A IX- a- Competiţie Internaţională de Salvare Minieră

Bytom 2014

REGULAMENT CONCURS SALVARE

Funcționarea întreprinderilor miniere din Polonia este reglementată de "legea geologică și minieră" împreună cu documentele executive secundare asociate și generate. Domeniul de aplicare a acestor documente includ specificarea structurii de organizare și atribuțiile echipelor de salvare de care se îngrijeșc antreprenorul/ proprietarul unei exploatări miniere, unități specializate de salvare minieră și regulamentele pentru acțiuni de salvare.

Acest "Reguli pentru o acțiune de salvare simulată" reprezintă proceduri simplificate pentru executarea de acțiuni de salvare care intră sub incidența actelor legislative menționate mai sus.

În cadrul simplificat a normelor de mai sus pozițiile comandantului acțiunii din subteran și comandantul bazei de aer proaspăt din subteran au fost anulate, precum și condițiile de angajare a echipelor de salvare în condiții climatice grele în lucrări miniere subterane s-au făcut mult mai simple.

1

Cuprins Pag.1. Introducere ............................................................................................. 32. Participanți ............................................................................................. 33. Arbitrii ................................................................................................... 44. Baza de aer proaspăt în subteran ........................................................... 55. Pregătire echipă ..................................................................................... 56. Echipamentul minim la o echipă de salvare .......................................... 67. Harta ...................................................................................................... 78. Condiții climatice grele ......................................................................... 89. Focuri ..................................................................................................... 910. Reguli de explorare .............................................................................. 1011. Măsurători ............................................................................................ 1312. Modificări în ventilație ........................................................................ 1413. Căderi de roci ....................................................................................... 1414. Utilizarea UPT-1 (dispozitiv proiectat pentru a furniza oxigen sub masca de față) și CAREvent DRA ............................................................ 1515. Cazuri de defecte ale echipamentelor .................................................. 1516. Simboluri hartă .................................................................................... 1617. Definiții de bază ................................................................................... 17

2

1. Introducere.

Concursul de salvare simulată (explorare) se efectuează într-un poligon , care corespunde cu sistemul abatajului minier. Domeniul de aplicare a sarcinilor care vor trebui să fie finalizate în timpul unei acțiuni de salvare simulată trebuie să includă:

• luarea în considerare a activităților reale pe care salvatorii le pot desfășura, eventual, efectuate în timpul unei acțiuni de salvare reale, de exemplu, a asambla o conducta, consolidarea acoperișului prin ridicarea recuzitei din lemn, folosirea unui pirometru, trecerea prin obstacole și de a rezolva problemele de inginerie, de exemplu, să efectueze calcule legate de ventilație sau timpul necesar pentru a pompa apa

• a detecta victime / răniți, marca localizarea lor pe hartă și să-i evacueze la baza de aer proaspăt din subteran,

• a detecta victime și marca localizarea lor pe hartă, • a explora lucrari periculoase• a actualiza hărți ale zonei, • remedierea pericolelor detectate în lucrările din mina.Prioritățile pentru funcționarea unei echipe de salvare sunt următoarele: • siguranța echipei de salvare, • ghidarea, evacuarea sau transportul victimelor încă-viață, • salvarea activelor miniere.Echipele de salvare (concurenții), care desfășoară activități trebuie să dea

semnale clare și vizibile pentru arbitri și, în caz de calcule de inginerie, să prezinte rezultatele lor arbitrului de la baza de aer proaspăt din subteran.

Înainte de concursuri echipele vor fi autorizate pentru a se familiariza cu echipamentul de la baza de aer proaspăt din subteran care este dotată și cu manuale de utilizare conexe. Atunci când este necesar, trebuie să se pună la dispoziție instrucțiuni privind utilizarea echipamentelor

În cazul oricărei indispoziții a unui membru al echipei de salvare comandantul echipei ar trebui să raporteze imediat cazul comandantului de salvare și arbitrului apoi retrage intreaga echipa la baza de aer proaspăt.

Ordinea de concurs a echipelor participante se stabilește prin tragere la sorți. Procedura de tragere la sorți va fi prezentată înainte de concurs. Limbile oficiale care vor fi utilizate în timpul acțiunii de salvare simulată

sunt engleza și poloneza.

2. Participanții.

Fiecare echipă participantă trebuie să fie alcătuită din cinci salvatori care se află pe pista de competiție , precum și un comandant de salvare , cu asistentul său (la discreția echipei). Comandantul este responsabil de acțiunea de salvare și va fi, de asemenea, responsabil pentru a rezolva problemele de inginerie. Atât

3

comandantul cît și asistentul său vor sta la baza de aer proaspăt. Toți participanții la competițiile trebuie să aibă certificate medicale valabile

și vor fi asigurați individual, pe cont propriu împotriva consecințelor accidentelor (asigurări de accidente).

Fiecare participant ia parte la concurs pe propriul risc și propria responsabilitate.

În cazul în care un salvator este incompetent pentru a utiliza orice echipament sau aparat nu i se va permite să înceapă și să-l folosească.

În timpul competiției de salvare toate sarcinile trebuie să fie efectuate într-o manieră sigură.

Singura persoana care se ocupă de acțiunea de salvare și ia decizii este comandantul. El este, de asemenea, desemnat pentru a rezolva problemele de inginerie. Calitatea acțiunilor comandantului va fi evaluată de către arbitrul care stă la baza de aer proaspăt.

3. Arbitrii.

Munca arbitrilor va fi coordonată de către arbitrul principal al acțiunii de salvare simulată. Performanța echipelor participante pe pista de concurs și la baza de aer proaspăt în subteran trebuie să fie evaluată de echipe de arbitri. Aceste echipe trebuie să includă ofițeri ai organizațiilor de supraveghere minieră și unităților de salvare minieră. La finalizarea exercițiului de către echipe ,arbitrii trebuie să dea informații despre rezultatele, în timp ce în timpul apariției echipei pe pista de concurs trebuie să informeze membrii echipei cu privire la orice presupuse schimbari in circumstante de mediu (de exemplu, indicații ale instrumentelor de măsurare cînd concentrația maximă admisă este de gaz depășită)

De principiu, arbitrii se vor abține de la orice discutii cu echipa. Numai după ce echipa încheie exercițiul arbitrii vor discuta cu comandantul echipei despre cum a lucrat echipa în timpul acțiunii și să prezinte procesul-verbal al acțiunii pentru a fi semnat de comandantul echipei. Procesul-verbal trebuie să conțină toate scorurile și penalizările pentru greșeli și timpul total de executie.

În cazul în care echipa refuză să accepte greșelile prezentate și discutate ,în termen de 30 de minute de la discuția de centralizare a rezultatelor , va prezenta obiecții la arbitrul principal al acțiunii de salvare simulate.

Obiecția trebuie să fie făcută în scris, arbitrului principal care ia imediat decizia finală. Decizia arbitrului principal este obligatorie pentru toate părțile și nu poate fi contestată sau revocată.

Fiecare operațiune incorectă sau incapacitatea de a efectua orice acțiune necesară, se pedepseste cu penalizare pentru echipa. Atunci când două sau mai multe echipe vor primi aceeași penalizarea se va desemna câștigătoare echipa care efectuează acțiunea sa într-un timp mai scurt.

După ce toate echipele de salvare finalizează acțiunea de salvare simulată se calculează timpul mediu (ca medie aritmetică pentru toți timpii de acțiune a

4

echipelor concurente). Pentru depășirea timpului mediu cu mai mult de 15 minute fiecare echipă se penalizează In plus, timpul maxim de finalizare acțiunii va fi definit și fiecare echipă care depășește acest prag de timp va fi retrasă de pe pista de competiție. În cazul în care o echipă se retrage din competitie din cauza depășirii limitei timpului maxim va fi de asemenea penalizată pentru toate sarcinile rămase nerealizate

4. Baza de aer proaspăt din subteran.

Baza de aer proaspăt trebuie să fie situată în apropiere de pista de competiții și va fi dotaă cu o stație de lucru pentru acțiunea comandantului de salvare și a asistentului său. Comandantul trebuie să fie dotat cu un calculator cu software-ul aferent pentru a calcula proprietățile explozive ale amestecurilor de gaze.

La apariția echipei de salvare la baza de aer proaspăt comandantul raportează arbitrului că echipa este gata să înceapă acțiunea de salvare

Arbitrul trebuie să predea raportul despre situația de la mină și evenimentul care a avut loc echipei, împreună cu două hărți ale regiunii și informații despre sarcinile care trebuie să fie efectuate. Dupa ce echipa s-a familiarizat cu sarcinile arbitrul pornește cronometrul.

După ce a pornit cronometrul comandantul poate să pună întrebări arbitrului pentru a clarifica toate confuziile posibile. Se pot pune întrebări, fie în poloneză sau în engleză. Nu se va răspunde întrebărilor în legătură cu rezolvarea sarcinilor atribuite.

Toate echipamentele de salvare pe care echipa are de gând să le ia cu ei pentru acțiune trebuie să fie inspectate de către echipă înainte de a pleca de la baza de aer proaspăt.

Inspecțiile trebuie să fie efectuate în conformitate cu manualele de exploatare aferente. Inspecția aparatelor de respirație și echipamentul personal minim trebuie să fie efectuată la locul de pregătire a echipei. La baza de aer proaspăt aparatele de respiratie vor fi numai verificate de către comandantul echipei. Aparatul de respirație al comandantului trebuie verificat de adjunctult său.Înainte de începerea acțiunii echipei arbitri trebuie să verifice dacă vreunul dintre membrii echipei se află sub influența alcoolului sau a altor substanțe toxice. În cazul în care este detectat un astfel de caz, intreaga echipa va fi descalificată. Înainte de a pleca de la baza aeriană proaspătă comandantul echipei trebuie să scrie data curentă, inițialele sale, numărul echipei sale (obținut la tragerea la sorți) și timpul de începere pe placa de informații, de exemplu 10.09.2014 AK 5 -12.00.

5. Pregătirea echipei.

Toți membrii echipelor care participă la acțiunea de salvare simulată trebuie să fie prevăzuți cu haine cu markeri care reflectă lumina atașați (cusuți) pe jachete și pantaloni. Pe brațul stâng fiecare membru al echipei trebuie să aibă numărul

5

personal atașat (cusut) pe manecă, numere de la 1 la 5 (nr 1 pentru comandantul echipei și nr. 5 pentru adjunctul său). Numărul 6 va fi atribuit comandantului acțiunii și nr. 7 asistentului său. Casca trebuie să fie prevăzută cu dispozitive de fixare pentru lămpi personale.

Toți membrii echipei trebuie să poarte încălțăminte de protecție. În afara bazei de aer proaspăt membrii echipei de salvare trebuie să poarte, de asemenea, mănuși de protecție și ochelari de protecție (cu excepția cazului în care poartă măștile aparatelor de respirație). Echipele de salvare vor aduce toate hainele de lucru cu ei.

Organizatorii concursului vor permite utilizarea de aparate de respirație de tipul cu regenerare: W-70, PSS BG 4 și P-30EX (cu condiția ca aparatul de respiratie P-30EX să se aprobe pentru concurs) și cu oxigen comprimat în butelii.

Organizatorii furnizează sistemul de comunicații prin cablu de salvare, instrumente de măsurare a concentrației de gaz, lămpi miniere, de 10 de metri lungime frânghie de salvare, precum și alte lucruri tehnice și echipamentul necesar pentru îndeplinirea sarcinilor.

Echipele participante la concurs vor avea, de asemenea, propriile lor curele de lucru, rechizite pentru scris și desen, precum și echipament de comunicații de voce dacă doresc ,aduse cu ele Echipele de salvare nu au voie să folosească computere portabile sau calculatoare în timpul acțiunilor de salvare din lucrări miniere. Nici comandantul acțiune , nici asistentul său nu rămân în contact vizual cu echipa de pe pista de concurs.

Nici o înlocuire a unui membru al echipei de salvare nu e permisă, chiar și în caz de indispozitie (de exemplu leșin). Dacă se întâmplă echipa se retrage de la pista de concurs și e descalificată.

6. Echipamentul minim al echipei de salvare.

Echipamentul minim al echipei de salvare include: • aparate de respirație (aparate de respirație cu circuit închis, de exemplu, W-

70, BG-4; • instrument multi-scop pentru măsurători continue ale concentrației de gaz,

de exemplu, O2, CO, CO2, CH4; • instrument de măsurare a temperaturii și umidității relative, • lămpi personale, • Echipament pentru comunicare prin cablu, • CAREvent DRA; • UPT-1; • trusă de prim ajutor, • targă, • carnet, ruletă, ceas, pix, creta.Baza de aer proaspăt trebuie să fie dotată cu echipament suplimentar de

salvare (cricuri hidraulice și pneumatice, foarfeca de expandare, frânghie de

6

salvare, pirometru, cameră de termoviziune (IR) aparat de fotografiat, târnăcop, topor, de ferăstrău de mână, etc), precum și un aparat de respirat de rezervă pentru a înlocui în cazul în care unul dintre aparate de respirație folosite de echipă este defect.

Când un aparat de respirat folosit de către o echipă de salvare s-a defectat dintr-un motiv independent de echipă și nu din utilizarea necorespunzătoare sau operarea greșită, contorul de timp se oprește și aparatul respirator defect este substituit

7. Harta.

Înainte de începerea competiției fiecare echipă trebuie să fie dotată cu două copii ale hărții pentru regiunea operațiunii echipei și foi albe pentru a scrie rezultatele măsurătorilor și descrierea obiectelor detectate. Harta se actualizează cu câteva zile înainte de concurs. În timpul acțiunii de salvare ambele hărți trebuie să fie actualizate și toate activitățile desfășurate de echipe trebuie să fie documentate pe utilizarea de simboluri corespunzătoare. Persoanele responsabile pentru manipularea harții este comandantul acțiunii sau asistentul său ,la baza de aer proaspăt și persoana desemnata din echipa de salvare.

Următoarele informații trebuie să fie marcate pe hărți: • locațiile tuturor măsurătorilor, • locații tuturor obiectelor detectate în lucrări, • locurile în care au fost verificate aparatele de respirație.

La finalizarea acțiunii hărțile vor fi verificate și clasificate de către arbitri dacă toate activitățile și obiectele au fost marcate pe hărțile precum și harta completată de echipa de salvare este identică cu harta a comandantului acțiunii

Linia continuuă în hărți e folosită pentru statutul existent în timp ce liniile punctate sunt folosite pentru a arăta lucrările viitoare în design care nu corespund neapărat cu circumstanțele reale.

Obiectele detectate și condiții de mediu determinate de către echipă în regiunea explorată trebuie să fie marcate pe hartă.

Echipele concurente nu trebuie să marcheze pe hărțile acele obiecte și condiții de mediu, care sunt asociate cu baza de aer proaspăt.

Locatiile obiectelor detectate în lucrări trebuie să fie marcate pe hărți cu precizia de 1,0 m.

Hărțile trebuie să fie, de asemenea, prevăzute cu informațiile legate de locul răniților / victimelor și cu numărul de opriri ulterioare ale echipei pentru a verifica rezervele de oxigen în aparatele de respirație și condiției fizice a salvatorilor.

Fiecare obiect care vafi luat sau reparat trebuie să fie tăiat și marcat cu "OFF", în timp ce "ON", ar trebui să fie marcat când obiectul este reparat.

7

8. Condiții climaterice grele.

Toate sarcinile care vor fi efectuate de către echipele de salvare minieră, în timpul misiunilor vor purta aparate de respirație. De la temperaturi de peste 26 °C, măsurat cu un termometru uscat și la o umiditate relativă de peste 60% se consideră locuri de muncă în condiții climatice grele. Când acţiuneade salvare este efectuată în condiții climatice utilitare grele, este obligatoriu să se determine, în matricea corespunzătoare, timpul de lucru maxim pentru salvatori. Acestă limită de timp cuprinde exclusiv intervalele de timp când salvatorii rămân în zona cu condiții climatice grele. Echipele de salvare vor primi informațiile despre condițiile climaterice grele la început şi la sfârşit. La rândul lor, atunci când acțiunea se desfășoară în condiții climatice utilitare grele salvatorii trebuie să imite măsurători ale ritmului cardiac (HR) după fiecare 15 de minute de lucru. În cazul în care ritmul cardiac (HR) al oricărui salvator depășește 140 bpm (chipurile) salvatorul trebuie să se odihnească până când ritmul cardiac scade sub limită. După depășirea ritmului cardiac precizat mai sus (140 bpm) aceasta se va măsura în fiecare minut. Fiecare echipă de salvare care efectuează acțiunea în condiții climatice grele ar trebui să fie susţinută de către cel puțin două echipe de salvare care stau la baza de aer proaspăt. În cazul în care acțiunea constă în salvarea de vieți omenești cea de a doua echipă de salvare se poate îndrepta spre baza de aer proaspăt. Când acțiunea de salvare se desfășoară la temperatura ambiantă de peste 33 °C, măsurată cu ajutorul unui termometru uscat, dar fără aparate de respirație, timpul de lucru indicat în tabelul de mai jos poate fi prelungit cu 25%.

Notă:Când timpul maxim permis de muncă în condiții climaterice grele este

depășită se va aduce la cunoştinţa arbitrilor și echipa va continua sarcinile de muncă. Depășirea limitei de timp, se va penaliza.

Matricea timpilor de lucru în condiții de siguranță cu aparate de respirație

TemperaturaUmiditate relativă

100 – 87% 86 – 73% 72 – 60%26 73 103 12027 61 87 11728 51 73 10129 43 62 8730 37 53 7531 31 45 6532 27 39 5733 23 34 5034 20 29 4335 17 26 3936 15 22 33

8

37 13 20 3138 11 17 2639 10 15 2340 9 14 21

9. Focuri

Focurile sunt înțelese ca următoarele evenimente:- flăcări deschise - orice substanță care este mocnită sau arde cu flacără

deschisă,- fum- prezența monoxidului de carbon, cu afluxul mai mare de 30 de litri pe

minut sau cu concentrație mai mare de 26 ppm (0,0026%).Acțiunile de salvare şi stingere a incendiilor sunt efectuate cu scopul de a

salva persoanele aflate în pericol, de a atenua incendiile, de a stinge incendiul prin utilizarea măsurilor active sau pasive.

Stingerea activă a incendiilor constă în inundarea cu apă sau de rambleu hidraulic, utilizarea de agenți (spume, pulberi) de stingere, etc stingerea pasivă constă în etanșarea regiunii unde a avut loc incendiul construire de pereți de etanșare (baraje) și, dacă este posibil, furnizarea de gaze inerte în zona izolată cu incendiu.

Acțiunile de stingere a incendiilor trebuie să includă acțiuni care vizează stingere activă de incendii cu păstrarea salvatorilor pe partea de siguranță.

Stingere activă a incendiilor nu este permisă în următoarele condiții:• atunci când focul a izbucnit în vecinătatea zăcămîntului unde concentrații

mari pot să apară, • atunci când fluxul absolut de metan în regiunea de foc depășește 15

m3CH4/min, în special atunci când fluxul de aer este restrînsÎnainte de a obține stingere activă a focului, precum și după, este obligatoriu

să se examineze acoperișul de excavare de la un perete, la cel opus. Examinare acoperișului este necesară, de asemenea, de fiecare dată, înainte ca echipa de salvare să încerce să traverseze zona de incendiu. După ce focul e stins prin metode active comandantului acțiunii trebuie să stabilească metoda și frecvența inspecției zonei de foc.

Când sunt scurgeri de fum de la pereții laterali ai lucrării sau concentrația maximă admisă de monoxid de carbon este depășită, este obligatoriu de a găsi sursa incendiului cauzat de auto-aprinderea de cărbune și să indice locul de încălzire a cărbunelui.

Atunci când temperatura excesiv de mare împiedică aplicarea de metode active de stingere a incendiului în zonele fără pericol de metan echipa de salvare trebuie să limiteze afluxul de aer în zona de incendiu prin ridicare de baricade (diguri).

9

Pentru zone cu pericol de metan în care stingerea activă a focului se dovedește imposibilă echipa de salvare trebuie să etanșeze zona de incendiu cu utilizarea de baricade de izolare (diguri) antideflagrante.

Echipelor de salvare le este interzis a intra în zone de incendiu în cazul în care temperatura depășește 60 ° C.

10. Reguli de explorare.

Explorarea de lucrări trebuie să fie începută de la locuri mai puțin periculoase. Zona de incendiu trebuie să fie abordată din partea fluxului de aer proaspăt.

Când o echipă de salvare ajunge la lucrări pline cu fum sau zone cu vizibilitate redusă, precum și pasaje mici (cu înălțimea mai mică de 1 m), salvatorii trebuie să fie conectați împreună cu o frânghie de siguranță. Echipele nu au voie să meargă în apă cu adâncimea mai sus de genunchi.

La fiecare 15 minute, echipa trebuie să se oprească și comandantul echipei trebuie să verifice rezerva de oxigen în aparatele de respirație ale salvatorilor și starea lor fizică. Rezerva de oxigen din aparatul de respirat,al comandantului echipei, precum și starea lui se verifică de către adjunctul său.

Când rezerva de oxigen într-un aparat scade sub 5 MPa ,faptul trebuie să fie raportat arbitrului.

În locuri unde se găsesc supraviețuitori răniți, victime ,precum și la căderi de pietre, diguri, la trecerea în lungul digurilor precum și după ridicarea unuia , comandantul echipei va scrie cu creta inițialele sale și data curentă (de exemplu, 10.09.2014 AK).

În timpul acțiunii de salvare liderul echipei de salvare este responsabil pentru:

• numirea adjunctului său, • determinarea locației în care măștile de față trebuie să fie puse pe excepția

cazului în care circumstanțele de acțiune impune necesitatea de a le pune chiar după ce s-a părăsit baza de aer proaspăt

• efectuarea controalelor prescrise pentru comandantul echipei după ce salvatorii și-au pus măștile pe fata ,

• colectarea echipamentelor necesare de la baza de aer proaspăt pentru a finaliza sarcinile atribuite,

• Efectuarea controalelor programate (după fiecare 15 minute) a rezervelor de oxigen în aparatele de respirație și starea fizică a salvatorilor - locațiile și numere secvențiale ale acestor controale trebuie să fie marcate pe hartă,

• Reverificarea măștilor de față pentru posibile scurgeri, precum și starea aparatelor de respirație, în special furtunuri după ce echipele acoperă o secțiune dură de drum (de exemplu, un pasaj redus),

• asigurarea ca toți salvatorii să fie conectați printr-o frânghie de salvare în condiții de vizibilitate redusă, fum sau pasaje reduse,

10

• organizarea operațiunii echipei și ordinele pentru a efectua corect toate sarcinile încredințate de către comandantul acțiunii,

• verificarea comunicării cu baza de aer proaspăt pentru a nu fi perturbată și măsurări ale compoziției aerului, umidității și temperaturii la locurile în care echipa trebuie să lucreze.

Pe drumul către locația de salvare comandantul echipei ar trebui să inspecteze continuu condițiile de mediu și să efectueze verificări și măsurători cerute de comandantul acțiunii și de a oferi feedback despre constatările și rezultatele măsurătorilor. Este permis să încredințeze sarcinile legate de comunicarea cu comandantul unui salvator desemnat.

Acoperișul lucrărilor analizate trebuie să fie verificat în următoarele cazuri: la locul incendiilor înainte de a începe stingerea incendiilor și după, la fiecare trecere prin locația focului, la caderi de pietre, înainte de ridicare a unui dig, la front și înainte de a consolida sprijinul acoperișului. Locatii de controlare a acoperișului trebuie să fie marcate pe hărți.

Comandantul echipei trebuie să supravegheze continuu activitățile tuturor membrilor echipei sale în timpul muncii de salvare. Comandantul echipei poate participa la munca echipei de salvare cu excepția cazului în care se limitează abilitățile sale de a avea grijă de siguranța tuturor membrilor echipei.

Când transportul de persoane rănite pe drumuri deja explorate se dovedește imposibil, acestea pot fi evacuate prin lucrări neexplorate.

Înainte de traversarea unui pasaj redus, toți membrii echipei vor scoate aparatele de respirație de pe spatele lor și intrarea trebuie să fie asigurată cu sprijin suplimentar. In timpul trecerii prin pasaj toți membrii grupului sunt conectați între ei prin intermediul unei frânghii de salvare. Atunci când o persoană rănită pe o targă este trasă printr-un pasaj redus este esențial să se aibă grijă extremă de siguranța ei.

La finalizarea sarcinii și întoarcerea la baza de aer proaspăt de salvare comandantul echipei raportează comandantului acțiunii că echipa s-a întors și prezintă modul în care sarcina a fost îndeplinită cu comentarii proprii și observații.Fiecare echipă de salvare desemnată să lucreze într-o zona în pericol trebuie să fie dotată cu echipament de salvare în funcție de tipurile de posibile pericole

Echipele de salvare desemnate sa evacueze personalul în pericol, acorda primul ajutor persoanelor rănite și le transportă la baza de aer proaspăt și trebuie să fie dotate cu echipament de prim-ajutor și de mijloace de transport (o targă) și, în cazul în care este posibil să întîlnească o atmosferă irespirabilă - cu echipament pentru de protecție a sistemului de respirație adecvat pentru evacuarea accidentaților.

Echipa de salvare pe calea spre locurile alocate, în timpul executării unor astfel de sarcini și pe drumul de întoarcere trebuie tot timpul să rămână în contact telefonic permanent cu baza de aer proaspăt .

Atunci când comunicarea telefonică este întreruptă ,echipa de salvare trebuie să remedieze comunicarea pentru a reveni la baza de aer proaspăt.

11

Echipele de salvare pe drumul lor, prin lucrări miniere pot întîlni obiecte miniere reale, manechine sau panouri de informare care specifică starea acestor obiecte, precum și starea lucrărilor miniere și a susținerilor , concentrația de gaze, fum sau alți factori de risc care pot afecta comportamentul echipei și modul cum se realizează sarcinile atribuite.

În timpul unei acțiuni de salvare simulate comunicarea între echipa de salvare și persoanele rănite poate fi stabilită prin intermediul semnalelor acustice precedate de următoarele semnale repetate de mai multe ori, unul după altul:

1) semnale de la echipa de salvare la personalul captiv:a) 1 semnal - "demontează conducta", b) 3 semnale - "spune numărul de persoane", c) 2 + 2 semnale - "vom furniza aer",

2) semnale de la personalul captiv la echipa de salvare: a) 1 semnal - "conducta demontată", b) 2 semnale - "încercarea de a demonta conducta nu a reușit", c) 2 +2 semnale - "suntem pe sfîrșit cu aerul",d) 3 semnale - "numărul de persoane este de + numărul de semnale

egal cu numărul de oameni ", 3) semnale pentru a defini direcția de evacuare a personalului în caz de

incendiu: a) o serie de semnale scurte + 4 lungi - "în amonte de curentul de aer", b) o serie de semnale scurte + 6 lungi - "în aval de curentul de aer",

În timpul executării operațiunilor de salvare fiecare salvator trebuie să observe cu atenție zona de lucru și vecinătatea acestuia. Atunci când orice risc este reperat salvatorul trebuie să avertizeze colegii săi și comandantul echipei.

Echipele de salvare nu au voie să plece de la locul de muncă sau de a efectua munci, fără acordul prealabil al comandantului echipei.

Echipa ar trebui să meargă în următoarea ordine: comandant de echipă, membrii echipei și adjunctul comandantului. Echipele de salvare nu au voie să alerge în timp ce acoperă pista de concurs a acțiunii de salvare simulată.

O deosebită atenție trebuie acordată persoanei vătămate purtată pe o targă.Salvatorul care a efectuat muncă cu aparat de respirație nu poate scoate sau

deconecta masca de fata.Fiecare utilizare a aparatului respirator de un salvator trebuie să fie raportată

la comandantul de echipă și comandantul echipei trebuie să verifice rezerva de oxigen în aparate de respirație ale salvatorilor.

Echipele de salvare au permisiunea de a scoate măștile de față doar la o comandă de la comandantul echipei, atunci când echipa a ajuns la baza de aer proaspăt sau iese din zona de pericol.

12

11. Măsurători.

În primul rând echipa de salvare trebuie să inspecteze toate intrările în zona de pericol pentru a afla direcția de explorare. Trebuie efectuate măsurători ale concentrației de gaz (O2, CO, CO2, CH4), precum și temperatura și umiditatea relativă a aerului în următoarele locații:

• la intrarea în fiecare lucrare, • în timp ce traversează un dig (în fața și în spatele lui), • în locuri unde se găsesc supraviețuitori, • la apariția de fum, • la locul de foc și după stingere, • în fața barajelor de izolare și de aer ,în spatele digurilor prin intermediul

unor conducte de prelevare de probe, • înainte și după traversarea unui pasaj redus, • înainte și după traversarea un rezervor de apă, • în locații în care echipa își desfășoară munca.După efectuarea de modificări în curenții de aer de ventilație toate

măsurătorile trebuie să se repete în cazul în care echipa de salvare traversează locațiile menționate mai sus din nou.

Când fumul sau gazul se afla la intrarea in orice lucrare (conform informațiilor furnizate de un arbitru sau indicații directe de la instrumente de măsurare), se presupune că circumstanțele rămân neschimbate până la intersectarea unei alte lucrări (fuzionarea a două sau mai multe jeturi de aer).

Pentru a măsura concentrația de gaze salvatorul trebuie să țină instrumentul la înălțimea capului pentru măsurători de metan, la înălțimea pieptului pentru monoxid de carbon, la înălțimea taliei sale pentru oxigen și în apropiere de podea pentru dioxid de carbon. Măsurătorile de temperatură și umiditate relativă trebuie să fie luate la înălțimea feței.

Compoziția aerului este considerată corectă atunci când conținutul de oxigen nu este mai mică de 19% și pentru următoarele gazelor este mai mic sau egal:

• dioxid de carbon -1%; • monoxid de carbon -0,0026%.În cazul în care pragurile de concentrație de mai sus sunt depășite toate

locurile de muncă în timpul acțiunilor de salvare trebuie să fie efectuate cu aparate de respirație.

LIMITE DE EXPLOZIE Metan (CH4), 5.0 - 15.0% Hidrogen (H2) 4.0 - 72.0% Monoxid de carbon (CO) 12.0 - 72.0% Hidrogen sulfurat (H2S), 4.0 - 46.0% Pentru amestecuri de gaze limita de explozie variază. Atunci când este

necesară calcularea de proprietăți de explozie pentru amestecuri de gaze se va calcula cu utilizarea de software adecvat.

13

Atunci când se detectează un amestec exploziv de gaze ,nu poate fi efectuată nici o muncă și echipa de salvare trebuie să fie retrasă la baza de aer proaspăt și eforturi suplimentare trebuie să fie întrprinse pentru a elimina riscurile de amestec de gaze explozie. Numai atunci când este eliminat amestecul de gaze exploziv munca de salvare poate fi reluată.

Pentru lucrările cu risc de metan existent sau potențial (amestec exploziv) este obligatorie pentru a se opri alimentarea cu energie electrică, cu condiția ca aceasta să nu ducă la pericole suplimentare, de exemplu, oprirea de pompe sau ventilatoare locale. Echipamentul electric poate fi utilizat numai atunci când concentrația de metan este mai mică sau egală cu 2%.

Metanul își pierde proprietățile de explozie în cazul amestecului de gaz cu mai puțin de 10% oxigen.

12. Schimbări în ventilaţie.

Modificări în ventilație sunt considerate modificări a fluxului de curent de aer, de exemplu redirecționarea acestuia, oprirea sau repornirea alimentării, precum si schimbari in cantitatea fluxului de aer. Reglarea intensității fluxului de aer pentru a restricționa accesul aerului la incendii în zăcământ de cărbune fără risc de metan nu este considerată schimbare în condiții de ventilație. Modificări în ventilație sau de comutare de echipamente electrice sau oprirea se realizează de către echipa de salvare împotriva ordinului emis de către comandantul acțiunii (RAC).

În cazul în care zăcământul de cărbune este cu pericol de metan, orice modificări în condiții de ventilație nu trebuie să conducă la o creștere a riscului de metan. Înainte de a face explorarea lucrarilor nu sunt permise schimbări în ventilație.

Capsula de evacuare nu trebuie să fie deschisă în cazul în care aerul este irespirabil şi nu poate fi direcționat către oameni, fără ca aceştia să aibă tractul respirator asigurat cu echipament de protecție adecvat.

13. Căderi de roci.

Fiecare lucrare minieră avariată de cutremure, umflături de rocă sau căderi de pietre (informații unor astfel de evenimente vor fi puse la dispoziția echipei de salvare în raportul privind accidentul) trebuie să fie bine inspectate prin verificarea de pereților și acoperișului. Nici un salvator nu are permisiunea să lucreze cu excepția cazului în care acoperișul a fost inspectat de către comandantul echipei. În cazul în care apare necesitatea de susţine lucrarea minieră, în scopul de a preveni extinderea în continuare a zonei de căderi de pietre, grinzile din lemn trebuie să fie disponibile în baza de aer proaspăt de salvare sau direct în lucrări. Numărul minim de grinzi necesare pentru consolidarea lucrării avariate este de trei bucăţi la distanţă de 1m. Atunci când este necesar, elemente de susţinere vor fi tăiate la lungime și ridicate.

14

Se poate dovedi necesară utilizarea de perne pneumatice, elemente hidraulice sau de foarfeci de expansiune pentru a ridica bucăți de rocă considerabile sau echipamente pentru a elibera persoanele vătămate. Astfel de echipamente vor fi disponibile la baza de aer proaspăt de salvare și trebuie să fie, de asemenea, inspectate de către salvatori înainte de a le folosi.

14. Utilizarea UTP-1 şi CAREvent DRA .

În caz de creștere a cererii de oxigen sau orice defect la aparatele de respiraţie de salvare, este necesară utilizarea echipamentelor de tipul UPT-1.

CAREvent DRA poate fi utilizat în conformitate cu manualul de operare pentru a efectua resuscitare cardiopulmonara (RCP) la persoanele rănite până când aceste persoane sunt evacuate în siguranță în afara zonei periculoase (cu atmosfera irespirabilă).

15. Cazurile dedefectare a echipamentelor.

Când un aparat de respirat sau alt echipament de salvare se dovedeste defect, nu din vina salvatorilor arbitrul va ordona să se oprească cronometrul până când aparatul de respiratie defect sau alt echipament, este înlocuit și apoi repornește cronometrul. Nu se penalizează echipa.

În cazurile în care defectele aparatului de respirație sau alt echipament de salvare sunt cauzate de utilizarea necorespunzătoare întreaga echipă trebuie să se întoarcă la baza de aer proaspăt pentru a înlocui echipamentul defect. Cronometrul nu este oprit, iar timpul suplimentar este considerat ca penalizare pentru echipă.În orice alt caz care nu este acoperit de regulile de mai sus decizia finală și irevocabilă cu privire la orice situație pe pista de concurs este luată de către președintele echipei de arbitrii.

15

Simboluri hartă:

Nr. Symbol Nume

1. Direcția fluxului de aer

2. Ventilator

3. Suprafata acoperita cu apa - inundate

4. Spațiu cu fum

5. Locație foc

6. Apă sau conducte de aer comprimat

7.Dig permanent (baricadă) în bună stare (intact)

(cu ușile închise)

8.Blocare a aerului (ecluză), cu ușile deschise

separat. Ușile sunt închise

9.Baraj de ventilație (perdea) pentru controlul

fluxului de aer

10. Dig permanent (baricada) deteriorat

11. Persoane rănite (supraviețuitor)

12. Corp (accident)

13. Popi din lemn pentru a sprijini acoperișul lucrării

14. limita de cădere a acoperișului în lucrare

15. Locații pentru măsurarea nivelului de gaze

16.Înregistrări pentru măsurători de nivel de gaze (marcați numărul măsurătorii pe hartă și notați

rezultatele măsurătorilor lângă harta)

16

DEFINIȚII DE BAZĂ

KAR (RAC) – Rescue Action Commander – Comandantul acțiunii de salvare - o persoană care este responsabilă de o acțiune de salvare simulată și care stă permanent la baza de salvare de aer proaspăt și este în puterea de a lua decizii pe cont propriu cu privire la toate aspectele legate de desfășurarea acțiunii simulate . KAR (RAC) Assistant –asistent - o persoană care stă permanent la baza de aer proaspăt și colaborează cu comandantul acțiunii de salvare.

Baza de aer proaspăt - sediul comandantului acțiunii de salvare și a asistentului său, situat în afara zonei de pericol, unde sunt stocate echipamente de salvare.

Echipa - un grup de nu mai mult de șapte persoane și formată din comandantul acțiunii de salvare (CCR), asistent KAR (RAC) (opțional) și o echipă de salvare.

Echipa de salvare - un grup de cinci salvatori (comandantului echipei, adjunctul său și trei salvatori).

Arbitru principal pentru concurs - un arbitru care coordonează munca echipelor de arbitraj pentru toate competițiile.

Arbitru principal pentru concurs specific - un arbitru care coordonează munca echipei de arbitrii pentru un concurs specific.

Echipa de arbitrii - un grup de persoane care observă și atribuie scoruri în timpul unei acțiuni de salvare simulată pe o singură pistă de concurs

Locul de muncă - un loc în care orice sarcină specifică ar trebui să fie executate în timpul unei acțiuni de salvare simulate.

Zone periculoase – lucrări sau părți ale acestora care sunt afectate sau care pot fi potențial afectate de condițiile de mediu, care sunt periculoase pentru personalul de acolo.

Software-ul pentru determinarea proprietăților explozive de amestecuri de gaze - software-ul de calculator dezvoltat de Mines Rescue Central Station (CSRG) și potrivit pentru evaluarea gradului de risc din cauza gazelor de explozie inflamabile.

Câmp afectat de metan - lucrări miniere în care concentrația de metan depășește 0,1%.

Lucrări miniere cu o concentrație de metan mai mică de 0,1% - câmp liber de metan.

Camera de evacuare - o locație care este considerată ca fiind sigură pentru personalul din interior.

Cădere de pietre – deplasări accidentale și masive de roci din cauza forței gravitației, care împiedică funcțiile de bază ale lucrării mai mult de 8 ore

17