+ All Categories
Home > Documents > Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s...

Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s...

Date post: 16-Feb-2020
Category:
Upload: others
View: 10 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
45
Cabluri Navale Naval Cables B S
Transcript
Page 1: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

Cabluri NavaleNaval Cables

B S

Page 2: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

MGG

ro

eng

Standard: DIN 89160 - IEC 60332-3 CAT C

Date tehnice:

Tensiune de lucru: 0.6-1 kV;

Tensiune de test: 3.5 kV;0 0Gama de temperaturi: -40 C +85 C;

Curbura: 6 X D

Aplicatii:

Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de putere.

Constructie:

1. Conductor solid sau multifilar din cupru;

2. Izolatie: HEPR;

3. Manta interioara: compus din cauciuc;

4. Manta exterioara: cauciuc rezistent la ulei, combustibil si flacara.

Standards: DIN 89160 - IEC 60332-3 CAT C

Tehnical Data:

Rated voltage: 0.6 - 1 kV;

Test voltage: 3.5 kV;0 0Temperature range: -40 C +85 C;

Bending radius: 6 x D

Application

These cables are used in ships and sea vehicles for power and lighting applications.

Construction

1. Solid or stranded copper conductor

2. HFFR insulation

3. Inner sheath: rubber compound

4. Outer sheath: chloroprene rubber resistant to oil, fuel and flame.

Cablu de energie neecranat / Unscreened Power Cable

157B S

Page 3: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 15 52 5,8 12,2 10001x2,5 25 70 6,2 7,56 10001x4 37 95 6,7 4,7 10001x6 60 120 7,5 3,11 1000

1x10 99 180 9,0 1,84 10001x16 155 255 10,6 1,16 10001x25 245 380 12,5 0,727 10001x35 340 475 13,5 0,524 10001x50 480 625 15,0 0,387 10001x70 675 855 17,0 0,268 10001x95 925 1135 19,6 0,193 1000

1x120 1150 1428 21,6 0,153 5001x150 1445 1725 23,5 0,124 5001x185 1775 2140 25,9 0,0991 5001x240 2325 2800 29,0 0,0754 5001x300 2890 3480 32,4 0,0601 5002x1,5 30 155 10,5 12,2 10002x2,5 48 205 11,8 7,56 10002x4 75 280 13,5 4,7 10002x6 115 345 14,4 3,11 1000

2x10 195 510 17,2 1,84 10002x16 320 725 20,3 1,16 10002x25 485 1100 24,0 0,727 10003x1,5 45 185 11,2 12,2 10003x2,5 74 245 12,3 7,56 10003x4 115 335 14,0 4,7 10003x6 175 425 15,4 3,11 1000

3x10 288 635 18,3 1,84 10003x16 465 900 21,9 1,16 10003x25 725 1400 25,0 0,727 10003x35 1010 1750 29,0 0,524 10003x50 1475 2290 32,6 0,387 5003x70 2025 3125 37,0 0,268 5003x95 2725 4100 42,5 0,193 500

3x120 3460 5210 47,0 0,153 5004x1,5 60 220 12,0 12,2 10004x2,5 100 295 13,3 7,56 10004x4 155 410 15,5 4,7 10004x6 235 525 17,0 3,11 1000

4x10 385 795 20,5 1,84 10004x16 610 1120 24,0 1,16 5005x1,5 75 265 13,1 12,2 10007x1,5 102 323 14,5 12,2 100010x1,5 145 458 17,5 12,2 100012x1,5 175 525 18,8 12,2 100014x1,5 205 600 20,0 12,2 100016x1,5 235 665 21,0 12,2 100019x1,5 274 760 22,1 12,2 100024x1,5 348 966 26,0 12,2 1000

158

Page 4: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

MGCG

ro

eng

Standard: DIN 89158 - IEC 60332-3 CAT C

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C +85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de putere. Ecranul protejeaza impotriva interferentelorelectromagnetice.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: HEPR;3. Manta interioara: compus din cauciuc;4. Ecran: tresa din sarma de cupru5. Manta exterioara: cauciuc rezistent la ulei, combustibil si flacara.

Standards: DIN 89158 - IEC 60332-3 CAT C

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6 - 1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C +85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationThese cables are used in ships and sea vehicles for power and lighting applications. Screened against electromagnetic interferences.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. HFFR insulation3. Inner sheath: rubber compound4. Screen: electrolytic annealed cupper wire braiding 5. Outer sheath: chloroprene rubber resistant to oil, fuel and flame.

Cablu de energie ecranat / Screened Power Cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

159B S

Page 5: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

1x16 155 236 9,6 1,16 10001x25 245 343 11,6 0,727 10001x35 340 443 12,7 0,524 10001x50 480 607 14,7 0,387 10001x70 675 860 16,9 0,268 10001x95 925 1090 18,7 0,193 1000

1x120 1150 1425 21,0 0,153 5001x150 1445 1770 23,1 0,124 5001x185 1775 2010 25,0 0,0991 5001x240 2325 2600 28,0 0,0754 5001x300 2890 3480 32,4 0,0601 500

2x1,5 30 200 11,5 12,2 10002x2,5 48 235 12,3 7,56 10002x4 75 300 13,5 4,7 10002x6 115 345 14,4 3,11 1000

2x10 195 510 17,2 1,84 10002x16 320 725 20,3 1,16 10002x25 485 1100 24,0 0,727 1000

3x1,5 45 220 12,0 12,2 10003x2,5 74 266 12,8 7,56 10003x4 115 340 14,0 4,7 10003x6 175 455 15,5 3,11 1000

3x10 288 640 17,8 1,84 10003x16 465 870 20,1 1,16 10003x25 725 1270 24,3 0,727 10003x35 1010 1630 26,9 0,524 10003x50 1475 2100 30,0 0,387 5003x70 2025 3900 35,0 0,268 5003x95 2725 3900 39,6 0,193 500

3x120 3460 5050 44,5 0,153 500

4x1,5 60 255 12,6 12,2 10004x2,5 100 312 13,6 7,56 10004x4 155 404 15,0 4,7 10004x6 235 545 16,6 3,11 1000

4x10 385 777 19,2 1,84 10004x16 610 1075 21,8 1,16 500

5x1,5 75 295 13,5 12,2 10007x1,5 102 386 15,0 12,2 100010x1,5 145 405 16,1 12,2 1000

12x1,5 175 460 16,8 12,2 100016x1,5 235 568 18,4 12,2 1000

19x1,5 274 645 19,5 12,2 100024x1,5 348 800 22,5 12,2 1000

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

160

Page 6: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

FMGCG

ro

eng

Standard: DIN 89159-IEC 60332-3 CAT C

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C +85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in transmisii de telecomunicatii si semnal. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: HEPR;3. Manta interioara: compus din cauciuc;4. Ecran: tresa din sarma de aluminiu5. Manta exterioara: cauciuc rezistent la ulei, combustibil si flacara.

Standards: DIN 89159-IEC 60332-3 CAT C

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6 - 1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C +85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationThese cables are used in ships and sea vehicles for power and lighting applications. Screened against electromagnetic interferences.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. HFFR insulation3. Inner sheath: rubber compound4. Screen: electrolytic annealed cupper wire braiding 5. Outer sheath: chloroprene rubber resistant to oil, fuel and flame.

Cablu de telecomunicatii si control ecranat / Screened telecommunications and control cable.

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

161B S

Page 7: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

2x2x0,5 60 113 7,8 36,7 10004x2x0,5 105 225 10,3 36,7 10007x2x0,5 150 265 12,9 36,7 1000

10x2x0,5 196 353 15,8 36,7 100014x2x0,5 250 452 17,9 36,7 100019x2x0,5 325 574 20,9 36,7 50024x2x0,5 390 685 22,7 36,7 50048x2x0,5 671 1204 29,5 36,7 500

1x2x0,75 63 130 9,1 24,8 10002x2x0,75 88 172 10,9 24,8 10004x2x0,75 153 290 14,3 24,8 10007x2x0,75 235 440 17,7 24,8 1000

10x2x0,75 320 589 19,4 24,8 100014x2x0,75 446 754 23,5 24,8 50019x2x0,75 526 945 26,0 24,8 50024x2x0,75 665 1190 30,5 24,8 500

162

Page 8: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

U-HFm

ro

eng

Standard: IEC 60092-353; IEC 60092-350

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C +85 C;Curbura: 6 X DProprietati halogen: IEC 60754-1&2Emisie redusa de fum: IEC61034-1&2Rezistenta la flacara: IEC 60332-3 Cat A

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de putere. Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: XLPE3. Manta interioara: umplutura rezistenta la foc sau banda din poliester4. Manta exterioara: polyolefine. (compus rezistent la foc si cu emisie redusa de fum)

Standards: IEC 60092-353; IEC 60092-350

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6 - 1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C +85 C;Bending radius: 6 x DHalogen free properties: IEC 60754-1&2Low smoke emission: IEC 61034-1&2Flame retardancy: IEC 60332-3 Cat A

ApplicationUsed for ship and sea vehicles fo power and lighting applications. Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. XLPE insulation3. Inner sheath: halogen-free flame compound or polyester tape4. Outer sheath: halogen-free low smoke flame retardant polyolefine based thermoplastic compound.

Cablu de energie neecranat / Unscreened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

163B S

Page 9: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

1x1,5 15 55 4,5 12,2 10001x2,5 25 70 5,0 7,56 10001x4 37 80 6,0 4,7 10001x6 60 110 7,5 3,11 1000

1x10 99 150 8,5 1,84 10001x16 155 220 9,5 1,16 10001x25 245 320 11,0 0,727 10001x35 340 420 12,0 0,524 10001x50 480 560 13,5 0,387 10001x70 675 780 15,5 0,268 10001x95 925 1030 17,5 0,193 1000

1x120 1150 1290 19,5 0,153 5001x150 1445 1590 21,5 0,124 5001x185 1775 1960 23,5 0,0991 5001x240 2325 2560 26,5 0,0754 5001x300 2890 3200 29,5 0,0601 500

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

2x1,5 30 130 10 12,2 10002x2,5 48 170 11 7,56 10002x4 75 220 12 4,7 10002x6 115 280 13,0 3,11 1000

2x10 195 410 15,5 1,84 10002x16 320 590 17,5 1,16 10002x25 485 880 21,0 0,727 10003x1,5 45 160 10,5 12,2 10003x2,5 74 210 11,5 7,56 10003x4 115 270 12,5 4,7 10003x6 175 350 14,0 3,11 1000

3x10 288 510 16,5 1,84 10003x16 465 750 18,5 1,16 10003x25 725 1130 22,0 0,727 10003x35 1010 1500 24,5 0,524 10003x50 1475 1970 28,0 0,387 5003x70 2025 2770 33,0 0,268 5003x95 2725 3680 37,0 0,193 500

3x120 3460 4580 41,0 0,153 5004x1,5 60 200 11,0 12,2 10004x2,5 100 250 12,0 7,56 10004x4 155 330 13,5 4,7 10004x6 235 440 15,5 3,11 1000

4x10 385 660 18,0 1,84 10004x16 610 950 21,0 1,16 5005x1,5 75 230 12,0 12,2 10007x1,5 102 290 13,0 12,2 100010x1,5 145 360 15,5 12,2 100012x1,5 175 410 16,0 12,2 100014x1,5 205 470 17,0 12,2 100016x1,5 235 535 18,0 12,2 100019x1,5 274 610 19,5 12,2 100024x1,5 348 760 22,0 12,2 1000

164

Page 10: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

U-HFAm

ro

eng

Standard: IEC 60092-353; IEC 60092-350

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C +85 C;Curbura: 6 X DProprietati halogen: IEC 60754-1&2Emisie redusa de fum: IEC61034-1&2Rezistenta la flacara: IEC 60332-3 Cat A

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de putere. Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: XLPE3. Manta interioara: umplutura rezistenta la foc sau banda din poliester4. Ecran: tresa din sarma de cupru5. Manta exterioara: polyolefine. (compus rezistent la foc si cu emisie redusa de fum)

Standards: IEC 60092-353; IEC 60092-350

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6 - 1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C +85 C;Bending radius: 6 x DHalogen free properties: IEC 60754-1&2Low smoke emission: IEC 61034-1&2Flame retardancy: IEC 60332-3 Cat A

ApplicationUsed for ship and sea vehicles fo power and lighting applications. Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.Screened against electromagnetic interferences.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. XLPE insulation3. Inner sheath: halogen-free flame compound or polyester tape4. Screen: electrolytic annealed cupper wire brading 5. Outer sheath: halogen-free low smoke flame retardant polyolefine based thermoplastic compound.

Cablu de energie ecranat / Screened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

165B S

Page 11: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 30 83 6,5 12,2 10001x2,5 40 88 7,0 7,56 10001x4 65 105 7,5 4,7 10001x6 85 130 8,5 3,11 1000

1x10 125 180 9,5 1,84 10001x16 185 255 10,0 1,16 10001x25 275 355 12,0 0,727 10001x35 375 460 13,0 0,524 10001x50 525 630 15,0 0,387 10001x70 725 860 17,0 0,268 10001x95 965 1040 19,0 0,193 1000

1x120 1250 1350 21,0 0,153 5001x150 1520 1650 23,0 0,124 5001x185 1870 2140 25,5 0,0991 5001x240 2425 2640 28,5 0,0754 5001x300 3020 3300 31,0 0,0601 5002x1,5 45 165 11,0 12,2 10002x2,5 65 205 12,0 7,56 10002x4 100 255 13,0 4,7 10002x6 145 365 14,5 3,11 1000

2x10 225 470 17,0 1,84 10002x16 355 680 19,5 1,16 10003x1,5 60 200 12,0 12,2 10003x2,5 90 250 12,5 7,56 10003x4 135 325 13,5 4,7 10003x6 205 435 15,5 3,11 1000

3x10 320 610 17,5 1,84 10003x16 505 865 19,5 1,16 10003x25 790 1270 23,5 0,727 10003x35 1100 1600 26,0 0,524 10003x50 1525 2110 29,0 0,387 5003x70 2125 3000 34,5 0,268 5003x95 2880 4000 39,0 0,193 500

3x120 3670 5010 43,0 0,153 5004x1,5 75 230 12,5 12,2 10004x2,5 115 290 13,5 7,56 10004x4 185 415 15,0 4,7 10004x6 265 515 16,5 3,11 1000

4x10 430 760 19,0 1,84 10004x16 665 1080 21,0 1,16 5005x1,5 100 270 13,5 12,2 10007x1,5 125 280 14,0 12,2 1000

10x1,5 175 430 16,5 12,2 100012x1,5 205 460 18,0 12,2 100014x1,5 230 540 18,5 12,2 100016x1,5 265 660 19,5 12,2 100019x1,5 300 700 20,5 12,2 100024x1,5 385 830 23,5 12,2 1000

166

Page 12: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

U-HFAm EMC

ro

eng

Standard: IEC 60092-350; IEC 60092-353

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C +85 C;Curbura: 6 X DProprietati halogen: IEC 60754-1&2Emisie redusa de fum: IEC61034-1&2Rezistenta la flacara: IEC 60332-3 Cat A

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de putere. Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: XLPE3. Manta interioara: umplutura rezistenta la foc sau banda din poliester4. Ecran: tresa din sarma de cupru5. Manta exterioara: polyolefine. (compus rezistent la foc si cu emisie redusa de fum)

Standards: IEC 60092-353; IEC 60092-350

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6 - 1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C +85 C;Bending radius: 6 x DHalogen free properties: IEC 60754-1&2Low smoke emission: IEC 61034-1&2Flame retardancy: IEC 60332-3 Cat A

ApplicationUsed for ship and sea vehicles fo power and lighting applications. Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.Screened against electromagnetic interferences.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. XLPE insulation3. Inner sheath: halogen-free flame compound or polyester tape4. Screen: electrolytic annealed cupper wire brading 5. Outer sheath: halogen-free low smoke flame retardant polyolefine based thermoplastic compound.

Cablu de energie ecranat / Screened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

167B S

Page 13: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x25 275 355 12,0 0,727 10001x35 375 460 13,0 0,524 10001x50 525 630 15,0 0,387 10001x70 725 860 17,0 0,268 10001x95 965 1040 19,0 0,193 1000

1x120 1250 1350 21,0 0,153 5001x150 1520 1650 23,0 0,124 5001x185 1870 2140 25,5 0,0991 5001x240 2425 2640 28,5 0,0754 5001x300 3020 3300 31,0 0,0601 5002x1,5 45 165 11,0 12,2 10002x2,5 65 205 12,0 7,56 10002x4 100 255 13,0 4,7 10002x6 145 365 14,5 3,11 1000

2x10 225 470 17,0 1,84 10002x16 355 680 19,5 1,16 10003x1,5 60 200 12,0 12,2 10003x2,5 90 250 12,5 7,56 10003x4 135 325 13,5 4,7 10003x6 205 435 15,5 3,11 1000

3x10 320 610 17,5 1,84 10003x16 505 865 19,5 1,16 10003x25 790 1270 23,5 0,727 10003x35 1100 1600 26,0 0,524 10003x50 1525 2110 29,0 0,387 5003x70 2125 3000 34,5 0,268 5003x95 2880 4000 39,0 0,193 500

3x120 3670 5010 43,0 0,153 5004x1,5 75 230 12,5 12,2 10004x2,5 115 290 13,5 7,56 10004x4 185 415 15,0 4,7 10004x6 265 515 16,5 3,11 1000

4x10 430 760 19,0 1,84 10004x16 665 1080 21,0 1,16 5005x1,5 100 270 13,5 12,2 10007x1,5 125 280 14,0 12,2 1000

10x1,5 175 430 16,5 12,2 100012x1,5 205 460 18,0 12,2 100014x1,5 230 540 18,5 12,2 100016x1,5 265 660 19,5 12,2 100019x1,5 300 700 20,5 12,2 100024x1,5 385 830 23,5 12,2 1000

1x1,5 30 83 6,5 12,2 10001x2,5 40 88 7,0 7,56 10001x4 65 105 7,5 4,7 10001x6 85 130 8,5 3,11 1000

1x10 125 180 9,5 1,84 10001x16 185 255 10,0 1,16 1000

168

Page 14: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

U-HFATm

ro

eng

Standard: IEC 60092-350; IEC 60092-375

Date tehnice:Tensiune de lucru: 250 V;Tensiune de test: 1.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C +85 C;Curbura: 6 X DProprietati halogen: IEC 60754-1&2Emisie redusa de fum: IEC61034-1&2Rezistenta la flacara: IEC 60332-3 Cat A

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de putere in transmisii de telecomunicatii si semnal. Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: XLPE3. Manta interioara: banda din poliester4. Ecran: tresa din sarma de cupru5. Manta exterioara: polyolefine (compus rezistent la foc si cu emisie redusa de fum)

Standards: IEC 60092-353; IEC 60092-375

Tehnical Data:Rated voltage: 250 V;Test voltage: 1.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C +85 C;Bending radius: 6 x DHalogen free properties: IEC 60754-1&2Low smoke emission: IEC 61034-1&2Flame retardancy: IEC 60332-3 Cat A

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for telecommunication and sea applications. Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables. Screened against electromagnetic interferences.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. XLPE insulation3. Inner sheath: polyester tape4. Screen: electrolytic annealed cupper wire brading 5. Outer sheath: halogen-free low smoke flame retardant polyolefine based thermoplastic compound.

Cablu ecranat de telecomunicatii si control / Screened telecommunication and control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

169B S

Page 15: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x2x0,50 33 90 7,6 39 10001x3x0,50 39 105 8,2 39 10001x4x0,50 45 115 8,8 39 10002x2x0,50 58 125 9 39 10004x2x0,50 106 160 10,5 39 10007x2x0,50 149 230 12,8 39 1000

10x2x0,50 195 350 15,5 39 100014x2x0,50 248 440 18 39 100019x2x0,50 316 550 20,5 39 50024x2x0,50 384 670 23,5 39 5001x2x0,75 62 120 9 26 10001x3x0,75 71 130 9,5 26 10001x4x0,75 80 145 10,5 26 10002x2x0,75 87 210 11,5 26 10004x2x0,75 153 230 14,5 26 10007x2x0,75 230 370 16,5 39 1000

10x2x0,75 319 510 20,5 39 100014x2x0,75 445 640 24,4 39 50019x2x0,75 525 820 26 39 50024x2x0,75 663 1010 29 39 500

170

Page 16: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

U-HFFFRAm

ro

eng

Standard: IEC 60092-353; IEC 60092-350 / IEC 60331

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C +85 C;Curbura: 6 X DProprietati halogen: IEC 60754-1&2Emisie redusa de fum: IEC61034-1&2Rezistenta la flacara: IEC 60332-3 Cat ARezistenta la foc: IEC 60331

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de energie. Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: banda rezistenta la foc3. Izolatie din XLPE4. Manta interioara: umplutura rezistenta la foc sau banda din poliester5. Ecran: tresa din sarma de cupru6. Manta exterioara: polyolefine (compus rezistent la foc si cu emisie redusa de fum)

Standards:

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6-1 k V;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C +85 C;Bending radius: 6 x DHalogen free properties: IEC 60754-1&2Low smoke emission: IEC 61034-1&2Flame retardancy: IEC 60332-3 Cat AFire endurance: IEC 60331

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for power and lighting applications. Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables. Screened against electromagnetic interferences.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. Fire-resistant tape3. Insulation: XLPE4. Inner sheath: halogen-free filling compound or polyester tape5. Screen: electrolytic annealed cupper wire brading 6. Outer sheath: halogen-free low smoke flame retardant polyolefine based thermoplastic compound.

IEC 60092-353; IEC 60092-350 / IEC 60331

Cablu ecranat de energie ecranat rezistent la foc / Fire resistant screened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

171B S

Page 17: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 45 86 6,6 12,2 10001x2,5 59 91 7,1 7,56 10001x4 83 111 7,6 4,7 10001x6 105 142 8,6 3,11 1000

1x10 145 192 9,6 1,84 10001x16 215 272 10,1 1,16 10001x25 320 382 12,1 0,727 10001x35 425 482 13,1 0,524 10001x50 575 662 15,1 0,387 10001x70 779 903 17,1 0,268 10001x95 1040 1173 19,1 0,193 1000

1x120 1350 1413 21,1 0,153 5001x150 1605 1753 23,1 0,124 5001x185 1963 2164 25,6 0,0991 5001x240 2525 2774 28,6 0,0754 5001x300 3185 3444 31,1 0,0601 5002x1,5 110 182 11,2 12,2 10002x2,5 135 222 12,2 7,56 10002x4 168 282 13,2 4,7 10002x6 217 382 14,7 3,11 1000

2x10 308 513 17,2 1,84 10002x16 475 713 19,7 1,16 10003x1,5 128 213 12,3 12,2 10003x2,5 165 263 12,8 7,56 10003x4 214 333 13,8 4,7 10003x6 282 453 15,8 3,11 1000

3x10 420 628 17,8 1,84 10003x16 635 883 19,8 1,16 10003x25 926 1298 23,8 0,727 10003x35 1240 1693 26,3 0,524 10003x50 1725 2198 29,3 0,387 5003x70 2425 3053 34,8 0,268 5003x95 3190 4105 39,3 0,193 500

3x120 4000 5155 43,3 0,153 5004x1,5 145 246 15,9 12,2 10004x2,5 195 309 13,9 7,56 10004x4 285 444 15,4 4,7 10004x6 375 554 16,9 3,11 1000

4x10 540 799 19,4 1,84 10004x16 801 1114 21,4 1,16 5005x1,5 170 300 14 12,2 10007x1,5 210 390 14,5 12,2 1000

10x1,5 320 455 17 12,2 100012x1,5 355 512 19 12,2 100014x1,5 396 574 19,5 12,2 100016x1,5 434 656 20,5 12,2 100019x1,5 485 739 21,5 12,2 100024x1,5 612 924 24,5 12,2 1000

172

Page 18: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

U-HFFFRATm

ro

eng

Standard: IEC 60092-353; IEC 60092-350 / IEC 60331

Date tehnice:Tensiune de lucru:250 V;Tensiune de test: 1.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C +90 C;Curbura: 6 X DProprietati halogen: IEC 60754-1&2Emisie redusa de fum: IEC61034-1&2Rezistenta la flacara: IEC 60332-3 Cat AFunctionalitate la foc (FE180): IEC 60331

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in transmisii de semnal si telecomunicatii. Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: banda rezistenta la foc3. Izolatie din XLPE4. Manta interioara: banda din poliester5. Ecran: tresa din sarma de cupru6. Manta exterioara: polyolefine (compus rezistent la foc si cu emisie redusa de fum)

Standards:

Tehnical Data:Rated voltage: 250 V;Test voltage: 1.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C +85 C;Bending radius: 6 x DHalogen free properties: IEC 60754-1&2Low smoke emission: IEC 61034-1&2Flame retardancy: IEC 60332-3 Cat AFire functionality (FE180): IEC 60331

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for telecommunication and signal applications. Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables. Screened against electromagnetic interferences.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. Fire-resistant tape3. Insulation: XLPE4. Inner sheath: polyester tape5. Screen: electrolytic annealed cupper wire brading 6. Outer sheath: halogen-free low smoke flame retardant polyolefine based thermoplastic compound.

IEC 60092-353; IEC 60092-350 / IEC 60331

Cablu ecranat de telecomunicatii si control rezistent la foc / Fire-resistant screened telecommunication and control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

173B S

Page 19: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x2x0,50 33 91 7,7 39 10001x3x0,50 39 106 8,3 39 10001x4x0,50 45 116 8,9 39 10002x2x0,50 58 126 9,1 39 10004x2x0,50 106 161 10,6 39 10007x2x0,50 149 231 12,9 39 1000

10x2x0,50 195 352 15,6 39 100014x2x0,50 248 442 18,1 39 100019x2x0,50 316 552 20,6 39 50024x2x0,50 384 673 23,6 39 5001x2x0,75 62 121 9,1 26 10001x3x0,75 71 131 9,6 26 10001x4x0,75 80 146 10,6 26 10002x2x0,75 87 211 11,6 26 10004x2x0,75 153 231 14,6 26 10007x2x0,75 230 371 16,6 39 1000

10x2x0,75 319 512 20,6 39 100014x2x0,75 445 642 24,5 39 50019x2x0,75 525 822 26,1 39 50024x2x0,75 663 1013 29,1 39 500

174

Page 20: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

MGH

ro

eng

Standard: DIN 89160-IEC 60332-3 Cat C

Date tehnice:Tensiune de lucru:0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de energie.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: banda rezistenta la foc3. Izolatie din HEPR4. Manta interioara: compus din cauciuc5. Manta exterioara: cauciuc rezistent la ulei, combustibil si foc.

Standards: DIN 89160-IEC60332-3 CAT C

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6-1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for power and lighting applications.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. Insulation: HEPR3. Inner sheath: rubber compound4. Outer sheath: chloroprene rubber resistant to oil, fuel and flame

Cablu de energie neecranat / Unscreened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

175B S

Page 21: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 15 52 5,5 12,1 10001x2,5 24 54 6 7,41 10001x4 38 67 6,7 4,61 10001x6 58 99 7,5 3,08 1000

1x10 96 148 8,6 1,83 10001x16 155 227 9,9 1,15 10001x25 240 332 12 0,727 10001x35 336 470 12,9 0,524 10001x50 480 625 14,4 0,387 10001x70 672 883 16,8 0,268 10001x95 912 1.148 18,8 0,193 1000

1x120 1152 1.415 20,9 0,153 10001x150 1440 1625 22,7 0,124 10001x185 1776 2018 25,0 0,0991 10001x240 2304 2693 28,3 0,0754 5001x300 2880 3304 31,1 0,0601 5002x1,5 29 154 10,4 12,1 10002x2,5 48 204 11,6 7,41 10002x4 77 302 13,0 4,61 10002x6 115 384 14,2 3,08 1000

2x10 192 541 16,6 1,83 10002x16 307 632 19,4 1,15 10002x25 480 880 0,727 10003x1,5 43 180 10,9 12,1 10003x2,5 72 271 12,2 7,41 10003x4 115 370 13,8 4,61 10003x6 173 461 15,1 3,08 1000

3x10 288 659 17,7 1,83 10003x16 461 915 20,9 1,15 10003x25 720 1312 25,4 0,727 10003x35 1008 1703 27,7 0,524 10003x50 1440 2287 31,0 0,387 5003x70 2016 3198 36,5 0,268 5003x95 2736 4136 41,2 0,193 500

3x120 3456 5231 46,0 0,153 5004x1,5 58 256 12,1 12,1 10004x2,5 96 345 13,3 7,41 10004x4 154 437 15,1 4,61 10004x6 230 566 16,7 3,08 1000

4x10 384 823 19,5 1,83 10004x16 614 1187 23,2 1,15 10004x25 960 1710 28,3 0,727 10004x35 1344 2243 30,4 0,524 5004x50 1920 2963 34,5 0,387 5004x70 2668 4149 40,6 0,268 5004x95 3648 5497 46,0 0,193 5005x1,5 72 300 13,1 12,1 10007x1,5 101 369 14,0 12,1 100010x1,5 144 473 17,6 12,1 100012x1,5 173 534 18,4 12,1 100014x1,5 202 575 19,3 12,1 100016x1,5 230 649 20,5 12,1 100019x1,5 274 735 21,4 12,1 100024x1,5 346 857 25,2 12,1 1000

176

Page 22: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

MGCH

ro

eng

Standard: DIN 89158-IEC60332-3 Cat C

Date tehnice:Tensiune de lucru:0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de energie. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: HEPR3. Manta interioara: banda din poliester sau compus rezistent la foc4. Ecran: tresa din sarma de cupru5. Manta exterioara: polyolefine (compus rezistent la foc si cu emisie redusa de fum)

Standards: DIN 89158-IEC60332-3 Cat C

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6-1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for power and lighting applications.Screened against electromagnetic interferences.Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. Insulation: HEPR3. Inner sheath: halogen-free filling compound or polyester tape4. Screen: electrolytic annealed cupper wire brading 5. Outer sheath: halogen-free low smoke flame retardant polyolefine based thermoplastic compound.

Cablu de energie ecranat / Screened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

177B S

Page 23: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 15 52 5,5 12,1 10001x2,5 24 54 6 7,41 10001x4 38 67 6,7 4,61 10001x6 58 99 7,5 3,08 1000

1x10 96 148 8,6 1,83 10001x16 155 227 9,9 1,15 10001x25 240 332 12 0,727 10001x35 336 470 12,9 0,524 10001x50 480 625 14,4 0,387 10001x70 672 883 16,8 0,268 10001x95 912 1.148 18,8 0,193 1000

1x120 1152 1.415 20,9 0,153 10001x150 1440 1625 22,7 0,124 10001x185 1776 2018 25,0 0,0991 10001x240 2304 2693 28,3 0,0754 5001x300 2880 3304 31,1 0,0601 5002x1,5 29 154 10,4 12,1 10002x2,5 48 204 11,6 7,41 10002x4 77 302 13,0 4,61 10002x6 115 384 14,2 3,08 1000

2x10 192 541 16,6 1,83 10002x16 307 632 19,4 1,15 10002x25 480 880 0,727 10003x1,5 43 180 10,9 12,1 10003x2,5 72 271 12,2 7,41 10003x4 115 370 13,8 4,61 10003x6 173 461 15,1 3,08 1000

3x10 288 659 17,7 1,83 10003x16 461 915 20,9 1,15 10003x25 720 1312 25,4 0,727 10003x35 1008 1703 27,7 0,524 10003x50 1440 2287 31,0 0,387 5003x70 2016 3198 36,5 0,268 5003x95 2736 4136 41,2 0,193 500

3x120 3456 5231 46,0 0,153 5004x1,5 58 256 12,1 12,1 10004x2,5 96 345 13,3 7,41 10004x4 154 437 15,1 4,61 10004x6 230 566 16,7 3,08 1000

4x10 384 823 19,5 1,83 10004x16 614 1187 23,2 1,15 10004x25 960 1710 28,3 0,727 10004x35 1344 2243 30,4 0,524 5004x50 1920 2963 34,5 0,387 5004x70 2668 4149 40,6 0,268 5004x95 3648 5497 46,0 0,193 5005x1,5 72 300 13,1 12,1 10007x1,5 101 369 14,0 12,1 100010x1,5 144 473 17,6 12,1 100012x1,5 173 534 18,4 12,1 100014x1,5 202 575 19,3 12,1 100016x1,5 230 649 20,5 12,1 100019x1,5 274 735 21,4 12,1 100024x1,5 346 857 25,2 12,1 1000

178

Page 24: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

FMGCH

ro

eng

Standard: DIN 89159-IEC60332-3 Cat C

Date tehnice:Tensiune de lucru: 250 V;Tensiune de test: 1.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, pentru transmisii de semnal si telecomunicatii. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru;2. Izolatie: HEPR3. Manta interioara: banda din poliester sau compus rezistent la foc4. Ecran: tresa din sarma de cupru5. Manta exterioara: polyolefine (compus rezistent la foc si cu emisie redusa de fum)

Standards: DIN 89159-IEC60332-3 Cat C

Tehnical Data:Rated voltage: 250 V;Test voltage: 1.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for telecommunications and control.Screened against electromagnetic interferences.Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor 2. Insulation: HEPR3. Inner sheath: halogen-free filling compound or polyester tape4. Screen: electrolytic annealed cupper wire brading 5. Outer sheath: halogen-free low smoke flame retardant polyolefine based thermoplastic compound.

Cablu de telecomunicatii si control ecranat / Screened telecommunications and control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

179B S

Page 25: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 15 52 5,5 12,1 10001x2,5 24 54 6 7,41 10001x4 38 67 6,7 4,61 10001x6 58 99 7,5 3,08 1000

1x10 96 148 8,6 1,83 10001x16 155 227 9,9 1,15 10001x25 240 332 12 0,727 10001x35 336 470 12,9 0,524 10001x50 480 625 14,4 0,387 10001x70 672 883 16,8 0,268 10001x95 912 1.148 18,8 0,193 1000

1x120 1152 1.415 20,9 0,153 10001x150 1440 1625 22,7 0,124 10001x185 1776 2018 25,0 0,0991 10001x240 2304 2693 28,3 0,0754 5001x300 2880 3304 31,1 0,0601 5002x1,5 29 154 10,4 12,1 10002x2,5 48 204 11,6 7,41 10002x4 77 302 13,0 4,61 10002x6 115 384 14,2 3,08 1000

2x10 192 541 16,6 1,83 10002x16 307 632 19,4 1,15 10002x25 480 880 0,727 10003x1,5 43 180 10,9 12,1 10003x2,5 72 271 12,2 7,41 10003x4 115 370 13,8 4,61 10003x6 173 461 15,1 3,08 1000

3x10 288 659 17,7 1,83 10003x16 461 915 20,9 1,15 10003x25 720 1312 25,4 0,727 10003x35 1008 1703 27,7 0,524 10003x50 1440 2287 31,0 0,387 5003x70 2016 3198 36,5 0,268 5003x95 2736 4136 41,2 0,193 500

3x120 3456 5231 46,0 0,153 5004x1,5 58 256 12,1 12,1 10004x2,5 96 345 13,3 7,41 10004x4 154 437 15,1 4,61 10004x6 230 566 16,7 3,08 1000

4x10 384 823 19,5 1,83 10004x16 614 1187 23,2 1,15 10004x25 960 1710 28,3 0,727 10004x35 1344 2243 30,4 0,524 5004x50 1920 2963 34,5 0,387 5004x70 2668 4149 40,6 0,268 5004x95 3648 5497 46,0 0,193 5005x1,5 72 300 13,1 12,1 10007x1,5 101 369 14,0 12,1 100010x1,5 144 473 17,6 12,1 100012x1,5 173 534 18,4 12,1 100014x1,5 202 575 19,3 12,1 100016x1,5 230 649 20,5 12,1 100019x1,5 274 735 21,4 12,1 100024x1,5 346 857 25,2 12,1 1000

180

Page 26: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

MGSGO

ro

eng

Standard: VG 95218 PART 62

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-1 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de energie. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru cositorit;2. Izolatie: HEPR3. Manta interioara: banda din poliester sau compus rezistent la foc4. Ecran: tresa din sarma de cupru cositorit5. Manta exterioara: EVA (ethylene-vinyl-acetate) compus bazat pe cauciuc.

Standards: VG 95218 PART 62

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6-1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for power and lighting applications.Screened against electromagnetic interferences.Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor tinned 2. Insulation: HEPR3. Inner sheath: halogen-free filling compound or polyester tape4. Screen: electrolytic tinned cupper wire braiding 5. Outer sheath: EVA (ethylene-vinyl-acetate) - based rubber

Cablu ecranat de energie / Screened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

181B S

Page 27: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x4 83 175 9 4,7 10001x6 105 204 10,1 3,11 1000

1x10 145 260 11 1,84 10001x16 215 345 12 1,16 10001x25 320 482 14,1 0,727 10001x35 425 594 15,4 0,524 10001x50 575 764 17,4 0,387 10001x70 779 980 19,5 0,268 10001x95 1040 1.300 22,1 0,193 1000

1x120 1350 1.555 23,4 0,153 5001x150 1605 1.850 26 0,124 5001x185 1963 2.310 28,5 0,0991 5001x240 2525 2900 31,8 0,0754 500

2x1,5 110 340 14,9 12,2 10002x2,5 135 398 16,0 7,56 10002x4 168 455 17,0 4,7 10002x6 217 574 18,5 3,11 1000

2x10 308 725 20,1 1,84 10002x16 475 940 22,5 1,16 10002x25 670 1312 26,4 0,727 1000

10003x1,5 128 380 15,5 12,2 10003x2,5 165 444 16,4 7,56 10003x4 214 525 18,0 4,7 10003x6 282 640 19,0 3,11 1000

3x10 420 845 21,4 1,84 10003x16 635 1110 24,0 1,16 10003x25 926 1615 28,0 0,727 10003x35 1240 2025 31,1 0,524 10003x50 1725 2614 35,0 0,387 10003x70 2425 3455 39,1 0,268 10003x95 3190 4715 45,3 0,193 500

3x120 4000 5684 49,5 0,153 500

4x4 285 620 19,0 4,7 10004x6 375 754 20,4 3,11 1000

4x10 540 1010 23,1 1,84 10004x16 801 1400 26,4 1,16 10004x25 1170 2000 30,8 0,727 10004x35 1578 2530 34,0 0,524 10004x50 2278 3280 38,6 0,387 10004x70 3090 4445 44,2 0,268 10004x95 4110 5930 50,5 0,193 500

182

Page 28: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

LMGSGO

ro

eng

Standard: VG 95218 PART 62

Date tehnice:Tensiune de lucru: 500 V;Tensiune de test: 2.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in aplicatii de iluminat si semnal. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru cositorit;2. Izolatie: HEPR3. Manta interioara: banda din poliester sau compus rezistent la foc4. Ecran: tresa din sarma de cupru cositorit5. Manta exterioara: EVA (ethylene-vinyl-acetate) compus bazat pe cauciuc.

Standards: VG 95218 PART 62

Tehnical Data:Rated voltage: 500 V;Test voltage: 2.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for signal and lighting applications.Screened against electromagnetic interferences.Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor tinned 2. Insulation: HEPR3. Inner sheath: halogen-free filling compound or polyester tape4. Screen: electrolytic tinned cupper wire braiding 5. Outer sheath: EVA (ethylene-vinyl-acetate) - based rubber

Cablu ecranat de control / Screened control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

183B S

Page 29: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

2x1,5 90 110 9 12,2 10003x1,5 108 141 9,5 12,2 10004x1,5 135 170 10,5 12,2 10005x1,5 150 181 10,5 12,2 10007x1,5 185 232 11,5 12,2 100010x1,5 250 313 14 12,2 100012x1,5 275 350 14,5 12,2 100014x1,5 314 405 15 12,2 100016x1,5 345 450 16 12,2 1000

19x1,5 402 512 16,5 12,2 100024x1,5 499 620 19 12,2 50027x1,5 545 680 19,5 12,2 50033x1,5 635 815 21,0 12,2 500

2x2,5 114 160 10,0 7,56 10003x2,5 145 190 10,5 7,56 10004x2,5 175 230 11,5 7,56 10007x2,5 268 320 13,0 7,56 1000

184

Page 30: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

FMGSGO

ro

eng

Standard: VG 95218 PART 62

Date tehnice:Tensiune de lucru: 250 V;Tensiune de test: 1.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in transmisii de semnal si telecomunicatii. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru cositorit;2. Izolatie: HEPR3. Manta interioara: banda din poliester sau compus rezistent la foc4. Ecran: tresa din sarma de cupru cositorit5. Manta exterioara: EVA (ethylene-vinyl-acetate) compus bazat pe cauciuc.

Standards: VG 95218 PART 62

Tehnical Data:Rated voltage: 250 V;Test voltage: 1.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for signal and telecommunication applications.Screened against electromagnetic interferences.Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor tinned 2. Insulation: HEPR3. Inner sheath: halogen-free filling compound or polyester tape4. Screen: electrolytic tinned cupper wire braiding 5. Outer sheath: EVA (ethylene-vinyl-acetate) - based rubber

Cablu ecranat de telecomunicatii si control / Screened telecommunication and control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

185B S

Page 31: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

2x2x0,75 257 210 14 24,8 10004x2x0,75 277 345 17 24,8 10007x2x0,75 490 500 20 24,8 1000

10x2x0,75 660 785 27 24,8 50014x2x0,75 1.050 950 28 24,8 50019x2x0,75 1355 1.255 32 24,8 50024x2x0,75 1.675 1.550 37 24,8 500

186

Page 32: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

FMSGSGO

ro

eng

Standard: VG 95218 PART 63

Date tehnice:Tensiune de lucru: 250 V;Tensiune de test: 1.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite in vapoare sau alte vehicule navale, in transmisii de semnal si telecomunicatii. Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.Rezistent la foc si cu emisie redusa de fum.

Constructie:1. Conductor solid sau multifilar din cupru cositorit;2. Izolatie: HEPR3. Ecran individual: tresa din sarma de cupru cositorit4. Manta interioara: banda din poliester 5. Ecran general: tresa din sarma de cupru cositorit6. Manta exterioara: EVA (ethylene-vinyl-acetate) compus bazat pe cauciuc.

Standards: VG 95218 PART 63

Tehnical Data:Rated voltage: 250 V;Test voltage: 1.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ship and sea vehicles for signal and telecommunication applications.Screened against electromagnetic interferences.Halogen-free flame retardant and low smoke density type cables.

Construction 1. Solid or stranded copper conductor tinned 2. Insulation: HEPR3. Individual Screen: electrolytic tinned cupper wire braiding 4. Inner sheath: polyester tape5. General Screen: electrolytic tinned cupper wire braiding 6. Outer sheath: EVA (ethylene-vinyl-acetate) - based rubber

Cablu ecranat de telecomunicatii si control / Screened telecommunication and control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

187B S

Page 33: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

2x2x0,75 90 110 9 24,8 10004x2x0,75 142 190 12,5 24,8 10007x2x0,75 190 260 14,5 24,8 100010x2x0,75 225 310 15,5 24,8 50014x2x0,75 275 385 17 24,8 50019x2x0,75 340 470 18,5 24,8 50024x2x0,75 375 520 20 24,8 500

188

Page 34: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

O.GYY

ro

eng

Standard: IEC 60092-353; IEC 60092-350

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-10 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 4 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite la yacht-uri si ambarcatiuni de mica dimensiune pentru aplicatii de energie.

Constructie:1. Conductor multifilar din cupru cositorit clasa 5.2. Izolatie: compus special din PVC3. Manta interioara: compus din PVC4. Manta exterioara: compus din PVC rezisten la ulei, combustibil si foc.

Standards: IEC 60092-353; IEC 60092-350

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6-1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 4 x D

ApplicationUsed for yacht and small sea vehicles for power and lighting applications.. Construction 1. Stranded copper conductor tinned (class 5) 2. Insulation: PVC compound3. Inner sheath: PVC compound4. Outer sheath: PVC compound resistant to oil, fuel; and flame.

Cablu pentru yacht-uri / Yacht cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

..

189B S

Page 35: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 15 52 5,5 12,1 10001x2,5 24 54 6 7,41 10001x4 38 67 6,7 4,61 10001x6 58 99 7,5 3,08 1000

1x10 96 148 8,6 1,83 10001x16 155 227 9,9 1,15 10001x25 240 332 12 0,727 10001x35 336 470 12,9 0,524 10001x50 480 625 14,4 0,387 10001x70 672 883 16,8 0,268 10001x95 912 1.148 18,8 0,193 1000

1x120 1152 1.415 20,9 0,153 10001x150 1440 1625 22,7 0,124 10001x185 1776 2018 25,0 0,0991 10001x240 2304 2693 28,3 0,0754 5001x300 2880 3304 31,1 0,0601 5002x1,5 29 154 10,4 12,1 10002x2,5 48 204 11,6 7,41 10002x4 77 302 13,0 4,61 10002x6 115 384 14,2 3,08 1000

2x10 192 541 16,6 1,83 10002x16 307 632 19,4 1,15 10002x25 480 880 0,727 10003x1,5 43 180 10,9 12,1 10003x2,5 72 271 12,2 7,41 10003x4 115 370 13,8 4,61 10003x6 173 461 15,1 3,08 1000

3x10 288 659 17,7 1,83 10003x16 461 915 20,9 1,15 10003x25 720 1312 25,4 0,727 10003x35 1008 1703 27,7 0,524 10003x50 1440 2287 31,0 0,387 5003x70 2016 3198 36,5 0,268 5003x95 2736 4136 41,2 0,193 500

3x120 3456 5231 46,0 0,153 5004x1,5 58 256 12,1 12,1 10004x2,5 96 345 13,3 7,41 10004x4 154 437 15,1 4,61 10004x6 230 566 16,7 3,08 1000

4x10 384 823 19,5 1,83 10004x16 614 1187 23,2 1,15 10004x25 960 1710 28,3 0,727 10004x35 1344 2243 30,4 0,524 5004x50 1920 2963 34,5 0,387 5004x70 2668 4149 40,6 0,268 5004x95 3648 5497 46,0 0,193 5005x1,5 72 300 13,1 12,1 10007x1,5 101 369 14,0 12,1 100010x1,5 144 473 17,6 12,1 100012x1,5 173 534 18,4 12,1 100014x1,5 202 575 19,3 12,1 100016x1,5 230 649 20,5 12,1 100019x1,5 274 735 21,4 12,1 100024x1,5 346 857 25,2 12,1 1000

190

Page 36: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

GXY

ro

eng

Standard: IEC 60092-350; IEC 60092-353

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-10 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite pentru vapoare sau alte vehicule nautice, in aplicatii de energie.

Constructie:1. Conductor multifilar din cupru clasa 2.2. Izolatie: XLPE3. Manta interioara: compus din PVC sau banda poliester4. Manta exterioara: compus din PVC rezistent la ulei, combustibil si foc.

Standards: IEC 60092-350; IEC 60092-353

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6-1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ships and sea vehicles for power and lighting applications Construction 1. Stranded copper conductor (class 2) 2. Insulation: XLPE3. Inner sheath: PVC compound or polyester tape4. Outer sheath: PVC compound resistant to oil, fuel and flame.

Cablu neecranat de energie / Unscreened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

191B S

Page 37: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 15 60 4,5 12,1 10001x2,5 24 70 5 7,41 10001x4 38 80 6 4,61 10001x6 58 110 7,5 3,08 1000

1x10 96 150 8,5 1,83 10001x16 155 220 9,5 1,15 10001x25 240 320 11 0,727 10001x35 336 420 12 0,524 10001x50 480 560 13,5 0,387 10001x70 672 780 15,5 0,268 10001x95 912 1.030 17,5 0,193 1000

1x120 1152 1.290 19,5 0,153 10001x150 1440 1590 21,5 0,124 10001x185 1776 1960 23,5 0,0991 10001x240 2304 2560 26,5 0,0754 5001x300 2880 3200 29,5 0,0601 5002x1,5 29 130 10,0 12,1 10002x2,5 48 170 11,0 7,41 10002x4 77 220 12,0 4,61 10002x6 115 280 13,0 3,08 1000

2x10 192 410 15,5 1,83 10002x16 307 590 17,5 1,15 10002x25 480 880 21,0 0,727 10003x1,5 43 160 10,5 12,1 10003x2,5 72 210 11,5 7,41 10003x4 115 270 12,5 4,61 10003x6 173 350 14,0 3,08 1000

3x10 288 510 16,5 1,83 10003x16 461 750 18,5 1,15 10003x25 720 1130 22,0 0,727 10003x35 1008 1500 24,5 0,524 10003x50 1440 1970 28,0 0,387 5003x70 2016 2770 33,0 0,268 5003x95 2736 3680 37,0 0,193 500

3x120 3456 4580 41,0 0,153 5004x1,5 58 200 11,0 12,1 10004x2,5 96 250 12,0 7,41 10004x4 154 330 13,5 4,61 10004x6 230 440 15,5 3,08 1000

4x10 384 660 18,0 1,83 10004x16 614 950 21,0 1,15 10004x25 960 1460 24,5 0,727 10004x35 1344 1920 27,0 0,524 5004x50 1920 2520 31,0 0,387 5004x70 2668 3530 36,5 0,268 5004x95 3648 4730 41,0 0,193 5005x1,5 72 230 12,0 12,1 10007x1,5 101 290 13,0 12,1 100010x1,5 144 360 15,5 12,1 100012x1,5 173 410 16,0 12,1 100014x1,5 202 470 17,0 12,1 100016x1,5 230 535 18,0 12,1 100019x1,5 274 610 19,5 12,1 100024x1,5 346 760 22,0 12,1 1000

192

Page 38: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

GXCY

ro

eng

Standard: IEC 60092-350; IEC 60092-353

Date tehnice:Tensiune de lucru: 0.6-10 kV;Tensiune de test: 3.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite pentru vapoare sau alte vehicule nautice, in aplicatii de energie.Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor multifilar din cupru clasa 2.2. Izolatie: XLPE3. Manta interioara: compus din PVC sau banda poliester4. Ecran: tresa din sarma de cupru5. Manta exterioara: compus din PVC rezistent la ulei, combustibil si foc.

Standards: IEC 60092-350; IEC 60092-353

Tehnical Data:Rated voltage: 0.6-1 kV;Test voltage: 3.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ships and sea vehicles for power and lighting applications.Screened against electromagnetic interferences. Construction 1. Stranded copper conductor (class 2) 2. Insulation: XLPE3. Inner sheath: PVC compound or polyester tape4. Screen: electrolytic annealed copper wire braiding 5. Outer sheath: PVC compound resistant to oil, fuel and flame.

Cablu ecranat de energie / Screened power cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

193B S

Page 39: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

1x1,5 15 60 4,5 12,1 10001x2,5 24 70 5 7,41 10001x4 38 80 6 4,61 10001x6 58 110 7,5 3,08 1000

1x10 96 150 8,5 1,83 10001x16 155 220 9,5 1,15 10001x25 240 320 11 0,727 10001x35 336 420 12 0,524 10001x50 480 560 13,5 0,387 10001x70 672 780 15,5 0,268 10001x95 912 1.030 17,5 0,193 1000

1x120 1152 1.290 19,5 0,153 10001x150 1440 1590 21,5 0,124 10001x185 1776 1960 23,5 0,0991 10001x240 2304 2560 26,5 0,0754 5001x300 2880 3200 29,5 0,0601 5002x1,5 29 130 10,0 12,1 10002x2,5 48 170 11,0 7,41 10002x4 77 220 12,0 4,61 10002x6 115 280 13,0 3,08 1000

2x10 192 410 15,5 1,83 10002x16 307 590 17,5 1,15 10002x25 480 880 21,0 0,727 10003x1,5 43 160 10,5 12,1 10003x2,5 72 210 11,5 7,41 10003x4 115 270 12,5 4,61 10003x6 173 350 14,0 3,08 1000

3x10 288 510 16,5 1,83 10003x16 461 750 18,5 1,15 10003x25 720 1130 22,0 0,727 10003x35 1008 1500 24,5 0,524 10003x50 1440 1970 28,0 0,387 5003x70 2016 2770 33,0 0,268 5003x95 2736 3680 37,0 0,193 500

3x120 3456 4580 41,0 0,153 5004x1,5 58 200 11,0 12,1 10004x2,5 96 250 12,0 7,41 10004x4 154 330 13,5 4,61 10004x6 230 440 15,5 3,08 1000

4x10 384 660 18,0 1,83 10004x16 614 950 21,0 1,15 10004x25 960 1460 24,5 0,727 10004x35 1344 1920 27,0 0,524 5004x50 1920 2520 31,0 0,387 5004x70 2668 3530 36,5 0,268 5004x95 3648 4730 41,0 0,193 5005x1,5 72 230 12,0 12,1 10007x1,5 101 290 13,0 12,1 100010x1,5 144 360 15,5 12,1 100012x1,5 173 410 16,0 12,1 100014x1,5 202 470 17,0 12,1 100016x1,5 230 535 18,0 12,1 100019x1,5 274 610 19,5 12,1 100024x1,5 346 760 22,0 12,1 1000

194

Page 40: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

LMKK

ro

eng

Standard: VG 88775

Date tehnice:Tensiune de lucru: 500 V;Tensiune de test: 2 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite pentru transmisii de semnal si control.Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor multifilar din cupru clasa 2.2. Izolatie:PVC + polyamide 3. Manta interioara: compus din PVC4. Banda protectoare (impotriva apei) 5. Ecran: tresa din sarma de cupru6. Manta exterioara: compus din PVC rezistent la ulei, combustibil si foc.

Standards: VG 88775

Tehnical Data:Rated voltage: 500 V;Test voltage: 2 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ships and sea vehicles for signal and lighting applications.Screened against electromagnetic interferences. Construction 1. Stranded copper conductor (class 2) 2. Insulation: PVC + polyamide 3. Inner sheath: PVC compound 4. Tape: water blocking tape5. Screen: electrolytic annealed copper wire braiding 6. Outer sheath: PVC compound resistant to oil, fuel and flame.

Cablu ecranat de control / Screened control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

195B S

Page 41: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

2x1,5 90 164 10 12,2 10003x1,5 108 180 10,5 12,2 10004x1,5 135 214 11,4 12,2 10005x1,5 150 240 12,2 12,2 10007x1,5 185 301 13,3 12,2 1000

10x1,5 250 400 15,7 12,2 100012x1,5 275 444 16,6 12,2 100014x1,5 314 490 17,4 12,2 100016x1,5 345 551 18 12,2 1000

19x1,5 402 624 18,6 12,2 100024x1,5 499 760 21 12,2 50027x1,5 545 825 21,5 12,2 50033x1,5 635 970 23,0 12,2 500

2x2,5 114 210 11,2 7,56 10003x2,5 145 238 11,9 7,56 10004x2,5 175 280 12,5 7,56 1000

196

Page 42: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

LFMKK

ro

eng

Standard: VG 88777

Date tehnice:Tensiune de lucru: 250 V;Tensiune de test: 1.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite pentru transmisii de semnal si telecomunicatii.Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor multifilar din cupru clasa 2.2. Izolatie:PVC + polyamide; perechi torsadate 3. Manta interioara: compus din PVC4. Banda protectoare (impotriva apei) 5. Ecran: tresa din sarma de cupru6. Manta exterioara: compus din PVC rezistent la ulei, combustibil si foc.

Standards: VG 88777

Tehnical Data:Rated voltage: 250 V;Test voltage: 1.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ships and sea vehicles for signal and telecommunication applications.Screened against electromagnetic interferences. Construction 1. Stranded copper conductor (class 2) 2. Insulation: PVC + polyamide; cores twisted in pairs 3. Inner sheath: PVC compound 4. Tape: water blocking tape5. Screen: electrolytic annealed copper wire braiding 6. Outer sheath: PVC compound resistant to oil, fuel and flame.

Cablu ecranat de telecomunicatii si control / Screened telecommunications and control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

197B S

Page 43: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

2X2X0,75 90 155 9 24,8 10004X2X0,75 143 274 13,1 24,8 10006X2X0,75 190 363 14,9 24,8 1000

8X2X0,75 227 420 16,5 24,8 100010X2X0,75 272 510 18 24,8 100014X2X0,75 340 565 19,3 24,8 1000

198

Page 44: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

XLFMKK

ro

eng

Standard: VG 88778

Date tehnice:Tensiune de lucru: 250 V;Tensiune de test: 1.5 kV;

0 0Gama de temperaturi: -40 C + 85 C;Curbura: 6 X D

Aplicatii: Aceste cabluri sunt folosite pentru transmisii de semnal si telecomunicatii.Ecranul protejeaza impotriva interferentelor electromagnetice.

Constructie:1. Conductor multifilar din cupru clasa 2.2. Izolatie:PVC + polyamide; perechi torsadate 3. Ecran individual: tresa din sarma de cupru pentru fiecare pereche 4. Manta interioara: compus din PVC5. Banda protectoare (impotriva apei) 6. Ecran general: tresa din sarma de cupru7. Manta exterioara: compus din PVC rezistent la ulei, combustibil si foc.

Standards: VG 88778

Tehnical Data:Rated voltage: 250 V;Test voltage: 1.5 kV;

0 0Temperature range: -40 C + 85 C;Bending radius: 6 x D

ApplicationUsed for ships and sea vehicles for signal and telecommunication applications.Screened against electromagnetic interferences. Construction 1. Stranded copper conductor (class 2) 2. Insulation: PVC + polyamide; cores twisted in pairs 3. Individual screen: electrolytic annealed copper wire braiding on twisted pairs 4. Inner sheath: PVC compound5. Tape: water blocking tape6. General Screen: electrolytic annealed copper wire braiding 7. Outer sheath: PVC compound resistant to oil, fuel and flame.

Cablu ecranat de telecomunicatii si control / Screened telecommunications and control cable

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

nav

ale

Na

val

cabl

es

199B S

Page 45: Naval Cables1 B S Cabluri navale Naval cables C a b l u r i n a v a l e N a v a l c a b l e s Sectiune nominala Rated Cross-section Coeficientul de Cu Cu Factor Greutatea neta (aprox.)

1B S

Cabluri navaleNaval cables

Cab

luri

na

vale

Nav

al

cabl

es

Sectiune nominala

RatedCross-section

Coeficientul de Cu

Cu Factor

Greutatea neta(aprox.)

Net Weight (approx)

Diametrul exterior al cablului (aprox.)

Overall Diameter of Cable (approx.)

Resistenta conductorului la cc. la

020 CConductor DC

0resistance at 20 C

Lungime(aprox)Delivery Length

(approx.)

2mm 1000 m Kg/km mm ohm/km m

2X2X0,75 162 375 16 24,8 10004X2X0,75 278 496 18,2 24,8 100011X2X0,75 660 1.100 26,5 24,8 1000

200


Recommended