 din lICj 93/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonantci dc urgenä a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea financiarà a fondurilor europene peniru perioada de programare 2014-2020.
(14) Pentru proiecte implementate In parteneriat, transferul fondurilor se va face in urmäto are c conturi deschise pe numele Liderului de parteneriat/Partenerului:
Cont pentru cerere de platA (Lider de parteneriat)
cod IBAN: R010TREZ307504102X003 753 Titular cont: UAT MUNICIPIUL TECUCI Denumire/adresa Trezoreriei: TREZORERIA TECUCI, Str. 1 Decembrie 1918, nr 43, jud. Galati, România
Cont pentru cerere de rambursare (Lider de parteneriat)
cod IBAN: ROl 1TREZ30721A480201XXXX
Titular cont: UAT MUNICIPIUL TECUCI Denumire/adresa Trezoreriei/Bäncii Comerciale: TREZORERIA TECUCI, Str. 1 Decembrie 1918, nr. 43, jud. Galati, România
cod IBAN: R055TREZ30721A480202XXXX
Titular cont: UAT MUNICIPIUL TECUCI Denumjre/adresa Trezoreriej/Bäncjj Comerciale: TREZORERIA TECUCI, Str. 1 Decembrie 1918, nr. 43, jud. Galati, România
Cont pentru cerere de platä (Partener 1)
cod IBAN: R010TREZ307504102X003753 Titular cont: SCOALA GIMNAZIALA SPECIALA "CONSTANTIN PAUNESCU" TECUCI (Ordonator principal de credite UAT MUNICIPIUL TEC I) Denumire/adresa Trezoreriei: TREZORERIA TECUCI, St De mbrie 1918, nr. 43, jud. Galati, România
C0
Cont pentru cerere de rambursare (Partener 1) C"
cod IBAN: ROl 1TREZ30721A480201XXXX Titular cont: SCOALA GIMNAZIALA SPECIALA "C STANT U1S j" TECUCI (Ordonator principal de credite UAT MUNICIPIUL TECUCI)
ne
7
Denurnire/adresa Trczorerici/13ãncii Cornerciale: Denumire/adresa Trczorcriei/B ncll Comerciale: TREZORERIA TECUCI, Str. 1 Decembrie 1918, nr. 43, jud. Galati, RomiIi
cod IBAN: R055TREZ3 0721 A48O2O2XXXX Titular cont: SCOALA GIMNAZIALA SPECIALA "CONSTANTIN PAUNE( ' J' TECUCI (Ordonator principal de credite UAT MUNICIPIUL TECUCI) Denumire/adresa Trezoreriei/BAncii Comerciale: Denumire/adresa Trezoreriei/B anc i Comerciale: TREZORERIA TECUCI, Str. 1 Decembrie 1918, nr. 43, jud. Galati, Romnia
(15) Data de la care cheltuielile efectuate de Beneficiar pot fi solicitate spre rambursare esic data inträrii In vigoare a prezentului Contract. Cheltuielile efectuate Inainte de data inträ ri i in vigoare a prezentului contract, mnsä flu mai devreme de data prevãzutà la art.2 aim (2) din Contractul de finantare - conditii gerierale, sunt considerate eligibile dacä sunt efectuate in czid ru I Proiectului §i respecta regulile nationale §i comunitare de eligibilitate, conform reglementiri br in vigoare.
(16) Inainte de solicitarea rambursärii, cheltuielile respective trebuie sa fie deja efectuale si plàtite de Beneficiar. Data pläii se considerä data efectuärii transferului bancar din cn1u1 Beneficiarului.
(17) Fiecare cerere de rambursare transmisä de Beneficiar trebuie sä reflecte separat pentru fiecare an calendaristic cheltuielile efectuate.
(18) Beneficiarul are obligaia de a depune Rapoarte tehnice, In conformitate cu Anexa 4 Monitorizarea si Raportarea, Inainte cu 10 zile lucrätoare de a transmite cererea de rambu rsare aferentä cererii de prefinanare /cererea de rambursare /cererea de platä.
(19) Beneficiarul proiectului are ob1igaia sa inA o evidei4ä contabilä distinctà pentru prOiect, folosind conturi analitice dedicate.
(20) Beneficiarul instituie publica fmanatä integral din bugetul de stat care implementeaza proiectul, Inregistreaza In conturi In afara bilantului rambursri1e de cheltuieli aferente fondurilor europene, pe baza notificärilor primite de la AMPOCU conform aIm. (2).
(21) In vederea efectuärii reconcilierii contabile dintre conturile contabile ale AMPOCU i cele ale beneficiarului/liderului de parteneriat/partenerului pentru operaiunile gestionate In cadrul proiectului, beneficiarul are ob1igaia transmiterii lunare, pâna la data de 20 a lunii curente, a Formularului nr. 10 - Notificare cu privire la reconcilierea contabilä, preväzut In anexa nr. 10 la HG 93/20 16, din care sä rezulte sumele primite de la AMPOCU §i cele plätite acesteia, conform prevederilor din contractul de finantare.
(22) DacA Beneficiarul efectueazä plata In vaiutä, va solicita la rambursare contravaloarea In lei, la cursul comunicat de BNR din data Intocmirii documentelor de plata in valutä, con art.10 lit f) din HG 93/2016. ORM
CU (c) Mecanismul clecontärii cererilor de platä
(1)In procesul de impiementare a Programuiui Operational Capital Uman, Beneficiarul poate opta pentru utilizarea mecanismului decontärii cererilor de platä;
(2)Mecanisrnul deconthrii cererilor de platä se apiicä inclusiv proiectelor implementate in parteneriat. In cadrul proiectului impiementat In parteneriat, liderul de parteneriat, instituie publica preväzut la art. 6 aim. (1 )-(4) din OUG 40/2015 cu modificãrile si completärile uiterioare, depune cereri de platä, doar In numele parteneriior lui, cu conditia ca aceti parteneri sA nu se Incadreze In prevederiie art. 6 alin. (1)-(4) din OUG 40/20 15.
(3)Pentru a beneficja de mecanismul decontärii cereriior de platá, benefi ii/ii1i, parteneriat/parteneru, altu decât cci preväzi4i la art 6 §i 7 din OUG 40/2015, bligia de -
i pläti integral contribulia proprie aferenta 1icIuri br inclusc In cererea dc plata anterior dcpi ncii Ii
acesteia.
(4)Dupä prirnirea facturilor pentru Iivrarca bunuribor/prestarca scrviciilor acceplate la plain, a facturilor de avans in conformitate cu clauzele prcvnzutc in coniractele dc achizii 1 ii afcienic proiectului acceptate Ia plath, beneficiarul dcpunc la AM/01 pcntru Programul Operational Capital Uman cererea de plaid i docurnentele jusiiflcative aferente acesteia.
(5)Pentru proiectele implernentate in parteneriat, lidcrul de parteneriat depune cererea de phi!, jar AMPOCU vireazã, dupà efectuarea veriflcãribor, valoarea cheltuielilor ramhursabi]e In conturile liderului de parteneriat/partenerilor care le-au angajat
(6)n termen de maximum 20 de zile lucrãtoare de la data depunerii de cätre beneficiar/liderul dc parteneriat a cererii de plaid cu respectarea prevederilor aIm. (3) si (4), AM/01 pentru ProgrmuI Operational Capital Urnan efectueazä verificarea cererii de plaid. Dupa efectuarea verified rilor, AMPOCU vireazã beneficiaruluilliderului de parteneriat/partenerilor valoarea cheltuielibor rambursabile, in termen de 3 zile lucrätoare de la momentul de la care dispune de resursc in conturile sale, Intr-un cont distinct de disponibil, deschis pe numele beneficiarului/liderului dc parteneriat/partenerilor la unitatile teritoriale ale Trezoreriei Statului. In ziva urmätoare vi rri i, AMPOCU transmite beneficiaruluilliderului de parteneriat/partenerilor o notificare, Intocmi th distinct pe numeic fiecruia dintre acctia. . In vederea asigurárii unui management finariciar riguros, In situatia in care flu existä posibilitatea recuperärii sumelor provenite din debite/corcci i din cereri de rambursare, AM diminueazä valoarea cheltuielilor rambursabile din cererea de plata, In aceste situatie beneficiarul suportând din surse proprii valoarea acestor sume.
(7)Notificarea prevzutA la aim. (6) va contine eel puin elementele din modelul preväzut in Formularul nr. 3 - Notificare aferentä cererii de plaid, anexa nr. 3 din HG 93/2016 - aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonantei de urgenä a Guvernului nr. 40/2015.
(8)Beneficiarul va depune o copie a notificärii la unitatea teritorialä a Trezoreriei Statului la care îi are deschise conturile.
(9)BeneficiariiLiderii de parteneriat/partenerii prevazi4i la art. 17 aIm. (2) i (3) din HG 93/2016 prezintA la unitäile teritoriale ale Trezoreriei Statului, pentru fiecare facturä In parte, ordine de plaid mntocmite distinct pe fiecare element, pentru suma totalä viratä de ctre AMPOCU i, respectiv, ordine de plaid Intocmite distinct pe fiecare element pentru suma achitatã din contributia proprie, cu excepia beneficiarilor prevazui la art. 17 aim. (1) din HG 93/2016.
(10) OperaiuniIe preväzute la aim. (9) se efectueazä de cätre beneficiar/lider de parteneriat/partener In termen de maximum 5 zile lucrätoare de la Incasarea sumelor In contul prevãzut la aIm. (6) i (5).
(11) Sumele virate beneficiaruiui/liderului de parteneriat/partenerilor pe baza cererilor de plaid flu pot fi utilizate pentru o altá destinae decât cea pentru care au fost acordate.
(12) Pentru depunerea de cätre beneficiar/liderul de parteneriat a unor documente aditionale sau clarificäri solicitate de cãtre AM/01 pentru Programul Operational Capital Uman, termenul de 20 de zile lucrätoare preväzut la aim. (6) poate fi intrerupt, ffirä ca perioadeie de Intrempere cumulate sä depaeasca 10 zile lucrätoare.
(13) In tern-len de maximum 10 zile lucrätoare de la data Incasärii sumelor virate de cätre AMPOCU conform aim. (6), beneficiarul are ob1igaia de a depune cererea de rambursare aferentã cererii de plaid la AMIOI pentru Programul Operational Capital Uman, In care sä includä sumele din facturile decontate prin cererea de plaid. In cazul proiectelor irnp1emIn parteneriat, liderul de parteneriat depune o cerere de rambursare central a I ni,ói in care sunt incluse sumele din facturile decontate prin cererea de (1( oc
O l'
(14) Beneficiarul/liderul de partencriat/partcncrii au ob1igaia restituirii integrale sau pari ale a surnelor virate in cazul in care nujustifici prin cereri de rambursare ulilizarca acestora.
(15) Beneficiarul/liderul de partencriat/partencrul este responsahili de utilizarea suniehr potrivit destinatiilor, precuni i de reslituirea fondurilor virate in cazul in care nu justilica utilizarea br.
(16) Pentru surnele virate i nejustificaic prin cereri de rambursare, AMPOCIJ nolilic5 heneficiarul/liderul de parteneriat/partenerilor in termen de 5 zile Iucrätoare ob1igaia restiluiril acestora.
(17) Nerespectarea prevederilor aim. (13) de cätre beneficiar/ lider de parteneriat/partcncri constituie Incälcarea contractului/ordinuiui/deciziei de finanare, AM/01 pentru ProgrimuI Operational Capital Uman putând decide rezilierea acestuia.
(18) AMPOCU autorizeazä, potrivit prevederilor legale ale Uniunii Europene i naio nale, rheltuielile pentru care s-a depus cerere de rambursare potrivit aim. (13) §i notificä beneficiarul/liderul de parteneriat, evidentiind distinct sumele aferente FSE i su mdc reprezentând cofinantare publicä asiguratä din bugetul de stat.
(19) Din valoarea cererii de rambursare aferentä cererii de platä se deduc sumele virate pe baza cererii de piata.
(20) In cazul In care, in urma autorizärii cererii de rambursare aferente cererii de platä, AMPOCU constata cä valoarea cheltuielilor eligibile este mai mica decât valoarea cheltuielilor autorizate prin cererea de plata, AMPOCU transmite beneficiarului/liderului de parteneriat 0
notificare privind suma cheltuielilor neeligibile ce trebuie restituitä.
(21) Termenul de restituire a sumelor prevazute la aim. (20) §i la aIm. (14) flu poate depAi 5 zile de la data primirii notificärilor preväzute la aim. (16) §i (18).
(22) Recuperarea sumelor, inclusiv a sumelor rezultate din aplicarea prevederilor aim. (20), se efectueazä potrivit prevederilor Ordonantei de urgenA a Guvernului nr. 66/2011 privind prevenirea, constatarea §i sanctionarea neregulilor apàrute in ob;inerea §i utilizarea fondurilor europene i/sau a fondurilor publice nationale aferente acestora, aprobata cu modificàri §1
completAri prin Legea nr. 142/2012, cu modificärile §i completärile ulterioare.
(d) Documente justificative necesare plàtii prefinanãriiIcereriIor de platà/rambursãrii cheltuielilor eligibile
(1) Cererea de Platä va fi insotita de urmätoarele documente justificative (lista orientativa):
Pentru contractele de lucräri•/ echipamente/materiale consumabile necesare derularii proiectului:
(a) Contract/ acte adiIionale dupa caz;
(b) Factura fiscalal Factura de avans/ bon fiscal;
(c) Dosarul achizitiei;
(d) Garantia de bunã executie, daca este cazul;
(e) Avizul de iflsotire a marfii, daca este cazul;
(f) Procesul verbal de recepie, daca este cazul;
(g) Bon de consum, daca este cazul;
(h) Alte documente justificative relevante;
Pentru contractele de servicii:
(i) Contract/ acte aditionale dupä caz;
(j) Factura fiscala! Factura de avans; O'u
\?
(k) Dosarul achizilici;
(I) Raport de activitate lunar pentru liecare dintre activitilc cxlcrnalizate, completat de 61rc
reprezentantul contractorului responsabil de acele activithti, sau raportul de activitate I unar,
pentru fiecare dintre activitatile externalizate complelat do cairo PFA (in cazul external activitatilor catre PFA) daca este cazul;
(rn) Procesul verbal de receptie, daca este cazul;
(n) Alte docurnente justificative relcvante.
(2) Cererea de rambursare aferentä ccrcrii de prefinanare a Beneficiarului trebuie sä lie In-oii5 de urmàtoarele documente justificative (lista orientativA):
(a) Cererea de prefinantare (copie);
(b)Notificarea transmisä de AMPOCU (copie);
(c) Evidenta cheltuielilor generata de sistemul electronic aplicabil programului;
(d)Contracte individuale de muncä (CIM)/ acte aditionale la CIM;
(e)Fie de post;
(f) Stat de salarii lunar (pe project)! onorarii;
(g)Raport de activitate lunar;
(h)Fie de pontaj / timesheet;
(i) Lista experi1or;
(j) Borderou de acordare subvenii/ premii;
(k)Metodologii de acordare subvenii! premii;
(1) Ordin deplasare/ decont cheltuieli;
(m) Factura fiscalà/ dosar achizitie (dacä e cazul);
(n)Copie deschidere cont card;
(o)Contract/ acte aditionale dupã caz;
(p)Factura fiscala! Factura de avans/ bon fiscal;
(q)Dosarul achizitiei;
(r) Garantia de bunä executie, daca este cazul;
(s) Avizul de insotire a marfii, daca este cazul;
(t) Procesul verbal de recepie, daca este cazul;
(u)Bon de consum, daca este cazul;
(v)Raport de activitate lunar pentru fiecare dintre activitätile externalizate, completat de cätre reprezentantul contractorului responsabil de acele activitäti, sau raportul de activitate lunar, pentru fiecare dintre activitatile externalizate completat de catre PFA (In cazul extemalizarii activitatilor catre PFA) daca este cazul;
(3) Cererca de rambursare aferenta cercrii dc platà a Bcncficiaruui trebuie s5 lic insoli 1i de urrnãtoarel e docurnente justificative (ii sta on entativá):
(a) Cererea de plata in baza càreia AMPOCU a viral fondunile càtre Beneficiar (fär documntele j ustificativel suport);
(b) Notificarea transmisä de AM POCU;
(c) Evidenla cheltuielilor generatä de sistemul electronic aplicabil programului;
(d) Ordinele de platä pentru plata integrala a faciurilor din Notificare si extrasele de cont aferenic;
(4) UI verificà cerenile de rambursare Si concordanta dintre cererile de platä i cererca de rambursare aferentä si transmite la AMPOCU avizul asupra acestor documente In conforrnitatc Cu procedurile specifice in vigoare.
(5) In procesul de verificare a cererii rambursare beneficiarul este obligat ca In termen de 5 zilc de la notificare sa raspunda oricärei clarificãri solicitate de Ol/AMPOCU. Pänä la prirnirca räspunsului din partea beneficiarului termenul de verificare a cererii de rambursare se suspcndä. Nedepunerea de cätre beneficiar a documentelor sau clarificãrilor solicitate, In termenul previzul la acest alineat, atrage respingerea partiald sau totalä, dupa caz, a cererii de rambursare.
(6) In ca.zul In care nu s-a solicitat prefinantare si nici nu s-a utilizat mecanismul cererilor de plata, Beneficiarii/Liderii de parteneriat au obligaia de a depune la autoritatile de management/organismele intermediare cereri de rambursare pentru cheltuielile efectuate, care nu se Incadreazä la cererile prefmanare sau de platä sau, in termen de maximum 3 luni de la efectuarea acestora (cereri de rambursare intermediare, cererea de rambursare finalä).
(7) Pentru aceste cereri de rambursare (cereri de rambursare intermediare, cererea de rambursare finalá), beneficiarii vor ataa documentele justificative (lista orientativa):
(a) Cererea de rambursare;
(b) Documente de tipul celor mentionate la al. (1) si (2), dupa caz;
(c) Documente care atestã efectuarea plailor;
(d) Evidena cheltuielilor generata de sistemul electronic aplicabil programului;
(e) Alte documente justificative relevante, tehnice §i financiare.
(e) Graficul de depunere a cererilor de prefinanare/platä/rambursare a cheltuielilor
(1) Graficul de depunere a cererilor de prefinanare/pIathIrambursare a cheltuielilor este parte integrantä a Cererii de finantare care este Anexa 2 la Contractul de finantare Conditii Generale.
(2) Beneficiarul are obligativitatea actualizärii acestuia in functie de cererile de platalrambursare decontate de autoritatea de management, in conditiile prevazute la art.7 alin 17 din prezeflte1e--c, conditii specifice. OFN
Art. 5 Alte obligaii ale beneficiarului specifice Programului Operational L
(1) Beneficiarul si partenerii au responsabilitatea pentru asigurarea unui management financiar riguros si pentru asigurarea resurselor financiare pentru cofinantare si cheltuieli neeeligibile, precum si pentru finantarea cheltuielilor eligibile, in termenii si conditiile contractului
(2) Beneficiarul/Liderul de parteneriat/Partenerii au obligatia de a respecta Ordi le Si
Intructiunile emise conform legii de catre AMPOCU.
(3) Beneficiarul/Liderul de parteneriatartenerii are/au ob1igaia de a restitui , initiativa, once sumä ce constituie platä nedatoratälsume necuvenite platite in ca 1 p$ntIu)
z7
contract de finanare, in termen de 5 zile lucrätoare de la data primirii sumelor respective in conturile Beneficiarului/ Li derul ui de parteneriat/ Parteneri br. Nerespectarea termei ul ii rnentionat anterior poate conferi AMPOCU dreptul de a solicita beneficiarului dohânda IcgaIi
datoratä stabilitã conform legis1aiei in vigoare.
(4) Beneficiarul /Liderul de parteneriat are obIigaia de a transmite, la termenele specificate, )riCC document solicitat (al säu i/sau al partenerilor), in vederea implementärii de cätre AMPOC1i/Ol responsabil a mãsurilor incluse in planurile de ac;iune pentru implernentarea recomandIri br
rezultate ca urmare a misiunilor de audit ale Cornisiei Europene i/sau ale Autoritãtii de Audit de pe langa Curtea de Conturi a Rornâniei.
(5) Beneficiarul/Liderul de parteneriat/partenerii ii asumä obligaia de a furniza AMPOC 1J/Ob responsabil once document sau informatie, In termenul solicitat, in vederea realizärii evaIuirii Programului Operational Capital Urnan i/sau a Proiectului implementat. Cu acordul AM POd). rezultatul evaluärii poate fi pus la dispoziia Beneficiarului.
(6) Beneficiarul/Liderul de parteneriat/partenerii au obligaia de a notifica AMPOCTJ/O1 responsabil cu privire la starea de insolventäl faliment.
Art. 6 Dreptul de proprietate/utilizare a rezultatelor i echipamentelor
(l)Proprietatea, titlurile i drepturile de proprietate intelectualã i industrialä privind rezultatcie Proiectului, raportarile i alte documente legate de acesta vor rmâne Beneficiarului sau, dupa caz, partenerului/ partenerilor conform prevederilor acordului de parteneriat §i / sau cererii de finantare. Beneficiarul/ Liderul de parteneriat/ partenerul va acorda AMPOCU/OT responsahil dreptul de a utiliza gratuit i dupä cum considerä necesar toate documentele rezultate In urma Proiectului, oricare ar fi forma acestora, dacä flu se Incalcä drepturile existeflte de proprietate industrialA §i intelectualá.
Art. 7 Modificarea Contractului de Finantare
(1) Par-tile au dreptul, pe durata Indeplinirii prezentului Contract de Finantare, de a conveni modificarea Anexelor acestuia, prin act aditional, cu excepia situatiilor aplicabile Intocmirii unei notificäril informäri.
(2) Odatä cu solicitasea de modificare a contractului de finantare prin act aditional, Beneficiarul va transmite, de asemenea, un memoriu j ustificativ i toate docunientele suport necesare, pentru urmätoarele situatii:
a) once modificare a bugetului estimat al Proiectului, thrä a afecta obiectivul general/scopul proiectului In condi;iile unei justificäri temeinice;
b) includerea de noi activitati eligibile i/sau introducerea/modificarea unor categorii de grup tintA, cu respectarea prevederilor Ghidului Solicitantului - Conditii Specifice aferent proiectului finantat, care sA contribuie Ia atingerea rezultatelor §i obiectivului specific al Proiectului;
c) modificarea indicatorilor i/sau a grupului tintã stabiliti In cererea de finantare aprobatä, cu respectarea prevederilor Ghidului solicitantului :- Conditii Specifice;
In cazul propunerilor de acte aditionale care au ca obiect reducerea valorii indicatorilor i/sau a grupului tinta, valoarea totalä eligibila a Proiectului va fi redusä proportional, In conformitate cu procedurile specifice stabilite de AM POCU. Modificarea indicatorilor si a grupului tintä flu
trebuie sa aducä atingere conditiilor de eligibilitate si evaluare tehnico-financiarA stabilite initial In etapa de evaluare a Cererii de finantare.
d) modificarea duratei de implementare a Proiectului cu res e datei maxi In Ghidul Sohcitantului - Conditii Specifice, GO
c) suspendarca irnpIcmcn1irii proicctului, pcnlru niotiVe Inlemejate, astfcl Incãt sã ii pcIini1
finalizarea imp1cnicnt5rii proiectului in cadrul perioadci de prograrnare;
Pc perioada suspcndIrii, Bcnc!iciarul poate depunc Ia AMPOCU/Ol responsabil soIiciii ii (IC
modificãri contracluale i ccreri de preiinanarc/pIatä/rambursarc, precurn si cereri de rambu rarc aferente cercri br de preli nanarc/pIatä.
Cheltuielile efcctuatc de Beneficiar! Lidcr de partencriat! Partencri pe parcursul perioadi de suspendare a proiectului, aferente perioadei de suspendare, nu vor ii acoperite din linan jarea acordatä proiectului.
Prin excepie de la prevederile art. 6 aim (5) din Coniractul de finantare - Condiii Gencrale, suspendarea irnplementarii proiectului va fi perrnisä doar in situaii foarte binejustificate de cñlrc Beneficiar.
f) Inlocuirea unuia dintre partenerii din proiect, cu conditia asigurãrii mentinerii conditiibor de eligibilitate reglementate de Ghidul Solicitantului - Condi;ii Specifice i In conformitale cu documentele subsecvente emise de AMPOCU In vederea implementhrii proiectului, inclusiv a capacitaii operaiona1e i financiare;
g) modificàri ale anexei 5 - Acordul incheiat Intre Liderul de parteneriat §1 Parteneri;
h) modificãri, cu exceptia dezangajàrii, ce au ca elect scäderea valorii totale eligibilc a Proiectului, cu justificarea detaliatä a motivelor care au condus la aceasta.
(3) In cazul In care AMPOCUIOI responsabil solicitä clarificäri cu privire la modificarea propusä prin act aditional, beneficiarul/ liderul de parteneriat are obligaia sä furnizeze un räspuns In termenul comunicat de cätre 01 responsabil.
(4) Dacä, In urrna a maxim 2 (doua) solicitãri de ciarificri, beneficiarul/ liderul de parteneriat flu transmite in termenul stabilit de 01 responsabil modificärile/ informatiile/ clarificäri le solicitate, actul aditional se respinge de drept.
(5) Actul aditional inträ In vigoare la data semnärii de cätre ultima parte, cu excepia cazurilor In care prin actul aditional se confirmà modificäri intervenite In 1egislaia nationalä iIsau europeanã relevantã, cu impact asupra executärii prezentului Contract, situaii In care modificarea respectivä inträ in vigoare de la data mentionatä In actul normativ corespunzàtor.
(6) AMPOCU/Ol responsabil ii rezervä dreptul de a declara neeligibile cheltuielile efectuate cu nerespectarea prevederilor legale aplicabile sau de a aplica corectii financiare ca urmare a verificärii cererilor de rambursare/ platä, In situatia nedetectärii de cätre AMPOCU! 01 responsabil a neconformitAtilor intervenite ulterior incheierii actelor adiiona1e la Contract.
(7) Prin excepie de la cazurile In care se impune incheierea unui act adiiona1, anexele Contractului de Finantare pot fi modificate prin notificare adresatã 01 responsabil, cu ccl putin 10 (zece) zile Inainte de data la care se dorete ca notificarea sä producã efecte, in urmãtoareie situatii:
(a) modificarea graficului de activitäti previzionate, fàrä sa se depaeasca perioada de implementare a Proiectului si thra sa existe implicatii financiare;
1AP ORM LUL (b) inlocuirea sau introducerea de membri noi In echipa de implementare;
CO0B'-' (c) inlocuirea managerului de prolect.
(8) In cazul In care modificri1e efectuate prin notificare conform aIm. (7) de mai sus impli d niodificarea unor secTiuni din Cererea de finantare, notificarea va viza si revizuirea sectiunilor respective din Cererea de finantare. -
(9) Notificarea va intra In vigoare §i va produce efecte juridice Incepând cu a 11-a " fec ) zi de la data Inregistrãrii acesteia de AMPOCU/Ol responsabil dacä nu solicitat beneficiarului clarificäri sau dacä notificarea flu este respinsä de AMPOCU/Ol re ns1 )
I
(10) In cazul notificãrii privind iniroducerea de membri noi in echipa de irnplemei tire. AMPOCU/0I responsabil va aproba notilicarea nurnai prin notã de acceptare.
(11) Perioada cuprinsã Intre data solicitãrii clariflcärilor la notificare i data Inregisträrii ace stni la registratura 01 responsabil se considerã perioadA suspendata pentru verificarea notificäri i.
(12) In cazul In care AMPOCU! 01 responsabil solicitä clarificäri cu privire Ia rnodifi&area propusd prin notificare, beneficiarul/ liderul de parteneriat are ob1igaia sä furnizeze un rpuns in termenul comunicat de AMPOCU/Ol responsabil.
(13) Dacä, in urma a maxim 2 (douä) solicitàri de clarificäri, beneficiarul flu tran-mitc nodificäri1e/ inforrnaii1e/ clarificArile solicitate, In termenul stabilit de 01 responsabil, notificarea se respinge de drept.
(14) In situatia In care AMPOCU! 01 responsabil respinge modificãrile contractuale so1ki1a1c prin notificare, beneficiarul va fi informat prin adresä oficialä cu privire la respingerea acesicia, respectnd termenele impuse prin prezentul contract de finantare i in conformitatc cu documentele subsecvente emise de AMPOCU In vederea implementarii proiectului.
(15) Notificarea nu poate avea caracter retroactiv i flu poate avea scopul sau efectul de a pro-duce schimbàri In contract case as pune In discutie decizia de acordare a finantàrii nerambursabilc sau care ar fi contrare principiului tratamentului egal a! so1icitani1or.
(16) AMPOCU/ 01 responsabil Ii rezervä dreptul de a declara neeligibile cheltuielile efectuate cu nerespectarea prevederilor legale in vigoare sau de a aplica corectii financiare/reduceri procentuale ca urmare a verificärii cererilor de rambursare/ plata! prefinantare, In situatia identificàrii de cätre UI responsabil a unor neconformitai/neregu1i, ulterior avizärii notificàrilor efectuate de cätre Beneficiar.
(17) Beneficiarul are obligatia de a informa AMPOCU/Ol responsabil In termen de maximum 3 (trei) zile lucrãtoare cu privire la urmätoarele aspecte, care nu vor face obiectul aprobärii 01 responsabil:
a) schimbarea adresei sediuluj beneficiarului si/sau datelor de contact;
b) schimbarea conturilor speciale deschise pentru Project;
c) Inlocuirea reprezentantului legal;
d) modificarea Planului de achizitii;
e) modificarea graficului de depunere a cererilor de prefinantare/plathlrambursare a cheltuielilor eligibile.
Art. 8 Dezangajare (.ONFORM oRIGN-
(1) Prin excepie de la prevederile art. 3 din Contractul de finantare - Conditii Generlfl[ in vedere utilizarea eficientä a fondurilor publice, AMPOCU va proceda la dezangajarea kt1 fondurilor rämase neutjljzate la nivelul contractelor de achizie aferente contractului de finantare, In conditiile legii, In termenul comunicat de AMPOCU.
(2) Prin excepie de la prevederile art. 3 din Contractul de finantare - Conditii Generale, In cazul in care, pe perioada de implementare a Proiectului, se inregistreaza economii constnd In diferente Intre valoarea estjmatä a cheltuielilor care nu fac obiectul achizitiilor Si valoarea prevAzutä sau cheltuitä, aceste economii se pot utiliza in scopul implementärii Proiectului, Cu
conditia Inchejerji unui act aditional Ia contractul de finanlare, ffirã a afecta obiectiyele Proiectului.
/\ (3) Beneficiarul are obligatia de a notifica 01/AM, in termen de maxim 10 zile lucr1da"\ finahzarea contractului/contractelor de achizitie, cu privire la suma cu case s-aJs- &4izat
1 /
implementarea respectivului contract/ rcspectivelor contracic in vederca dezangajãrii fonth in in conformitate cu prevederile prezentului contract dc finan[arc.
(4) In termen de maxim 20 zile lucrãtoare de la primirca notificärii de la 01/Beneficiar, AM dezangajeazä, prin notificarea unilaieralä, fondurile räniase neutilizate ca urmare a finalizfinii implementarii contractului/contractelor de achizitie din cadrul prezentului contract.
Art. 9 Incetarea contractului de finantare
(1) In cazul Incetärii Contractului de Finantare, conform art. 15, aim (2) i (3) din Contract ul de finantare - Conditii Generale §1 aIm. (10) din prezentul articol Beneficiarul!liderul de partenerial i partenerii are obligaia restituirii finantärii acordate In termen de 10 zile lucrätoare dc la
incetarea Contractului. In cazul in care Beneficiarul/ liderul de parteneriat si partenerii flu v/vor respecta acest termen i se vor percepe majoräri de Intârziere in cuanturn egal cu dobânda IegaI5 in vigoare la data expirarii terrnenului de platä.
(2) AMPOCU! 01 responsabil Isi rezervä dreptul de a decide rezilierea prezentului contract, cu recuperarea integralä a sumelor platite, farä Indeplinirea altor formalitati i ffirã intervcntia instanei judecätoreti, cu excepia unei simple notificäri de informare a Beneficiarului, in urmätoarele cazuri:
a) nu respecta termenele §i condiiile pentru acordarea trane1or de prefinantare i!sau recuperarea prefinar4Arii, conform prevederilor legale si contractuale;
b) flu depune cererile de rambursare, precum §i cererile de rambursare aferente cererilor de platälprefinantare pentru cheltuielile efectuate, In termenele §i formatul preväzut de prezentul contract de finanare j In conformjtate cu documentele subsecvente emise de AMPOC U in vederea implementärii proiectului;
c) beneficiarul i/sau partenerii säi flu respectä regulile privind conflictul de interese, nu ia mäsurile necesare pentru Inlàturarea Iui §i flu respectä termeriele pentru anunçarea AM/Ol privind existenta conflictului de interese.
(3) Constituie temei de reziliere a prezentului contract, once cauzã de neeligibilitate a proiectului i/sau a beneficiarului i/sau a oricäruia dintre parteneri, determinatä de o aciune sau omisiune
a Beneficiarului, chiar dacä respectiva cauzã de neeligibilitate a fost identificatä ulterior Incheierii prezentului contract, Beneficiarul find obligat sä returneze integral sumele primite In baza prezentului Contract de finantare.
In situaia In care cauza de neeligibilitate a fost identificatä ulterior Incheierii perioadei de implementare a prezentului contract, AMPOCU/ 01 responsabil va proceda la rezilierea contractului.
(4) Prin excepie de la prevederile art. 15 aim. (2) lit. d) din Contractul de finantare - Conditii Generale, se prevede ca In cazul Proiectului se aplica legisl4ia specified §i regulile specifice aplicabile privind dubla finantare a cheltuielilor, aplicabile proiectelor finantate din POCU.
(5) AM POCU/Ol responsabil Isi rezervä dreptul de a decide rezilierea prezentului cerntr -7 pentru alte cazuri impuse de legislaia aplicabilä Contractului i care nu au fost cuPk)3NP..LUL situatiile de mai sus.
(6) Prin excepie de la prevederile art. 15 aim. (1) din Contractul de finantare - Condiii GeneraleV1 se prevede Ca Beneficiarul are dreptul de a decide si de a iniia din proprie initiativd rezilierea contractulni, cu conditia ca solicitarea acestuia sà fie deplin justificatä prin info •T
prealabil a UI responsabil.
(7) AM POCU poate suspenda aplicarea prevederilor contractului de finantar subsecvent, poate suspenda plata!rambursarea sumelor solicitate de beneficiar, àmätä ,de
.6
prevedere, anterior suspendArii, in situatia in care se Indeplinesc conditiilc de susper idirc prevazute in prezenta anexa.
(8) In situaia in care prezentul Contract de finanare va fi reziliat din culpa Bcneficiaiuhii/ Liderului de parteneriat! Partenerilor, acestaIacetia, dupä caz, poate/pot fi exc1us/exc1ui de la participarea la selectia publica de proiecte Si de Ia acordarea finantãrii nerambursabile perlru o perioadà de 2 (doi) ani.
(9) Prin exceptie de la prevederile art. 15 aim. (2) lit. (a) din Contractul de finantare - Coiidiii generale, AMPOCU! 01 responsabil ii rezervã dreptul si poate decide rezilierea prezenfulul contract, farä Indeplinirea altor formalitäti i fa- rd interventia instantei judecätoreti, cu cxc eptia unei simple notificäri de informare a Beneficiarului, In cazul In care, din motive imputabile Beneficiarului, acesta flu a Inceput implementarea Proiectului In termen de 60 (aizeci) zile dc la data Inceperii implementärii Proiectului, aa curn este preväzutã aceasta la art.2, aim (2) din prezenta Anexa 1 d) sau de la data cc decurge din aprobarea notificärii prevazute la art. 6, aIm. (7), lit. (b) din prezenta Anexa 1 d).
(10) In situatia In care beneficiarul/partenerii nu-i Indeplinete!Indep1inesc obligaiiIe asu male prin contractul de finantare inciusiv prin anexele sale AM POCU are dreptul de a decide rezil icrea unilateralä a contractului i de a cere restituirea integrala a sumelor platite/rambursate In cidruI contractului de finantare.
Art. 10 Implementarea In parteneriat a proiectelor (dacà este cazul)
(1) In cazul proiectelor implementate In parteneriat, Liderul de parteneriat reprezintä .'i actioneaza In numele Parteneriatului In scopul executärii Contractului de finantare si va avea autoritatea necesarà pentru a angaja legal toji partenerii, In scopul Indeplinirii rolurilor i responsabi1itái1or, derulrii activitäi1or si asigurarea resurselor umane, materiale si financiare, aa cum sunt acestea asumate de fiecare partener, In confonnitate cu prevederile Acordului de parteneriat.
(2) In cazul pro iectelor implementate In parteneriat, Parteneriatul constituit pentru implementarea Proiectului si consemnat prin Acordul de parteneriat - care face parte integrantä din prezentul contract - va räspunde In mod solidar sau individual, dupA caz, pentru implementarea Proiectului, pentru aciuni1e sau inaciuni1e acestora, ori ale prestatorilor serviciilor externalizate In cadrul proiectului.
(3) Toli partenerii sunt obligali sa respecte mntocmai §i In integralitate prevederile prezentului Contract de Finantare. Liderul de parteneriat raspunde In faa AMPOCU/ 01 responsabil de Indeplinirea prevederilor prezentului Contract si de cele ale Anexei 2 - Cererea de finantare.
(4) Liderul parteneriatului este responsabil cu transmiterea cererilor de rambursare/ plata/ rapoartelor tehnice cAtre 01 responsabil conform prevederilor prezentului Contract de Finantare.
(5) Pentru neregulile identificate In cadrul proiectelor implernentate in parteneriat, AMPOCU! 01 responsabil emite notificãrile si titlurile de creanã pe numele liderului de parteneriat sau, dupa caz, partenerului care a efectuat cheltuielile afectate de nereguli conform Anexei 5- Acordul Inchelat Intre Liderul de parteneriat si Parteneri.
(6) Liderul de parteneriat poate Inlocui Partenerii aproba, prin act aditional la Contractul de Finantare, In cazuri temeinicjustificate, cu aprobarea AMPOCU! 01 responsabil si cu respectarea prevederilor legale precum si a tuturor conditiilor stipulate in Acordul de parteneriat si prin Ghidul solicitantului - Conditii Specifice.
Art. 11 Publicarea datelor
(
(1) Beneficiarul este de acord ca urmätoarcle date sä fie publicaic de cãlrc AMPOC IJ/OI responsabil: denumirea bcneficiarului, denumirea Proiectului, valoarea totalà a fInalj5r11' nerambursabile acordate, datcic de mncepere i de finalizare ale Proiectului, IociI de implementare a acestuia, precum i once alte documente/ informatii/ date, dupä caz, cu coridtin de a nu se aduce atingere prevederilor legale.
Art. 12 Conflictul de intcresc i regimui incompatibi1itãiIor
(1) Reprezinta conflict de interese sau incompatibilitate once situatie definitä Ca atare In legi-daia nationalä i comunitath. Pá4iIe contractante se obliga sä Intreprinda toate diIigenele neccsare pentru a identifica si evita once conflict de interese sau incompatibilitate definitä de 1egiIajia comunitara si nationala In vigoare i sä se informeze reciproc, cu celeritate, i Cu respectarca eventualelor termene prevãzute In contract i anexele sale, in legätura cu once situaie de co111e1 de interese sau incompatibilitate, potentiala, actuala sau consumatä.
(2) DispoziiiIe mentionate la aim. (1) se aplica partenerilor, subcontractorilor, furnizorilor i angajailor Beneficiarului, precum i angajaiIor AMPOCU si 01 responsabil imp1icai in realizarea prevederilor prezentului contract de finan;are.
(3) AMPOCU/ Of responsabil Ii rezervä dreptul de a verifica dacä mäsurile luate de Beneficiar sunt potrivite i de a solicita Beneficiarului sa ia másuri suplirnentare, dacä este necesar, pentru evitarea conflictului de interese sau a unei incompatibilitati. In aceste situatii, AM POCIJ/ 01 responsabil poate impune sanctiuni administrative saulsi financiare propo4ionale cu gravi lalea abaterii i tinând cont de Imprejuranile si circumstanTele In care s-a constatat abaterea.
(4) Dispoziiile preväzute la aim. (1) - (3) se completeazä cu regulile In materia conflictului de interese prevazute in Ordonanla de urgenä a Guvernului nr. 66/2011, aprobatä cu modificãni çi completari prin Legea nr. 142/2012, cu modificärile i completärile ulterioare, §i In Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonaiflei de urgenã a Guvernului nr. 66/2011 privind prevenirea, constatarea i sanctionarea neregulilor apärute In obtinerea §i utilizarea fondurilor europene i/sau a fondurilor publice nationale aferente acestora, aprobate prin Hotärârea Guvernului nr. 875/2011, cu modificärile §i complethrile ulterioare, precum si 1egislaia nationalä Si comunitarä In vigoare.
Art. 13 Nereguli si fraude
(1) Termenii "neregula" i ,,frauda" au Ine1esuI dat si in Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European si al Consiliului din 17 decembrie 2013.
(2) Pentru neregulile identificate in cadrul proiectelor implementate In parteneniat, notificärile i titlurile de creanta se emit pe numele liderului de parteneriat/ partenerului care a efectuat cheltuielile afectate de nereguli, In baza acordului de parteneriat.
(3) AMPOCU/Ol responsabil poate suspenda aplicarea prevederilor contractului de finanare i, In mod subsecvent, poate suspenda platalnambursarea sumelor solicitate de beneficiar, In conditiile preväzute de art. 8 aim. (2) din OUG 66/2011, respectiv doar In situatia In care organul de urrnärire penala, transmite cazul spre solulionare instantelor de j udecatä. -
0 1 ORM
Art. 14 Acordarea finantärjj In conditiile ajutorului de minimis/ ajutorului de st
(1) In cadrul prezentului contract, finantanea nenambursabilã se acondä sub formä de ajutor de minimis/stat, in baza i cu respectarea Regulamentului Comisiei ............, precum si a
Prevederile prezentului articol se aplica exclusiv contractelor de finantare care intra sub incidenta sch 6rutor de stat/ajutor de minimis
'-18'
Ordinului rninistru]uj (se va Irece lipul de act normativ prin care a lost aprobata schema) . privind aprobarca schemci de ajufor de minimis/stat pentru......
(2) Data acordãrii ajutorului de minirnis este data Ia care inträ in vigoare contractul de finanIare, indiferent de momentul cfcctuàrii plãtilor/ rambursärilor elective in cadrul proiectului
(3)In cazul proieclelor linantafe prin scheme de ajutor de stat/minim is se vor caIcua dohân zi de intárziere in conditiile prevederilor legale privind ajutoarele de stalirninirnis.
CO
CO
19
ANEXA 3
MSURtLE DE INFORMARE SI PUBLICITATE
Msuri[e de informare si pubticitate privind oper4iunite finanate din instrurnente structurale sunt definite In conformitate cu prevederite Regulamentut (UE) nr. 1303J2013 si U prevederile art. 3, art. 4 si Anexa II din Regutamentut de punere In aplicare (U E) nr. 821/2014.
Acceptarea finanthrii conduce Ia acceptarea de cätre Beneficiar a introducerii pe tista operaiunitorIn conformitate cu prevederite art. 115 atm. (2) din Regulamentul (U E) nr. 1303/2013 cu modificàrite si completärile ulterioare.
Reguli generate:
(1) Beneficiarif sunt responsabili pentru impl.ementarea activitäitor de informare si pubticitate In legäturà cu asistenta financiarä nerambursabità obinutà prin POCU 2014-2020, In conformitate cu cele declarate In cererea de finanare.
(2) Nelndeplinirea acestor obtigatii poate avea drept consecinã pierderea fond uritor alocate pentru informare Si publicitate si aplicarea unor sanciuni.
(3) Beneficiarul este de acor -d ca odatà cu acceptarea finant5rii nerambursabite, urmätoarete date sä fie pubticate, electronic sau In once alt mod: denumirea Beneficianutui, tittul si nezumatul Pnoiectutui, vatoarea totatä a finanàrii, datete de Incepere Si de finalizare ale Proiectului, tocul de imptementare at acestuia.
(4) Beneficiarul este obligat sà expunà cel putin un afis cu informaii despre proiect (dimensiunea minima A3), inclusiv despre contributia financiarä din partea Uniunii, Intr-un bc uor vizibil pubticului, cum ar fi zona de intrare In sediul acestula.
(5) Beneficiarii sunt obligati sa utitizeze pentru toate materiatele de comunicare realizate In cadrul proiectelor finantate prin POCU: sigla Uniunii Europene, sigta Guvernul.uf României, precum Si cea a Instrumentelor Structurale 2014-2020, Insotite de mentiunea ,,Proiect cofinantat din Programul Operational Capital Uman 2614- 2020". Prin materiate de comunicare se In;etege: fluturai, ptiante, brouni, afie, bannere, comunicate de presà, pagini de internet, buletine informative, spoturi radio-TV, insertli In presa scrisä, standuri expoziionaLe, autocobante, materiate promotionale sau once atte produse prin care este promovat proiectut si rezultatele acestuia.
(6) Beneficiarii vor utiliza indicatiile tehnice din Manualut de Identitate Vizuatã pentru Instrumentele Structurate 2014-2020 In România.
(7) Pubticatiite tipänite care sunt reatizate In cadrul Pnoiectutui trebuie sa menioneze pe ultima copertä obligatoriu titlu I Programutui Operaionat I Proiectutui, editorul materialutui, data publicärii, etementete de vizibilitatea mentionate La aIm. (4), precum Si textul "Coninutul acestui material nu reprezintä In mod obtigatoriu pozitia oficialö a Uniunii Europene sau a Guvernului Romôniei".
(8) Paginile de internet dezvoltate In cadrul proiectebor finanate pnin POW von conine obtigatoniu pe pagina de deschidere: sigla Uniunii Europene, sigla GurnuIui României, precum si cea a Instrumentelor StrucWra.I.e-2O;142020, text çJl"ConinuLL'l
CON Pagina I '\_____51r•_F••.h
CU
acestui material flu reprezintã In mod obligatoriu pozitia oficialà a Uniunii Eurw3pene sau a Guvernului României" si 0 legätur de directionare càtre pagina oficiat5 de Internet a Instrumentelor Structurale In România, w.fonduri-ue.ro , Insoit de textul: ,,Pentru informatii detaliate despre celelalte programe cofinana te de Uniunea Europeanâ, va invitàm sâ vizitati www.fonduri-ue.ro " (textul repreze ntãnd legätura de directionare [a adresa web (URL): http://www.fonduri-ue.ro ).
(9) Bannerele expuse In actiunile proiecte[or finantate prim POCU vor avea inscripi onate tittul programu[ui/proiectului, sigla Uniunii Europene, sigla Guvernului Româriiei si sigta Instrumentetor structurale 2014-2020, precum si meniunea ,,Proiect cofiranat din Programul Operational Capital Uman 2014-2020".
(1 0) Dimensiunile recomandate pentru bannere sunt:
a) 2,5 m x 1 m pentru o satä cu 0 capacitate de maxim 100 de persoane;
b) 4 m x 1,5 m pentru o salä mai mare sau In exterior.
(11) In cazul achizitiitor de echipamente, acestora Ii se va aptica pe partea ce.a mai vizibilä pentru public un autocolant (dimensiune recomandatä 90 mm x 50 mm) care sà continá urmàtoarete elemente informative obtigatorli: sigla Uniunhl Europene, sigta Guvernutui României, sigla Instrumentelor Structurale 2014-2020. De asemenea, autocotantut trebuie sä continã numete proiectutui, meniunea ,,Proiect cofirian tat din Programul Operational Capital Uman 2014-2020" si o afirmaie aleas6 de AM, care s5 subtinieze contributia interventiei reatizate din instrumente structurale, dupä caz. Pentru produsele cu o suprafaä foarte mica de expunere, In care informatilte flu ar fi suficient de vizibite Si inteligibite, se utilizeazä cet puin sigla Uniunii Europene, cetelatte etemente fund opionale.
(1 2) Beneficiarli sunt obtigati sà asigure o informare transparentá si corectä a mass-rriedia asupra Proiectului finanat prin POCU.
(13) La Inceputut Si La finaUzarea unui program/ proiect finanat din Instrurnente structurale, vor fi publicate anun;uri pubticitare sau comunicate de presa (anunuri de presã). Beneficiarii finanäritor vor face dovada apariiei comunicatetor (tiritor rezultate) sau anunuritor In mass media retevante pentru POCU/Prolect La prima cerere de rambursare depusà pentru anunut de Inceput at proiectutui si La cererea de rambursare finatä pentru anunut de finatizare at proiectului. Acestea vor conine valoarea Proiectului (evidentlind suma finantárii primite din POCU), titlut prolectu Lui /investiiei, Beneficiarul, rezuttatete prevàzute!obinute.
(14) Informatii si etemente grafice obtigatorii pentru un comunicat de presã (anunt de presà):
Sigla Uniunii Europeme (In stânga sus);
.' Sigta Guvernutui României va fi ptasatä La mijtoc, sus;
- Sigla Instrumentetor Structurate In România va fi ptasatà In cotut din dreapta sus.
' Mentiunea ,,Proiect cofinantat din Proramut Operational Capital Uman 2014- 2o26,, .
NOTA: Sigta POW va fi poziionatä In partea de sus a documemtului, Intre sigla Guvernutui Roniâniei si sigla Instrumentetor Structurate iar, In cazut In care existà, sigta pr ctului va fi asezata La mijtoc, In partea de jos adocumentut
AMEXA4
MONITORIZARE SI RAPORTARE
SECTIUNEA I - Monitorizarea imp[ementärii Proiectu[ui
(1) Monitorizarea se efectueaz6 de cätre AM In scopul de a urmàri Indeplinirea indicatoritor, atingerea rezultatelor si a obiectivelor asumate de cätre Beneficiar in Anexa 2 ,,Cererea de Finantare", precum si modut In care Beneficiarut respectä prevederite Contractului de Finanare;
(2) AM monitorizeazä progresul fizic si financiar at Proiectului si sustenabilitatea, färä a se timita Ia acestea, prin urmätoarete activitài: a. verificàri administrative (tehnice Si financiare) prin rapoartete de prgres,
rapoartele ad-hoc si atte raportäri specifice elaborate de Beneficiar, in conformitate cu prevederile Contractulul de Finanare si procedurite specifice aplicabile POCU,
b. verificàri Ia faa Locutui pentru operaiunite desfurate de Beneficiar, atãt In perioada de imptementare a Proiectutui, cat si In perioada de durabilitate/sustenabilitate a Proiectului, In conformitate cu prevederile Contractutui de Finantare si procedurite specifice apl.icabite POCU,
c. verificàri privind managementut documentetor si informaiiI.or Proiectului, d. anatize Si evaluãri documentare In scoput modificãrii (prin acte adi;ionate sau
notificàri), suspendàrii sau rezitierii Contractutui de Finanare, dupä caz, e. verificàri privind imptementarea recomandáritor emise de autoritäl1te si
organismete na1onaLe si europene abititate de verificare si control, f. verificãri privind imptementarea instruciuniLor emise de AM, g. verificarea datetor introduse si actualizate In sistemut MySMIS, h. (exctusiv pentru 01) verificri administrative si misiuni de verificare a atribu1itor
delegate, I. (exctusiv pentru 01) evaturi ate Indeptiniril atribuiitor delegate si indicatorilor
de performanä.
(3) AM are obtigatia de a efectua vizite de monitorizare pe parcursut impLementärii Proiectutui prin:
a. misiuni de verificare Ia fata tocutui (tocatia Proiectutui si/sau sediul Beneficiarutul) a opera;iunilor desfãsurate de Beneficiar,
b. misiuni de verificare ad-hoc, c. misiuni de verificare a atribuiitor delegate (exctusiv pentru 01),
având ca objective principale:
I. respectarea prevederitor Contractului de Finanare, ii. funcionarea sistemutul de management si control si a pistei de audit In
imptementarea Proiectutui, iii. verificarea progresutui fizic si financiar at Proiectutui prin prisma activitàitor
implementate, iv. identificarea probtemetor Si, dupä caz, propunere.skçor e remedicLe .
Og /
Pagina 1 i..., .
V. implementarea recomandàri[or autoritti[or/organismelor abilitat de verificare si control,
vi. gradu[ de realizare a indicatoritor,
v1. indeplinirea atributillor delegate si a indicatorilor de performaniä (e>clusiv pentru 01).
(4) Beneficiarut are obligatia de a facilita accesut AM La misiunhte de verificare [a faa tocutul a operatiunitor, [a misiunite de verificare ad-hoc si l.a misiunite de verificare a atributihior delegate, dupä caz, atât pe durata imptementärii proiectu[ui ct i in perioada de durabi[itate, de a furniza echipei AM toate informahi[e soUcitate Si de a permite accesut neIngràdit at acesteia [a documentele aferente Proiectutui i [a informatiute rezuttate pe parcursut impLementärii acestuia.
SECTIUNEA II - Raportarea
(1) BeneficiaruL are obLigaha de a transmite raportul de progres [a fiecare cerere de rambursare, In conformitate cu prevederile Contractutuf de Finanare si procedurile specifice aplicabile POCU si ori de câte ori i se va so[ichta de AM. Indiferent dcä au fost sau flu efectuate operaiuni (activitäi iIsau chettuieti) In perhoada de referhn sau dacà nu existh cereri de rambursare de depus conform graficu[ui (estimativ) de rambursare, Beneficiarut va transmite raportut de progres trimestriat, In scopuL de a prezenta AM, In mod regutat, informahi tehnice si financiare referitoare La stadiut imp[ementànii Proiectului si La problemete Intâmpinate pe parcursut derulárii activitäitor Proiectutui. AM va transmhte Beneficiarutul modelul raportutuh de progres odatä cu modeLut cererhi de rambursare In condiii[e prevàzute in Anexa 1(c) ,,Conditii de rambursare a cheituielilor".
(2) Beneficiaru[ are obtig4ia de a transmite raportul de progres aferent cheltuielitor efectuate In perioada de refeninä si In coretare cu chettuietite so[icitate [a rambursare, utitizând sistemul MySMIS2614 sau, In condiiile prevzute La atm. (1) de [a prezenta anexa, cu cet puin 5 de zite lucrätoare Inainte de Incheherea trimestruLui catendanistic. In cazut disfunctiona[itäthi sistemutui MySMIS201 4, Benefhciarut va depune raportut de progres aferent cererli de rambursare, prin reghstraturà, atât pe suport de hârtie cat Si In format electronic sau, In condiiite prevãzute La atm. (1) de La prezenta anexa, cu cet puin 10 de zhLe tucràtoare Inainte de Incheierea trimestruLui catendanistic.
(3) (exctusiv pentru 01) Beneficiarut are oblhgaia de a transmite [a AM raportut trimestnial pnhvmnd imptementarea màsurilor din P[anut de aciuni pentru monitonhzarea Indeptininii atnibutiitor delegate, In maxim 5 zile [ucrätoare de [a Incheierea pénioadei de raportare. Formatut raportuluh trimestnial privmnd imptementanea màsunitor din P[anu[ de achunh va fh pus La dispozi%ie de AM, La prima evatuare a atnibuihtor delegate.
(4) In functie de natuna operatiunitor efectuate In cadrut ProlectuLul, Beneficiarul are obhgatia de a transmhte, In penioada post -imptementare a ContnactuLui de Finanane, naportut de sustenabiuitate anuat, In prima tuna de [a Incheienea anutui de raportare, In care se von prezenta urmätoare[e informaih:
a. datete de identificare ate Beneficianutui si Proiectutui, b situatia pnivind sustenabititatea Pnoiectului/investitiei si p e nte
Intâmpinate, e
Pagina 2 CO~JFOP'IMAJ " 1:
Ljjj_
CU OfpIG N L
c. valorificarea si abordarea integratä a rezuttatetor Proiectutui post- imptementare,
d. modificàrite substantiate ate Proiectului, dacà existã, e. atingerea obiectivetor si indicatorilor preväzui In Anexa 2 ,,Cererw'a de
Finanare", f. Atte aspecte retevante.
--------
Pagina 3
/
ROMANIA 805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918, nr. 66 Tel. Centralà: 0372364111
JT.JDETUL GALATI f Fax 0236 816054 MUNICIPIUL
TECUCI e-mail rn cabetprimar@municiprnitecuci ro P R I M A R WEB: www.primariateduci.ro
Telefon SECRETARIAT: 0372364177 Nr. 51i5 / 08.06.20 18
APROBAT, PRIMAR
Cátãlin Constantin Hurdubae AVIZAT,
Director general TApoi Nicoleta
REFERAT,
Referitor la: rectificarea bugetului local prin suplimentare de credite la "Titlul 1-Cheltuieli de personal", pe anul 2018; Document emis de Directia Generalã Economicä, Investitii, Achizitii-Serviciul buget-contabilitate Municipiul Tecuci;
Avãnd in vedere prevederile art. 19 §i 49 din Legea privind finantele publice locale nr.273/2006, cu modificärile si completarile ulterioare, si in temeiul prevederilor art.63 alin 4, lit."a" §i ale art. 68 alin 1 din Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, republicatA, In vederea asigurrii fondurilor necesare pläi1or pe anul 2018 la Titlul I" Cheltuieli de personal", vã comunicm spre aprobare In edinta de Consiliul Local din luna julie 2018, necesarul de credite pentru acoperirea acestor cheltuieli, pe subcap.bugetare si unitäi subordonate.
Conform situaiei centralizate anexate, necesarul de sume pentru acoperirea creditelor bugetare la cheltuielile de personal pe anul 2018 este In sumä estimatä de 4.100.000 lei si anume: 3.400.000 lei pe bugetul local si 700.000 lei pe bugetul de venituri proprii, si cuprinde doar posturile aflate In platA la data de 08.06.2018.
In situatia in care Municipiul Tecuci flu dispune de credite disponibile, posturile vacante vor fi bugetate In functie de necesitati, dupä organizarea concursurilor de angaj are conform legii, iar suma totalä estimatä este de 1.285.400 lei.
De asemeni voucherele de vacantä se vor acorda In limita creditelor disponibile, cu respectarea prevederilor legale si a procedurilor de acordare a acestora, si sunt In sumä estimatä de 595.800 lei.(Ordonanta de urgena nr. 46/2017 pentru modificarea si completarea Ordonantei de urgenä a Guvernului nr. 8/2009 privind acordarea voucherelor de vacantä.)
805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918, nr. 66 Tel. Centralä: 0372364111
Fax: 0236.816054
TECUCI e-mail: cabinetprimarmunicipiuItecucj.ro
P R I M A R WEB: www.primariatecucLro Telefon SECRETARIAT: 0372364177
Nr. 54308 I 07.06.2018
CATRE, Directia de Asistentä Socialâ Tecuci Politia Localà Tecuci Serviciul Public Comunitar de Evidenta a Persoanelor Tecuci Biblioteca Municipalà "Stefan Peticà" Tecuci Casa de Culturà Tecuci Muzeul de Istorie "Teodor Cincu" Tecuci
Referitor la: rectificarea bugetului local prin suplimentare de credite la "Titlul 1-Cheltuieli de personal", pe anul 2018; Document emis de: Directia Generalä Economicä, Investitii, Achizitii-Serviciul buget-contabilitate Municipiul Tecuci;
Având In vedere prevederile art. 19 s i 49 din Legea privind finantele publice locale nr.273/2006, cu modificärile si completärile ulterioare, §i in temeiul. prevederilor art.63 alin 4, lit."a" si ale art. 68 aim 1 din Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, republicata, in vederea asigurärii fondurilor necesare plai1or pe anul 2018 la Titlul I" Cheltuieli de personal", và solicitàm sä ne comunicai astãzi, 07.06.2018, necesarul de credite pentru acoperirea acestor cheltuieli, dunà machetä: Buget sem. 1 2018
Pläti la
31.05.2018
Necesar iunie 2018
Excedent / deficit la
30.06.2018
Necesar tr.3 2018
Necesar tr.4 2018
Total necesar buget
Total vouchere vacan(à din care din care
posturi posturi 2018 conform vacante: vacante: 0. U.46/20
_______ 17 1 2 3 4=1-2-3 5 6 7 8 9=2+3+ 10
5+7
Posturile vacante ( col-6 si col.8) vor fi bugetate In functie de necesitati, dupä organizarea concursurilor de angajare conform legii.
Voucherele de vacantá(col.10) se vor acorda In limita creditelor disponibile, cu respectarea preverior legale privind acordarea acestora. (Ordonan(a de urgen(á nr. 461201 7pentru modjficarea st completarea Ordonan(ei de urgen(á a Guvernului nr. 812009privind acordarea voucherelor de vacan(á.)
@Text actualizat la data de 30.06.2017. Actul include modificärile din urmàtoarete acte: - O.U.G. nr. 58/2010 publicat6 In Monitorul Oficial, Partea I nr. 431 din 28/06/2010. - Legea nr. 94/2014 publicath In Monitorul Oficial, Partea I nr. 496 din 03/07/2014. - Ordonana nr. 8/2014 publicatà In Monitorul Oficial, Partea I nr. 585 din 05/08/2014. - O.U.G. nr. 46/2017 publicatà in Monitorul Oficial, Partea I nr. 506 din 30/06/2017.
@Pus In aplicare prin: - Norma metodologica publicata In Monitorul Oficial, Partea / nr. 145 din 0910312009. - Criteriu publicat In Monitorul Oficial, Partea I nr. 623 din 1710812015.
Având In vedere criza financiarä existentä la nivel global, care afecteazã, In principal, Intreprinderile mid i mlocii din România, precum gi situa f/a creatä do presiunile personalului bugetar pentru creterea salariior,
având In vedere faptul cä Intreprindorile mid i m/odll se aflä In prezent sub presiunea Iimitárll posibilitafior de creditare genoratä do criza financiarä i sunt din ce In ce mat afectate do ilpsa de lichiditafi din economie, ceea ce genereazà gi Intârzieri In Incasarea facturior aferonte márfurior livrate sau serviciilor prestate In favoarea propriilor bone ficiari,
având In vedere lipsa do forfã de muncä calificatã la nivelul intreprinderior mid i mflocii, generatã do fenomenul do emigrare cu care ne-am con fruntat In ultimii ani, care a generat deja creteri salariale importante In sectorul privat in u/tim/i ani, pe fondul creterll economice i a necesitafii de a asigura o forfä de muncã stabllä,
având In vedere cä In con fextu! actual generat do efectele crizei financiare Intreprinderile mici i m/locii flu
mai au resurse pentru a fine pasul cu cretorile salariale anunfate In sectorul bugetar i riscã sã Ii piarda angaja f/i,
avãnd In vedere invest/f/ito fäcute do majoritatea angajator//or In pregãtirea forfei de muncà angajate In vederea asigurárii sustenabilitàfii Intreprinderilor In condifiile concurenfiale generate de aderarea la Uniunea Europeanã,
prin introducerea tichetelor do vacanfä, Guvornul inteivine printr-o mäsurã urgenta In favoaroa angajatulul, cäruia Ii cresc veniturlle reale, qi In favoarea angajatorulul, care are posibiiltatea i oste stimulat sä acordo angaja f//or, aläturi de salariu, vacanfe In farä, prin intermediul tichetolor do vacanfá, cu rot do recuperaro a capacitafii de muncã, de cretero a productivitäfii muncii salariatului i de motivare a acestuia pentru a-i menfine calitatea do salariat in respectiva Intreprindere, ceea ce va genera stabiitate gi eficienfä märife la nivelul sectorului pr/vat gi In special In cazul Intreprinder//or mici gi mjjlocii.
Având In vedere cà toato aceste elomente vizeazä intorosul public §4 constituie sit uafii extraordinare, a cãror reglementare nu poate fi amânatà, este necosar a fi luate mäsuri imediate pentru inst/f uirea cadrului normativ pr/v/nd acordarea fiche fe/or de vacanfà.
Neadopfarea prezentoi ordonanfe de urgenfa va duce Ia scäderea circulafiei fur/st/ce In România, Ia creforea ratei omajului, aspecto care implicit vor genera un impact negativ asupra In frog/i economii.
In temeiul art. 115 al/n. (4) din Cons fitufIa României, republlcafà,
Art. I. .. (1) Incepànd cu data intràrii In vigoare a prezentei ordonane de urgenà, pentru recuperarea §i intretinerea capacitäii de muncã a personalului salarial, angajatoril care incadreazä personal prin incheierea unui contract individual de muncà pot acorda, In conditiile Iegii, bonuri de valoare, denumite In continuare vouchere do vacanà.
Up RornSnia
Sos. Dudesti-Pantelimon 42 033094 Sector 3 I Bucuresti
Th1. 021 .402.82.23 1 Fax: 021 31300 74
E-mai: info@uproma C'oUp RomSnia SRL. Capital social 19.022.090 lei, RC J40/6468/2002, CUI R014774435 www.uproma .
Operator de date cu caracter personal inregistrat sub nr. 18555 Ia A.N.S.P.D.C.P.
Ch e"que
Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 2. din Lege nr. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014.
(2) lnstituiile i autoritãile publice, astlel cum sunt definite la art. 2 aIm. (1) pct. 30 din Legea nr. 500/2002 privind finaneIe publice, cu modificãrile §i completärile ulterloare, §i la art. 2 aIm (1) pct. 39 din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificrile si completarile ulterioare, indiferent de sistemul de finanare §i de subordonare, inclusiv activitiIe finantate integral din venituri proprii, Infimntate pe Iângä institutille publice, precum i operatorii economici, astfel cum sunt definiti de Ordonanta Guvernului nr. 26/2013 privind intärirea disciplinel financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitàile administrativ-teritoriale sunt actionari unici on majoritari sau dein direct on indirect o participatie majoritarà, aprobatä cu completãni prmn Legea nr. 47/2014, cu modificàrile §i completãnile ulterioare, acordä, in limita sumelor prevázute In buget alocate cu aceastä destinaie, In perioada I iulie 2017-30 noiembrie 2018, o singurä indemnizaie de vacanä sau a singurà prima de vacanà, dupa caz, sub formä de vouchere, In cuantum de 1.450 lei pentru un salaniat.
Alineatul (2) a fost modificat prmn punctul 1. din OrdonanJ5 de urgena nr. 46/2017 Incepânid cu 30.06.2017.
(21) In Intelesul prezentei ordonante de urgenä, cu exceptia cazurilor in care se prevede In mod expres attfel, termenul "voucher de vacanta" va fi interpretat ca facand referire atât la voucherul de vacanta pe suport hârtie, cat §i Ia voucherul de vacanä pe suport electronic.
Alineatul (2A1) a fost introdus prin punctul 1. din Ordonanta nr. 8/2014 lncepând cu 04.07.2015.
(22) Voucherele de vacanta pe suport electronic sunt bonuri de valoare emise In format electronic, reglementate exclusiv de prevederile prezentei ordonante de urgena, find destinate exclusiv achizitionarli pachetelor de servicii turistice In conformitate cu prevederile prezentel ordonante de urgena.
Alineatul (2A2) a fost introdus prin punctul 1. din Ordonanta nr. 8/2014 incepând cu 04.07.2015.
(23) Voucherele de vacanta pe suport hârtie i pe suport electronic sunt emise In mod exclusiv pentru a Ii folosite In conditiile prezentei ordonane de urgenä.
Alineatul (2'3) a fost introdus prin punctul 1. din Ordonanta nr. 8/2014 Incepând cu 04.07.2015.
(24) In limita resurselor bugetare, angajatorul stabilete, In conditiile aIm. (2), când acordà voucherele de vacanà, de comun acord cu organizaiile sindicale legal constituite sau cu reprezentanii salariatilor, dupa caz.
Alineatul (2"4) a fost modificat prin punctul 1. din Ordonanà de urgenà nr. 46/2017 Incepând cu 30.06.2017.
(25) In cazul mnstitutiilor i autonitatilor publice centrale i locale, modalitatea de acordare a mndemnizatiilor de vacant6 se stabilete pnin hotàrâre a Guvernului, fàrà a se diminua cuantumul anual acordat salaniatilor din administratia publicà centralà gi locala pentru vouchere de vacanta sau echivalent.
Alineatul (2A5) a fost introdus prin punctul 2. din Ordonanta de urgenà nr. 46/2017 Incepând cu 30.06.2017.
(3) Voucherele de vacanä se acordà In limitele sumelor preväzute cu aceastä destinatie In bugetul de stat sau, dupä caz, In bugetele locale, pentru unitäiIe din domeniul bugetar, §i In limitele sumelor prevazute cu aceastä destmnatie in bugetul de venituni gi cheltuieli aprobat, potrivit legii, pentru celelalte categorii de angajatori.
Alineatul (3) a fost modificat pnin punctul 2. din Lege nn. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014.
(4) Nivelul maxim al sumelor cane pot fi acordate salaniatilor sub formä de vouchere de vacantã de cätne alli angajatoni decât cei prevazui la aIm. (2) reprezintã contravaloarea a maximum vase salanii de bazä minime brute pe sara, garantate In platä, pentnu un salaniat, in decunsul unui an fiscal. Salariul de bazà minim brut pe arã garantat In platä este cel stabilit In condiiile legii.
Up Rom5nia
Sos. Dudesti-Paritelimon 42 033094 Sector 3 I Bucuresti
Tel. 021.402.82.23 I Fey: 021 31300 74
E-maii: [email protected] Up România SRL. Capital social 19.022.090 teL RC J40/646812002, CUt R014774435 WWW.UprOm
Operator de date cu caracter personal inregistrat sub nr. 18555 Ia A.N.S.P.D.C.P.
G0 O
Alineatul (4) a fost modificat prin punctul 1. din Ordonanä de urgenä nr. 46/2017 incepând cu 30.06.2017.
(5) Voucherele de vacanä sunt integral suportate de cätre angajator, In conditille art. 3.
Alineatul (5) a fost modificat prin punctul 2. din Lege nr. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014.
(6) Abrogat prin punctu! 3. din Lege nr. 94/20 14 mncepând cu 06.07.2014. (7) Coninutul minim al pachetului de servicii care se poate achizitiona prin intemiediul voucherelor de vacanà
va fi stabilit prin normele de aplicare a prezentei ordonane de urgenà, care vor fi aprobate prin hotäräre a Guvernutui.
Alineatul (7) a fost modificat prin punctul 4. din Lege nr. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014.
(8) Prestarea serviciilor achiziionate de cätre unitatile afihiate prin intermediul voucherelor de vacant6 se face In structuri de primire turistice, autorizate de Autoritatea Nationala pentru Turism.
Alineatul (8) a fost modificat prin punctul 3. din Ordonanà nr. 8/2014 incepând cu 04.07.2015.
(9) Angajatul care beneficiazä de vouchere de vacantã nu mai beneficiazä de prima de vacantã In cursul anului fiscal sau de bilete de odihnä, acordate potrivit Legii nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificärile §i completârile ulterioare.
Alineatul (9) a fost modificat prin punctul 4. din Lege nr. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014.
Art. 11. - Incepând cu data de I decembrie 2018, operatorii economici astfel cum sunt definiti de Ordonana Guvernului nr. 26/201 3, aprobat6 cu completàri prin Legea nr. 47/2014, cu modificãrile §i comptetãrile ulterioare, vor acorda angajailor proprii primele de vacantii numai sub forma voucherelor de vacanta, in cuantum egal Cu contravaloarea unui salariu de bazà minim brut pe tara garantat In platà stabilit, in condiiiIe legii, pentru un salariat.
Art. 1A1• - a fost modificat prin punctul 3. din Ordonanà de urgenà nr. 46/2017 Incepând cu 30.06.2017.
Art. U. - (1) Voucherele de vacanta, atât pe suport hârtie, cat çii pe suport electronic, se emit numai de càtre unithtile autorizate de Ministerul Finanelor Publice, denumite In continuare unithti emitente.
Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 4. din Ordonanta nr. 8/2014 Incepând cu 04.07.2015.
(11) Unitatile emitente desfàoará aceastä activitate numai In baza autonzaiei de functionare, acordatä de Ministerul Finanelor Publice. Autorizatia de funcionare se acordà potrivit criteililor stabilite de cätre Ministerul Finantelor Publice, prin ordin al ministrului, astlel Incât sä se asigure dezvoltarea concurentiala a serviciilor preväzute de prezenta ordonantä de urgenà.
Pus In aplicare prin Criterlu din 11/08/2015 Incepand cu 09.01 .2017. Alineatul (IAI) a fost introdus prin punctul 5. din Ordonantà nr. 8/2014 Incepând cu 04.07.2015.
(12) Pot avea calitatea de unitati emitente persoanele juridice Tnfiintate In baza Legii societàilor nr. 31/1 990, republicata, cu modificärile §i completârile ulterioare, precum §i institutiile de credit, persoane juridice române i sucursalele instituiilor de credit autorizate In state membre ale Uniunii Europene i notificate cãtre Banca
Naionalà a României, potrivit legii, cu respectarea prevederilor aIm. (1) §i (11).
Alineatul (1'2) a fost introdus prin punctul 5. din Ordonanä nr. 8/2014 Incepànd cu 04.07.2015.
Up România SRL. Capital social 19.022.090 lei, RC J4016468/2002, CU, R014774435 www.upromania.r
Operator de date cu caracter personal inregistrat sub nr. 18555 la A.N.S.P.D.C.P. \
\ ci
(2) Fiecare voucher de vacantä pe suport hârtie este valabil numai dacâ are Inscris numärul sub care a fost Inseriat de càtre unitatea emitentà i cuprinde, cel puin, urmãtoarele meniuni:
a) emitentul §i datele sale de identificare; b) valoarea nominalä a voucherului de vacanä; c) angajatorul §i datele sale de identificare; d) numele, prenumele §i codul numeric personal ale angajatului care este In drept sä utilizeze voucherul de
vacanä; e) spaiul destinat inscrierii perioadei In care a fost utilizat i aplicàrii §tampilei unitäii afiliate; f) interdicja unitii afiliate de a plàti diferenta in bani dintre valoarea voucherului de vacanta §i valoarea
pachetulul de servicii ctre utilizatorii voucherelor de vacan; g) perioada de valabilitate a utilizàrii voucherului de vacanä. h) interdictia de a utiliza voucherul de vacanä in alte locuri decât In unithtile afiliate, definite potrivit art. 4 aIm.
(1);
Litera h) a fost introdusà prin punctul 7. din Ordonant nr. 8/2014 Incepând cu 04.07.2015.
i) elementele de identitate vizualâ ale brandului de turism al României.
Litera i) a fost introdus6 prin punctul 7. din Ordonanta nr. 8/2014 Incepând cu 31.07.2015.
Alineatul (2) a fost modificat prin punctul 6. din Ordonan nr. 8/2014 Incepând cu 04.07.2015.
(21) Fiecare voucher de vacanta pe suport electronic este valabil numai dacã mentiunile prevâzute la aIm. (2) lit, a), c), d), g), h) i I) sunt Inscrise pe voucherul de vacantã pe suport electronic sau stocate Intr-un alt mod In acesta.
Alineatul (2'l) a fost introdus prin punctul 8. din Ordonanä nr. 8/2014 incepand cu 04.07.2015
(22) Voucherele de vacantii emise pe suport electronic pot fi alimentate exclusiv cu valoarea nominalã a voucherelor de vacantä acordate de càtre angajator §i pot fi utilizate doar pentru achizitionarea de servicii turistice in unitäile afiliate, definite potrivit art. 4 aIm. (1).
Alineatul (2A2) a fost modificat prin punctul 4. din Ordonanta de urgenä nr. 46/2017 Incepând cu 30.06.2017.
(23) Voucherele de vacanta emise pe suport electronic nu permit efectuarea de operatiuni de retragere de numerar.
Alineatul (2'3) afost introdus prin punctul 8. din Ordonanta nr. 8/2014 Incepand cu 04.07.2015.
(24) Unitäile emitente sunt obligate sä deschidä conturi sau subconturi de plai distincte, prin care se vor derula sumele reprezentând Incasãrile i pläiIe aferente valorii nominale a voucherelor de vacanä, astfel Incât s5 permitä o evidentã clara a sumelor utilizate in temelul contractelor Incheiate cu angajatorii si cu unitàile afihiate.
Alineatul (2'4) a fost introdus prin punctul 8. din Ordonanta nr. 8/2014 Incepând cu 04.07.2015.
(25) Unitatile emitente de vouchere de vacanã pe suport electronic pot organiza platforrne pentru emiterea voucherelor de vacanta sau pot inchela contracte cu organizaii care administreazã scheme/ aranjamente de platà ori alte organizaii specializate, dupä caz.
Alineatul (2A5) a fost introdus prin punctul 8. din Ordonanta nr. 812014 Incepând cu 04.07.2015.
(3) Unitàile emitente sunt obligate sä ia másurile necesare pentru asigurarea circulaiei voucherelor de vacanà in conditii de sigurana.
Up Rornänta
Sos. Dudesti-Pantelimon 42 033094 Sector 3 I Bucuresti
Up România SRL. Capital social 19.022.090 lei, RC J401646812002, CUI R014774435 www.upromania.o—' Operator de date cu caracter personal inregistrat sub nr. 18555 la A.N.S.P.D.C.P.
aCNeque
Alineatul (3) a fost modificat prin punctul 9. din Ordonanta nr. 8/2014 incepând cu 04.07.2015.
(4) Voucherul de vacanä are perioada de valabilitate de un an de la data emiteril, färä a se inelege Ca aceasta este perioada de valabilitate a suportulul electronic, In cazul In care voucherul a fast emis pe acest tip de suport.
Alineatul (4) a fast modificat prin punctul 9. din Ordonanä nr. 8/2014 incepând cu 04.07.2015.
Art. 2. - a fast madificat prin punctul 6. din Lege nr. 94/2014 Incepand cu 06.07.2014.
Art. 111. .. (1) Abragat prin punctul 7. din Lege nr. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014. (2) Abragat prin punctul 7. din Lege nr. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014. (3) Abragat prin punctul 5. din Ordonanta de urgenà nr. 46/2017 Incepand cu 30.06.2017.
Alineatul (3) a fast modificat prin punctul 8. din Lege nr. 9412014 incepând cu 06.07.2014.
(4) Abrogat piTh punctul 9. din Lege nr. 94/2014 Incepãnd cu 06.07.2014.
*) Potrivit art. IV, lit, a) din Ordonanta de urgenâ a Guvernului nr. 58/2010, se abrogä prevederile privind scutirea de la plata impozitului pe veniturile din salarii stabilite potrivit art. 3 aIm. (4) din Ordonanta de urgenä a Guvernulul nr. 8/2009 privind acordarea tichetelor de vacant, publicath In Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 110 din 24 februarie 2009.
(5) Valorile nominale permise pentru voucherele de vacanta pe suport hârtie sunt multiplu de 50 lei, pâriã la 100 lei, valoare nominalä maxim9i pe voucher.
Alineatul (5) a fost modificat prin punctul 6. din Ordonanä de urgenà nr. 46/2017 incepând cu 30.06.2017.
(6) Angajatorul care achiziioneazá direct de la o unitate emitentä necesarul de vouchere de vacanâ pe suport hat-tie achità atât contravaloarea nominalà a voucherelor de vacanta, cat §i costul imprimatului reprezentând voucherul de vacanä.
Alineatul (6) a fost iritrodus prin punctul 11. din Ordonarita nr. 8/2014 Tncepând cu 04.07.2015.
(7) Angajatorul care contracteazä cu o unitate emitentä serviciul de emitere a voucherului de vacanä pe suport electronic achità contravaloarea nominala a voucherelor de vacanà distribuite angajailor, precum i costul emiterli suportului electronic.
Alineatul (7) a fost introdus prin punctul 11. din Ordonan nr. 8/2014 Incepand cu 04.07.2015.
(8) Valoarea nominala a voucherelor de vacanta acordatã angajailor, fie pe suport hârtie, fie pe suport electronic, nu poate sà fie diminuatà In niciun mod.
Alineatul (8) a fast introdus prin punctul 11. din Ordonanta nr. 8/2014 Incepand cu 04.07.2015.
Art. 31. - (1) Plafonul maxim cumulat al comisionului perceput de Ia angajator §i unitatea afiliatà de càtre unitatile emitente este de maximum 1% din valoarea voucherului de vacaná, care conine elementele minime obligatorii.
(2) Introducerea Ia cererea angajatorului sau a unitàii afiliate a altar elemente grafice fatà de cele minime obligatoril va fi negociatâ cu emitentil §i nu va face obiectul limitãrii prevàzute la aIm. (1).
Art. 3 11 1. - a fast modificat prin punctul 7. din Ordonanta de urgenà nr. 46/2017 incepand cu 30.06.2017.
Up Rooi5nta
Sos. Dudesti-Pantelimon 42 033094 Sector 3 I Bucuresti
021.40282.23 I Fax 021 313 00 74 E-ma! infolSutaoniania.ro
Up RomSnia SRL. Capital social 19.022.090 lei, RC J40/6468/2002, CUt R014774435 W ania.r'
Operator de date cu caracter personal inregistrat sub nr. 18555 la A.N.S.P.D.C.P.
CU
Art, IV. (1) Operatorii economici cu activitate de turism din România, autorizati de Autoritatea Nationala pentru Turism, conform Ordonanei Guvernului nr. 58/1998 privind organizarea §i desfäurarea activitatii de turism In Romània, aprobat5 cu modificäri §i complethri prin Legea nr. 755/2001, cu modificärile ulterioare, care dein structuri de primire turistice clasificate i/sau agenii de turism licentiate §i care acceptä vouchere de vacantä ca modalitate de plath, se denumesc, in mod conventional §i in Intelesul prezentei ordonante de urgentã, unitati afUiate.
(1) Autoritatea Nationala pentru Turism va transmite unitàiIor emitente lista cu unitàiIe afihiate.
Alineatul (1I1) a fost introdus pun punctul 12. din Ordonan nr. 8/2014 Incepând cu 04.07.2015.
(2) Comisionul maxim perceput de ageniiIe de turism, in calitate de unitàti afiliate, flu poate depài 10% din valoarea pachetului de servicil oferit utilizatorilor voucherelor de vacanã.
Art. 4. - a fost modificat prin punctul 12. din Lege fir. 94/2014 incepând cu 06.07.2014.
Art. V. - (1) Abrogat pun punctul 13. din Lege fir. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014. (2) Once platä se face numai pnin intermeduul societäiIor bancare sau prin unitatile teritoriale ale Trezoreriei
Statuhui, dup5 caz, potrivit Iegii.
Alineatul (2) a fost modificat prin punctul 14. din Ordonanta nr. 8/2014 incepând cu 04.07.2015.
(3) Unitatile emitente vor pläti unitàiIor afihiate cu care au Incheiat contracte pentnu decontarea voucherelor de vacanta contravaloarea acestora dupä prestarea serviciilor de turism.
Alineatul (3) a fost modificat prin punctul 14. din Ordonanta fir. 8/2014 incepând cu 04.07.2015.
Art. VI. (1) Se interzice unitatii afihiate acordarea unui rest de bani la voucherul de vacanà. (2) Contravaloarea serviCiilorturistice prestate de cátre unitatile aflhiate peste valoarea voucherelor de vacantä
se suportä de càtre angajat, titular al voucherelor de vacantà.
Alineatul (2) a fost modificat prin punctul 15. din Ordonanta nr. 812014 Incepând cu 04.07.2015.
Art. 6. - a fost modificat pnin punctul 15. din Lege nr. 94/2014 Incepând cu 06.07.2014. Art. Vfl. - (1) Constitule contraventie §i se sanctioneazã cu amendã de la 1.000 lei la 5.000 lei acceptarea de càtre unitatea afihiatà de vouchere de vacantä de la alte persoane decât titularul voucherului de vacanà.
(2) Constituie contraventie §i se sancioneazà cu amendä de la 1.000 lei la 10.000 lei §i retragerea certificatului de clasificare, respectiv a licentel de turism acceptarea de cätre unitàtile afiliate de vouchere de vacanà pentnu achizitionarea de servicii care nu indeplinesc conditiile pachetuhui minim de servicii prevãzut la art. 1 aIm. (7).
(3) Constituie contraventie §i se sancioneazá cu amendä de la 5.000 lei Ia 10.000 lei urmàtoarele: a) fapta unitâii afihiate de a da rest in bani Ia voucherul de vacanta; b) comercializarea voucherelor de vacantä de cãtre angajai, angajatori, unitàiIe afihiate §i structurile de
primire turistice; c) diminuarea valonii nominale a voucherelor de vacanà utilizate de angajai; d) emiterea de vouchere de vacanä cu alte valoni nominale decât cele prevâzute la art. 3 aIm. (5); e) emiterea de vouchere de vacanà de càtre alte entitäti decât cele prevázute la art. 2 aIm. (1). (4) Constituie contraventie §i se sanctioneazã cu amend de Ia 5.000 lei la 10.000 lei §i retragerea Iicentei de
turism ageniei de turism, In calitate de imitate afiliatä, fapta ageniei de tunism de a emite pachete de senvicii turistice pentru achizitionare cu vouchere de vacant5 la in pret mai mare fat6 de preuI pachetuhui similar de servicii achizitionat pun alte mijloace de platä.
(5) Constituie contraventie i se sancioneazà cu amendä de Ia 5.000 lei Ia 10.000 lei fapta unitäiIor emitente de a emite vouchere de vacantà cu nerespectarea prevederilor art. 2 aIm. (2), (21) §i (22).
(51) Un punct - amend5 reprezintà contravaloarea unui salarlu de bazà minim brut pe tara garantat in platã stabilit, in conditiule legul.
Up Romãnia
Sos. Dudesti-Pantelimon 42 033094 Sector 3 I Bucuresti
Up Roriiània SRL. Capital social 19.022.090 lei, RC J40/646812002, CU R014774435
Operator de date cu caracter personal inregistrat sub nr. 18555 la A.N.S.P.D.C.P.
Alineatul (5'i) a fost introdus prin punctul 9. din Ordonanä de urgenà nr. 46/2017 Incepànd cu 30.06.2017.
(6) Constatarea contraveniilor §i aplicarea sanctiunilor se fac de càtre personalul cu atributii de control din cadrul Autoritâtii Nationale pentru Turism.
(7) Contraventiilor prevzute la aIm. (1) - (5) le sunt aplicabile dispoziiiIe Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic a! Contraventlilor, aprobatà cu modificãri i completari prin Legea nr. 180/2002, cu modificärile §i completärile ulterloare.
Art. 7. - a fost modificat prin punctul 16. din Ordonan nr. 8/2014 mncepànd cu 04.07.2015.
Art, VHI - In termen de 15 zile de la intrarea In vigoare a prezentei ordonante de urgenä, Ministerul Turismului i Ministerul MuncH, Familiei §i Protectiei Sociale vor supune spre aprobare, prin hotärâre a Guvernului, normele
metodologice de aplicare a acesteia.
PRIM-MINISTRU EMIL BOC
Contrasemneazà: Ministrul turismului,
Elena Gabriela Udrea Ministrul muncH, familiei i proteciei sociale,
Marian Sârbu Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Pogea
Bucureti, 18 februarie 2009. Nr. 8.
Actul a fost modiflcat prin punctul 1. din Lege nr. 94/2014 incepând cu 06.07.2014.
Up România SRL. Capital social 19.022.090 lei, RC J40/6468/2002, cui R014774435 Operator de date cu caracter personal inregistrat sub nr. 18555 la A.N.S.P.D.C.P.
Up Romãnia
Sos. Dudesti-Pantelimon 42 033094 Sector 3 I Bucuresti
P R I M A R WEB: www.primariatecuci.ro Telefon SECRETARIAT: 0372364177
Nr. 54308 / 07.06.2018
CATRE, Directia de Asistentä Socialà Tecuci Politia Localà Tecuci Serviciul Public Comunitar de Evidenta a Persoanelor Tecuci Biblioteca Municipalä "Stefan Peticã" Tecuci Casa de Culturä Tecuci Muzeul de Istorie "Teodor Cincu" Tecuci
Referitor la: rectificarea bugetului local prin suplimentare de credite la "Titlul 1-Cheltuieli de personal", pe anul 2018; Document emis de : Directia Generalà Economicä, Investitii, Achizitii-Serviciul buget-contabilitate Municipiul Tecuci;
Av.-Ind In vedere prevederile art. 19 §i 49 din Legea privind fmax4ele publice locale nr.273/2006, cu modificrilei completrile ulterioare, i in temeiul prevederilor art.63 alin 4, lit."a" i ale art. 68 aim 1 din Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, republicatä, In vederea asigurärii fondurilor necesare pläi1or pe anul 2018 la Titlul I" Cheltuieli de personal", vã solicitäm sã ne comunicati astäzi, 07.06.2018, necesarul de credite pentru acoperirea acestor cheltuieli, dupä machetà: Buget sem. 1 2018
Plati la
31.05.2018
Necesar iunie 2018
Excedent I deficit la
30.06.2018
Necesar tr.3 2018
Necesar tr.4 2018
Total necesar buget
Total vouchere vacan(á din care din care
posturi posturi 2018 conform • vacante: vacante: 0.U.4612
17 1 2 3 4=1-2-3 5 6 7 8 9=2+3+ 10
5+7 PI •
.
Postunie vacant (l.6 i col.8) vor fi bugetate in functie de necesitati, dupa orgamzarea concursurilor de angaj are conform legii.
Voucherele de vacanØ(col.10) se vor acorda In limita creditelor disponibile, cu respectarea preverior legale privind acordarea acestora. (Ordonan(a de urgen(il nr. 461201 7pentru modjficarea si completarea Ordonan(ei de urgen(à a Guvernului nr. 812009privind acordarea voucherelor de vacan(á.)
Director genra) TapdJcoleta
5ef Serviciul buget-oontabilitate, ntna
Intocmit, ITONFORM
Stanislav Luminita
Nr. AC)4- oC 2&p
CATRE UAT MUNICIPIIJL TECUCI D-LUI PRIMAR CATALIN CONSTANTIN I{URDUBAE IN ATENTIA SERVIC]IULUI BUGET CONTABILITATE REFERITOR LA:NECESAR CIIELTUIELI DE PERSONAL DOCUMENT EMIS DE POLITIA LOCALA TECUCI
Va inaintam necesarul de credite pentru acoperirea CHELTUJELILOR DE PERSONAL,pana la sfarsitul anului 2018,conform machetei solicitate de Dvs.cu adresa 54308/07.06.2018:
,1
'I
CONTABI; Tanislav Ca
DIJ] Mr
/
4.
1 7 7r? ('IT TT'T% 7
Goo
POLITIA LOCALA TECUCI
mii lei
Buget
sem.I
2018
Plati la
31.05.
2018
Necesar
iunie
2018
Excedent
la 30.06.
2018
Necesar Trim.3 2018 Necesar Trim.4 2018 Total
necesar
buget
2018
Total
Vouchere
vacanta
OU 46/017
din care
posturi
vacante
din care
posturi
vacante
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1.121 837 169 115 540 25 603 75 2149 66
DIRECTOR EX
CONTABIL,
Moraru Mari
Tanislav
I
C
805300 TECUCI, Str. Elena Doamna, nr. TeL/Fax: 0236 817444
CII? 17262383
Nr. Inreg.21772/07.06.2018
McJL ;
P MARl E
Catre, LZ i U-,~ ~ il, , I —.— Domnul Primar al Municipiului Tecuci, Hurdubae Catalin Constantin
In atentia Serviciului Buget Contabilitate
Referitor Ia: rectificarea bugetului local prin suplimentare de credite la "Titlul 1-Cheltuieli de personal". pe anul 2018;
Document emis de: compartimentul financiar contabil
Prin prezenta, va inaintam macheta cu suplimentare de credite la Titlul I-Cheltuieli de personal pe anul 2018.
Cu deosebita consideratie,
CAL
Consilier, Graur Diana Alma
pJ
E CONFORM INALUL Ij OiGINDALUL Co 0
ROMANIA , JUDETUL GALATI
MTJNICIPIIJL TECUCI I. •• -• ('ONSILIUL LOCAL TECUCI
SERVICIUL PUBLIC COMUNITAR LOCAL DE EVIDENTA A PERSOANELOR TECUCI
805300 TECUCI, Str. Elena Doamna, nr. 1 Tel./Fax: 0236 817444
CIF 17262383
Nr. Inreg.21772 / 07.06.2018
Catre,
Primaria Municipiului Tecuci
In atentia Serviciului Buget Contabilitate
Referitor Ia: rectificarea bugetului local prin suplinientare de credite la "Titlul 1-Cheltuieli de personal". pe anul 2018;
Document emis de: compartimentul fmanciar contabil
Buget Plati la Necesa Exced Necesar Necesar total Total sem.I r iunie ent/ necesar vouchere
31.05.2 2018 tr.3 tr.4 buget vacanta 2018 018 defici 2018 conform din din
Referitor la: raspuns adresa at. 54308/07.06.2018, emisa de Directia Generala Economica, Investitii, Achizitii - Serviciul buget contabilitate
Document emis de: Muzeul de istorie Teodor Cincu Tecuci
Prin prezenta va inaintam ca raspuns la adresa nr. 54308/07.06.2018, necesarul de credite pentru acoperirea platilor pe anul 2018, la
Titlul I -cheltuieli de personal, dupa cum urmeaza:
lei
Buget Buget Plati Necesar Excedent/ Necesar Necesar Total Total vouchere capitol 2018 sem.I 2018 la iunie deficit Trim 111 2018 Trim IV 2018 necesar vacanta
31.05.2018 2018 la buget conform din care din care 30.06.2018 posturi posturi 2018 O.U.
• La cap. 66.02.08.02 -Compartimentul sänãtate si asistentä medicalã comunitarä, din totalul numärului de posturi aprobate (25) , In platä la data de
31.05.2018 sunt 20 posturi . La fundamentarea cheltuielilor de personal pentru trimestrele III §i IV, s-a tinut cont de trecerile la alte gradaii,
corespunzätoare trane1or de vechime In munc..
• La cap. 68.02.05.02 - Compartimentul asistentä persoanelor cu handicap i persOanelor vârstnice din totalul numärului de posturi aprobate (100)
conform statului de func4ii si organigraniei aprobate prin HCL nr. 90/26.04.2018, In plata la data de 31.05.2018 sunt 77 posturi , 255 indemnizatii, si a
60 C.O. rämase de achitat asistenilor personali pentru anul 2018.
• La cap. 68.02.15.02 -compartimentele Directiei de Asistentä Sociald Tecuci, din totalul numärului de posturi aprobate ( 36) , In platA la data de
31.05.2018 sunt 22 posturi. La fundamentarea cheltuielilor de personal pentru trimestrele III i IV, s-a tinut cont de trecerile la alte gradaii,
corespunztoare tranelor de vechime In munc..
Director executiv, Intocmit,
Consilier principal, Toporau Viviana
s-4/
Jo0 z — fl
C.
Cátre Domnul Primar al Municipiului Tecuci, Cãtãlin Constantin Hurdubae
In atentia Directiei General Economicã Serviciul: Buget-Contabilitate
Referitor la: necesar credite cheltuieli de personal sem. II 2018
Prin prezenta vä transmitem spre analizä Si aprobare propuneri privind necesarul de credite pentru acoperirea cheltuielilor de personal, semestrul II, an 2018, din bugetul de venituri si cheltuieli at Casei de Culturä a Municipiului Tecuci.
Intoemit, Ec. Hobincu Laura Loreley
'1 ii
CASA DE CULTURA A MUNICIPIULUI TECUCI Str. I Decembrie 1918, nr. 62, Municipiul Tecuci, jud. Galati, tel./ fax 0236 820449,
Cátre Primaria Municipiului Tecuci In atentia Domnului Primar, , Hurdubae Catalin Constantin Serviciull Departamentul : Buget - Contabilitate
Ca urmare a adresei nr. 54308/07.06.2018 , inregistrata la Biblioteca Municipala ,,Stefan Petica"Tecuci cu nr. 636/07.06.2018, va transmitem necesarul de credite pentru acoperirea cheltuielilor de personal pe ann! 2018, conform machetei anexate.
Cu deosebita consideratie
Manager Contabil,
Nasiô'i1ca Ec Belcrn Mirela
J1
Biblioteca Municipala "Stefan Petica"Tecuci
Necesar credite acoperire cheltuiell de personal 2018 Lei
MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE J SCOALA GIMNAZIALA ,,NICOLAE BALCESCU,, TECUCI L± NR. '1-9 /26.04.2018
tv L N
I
Dy
'7e\
Donmul Primar al UATM Tecuci, Catalin Hurdubae
In atentia Directia Genarala Economica
Va trasrñitem alaturat, urmatoarele:
- Adresa nr. 138/20.04.2018, privind plata penalitatilor catre SC Constructii Avram lancu SRL Tecuci in cadrul Ctr. 72638/20.11.2007.
*persoaJle je semnatare din partea Scolii Gimnaziale ,,Nicolae Balcescu,, Tecuci isi asuma raspunderea pentru exactitatea/ corectitudinea/ modul complet de furnizare a datelor si informatiilor.
Director, Contabil,
Prof. Tivda Marilena Maria Stanila Ancita
4- GAL
Sc CONSTRUCTII AVRAM IANCU SRI STR. H.P. BENGESCU NR.1 LOC. TECUCI, JUD. GALATI CUI R01632790, J17/1286/1991 I
CATRE,
SCOALA GIMNAZIALA NICOLAE BALCESCU TECUCI
Prin prezenta va aducem la cunostinta ca intre societatea noastra si institutia d-voastra exista o tranzactie judiciara nr.2 110/14.11.2016 prin care v-ati angajat la plata penalitatilor de intarziere , calculate ca urmare a neachitarii la scadenta a facturilor emise in baza contractului nr.7263 8/20.11.2007- Gradinita PN nr. 1-construire gradinita in municipiul Tecuci"
Urmare celor de mai sus va rugam sa luati masuri specifice in vederea decontarii valorilor conform scadentelor stabilite de comun acord prin tranzactia judiciara amintita mai sus.
Deasemeni rugam pe acesta cale sa fim informati in legatura cu masurile luate in vederea decontarii valorilor restante.
Va multumim pentru colaborare.
Cu respect, Ing.Oancea Mihai
AONVt I 1.1. On Ni. S NO 0
y
MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE
SCOALA GIMNAZIALA ,,NICOLAE BALCESCU" TECUCI
CATRE,
Directia Generala Economica UAT Tecuci
Serviciul Buget - Contabilitate
Prin prezenta, va comunicam ca Scoala Gimnaziala ,,Nicolae Balcescu" Tecuci, a efectuat plati in anul 2017 catre SC Constructii Avram Jancu SRL, conf. Tranzactiei judiciare incheiata in Dosarul nr. 2802/121/2016 al Tribunalului Galati. Platile reprezinta penalitati de intarziere calculate conf. contract 72638/20.11.2007. Mentionam ca platile s-au efectuat din finantarea complementara.
SECTIE CONIENCIOS ADMINISTRATIV $1 FISCAL SENTr'T4 CIVILA NR 217
Sediita. pib1icã de la 20 Martie 2017 Completul compus din:
PREED1NTE Veronica Dumitrache Grefier Maria Musc
Pentru astäzi fluid savnâ_nata solutionarea cauzei in Contencios admimsativ .t
fiscal priind pe reclamanta SC CONSTRUC IJ AVRAM TANCU TECUCI, Cu sediul in man. Tecuci str H P Bengescu flr . I jud Galati i pe pãrâta SCOALA GIMNI kZ1ALA NR 7 N1OLAE B3LLCESC" cL. sediul in Tecuci sti '\na Ipatescu, nr 35 jud Ga1ai aand ca obiect itugm priind achiz4ule publice - CONTRACT NR 72638/20J12007
Dezbate-'1e au avu I nc in s'c1ina pubncä din data de 1703201 7 care LOnsenmar in incheieia un aceeea~ i LI cAnd lnslança avand nevote de timp pentru deitberarea annat rnea oauzei la data de 20-03.2017 .
TIUBUrNALUL
Asupra cauzei de cohtencio.s administrativ de façä. Prrn aciunea inregistrata pe rolul Tribunalulut Galati sub nr 2802/121/2016,
reclamanta SC ConstrucLu Aram Jancu a chemat in judecatä pe pârta 5coala Qimnazialä Nr. 7 Nicolae Bälcescu Tecuci so1icitnd obligarea acestela La plata sumei de 74.199 lei penahta;i de intarLiere decurgând din contractul de execulic de 1ucrn rir 72638/20.11.2007,
in motivarea aciunn reclamanta a arAtat cà In fapt, a mncheiat Cu pârata / 7.
contractul nr. 7263 88/20.1 .1.2001,Ia care s-au inchetat ulterior mat multe acte ad4ionale Potrivit art 13 2 din contiact in eazul in cate achizrtoriul nu onorea7ä facturile in
30 a. 711e dc Ia scaden acesta are ob1iaLai de a p'àei, capenalitp, o sunia e*\ alema Cu o cola parte procentuala din pLta neefectuatä respecu 0 1% pe zi de Intrziere pana la plata obIigau1or restante
Intrucat pârata a inregistrat Intãrzieri la plaid, sohcitä reclarnanta obligai ea ci Ia penalita;i, conform contractului.
Legal citatä, pthAta a forn -iulat inthmpmare, pun care a solicitat respingerea actiunil arätând cã a preluat ciädirea gr4din4ei, la care s-au efectuat Iucrän de coustructie abia Ia data dc 01 09 2015, cand lucrarile erau deja etectuate tar contractul nu fuses mcheiat cu ea
La ternaenul din 12 01 2017 In fata instanl1 ei sau prezentat ambele pärli, care an prezentat tranzactaa Incheiatà de dc (act fila 484a dosar)
Conform art 438 C pr pciv pärile se pot Infàia oncnd In cursul judecäpi pentru a cere sä se dea o hothráre caie sä consfineascä tranzactia lo?'
Va atragem atentia cá dotele
te Th prezentul document se:fnscriu 1(10016 prevázuté de ft ce conferä obligativitatea I cOhservát1iifoiosirll acesora doer in sOpu,ptev&zut de
6 Oft Rn
I t Art. 439 C,p.pr.civ precizeazà cA tranzactj4 va alcätui dispozitivul hothrârii. Aa firnd, av.nd in vedere cã sunt intrurnte condipi1e legale p rivind tram'acia
urxneazàasølua act deaceasta.
PENTRU ACESTE MOTIVE, IN NLMELE LEG1I
HOTARA TB:
in baza art 438 C pr civ ma act de tranzacia p6ri1or având iirmátorul cuprmns Prezenta tianzacie se incheme in doaru1 nr. 2802 1 1212016 a! Tribunalu!ui Galat i
.Secçia cOritencios admninistrativ .i fiscal intre: Societatea Contructii \vram lancu SRL Cu sediul in Tecuci str . H P Bengescu, nr. 1, hnregistratä la Registrul Comerlulul Galati sub nr, 1 17'1286/1991 CUI R01632790 reiirezentatä prin administrator Ing Ianeu Mihail Costie m contabil ef Be Joghiu Donna In cahtate de reclamanta § i
Scoala GimnazmalA nr 7 Nicolae B1cescu tu sediul In Tecuci, str Aria Iptescu, ar. 35, jud. Galati, 'eprezentatà prin director Duunitrhi Gina i ontabi1 ef Stän.ilä Ancua in calitate de pâr5.t,
In conforinitate cü art. 2267 C.civ. i art. 438 Cciv. a ifltervenit prezerita tranzactie prui care am convemi prim concesu reciproce sà stmgem htigiul dmtre nom In leg.tur. cu executarea contractulum de eecuie Iucrãri nr. 72638/20 ii 200 a and ca obiecnv Gradunita PN nr. I - construire gradmniä In mun Tecuct In urmatoarele condipi:
1) $coala gininazialä nr 7 se obligA Aachite sunia de 71 307 (aptezcci1 unarniureisue§apte) lei reprezent2nd penaliau de mtarziere datorate conform art 132 din contractul de e\ecune lucran Iii
72638/20.11.2007d.upAcumurmeazà: - 5 943(cunumunouàsutepatruzeciitrem) lei la data de 28 02 2017 ' - 5 943(cin6ummousutepatruzeciitr(-,i) lei la data de 31 03 2017 -
- 5 943(cuncimiunouäsutepatruzeeitrem) lei la: data de 30 04 2017 '7
- 5 943cmcunnnouãsutepatruzectitrem) lem. la data de 31 05 2017 / - 5 943(crncimunouàsutepatruzec1itrei) lei la data de 30 06 2017 * 5 943(cuncinnouasutepatruzecimtiei) let Ia data m de 31 07 2017 - 5 943(cinctmimouasutepatruzeciitrei) let la data de 31 08 2017 - S 943(cuncimiunouAsutepatruzeczitrei lei Ia data de 3009 2017 - 5 943(cmncimxmnouasutepatruzecitrei) 1e data de 3110.2 .017
5 943(c nn mnciumnouäsutepatnuzeciitrei) lei Ia data de 30 Il 2017 5 943(cmcmmunouàsutepatruzeciitrei) let la data de 3112 2q17
- 5.943 (cinc1mirnou.sutepatruzectitre1) lei la data de 31 01 2018 2)
S . ocietatea Construc;ii Ararn lancu SRL este de aQord cai suma datomata in
cuanturn de 71 307 (aptL7.eci1unamntremsuteapte) lem sä lie achitatä in rnodalitatea ptev.zut la punctul I
3) Prin mnchemerea prezentem tran7aclil, nom pari1e declarm e'pres cã am lichidat defimtiv once pretenpi. rezultate din executarea coraractului de execupe tuci an nr 72638/20 11 2007 and ca . obiecnv , Grdhn1la PN nr. 1 - construire gradirdIg in municipiul Tecuci
Cu recurs in 15 zile ide la comuniLare numam pentru aspecte procedurale
Va atràgem ateimUacad&&e m!onate in prezeht.u) document inscriu in ce!..ptztitde Legea nr 677/2001,
L-AIGI~,4LUL
3
Recursul se va depwie la Tribunalul Galati. Pronunatà azi 20 03 2017, soIl4la urrnând a fi pusä la dispoziia mstanei prm
mij grefei rnstantei
Preedinte, Grefier, Veronica Durnitrache Maria Muscä
v( -
1 --
T:itM.
/c' -.-..'-" -
Ut
Va atragom atonia cã datele menionate in prezenlul document se Inscriu In cole prevazute do Legea nr, 67712001, fapt co confera obligativitatea protejãrii, consetvarii ci folosirii acosf ore doer in scopul preväzut do loge.
MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE SI CERCETARII STIINTIFICE
SCOALA GIMNAZIALA ,,6NICOLAE BALCESCU,, TECUCI
NR. E3A9 / 16.01.2017
2"
MUNICIUL TEC UCI
/
7 1(j
'N
JYI"fl ~jd
• P21 fl I fl3Nflv
- .- CATRE,
ç Domnul Primar al UAT Municipiul Tecuci, Hurdubae Catalin Co nstantin
In atentia Directiei Economice a UAT Municipiul Tecuci
Depunem alaturat prezentei,
- Situatie furnizori lanuarie 2
(materCiale - Cerere de creditare cheltule ianuarie 2017.
- Adresa privind finantarea conpIementara.
*p ersoane l e semnatare din partea Scolii GimnaziaI ,,Nicolae Balcescu,,Tecuci isi asuma raspunderea pentru
exactitatea/ corectitudinea/ modul complet de furnizaro a datelor si informatillor.
/
rctOr __•, C.- /
M na
Contabll,
Ec, Stanila Ancuta
611-
CONFORM
MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE SI CERECETARII STIINTIFICE
I '. .0 .
SCOALA GIMNAZIALA ,,NICOLAE BALCESCU,, TECUCI
t NR. /16.01.2017
A . 1 • _ c >'
CATRE,
Domnul Primar al UATM Tecuci, Catalin Hurdubae
In atentia Directiei Economice
Prin prezenta, va aducem Ia cunostinta Ca, in urma incheierii Tranzactiei Judiciare Cu
numarul 2.110/14.11.2016 in Dosar nr. 2802/121/2016, prin care am convenit sa stingem litigiul
dintre Scoala Gimnaziala ,,Nicolae Balcescu" Tecuci, in calitate de parat si Sc Constructii Avram lancu
SRL, in calitate de reclamant, in legatura Cu executarea Contractului de executie lucrari nr.
72638/20.11.2007, avand ca obiectiv ,,Gradinita nr. 1 — construire gradinita in municipiul Tecuci",
avem obligatia de a achita suma de 71.307 lei reprezentand penalitati de intarziere datorate cont.
art. 13.2 din Contractul de executie Jucrari nr. 72638/20.11.2007, esalonata intr-un numar de 12 rate
lunare, incepand cu luna februarie 2017.
Resursele financiare necesare vor Ii asigurate din finantarea complementara, astfel:
Cod indicator Trim I Trim II Trim III Trim IV Total an 2017
65.02.03.01.
Art. 20.30. 11.886 17.829 17.829 17.829 65.373
- Anexam prezentei copie Tranzactie Judiciara nr 2110/14.11.2016.
Director,
Prof. Tivda Marilena Ma
JJj
• •---• \
"/, ' •• +•
/••.•,•' / ,
•:; •• .j' ' •:;',.
••• 1T C\ (.' /
contabil,
Ec. Stanila Ancutf\
I Co
CU OR IWALUL
FORM
iiO///r// c2
TRIBUNALUL GALATI Sectia contencios administrative si fiscal
Dosar fond civil nr.2802/121/2016
TRANZACTIE JU]MCIARA Prezenta tranzactie se incheie in doaru1 nr.2802/121/2016 al Tribunalului Galati -
sectia contencios administrativ si fiscal intre: - Societatea Constructii Avram lancu sri cu sediul in Tecuci, str. H.P.Bengescu nr.1,
inregistrata la Registrul Comertului Galati sub nr.J17/1286/1991 , CU! R01632790, reprezentata prin Administrator Ing.Ianéu Mihail Costica si Contabil Sef Ec. Joghiu Donna in calitate de reclamanta , si
- Scoala Gimnaziala nr.7 Nicolae Balcescu cu sediul in Tecuci, str. Ipatescu Ana nr.35, judetul Galati, reprezentata prin Director Dumitriü Gina si contabil sef Stanila Ancuta in calitate de parat,
In conformitate cu art.2267 C.civ si art.438 C.civ a intervenit prezenta tranzactie prin care am convenit prin concesii reciproce sa stingem litigiul dintre noi in legatura cu executarea contractuiui de executie lucrari nr.72638/20.11.2007 avand ca obiectiv,,Gradinita PN nr.1- construire gradinita in municipiul Tecuci" in urmatoarele conditii: 1) Scoala Gimnaziala nr.7 se obliga sa achite suma de 71.307
(saptezecisiunamiitreisutesapte)Iei reprezentand penalitati de intarziere datorate conform art.13.2 din contractul de executie lucrari nr.72638/20.11.2007 dupa cum urmeaza: 5.943 (cincimiinonasutepatruzecisitrei)lei la data de 28.02.2017
- 5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei )lei la data de 31.03.2017 - 5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei )lei la data de 30.04.2017 - 5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei )lei la data de 31.05.2017 - 5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei)lëi la data de 30.06.2017 - 5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei )lei la data de 31.07.2017
5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei )lei la data de 31.08.2017 - 5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei)Iei la data de 30.09.2017 - 5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei)lei la data de 31.10.2017 - 5.943(cincimiinouasutepatruzecisitrei )lei la data de 30.11.2017 - 5.943(cincimiinouasntepatriizecisitrei )lei la data de 31.12.2017 - 5.934(cinciiniinouasutetreizecisipatru)lei la data de 31.01.2018 2) Societatea Constructii Avram Jancu sri este de accord ca suma datorata in cuantum
de 71.307(saptezecisiunamiitreisutesapte)Iei sa fie achitata in modalitatea prevazuta la puncul 1.
3) Pnin incheierea prezentci tranzactii ,noi partile deciaram expres ca am lichidat definitiv once pretentii rezultate din executarea contractului de executie lucrari nr.72638/20.11.2007 avand ca obiectiv,, Gradinita Pn.nr.1 - construire gradinita in municipiul Tecuci".
Reclamant, Sc Constructii Avram [ancu sri Administrator, Contabil Sef
Ing.Iancu Mihail Costica Ec.Jogbiu Donna
• Parat, Scoala Gimnaziala nr.7 N. Balcescu
Direftr, Contabil Sef, Inst. Ou,hitriu Gina
Stanila Ancuta I S O
CO
WOW I
• ,-. ONFORM
C)
C)
*N!COLAE BALCESCU TECUC! V!Z.4T CONTROL FINANCIAR
-
Sc CONSTRUCTII AVRAM IANCU SRL - --
CALCULUL PENALITATILOR DATORJkTE DE SCOALk GIMNAZIALA NICOLAE BALCESCU TECUCI LA DATA DE 01.02.2016 PENTRU INVESTITIA ..GRADINITA PN.NR .1-CONSTRUIRE GRADJNITA IN MUNICIPIUL TECUCI CONTRACT NR.72638120.11.2007 LA DATA DE 02.03.2016
NR. FACTURA DATA EMITETRJI VALOARE Cu WA DATA SCADENTA DATA INCASARII CALCUL PENALITATI INTARZIERE _____ Factura-230 19.06.2013 54,001.13 19.08.2013 27.11.2014 ANUL LUNA NR. ZILE
INTARZIERE
MARIME
PENALITATE (%IZI)
PENALITATELUNARA
DATORATA Partial incasat 26000 lel 2013 AUGUST 12 0.1 648
2014
SEPTEMBRIE 30 0.1 1620
OCTOMBRIE 31 0.1 1674
NJO!EMBR!E 30 0.1 1620
DECEMBRiE 31 0.1 1674
1ANUARIE 31 0.1 1674
FEBRUARIE 28 0.1 1512
MARTIE 31 0.1 1674
APR!L!E 30 0.1 1520
MA! 31 0.1 1674
UNIE 30 0.1 1620
IUL!E 31 0.1 1674
AUGUST 31 0.1 1674
SEPTEMBRIE 30 0.1 1620
OCTOMBRIE 31 0.1 1674
NOIEMBRIE 26 0.1 1404 TOTAL 464 25056
Factura-230 19.05.2013 DIFERENTA DE 19.08.2013 02.03.2016 2014 NOIEMBRIE 3 0.1 84 28,001.13 DECEMBRIE 31 - 0.1 868
litigiu privind achizitiile publice CONTRACT NR. 72638/20.11.2007
Fond
Pàr(i
Nume Calitate parte
SC CONSTRUCTII AVRAM JANCU TECUCI Reclamant
SCOALA GIMNAZIALA NR. 7 "NICOLAE BALCESCUIT Pârât
edinte
20.03.2017
Ora estimata: 08:30 Complet: C2 CAF Tip solutie: Consfinete tranzacia prilor Solutia pe scurt: In baza art. 438 C.pr. civ. Ia act de tranzacia priIor, având urmtoruI cuprins: Prezenta tranzactie se inchele In dosarut nr. 2802/121/2016 al Tribunalulul Galati - Sectia contencios administrativ Si
fiscal Intre: - Societatea Constructii Avram lancu SRL cu sediul In Tecuci, str. H.P.Bengescu, nr. 1, Inregistrath la Registrul Comertulul Galati sub nr. J 17/1286/1991; CUT R01632790, reprezentath prin administrator Ing. lancu Mihail Costic5 si contabil sef Ec. Joghiu Donna, In calitate de reclamanth si - Scoala GimnaziaI5 nr. 7 Nicolae Bàlcescu cu sediul In Tecuci, str. Ana Ipàtescu, nr. 35, jud.Galai, reprezentatä prin director Dumitriu Gina si contabil sef Sthnilà Ancua In calitate de pârât, In conformitate cu art. 2267 C.civ. si art. 438 C.civ. a intervenit prezenta tranzacie prin care am convenit prin concesii reciproce s6 stingem litigiul dintre nol In legturà cu executarea contractului de execuie lucràri nr. 72638/20.11.2007 având ca obiectiv Grdinita PN nr. 1 - construire gr6dinit5 In mun. Tecuci" In urmàtoarele conditil: 1) Scoala gimnazialà nr. 7 se oblig6 A achite suma de 71.307 (aptezeciiunamiitreisuteapte) lei reprezentând penalit61 de Intârziere datorate conform art. 13.2 din contractul de execuie lucrri nr. 72638/20.11.2007 dupà cum urmeaz: - 5.943(cincimiinousutepatruzeciitrei) lei la data de 28.02.2017 - 5.943(cincimiinousutepatruzeciitrei) lei Ia data de 31.03.2017 - 5.943(cincimiinousutepatruzeciitrei) lei la data de/Dt2 -
5.943(cincimiinousutepatruzecisitrei) tel la data de 31.05.2017 - 5.943(cincimiinousutepatruzecisitrei) tel la data de 30.06.2017 - 5.943(cincimiinou6sutepatruzeciitrei) tel la data de 31.07.2017 - 5.943(cincimiinou5sutepatruzecisitrei) tel la data de 31.08.2017 - 5.943(cincimiinousutepatruzecisitrei) tel la data de 30.09.2017 - 5.943(cincimiinousutepatruzecisitrei) tel Ia data de 31.10.2017 - 5.943(cincimiinousutepatruzecisitrei) tel la data de 30.11.2017 - 5.943(cincimiinou6sutepatruzeciitrei) tel la data de 31.12.2017 - 5.943(cincimiinou6sutepatruzecisitrei) tel la data de 31.01.2018 2) Societatea Constructil Avram lancu SRL este de acord ca suma datorath In cuantum de 71.307 (aptezeciiunamiitreisutesapte) tel sà fie achitatà in modatitatea prevàzuth la punctul 1. 3) Prin Incheierea prezentel tranzactii, nol prtiIe decIarm expres cä am lichidat definitiv once pretenii rezuttate din executarea contractulul de executie tucrri nr. 72638/20.11.2007 având ca obiectiv,, Grdinita PN nr. 1 - construire grdinità In municipiul Tecuci". Cu recurs in 15 zite de la comunicare, numai pentru aspecte procedurate. Recursut se va depune la Tribunatut Galati. Pronunatà azi, 20.03.2017, sotuia urmând a fi pusà la dispozitia instanei prin mijtocirea grefel instantei. Document: Hotarâre 217/2017 20.03.2017
17.03.2017
Ora estimata: 08:30 Complet: C2 CAF Tip solutie: Amânà cauza Solutia pe scurt: AmAn5 pronuntarea cauzel la 20.03.2017 Document: Incheiere - Amânare iniiaIä a pronunrii 17.03.2017
01.02.2017
Ora estimata: 08:30 Comptet: C2 CAF Tip solutie: Amânä cauza Sotutia pe scurt: pentru timbrare Document: Inchelere de sedinO 01.02.2017
12.01.2017
Ora estimata: 08:30 Complet: C2 CAF Tip sotutie: AmSn5 cauza Solutia pe scurt: pentru achitarea diferenei taxel judiciare de timbru Document: Inchelere de sedinth 12.01.2017
27.10.2016
Ora estimata: 08:30 Complet: C2 CAF Tip sotutie: Amânà cauza Sotutia pe scurt: pentru Incheiere tranzacie Document: Incheiere de sedintä 27.10.2016
15.09.2016
Ora estimata: 8:30 Comptet: C 2 CAF S Tip solutie: Amânà cauza Solutia pe scurt: in vederea Incheierii unel tranzacii Document: Inchelere de sedintà 15.09.2016 : CoNro
I 4.00 0.00.' 4,00 0.00 31,00 0,L 'O 3 1, 00 II 4 00 Hr en
HP E e sicinl etI 35 4
.df sericiuiiivestitii Intocmit. .
ROMANIA 805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918, nr. 66, JUDE TUL GALATI
Tel. Centralä: 0372364111
MUNICIPIUL Fax: 0236.816054
TECUCI e-mail: registratura4imunicipiultecnci.ro
P P 1 M A P WEB: www.primarialecuci.com Telefon SECRETARIAT: 0372364177
Se aproba, Nr. /21 06 2018
Catahn Constantin Hurdubae PRIMAR
REFERAT
Privind: suma necesara pentru plata debite si penalitati APA CANAL SA Document emis de: Directia economica —Compartiment Buget-Contabilitate
Avand in vedere sentinta arbitrala nr. 14/05.01.2015, ramasa definitiva prin decizia nr. 2431/11.06.2018, prin care malta Curte de casatie si Justitie obliga UAT Tecuci la plata catre APA CANAL SA Galati a urmatoarelor sume: 1.124.222 lei debite din impozite si taxe, 391.015,13 lei penalitati de intarziere (382.742,73 lei pentru plata cu intarziere a taxelor si impozitelor si 8.272,40 lei pentru plata redeventei) si 18.948,26 lei cheltuieli arbitrale, in total 1.534.185 lei.
Tianad cont ca aceaSta suma flu a fost prevazuta in bugetul initial, Si se incearca obtinerea unei esalonari la plata, propunem alocarea sumei de 100.000 lei lunar.
Mentionam ca in cazul in care nu vom achita lunar o suma de aproximativ 100.000 lei vom fi executati, reSpectiv se vor bloca sumele existente in cont si vom plati si cheltuieli de executare.
Director neral, Täcoleta
CONFORM INALUL
Sef serv. buget-contabilitate, Cristea Mariana
ROMANIA J1JDETUL GALATI
MUNICIPIUL
805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918, nr. 66 Tel. Centrath: 0372364111 Fax: 0236.816054
T -' CUCI e-mail: [email protected] WEB: www.primariatecuci.ro Telefon Secretariat: 0372364177
Mt'NICIP1UL TECuci • SEAPROBA:
CATALIN CONSTAN FIN HURDUBAE
I .
t&.L)re C1t
ddk -
C;
-
.bf 1i II -4c /J1 , cv e4
Li
$
I ,- RE V19 ~RA T9
atentia n iP'rimar Catalin Constantin IIURDUBAE
Referitor : Solicitare pentru esalonare penalitati dispuse de instanta catre S.C.Apa Canal S.A., conf. Ctr. de delegare a gestiunii serviciilor Publice de alimentare cu apa si de canalizare;
Urmare a actiunii formulate de S.C. Apa Canal S.A. in anul 2014, privind platapenalitatilor de intarziere datoratepentru anii 2011,2012, 2013 si pana in februarie 2014, s-a pronuntat sentinta arbitrala nr. 14/05.01.2015 de catre Curtea de Arbitraj Comercial de pe langa Camera de Comert, Industrie si Agricultura Galati, prin care s-a dispus obligarea subscrisei la plata urmatoarelor sume :1.124.222, 00 lei,reprezentand c/val. taxe si imp ozite, 391.015,13 lei, cu titlu de penalitati dc intarziere, din care : 3 82.742,73 lei, pentru plata cu intarziere a taxelor si impozitelor si 8.272,40 lei pentru neplata redeventei, 18.948,26 lei, cheltuieli arbitrale, in total: 1.534.185 lei.
Din anul 2015 si pana la momentul prezent, au fost sustinute mai multe actiuni de catre UAT-Mun.Tecuci pentru anularea sentintei arbitrale.
Insa, prin decizia nr.243 1/11.06.2018, malta Curte de Casatie si Justitie a admis recursul formulat de S.C.Apa Canal S.A. si a mentinut in mod definitiv si executoriu sentinta arbitrala mai-sus mentionata, prin care am fost obligati sa achitam suma de 1.534.185 lei, la care se adauga suma de 100 lei, taxajudiciara de timbru.
La '- data de 31.05.2018,UAT-Mun.Tecuci am fost din nou actionatil in judecata de catre S.C.Apa Canal S.A. privind plata sumei de 408.9 11,69
CU 0
6/20/20 1 8 )cL:ii usi - Ina:ta Curie de Casae i Justie a Romárue
Numrul dosarului: 113144/2015w
Numárul vechi at dosarului: -
Data formrh dosarulul Ia tCCJ: 12.02.2016
Data initialá a dosarului: 06.02.2015
Materia juridicã din care face parte obiectut dosarufui: Contencios administrativ i fiscal
Sectie: Sectia de Contencios Administrativ §i Fiscal
• Dezbätãnd asupra cererii de arbitrare de faã a retinut urmätoarele: Prin cererea Inregistrata sub nr. 163 din 2204.20 14 reclamanta Societatea Apa Canal
S.A a chemat In judecatA pârâtele Unitatea Administrativ Teritorialä Municipiul Tecuci §i Asociatia de Dezvoltare Intercomunitarä "Serviciul Regional Apã Galati", pentru ca prin hotärârea arbilralä ce se va pronuna sã fie obligate, In solidar, la plata sumei totale de 1.515.637,13 lei reprezentãnd iinpozite, taxe i penalitati calculate In conformitate Cu
contractul de delegare a gestiunii servicillor publice de alimentare cu apà i canalizare, cu cheltuieli de judecatä.
Cererea de.arbitrare este legal tinabrata. In motivarea actiuuii, reclamanta invedereazä cã intre p54i sub nr.16108 din
23.09.2010 s-a Incheiat Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu .apä i canalizare, respectiv Intre prâta A.D.I "Serviciul Regional Apä Galati" In numele i pe seama unitatilor administrativ teritoriale membre, aa cum este párâta UAT
Municipiul Tecuci. Potrivit art.38 din contractul Incheiat, neplata In termenaduce dupä sine calcularea
de pena1itai In cuantum egal co cele calculate pentru neplata obligaii1or bugetare Incepând cu ziva urrnãtoare termenului maxim de plata.
Se sustine In continuarea motivärii cererii de arbitrare cã reclanianta i-a Indeplinit obligaiile asumate prin contractul de delegare mncheiat Intre p54i, jar UAT Municipiul Tecuci flu a virat In tennen de 5 Zile lucrãtoare, in contul säu de rezervä ( IID/MRD), toate sumele achitate de operator In contul autoritätii delegante cu titlu de redeventã, impozit pe profit, dividende i alte impozite sau plãti similare primite de la operator In legtura Cu
contracrnl de delegare. In acest seas prâIa UAT Municipiul Tecuci la data de .22.04.2014 figureaza In
evidentele contabile cu o datorie tota1ã de 1.515.637,13 lei astfel: • -Debit - impozite i taxe In cuantum de;1.124.222,00 lei, plätite de Operatorul -
Societatea Apä Canal S.A Galati In conformitate cu dispoziii1e art.38 din COntractul de delegare a. gestiunii serviciilor publice de alinientare cu apã i canalizare §i care In conformitate cu dispoziiile art. 17 alin.2 1, 26 alin.6 din Contractul de delegare a serviciilor publice de alimentare cu apá §i de canalizare trebuiau virate In contul de rezervä ( JID/MIRD) ale operatorului;
V
-Penalitãti calculate pnà 1a 2014 cf.ar-t.17 pct.27 i art.26 pct.6 din Contractul de Delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa i canalizare, in cuantumde39L4l5, 13 lei.
in drept reclamanta Ii Intemeiazã cererea pe dispoziii1e art. 1270, art. 1272, art. 1350 i 1164 din Codul civil.
In dovedirea cererii se administreazã proba cu mnscrisuri dcpunându-se la dosar copii certificate dupã:
-extras din Contractul de delegare a géstiunii serviciilor publice dc alimentare cu apã §1 canalizare nr.16108/23.09.2010;
-corespondena purtatà cu pãrâtele in vederea stingerii pe cale amiabilã a prctcntiei cc derivà din Contract;
-dovada achithrii surnelor de cãtre Operatct in contul Autoritãtii delegante-Unitatea Administrativ Teritoriálã - Municipiul Tecuci cu titlu de redeventa, impozit pe profit i alte impozite sau plaçi similar primite de la Operator In legatura cu Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare Cu apã §i de canalizTare nr. 16108/23.092O10
-situaçia sumelor achitate de cätre Operator In contul AutoritAtii delegante - Unitatea Administrativ Teritorialã - Municipiul Tecuci cu titlu de redeventa, impozit pe profit §1 alte impozite sau pIai similar primite de la Operator in legatura cu, Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apã §i de canalizare nr.16108123.09.2010;
-dovada achitàrii taxei de arbitrare. Prin Intãrnpinare pãrâta A.D.I. ,,Serviciul Regional ApA" Galati a invocat exceptia
inadmisibilitalii cererii fata de aceastã institutie i excep;ia lipsei calitAtii procesuale pasive. Exceptia inadmisibilitàtii este motivatA de pãratä In sensul dispoziiilor art. 1443 §i
art.1445 Cod civil ceea ce flU are aplicabilitate, cererea ar fi inadmisibilã doar pe temeiul dispoziii1or art. 6 paragraf 1 din Convenia Europeanã a Drepturilor Omului §i Libertatii Fundamentale.
In su.stinerere exceptiei calitätii procesual pasive invocã prevederile art. 10 alin.(5) din Legea 51/2006 a serviciilor comunitare de utilita;i publice cu modiflcärile §i complethrile ulterioare, privind mandatul acordat de cãtre unitätile administrativ-teritoriale membre. Exercitarea atributiilor, drepturilor i ob1igaiilor sunt prevazute la art. 8 din lege, de la care sunt exceptate: lit. f) ,, contractarea sau garantarea Imprumuturilor pentru finantarea prograrnelor de investiIii In vederea dezvoltärii, reabilithrii i modernizrii sistemelor existente" §i lit.g),, garantarea In conditiile legii, a Imprumuturilor contractate de operatorii serviciilor de utilitati publice in vederea mnfiintärii sau dezvolthrii infrastructurilor tehnico-edilitare aferente serviciilor", precum i Statutul Asociatiei.
Se depun copii dupä Statutul Asociatiei. Pãrâta A.D.1 depune tntãmpinare §i pe fondul cauzei invedereazä Ca urntAi1e
administrativ-teritoriale aferente Asociatiei flu sunt obligate sä retumeze Operatorului In fondul lID taxele i irnpozitele Incasate de la acesta, ci contribuie Cu sume de bugetele locale in anumite conditii prevzute de 1egis1aia In vigoare.
Mai mull, Operatorul nedemonstrând insuficienta fondurilor pentru acoperrea Imprumutului, a mentionat doar ca ar lrebui plätite, find invitat pentru lãmuriri la §edinja Adunärii Generale a Asociatiei din data de 15.02.20 13 (anexa 4,4 pag.) neflind supuse unor aprobári nici la nivel de unitate adininistrativ teritorialà, nici la izivelul asociatieL
Avnd In vedere cele mai sus expuse, nici una 'din uruitãtile administrativ teritoriale membre ale Asociatiei flu datoreazä Operatorului taxe §i itnpozite, Cu atât mai puin pena1itA1i.
Se depun In copii certificate urmàtoarele Inscrisuri:
2
CONP
V0 G
-extras din Contractul de delegare a serviciiior; -copii corespondença releventã purtatã de Asociaie cu Operatorul; -copii Hotãrârea Asociatiej nr.72/20 14 i Act Aditional nr.8 la Contract; -copie OP Primäria $endreni; -cop ii adrese Primãria Comunei Sendreni. La termenul din 28.07.20 14 se pune in discutia pãrilor excepia inadmisibilitãii i
lipsei calitãtii procesuale pasive a Asociatiei de Dezvoltare Intercom unitarä. In cauzã s-a dispus efectuarea unei expertize tehnico contahile cu urmãtoare
objective: 1. Dacä sumele solicitate de reclamantã prin cererea de chemare In judecatã sunt
calculate corect In functie de legis1aia In vigoare i contractul Incheiat Intre part I. - 2. De verificat dacã din sumele pretinse operatorul regional societatea APA
CANAL S.A Galati a efectuat trageri din fonduri europene accesate i a avut in vedere i contractul de Irnprumut cu Banca Europeana de Dezvoltare.
3. SA se stabileascã dacã Ia data introducerii cererii de chemare in judecatã surnele pretinse reprezentánd debit erau sau flu datorate.
Analizând i coroborãnd actele ci lucrá rile dosarului, Tribunalul arbitral constatã Ca excepia itzadtnisibiiitãçii este nefondatã urinând aji respinsã, exceptia /ipsei calità(ii procesuale pasive a A.D.1. va Ji admisã i acriunea vii Ji admisä In pane pentru urrnätoarele considerente:
Referitor la excepia lipsei cahtäii procesuale pasive fatã de Asociaia de Dezvoltere Intercomunitarã,, Serviciul Regional Apa Galati" aceasta este fOndatã având in vedere Legea 51/2006. Aceasta este o asociatie nonprofit, maridatarä a membrilor cu scopul de a exercita in nurnele i pe seama br diferite drepturi i obligaii invocate de lege. Rezultä cã nu va raspunde pecuniar in solidar de membrii de obligatiiie contractuale ale acestora.
Potrivit dispoziiilor art. 1270 C.civ. ,, 1) Contractul valabil Incheiat are putere de lege Intre paile contractante".
Potrivit dispoziiilor art. 1350 C.civ.: 1) Once persoanã trebuie sa ii execute ob1igaiile pe care le-a contractat; 2) Atunci când, thrà justificare, flu Ii indeplinete aceastã indatorire, ea este
raspunzatoare de prejudiciul cauzat celeilalte pari i este obligatã sä repare acest prejudiciu In conditiile legii;
3) Dacã prin lege flu se prevede aitfel, niciuna dintre pari flu poate Inlãtura aplicarea regulilor räspunderii contractuale pentru a opta In favoarea altor reguli care i-ar fi mai favorabile.
Din concluziile Raportului de expertizã tehnicã contabilã au rezultat urmãtoarele: Valoarea debitului i a majorArilor de Intârziere calculate pãnã La data de 28.02-2014
pentru neplata taxelor, impozitelor i redeventei La termen este de 39 1.015,13 lei. Pe cale de consecinã pentru considerentele expuse mai sus va fi admisä In paste
cererea de arbitrare forrnulatã. Väzând i dispoziiiIe art.595 C.proc.civ.va fi obligata la cheltuielile de arbitrare.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
TRIBUNALUL ARBITRAL HOTARATE:
-Respinge exceptia inadmisibi1itai cererii arbitrale formulatã de Asocia Dezvoltare lntercomunitarã ,,Serviciul Regional Apa Galati", ca find nefondata; /'
com
3
iy C,
3,
-Admüe excc.pI:ia lipsei calitiiii proccsn1e ji:ivc a AsocialiCi de Dezvolarc Iieicomnurniarä ei iciul Regional \pa (ai Ui 'a p ilc o. conse.cintd respinge tei ei ea de arbitrare fatä de aceastä pârãtà:
-Adrnie, in parte.. ac.iune.a arbitralà lbriml de t.cieiaci i\pã Canal. S.A (}alai. iii c.ontradictonu cu IJ.A.1' iYluncipiul iecuc.i si dicpt C sceir0i. ohhga pãrta la plata ctre ecIaman a urnitoareI.or surne:
- 1.12422 2200 lei.c/val.taxe i inipozire; 391 .015.13 Ici, cu. titlu de penalitçi de intã.rzierc, din carc 381742.7 3) lei pentru
plata Cu intãrziere a taxek)r i impozitelor i 8.272,40 lei peurru neplaut redcvcu1ei. - 18.948,26 lei, cheltuieli arbitrate.
Pronunata, astäzi 05.01.2015. Ia sediul Curiii de Arbitraj Coniercial de pe Iingi C. C.1.A:Galali.
SRARB I TR
ARB ITRI
/ LUNGU NE Co DUMITRU COftNELA
ARHIP1 RD ICA
vo
-7 /
805300 TECUCI, str. 1 Decembrie 1918, nr. 66 ROMANIA i%11 A
1 IV1ii1IL Tel. Centralä: 0372364111 JUDETUL GALATI Fax 0236 816054
MUNICIPIUL
TECUCI e-mail cabinetprimar@munictpiultecuci ro
P R I M A R WEB: www.primariatecucLro Telefon SECRETARIAT: 0372364177
Nr. 5-56 / 22.06.20 18 APROBAT,
PRIMAR Cãtàlin Constantin Hurdubae
AVIZAT, Director general
apoi Nicoleta
REFERAT,
Referitor la: redistribuire fond rezervä bugetara la dispoziia consiliului local pe anul 2018; Document emis de : Directia Generalä Economicä, Investitii, Achiziii-Municipiul Tecuci;
Avãnd In vedere art.36 alini din Legea nr.273/2006 privind finantele publice,"In bugetele locale se Inscrie fondul de rezervä bugetara la dispoziia consiliului local, judeean §i a Consiliului General al Municipiului Bucureti, precum i a sectoarelor municipiului Bucureti, dupä caz, In cotä de pânà la 5% din totalul cheltuielilor. Acesta se utilizeazä la propunerea ordonatorilor principali de credite, pe bazä de hothrâri ale consiliilor respective, pentru finantarea unor cheltuieli urgente sau nepreväzute apärute In cursul exerciliului bugetar, pentru Inläturarea efectelor unor calamitäi naturale, precum i pentru acordarea unor ajutoare cãtre alte unitäi administrativ-teritoriale In situatii de extremä dificultate, la cererea publicä a primarilor acestor unitdli ori din iniliativa proprie".
In baza prevederilor art.36 alin.(4) lit.(a), art.45 alin.(2) si art.1 15 alin(1) lit(b) din Legea 215/2001 a administraliei publice locale actualizata si republicata, prin HCL nr.55/12.03.2018 a fost aprobat constituirea fondului de rezerva bugetara la dispozitia Consiliului Local Tecuci in suma de 100.000 lei intrimestrul 112018.
Deoarece in trimestrul 11 2018 suma alocata flu a fost utilizata, propunem aprobarea redistribuirii acesteia in trimestrul 111 2018.
DENUMIRIEA ART! BUGET TRIM 11 BUGET TRIM ALIN 2018 1112018
Cheltuieli Cap.54.02.05 ,,Fond de rezerva bugetara la 50.04 -100.000 +100.000 dispozitia autoritatilor locale"
ef Serviciul buget-contabilitate, Cristea Mariana
Intocmit, Stanislav Luminita
Spitalul Municipal ,,Anton Cincu" Tecuci Sir.Costache C onachi Ni n Cod postal 805300 Municiniul Tecuci kid Galati Romania
TeI.centralä 0236.812.440, tel / fax secretariat 0236.81 1.608. e-mail: anton cincu2006yahoo.com web: www.spitaltecuci.com
Operator de date Cu caracter personal nr. 17249 / 2010 FONDAT 1904
TRADITIE IN SANATATE
-iM
"ANTON CINCU" TECUCI L
Cod Fiscal P R I M61R. I E
Catre, Nr
AN . ZIUA Zi u a (• n -.2 Primaria Municipiului Tecuci
In atentia d-Iui Primar, Hurdubae Catalin Constantin
Referitor la : Rectificare Buget de Venituri si Cheltuieli pe anul 2018
Conform prevederilor art. 14 aim 4) din Legea 273/2006, actualizata, privind finantele publice locale, "Nici o cheltuiala din fonduri publice locale nu poate fi angajata, ordonantata si piatita daca flu este aprobata, potrivit legii, si daca flu are prevederi bugetare si surse de finantare".
Urmare celor prezentate mai sus, va rugam sa aprobati rectificarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli pe anul 2018, dupa cum urmeaza:
VENITURI: mii lei Nr. crt
Articol bugetar TOTAL
TOTAL L 1 -e- -i-boo ?Oo
Cheltuieli Mii lei
Nr. crt. Articol bugetar TOTAL Trim II Trim III Trim IV
