]O[M GTilI]]IRRU1UI

Dragi locuitori,

Iati ci, anul 2018 se apropiede sfirsit. Pentru unii a fostun an bun, pentru alpi maipulin bun. Ca primar, tin sivi multumesc pentru eforturiledumneavoastri ca aceasticomuni si fie una gospodlritisi prosperS". Vreau sl imi exprimaprecierea tuturor celor care, in

diferite domenii, prin tot ceea ce au flcur, au dus numelecomunei noastre in judeq, tari sau lume.

Acum, in pragul sirbitorilor gi a sfhr;irului de an, siincercim sI l5.sim in urmi tot ce a fost in 2018, si ne adunimin jurul lucrurilor dragi noui.: familia, prietenii, comunitateanoastri. Si nu-i uit5.m nici pe cei dragi care ne sunt departe,iar daci vor veni acasi, si-i primim cu cildur5., iar dacl nuvor putea veni, si. ne g6.ndim la ei 9i si le transmitem cele maifrumoase glnduri. Fie ca Sirbitoarea Criciunului sI aduci

toti cei care au dorit si marcheze implinirea a

100 de ani de la Marea Unire Nationall.f,,,.ni-.nt"le au inceput la Biserica

Catolici din Lenauheim, acolo unde a avutloc o slujbi de Te Deum, ginuti de preogii

din comuna noastri, Tot la biserici, eleviiau sustinut un program artistic cu tematicaCentenarului, in cadrul ciruia au recitatpoezii gi au intonat cintece patriotice.Slujba a fost urmati de o depunere de

coroane la Monumentul Eorilor.

/\

1n

bucurie in sufetele tuturor. Spiritul acestei mari sirbitori a

creftinitilii si ne lumineze si si ne faci mai buni. Harul,Speranga gi Lumina Nagterii Mlntuitorului si se ioboareasupra dumneavoastri si a celor dragi, iar Anul Nou 2019,si v5. aducl sinltate, fericire, prosperitate si numai bucurii.

W doresc

Crd.ciun fericitsit

La Mulyi Ani!

2018 r GRATUIT r wrvrv.comuna-

Primar llie SUCIU

Gentenarul in Gomuna lenauhGimZiua de 1 Decembrie, Ziua NaEionali

a Romdniei, a fost marcati" de intreaga

comunitate din Lenauheim. Cu mic, cumare, inci de la primele ore a1e dimine;ii,oamenii s-au pregatit pentrLr a parricipa laevenimentele dedicate Centenarului MariiUniri, organizate ln comuna noastri .

l,a evenimente au participat preogii, eleviigi autoriti.Eile locale din comunl, alituri de

mil rpAnGEilIIll[BU1Ulry invd;amd,nt-Cufturd

Na;terca Domnului si vi aduci insuflet lumini gi calduri sufleteasci, iar

Nod An si vI deschidi calea spre fericiregi impliniril CriciLrn fericirl La mulgi ani!

. ..ti;:l ,

Golindflmllomnului Bun

Moment special, vineri, in 20 decembrie, la BisericaCatolici din Lenauheim. Pentru a vesti Nagterea Domnuluiaga cum se cuvine, in comuna noastri va fi organizat, gi anulacesta, un concert de Criciun, sub genericul "ColindimDomnului bun". Un grup coral dir cadrul FilarmoniciiBanatul din TimiEoara va susrine un concerr de colinde,iar la eveniment sunt invitali s5. participe toti locuitoriicomunei.

E uremea GolinilGlor!O BRAD FRUMOS

O, brad {iumos, o brad frumos,Cu cetina tot yerde.

Tu egti copacul credincios,Ce frunza nu gi-o pierde,

O, brad frumos, o brad frumos,Cu cetina tot verde.

O, bradfnrnos, o bradfrumos,VerdeaEa ta lmi place.Cand o revid sunt bucuros

$i vesel ea m5" face.

O, bradfrumos, o brad frumos,

Verdeata ga lmi place.

O, brad frumos, o.bpd frumos,

Cu frunza neschimbati.

Mi mangii si mi Faci voios

$i m5.-ntS"resti indati.

O, bradfrumos, o bradfrumos,

. Cu frunza neschimbati.

2 | Nr. 6 | luna decembrie 2018

KH r0[mGEilrrl{[RUlUr

Hristos se naste, slivifl-LlNasterea l)omnului se apro_pie cu pa;i repezi. Este stirbitoarea ce ne lcagi

atit de Cer; cit si de cei dragi, fiind un momenr de bucurie prin excelenti. inacelasi timp, este un prilej de improspitare, de primenire a sufl.t"lor si a caselorn0a5tre.

ir.r n.rLrlte gospodlrii se fac pregitiri pentru primirea celor- dragi, adesealispinditi prin lumea largi., car-e vin de marile slrbitori acasi. Niciieri nu e caacasi de Criciun, asa cum fiumos spune un colind.

Din picate, uneori, motivul adevlrat al bucuriei este pus in plau secund.Pruncul lisus este mentionat doar in colinde, si'nu este chemat ca oaspete in casasufletelor noastre. in b,.r.uri, revederii gi in dorinta de a exploata hecare clipipretioasl alrturi de cei dragi, citeodati uitlm cui ii datorim aceasr.l bucurie.

, Un crestin aurenric se pregiteste si sulleteste spre primire a Pruncului ceresc,la fel cum i;i preglte;te casa pentru oaspeti. Postul,-spovedania, implrrisania,participarea la sfinra Litulghie si la celelalte slujbe ale bisericii, ,uni el.n.renteIlri de care nu beneficiem cle adevirata purere a sirbitorii Nasterii f)omnului.

Dumnezeu ne iubeste si daca noi ii uitim, sau ignorim. Dragostea Sa ntrne pirS.seste nici ci.nd devenim 6i risipitori, ir-rsi. noi vom fi cei care vom sufericu ade'irat. pina cind necazurile vietii ne 'or coplesi, si ne vom aminti de El,intorcindu-ne.

Pruncul Iisus se naste din nou, intr-o lume clin ce in ce mai derutati siapisati de patimi si de pacate, de suferinti. Este fragil ;i ginga;, iar odatl cr-r

EI, tot Cerul coboara pe pimint. $tie ci vine aici sii sufere, si vine din dragostepentru om, ca acesra sI nu piari in viltoarea lumii striine de l)umnezeu.

Rr-rgim pe Bunul Dumnezeu ca sfintele sirbitori ale Naqterii gi Botezului

ill- "t.{ i.i.i':!

\

l)omnului sa le triim cu pace, intru bucuria mAntuirii. Anul Nou sI fie binecuvAntat de DumnezeulHristos se nasre, slivigi-L!Hristos din Ceruri, intimpinati-Ll

Preot ?aroh, Cistian CapatdParoh ia O n o do xd Grab ati

*x'.1.?

ri:':

Un gind frumos penrru rofi credinciogii ortodocgi dincomLlna Lenauheim si un gind de multumire penrru darulpe care ni l-a trimis Dumnezeu acum doui milenii. Si. nuuitim c5. aceast;. noapte este Darul lui Dumnezeu penrrunoi, este noaptea in care Dumnezeu s-a ni.scut ca Om, Cetede ingeri si coboare in casele voasrre si si vl aduci vesteacea mare. Iar Cel ce s-a niscut, sX. v5. umple casele cu paceasi binecuvintarea Sa.

Sfinta sirbaroare a Criciunului sa vi aduci. belqug incasi, dragoste in _suflet gi lumini ruturor celor dragi,"iarnoul an si. vi implineascS. toate bunele si rodniceie d&inte.Sirbitori .r, pr.i si La muki anil

Preot Aurelian-$tefan Ciucur, Trarohia Lenaub eim

Iubilifragi Si surari in Christos Dorunul,

Venirea in lume a Riscumpiritorului Nostru esre unfapt irepetabil in istoria mAntuirii omului. Niciodati nuvom putea cuprinde cu ochii mingii sau cu profunzimeainimii acest mister absolur al iubirii lui Dr-rmnezeu fatide noi, oamenii. Oare ce chernare arar de adinci a adusAtotputernicia Bunului f)umnezeu atit de aproape de ceimult incercari, oare ce strigit a1 unei lumi deznidijduiteL-a adus in lume pe Creatorul lumii? Nu poate fi decAtchemarea nemlsuratei iubiri a Aceluia ca-re a scos omul dinneant, si nu poate fi decA dorul dupi cer al omului triindin intunericul indepirtirii de Creatorul siu. Cu adevi.rat,ingerii Bethleemului au adus unei lumi lumi intregi, arunci,demult, CuvinteleVieEii, Cuvintele Sperantei... "Astlzi vi s-anrscut vou5. MAntuitorul, cel crre este Christos f)omnul"lCu adevirat, cuvintele ingeregti ne vorbesc nou5., tuturor,fiec.iruia dintre noi gi astizi, cu aceeasi tirie ca si atunci,aducAnclu-ne in inimi Speranla, Cr"iinla ;i l)ragostea..."Iat[, vi s-a niscut Mintuitorul"l Si triim asadar adevirarabucurie a inimii, care este aparte de grijiie gi gindurileacestei lumil Si triim cr"r adevi.rat un Cri.ciun Binecuvintat,vestind prin faptele gi viegile noastre ci Isus Christos s-aniscutl Sarbitori fericite, cu pace si sanitarej

Pn loan Ciiddrean,colab orator in Parohia Romano -Catolicd Lenauheim-

Nr. 6 | luna dcccmbric 2018 | 3

m t0AlAGHlilllARUlUl€f invd;amd,nt-Cukurd,

Iiua tlalionalfl,in $colile ilin Gomuna noasllflActivitlli dintre cele

mai diverse, pentru a marcaCentenarul Marii Uniri, lagcolile din comuna noastri.Cu mic, cu mare, elevii s-aupregitit temeinic pentru a

sirbitori ZiuaUnirii.La Bulgirug a avut loc

edi$a a XI-a a concursuluizonal de 1 Decembrie, Iacare au participat gcolile

din Lenauheim, Bulgiruq,Grabag, Lovrin, Gottlob gi

$andra. Copiii au participatIa probe de istorie qi geografieindividuale, pe clase, insi auavut gi un concurs special, peechipe, despre Marea Uniredin 1918. O alti probi a fostcea de desen, in care elevii autrebuit si reproduci o harti

Un al doilea eveniment a

avut loc la gcoala din Grabag,

acolo unde elevii au participatla activitatea Ziua Nagional[a Rominiei. 100 DE ANIDE LA UNIRE - ,,Cel maimare dugman al istoriei este

uitarea"- Miron Costin.Un eveniment deosebit

a avut loc qi la gcoala din

Lenauheim, acolo undes-a desllgurat faza zonalS.

a concursului de creatie

religioasiS{lntul losifde Ia Partog.Concurs ulse afli la

edigia a VIII-a, iar tematicade anul acesta a fost ,,MareaUnire, credingi pi jertfi', iarla eveniment au fost invitatesl participe 15 comune.

&*

l:aa:l::.::lt:i.:,:1,,: :,,.,/

Criciunul este primasirbitoare din ciclul sirbitorilorde Anul Nou. in Rornania Craci-unul se slrbitorqte dupi stilul

nou la 25 decembrie, iar dupi cel

vechi, la 7 innuarie.in zona r,rrale nu existi fami-

lie care si nu se pregiteasci penttuCriciun.

De sirbitorile Craciunului,cel mai frumos obicei este colin-dul. Colindele sunt cintecele cucare copiii, tinerii sau chiar gi oa-

menii maturi incimpini venirea

lui Hristos pe pimint.

4 | Nr. 6 | luna decembrie 2018

Iradilii si oHceiuti de GrilGiunProvenienqa cuvXnnrlui

colind se gaseste in latinul calen-

dae. Numele a fost dat de romanisarbarorilor pagane de Arul nou.In acea perioada copiii romani-lorumblau din casi in casi qi cin-tru ,.imne". De-l lungul timpu-lui dadna latini a fost preluati ;iadaptati Ia religia crqthi.

Din cadrul ritr,nlului colin-delor fac pane cintecele de stea,

vifleemul, plugugorul, sorcova.

Se ioaci vasilicl, jocui cr,r magti(Eurca, cerbul,l brerair), teatnrlpopular, dansuri (cilqii, ciluSarii).

intre Craciun si Boboteaza(Botezul Domnului; 5 ianuarie)colinditorii umblau cu steaua.

Simbolismul acesrui colindaminteqte de steaua care a ves-

tir naSterea lui [sus. Aceasta i-a

ciliuzit pe cei trei magi in a gisiieslea-in care s-a intAmplet minu-nea. In zilele noastre se merge custeaua doar in prima gi a doua zide Craciun.

Cei care umbli cu steaua cAn-

ta colinde, carc aminresc de viata

Domnului sau,, Steaua sus risare"

El ,, Iret crar de la rasa-nt .

Cantecele de stea rominestiprovin din diverse surse. Dinlumea bizantini ortodoxi, dinlumea bisericii catolice ori creagiile

culturale ale neamului nostru'Steaua purtati cl.r oca-

zia colindelor se face din lemnugor gi are mai multe colpui' Se

impodobegte cu hirtie colorati. gi

are fixati la mijloc o iconiti cuMaica Domnulrri gi Isus Hristos.

Cand merg cu steau copiiisunt uneori insotiti de mascagi care

poarti gi numele de ,tahondre sauturci (in Ardeal). Acestia sunt deobicei adulEi sau adolescenti carepot avea griji de micii colinditori.

Grupul colinditorilor este

primir in casi sau in curte;i aruncicopiii incep a cinta colindele,

Ia sfirsitul colindului ceata

de colindirod va primi risplata. invremurile vechi ei primeau covrigi,nuci, mere, cozonac. Acum insi eisunt risplltigi cu bani.