Sheet1

Page 1

TITLU TRADUS TITLU ORIGINAL Img.

13 4 Adevărul făcut varză La vérité en salade 32 x v2.0 v1.9 MMXI

32 51 Ai să joci cum îţi cânt eu! Béru contre San-Antonio 65 x v1.0

18 35 Altminteri ar fi sfârşitul lumii La fin des haricots 44 x v2.0 v0.9 MMXI

38 2 Am încercat: se poate! J'ai essayé : on peut ! 81 x v2.0 v1.9 MMXI

6 B Am onoarea să vă pun la punct J'ai bien l'honneur de vous buter 14

80 58 Antigel pentru coniţa De l'antigel dans le calbute 167 x v1.0 MMXI

33 5 Arhipeleagul mitocanilor L'archipel des Malotrus 66 x v0.9 v2.0

7 26 Ăsta-i mort şi habar n-are C'est mort et ça ne sait pas 15 x x v0.9 v1.0

16 34 Ăsta-s eu şi nu mă schimb J'suis comme ça 40 x v2.0

27 21 Bérurier în Serai Bérurier au sérail 57 x

44 70 Bombe şi bomboane Sucette boulevard 91

34 53 Bravo, doctore Béru! Bravo, docteur Béru! 68 x v0.9 v1.0

77 40 Bulion de canapea Sauce tomate sur canapé 159 x v0.9

17 72 Cântec de leagan pentru Béru Berceuse pour Bérurier 42 x v2.0

73 15 Cine trage primul Buffalo-Bide 146 x v0.9

54 17 Circul sifiliticilor Morpions circus 113 x v1.9 MMXI

65 55 Circulaţi! N-aveţi ce vedea Circulez! Y'a rien à voir 132 x v0.9

2 56 Clientelă pentru morgă... Des clientes pour la morgue 7 x v0.9

81 46 Coada băţ La queue en trompette 168

61 61 Colivia fără gratii Alice au pays des merguez 126 x v0.9

56 71 Cotu’…, labele şi botu’ Les deux oreilles et la queue 117

37 C Cu mujica, înainte marş! En avant la moujik 72

42 31 Dă bună ziua la doamna Dis bonjour à la dame 88 x x v1.0 v0.9

48 30 Dacă tanti le avea Si ma tante en avait 97 x v0.9

20 22 De la „A” la „Z” De "A" jusqu'à "Z" 46 x v0.9

51 19 Descalecă şi du-te A prendre ou à lécher 102 x x v2.0 v2.2 MMXI

74 37 Dezmăţ la banca îndrăgostiţilor Foiridon à Morbac City 156 x v0.9

78 75 Doamnelor, vă place tare Mesdames vous aimez "ça" 160 x

46 29 Dragă, pasează-mi microbii tăi! Chérie, passe-moi tes microbes! 93 x v0.9

47 59 E periculos să porţi coarne Vol au-dessus d'un lit de cocu 96 x v0.9

79 78 Eunucii nu-s niciodată pleşuvi Les eunnuques ne sont jamais chauves 164

70 79 Evadare în Canada Ma cavale au Canada 140 x

Ordinea citirii

Nr. din Colectia FORUM

Nr. in ordinea crono-

logica a aparitiei

Scan-uri TGR

Scan-uri

MMXI*

Scan-uri

(Altele)

.rtf MMXI

.doc TGR

.doc MMXI

Co-perti

Sheet1

Page 2

TITLU TRADUS TITLU ORIGINAL Img.Ordinea citirii

Nr. din Colectia FORUM

Nr. in ordinea crono-

logica a aparitiei

Scan-uri TGR

Scan-uri

MMXI*

Scan-uri

(Altele)

.rtf MMXI

.doc TGR

.doc MMXI

Co-perti

67 67 Fâţe la dezgheţat Les morues se dessalent! 134

57 38 Foc din plin la caraliu Pleins feux sur le tutu 118 x v2.0

66 10 Galanterii pentru dame frivole Galantine de volaille pour dames frivoles 133

12 44 În meniu: un curcan fript Du poulet au menu 29 x v0.9

31 7 Începe acţiunea! Y a de l'action ! 64 x v0.9 v1.0

75 41 Infernul verde Allez donc faire ça plus loin 157

5 28 Jos labele! Bas les pattes ! 12 x v1.0 v0.9

53 3 Lichidăm şi ne luăm valea On liquide et on s'en va 106 x x x v1.0 v0.9 MMXI

1 6 Lichidaţi-l! Réglez-lui son compte ! 1 x v0.9 v2.0

22 43 Lupul deghizat în bunicuţă Le loup habillé en grand-mère 50 x v0.9

52 42 Mănancă iaurt dacă mai ai chef Tarte à la crème story 105 x x v0.9 MMXI

68 69 Merge pe butuci sau Tragedia infernală Ça baigne dans le béton 135

19 1 Merge San-Antonio Y a bon, San-Antonio 45 x v0.9 v2.0

10 47 Mutre de înmormântare Des gueules d'enterrement 24

62 73 Nu te apuca de porno Fais pas dans le porno 127

58 63 Nu-i păcăleală de 1 Aprilie! E otravă Poison d'avril, ou la vie sexuelle de Lili Pute 120

39 20 O cruntă spargere de nuntă Un os dans la noce 82 x v0.9

72 57 Obsedatul Cocottes-minute 143 x v0.9 v1.0

76 48 Pe socoteala Prinţesei Aux frais de la princesse 158 x

24 11 Pieptănând girafa En peignant la girafe 53 x v0.9

40 24 Profeţiile lui Nostrabérus Les prédictions de Nostrabérus 83 x v0.9

45 60 Pune-ţi slipul, godolier! Remets ton slip, gondolier 92 x v2.0

69 49 Redu presiunea că plesnesc Baisse la pression, tu me les gonfles! 136 x v0.9 v1.0

30 64 Să fim logici! Faut être logique 63 x v2.0

29 18 Salutare părinţele! Salut, mon pope ! 61 x

23 52 Sarabanda răposaţilor San-Antonio chez les "gones" 51 x v0.9

64 14 Sărutări unde ştii tu Bons Baisers où tu sais 130 x v0.9

9 16 Se îngroaşă gluma Ça tourne au vinaigre 21 x x v3.0 v2.1 MMXI

3 33 Serenadă petru o pipiţă defunctă Sérénade pour une souris défunte 10 x v0.9 MMXI

8 36 Şi dama credea că… Le fil à couper le beurre 18 x x v0.9 v1.0

41 65 Si, Signore! Si, signore 85 x v0.9

15 12 Sirop pentru viespi Du sirop pour les guêpes 38 x

Sheet1

Page 3

TITLU TRADUS TITLU ORIGINAL Img.Ordinea citirii

Nr. din Colectia FORUM

Nr. in ordinea crono-

logica a aparitiei

Scan-uri TGR

Scan-uri

MMXI*

Scan-uri

(Altele)

.rtf MMXI

.doc TGR

.doc MMXI

Co-perti

28 8 Splină în suc propriu La rate au court-bouillon 58 x v0.9 v1.0

4 27 Strada cadavrelor Rue des Macchhabées 11

63 39 Tâlhăria de la Unchiul Tom Le casse de l'oncle Tom 129 x v2.0

14 23 Te-am trimis pe lumea ailaltă On t'enverra du monde 34 x v0.9

60 54 Temperamentali, tipii! Chauds, les lapins! 125 x v2.0

11 32 Tombola pungaşilor La tombola des voyous 26 x v1.0 v0.9

50 74 Trage-mă în poză Tire-m'en deux, c'est pour offrir 101 v0.9

55 76 Udă-mi compresa Remouille-moi la compresse 114

25 68 Un criminal perfid Le coup du Père François 54 x v0.9

36 50 Un elefant… te-ar putea înşela Un éléphant ça trompe 70 x v2.0

43 25 Unora le place cheală Certaines l'aiment chauve 89 v0.9

21 9 Urmăriţi, prindeţi şi aduceţi whisky San-Antonio chez les Mac 47 v0.9

71 62 Valsaţi, târfuliţelor Valsez, pouffiasses 141 x

49 13 Vino cu lumânarea pregătită Viens avec ton cierge 99 x v0.9

35 45 Vivat Bertaga! Viva Bertaga! 69 v0.9

26 66 Votaţi-l pe Bérurier! Votez Bérurier! 56 x v0.9

59 77 Zaiafet (Bacanală) la coana Tatzi Bacchanale chez la mère Tatzi 121 x v2.0

* B si C nu fac parte din colectia Forum

B Editura Ariane SRL, 1992

C Editura Clusium, 1995

D Editura Dinamita e cocteil (La dynamite est bonne Hors serie San-Antonio

* MMXI = Grupul Yahoo "carti_2011"

* TGR = TYGRI

Sheet2

Page 4

SA(1972) SA(2003) Titre

??/1949 - 107 1 Réglez lui son compte

12/1/1950 11 43 2 Laissez tomber la fille

8/1/1951 19 44 3 Les souris ont la peau tendre

7/1/1952 30 45 4 Mes hommages à la donzelle

1/1/1953 35 47 5 Du plomb dans les tripes

4/1/1953 38 48 6 Des dragées sans baptême

4/1/1953 40 49 7 Des clientes pour la morgue

9/1/1953 43 50 8 Descendez-le à la prochaine

1/1/1954 48 2 9 Passez moi la Joconde

4/1/1954 52 3 10 Sérénade pour une souris défunte

7/1/1954 57 4 11 Rue des macchabées

9/1/1954 59 51 12 Bas les pattes!

11/1/1954 63 53 13 Deuil express

1/1/1955 67 54 14 J'ai bien l'honneur de vous buter

4/1/1955 71 55 15 C'est mort et ça ne sait pas

6/1/1955 76 56 16 Messieurs les hommes

10/1/1955 81 57 17 Du mouron à se faire

12/1/1955 85 58 18 Le fil à couper le beurre

2/1/1956 90 59 19 Fais gaffe à tes os

4/1/1956 93 61 20 A tue...et à toi

7/1/1956 101 62 21 Ca tourne au vinaigre

11/1/1956 108 63 22 Les doigts dans le nez

1/1/1957 111 65 23 Au suivant de ces messieurs

3/1/1957 117 66 24 Des gueules d'enterrement

5/1/1957 123 67 25 Les anges se font plumer

7/1/1957 129 68 26 La tombola des voyous

11/1/1957 141 70 27 J'ai peur des mouches

1/1/1958 145 71 28 Le secret de polichinelle

3/1/1958 151 72 29 Du poulet au menu

5/1/1958 157 40 30 Tu vas trinquer San-Antonio

1/1/1959 163 7 31 En long, en large et en travers

11/1/1958 173 8 32 La vérité en salade

1/1/1959 179 73 33 Prenez-en de la graine

4/1/1959 188 74 34 On t'enverra du monde

6/1/1959 194 76 35 San-Antonio met le paquet

9/1/1959 201 77 36 Entre la vie et la morgue

11/1/1959 207 9 37 Tout le plaisir est pour moi

11/1/1959 210 La dynamite est bonne à boire

2/1/1960 216 5 38 Du sirop pour les guêpes

5/1/1960 225 15 39 Du brut pour les brutes

Date parution

Spécial Police

Sheet2

Page 5

7/1/1960 233 16 40 J'suis comme ça

10/1/1960 238 78 41 San-Antonio renvoie la balle

12/1/1960 244 80 42 Berceuse pour Bérurier

2/1/1961 250 81 43 Ne mangez pas la consigne

5/1/1961 259 83 44 La fin des haricots

7/1/1961 265 84 45 Y a bon, San-Antonio

10/1/1961 273 86 46 De 'A' jusqu'à 'Z'

12/1/1961 281 18 47 San-Antonio chez les macs

3/1/1962 293 10 48 Fleur de nave vinaigrette

6/1/1962 305 11 49 Ménage tes méninges

10/1/1962 317 12 50 Le loup habillé en grand-mère

11/1/1962 321 13 51 San-Antonio chez les 'gones'

1/1/1963 333 19 52 San-Antonio Polka

3/1/1963 343 14 53 En peignant la girafe

6/1/1963 358 21 54 Le coup du père François

10/1/1963 385 41 55 Le gala des emplumés

2/1/1964 391 22 56 Votez Bérurier

9/1/1964 427 87 57 Bérurier au sérail

1/1/1965 443 88 58 La rate au court-bouillon

10/1/1965 485 23 59 Vas-y, Béru

11/1/1965 511 24 60 Tango, chinetoque

4/1/1966 523 25 61 Salut, mon pope

12/1/1966 565 27 62 Mange et tais-toi

2/1/1967 577 28 63 Faut être logique

4/1/1967 589 29 64 Y'a de l'action

9/1/1967 613 31 65 Béru contre San-Antonio

12/1/1967 631 32 66 L'archipel des malotrus

2/1/1968 643 34 67 Zéro pour la question

5/1/1968 661 35 68 Bravo, docteur Béru

7/1/1968 679 37 69 Viva Bertaga

10/1/1968 697 38 70 Un éléphant ça trompe

12/1/1968 709 39 71 Faut-il vous l'envelopper ?

10/1/1969 766 89 72 En avant la moujik

12/1/1969 780 90 73 Ma langue au Chah

7/1/1970 829 92 74 Ca mange pas de pain

1/1/1971 864 93 75 N'en jetez plus

5/1/1971 893 94 76 Moi, vous me connaissez ?

12/1/1971 936 96 77 Emballage cadeau

4/1/1972 965 97 78 Appelez-moi, chérie

7/1/1972 980 99 79 T'es beau tu sais

11/1/1972 - 1 80 Ca ne s'invente pas

Sheet2

Page 6

3/1/1973 - 6 81 J'ai essayé: on peut

1/1/1974 - 17 82 Un os dans la noce

4/1/1974 - 20 83 Les prédictions de Nostrabérus

7/1/1974 - 26 84 Mets ton doigt où j'ai mon doigt

9/1/1974 - 30 85 Si, signore

12/1/1974 - 33 86 Maman les petits bateaux

3/1/1975 - 36 87 La vie privée de Walter Klozett

3/1/1975 - 42 88 Dis bonjour à la dame

9/1/1975 - 46 89 Certaines l'aiment chauve

1/1/1976 - 52 90 Concerto pour porte-jarretelles

7/1/1976 - 60 91 Sucette boulevard

10/1/1976 - 64 92 Remets ton slip, gondolier

4/1/1977 - 69 93 Chérie, passe moi tes microbes

6/1/1977 - 75 94 Une banane dans l'oreille

10/1/1977 - 79 95 Hue, Dada!

1/1/1978 - 82 96 Vol au dessus d'un lit de cocu

4/1/1978 - 85 97 Si ma tante en avait

7/1/1978 - 91 98 Fais-moi des choses

10/1/1978 - 95 99 Viens avec ton cierge

1/1/1979 - 98 100 Mon culte sur la commode

4/1/1979 - 100 101 Tire-m'en deux, c'est pour offrir

1/1/1980 - 101 102 A prendre ou à lécher

4/1/1980 - 102 103 Baise-ball à La Baule

6/1/1980 - 103 104 Meurs pas, on a du monde

10/1/1980 - 104 105 Tarte à la crème story

1/1/1981 - 105 106 On liquide et on s'en va

4/1/1981 - 106 107 Champagne pour tout le monde

12/1/1981 - 108 108 La pute enchantée

4/1/1982 - 109 109 Bouge ton pied que je voie la mer

6/1/1982 - 110 110 L'année de la moule

9/1/1982 - 111 111 Du bois dont on fait les pipes

1/1/1983 - 112 112 Va donc m'attendre chez Plumeau

4/1/1983 - 113 113 Morpions circus

7/1/1983 - 114 114 Remouille-moi la compresse

10/1/1983 - 115 115 Si maman me voyait

12/1/1983 - 116 116 Des gonzesses comme s'il en pleuvait

2/1/1984 - 117 117 Les deux oreilles et la queue

4/1/1984 - 118 118 Pleins feux sur le tutu

10/1/1984 - 119 119 Laissez pousser les asperges

2/1/1985 - 120 120 Poison d'avril, ou la vie sexuelle de Lili Pute

4/1/1985 - 121 121 Bacchanale chez la mère Tatzi

Sheet2

Page 7

9/1/1985 - 122 122 Degustez, gourmandes

10/1/1985 - 123 123 Plein les moustaches

12/1/1985 - 124 124 Après vous s'il en reste Mr le président

2/1/1986 - 125 125 Chauds, les lapins!

4/1/1986 - 126 126 Alice au pays des Merguez

8/1/1986 - 127 127 Fais pas dans le porno...

10/1/1986 - 128 128 La fête des paires

12/1/1986 - 129 129 Le casse de l'oncle Tom

2/1/1987 - 130 130 Bons baisers où tu sais

5/1/1987 - 131 131 Le trouillomètre à zéro

8/1/1987 - 132 132 Circulez! y a rien à voir

12/1/1987 - 133 133 Galantine de volaille pour dames frivolles

2/1/1988 - 134 134 Les morues se déssalent

4/1/1988 - 135 135 Ca baigne dans le béton

6/1/1988 - 136 136 Baisse la pression tu me les gonfles

8/1/1988 - 137 137 Renifle, c'est de la vraie

2/1/1989 - 138 138 Le cri du morpion

4/1/1989 - 139 139 Papa, achéte moi une pute

6/1/1989 - 140 140 Ma cavale au canada

8/1/1989 - 141 141 Valsez, pouffiasses

10/1/1989 - 142 142 Tarte aux poils sur commande

1/1/1990 - 143 143 Cocottes-minute

4/1/1990 - 144 144 Princesse Patte-en-l'air

6/1/1990 - 145 145 Au bal des rombiéres

1/1/1991 - 146 146 Buffalo bide

4/1/1991 - 147 147 Bosphore et fait reluire

6/1/1991 - 148 148 Les cochons sont lachés

8/1/1991 - 149 149 Le hareng perd ses plumes

10/1/1991 - 150 150 Têtes et sacs de noeuds

1/1/1992 - 151 151 Le silence des homards

4/1/1992 - 152 152 Y en avait dans les pâtes

6/1/1992 - 153 153 Al Capote

1/1/1993 - 154 154 Faites chauffer la colle

4/1/1993 - 155 155 La matrone des sleepinges

6/1/1993 - 156 156 Foiridon à Morbac-City

8/1/1993 - 157 157 Allez donc faire ça plus loin

10/1/1993 - 158 158 Aux frais de la princesse

1/1/1994 - 159 159 Sauce tomate sur canapé

4/1/1994 - 160 160 Mesdames, vous aimez 'ça'

6/1/1994 - 161 161

1/1/1995 - 162 162 Les huîtres me font baîller

Maman, la dame fait rien qu'à me faire des choses

Sheet2

Page 8

4/1/1995 - 163 163 Turlute gratos les jours fériés

6/1/1995 - 164 164 Les eunuques ne sont jamais chauves

10/1/1995 - 165 165 Le petomane ne répond plus

1/1/1996 - 166 166 T'assieds pas sur le compte-goutte

10/1/1996 - 167 167 De l'antigel dans le calbute

2/1/1997 - 168 168 La queue en trompette

5/1/1997 - 169 169 Grimpe-la en danseuse

8/1/1997 - 170 170 Ne soldez pas grand-mère, elle brosse encore

9/1/1998 - 171 171 Du sable dans la vaseline

1/1/1999 - 172 172 Ceci est bien une pipe

5/1/1999 - 173 173 Trempe ton pain dans la soupe

9/1/1999 - 174 174 Lache le il tiendra tout seul

4/1/2001 - 175 175 Céréales killer

Le fil à couper le beurreFleuve Noire (Spécial-Police, No. 85)Dec., 1955Fleuve Noire, (Collection San-Antonio, No. 6)

Sheet3

Page 9

Pseudo Date Titre original

- ??/1970 La dynamite est bonne à boire

San-Antonio ??/1979 J'ai bien l'honneur de vous buter

San-Antonio Nov-91 Y a bon, San-Antonio

San-Antonio ??/1992 J'ai bien l'honneur de vous buter

San-Antonio ??/1992 L'archipel des malotrus

San-Antonio ??/1992 On liquide et on s'en va

San-Antonio ??/1992 La vérité en salade

San-Antonio ??/1992 J'ai essayé: on peut

San-Antonio ??/1993 Galantine de volaille pour dames frivolles

San-Antonio ??/1993 La rate au court-bouillon

San-Antonio ??/1993 En peignant la girafe

San-Antonio ??/1993 Réglez lui son compte

San-Antonio ??/1993 San-Antonio chez les macs

San-Antonio ??/1993 Bons baisers où tu sais

San-Antonio ??/1993 Y'a de l'action

San-Antonio ??/1993 Viens avec ton cierge

San-Antonio Nov-93 Buffalo bide

San-Antonio ??/1994 Bérurier au sérail

San-Antonio ??/1994 De 'A' jusqu'à 'Z'

San-Antonio ??/1994 Morpions circus

San-Antonio ??/1994 Un os dans la noce

San-Antonio ??/1994 Du sirop pour les guêpes

San-Antonio ??/1994 Salut, mon pope

San-Antonio ??/1994 Ca tourne au vinaigre

San-Antonio Mar-94 A prendre ou à lécher

San-Antonio ??/1995 Bas les pattes!

San-Antonio ??/1995 C'est mort et ça ne sait pas

San-Antonio ??/1995 Certaines l'aiment chauve

San-Antonio Mar-95 Les prédictions de Nostrabérus

San-Antonio May-95 On t'enverra du monde

San-Antonio ??/1996 Chérie, passe moi tes microbes

San-Antonio ??/1996 Dis bonjour à la dame

San-Antonio ??/1996 J'suis comme ça

San-Antonio ??/1996 Sérénade pour une souris défunte

San-Antonio ??/1996 La tombola des voyous

San-Antonio Apr-96 Si ma tante en avait

San-Antonio ??/1997 Allez donc faire ça plus loin

San-Antonio ??/1997 Bravo, docteur Béru

San-Antonio ??/1997 Du poulet au menu

San-Antonio ??/1997 Foiridon à Morbac-City

Sheet3

Page 10

San-Antonio ??/1997 Le casse de l'oncle Tom

San-Antonio ??/1997 La fin des haricots

San-Antonio ??/1997 Le loup habillé en grand-mère

San-Antonio ??/1997 Sauce tomate sur canapé

San-Antonio ??/1997 Tarte à la crème story

San-Antonio ??/1997 Le fil à couper le beurre

San-Antonio ??/1997 Viva Bertaga

San-Antonio ??/1997 Pleins feux sur le tutu

San-Antonio Nov-97 La queue en trompette

San-Antonio ??/1998 Un éléphant ça trompe

San-Antonio ??/1998 Des gueules d'enterrement

San-Antonio Oct-98 Béru contre San-Antonio

San-Antonio ??/1999 Cocottes-minute

San-Antonio ??/1999 Circulez! y a rien à voir

San-Antonio ??/1999 Des clientes pour la morgue

San-Antonio ??/1999 De l'antigel dans le calbute

San-Antonio ??/1999 San-Antonio chez les 'gones'

San-Antonio ??/1999 Chauds, les lapins!

San-Antonio ??/2000 Remets ton slip, gondolier

San-Antonio ??/2000 Alice au pays des Merguez

San-Antonio ??/2000 Vol au dessus d'un lit de cocu

San-Antonio ??/2001 Les morues se déssalent

San-Antonio ??/2001 Poison d'avril, ou la vie sexuelle de Lili Pute

San-Antonio ??/2001 Votez Bérurier

San-Antonio ??/2001 Si, signore

San-Antonio ??/2001 Valsez, pouffiasses

San-Antonio ??/2002 Le coup du père François

San-Antonio ??/2002 Ca baigne dans le béton

San-Antonio ??/2002 Sucette boulevard

San-Antonio ??/2003 Berceuse pour Bérurier

San-Antonio ??/2003 Les deux oreilles et la queue

San-Antonio ??/2003 Fais pas dans le porno...

San-Antonio ??/2003 Tire-m'en deux, c'est pour offrir

San-Antonio ??/2004 Mesdames, vous aimez 'ça'

San-Antonio ??/2004 Remouille-moi la compresse

San-Antonio ??/2004 Bacchanale chez la mère Tatzi

San-Antonio ??/2005 Les eunuques ne sont jamais chauves

San-Antonio ??/2006 Ma cavale au canada

Sheet3

Page 11

Titre traduction

Dinamita e cocktail

Am onoarea sa va pun la punct

Merge, San-Antonio

Am onoarea sa va pun la punct

Arhipelagul mitocanilor

Lichidam si ne luam valea

Adevarul facut varza

Am incercat: se poate

Galanterii pentru dame frivole

Splina in suc propriu

Pieptanand girafa

Lichidati-l!

Urmariti, prindeti si aduceti: whisky

Sarutari unde stii tu

Incepe actiunea

Vino cu lumanarea pregatita

Cine trage primul

Berurier in Serai

De la A la Z

Circul sifiliticilitor

O crunta spargere de nunta

Sirop pentru viespi

Salutare, parintele!

Se ingroase gluma

descaleca si du-te

Jos labele

Asta-i mort si habar n-are

Unora le place cheala

Profetiile lui Nostraberus

Te-Am Trimis Pe Lumea Ailalta

Draga, paseaza-mi microbii tai

Da buna ziua la doamna

Asta-s eu si nu mã schimb

Serenada pentru o pipita defuncta

Tombola pungasilor

Daca tanti le avea…

Infernul verde

Bravo, doctore Beru!

In meniu : un curcan fript

Dezmat la banca indragostitilor

Sheet3

Page 12

Talharia de la unchiul Tom

Altminteri ar fi sfarsitul lumii

Luplu deghizat în bunicutã

Bulion pe canapea

Mananca iaurt daca mai ai chef...

Si dama credea ca...

Vivat Bertaga

Foc din plin la caraliu!

Coada băţ

Un elefant...te-ar putea insela

Mutre de inmormantare

Ai sã joci cum iti cânt eu!

Obsedatul

Circulati! N-aveti ce vedea

Clientela pentru morga

Antigel pentru conita

Sarabanda raposatilor

Temperamentali tippi

Pune-ti slipul, gondolier!

Colivia fara gratii

E periculos sa porti coarne

Fate la dezghetat

Nu-i pãcãlealã de 1 aprilie! E otravã

Votati-l pe Berurier !

Si, signore!

Valsaţi târfuliţelor

Un criminal perfid

Merge ca pe... butuci sau Tragedia infernala

Bombe si bomboane

Cântec de leagan pentru Beru

Cotu labele si botu

Nu te apuca de porno

Trage-ma in poza

Doamnelor, va place tare!

Uda-mi compresa

Zaiafet la Coana Tatzi

Eunucii nu-s niciodata plesuvi

Evadare in Canada