EditorialLeontin Duță

PRIMĂRIEI COMUNEI BILEDAnul V ● Nr. 50 ● Iunie 2013 ● Apare lunar ● GRATUIT ● www.primariabiled.ro

Dragi bilezeni,

Am avut parte, la mijloc de iu-nie, de un eveniment deosebit- Festivalul condeierilor plugari. A fost o manifestare ținută în cin-stea unui fenomen cultural din lumea satului care a supraviețuit până în zilele noastre. În calitate de primar, de bilezean, mă bu-cur în mod deosebit că oaspeții din toată țara au apreciat primi-rea și ospitalitatea de care am dat dovadă, deopotrivă, noi cei din administrația locală, școala dar și dumneavoastră, locuitorii comunei. De asemenea, m-am bucurat că la manifestare au fost prezenți mulți copii, mulți tineri. Aceasta înseamnă că, și pe viitor, Biledul va ști să-și cultive tradițiile și obiceiurile. În acest context, îi anunț pe părinți că pot să-și trimită copiii, pe perioada vacanței de vară, la cursurile de dansuri populare bănățene și germane ce au loc la căminul cultural. S-a terminat și anul școlar 2012-2013. Mă bucur că elevii bilezeni au avut, la fel ca-n anii precedenți, rezul-tate deosebite la învățătură, la concursuri și olimpiade. Țin să îi felicit pe toți elevii merituoși și profesorii care i-au îndru-mat deoarece prin rezultatele obținute la competițiile școlare au arătat că la Biled se face un învățământ de calitate.

Sufletul satului bănățean și cultura populară moștenită din străbuni au avut parte de două zile deosebite. În zilele de 15 și 16 iunie 2013 s-a desfășurat cea de-a VII-a ediţie a Festi-valului Condeierilor plugari în Banat. În acest an manifestarea s-a derulat în două locaţii: Muzeul Satului Bănăţean din Timi-șoara și comuna Biled.

Sâmbătă, 15 iunie, la Muzeul Satului a avut loc deschiderea festivă a Festivalului. Alături de condeierii plugari au fost prezenți Claudiu Ilaş directorul Muzeul Satului Bănăţean, pri-marul Leontin Duţă, directorul şcolii bilezene Borlovan Daniel, profesoara Lavinia Șerban. Reprezentanții Biledului au primit diplome de ”Cetățean de onoare„ a festivalului. A doua zi, condeierii plugari au venit la Biled. Ei au fost primiți, într-o atmosferă sărbătorească, de pri-marul Leontin Duță, de reprezentanții şcolii din comună şi alte oficialităţi din localitate. A fost o zi plină de manifestări. După întâlnirea cu fiii satului, s-a vizitat Forumul german din localitate (cu locul pregătit pentru un viitor muzeu), biserica romano-catolică, în timp ce

o parte dintre condeieri au participat la slujba religioasă de la biserica ortodoxă. După-masă, de la ora 16, s-a desfăşurat la căminul cultu-ral un spectacol folcloric de excepţie, care a adunat laolaltă, într-o mare sărbătoare a în-tregului sat, fiii satului, condeierii plugari din Banat şi creatori populari din toată ţara. Cei mai vârstnici oameni din sat au fost premiați cu diploma ”Virtutea Senectuţii”, s-a oferit di-ploma ”Condeier plugar” oamenilor deosebiţi din comunitate, au fost premiaţi cu ”Diplome de merit” cei mai merituoşi elevi. ”Mulţumim pe această cale domnului primar pentru pri-mirea şi ospitalitatea deosebită, pentru bucu-ria socializării şi armonia creată pe parcursul întregii zile. Sperăm ca din colaborarea noas-tră, comuna Biled să îşi poată pune în valoare resursele deosebite, legate de tradiţie şi cultură populară, pentru ca împreună să putem crea un muzeu cu specific bilezean, în acest mod sensibilizând tinerii pentru revenirea lor spre filonul tradiţional” a spus dr. etnolog Maria Mândroane, cea care alături de profesoara La-vinia Șerban, a fost”sufletul” manifestării.

(Continuare în pagina 2)

Festivalul condeierilor plugari - manifestare a tradiției populare

| Nr. 50 | luna iunie 20132

PRIMĂRIEI BILED

Pentru o comună îngrijită Conducerea Primăriei Bi-led ține să mulțumească tuturor bilezenilor care au întreținut spațiul verde din fața casei, care l-au ame-najat cu rondouri de flori, au tăiat iarba, au desfundat şanțurile, au curățat împre-jurimile caselor în care lo-cuiesc. ”În ultima perioadă am putut constata că sunt tot mai mulți bilezeni care au spațiile verzi din fața locuințelor frumos amena-jate. Sunt zeci de gospodării cu flori la stradă, cu arbori ornamentali, cu trotuare frumos îngrijite ori şanțuri cu iarba uniform tăiată. Mă bucur pentru toate acestea şi aştept şi pe alți locuitori să le ia exemplul de la cei căro-ra le pasă cum arată spațiul verde din fața locuinței. Prin astfel de acțiuni de curățenie şi înfrumusețare bilezenii arată că ştiu să-şi îngrijească comuna şi, prin aceasta, să se respecte în-tre ei„ e de părere primarul Leontin Duță. Reamintim faptul că fiecare cetăţean are obligaţia să întreţină spaţiile verzi aferente sau limitrofe imobilului în care domicili-ază. Cei care nu îngrijesc în mod corespunzător spaţiul verde din faţa casei (nu co-sesc iarba, nu întreţin cura-te şanţurile etc.) riscă să fie sancţionaţi.

Festivalul condeierilor plugari - manifestare a tradiției populare

(Urmare din pagina 1)

UN SPECTACOL DE EXCEPȚIEPe scena Căminului cultural din Biled a avut loc un spectacol etnofolcloric moderat de Dan Liuţ, directorul Casei de cultură din Bocșa și realizator de programe la TV Reșiţa. Au încântat publicul prezent ansamblul de dansuri germane clasa I-a (coord prof. Camelia Pașca și Popa Georgeta), eleva Braica Diana - recitare în grai; ansamblul ,,Junii Biledului” care au oferit un frumos program artistic; tinerii invitaţi Daniela Burdea și Vlad Şerban care au interpretat mai multe melodii populare; grupul vocal din Biled, ”Rouă de lumină” (coord. prof. Dana Ruscu) ce a înălţat sufletele spectatorilor; grupul de la Reghin care a împletit poezia cu cântecul mureșean; soliștii vocali Ion Bosioc, Mărioara Târziu și Maria Tudor.

Doi tineri artiști bilezeniDintre toți artiștii care au evoluat pe scenă merită remarcați doi tineri bilezeni: Raul Baba și Mihaela Tirică. În cadrul spectacolului, Raul Baba a interpretat la taragot două piese muzicale apoi un duet cu Mihaela Tirică. Raul a mai impresionat asistența și în alte ocazii. La ultima ediție a simpozionul ”Avram și Horia în conștiința moților”, manifestare ținută la Timișoara, a interpretat cu multă măies-trie piese din Țara moților, fiind apreciat de public. Şi Mihaela Tirică este o solistă talentată care, dacă se va pregăti asiduu, poate avea o carieră artistică deosebită.

Premii, emoții, buchete de flori pentru “doamna”, cărţi legate cu fundiţă roșie la premi anţi. poze, discursuri, felicitări. Așa a arătat finalul anului școlar 2012- 2013 care s-a încheiat prin festivitățle de premiere ale celor mai sârguincioși elevi. Copiii din comuna noastră au avut rezultate deosebite la învăţătură dar și la o serie de con cursuri școlare. Merită felicitaţi atât ei cât și dascălii care i-au pregătit! Mult așteptata vacanţă a sosit! Ne revedem la toamnă!

Premianții Biledului

Un capăt de drum înseamnă, întotdeauna, începutul altuia nou.S-au pregătit cu emoţie pentru ultimele lor zile de școală, împreună, la Biled. Nu vor uita nicicând acești ani ai copilăriei. Este vorba de elevii claselor a VIII-a care au absolvit la Biled. Acum, în prag de viitori liceeeni, elevii claselor a VIII-a spun <adio> profesorilor ce le-au îndrumat pașii, care le-au pus o piatră de temelie la viitorul lor.. Din toamnă vor frecventa cursurile liceului bilezean ori ale liceelor timișorene, alături de alţi colegi. Le dorim “Drum bun!” în viaţă și succes la liceu!

EI SUNT PREMIANȚII

La clasa a IV-a s-au evidențiat următorii elevi: Ivănoiu Karmina, Draia Diana, Șuvagău Davi și Zegrean Antoniu

Clasa a V-a APremiul I- Micu Raul, Comaritan Manuela, Premiul

II- Sabatino Andra, Musta Robert, Premiul III- Pintea Diana, Rusti Florin, Mențiune- Prodan Gabriela,Tanase

Baiculescu Iacob

Clasa a V- a BPremiul I-Telcean Daniela, Premiul II- Nădășan Grațian, Premiul III- Munteanu Diana Mențiune - Mihali Iasmi-

na, Ilie Loredana

Clasa a VI-a APremiul I-Braica Diana, Premiul II-Ungureanu Razvan,

Premiul III-Tudorache Carolina, Mențiune - Todea Fran-cesca, David Andrei, Axinie Patricia, Moșneguțu Daniel

Clasa a VI-a BPremiul I- Zudar Andrei, Premiul II- Tălcean Alexandru,

Premiul III- Barna Alexandra

Clasa a VII-a APremiul I- Răvăşilă Cecilia, Premiul II- Lăutaru Cosmin,

Zaharia Silviu, Premiul III- Teodora Tirică, Mențiune: Mocan Andreea, Chirca Ştefania, Cean Alida, Pop Eric,

Popa Andreea, Rezumeş Marius

Clasa a VIII- APremiul I- Căienar Diana, Premiul II- Moga Alexandra

Clasa a VIII-a BPremiul I-Tomesc Daniela, Premiul II-Burdulea Alina, Premiul III- Drondu Daniel, Mențiune- Răvășilă Raul,

Cristea Raul

Nr. 50 | luna iunie 2013 | 3

PRIMĂRIEI BILED

E vară, e timpul excursiilorAu văzut frumusețile Banatului montan, au străbutut cărări prin păduri de brazi, au vizitat Muzeul locomotivelor din Reşița, s-au plimbat prin aerul ozonat de la Băile Herculane ori au putut vedea hidrocentrala ”Porțile de fier”. Este vorba de elevi bilezeni care au încheiat anul şcolar prin excursii şi drumeții pline de amintiri plăcute: la Văliug – clasa IV-a (înv. Doina Andronic) şi clasa a VIII-a A (diriginte Marcela Toma) iar la Băile Herculane - clasa a VIII-a B (diriginte Orza Olga)

S-au costumat în prințese, cowboy, dansatoare din Spania, zâne. Au dansat şi cântat cu mult talent şi pasiune, au fost aplaudați pentru evoluțiile avute. Este vorba de elevii bilezeni participanți la Carnaval, o tradiție reînnoită după mai mulți ani. Imaginile spun mai mult decât cuvintele despre cum s-au distrat mai micii şi mai marii elevi din comună la acest eve-niment.

REÎNVIE O TRADIȚIE,

Carnavalul elevilor la Biled

| Nr. 50 | luna iunie 20134

DECEDAȚIMatoi Aurel  în

13.05.2013Carmazan Viorica în

01.06.2013Costea Elena în

10.06.2013Dumnezeu să-i

odihnească în pace!

CĂSĂTORIINicoară Cristian- Iu-lian cu Zhao  Lu   în

18.05.2013Focșăneanu Felix cu Petrovici Laura în

01.06.2013Le urăm „Casă de

piatră!”

PRIMĂRIEI BILED

NAŞTERIBaiardi Denisa- Nicola în

09.04.2013Iftode Luiza- Andreea în

13.04.2013Tuns Eduard Răzvan în

05.05.2013Să crească mari şi sănătoși!

Felicitări părinţilor!

În luna iunie am sărbă-torit Sânzienele și Sfinţii Apostoli Petru și Pavel. Cu această ocazie vreau să le urez și eu tuturor

localnicilor care poartă numele Sânziana, Ana,

Petre, Petru, Petruţ, Petrică, Petrișor, Petruţa,

Pavel, Paul un sincer “LA MULŢI ANI!” cu

multă sănătate și bucurii alături de cei dragi.

Primar,Ing. Leontin Duță

În slujba sănătății bilezenilorVă amintim că la Cabinetul medical Geomedica vă aşteptăm cu servicii medicale diverse la prețuri accesibile tuturor şi aproape de dumneavoastră.

VĂ OFERIM: � EKG în fiecare zi de miercuri, de la ora 9-11, la prețul de 20 de lei

� Echografie abdominală în fiecare zi de vineri, de la ora 9-11, la prețul de 30 de lei � Consult ginecologic şi testare Papanicolau gratuit în fiecare zi de vineri, de la ora 14-17; formularul se eliberează la cabinet

� Analize de laborator la fiecare început de lună în limita fondurilor existente � Consult dermatologic în fiecare zi de miercuri, de la ora 14-16, gratuit cu bilet de tri-mitere de la medicul de familie

Pentru EKG, echografie abdominală şi consult ginecologic programările se fac telefonic, la numărul 0256708023 (numărul cabinetului medical Geomedica) sau direct la cabinet, iar pentru analize de laborator programările se fac la doamna asistentă Martin Maria.

Vă aşteptăm cu drag !Dr. Rus Georgeta și dr. Stanca Lavinia

Mozaic de caise, afine și vișine

Blat: 200gr unt,175gr zahăr pudră,200 gr făină,50 gr nuci tocate,3 gr praf de copt, 3 ouă,50 gr smântână. Se frământă rapid un aluat, se așează într-o tavă unsă și se dă la cuptor pt 20 min la 190 grade. Se scoate apoi și se lasă să se răcească.

UMPLUTURA: esență lămâie, 500 gr brânză de vaci, 1 plic budincă de vanilie, 3 ouă, 1 kg caise, 1kg vișine, 300 gr afine, 50 gr nuci, 25 gr fistic tocat, 75 gr unt, 100 gr zahăr pudră. Se amestecă untul cu zahărul și esența de lămâie, se înglobează pe rând ouăle, brânza de vaci, nucile și praful de budincă. Se așează această compoziție deasupra blatului copt.Fructele se repartizează uniform peste compoziția de brânză și se mai coace totul la cuptor 35 min. Se lasă să se răcească, se pudrează cu zahăr și se presară deasupra fisticul tocat. Poftă bună! Tartă sărată cu dovleceiIngrediente pentru o formă rotundă de 26 cm:250 gr făină, 4 ouă, sare, piper, 125 gr unt, 4 roșii, 500 gr do-vlecei, ulei de măsline, 200 gr ceapă tocată, 2 căței de ustu-

roi tocați, pătrunjel și mărar tocat, 150 gr cașcaval ras, 300 gr smântână, boia, 1 linguriță oregano.Se frământă un aluat din făină, 1 ou, sare, unt și 3 linguri de apă. Se face o bilă de alu-at, se înfășoară în folie și se dă la frigider 30 min. Roșiile se opăresc, se decojesc și se taie felii. Dovleceii se taie rondele, se prăjesc în ulei, se scot, se călește ceapa și usturoiul și se scot. Se amestecă împreună pătrunjelul, mărarul, cașcavalul, restul de ouă, smântână, sarea, piperul și boia.Se unge o formă de tartă, se întinde aluatul și se așează în formă ridicându-se o margine înaltă de 3 cm.Se repartizează deasupra amestecul de ceapă, dovleceii, roșiile și oregano. Se toarnă glazura de smântână. Tarta se coace 35-40 min la 170 grade.

Va urăm poftă bună! 

Cofetăria Copa Dalis vă așteaptă cu drag. Onorăm comenzi pentru nunți, botezuri

și diverse evenimente din viața dumneavoastră. Becicherecu Mic,

tel : 0722900428,0723184403