Raport Anual 2013 - Habitat for Humanity Cluj

Raport Anual 2013Habitat for Humanity Cluj

Viziune

Misiune

Valori

O lume în care toţi oamenii au posibilitatea să locuiască decent.

Căutând să pună dragostea lui Dumnezeu în acţiune, Habitat for Humanity Cluj aduce împreună oameni şi resurse pentru a construi locuinţe, comunităţi şi speranţă.

1. Demonstrăm dragostea şi învăţăturile lui Hristos.2. Punem accent pe importanţa locuirii.3. Promovăm nevoia de locuire accesibilă.4. Promovăm demnitatea umană.5. Susţinem dezvoltarea transformaţională şi

sustenabilă a comunităţilor.

Raport Anual 2013Habitat for Humanity Cluj

4

Construim locuinţe

Cuprins

Construim locuinţe 6

Construim comunităţi 12

Construim speranţă 20

Educăm pentru sustenabilitate 34

Raport financiar 36

Proiecte viitoare 42

Habitat for Humanity Cluj • Raport Anual 2013 • 5

Momente de schimbare

Andrei AronețPreședinteConsiliul DirectorHabitat for Humanity Cluj

Zi de zi, vedem oameni practicând meserii care nu existau acum 10 ani. Ținem legătura cu prietenii prin rețele sociale care, cu câţiva ani în urmă, nu apăruseră încă. Dar cu cât crește viteza schim-bărilor din jurul nostru, cu atât mai importantă devine și valoarea momentelor de calitate.

Am trăit un asemenea moment în 2013, când patru familii au primit cheile locuințelor construite prin Habitat for Humanity. Când ei au trecut pentru prima oară pragul, am simțit ceea ce ochiul nu putea să vadă: clipa în care clădirea a devenit cămin, în care șantierul a devenit comunitate. Înăuntru, știam că îi așteaptă o surpriză: un brad de Crăciun pe care să îl împodobească în familie.

Aceste momente durează puțin, dar ascund luni întregi de muncă ale unei echipe vaste. Sunt clipe în care se împlinește generozitatea zecilor de oameni și companii care au susținut proiectul, în care știm

că încă o familie nu mai e nevoită să trăiască în sărăcie, în mizerie, în întuneric.

O familie. Doar una. Dar pentru acea familie, schimbarea produsă de Habitat for Humanity Cluj înseamnă totul: locuinţă, sănătate, şansa unui serviciu decent, rezultate mai bune la şcoală pentru copii. Am văzut aceste efecte sub multe acoperişuri Habitat for Humanity! Sunt multe fiindcă, în cele din urmă, unu cu unu se adună. Iar scopul nostru este ca fiecare familie să aibă o lo-cuinţă decentă – nu cât mai mulţi, nu foarte mulţi, ci fiecare. Nu e uşor: e nevoie de răbdare, timp şi multă muncă.

Pentru că, în ultimii ani, reţelele sociale au de-venit universale, vă invit să fiţi unul din prietenii acestor familii. Pe habitatcluj.ro şi în paginile aces-tui raport puteţi descoperi în ce fel puteţi ajuta – iar primul pas poate fi un simplu click.

Vă aştept în echipă!

Construim locuinţe


Dăruind bine, primeşti înapoi bine

Să construiești cu Habitat for Humanity Cluj este o experiență uimitoare, chiar și pentru mine și colegii mei. Noi suntem cei care am văzut, pe tot parcursul anului 2013, cum orice problemă poate fi depășită. Expresia „Ba se poate!” a devenit un motto informal al întregii echipe. La fiecare situație dificilă întâlnită de-a lungul construcției comunității din Chinteni, s-au găsit oameni dornici să caute soluții și să ne ajute. De fiecare dată când ne-am văzut în fața unor dificultăți pe care nu credeam că le putem depăși, oamenii din jurul nostru ne ofereau cele mai bune soluții pentru ca cele patru familii să reușească să se mute în noile lor locuințe. Am fost uimit să văd atât de mulți oameni care înțeleg că doar colaborând putem spera să eliminăm locuirea sărăcăcioasă din Cluj și să construim o comunitate unde fiecare locuiește decent. Toți aceștia au înțeles că dăruind bine, primesc înapoi bine.

La finalul anului, cea mai plăcută surpriză a fost să descoperim că numărul voluntarilor locali a depășit numărul voluntarilor internaționali.

S-a văzut că noi, clujenii, ne implicăm să ajutăm fa-miliile care locuiesc în condiții improprii. Iar benefi-ciarii Habitat for Humanity Cluj au făcut parte din întregul proces. Erau pe șantier construind alături de toți voluntarii viitoarele lor locuințe. I-am văzut cum au devenit ei înșiși soluția la problema pe care o aveau: nevoia de a avea un loc pe care să-l poată numi sincer „acasă”.

În 2014, Habitat for Humanity Cluj împlinește 15 ani. Cu această ocazie, vom construi 15 noi locu-ințe pentru familii aflate în nevoie. Avem curajul să dezvoltăm un proiect de o asemenea anvergură doar datorită ție. Îți mulțumesc ție, cel care ne susții financiar. Îți mulțumesc ție, voluntarul nostru. Îți mulțumesc ție, următoarea familie beneficiară.

Aștept cu drag să descopăr alături de colegii mei noile feluri în care comunitatea clujeană ne va uimi, construind alături de noi. Suntem recunoscători că suntem binecuvântați să participăm la transforma-rea viziunii Habitat for Humanity în realitate: cre-dem într-o lume unde toți au un loc decent pe care să-l poată numi „acasă”.

Ionuţ SâmpetreanDirector ExecutivHabitat for Humanity Cluj

8

Construim locuinţe

8599 ore de voluntariat făcute de voluntarii locali și internaționali care au contribuit la construirea comunității Habitat for Humanity din Chinteni.

Habitat for Humanity Cluj în cifre

4 locuințe construite în noua comunitate din Chinteni

5 familii servite în 2013

6 comunități Habitat for Humanity în județul Cluj

16 copii care beneficiează de un mediu mai bun de locuire și educație în 2013

57 locuințe care au fost renovate prin programul Habitat for Humanity Cluj în perioada 1999 – 2013

82 locuințe construite de Habitat for Humanity Cluj în perioada 1999-2013

405 voluntari care au contribuit la construirea comunității Habitat for Humanity din Chinteni.

371 locuințe care au be- neficiat de reabilitarea sistemului de încălzire și termoizolare exterioară în județul Cluj, în perio-ada 1999 - 2013

568 de familii asistate în-cepând din 1999, de la înființarea Habitat for Humanity Cluj

1143 de persoane ajutate prin programele Habitat for Humanity Cluj

3615 ore de voluntariat depuse de familiile partenere, construind la propriile lor locuințe în Chinteni

4000 de voluntari care au venit în sprijinul misiunii Habitat for Humanity Cluj, fie depunând muncă fizică pe șantier, fie sprijinind activitățile din birou.


nu dispun de baie în locuință

Nevoia de locuire

O locuință este mai mult decât un simplu adăpost – locuirea în condiții umane oferă demnitate, siguranță, echilibru și este fundamentală dezvoltării armoni-oase a familiilor noastre și a comu-nităților în care trăim. A locui adecvat, decent și sănătos este un drept funda-mental al omului. Habitat for Humanity Cluj promovează ideea că locuirea în condiții decente se află la baza dezvoltă-rii personale, profesionale și sociale a oricărui individ și a oricărei familii.

Dintre locuinţele înregistrate în judeţul Cluj la Recensământul din 2011

19,2%

nu dispun de instalații de apă con-venționale

20,4%

nu dispun de instalație de canalizare

38,2%

nu dispun de încălzire centrală

12,2%

nu dispun de bucătărie în locuință

22,6%

Statisticile Eurostat 2011 privind condițiile de locuire din Europa arată că:aprox. 1 din 2 persoane trăiesc în locuințe suprapo-pulate în România.

aprox. 1 din 4 persoane din România trăiește într-o locuință suprapopulată și fără utilități, izolare termică sau cu probleme structurale.

10

Construim locuinţe

Cum construim? Întregul program Habitat for Human-ity este orientat spre responsabilizarea familiilor și a comunității. Oricât de dificilă ar putea părea nevoia de locuire în Cluj, credem că prin implicarea familiilor partenere, a voluntarilor și a sponsorilor noștri, putem răspunde nevoilor pe care le înfruntă beneficiarii noștri. Împreună construim, renovăm și reabilităm locuințe pentru o comuni-

tate mai bună. Lucrarea odată terminată, este achitată de familii în rate lunare, pe o perioadă de până la 20 de ani, fără profit. După ce costurile unei construcții noi sunt achitate integral, familia intră în pro-prietatea deplină a locuinței. Ratele primite se consolidează în Fondul Rotitor, prin care se vor putea demara alte lucrări și se vor asista alte familii aflate în nevoie.

Permite familiilor partenere să facă plăţi lunare, fără ca nevoile de bază ale familiei să fie afectate. Preţul locuinţelor reflectă strict costurile de con-strucţie. Habitat for Human-ity Cluj nu calculează şi nu urmăreşte obţinerea de profit de pe urma construcţiilor. Anual, rata se ajustează conform indicelui oficial al inflaţiei. Costul unei locuinţe noi poate fi rambursat într-o perioadă de până la 20 ani.

SDA: principiul de bază al construcţiilor noi

Locuință SimplăAre un design simplu și o structură menită să răspundă nevoilor fun-damentale ale omului şi să ofere spaţiu suficient unei familii. Locuinţele se construiesc cu materi-ale ce pot fi procurate pe plan local şi cu tehnologia corespunzătoare. Chiar şi familiile care nu au expe-rienţă în construcţii pot să participe la construcţia locuinţelor.

Locuință DecentăEste confortabilă și concepută ca să dureze vreme îndelungată. Rezistă la schimbări de vreme şi de climat şi este cons-truită pentru a fi o casă sănătoasă. Este economică din punct de vedere ener-getic. Construcţia locu-ințelor este în concordanţă cu regulamentele şi codu-rile de construcţie locale precum şi cu stilul de viaţă şi specificul cultural local.

Locuință Accesibilă


Familiile partenere achită contravaloarea cos-turilor de construcție ale locuințelor de care beneficiază, pentru a deveni proprietarii noii lor locuințe. Plata este făcută prin rate lunare, fără profit pentru Habitat for Humanity Cluj, iar fondurile strânse în acest fel sunt utiliza-te pentru a demara noi proiecte, prin care asistăm și mai multe familii.

Familiile selectate în programul Habitat for Humanity sunt familii cu venituri mici, al căror viitor este grav afectat de condițiile în care trăiesc. Sunt selectați indiferent de etnie, religie, cultură, apar-tenență socială. În schimb, e important să corespundă celor trei criterii de selecție.

Familiile partener Habitat for Humanity Cluj

Criteriile de selecţie a familiilor partenere

Familiile care doresc să beneficieze de pro-gramele Habitat for Humanity Cluj trebuie să dovedească nevoia urgentă de locuință. Aceasta se face printr-o evaluare a locuinței actuale, făcută de Co mitetul de Selecție format din membri ai Bordului și voluntari.

Familiile trebuie să dispună de un venit declarat, chiar și mo-dest, care să le permită să achite ratele pentru a deveni proprietarii locuinței construite împreună cu Habitat for Humanity Cluj.

Familiile sunt dispuse să lucreze pe șantier în construcția propriilor lo-cuințe sau ale altor familii partener. Ei au un număr minim de ore de volunta-riat de realizat, atât înainte de selecție, cât și după.

Nevoia urgentă de locuință

Posibilitatea de a plăti locuința

Disponibilitatea de a voluntaria

Fondul Rotitor

Construim comunităţi


Renovarea şcolii de la Tranişu

Grădiniţa şi şcoala din Tranişu se află în incinta unei clădiri care a fost din tot-deauna şcoală. Clădirea se află pe vârful unui deal și atât copiii, cât și învățătoa-rea, fac drumul de câțiva kilometri prin pădure pe jos. Cele două programe educaţionale au fost comasate, pentru că momentan un copil beneficiază de programul preşcolar şi şase de cel primar. O singură învățătoare, doamna Lucica Merca, este responsabilă cu educația celor șapte copii.

Spaţiul de 45 mp destinat educaţiei nu a mai fost renovat de cel puţin 22 de ani. Școala era dărăpănată și ploua prin tavan. Podeaua era plină de găuri prin care intrau șoareci, iar geamurile lăsau să pătrundă gerul. Mobilierul era vechi de generații întregi și foarte uzat.

În perioada august–septembrie 2012, membrii şi voluntarii Fundaţiei Bur-cash, Asociaţiei C.E.R.T. şi ai Habitat for Humanity Cluj au renovat una dintre cele două clase. Au montat tavan fals, au turnat ciment și au pus parchet nou, au amenajat clasa cu mobilier nou și au montat o tablă de scris.

În primăvara anului următor, au renovat și cealaltă sală de clasă și au adus apă în incinta școlii, amenajând o baie complet funcțională. „Copiii sunt bucuroşi că nu mai ies la baie în frig, că nu se mai spală pe mâini cu apă rece. În plus, condiţiile de curăţenie şi igienă nici măcar nu se compară cu ce era înainte!”, spune învăţătoarea. Copiii s-au bucurat și de niște lecții de engleză plăcute, ținute de voluntarii Habitat for Humanity.

„Proiectul de la Tranişu a devenit un model pentru Habitat for Humanity Cluj. Am reuşit împreună cu partenerii noştri să asigurăm condiţii mult mai bune de studiu copiilor din localitate, încercând în acelaşi timp un nou tip de proiect – proiectele comunitare. Acești copii au acum șansa unui viitor mai bun, pentru că vor petrece 8 ani învățând într-o școală mult mai potrivită nevoilor lor.”

Ionuț Sâmpetrean, Director Executiv

14


Comunitatea Habitat for Humanity din Chinteni

A șasea comunitate Habitat for Humanity Cluj e construită în Chinteni, la 10 km de Cluj-Napoca. Comunitatea e formată din patru case construite în regim înșiruit, cu parter și etaj, fiecare casă având o suprafață locuibilă de 77 mp. Familiile partenere care vor beneficia de aceste locuințe sunt formate din 4-5 membri. Povestea fiecărei fami-lii, cât și ce a însemnat pentru ei să devină parte a marii familii Habitat for Humanity, puteți citi în paginile următoare.

96 mc beton

Lafarge

Materiale de construcţie

incluse în cele patru case:

1440 de cărămizi Porotherm

12 mc de mortar

Wienerberger

25 mc cherestea

150 mp tablă de acoperiş

55 mc de polistiren


8599 de ore de voluntariat făcute de voluntarii locali și internațio nali care au contribuit la construirea comunității Habitat for Humanity Cluj din Chinteni.

405 de voluntari care au contribuit la construirea comunității Habitat for Humanity Cluj din Chinteni.

3615 de ore de voluntariat făcute de familiile partenere, construind la propriile lor locu-ințe în Chinteni

Alte cifre importante

16


Locuiește acolo cu soția lui și cei doi copii. E un spațiu mic, de 17mp, pe care l-au compartimentat cum au știut mai bine, dar tot e înghesuit și e frig. Spălăto-ria nu a fost niciodată izolată, iar băiatul cel mic e bolnav de astm de la 2 ani.

Pe șantier, a devenit un ajutor. E priceput și lucrează ușor cu volunta-rii, chiar dacă nu vorbește engleză așa de bine. L-a învățat chiar și pe Andrei Aroneț, președintele Habitat for Human-ity Cluj, să zidească și să așeze cărămizi.

Ne spunea în octombrie unde își vede bradul de Crăciun în casa cea nouă. Acesta e unul din motivele pentru care dedicarea caselor a avut loc în decembrie. După încheierea evenimentului, când musafirii deja plecaseră, urcă pe drumul înghețat până la Ionuț Sâmpetrean, să îi mulțumească domnului director, cum îi spune mereu. Îi mai spune: „Voi continua să fiu voluntar și să construiesc cu voi și după ce îmi termin orele de voluntariat și voi fi mutat la casa mea”.

Costel Moldovan îți zâmbește când îl întâlnești pe șantierul Habitat for Humanity Cluj din Chinteni. Dacă are mâinile murdare de la praf de ciment, îți oferă încheietura mâinii pentru a da mâna cu tine. Altfel, îți strânge mâna cu căldură. Mereu îți zâmbește și se bucură de musafiri, fie că e vorba de casa lui nouă din Chinteni, aflată în construcție, sau de apartamentul lui din Mănăștur, aflat în fosta spălătorie a unui bloc de 10 etaje.

„Voi continua să fiu voluntar”


Familia Biro

Lângă Cluj Arena, într-o curte frumoasă cu multă verdeață, e casa familiei Biro. Fetele, Andreea și Tania, își așteaptă musafirii cu prăjituri și suc. Se bucură de fiecare dată de vizitele voluntarilor internaționali cu care construiesc părinții lor. Chiar dacă locuiesc înghesuit – 8 persoane într-o cameră și o bucătărie – și nu au o baie în casă, doar o vană ascunsă după ușă, familia își primește musafirii cu drag.

Tunde și Adrian Biro au învățat să con-struiască alături de Habitat for Humanity Cluj. Nu știau nimic despre construcții înainte să voluntarieze pe un șantier Habitat for Humanity Cluj. Acum râd de greșelile pe care le-au făcut. Mai ales de momentul în care ridicau zidurile pentru parter cu o echipă de voluntari canadieni

și au uitat să lase spațiu gol pentru o fe-reastră. Noroc că și-au dat seama înainte să se usuce mortarul. E un fel de admirație în vocea lor când povestesc, de parcă nu le vine să creadă câte au trăit în ultimul an.

Tunde povestește cum nu știa să bată un cui la început. Dar povestește și cum ajuta echipa de construcții cu telefoane, când întârzia un transport de materiale pentru echipa de voluntari de pe șantier. În acel moment, casele erau ridicate doar până la jumătatea primului etaj. Nu-și putea imagi-na încă cum va arăta locuința ei. Dar între timp, viitorul familiei ei se construia pas cu pas: cu timpul a învățat să bată un cui, să se asigure că transportul de materiale va ajunge pe șantier pentru voluntarii cu care construiește.

18


Familia Tâgșorean locuiește într-un fost cămin de familiști, pe Bulevardul Muncii. Soții locuiesc cu cei doi copii într-un spațiu de 22 mp. Când s-au mutat acolo în 1994, aveau doar patul de cămin, un dulap de fier și un reșou. Baia era comună și Ana își aduce aminte cum stăteau la rând pentru apă caldă. Erau dimineți când le era groază să se ridice din pat din cauza frigului.

Apartamentul nu mai seamănă acum cu cel dinainte. Administrația a pus cal-orifere și câte o baie în fiecare cameră. Familia a amenajat locul pentru ei și pentru cei doi copii. Pe dulapurile care acoperă un perete exterior, ascunzând igrasia, sunt puse jucăriile de pluș ale copiilor.

Cu toate acestea, simțeau că stăteau pe loc. Știau că dacă nu sunt selectați în programul Habitat for Humanity, aveau să îmbătrânească în aceeași 22 mp. Dar când au primit vestea că au fost

„Dacă ai voinţă şi vrei să faci un lucru, poţi să îl faci”

selectați, nu le-a venit să creadă. Chiar și după zilele petrecute pe șantier, Ana povestește că noua locuință a familiei ei a devenit realitate în momentul în care au primit cheile la dedicarea caselor din decembrie. Anul viitor se vede cu toată familia în noua casă, cu copiii sănătoși și cu toții bine. Spune cu convingere: „Dacă ai voință și vrei să faci un lucru, poți să îl faci. Chiar dacă nu știi, te uiți sau îți arată cineva și înveți”. Chiar și când e vorba de a-ți construi propria locuință.


Gabriel Dumitru locuiește cu familia lui într-o casă veche, aproape de comu-nitatea Habitat for Humanity Cluj de pe strada Nădășel. El, soția lui Natalia, cele trei fiice și cumnata lui împart două camere și o bucătărie instalată în holul de intrare prost-izolat. În jumătate din casă, podeaua e din pământ. Dispun de apă curentă, canalizare și electricitate, dar încălzesc locuința cu lemne. Baia nu are niciun fel de aerisire și instalațiile sanitare se mai înfundă.

Au sperat foarte mult să fie selectați în programul Habitat for Humanity Cluj. Gabriel își aduce aminte, când și-a în-

Familia Dumitru

ceput orele de voluntariat, cum zidea pereții casei patru și soția lui îi spunea: „Pune-le bine, că asta o să fie casa noastră”. Pe atunci încă nu știau dacă vor fi selectați sau nu.

Chiar dacă lucrează la o firmă de con-strucții, locuințe nu construise niciodată până acum. A învățat să construiască o casă alături de voluntarii internaționali. De la ei a învățat și disciplină. Îi admira pentru felul în care lucrau în echipă și pentru sufletul pe care-l puneau în munca lor. Mereu își doreau ca ceea ce fac să fie și bine.

Acum, își imaginează cum îi va arăta casa peste un an. Va fi frumoasă și îngrijită, zice el, numai potrivită pentru familia lui.

Construim speranţă


Un șantier Habitat for Humanity Cluj aduce împreună voluntari din toate colțu-rile lumii, care construiesc alături de noi și ne permit să păstrăm costurile locu-ințelor noi cât mai mici. Vedem în fiecare echipă de voluntari, din orice colț al lumii ar fi, aceeași dorință de a fi de ajutor și de a fi implicat în comunitate.

Echipele internaționale călătoresc la Cluj din alte țări și de pe toate continen-tele prin programul Global Village. Ei construiesc cu noi și contribuie la asista-rea directă a familiilor partenere Habitat for Humanity. Mai mult de atât, susțin activitatea noastră prin donațiile lor.

Toți voluntarii învață ceva nou pe un șantier Habitat for Humanity Cluj. Unii

bat un cui pentru prima dată în viața lor. Alții învață să facă etrieri. Noi învățăm de la ei lecții de viață. Învățăm de la profe-sorul care însoțește un grup de elevi de liceu că experiențele lor le vor schimba o părere sau o decizie în viitor. Învățăm de la voluntara canadiană, care își pune mâna pe brațul tău și îți spune: „Cei care nu fac voluntariat nu știu ce bine se pot simţi”.

Cele 10 echipe internaționale pe care le-am găzduit în 2013 au venit din peste 15 țări. De toate vârstele și toate profesiile, ei ne arată că nu trebuie să fii ieșit din co-mun pentru a fi de ajutor. Ei ne învață cea mai importantă lecție: că oricine poate fi voluntar.

„Cei care nu fac voluntariat nu ştiu ce bine se pot simţi”

22


Prima echipă internațională a reușit să dea un ton vesel tuturor echipelor care au urmat. Au venit ca și străini, dar construind împreună s-au împrietenit și s-au întors acasă cu prieteni noi, cu care simțeau că se știu de o viață. Au lăsat în urmă începutul unei fundații care urma să schimbe vieți în bine.

Echipa Clubului Rotary din Helmond au cântat cu noi și au învățat melodii noi de la Viorel, coordonatorul de șantier. În pauze, foloseau căștile drept tobe și țevile ca trompete, pentru a inventa cântece noi. Cu veselia lor, au continuat con-strucția fundației comunității Habitat for Humanity Cluj din Chinteni.

Voluntarii internaţionali

Omaha Team, SUA14 – 21 aprilie 2013

12 voluntari

480 ore de voluntariat

Rotary Club Helmond Team, Olanda20 – 27 aprilie 2013

12 voluntari



Tinerii Școlii Internaționale din Winterthur s-au dovedit a fi mici sculptori. În timp ce pregăteau ridicarea fundației, foloseau pământul argilos pentru a-și sculpta creste și coarne pe căști. Fiecare membru al echipei avea câte o responsabilitate: de la a se asigura că toată lumea e trează în timp util dimineața, la a alege muzica pentru drumul spre șantier.

Când se anunța o echipă pe șantier unde majoritatea membrilor au între 50 și 70 de ani, nu prea știam la ce să ne așteptăm. Dar nimeni din echipa de construcții nu s-ar fi gândit că vor termina de zidit parterul viitoarelor locuințe. Ei sunt cei care ne-au învățat că cine nu face volun-tariat, nu poate ști ce bine se simte.

International School Winterthur Team, Elveția 19 – 25 mai 2013

18 voluntari


Knox Church Team,Canada31 mai – 12 iunie 2013

14 voluntari


24


A doua echipă sosită din Olanda era formată din mai mulți lideri ai echipelor internaționale coordonate de Habitat for Humanity Olanda. Ne-a plăcut cât de familiară le era atmosfera de șantier și câte povești aveau despre experiențele lor din alte țări unde Habitat for Humanity are filiale.

Elevii care au venit prin programul Școlii Comunității Americane din Abu Dhabi nu au fost deloc speriați de vremea mai rece și ploioasă de toamnă din Cluj, chiar dacă sunt obișnuiți cu căldura sufocantă din Abu Dhabi. S-au bucurat de dealu-rile încă verzi și de munca de a izola în exterior locuințele.

Open Team, Olanda12 – 16 iunie 2013

13 voluntari


American Community School in Abu Dhabi, Emiratele Unite Arabe 29 octombrie – 3 noiembrie 2013

36 voluntari



Elevii echipei Belfast Royal Academy au avut ocazia să împartă șantierul cu o echipă de studenți din Oregon, Statele Unite. Dar nu s-au lăsat mai prejos și au muncit ca furnicile pentru a săpa șanțurile pentru instalațiile de canalizare.

Grupul studenților de la Oregon State University a văzut în experiența lor la Cluj o ocazie de a vedea aplicat ceea ce studiază ei la curs. Au văzut de aproape cum se implică o organizație de talie internațională într-o comunitate locală și cum se adaptează specificului local.

Belfast Royal Academy Team24 – 29 iunie 2013

9 voluntari


„E o ocazie pentru elevi să interacționeze mai de-aproape cu oameni și locuri despre care doar le-am povestit în clasă. E foarte probabil să nu-și mai amintească în viitor ce au învățat în sala de clasă despre România, dar o să-și aducă aminte de excursia aceasta. Și la un moment dat, ceea ce au văzut și au trăit aici le va influența felul în care vor lua anumite decizii.”

- David Nash, profesor de geografie,

Belfast Royal Academy

University Honors College, OSU, USA22 iunie – 6 iulie 2013

12 voluntari


26


Echipa Addleshaw Goddard sunt prie-teni vechi. 2013 a fost al șaptelea an la rând în care au construit cu noi și ne bucurăm să le putem povesti ce s-a mai întâmplat cu familiile pe care le-au asis-tat de-a lungul anilor.

Echipa AG Alliance e formată din avocați din toate colțurile Europei. La început, aveau în comun faptul că firma la care lucrau colabora cu firma de avocatură Addleshaw Goddard. După călătoria lor la Cluj, îi leagă felul în care au construit împreună pentru patru familii cu venituri mici.

Addleshaw Goddard Team, Marea Britanie11 – 17 august 2013

42 voluntari


„Colaborarea între Addleshaw Goddard şi Habitat for Humanity Cluj este foarte importantă pentru noi, eu spun tot timpul că face parte din ADN-ul firmei. Ne diferenţiem cu acest proiect, la fel cum ne diferenţiem de celelalte firme de avocatură prin felul în care promovăm colegialitatea în rândul angajaţilor şi spiritul antreprenorial.”

– Aster Crawshaw Partner Addleshaw Goddard

AG Alliance Team17 – 25 august 2013

15 voluntari



Fiecare comunitate e făcută din oamenii care fac parte din ea. Pentru a înțelege ce fel de comunitate e Clujul, ajunge să căutăm voluntarii care aleg să constru-iască alături de Habitat for Humanity Cluj. 2013 a fost un an în care numărul de voluntari locali a depășit numărul de voluntari internaționali.

Nevoia de locuințe decente a devenit o problemă nu doar conștientizată, dar și una la care oameni obișnuiți, angajați sau studenți, participă activ pentru a o rezolva. Dar voluntariatul pe un șantier Habitat for Humanity Cluj nu înseamnă doar participarea la rezolvarea unei pro-

Voluntari locali

bleme sociale. Pentru echipele de angajați care vin pe șantier din partea companiilor, înseamnă și un teambuilding mai altfel. În-seamnă relații mai bune, construite într-un cadru informal. Înseamnă mulțumirea de la finalul zilei, când rezultatul muncii lor devine vizibil.

Fie că e vorba de voluntarii corporatiști, sau de grupurile de studenți care vin din cadrul diferitelor facultăți, la finalul zilei toți își poartă urmele muncii lor - cimentul de pe haine sau praful de fier de pe brațe - ca niște însemne cu care se pot mândri. Toți pot spune că au trăit experiența de a fi vol-untari Habitat for Humanity Cluj!

28


Echipele de voluntari corporatişti

Specialiștii în IT au pus deoparte laptopurile și limbajele de programare și au pus în schimb mâna pe căști, ciocane și mistrie pentru a ajuta la con-strucția noii comunități Habitat for Humanity Cluj. Chiar dacă și-au lăsat munca de zi cu zi la birou, au adus cu ei o voioșie deosebită.

Angajaţii Rondocarton au venit în timpul lor liber, în câte o sâmbătă, pentru a participa la construcția ce-lor patru case de la Chin-teni. Au fost printre primii care și-au căutat bocancii prin dulap și au ajutat la construcția fundației.

În trei sâmbete diferite, voluntarii de la Genpact au fost prezenți pe șantier pentru a construi alături de familiile partenere și Habitat for Humanity Cluj. Au dat o mână de ajutor și la fundație, și la ridicarea zidurilor, și la munca de interioare din noiembrie. Au participat la etape cât se poate de diferite de construcție și de fiecare dată au muncit cu plăcere.

Pe șantier, nu contează dacă ești manager sau un angajat în marea echipă a unei companii. Am învățat asta de la echi-pa Iulius Mall, care a construit cu mare drag și s-a bucurat de ziua petrecută în afara birourilor.

Rondocarton14 voluntari

Evoline20 voluntari

Genpact33 voluntari

Iulius Mall42 voluntari


Un teambuilding pe șantierul Habitat for Humanity Cluj poate fi o surpriză neobișnuită pentru orice echipă. Dar voluntarii Emerson au făcut față provocării și până la urmă, au oferit o surpriză mult mai plăcută familiilor partenere Habitat for Humanity: au muncit cu dedicare pentru a ajuta la ridicarea noilor lor locuințe.

iQuest a aniversat 15 ani de activitate în Cluj-Na-poca în 2013. Ziua petre-cută pe șantierul Habitat for Humanity Cluj a fost o modalitate mai deose-bită de a marca această aniversare, implicându-se în bunăstarea comunității din care fac parte.

Mi-a plăcut că fiecare coleg a contribuit la munca pe care am des-făşurat-o. Chiar dacă erau sarcini mai dificile, fiecare şi-a ales sarcina în funcţie de cunoştinţele şi capacităţile pe care le are.”

– Andreea M., angajat iQuest

Poate cel mai potrivit teambuilding e cel în care întreaga echipă pleacă din mediul ei de zi cu zi și descoperă o nouă activitate. Echipa Keep Calling a venit tocmai din Sibiu pentru a construi pe șan tierul din Chinteni. Ne-am bucurat de zilele pline de bună-dispoziție pe șantier și de faptul că au putut descoperi Clujul.

iQuest15 voluntari

Keep Calling12 voluntari

Emerson20 de voluntari

30


În august, am reluat un eveniment cu tradiție la Habitat for Humanity Cluj. Am invitat jurnaliștii să își lase deoparte statutul de musafir pe șantierul Habitat for Humanity Cluj, când veneau să se intereseze de familiile partenere sau voluntari, și să descopere pe pielea lor ce înseamnă să fie voluntari Habitat.

La evenimentul susținut de agenția PR & More, opt specialiști în relații publice au lucrat cot la cot cu jurnaliștii clujeni. În loc să schimbe experiențe profesionale, ei au avut satisfacția de a construi împreună viitoarele locuințe ale unor familii aflate în nevoie.

Pune la un loc studenți de la Facultatea de Teatru și Televiziune și un șantier Habitat for Humanity Cluj și descoperi perspective nebănuite. Astfel de lucruri am descoperit și noi în cele trei zile în care studenții Facultății de Teatru și Televiziune au construit pe șantierul Habitat, au filmat și au făcut poze într-un teambuilding organizat timp de 3 zile.

Am descoperit cât de bine funcționează munca în echipă, mai ales când e vorba să descarce un camion de materiale. Am desco-perit în câte feluri pot fi fotografiați volun-tarii cu căștile pe cap și câte detalii există pe șantier la care de obicei nu suntem atenți.

„Ne-am împărţit în echipe şi fiecare dintre noi a participat la câte o acti-vitate. O echipă a urcat cărămida la etaj și a ridicat o parte a unui perete, o altă echipă a lucrat la drumul de acces, iar eu am legat fier împreună cu echipa mea. Am învăţat să fac armăturile care vor susţine casa!”

- Anca Scutelnicu, reporter Napoca FM

Jurnaliștii construiesc cu PR & More Construcții și Montaje


Daniel Nicolae Naste are 22 de ani și e student la Universitatea Tehnică. La pri-ma vedere, e un tânăr prietenos, cu care povestești ușor. A început să fie voluntar la festivaluri și evenimente, unde ajuta cu activități logistice. Îi place să fie activ și implicat și se plictisește ușor dacă nu e voluntar pe undeva. Așa a descoperit Habitat for Humanity Cluj - într-o peri-oadă mai liniștită când nu se organizau festivaluri. De la echipa de construcții a descoperit cum se aplică ceea ce învăța el la facultate. A descoperit și că poate fi un asistent coordonator de voluntari cât se poate de priceput: a ajutat cu organizarea a cel puțin două echipe internaționale.

Nu credem că există mulți voluntari dedicați ca el. Chiar dacă lucrează, se oferă să vină seara dacă aude că sun-

tem în toiul pregătirilor pentru echipe internaționale. Iar de ziua lui de naștere, în loc să își ia liber să se odihnească și să fie cu prietenii lui, dimineața devreme era pe șantierul din Chinteni, să ajute cu organizarea evenimentului de dedicare a caselor.

Dintre echipele internaționale pe care le-a coordonat a fost și cea din Omaha. Iar echipa, încântată de sprijinul lui, l-a invitat în Omaha, să viziteze filiala Habitat for Humanity de acolo. S-a întors cu experiențe de neuitat și o idee a orga-nizației care îți deschide ochii: că Habitat for Humanity nu e despre a construi pereți, ci de a le da jos. De a da jos pereții dintre naționalități și pereții dintre sărăcie și ceea ce poate deveni un viitor mai bun.

Voluntarii locali Habitat for Humanity Cluj

32


Voluntarii locali Habitat for Humanity Cluj nu vin doar din partea companiilor partenere. Singura cerință pentru ca cine-va să fie voluntar pe șantier e să își dore-ască acest lucru. Chiar dacă nu știe nimic despre construcții, echipa Habitat for Humanity Cluj îl va învăța să bată un cui, să zidească, sau să toarne ciment. Astfel, pe șantierul Habitat for Humanity Cluj

din Chinteni au ajuns studenți de la Admin-istrație Publică, voluntarii străini de la Cen-trul de Volunta riat, voluntarii de la AIESEC sau studenți de la Facultatea de Construcții. Toți și-au dorit să participe la construcția locuințelor pentru familiile partenere Hab-itat for Humanity Cluj și au avut parte de experiențe deosebite.

„Experiența șantierului Habitat for Humanity din Chinteni m-a făcut să-mi dau seama că nu știu totul despre voluntariat. Am des-coperit că voluntariatul poate să aducă fericire și prestând muncă de șantier. Am avut ocazia să lucrez alături de colegii mei într-una din puținele acțiuni care aveau ca scop altceva decât notele noas-tre. Sunt bucuros că am avut ocazia de a contribui cu puțin la feri-cirea famililor care locuiesc acum la Chinteni. Mulțumim celor de la Habitat for Humanity Cluj și sper să ne mai vedem pe șantier!”

- Cătălin Hădadea, student Administrație Publică

Karina Sarffy și Ioana Urcan, studente la Facultatea de Con-strucții, sunt două voluntare locale mereu prezente pe șantier în timpul verii cu echipele internaționale.


Mihaela a devenit voluntar Habitat for Humanity Cluj în vara anului 2013. A fost prima experiență de voluntariat pe termen lung pentru ea, unde a simțit că și-a asumat sarcini importante. În foarte scurt timp, a devenit o mână de ajutor reală pentru depar-tamentul de fundraising. Ea era persoana care putea să găsească toate companiile pe un domeniu anume și nu ezita să mai facă câte un drum pentru a duce un contract sau altul. A învățat de la noi cât de metodică și plăcută poate fi munca de fundraiser. Noi am învățat de la ea rețete sănătoase și lucruri mărunte care ne fac viața mai simplă.

Dacă pe șantier voluntariatul înseamnă muncă fizică și participarea activă la construcția locuințelor pentru familiile partenere, la sediu voluntarii desfășoară activități din cele mai variate. Fie că ajută cu sarcini administrative și sunt organi-

zatorii din umbră care fac ca evenimen-tele noastre să aibă loc în cele mai bune condiții, fie că ne dau o mână de ajutor cu prezentările pentru sponsori sau echipele internaționale, ei sunt cei care ne înve-selesc ziua și ne fac munca mai ușoară.

„De multe ori depunem eforturi mari pentru scopurile noastre personale, dar vine un moment când îți dai seama că nu ești doar tu cu țelurile tale, ci că faci parte din ceva mai mare. Și atunci îți asumi și rolul de a-ți îndrepta atenția și către ceilalți. Asta a însemnat pentru mine voluntariatul la Habitat.”

- Mihaela Mureșan

Educăm pentru sustenabilitate


Cursuri de eficienţă energetică şi educaţie financiară

În 2013, am continuat să organizăm cursuri de eficiență energetică și educație financiară. Cursurile gratuite sunt oferite atât studenților de toate specializările, cât și familiilor partenere sau grupurilor interesate. Aceștia au ocazia să afle cum își pot construi o locuință eficientă din punct de vedere energetic, cum pot plăti lunar mai puțini bani pe facturi, cum să ia decizii inteligente privind aparatura electrică din casă. În același timp, pot afla sfaturi și idei utile pentru a învăța

cum să își gestioneze mai bine banii, cum să prioritizeze în funcție de impor-tanța și urgența unei situații și cum să își planifice mai bine viitorul din punct de vedere financiar.

În iunie am organizat un curs de eficiență energetică și educație financia-ră la Centrul Rațiu pentru Democrație. Voluntarii Centrului Rațiu au fost curioși să înțeleagă specificul diferitelor materi-ale de construcții și s-au gândit cum să își facă economii din banii de buzunar.

„Colaborarea cu Habitat for Humanity Cluj ne-a bucurat în mod special. Pe de-o parte, am vrut ca acest curs să fie o recompensă pentru voluntarii noştri şi munca pe care o depun ei aici la Centru. Pe de altă parte, toată lumea are pro bleme financiare de un fel sau altul şi mulţi din voluntarii noştri provin din medii dezavantajate. Acest curs le poate da informaţii de care poate nu ştiau, dar care adunate împreună le pot fi de ajutor.”

— Andras Balogh coordonator de voluntari

Centrul Raţiu pentru Democraţie.

Raport financiar


Credem că lucrurile cu adevărat importante nu pot fi evaluate în bani. Cum ar fi viitorul unui copil bolnav de astm, care va putea locui într-o casă decentă și sănătoasă. Sau solidaritatea voluntarilor corporatiști, care aleg să voluntarieze pe șantier în weekend-uri, în loc să se bucure de zile libere. De aceea, toate contribuțiile financiare sau în materiale de construcție pe care le primim nu sunt doar cifre pe un extras bancar sau materiale folosite în construcția locuințelor. Sunt investiții într-un viitor mai bun al unei familii aflate în nevoie. Sunt investiții într-o comunitate unde cât mai multe persoane au un loc decent să locuiască.

Persoanele și companiile care aleg să contribuie la proiectele Habitat for Humanity Cluj înțeleg că implicarea lor nu se răsfrânge doar asupra organizației noastre sau a beneficiarilor noștri. Este o implicare care va conduce la schimbări pe termen lung, în viețile unor persoane care aveau puține șanse să iasă din sărăcie, dar care datorită programului de con-strucții Habitat for Humanity Cluj, vor putea să aibă un viitor mai bun. Astfel, ei vor avea nenumărate ocazii să dea mai departe binele pe care l-au primit - înapoi către cei care i-au ajutat, sau mai departe către alte persoane aflate în nevoie.

Cea mai frumoasă parte a colaborării cu partenerii noștri este să le putem spune cum, un an sau doi sau cinci după implicarea lor, con-tribuția lor a devenit o fundație pentru o familie care își construiește un viitor mai bun.

Susţinătorii Habitat for Humanity Cluj

38

Raport financiar

În 2013, am fost prima organizație nonguverna-mentală din Cluj care a implementat mecanismul de donații prin debit direct. Mecanismul permite persoanelor fizice să devină susținători constanți ai proiectelor Habitat for Humanity Cluj prin donații recurente a căror sumă e decisă de ei și e făcută lunar direct din contul bancar.

Am descoperit, de-a lungul implementării proiectului, prin donatorii noștri, că motivele per-soanelor de a ajuta și de a se implica în proiecte so-ciale sunt de toate felurile. Dar toți donatorii au două lucruri în comun: primul este dorința de a contribui la crearea unei comunități în care cât mai multe per-soane au un loc decent unde să locuiască. Al doilea este încrederea că și gesturile mici contează în marea noastră încercare de a construi un Cluj mai bun.

Proiectul e susținut de Asociația pentru Relații Comunitare și Romanian-American Foundation, în parteneriat cu Banca Comercială Română, BRD - Groupe Société Générale, Banca Transilvania, ING, Raiffeissen Bank, UniCredit Țiriac Bank.

Fii şi tu „Direct Implicat în Habitat!” Mecanismul de donaţii prin debit direct

„Contribui și eu pentru că sunt absolut convinsă că micile gesturi și acțiuni individuale au puteri nebănuite în societate, în ansamblul ei.”

– Corina Luminița Rotardonator debit direct


Surse de venit Habitat for Humanity Cluj Veniturile noastre provin, în principal, din donaţii şi sponsorizări. O parte consider-abilă a donaţiilor sunt făcute de persoane şi organizaţii din afara ţării. Lucrăm pen tru a atrage mai multe fonduri din comunitatea locală. Mai jos, găsiţi sursele noastre de venit explicate.GV - Donaţii de la voluntarii internaţion-ali. Voluntarii internaţionali, care vin prin programul Global Village, participă atât cu muncă voluntară, cât şi cu donaţii la proiectele pentru care lucrează. Fondul Rotitor - Familiile partenere plătesc contravaloarea costurilor de

construcţie ale caselor, în rate fără dobândă şi fără profit pentru organizaţie. Acest fond este folosit pentru a asista alte familii. Surse de finanţare locală. Desfășurăm activităţi proprii de strângere de fonduri din comunitatea locală. Aici sunt incluse: granturi, donaţii individuale, sponsorizări ale companiilor, cotizaţiile membrilor şi sponsorizări cu bunuri şi materiale. Venituri Biroul Naţional– Venituri numer-ar de la Habitat for Humanity România.Venituri In-kind – sponsorizări primite în materiale de construcţii sau alte bunuri, din partea companiilor.

Cheltuieli Habitat for Humanity Cluj Cheltuielile noastre se împart în chel-tuieli de construcții, cele asociate programelor noastre de dezvoltare și comunicare și cheltuielilor administra-tive care permit organizației noastre să funcționeze, cum ar fi chiria sediului nostru sau o parte din salarii. Mai jos, găsiţi categoriile de cheltuieli explicate.Construcții - Cheltuielile asociate cu proiectele incluse în programul de construcție, cum ar fi materiale, lucrări specializate externalizate sau o parte din salariile angajaților din departamentul de construcție.

Programe - Cheltuieli aferente pro gramei de dezvoltare resurse a organizației noas-tre și comunicare. Administrație - Cheltuieli privind întreți-nerea sediului Habitat for Humanity Cluj și o parte din salariile angajaților. Cheltuieli DIGH - rambursarea unui credit low-cost obținut de Habitat for Humanity Romania de la organizația olandeză DIGH, pentru construcția de locuințe sociale.Non-construcții - cheltuieli privind vizitele echipelor internaționale și diferite evenimente pentru familiile partenere.

40

Raport financiar

Cifre venituriVenituri Explicații LEI USD

GV donații de la voluntarii internaționali

655.568 201.397

Fond Rotitor venituri din active cedate și renovări

157.781 48.472

FR local strângere de fonduri local, cotizații membri, dobânzi

128.230 39.393

FR local in-kind sponsorizări in-kind 7.209 2.215

Venituri Biroul Național finanțări nerambursabile 76.934 23.635

Venituri Biroul Național - in kind

donații in-kind 75.455 23.180

Alte venituri venituri din diferențe de curs valutar, provizioane

231.277 71.051

Total 1.332.453 409.343

Cheltuieli Explicații LEI USD

Programe dezvoltare resurse și comunicare

138.021 42.401

Administrație costuri administrative 330.295 101.470

Cheltuieli DIGH cheltuieli DIGH 114.116 35.058

Non-construcții cheltuieli voluntari, familii 523.686 160.882

Total 1.106.118 339.811

Cifre cheltuieli

49,2%

5,8%

0,5%

9,6%

11,8%

5,7%

17,4%

GV

FR local in-kind

Fondul Rotitor

VenituriBiroul Național

VenituriBiroul Național in-kind

FR local

Alte venituri

Non-constrcții

Administrație

Programe

Cheltuieli DIGH

47,3%

29,9%

12,5%

10,3%


Cash InflowExplicații LEI USD

Sold inițial disponibil la 01.01.2013 56.135 17.245

GV donații de la voluntarii internaționali

655.568 201.397

Fond Rotitor plăți ale familiilor partener 377.676 116.026

FR local strângere de fonduri local, cotizații membri, dobânzi

128.230 39.393

FR local in-kind sponsorizări in-kind 7.209 2.215

Venituri Biroul Național finanțări nerambursabile 76.934 23.635

Venituri Biroul Național - in kind

donații in-kind 75.455 23.180

Total 1.377.206 423.092

Cheltuieli Explicații LEI USD

Construcții investiția în curs 2013 425.931 130.850

Programe dezvoltare resurse și comunicare

138.021 42.401

Administrație costuri administrative 203.717 62.584

Cheltuieli DIGH cheltuieli DIGH 112.050 34.423

Cheltuieli GV cheltuieli găzduire voluntari

249.082 76.521

Non-construcții cheltuieli voluntari, familii 255.918 78.621

Total 1.384.719 425.400

Cash Outflow

GV

FR local in-kind

Fondul Rotitor

VenituriBiroul Național

VenituriBiroul Național in-kind

FR local

49,6%5,7%5,8%

0,5%

9,7%

28,6%

Administrație

GV

Programe

Alte cheltuieli

Construcții

Cheltuieli DIGH

30,8%18,5%

18,0%

8,1%14,7%

10,0%

42

Construim locuinţe

Proiecte viitoare

Familiile care doresc să își construiască o locuință pot să beneficieze de programul de asistare cu cărămidă oferit prin susținerea Wienerberger. Ei pot beneficia de cărămida necesară pentru a-și finaliza locuința prin Habitat for Humanity Cluj, și să le achite în rate lunare fără profit pe durata a cel mult 5 ani. La fel ca ratele pentru construcțiile noi, ratele pentru asistarea cu materiale sunt incluse în Fondul Rotitor și sprijină asistarea altor familii aflate în nevoie.

În 2014, vom construi 15 locuințe în Jucu, pentru familii de la 2 la 5 membri. Locu-ințele sunt concepute pentru a răspunde unor categorii cât mai diverse de oameni și astfel dispun de suprafețe utile de 37, 50 și respectiv 66 mp. Construcția noilor locuințe va începe în luna aprilie și va fi finalizată în primăvara anului următor, cu ajutorul familiilor partenere, a voluntari-lor locali și internaționali și a partenerilor și sponsorilor noștri.

15 locuinţe, 15 poveşti, 15 ani Habitat for Humanity Cluj

Programul de asistare cu materiale

Poți deveni voluntar Habitat în orice mo-ment al anului, și să participi la activitățile organizației noastre. Dacă vrei să mergi pe șantier cu prietenii sau colegii tăi, sau te decizi să dai o mână de ajutor în birou, ia legătura cu noi!

Contribuția ta financiară susține acti-vitatea noastră și ne ajută să asistăm fa-milii aflate în nevoie. Există numeroase feluri prin care donația ta poate ajunge la noi și la familiile care au nevoie de asistarea noastră.

Implică-te şi tu!

Fii voluntar! Donează


Dacă ești interesat de o colaborare de lungă durată cu organizația noastră, poți discuta direct cu noi pentru a dezvolta un parteneriat care să aducă o schimbare pozitivă în comunitatea clujeană prin implicarea companiei tale.

Cum ne poţi susţine?

Contribuția ta financiară susține activitatea noastră și ne ajută să asistăm familii aflate în nevoie. Există numeroase feluri prin care donația ta poate ajunge la noi și la familiile care au nevoie de asistarea noastră.

Donează online!Cea mai simplă modalitate de a dona este online, pe www.habitatcluj.ro. Această modalitate de a dona este securizată și îți permite să donezi ce sumă dorești către Habitat for Humanity Cluj.

Donează prin debit direct!Dacă ești persoană fizică și dorești să ne susții programele pe termen lung, există acum o modalitate simplă de a ne da donații recurente. Semnând un mandat de debit direct, permiți băncii să vireze din contul tău personal către Habitat for Humanity Cluj o sumă de-cisă de tine. Pentru mai multe detalii, te așteptăm pe site www.habitatcluj.ro.

Redirecționează 2%!Contribuabilii persoane fizice pot să di-recționeze în fiecare an 2% din impozitul pe venit datorat statului către o entitate nonprofit. Poţi să îi direcționezi către Habitat for Humanity Cluj şi să contribui la construcția și renovarea de locuințe pentru familii în nevoie. Formularul e disponibil online, pe siteul www.habitatcluj.ro, și poate fi depus până la data de 25 mai.

Redirecționează 20%! Ai o afacere și dorești să susții proiectele Habitat for Humanity Cluj? În fiecare an poți redirecționa 20% din impozitul pe profit al companiei tale către organi-zația noastră. Termenul limită pentru redirecțio narea impozitului pe profit este 31 decembrie în fiecare an.

Fii partener Habitat for Humanity Cluj

44

Construim locuinţe

Echipa Habitat for Humanity Cluj

Consiliul Director

Ionuț Sâmpetrean - Director Executiv Genoveva Ghiuri - Manager Dezvoltare ResurseEduard Mone - Coordonator Donatori IndividualiErika Kramarik - Specialist PRAncuţa Muntean - Coordonator voluntariMonica Handrag - Manager Financiar Diana Dascălu - Contabil şi Responsabil Relaţii cu Familii PartenereHorea Jurcan - Manager ConstrucţiiLucia Ferenț -Șef de BirouViorel Dodea - Coordonator Lucrări Şantier Geta Maier - Supraveghetor Lucrări Şantier

Au mai făcut parte din echipă în 2013:Ildiko Dan - Manager FinanciarIoana Dumitraşcu - Marketing şi ComunicareAndreea Cătană - Contabil şi Responsabil Relaţia cu FamiliiIrina Mărincaș - Coordonator voluntari

Andrei Aroneț, PreşedinteRodica Mocan, VicepreşedinteAlina Tereu, Director Selecţia FamiliilorAna Maria Gorog, Co-director ConstructiiBogdan Popan, Co-director ConstrucţiiMaria Cinar-Jiga, Director Dezvoltare Resurse si ComunicareMonica Tomuș, Director Voluntari, SecretarVictoria Lakatos, Director Selectia Familiilor Interimar


Parteneri

Parteneri Media

© Habitat for Humanity Cluj (2014)

Editori: Erika Kramarik, Monica Handrag, Ionuț Sâmpetrean, Andrei Aroneţ - Design & Layout: Erika Kramarik - Fotografii: arhiva Habitat for Humanity Cluj, Natalia Fomina, Cristofor-Iosif Sorban, Don Browers

str. Dorobanților, nr. 76, bl. Y5, sc. 1, ap.3, 400609, Cluj-Napoca, Cluj, România

Tel/fax: +40 264 425 353E-mail: [email protected]

www.habitatcluj.ro/HabitatCluj /HfHCluj

Date post:	09-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	hfh-cluj
View:	220 times
Download:	2 times

Raport Anual 2013 - Habitat for Humanity Cluj

Documents