P R O C E S – V E R B A L Nr. 369.991/305/3.08...2020/08/21 · 2020, în cadrul sesiunii de...

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI

C L U J – N A P O C A

P R O C E S – V E R B A L

Nr. 369.991/305/3.08.2020

Încheiat cu ocazia şedinţei extraordinare, a Consiliului local al municipiului Cluj-

Napoca din data de 3 august 2020, şedinţă convocată de către primar.

Ședința se desfășoară prin platforma on-line de videoconferință Cisco webex și se

procedează la vot electronic.

La apelul nominal se constată că absentează consilierii locali: Corina Ecaterina

Croitoru (absentă motivat), Mihai Drăgoescu (absent motivat), Rareș Petru Ferdean, Călin

Marcel Găbudean, Gergely Balázs (absent motivat), Radu Marin Moisin, Dan Ioan Morar și

Nistor Dániel. Consiliul local este legal întrunit.

Secretarul general al municipiului – supune la vot procesul-verbal al şedinţei

anterioare și anunță că acesta a fost aprobat în unanimitate; oferă cuvântul președintelui de

vârstă al consiliului local, în vederea solicitării de propuneri pentru alegerea președintelui de

ședință pentru următoarele trei luni.

Dl. cons. Ioan Pop – președintele de vârstă – solicită propuneri pentru funcția de

președinte de ședință.

Dl. cons. Rațiu – îl propune, din partea grupului P.N.L., pe domnul consilier Dan

Ștefan Tarcea – viceprimar.

Se supune la vot propunerea domnului consilier Rațiu.

Se constată că a fost înregistrat un număr de 18 voturi „pentru”, iar un vot nu a fost

înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Vaida.

Dl. cons. Vaida – confirmă că votul este „pentru”.

Propunerea domnului consilier Rațiu a fost aprobată cu 19 voturi pentru (unanimitate).

Dl. Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar, este ales, astfel, în funcția de

președinte de ședință.

Se intonează Imnul de Stat al României.

Președintele de ședință – supune atenției următorul proiect al ordinii de zi:

1. Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2020. Proiect din iniațiativa primarului.

1

2. Proiect de hotărâre privind acordarea facilității fiscale de anulare a accesoriilor încazul obligațiilor bugetare principale restante la data de 31.03.2020 inclusiv, datoratebugetului local al municipiului Cluj-Napoca și aprobarea procedurii de anulare aacestora. Proiect din iniațiativa primarului.

3. Proiect de hotărâre privind însușirea Documentației tehnice de dezlipire a imobiluluicu nr. cadastral 335725, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. București nr. 68-70.Proiect din iniațiativa primarului.

4. Proiect de hotărâre privind însușirea Documentației tehnice de primă înscriere însistemul integrat de cadastru și carte funciară a imobilului Hala Agroalimentară„Zorilor”, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Luceafărului nr. 2. Proiect dininiațiativa primarului.

5. Proiect de hotărâre privind însușirea Documentației tehnice pentru înscriereaimobilului strada Tatra, din municipiul Cluj-Napoca, în sistemul integrat de cadastru șicarte funciară. Proiect din iniațiativa primarului.

6. Proiect de hotărâre privind încetarea dreptului de folosință gratuită a Direcției deAsistență Socială și Medicală asupra imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, str.Anton Pann nr. 8-10. Proiect din iniațiativa primarului.

7. Proiect de hotărâre privind înscrierea în sistemul integrat de cadastru și carte funciarăa imobilului situat în str. Alexandru Vaida Voevod nr. 55 și trecerea din domeniulprivat în domeniul public al municipiului Cluj-Napoca a imobilului str. Lucia SturdzaBulandra, precum și însușirea Documentațiilor tehnice. Proiect din iniațiativaprimarului.

8. Proiect de hotărâre privind trecerea din domeniul privat în domeniul public almunicipiului Cluj-Napoca, a imobilului strada Johann Sebastian Bach și însușireaDocumentației tehnice pentru înscrierea imobilului în sistemul integrat de cadastru șicarte funciară. Proiect din iniațiativa primarului.

9. Proiect de hotărâre privind trecerea din domeniul privat în domeniul public almunicipiului Cluj-Napoca, a imobilului strada Ionel Teodoreanu și însușireaDocumentației tehnice pentru înscrierea imobilului în sistemul integrat de cadastru șicarte funciară. Proiect din iniațiativa primarului.

10. Proiect de hotărâre privind preluarea în proprietatea privată și trecerea în proprietateapublică a municipiului Cluj-Napoca, a imobilului-teren, identificat cu nr. cad. 271498,înscris în C.F. nr. 271498 Cluj-Napoca. Proiect din iniațiativa primarului.

11. Proiect de hotărâre privind solicitarea de trecere a imobilului-teren situat în municipiulCluj-Napoca, Piața Gării, în suprafață de 2.414 mp., parte din imobilul cu nr. cad.272362, înscris în C.F. nr. 272362 Cluj-Napoca, din domeniul public al StatuluiRomân și administrarea Ministerului Transporturilor, aflată în concesiunea CompanieiNaționale de Căi Ferate, în domeniul public al municipiului Cluj-Napoca. Proiect dininiațiativa primarului.

12. Proiect de hotărâre privind prelungirea termenului de locațiune a Contractului deînchiriere nr. 25398/4/18.05.1999, încheiat cu Universitatea Babeș-Bolyai, având caobiect locuința de serviciu situată în municipiul Cluj-Napoca, str. Aurel Suciu nr. 32,ap. 141. Proiect din iniațiativa primarului.

13. Proiect de hotărâre privind prelungirea termenului de locațiune a Contractului deînchiriere nr. 22716/1.06.1999, încheiat cu doamna Vlas Filica, având ca obiectlocuința de serviciu situată în municipiul Cluj-Napoca, str. Aurel Suciu nr. 32, sc. I, et.3, ap. 27. Proiect din iniațiativa primarului.

14. Proiect de hotărâre privind prelungirea termenului de locațiune a unor contracte avândca obiect locuințe construite de către A.N.L., situate în municipiul Cluj-Napoca, str.Mehedinți nr. 41 și Calea Florești nr. 58B, Bl. 6. Proiect din iniațiativa primarului.

15. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.D. – construire birouri și hală (spațiucomercial), P, str. Traian Vuia nr. 113; beneficiari: Gozner Otto și Gozner Timea.Proiect din iniațiativa primarului.

2

16. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.D. – construire imobil cu două unitățilocative, P+E+R, str. Smârdan nr. 2; beneficiari: Bogdan Cristian-Mihai și BogdanLarisa-Petronela. Proiect din iniațiativa primarului.

17. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.D. – construire imobil mixt, S+P+2E+R, str.Clinicilor nr. 31; beneficiari: Bogos Dan și Bogos Gabriela-Anca-Felicia. Proiect dininiațiativa primarului.

18. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.D. – construire depozit de legume-fructe șisediu administrativ, P+E, str. Platanilor nr. 18; beneficiară: S.C. CO&SI S.R.L. Proiectdin iniațiativa primarului.

19. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.Z. – dezvoltare zonă de activitățieconomice, b-dul Muncii – latura nordică; beneficiară: S.C. Power Belt S.R.L. Proiectdin iniațiativa primarului.

20. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.Z. – restructurarea incintei Fimaro,parcelare și dezvoltare ansamblu mixt str. Corneliu Coposu nr. 167, 167A; beneficiari:S.C. Fimaro Invest S.A., S.C. Fimaro Development S.A., Florin Uță, Carmen Uță,Mona Dumitru și Cătălin Dumitru. Proiect din iniațiativa primarului.

21. Proiect de hotărâre privind modificarea și completarea Anexei 1 la Hotărârea nr.145/2017 (aprobarea componenței nominale a Comisiei Tehnice de Amenajare aTeitoriului și de Urbanism și a subcomisiilor acesteia, precum și aprobareaRegulamentului de organizare și funcționare a comisiei). Proiect din iniațiativaprimarului.

22. Proiect de hotărâre privind mandatarea unui consilier local pentru a reprezentainteresele Consiliului local al municipiului Cluj-Napoca în cadrul Adunării GeneraleOrdinare a Acționarilor Societății TERMOFICARE NAPOCA S.A. din data de3.08.2020, ora 10, prima convocare și, respectiv, 31.08.2020, ora 10, a douaconvocare. Proiect din iniațiativa primarului.

23. Proiect de hotărâre privind completarea Anexei la Hotărârea nr. 440/2019, astfel cuma fost completată prin Hotărârea nr. 987/2019 și Hotărârea nr. 159/2020 privindaprobarea prețurilor practicate de către Regia Autonomă a Domeniului Public Cluj-Napoca pentru activitatea de „Modernizare, reparații și întreținere a străzilor, aleilor,trotuarelor, sistemului rutier de pe poduri” de pe raza municipiului Cluj-Napoca.Proiect din iniațiativa primarului.

24. Proiect de hotărâre privind punerea în executare a Deciziei Civile nr. 1.562/2019pronunțată de Curtea de Apel Cluj în Dosar nr. 656/117/2018. Proiect din iniațiativaprimarului.

25. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația de Prietenie Korunk, în vederearealizării proiectului ,,Revista Korunk 2020”. Proiect din iniațiativa primarului.

26. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Casa Cărții de Știință, în vederearealizării proiectului ,,Poeți clujeni postdecembriști”. Proiect din iniațiativa primarului.

27. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 200000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Culturală Opera 2 You, învederea realizării proiectului ,,Opera Summer Hub 2020 @ Cluj100”. Proiect dininiațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

28. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația Culturală Terrarmonia, FilialaCluj, în vederea realizării proiectului ,,Restituiri muzicale tradiționale”. Proiect dininiațiativa primarului.

29. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 50000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Societatea Română Mozart , în vederearealizării proiectului ,,Festivalul Internațional Mozart, ediția a XXX-a”. Proiect dininiațiativa primarului.

3

30. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 50000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Academiei de Muzică „GheorgheDima”, în vederea realizării proiectului ,,Concursul Internațional „Gheorghe Dima”,ediția a XVIII-a, secțiunea COMPOZIȚIE”. Proiect din iniațiativa primarului.

31. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 480000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația Corvineum „CorvineumAlapitvany”, în vederea realizării proiectului ,,Festivalul Internațional de TeatruInterferențe, ediția VII – Orizonturi”. Proiect din iniațiativa primarului.

32. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 5000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Studențească Philohistoriss, învederea realizării proiectului ,,Istorie, etnografie și tradiții în Ardeal”. Proiect dininiațiativa primarului.

33. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Amicii Operei Maghiare din Cluj– Kolozsvari Operabaratok Kore, în vederea realizării proiectului ,,Opera- Lucrări dinlumea artelor spectacolului muzical”. Proiect din iniațiativa primarului.

34. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 7500 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Filmtett, în vederea realizăriiproiectului ,,Momente din istoria cinematografiei clujene”. Proiect din iniațiativaprimarului.

35. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Artis, în vederea realizăriiproiectului ,,Festivalul Internațional de Psihanaliză și Film Cluj-Napoca, ediția I”.Proiect din iniațiativa primarului.

36. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Ördögtérgye, în vederea realizăriiproiectului ,,Festivalul de Muzică și Dans Popular Maghiar, ediția a 17-a”. Proiect dininiațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

37. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 110000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru ESUA Asociație Culturală Româno-Germană, în vederea realizării proiectului ,,Festivalul Stradal WonderPuck- Ediția a 4-a”. Proiect din iniațiativa primarului.

38. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 25000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Technology Cluj, în vederearealizării proiectului ,,Over the Cluj-Napoca ROBOVR15D”. Proiect din iniațiativaprimarului.

39. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Folclorică Someșul Napoca, învederea realizării proiectului ,,Monitorizarea Jocului fecioresc din România; festival –concurs interjudețean”. Proiect din iniațiativa primarului.

40. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația Bibliotecară „Heltai Gáspár”, învederea realizării proiectului ,,Tradiții Clujene – concerte și prelegeri de muzicăpopulară la Cluj”. Proiect din iniațiativa primarului.

41. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Transylvania Art and Science, învederea realizării proiectului ,,Omagiu lui György Ligeti în Transilvania natală –ediția a III-a”. Proiect din iniațiativa primarului.

42. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Vechiul Cluj, în vederea realizăriiproiectului ,,Povești despre Cluj- ediția a VII-a”. Proiect din iniațiativa primarului.

43. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Culturală Szint Kulturális

4

Egyesület, în vederea realizării proiectului ,,22. Festivalul Folcloric Sfântul Ștefan –ediția specială de toamnă”. Proiect din iniațiativa primarului.

44. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Clubul Media Corbul Alb, învederea realizării proiectului ,,Biblioteca Româno-Maghiară Corbii Albi-Gala citituluiîncrucișat Online 2020”. Proiect din iniațiativa primarului.

45. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Centrul de Resurse pentruEficiență Energetică, în vederea realizării proiectului ,,Smart Mobility Cluj 2020”.Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

46. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 40000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Produs de Cluj, în vederearealizării proiectului ,,Zilele Recoltei”. Proiect din iniațiativa primarului.

47. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Trib'Art, în vederea realizăriiproiectului ,,Turneul Romanian Chamber Orchestra”. Proiect din iniațiativa domnuluiDan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

48. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 110000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Playfield, în vederea realizăriiproiectului ,,The Power of Sport”. Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea,consilier local și viceprimar.

49. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 40000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Playfield, în vederea realizăriiproiectului ,,Biletul de Sănătate”. Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea,consilier local și viceprimar.

50. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 90000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Ordinul Arhitecților din România - FilialaTeritorială Transilvania, în vederea realizării proiectului ,,Concursuri de Arhitectură șiUrbanism la Cluj”. Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier localși viceprimar.

51. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 100000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Scena Urbană, în vederearealizării proiectului ,,SCENA URBANĂ 2020”. Proiect din iniațiativa domnului DanȘtefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

52. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 90000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Filiala Transilvania a Asociației Românepentru Industria Electronică și de Software, în vederea realizării proiectului ,,StudiulSectorului IT & C și a potențialului de digitalizare în Municipiul Cluj-Napoca”.Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

53. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 80000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Uniunea Studențească Maghiară din Cluj, învederea realizării proiectului ,,Zilele Studenților USMC, ediția a XXVII-a”. Proiectdin iniațiativa primarului.

54. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația „Grupul Pont/Pont Csoport/PontGroup”, în vederea realizării proiectului ,,Youth Work Forward”. Proiect dininiațiativa primarului.

55. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația MVSEVM TRANSILVANIAE,în vederea realizării proiectului ,,Epidemiile Clujului”. Proiect din iniațiativaprimarului.

56. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația PhotoRomania, în vederea

5

realizării proiectului ,,Transilvania Art Fair – Târg de artă și platforma online dedicatăsectorului cultural clujean”. Proiect din iniațiativa primarului.

57. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Egyházzene- Kolozsvár, învederea realizării proiectului ,,KlausenMusiK 2020”. Proiect din iniațiativaprimarului.

58. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Confest Egyesület, în vederearealizării proiectului ,,Concert la Palat 2020”. Proiect din iniațiativa primarului.

59. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 60000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Launloc, în vederea realizăriiproiectului ,,Arta în curtea școlii 2 „Back 2 School””. Proiect din iniațiativaprimarului.

60. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 70000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Alpha IT Events, în vederearealizării proiectului ,,Techsylvania. Cel mai mare eveniment de tehnologie și inovațiedin estul Europei”. Proiect din iniațiativa primarului.

61. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Culturală Pro Transilvania, învederea realizării proiectului ,,Festivalul Internațional Transilvania Fashion”. Proiectdin iniațiativa primarului.

62. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 110000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Fapte, în vederea realizăriiproiectului ,,Jazz in the Park: Special Series”. Proiect din iniațiativa primarului.

63. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 45000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Why Not Us, în vederea realizăriiproiectului ,,Live Music@Street Food Festival Cluj-Napoca 2020”. Proiect dininiațiativa primarului.

64. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Reactor de creație și experiment,în vederea realizării proiectului ,,Descoperă orașul. Laborator de teatru documentar”.Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

65. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 34350 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația ARTA în dialog, în vederearealizării proiectului ,,Cinema ARTA online”. Proiect din iniațiativa domnului DanȘtefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

66. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 60000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Consorțiul Studenților dinRomânia, în vederea realizării proiectului ,,FISC – Festivalul Internațional de Stand-Up Comedy, ediția a 8-a”. Proiect din iniațiativa primarului.

67. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 100000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Consorțiul Studenților dinRomânia, în vederea realizării proiectului ,,TME – Transylvania Music Event ediția a12-a”. Proiect din iniațiativa primarului.

68. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Societatea Culturală ”Myrobiblion”, învederea realizării proiectului ,,Rolul presei românești la edificarea vieții culturale,economice și sociale în județele Cojocna-Cluj (1919-1939)”. Proiect din iniațiativaprimarului.

69. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 25000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația Etnostar, în vederea realizăriiproiectului ,,Dor Transilvan – Mesager cultural al Clujului”. Proiect din iniațiativaprimarului.

6

70. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 25000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Societatea Cultural-Patriotică Avram Iancu,în vederea realizării proiectului ,,Moții- Făuritori de istorie națională”. Proiect dininiațiativa primarului.

71. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația 20 + Generation, în vederearealizării proiectului ,,Conferința 20 + 2020”. Proiect din iniațiativa primarului.

72. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 3150 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Kifor, în vederea realizăriiproiectului ,,Masă rotundă despre valorile și oportunitățile orașului”. Proiect dininiațiativa primarului.

73. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 35000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația de Chitară TRANSILVANIA, învederea realizării proiectului ,,Festivalul Internațional de Chitară TRANSILVANIA”.Proiect din iniațiativa primarului.

74. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Organizația Studenților din UniversitateaBabeș-Bolyai, în vederea realizării proiectului ,,The Youth School”. Proiect dininiațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

75. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Oameni Mici și Mari, în vederearealizării proiectului ,,Nopți la Muzeu”. Proiect din iniațiativa primarului.

76. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația pentru Înfrumusețarea Clujului –Kolozsvári Városszépitő Egylet, în vederea realizării proiectului ,,„Clujul cu flori”,ediția a 4-a”. Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local șiviceprimar.

77. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Fotopia, în vederea realizăriiproiectului ,,Muzeul fotografiilor nefăcute #2”. Proiect din iniațiativa primarului.

78. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația LegalTech, în vederea realizăriiproiectului ,,Legal Accelerators”. Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea,consilier local și viceprimar.

79. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 100000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Federația Tinerilor din Cluj, în vederearealizării proiectului ,,Youth participation & Culture@Cluj-Napoca”. Proiect dininiațiativa primarului.

80. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 70000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Cultural Artistică HARA, învederea realizării proiectului ,,Cluj Symphony Experience – Ediția a 4-a”. Proiect dininiațiativa primarului.

81. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Niște Oameni, în vederearealizării proiectului ,,H33-centru de rezidență artistică underground”. Proiect dininiațiativa primarului.

82. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația MiniMASS, în vederea realizăriiproiectului ,,Someș Delivery - REconectare la Someș”. Proiect din iniațiativadomnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

83. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Urbannect, în vederea realizăriiproiectului ,,Celebrating Communities, Together for a Healty Hometown”. Proiect dininiațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

7

84. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația culturală și de caritate pentruprotecția patrimoniului cultural național „CARPATICA”, în vederea realizăriiproiectului ,,Revista de cultură urbană ”Orașul””. Proiect din iniațiativa primarului.

85. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Compania de Tango Cluj, învederea realizării proiectului ,,„TANGO CAZINO 2020” – ediția a IX-a (la distanță),14-16 august 2020”. Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilierlocal și viceprimar.

86. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 17300 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Open Your Heart, în vederearealizării proiectului ,,Atipic Beauty Cluj 2020”. Proiect din iniațiativa domnului DanȘtefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

87. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 28700 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația „Create.Act.Enjoy”, în vederearealizării proiectului ,,Case de poveste”. Proiect din iniațiativa domnului Dan ȘtefanTarcea, consilier local și viceprimar.

88. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația „Wello”, în vederea realizăriiproiectului ,,Wello – School of Health – ediția 2020”. Proiect din iniațiativaprimarului.

89. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Teatrală Shoshin, în vederearealizării proiectului ,,Stagiunea de toamnă”. Proiect din iniațiativa primarului.

90. Informare privind Plângerea prealabilă formulată de Lupu Mihail, Sabo Horea-Alexandru și Sabo Georgeta-Lucia, înregistrată sub nr. 300274/3 din 25.06.2020.

91. Informare privind cererea de modificare a Hotărârii nr. 649/1.08.2018 privindaprobarea Planului Urbanistic Zonal de Urbanizare – dezvoltare ansamblu rezidențialcu dotări, zona Cartodrom.

92. Informare privind Cererea formulată de Chinan Otilia-Liana, înregistrată sub nr.312159/1.07.2020.

Dl. primar – propune suplimentarea ordinii de zi cu punctele 92a și 92b, pe care le

prezintă și le susține.

Se supune la vot suplimentarea ordinii de zi.


înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Tothfalusi.

Dl. cons. Tothfalusi – confirmă că votul este „pentru”.

Ordinea de zi suplimentară a fost aprobată cu 19 voturi pentru (unanimitate).

Se supune la vot ordinea de zi, cu suplimentarea aprobată și se obțin 19 voturi pentru

(unanimitate).

Ordinea de zi suplimentară:

92a – Proiect de hotărâre privind participarea la Programul privind sprijinireaeficienței energetice și a gestionării inteligente a energiei în infrastructura de iluminat public,

8

derulat de Administrația Fondului pentru Mediu, cu proiectul „Creșterea eficienței energeticeși gestionarea inteligentă a energiei în infrastructura de iluminat public în municipiul Cluj-Napoca”. Proiect din inițiativa primarului.

92b – Proiect de hotărâre privind aprobarea coridorului de mobilitate integrat pe AxaEst-Vest, cuprins între str. Aurel Vlaicu-str. George Coșbuc-Nodul N și linia de tramvai(Bucium-str. Fabricii) și străzile adiacente acestora, considerat strategic și care sprijinătransportul public în comun de călători, circulația bicicliștilor și circulația pietonilor, în scopuldepunerii unei cereri de finanțare, în parteneriat cu Agenția de Dezvoltare Nord-Vest, încadrul Programului Operațional Asistență Tehnică 2014-2020. Proiect din inițiativaprimarului.

Dl. primar – prezintă un studiu al Universității Babeș-Bolyai, privind starea

economiei (postat și pe siteul primăriei), studiu care detaliază progresele înregistrate de

municipiul Cluj-Napoca în ultimii ani; evidențiază situația referitoare la criza epidemiologică,

precizând că la nivelul județului Cluj există 209 de cazuri active, iar mai puțin de jumătate din

acestea, adică sub 100 de cazuri, sunt din municipiul Cluj-Napoca; speră ca trendul

infectărilor să devină descrescător și susține că, sub coordonarea prefectului, suntem pregătiți

pentru toate scenariile, ținând cont și de faptul că municipiul Cluj-Napoca este un centru de

excelență al terapiei intensive; afirmă că trebuie respectată o „triadă a bunului-simț”, și

anume: purtarea măștii, păstratea distanței sociale (precum și evitarea aglomerărilor) și

spălatul pe mâini; crede că până la sfârșitul anului sau la începutul anului viitor vom avea un

vaccin împotriva COVID 19 și recomandă efectuarea vaccinului antigripal; speră ca școala să

poată fi reluată în luna septembrie, în condiții cât mai apropiate de normalitate; arată că

rectificarea de buget aflată pe ordinea de zi a acestei ședințe vine în sprijinul unităților de

învățământ, astfel încât acestea să fie pregătite inclusiv pentru asigurarea unui sistem de

învățământ hibrid; face un apel către directorii de școli, ca, în data de 15 septembrie, aceștia

să fie pregătiți, deoarece, în caz contrar, le va cere demisia; subliniază că învățământul digital

nu mai poate fi oprit; arată că rectificarea bugetară va viza și asigurarea numărului de locuri

necesar în creșe, incluzând și o finanțare de două milioane de lei pentru Spitalul Clinic

Municipal; prezintă principalele obiective de investiții ale municipalității, precum și stadiul în

care se află, printre acestea numărându-se parkingul Primăverii, parkingul Mogoșoaia,

cimitirul Moș Ion Roată, sala de sport a Colegiului Național Gheorghe Șincai, achiziționarea a

patru tramvaie și Podul Fabricii.

Se trece la discutarea ordinii de zi aprobate:

1. Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului

Cluj-Napoca pe anul 2020. Proiect din iniațiativa primarului.

Dl. cons. Tomoș – secretarul Comisiei I – aviz favorabil.

Se supune la vot proiectul.

9

Se constată că a fost înregistrat un număr de 17 voturi „pentru”, iar două voturi nu au

fost înregistrate, respectiv, votul domnului consilier Constantea și al doamnei consilier

Moldovan.

Dl. cons. Constantea – confirmă că votul este „pentru”.

D-na cons. Moldovan – confirmă că votul este „pentru”.

Proiectul a fost aprobat cu 19 voturi pentru (unanimitate).

2. Proiect de hotărâre privind acordarea facilității fiscale de anulare a accesoriilor încazul obligațiilor bugetare principale restante la data de 31.03.2020 inclusiv,datorate bugetului local al municipiului Cluj-Napoca și aprobarea procedurii deanulare a acestora. Proiect din iniațiativa primarului.


D-na cons. Loredana Pop – secretarul Comisiei II – aviz favorabil.

Se supune la vot proiectul și se obțin 19 voturi pentru (unanimitate).

3. Proiect de hotărâre privind însușirea Documentației tehnice de dezlipire aimobilului cu nr. cadastral 335725, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Bucureștinr. 68-70. Proiect din iniațiativa primarului.




4. Proiect de hotărâre privind însușirea Documentației tehnice de primă înscriere însistemul integrat de cadastru și carte funciară a imobilului Hala Agroalimentară„Zorilor”, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Luceafărului nr. 2. Proiect dininiațiativa primarului.




5. Proiect de hotărâre privind însușirea Documentației tehnice pentru înscriereaimobilului strada Tatra, din municipiul Cluj-Napoca, în sistemul integrat decadastru și carte funciară. Proiect din iniațiativa primarului.




10

6. Proiect de hotărâre privind încetarea dreptului de folosință gratuită a Direcției deAsistență Socială și Medicală asupra imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca,str. Anton Pann nr. 8-10. Proiect din iniațiativa primarului.



D-na cons. Moldovan – secretarul Comisiei V – aviz favorabil.


7. Proiect de hotărâre privind înscrierea în sistemul integrat de cadastru și cartefunciară a imobilului situat în str. Alexandru Vaida Voevod nr. 55 și trecerea dindomeniul privat în domeniul public al municipiului Cluj-Napoca a imobilului str.Lucia Sturdza Bulandra, precum și însușirea Documentațiilor tehnice. Proiect dininiațiativa primarului.





înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Kinizsi.

Dl. cons. Kinizsi – confirmă că votul este „pentru”.


8. Proiect de hotărâre privind trecerea din domeniul privat în domeniul public almunicipiului Cluj-Napoca, a imobilului strada Johann Sebastian Bach și însușireaDocumentației tehnice pentru înscrierea imobilului în sistemul integrat de cadastruși carte funciară. Proiect din iniațiativa primarului.




9. Proiect de hotărâre privind trecerea din domeniul privat în domeniul public almunicipiului Cluj-Napoca, a imobilului strada Ionel Teodoreanu și însușireaDocumentației tehnice pentru înscrierea imobilului în sistemul integrat de cadastruși carte funciară. Proiect din iniațiativa primarului.


D-na cons. Loredana Pop – secretarul Comisiei II – „aviz favorabil și avem și o

îndreptare de eroare materială, în sensul în care la art. 3 din proiectul de hotărâre se va

menționa nr. topo 19692/1/2 în loc de 19692/1/1, cum greșit a fost menționat”.


11

10. Proiect de hotărâre privind preluarea în proprietatea privată și trecerea înproprietatea publică a municipiului Cluj-Napoca, a imobilului-teren, identificat cunr. cad. 271498, înscris în C.F. nr. 271498 Cluj-Napoca. Proiect din iniațiativaprimarului.



Dl. cons. Rațiu – secretarul Comisiei III – aviz favorabil.


11. Proiect de hotărâre privind solicitarea de trecere a imobilului-teren situat înmunicipiul Cluj-Napoca, Piața Gării, în suprafață de 2.414 mp., parte din imobilulcu nr. cad. 272362, înscris în C.F. nr. 272362 Cluj-Napoca, din domeniul public alStatului Român și administrarea Ministerului Transporturilor, aflată înconcesiunea Companiei Naționale de Căi Ferate, în domeniul public almunicipiului Cluj-Napoca. Proiect din iniațiativa primarului.




12. Proiect de hotărâre privind prelungirea termenului de locațiune a Contractului deînchiriere nr. 25398/4/18.05.1999, încheiat cu Universitatea Babeș-Bolyai, având caobiect locuința de serviciu situată în municipiul Cluj-Napoca, str. Aurel Suciu nr.32, ap. 141. Proiect din iniațiativa primarului.

D-na cons. Moldovan – anunță că nu participă la vot.

Dl cons. Rácz – anunță că nu participă la vot.



Se supune la vot proiectul și se obțin 17 voturi pentru (doamna consilier Gabriela

Iuliana Moldovan și domnul consilier Rácz Levente Zsolt nu participă la vot).

13. Proiect de hotărâre privind prelungirea termenului de locațiune a Contractului deînchiriere nr. 22716/1.06.1999, încheiat cu doamna Vlas Filica, având ca obiectlocuința de serviciu situată în municipiul Cluj-Napoca, str. Aurel Suciu nr. 32, sc. I,et. 3, ap. 27. Proiect din iniațiativa primarului.




14. Proiect de hotărâre privind prelungirea termenului de locațiune a unor contracteavând ca obiect locuințe construite de către A.N.L., situate în municipiul Cluj-

12

Napoca, str. Mehedinți nr. 41 și Calea Florești nr. 58B, Bl. 6. Proiect din iniațiativaprimarului.





15. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.D. – construire birouri și hală (spațiucomercial), P, str. Traian Vuia nr. 113; beneficiari: Gozner Otto și Gozner Timea.Proiect din iniațiativa primarului.

Dl cons. Tothfalusi – anunță că nu participă la vot.




înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Tarcea (consilierul local Tothfalusi Andras nu

participă la vot).

Dl. cons. Tarcea – confirmă că votul este „pentru”.

Proiectul a fost aprobat cu 18 voturi pentru (consilierul local Tothfalusi Andras nu

participă la vot).

16. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.D. – construire imobil cu două unitățilocative, P+E+R, str. Smârdan nr. 2; beneficiari: Bogdan Cristian-Mihai și BogdanLarisa-Petronela. Proiect din iniațiativa primarului.



17. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.D. – construire imobil mixt, S+P+2E+R,str. Clinicilor nr. 31; beneficiari: Bogos Dan și Bogos Gabriela-Anca-Felicia.Proiect din iniațiativa primarului.



18. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.D. – construire depozit de legume-fructeși sediu administrativ, P+E, str. Platanilor nr. 18; beneficiară: S.C. CO&SI S.R.L.Proiect din iniațiativa primarului.



13

19. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.Z. – dezvoltare zonă de activitățieconomice, b-dul Muncii – latura nordică; beneficiară: S.C. Power Belt S.R.L.Proiect din iniațiativa primarului.



20. Proiect de hotărâre privind aprobarea P.U.Z. – restructurarea incintei Fimaro,parcelare și dezvoltare ansamblu mixt str. Corneliu Coposu nr. 167, 167A;beneficiari: S.C. Fimaro Invest S.A., S.C. Fimaro Development S.A., Florin Uță,Carmen Uță, Mona Dumitru și Cătălin Dumitru. Proiect din iniațiativa primarului.

Dl. cons. Rațiu – secretarul Comisiei III – „aviz favorabil, cu trei amendamente;

primul ar fi: la art. 1, Faza A, etapa 2 se va completa astfel: drumurile se vor realiza la strat de

uzură în baza unui proiect tehnic de specialitate, recepția și transferul în domeniul public se

vor face anterior recepției finale, la terminarea lucrărilor, pentru construcțiile de pe parcelele 2

și 4”.

Dl. cons. Tarcea – „domnule consilier, o să vă rog să depuneți și în scris aceste

amendamente, să fie și la doamna secretar; amendamentul doi, vă rog”.

Dl. cons. Rațiu – secretarul Comisiei III – „amendamentul doi: art. 1, Faza A, etapa

1, se vor realiza investițiile de pe parcela 1, precum și strada de acces propusă prin P.U.Z.

(parcela 5); parcela 5 se va înscrie în C.F. cu titlu de drum, partea carosabilă se va realiza la

strat de uzură și echipa edilitar în baza unui proiect tehnic de specialitate anterior emiterii

autorizației de construire pentru parcela 1, iar partea de trotuare se va realiza anterior

recepției, la terminarea lucrărilor pentru clădirile de pe parcela 1; iar amendamentul numărul

trei: art. 1, Faza B va avea următorul conținut: în etapa 3 se vor realiza investițiile din parcela

3B; în etapa 4 se vor realiza investițiile din parcela 3A; recepția clădirilor de pe parcelele 3A

și 3B va fi ulterioară recepționării grădiniței/creșei prevăzută în corpul P+2E de pe parcela

3B; anterior recepției clădirilor de pe parcelele 3A și 3B (cu excepția clădirii P+2E de pe

parcela 3B) se va realiza trecerea în domeniul public cu titlu gratuit a imobilului situat la

parterul corpului de cădire P+2E, de pe parcela 3B, având destinația de grădiniță/creșă; la

corpul de clădire P+2E în care este prevăzută grădinița/creșa, nu se admit la nivelurile

superioare ale acestuia următoarele utilizări: alimentație publică, galerii comerciale, discoteci,

cluburi, locuire și alte funcțiuni care ar putea împiedica funcționarea grădiniței/creșei”.

Președintele de ședință – „aș mai face aici o mențiune, că ar trebui să fie preluate

aceste amendamente și în contractul de restructurare, dacă se impune acest lucru, adică sunt

valabile și pentru contractul de restructurare”.

Se supune la vot primul amendamentul al Comisiei III și se obțin 19 voturi pentru

(unanimitate).

14

Se supune la vot al doilea amendament al Comisiei III și se obțin 19 voturi pentru

(unanimitate).

Se supune la vot al treilea amendamentul al Comisiei III.


înregistrat, respectiv, votul doamnei consilier Loredana Pop.

D-na cons. Loredana Pop – confirmă că votul este „pentru”.

Al treilea amendament al Comisiei III a fost aprobat cu 19 voturi pentru (unanimitate).

Dl. cons. Ioan Pop – „domnule președinte, am o întrebare: dumneavoastră ați făcut o

referință adiacentă la ceea ce s-a făcut”.

Dl. cons. Tarcea – „nu trebuie făcut vot pentru referință, ci se va completa și

contractul, nu trebuie vot pentru această referință”.

Se supune la vot proiectul, cu amendamentele aprobate și se obțin 19 voturi pentru

(unanimitate).

21. Proiect de hotărâre privind modificarea și completarea Anexei 1 la Hotărârea nr.145/2017 (aprobarea componenței nominale a Comisiei Tehnice de Amenajare aTeitoriului și de Urbanism și a subcomisiilor acesteia, precum și aprobareaRegulamentului de organizare și funcționare a comisiei). Proiect din iniațiativaprimarului.



22. Proiect de hotărâre privind mandatarea unui consilier local pentru a reprezentainteresele Consiliului local al municipiului Cluj-Napoca în cadrul AdunăriiGenerale Ordinare a Acționarilor Societății TERMOFICARE NAPOCA S.A. dindata de 3.08.2020, ora 10, prima convocare și, respectiv, 31.08.2020, ora 10, a douaconvocare. Proiect din iniațiativa primarului.

Dl. cons. Tomoș – anunță că nu participă la vot.

Dl. cons. Gliga – președintele Comisiei I – aviz favorabil.

D-na cons. Loredana Pop – secretarul Comisiei II – „aviz favorabil și îl propune pe

domnul consilier local Florin Gliga pentru a reprezenta interesele consiliului local, mandatul

este pentru, cu mențiunea că prima convocare va avea loc astăzi, 3 august, de la ora 16, iar a

doua convocare rămâne tot așa, în data de 31 august”.

Se supune la vot amendamentul Comisiei II și se obțin 18 voturi pentru (domnul

consilier local Tomoș Constantin Ioan nu participă la vot).

Se supune la vot proiectul, cu amendamentul aprobat și se obțin 18 voturi pentru

(domnul consilier local Tomoș Constantin Ioan nu participă la vot).

15

23. Proiect de hotărâre privind completarea Anexei la Hotărârea nr. 440/2019, astfelcum a fost completată prin Hotărârea nr. 987/2019 și Hotărârea nr. 159/2020privind aprobarea prețurilor practicate de către Regia Autonomă a DomeniuluiPublic Cluj-Napoca pentru activitatea de „Modernizare, reparații și întreținere astrăzilor, aleilor, trotuarelor, sistemului rutier de pe poduri” de pe razamunicipiului Cluj-Napoca. Proiect din iniațiativa primarului.




Dl. cons. Gliga – solicită să fie învoit câteva minute.

Președintele de ședință – anunță că cvorumul de ședință este de 18, prin părăsirea

ședinței de către domnul consilier Florin Valentin Gliga.

24. Proiect de hotărâre privind punerea în executare a Deciziei Civile nr. 1.562/2019pronunțată de Curtea de Apel Cluj în Dosar nr. 656/117/2018. Proiect dininiațiativa primarului.




25. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația de Prietenie Korunk, învederea realizării proiectului ,,Revista Korunk 2020” . Proiect din iniațiativaprimarului.


D-na cons. Oláh Emese – președintele Comisiei IV – aviz favorabil.


26. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Casa Cărții de Știință, învederea realizării proiectului ,,Poeți clujeni postdecembriști” . Proiect din iniațiativaprimarului.




27. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 200000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Culturală Opera 2 You,

16

în vederea realizării proiectului ,,Opera Summer Hub 2020 @ Cluj100” . Proiect dininiațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.




28. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația Culturală Terrarmonia,Filiala Cluj, în vederea realizării proiectului ,,Restituiri muzicale tradiționale” .Proiect din iniațiativa primarului.




29. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 50000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Societatea Română Mozart , învederea realizării proiectului ,,Festivalul Internațional Mozart, ediția a XXX-a” .Proiect din iniațiativa primarului.




30. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 50000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Academiei de Muzică„Gheorghe Dima”, în vederea realizării proiectului ,,Concursul Internațional„Gheorghe Dima”, ediția a XVIII-a, secțiunea COMPOZIȚIE” . Proiect dininiațiativa primarului.




31. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 480000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația Corvineum „CorvineumAlapitvany”, în vederea realizării proiectului ,,Festivalul Internațional de TeatruInterferențe, ediția VII – Orizonturi” . Proiect din iniațiativa primarului.




17

32. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 5000 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Studențească Philohistoriss, învederea realizării proiectului ,,Istorie, etnografie și tradiții în Ardeal” . Proiect dininiațiativa primarului.




33. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Amicii Operei Maghiaredin Cluj – Kolozsvari Operabaratok Kore, în vederea realizării proiectului ,,Opera-Lucrări din lumea artelor spectacolului muzical” . Proiect din iniațiativa primarului.

Dl. cons. Tothfalusi – anunță că nu participă la vot.

Dl. cons. Rácz – anunță că nu participă la vot.



Se supune la vot proiectul și se obțin 16 voturi pentru (domnul consilier local

Tothfalusi Andras și domnul consilier local Rácz Levente Zsolt nu participă la vot).

34. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 7500 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Filmtett, în vederea realizăriiproiectului ,,Momente din istoria cinematografiei clujene” . Proiect din iniațiativaprimarului.




35. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Artis, în vederearealizării proiectului ,,Festivalul Internațional de Psihanaliză și Film Cluj-Napoca,ediția I” . Proiect din iniațiativa primarului.




36. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Ördögtérgye, în vederearealizării proiectului ,,Festivalul de Muzică și Dans Popular Maghiar, ediția a 17-a” . Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local șiviceprimar.

18




37. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 110000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru ESUA Asociație CulturalăRomâno-Germană, în vederea realizării proiectului ,,Festivalul StradalWonderPuck- Ediția a 4-a” . Proiect din iniațiativa primarului.




38. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 25000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Technology Cluj, învederea realizării proiectului ,,Over the Cluj-Napoca ROBOVR15D” . Proiect dininiațiativa primarului.




39. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Folclorică SomeșulNapoca, în vederea realizării proiectului ,,Monitorizarea Jocului fecioresc dinRomânia; festival – concurs interjudețean” . Proiect din iniațiativa primarului.




40. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația Bibliotecară „HeltaiGáspár”, în vederea realizării proiectului ,,Tradiții Clujene – concerte și prelegeride muzică populară la Cluj” . Proiect din iniațiativa primarului.


Dl. cons. Gliga – anunță că a revenit la ședință.

Președintele de ședință – anunță că cvormul de ședință este de 19, prin revenirea la

ședință a domnului consilier Florin Valentin Gliga.



19

41. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Transylvania Art andScience, în vederea realizării proiectului ,,Omagiu lui György Ligeti în Transilvanianatală – ediția a III-a” . Proiect din iniațiativa primarului.




42. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Vechiul Cluj, în vederearealizării proiectului ,,Povești despre Cluj- ediția a VII-a” . Proiect din iniațiativaprimarului.




Dl. cons. Ioan Pop – solicită o învoire de la ședință.

Președintele de ședință – anunță că cvormul de ședință este de 18, prin părăsirea

ședinței de către domnul consilier Ioan Pop.

43. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Culturală SzintKulturális Egyesület, în vederea realizării proiectului ,,22. Festivalul FolcloricSfântul Ștefan – ediția specială de toamnă” . Proiect din iniațiativa primarului.




44. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Clubul Media CorbulAlb, în vederea realizării proiectului ,,Biblioteca Româno-Maghiară Corbii Albi-Gala cititului încrucișat Online 2020” . Proiect din iniațiativa primarului.




45. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Centrul de Resursepentru Eficiență Energetică, în vederea realizării proiectului ,,Smart Mobility Cluj2020” . Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local șiviceprimar.

20





înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Tomoș.

Dl. cons. Tomoș – confirmă că votul este „pentru”.


46. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 40000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Produs de Cluj, învederea realizării proiectului ,,Zilele Recoltei” . Proiect din iniațiativa primarului.




47. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Trib'Art, în vederearealizării proiectului ,,Turneul Romanian Chamber Orchestra” . Proiect dininiațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.




48. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 110000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Playfield, în vederearealizării proiectului ,,The Power of Sport” . Proiect din iniațiativa domnului DanȘtefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

Dl. cons. Constantea – anunță că nu participă la vot.



Se supune la vot proiectul și se obțin 17 voturi pentru (domnul consilier Radu Mihai

Constantea nu participă la vot).

49. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 40000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Playfield, în vederearealizării proiectului ,,Biletul de Sănătate” . Proiect din iniațiativa domnului DanȘtefan Tarcea, consilier local și viceprimar.

21

Dl. cons. Constantea – anunță că nu participă la vot.



Se supune la vot proiectul și se obțin 17 voturi pentru (domnul consilier Radu Mihai

Constantea nu participă la vot).

50. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 90000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Ordinul Arhitecților din România -Filiala Teritorială Transilvania, în vederea realizării proiectului ,,Concursuri deArhitectură și Urbanism la Cluj” . Proiect din iniațiativa domnului Dan ȘtefanTarcea, consilier local și viceprimar.

Dl. cons. Vișan – anunță că nu participă la vot.





înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Tomoș (consilierul local Ovidiu Vasile Vișan

nu participă la vot).

Dl. cons. Tomoș – confirmă că votul este „pentru”.

Proiectul a fost aprobat cu 17 voturi pentru (consilierul local Ovidiu Vasile Vișan nu

participă la vot).

51. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 100000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Scena Urbană, în vederearealizării proiectului ,,SCENA URBANĂ 2020” . Proiect din iniațiativa domnuluiDan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.




52. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 90000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Filiala Transilvania a AsociațieiRomâne pentru Industria Electronică și de Software, în vederea realizăriiproiectului ,,Studiul Sectorului IT & C și a potențialului de digitalizare înMunicipiul Cluj-Napoca” . Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea,consilier local și viceprimar.




22

53. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 80000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Uniunea Studențească Maghiarădin Cluj, în vederea realizării proiectului ,,Zilele Studenților USMC, ediția aXXVII-a” . Proiect din iniațiativa primarului.




Se supune la vot proiectul și se obțin 17 voturi pentru (domnul consilier local Rácz

Levente Zsolt nu participă la vot).

54. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația „Grupul Pont/PontCsoport/Pont Group”, în vederea realizării proiectului ,,Youth Work Forward” .Proiect din iniațiativa primarului.




55. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația MVSEVMTRANSILVANIAE, în vederea realizării proiectului ,,Epidemiile Clujului” . Proiectdin iniațiativa primarului.




56. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația PhotoRomania, învederea realizării proiectului ,,Transilvania Art Fair – Târg de artă și platformaonline dedicată sectorului cultural clujean” . Proiect din iniațiativa primarului.




57. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Egyházzene- Kolozsvár,în vederea realizării proiectului ,,KlausenMusiK 2020” . Proiect din iniațiativaprimarului.



23


58. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Confest Egyesület, învederea realizării proiectului ,,Concert la Palat 2020” . Proiect din iniațiativaprimarului.




59. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 60000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Launloc, în vederearealizării proiectului ,,Arta în curtea școlii 2 „Back 2 School”” . Proiect dininiațiativa primarului.




60. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 70000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Alpha IT Events, învederea realizării proiectului ,,Techsylvania. Cel mai mare eveniment de tehnologieși inovație din estul Europei” . Proiect din iniațiativa primarului.





înregistrat, respectiv, votul doamnei consilier Moldovan.

D-na cons. Moldovan – confirmă că votul este „pentru”.


61. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Culturală ProTransilvania, în vederea realizării proiectului ,,Festivalul InternaționalTransilvania Fashion” . Proiect din iniațiativa primarului.




62. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 110000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Fapte, în vederea

24

realizării proiectului ,,Jazz in the Park: Special Series” . Proiect din iniațiativaprimarului.




Se supune la vot proiectul și se obțin 17 voturi pentru (domnul consilier local Ovidiu

Vasile Vișan nu participă la vot).

63. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 45000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Why Not Us, în vederearealizării proiectului ,,Live Music@Street Food Festival Cluj-Napoca 2020” . Proiectdin iniațiativa primarului.




Se supune la vot proiectul și se obțin 17 voturi pentru (domnul consilier local Ovidiu

Vasile Vișan nu participă la vot).

64. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Reactor de creație șiexperiment, în vederea realizării proiectului ,,Descoperă orașul. Laborator de teatrudocumentar” . Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local șiviceprimar.




65. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 34350 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația ARTA în dialog, învederea realizării proiectului ,,Cinema ARTA online” . Proiect din iniațiativadomnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.




66. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 60000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Consorțiul Studențilordin România, în vederea realizării proiectului ,,FISC – Festivalul Internațional deStand-Up Comedy, ediția a 8-a” . Proiect din iniațiativa primarului.


25



67. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 100000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Consorțiul Studențilordin România, în vederea realizării proiectului ,,TME – Transylvania Music Eventediția a 12-a” . Proiect din iniațiativa primarului.




68. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Societatea Culturală”Myrobiblion”, în vederea realizării proiectului ,,Rolul presei românești laedificarea vieții culturale, economice și sociale în județele Cojocna-Cluj (1919-1939)” . Proiect din iniațiativa primarului.




69. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 25000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația Etnostar, în vederearealizării proiectului ,,Dor Transilvan – Mesager cultural al Clujului” . Proiect dininiațiativa primarului.




70. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 25000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Societatea Cultural-PatrioticăAvram Iancu, în vederea realizării proiectului ,,Moții- Făuritori de istorienațională” . Proiect din iniațiativa primarului.




71. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația 20 + Generation, învederea realizării proiectului ,,Conferința 20 + 2020” . Proiect din iniațiativaprimarului.

26




72. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 3150 de lei de la bugetul local pe anul2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Kifor, în vederea realizăriiproiectului ,,Masă rotundă despre valorile și oportunitățile orașului” . Proiect dininiațiativa primarului.




Se supune la vot proiectul și se obțin 17 voturi pentru (domnul consilier local Rácz

Levente Zsolt nu participă la vot).

73. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 35000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația de ChitarăTRANSILVANIA, în vederea realizării proiectului ,,Festivalul Internațional deChitară TRANSILVANIA” . Proiect din iniațiativa primarului.




74. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Organizația Studenților dinUniversitatea Babeș-Bolyai, în vederea realizării proiectului ,,The Youth School” .Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.




Se supune la vot proiectul și se obțin 17 voturi pentru (domnul consilier Rácz Levente

Zsolt nu participă la vot).

75. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Oameni Mici și Mari, învederea realizării proiectului ,,Nopți la Muzeu” . Proiect din iniațiativa primarului.




27

76. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația pentru ÎnfrumusețareaClujului – Kolozsvári Városszépitő Egylet, în vederea realizării proiectului ,,„Clujulcu flori”, ediția a 4-a” . Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea,consilier local și viceprimar.




77. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Fotopia, în vederearealizării proiectului ,,Muzeul fotografiilor nefăcute #2” . Proiect din iniațiativaprimarului.



Dl. cons. Ioan Pop – anunță că a revenit la ședință.

Președintele de ședință – anunță cvorumul de 19, prin revenirea la ședință a

domnului consilier Ioan Pop.


78. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația LegalTech, în vederearealizării proiectului ,,Legal Accelerators” . Proiect din iniațiativa domnului DanȘtefan Tarcea, consilier local și viceprimar.





înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Ioan Pop.

Dl. cons. Ioan Pop – confirmă că votul este „pentru”.


79. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 100000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Federația Tinerilor din Cluj, învederea realizării proiectului ,,Youth participation & Culture@Cluj-Napoca” .Proiect din iniațiativa primarului.




28

80. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 70000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Cultural Artistică HARA,în vederea realizării proiectului ,,Cluj Symphony Experience – Ediția a 4-a” .Proiect din iniațiativa primarului.





înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Ioan Pop.

Dl. cons. Ioan Pop – confirmă că votul este „pentru”.


81. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Niște Oameni, în vederearealizării proiectului ,,H33-centru de rezidență artistică underground” . Proiect dininiațiativa primarului.




82. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația MiniMASS, în vederearealizării proiectului ,,Someș Delivery - REconectare la Someș” . Proiect dininiațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.




83. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 30000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Urbannect, în vederearealizării proiectului ,,Celebrating Communities, Together for a HealtyHometown”. Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local șiviceprimar.





înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Vaida.

Dl. cons. Vaida – confirmă că votul este „pentru”.


29

84. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Fundația culturală și de caritatepentru protecția patrimoniului cultural național „CARPATICA”, în vederearealizării proiectului ,,Revista de cultură urbană ”Orașul”” . Proiect din iniațiativaprimarului.




85. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 20000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Compania de Tango Cluj,în vederea realizării proiectului ,,„TANGO CAZINO 2020” – ediția a IX-a (ladistanță), 14-16 august 2020”. Proiect din iniațiativa domnului Dan Ștefan Tarcea,consilier local și viceprimar.




86. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 17300 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Open Your Heart, învederea realizării proiectului ,,Atipic Beauty Cluj 2020” . Proiect din iniațiativadomnului Dan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.




87. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 28700 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația „Create.Act.Enjoy”, învederea realizării proiectului ,,Case de poveste” . Proiect din iniațiativa domnuluiDan Ștefan Tarcea, consilier local și viceprimar.





înregistrat, respectiv, votul domnului consilier Kinizsi.

Dl. cons. Kinizsi – confirmă că votul este „pentru”.


30

88. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 15000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația „Wello”, în vederearealizării proiectului ,,Wello – School of Health – ediția 2020” . Proiect dininiațiativa primarului.




89. Proiect de hotărâre privind alocarea sumei de 10000 de lei de la bugetul local peanul 2020, în cadrul sesiunii de urgență, pentru Asociația Teatrală Shoshin, învederea realizării proiectului ,,Stagiunea de toamnă”. Proiect din iniațiativaprimarului.




90. Informare privind Plângerea prealabilă formulată de Lupu Mihail, Sabo Horea-Alexandru și Sabo Georgeta-Lucia, înregistrată sub nr. 300274/3 din 25.06.2020.

Dl. cons. Rațiu – secretarul Comisiei III – propune respingerea plângerii prealabile

și menținerea hotărârii.

Se supune la vot respingerea plângerii prealabile și menținerea hotărârii și se obțin 19

voturi pentru (unanimitate).

91. Informare privind cererea de modificare a Hotărârii nr. 649/1.08.2018 privindaprobarea Planului Urbanistic Zonal de Urbanizare – dezvoltare ansamblurezidențial cu dotări, zona Cartodrom.

Dl. cons. Rațiu – secretarul Comisiei III – „s-a luat act de informare”.

Președintele de ședință – „în regulă, deci se ia act și, în următoarea ședință, se

propune o variantă, ca să fie validată în consiliul local; mulțumesc”.

92. Informare privind Cererea formulată de Chinan Otilia-Liana, înregistrată sub nr.312159/1.07.2020.

Dl. cons. Rațiu – secretarul Comisiei III – propune respingerea cererii și menținerea

hotărârii.

Se supune la vot respingerea cererii și menținerea hotărârii și se obțin 19 voturi pentru

(unanimitate).

92a – Proiect de hotărâre privind participarea la Programul privind sprijinireaeficienței energetice și a gestionării inteligente a energiei în infrastructura de iluminatpublic, derulat de Administrația Fondului pentru Mediu, cu proiectul „Creșterea eficienței

31

energetice și gestionarea inteligentă a energiei în infrastructura de iluminat public înmunicipiul Cluj-Napoca”. Proiect din inițiativa primarului.



Dl. cons. Tothfalusi – președintele Comisiei VI – aviz favorabil.


92b – Proiect de hotărâre privind aprobarea coridorului de mobilitate integrat peAxa Est-Vest, cuprins între str. Aurel Vlaicu-str. George Coșbuc-Nodul N și linia detramvai (Bucium-str. Fabricii) și străzile adiacente acestora, considerat strategic și caresprijină transportul public în comun de călători, circulația bicicliștilor și circulațiapietonilor, în scopul depunerii unei cereri de finanțare, în parteneriat cu Agenția deDezvoltare Nord-Vest, în cadrul Programului Operațional Asistență Tehnică 2014-2020.Proiect din inițiativa primarului.




Dl. cons. Tothfalusi – președintele Comisiei VI – aviz favorabil.


Nemaifiind alte probleme de dezbătut la ordinea de zi, preşedintele de şedinţă declară

lucrările închise.

Preşedintele de şedinţă, Secretarul general al municipiului,

Ec. Dan Ștefan Tarcea Jr. Aurora Roşca

Audierea înregistrării, redactarea, rezumarea și corectura, de consilier superior Raul Pușcaș.

Notă: Ședinţa a fost înregistrată în format mp3, care poate fi ascultată/consultată la sediul Serviciului Relaţii cu

consiliul şi administraţie locală, ea fiind mai apoi arhivată în condiţiile legii1.

1 Legea nr. 16/1996 privind Arhivele Naţionale, republicată, Legea nr. 358/2002 pentru modificarea şicompletarea Legii nr. 16/1996 a Arhivelor Naţionale, precum şi Dispoziţia primarului nr. 309/2015 privindaprobarea Nomenclatorului arhivistic al documentelor elaborate de către Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca şi de aparatul de specialitate al primarului.

32

Date post:	01-Jun-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

P R O C E S – V E R B A L Nr. 369.991/305/3.08...2020/08/21 · 2020, în cadrul sesiunii de...

Documents