ROMÂNIA

Consiliul Judeţean ClujŞcoala Populară de Arte “Tudor Jarda” ClujStr. Fabricii de Zahăr, Nr. 51, Cluj-Napoca

Tel./Fax 0264 592 576scoaladeartecluj@yahoo.com; www.scoaladearte.ro

Ora 15

TRUPA DE TEATRU “OSONÓ”

Şcoala Populară de Arte şi Meserii Sfântu Gheorgheprezintă:

“CHIPUL DIN OGLINDA APEI”

Scenariu original, după idea lui Fazakas Misi

Distribuţia:

Bartha LeventeBilibok Apollónia

Daragics BernadetteMucha Oszkár

Vadász Bernadett

Regia: Fazakas MisiTehnician: Eduard Gavriloiu

„Mamă. Mi-e frică. E întuneric. Mă auzi? Eşti atentă la mine acum?” (Osonó)

„Dar trebuie să ştii că şi în tine există, ca în toţi ceilalţi, ceva nemuritor. Lumea este şi a ta!” (Márai Sándor)

S-a copt în noi dorinţa de a măsura febra lumii în care trăim şi de a vorbi despre ea, folosindu-ne de instrumentele teatrului.

„Chipul din oglinda apei“ este un spectacol prin care Trupa Osonó a experimentat formula de teatru documentar, pe urmele problemelor copiilor singuratici, ale părinţilor neajutoraţi şi ale tinerilor vulnerabili.

Trupa „Osonó” este un atelier cultural, unde tinerii sunt încurajaţi să exerseze comunicarea cu sine şi cu alţii, prin teatru. De la înfiinţarea sa şi până astăzi, Trupa „Osonó” a călătorit cu spectacolele sale prin marile oraşe ale lumii, de la Bangkok până la Hamburg, dar şi în multe localităţi din ţară, câştigând 17 premii naţionale şi internaţionale.

Termenul maghiar „Osonó” s-ar traduce în limba română cel ce se furişează/cel ce se apropie tipil.

15Ora 16

Palatul Copiilor ClujCercul de TEATRU – CREAŢIE LITERARĂ

prezintă“MENAJERIA DE STICLĂ”

de Tenessee WilliamsDistribuţia:

Tom 1: Marian CorpodeanTom 2: Ioana JisaTom 3: Anda Stan

Amanda 1: Alexandra MicAmanda 2: Natalia OpincaAmanda 3: Denisa SuscaAmanda 4: Simina LatesAmanda 5: Alina Blaga

Laura 1: Vanesa RusLaura 2: Alina Blaga

Laura 3: Denisa SuscaLaura 4: Alexandra Mic

Jim: Diana Suciu

Adaptarea scenică şi regia: Mădălina Dumitrache

Trupa ”Şapte” a Palatului Copiilor Cluj-Napoca s-a înfiinţat în anul 2006. Încă de atunci, a participat la numeroase festivaluri interjudeţene şi naţionale, în oraşe precum Constanţa, Iaşi, Sighişoara, Braşov, Arad.

Trupa a ales pentru acest an şcolar să studieze un autor contemporan, Tennessee Williams, a cărui operă descrie viaţa unei familii dezorganizate din Pennsylvania.

Spectacolul a fost construit pe ideea personajului dublat, în sensul în care, fie acelaşi personaj este interpretat de mai mulţi elevi-actori, fie un singur elev-actor interpreteaza mai multe personaje.

Am încercat să realizăm acest exerciţiu fără a fi în detrimentul înţelegerii poveştii.

Ora 17

CENTRUL JUDEŢEAN PENTRU CULTURĂ TRADIŢIONALĂ ŞI EDUCAŢIE ARTISTICĂ MUREŞ

Trupa : “CARPE DIEM”prezintă

”ZĂPADA MORŢII”

piesa colectivăDistribuţia:

Moartea: ŞIMON IZABELAÎngerul: GHEORGHE CARINA

Fata bună: SZASZ DENISAFata rea: PARCHIERIE SABINABăiatul bun: TOROK ANDREIBăiatul rău: CRĂCIUN RAULGând: MARTON IZABELLA

Gând: CLOŢAN ALEXANDRAGând: CLOŢAN ANDREI

Gând: ALDEA DIANAGând: PUPĂZĂ ALINA

Gând: FEHER FRANCISCA

Regia: Alina Pupăză/Izabela SimonScenografia: Raul Crăciun

Spectacolul este un manifest antidrog, conceput de tineri, pentru tineri. Prezentarea a două grupuri distincte, unul de elevi serioşi, dispuşi să se dedice procesului de învăţământ cu seriozitate, celălalt, un grup de pirde-vară, copii de bani gata, care ajung să distrugă vieţile unor copii nevinovaţi.

Spectacolul este unul de mişcare, muzică şi lumini, care încearcă să pună în evidenţă pericolele pe care elevii din zilele de astăzi le întâlnesc la fiecare pas, dar şi finalul tragic, la care se poate ajunge.

Trupa „CarpeDiem“ a fost înfiinţată în urmă cu 2 ani, la Sighişoara.A participat deja la concursuri , obţinând numeroase premii, cum ar fi:- Locul I la Concursul Naţional de Teatru pentru elevi de la Alba Iulia, în anii 2011 şi 2012; - Locul I la Concursul Naţional de Teatru Tudor Muşatescu, de la Piteşti, în anii 2011,2012;- Locul I La Concursul Naţional de Teatru D.A.Petculescu de la Lugoj, în 2012, şi locul al II-lea la Concursul Naţional de Teatru Cătălin Damian, de la Iaşi.

Alexandra Cloţan şi Andrei Cloţan au ocupat locul I la concursul de interpretare individuală de la Botoşani.

45Ora 17ŞCOALA POPULARĂ DE ARTE ŞI MESERII PITEŞTI

TRUPA “KATHARSIS”

prezintă:“ROMEO ŞI JULIETA”

adaptare originală de Mădălin Popescu, după o idee de W. Shakespeare

Distribuţia:

Mădălin PopescuCorina ŞtefănicăBianca DrăghiciElena Marinică

Monologuri:

Smirnov, din “Ursul” de A.P. Cehov – Mădălin Popescu“Maestre”, adaptare după Ion Băieşu – Corina Ştefănică

Ersilia, din “Să-mbrăcăm pe cei goi” de Luigi Pirandello – Bianca Drăghici

“Ale vieţii valuri”, adaptare după Tudor Muşatescu – Elena Marinică

Regia: Luminiţa Borta

Experienţele scenice propuse s-au născut din dorinţa de a-i confrunta pe tinerii actori cu autori, personaje şi situaţii

diferite, pe care să le contureze din punct de vedere artistic.

În plin carnaval, Iancu Pampon găseşte în camera amantei sale, Didina Mazu, un bilet de amor, de la o damă către Bibicul ei, şi un tichet de abonament la Frizeria model Nae Girimea. Pampon merge la frizeria lui Nae, unde o întâlneşte pe Miţa Baston, care îi mărturiseşte că biletul e scris de ea şi că amantul o înşeală cu Didina. Amantul „oficial” al Miţei este Crăcănel, iar cel „de suflet” este Nae. Miţa şi Pampon vor să se razbune. Pampon îl caută pe Crăcănel, crezând că acesta se ascunde sub pseudonimul Bibicu, iar Miţa umblă disperată după Nae, vrând să-l desfigureze cu vitriol englezesc. Pampon îl întâlneşte pe Crăcănel, dar nu acesta este făptaşul. Crăcănel este, la rându-i, „tradus” de amanta lui, Miţa. Cei doi „încornoraţi” înţeleg că duşmanul lor comun este Nae, pe care îl caută ca să se răzbune. Dar, fiind zile de carnaval, Nae se deghizează sub diferite chipuri şi este greu de găsit în mulţimea veselă a străzii. În final, cei doi răzbunători îl prind pe Nae, dar acesta le spune că e doar o nevinovată glumă de carnaval. Pampon şi Crăcănel îl cred şi totul se încheie în atmosfera veselă de carnaval. Nevoile spectacolului nostru au impus ideea unor mai multor personaje feminine, ştiut fiind că în piesa lui Caragiale sunt numai două: Miţa şi Didina. Ca atare, vorbim de patru Miţe şi o Didină, întrucât „păcatul adulterului” poate sălăşlui în orice fiinţă omenească, fie bărbat sau femeie. Astfel, spectacolul prezintă o trupă formată din cinci femei şi patru bărbaţi. Pentru unitatea de spaţiu şi pentru nevoia de formule minimaliste, acţiunea se petrece pe stradă. Practic, e un spectacol fără decor, care nu se desfăşoară în Bucureştiul de odioară, ci „undeva” în România. Adevărul spuselor şi scriselor lui Caragiale este peren şi valabil oricând ca timp şi spaţiu. Trupa de teatru „Pavlov 25” a fost înfiiţată în anul 2008.

30Ora 18

ŞCOALA POPULARĂ DE ARTE “TUDOR JARDA” CLUJTRUPA DE TEATRU “PAVLOV 25”

prezintă:

“D'ALE CARNAVALULUI” ADAPTARE DUPĂ I.L. CARAGIALE

Distribuţia:

Miţa 1: Alina AndrişoiMiţa 2: Diana ValeaMiţa 3: Diana Oargă

Miţa 4: Corina Miheţ – Cristuţiu Didina: Bianca Cherecheş

Nae: Alin PopanPampon: Radu But

Crăcănel: Adrian PopIordache: Krajla Tibor

Regia: Petre BăcioiuCostume: Călina Langa