+ All Categories
Home > Documents > M|RTURII SUB {OCUL SUBITEI DESP|R}IRI DE MIHAIL · PDF filesine, Mihail Sebastian îmi...

M|RTURII SUB {OCUL SUBITEI DESP|R}IRI DE MIHAIL · PDF filesine, Mihail Sebastian îmi...

Date post: 09-Feb-2018
Category:
Upload: vuongphuc
View: 218 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
1
Stingherii, suntem obligai sª facem acum un bilan, prematur, amputat Suflet pur, hrªnit la marile idealuri ale umanitªii Toate vorbele ocazionale de regret sunt mici ”i puine Evoluie curmatª nainte ca el sª-”i fi dat ntreaga mªsurª a talentului Bun camarad, recuno”tea virtuile confrailor, cu sinceritate, ntotdeauna proaspªt, ntotdeauna spontan Admirabilª con”tiinª, dominatª de sentimentul dreptªii [...] Am preuit n Mihail Sebastian o experienª de viaª, nu pateticª nici autenticª, totdeauna dar foarte adesea emoionantª ncª nainte de termenul ei. A fost un om care s-a strªduit sª rªzbatª la luminª ”i drumul era chinuit prin desi”urile personalitªii acesteia cu tot dinadinsul complexe a omului modern prin ntortocherile ”ovªielilor att de specifice aceluia”i om modern, a”ezat fªrª voia lui ntre vnturile unor rªscruci istorice. Mihail Sebastian a gre”it adesea: uneori a gre”it ntr-un mod grav. Dar, atunci cnd l-am cunoscut, dascªl improvizat de ni”te vremuri brutale, care l obligau sª gªseascª drumul, Mihail Sebastian sporise nemªsurat ”i ca om ”i ca intelectual. Intrase profesor ntr-unul dintre liceele n care Antonescu surghiunise sutele de tineri pe care un pªcat ancestral i mpiedica sª mai nvee laolaltª cu fo”tii lor colegi. Era, acolo, foarte prost plªtit ncª ”i mai puin nconjurat de lumea distinsª cu care el era obi”nuit. Cu inteligena lui ntr-adevªr admirabilª, savura toate semnificaiile contrastului ntre ce fusese el nainte ”i ceea ce, voluntar, devenise. Nimic nu poate ”terge din amintire serile acelea: n locuina lui de holtei se adunau muli tineri cªrora le lumina - cu ctª dragoste nouª perspectivele literaturii romne. Acolo, dezinvoltura care l definea att de bine, se apuca sª orienteze dibuirile bªietanilor care descoperiserª pe Proust. Pomenea, desigur, toate mprejurªrile picante care puteau ntregi o reprezentare psihologicª a cazului Proust; sublinia chiar cu satisfacie autenticitatea informaiilor lui inedite, ”i apropierea lor de sursª nsª”i. ˛n primul rnd, nsª, s-a priceput admirabil sª le transmitª, pe cªile cele mai variate, revelaia ultimilor lui ani, revelaia a ceea ce depª”e”te anecdoticul, senzaionalul sau chiar tot ceea ce se poartª n vechile saloane literare viaa autenticª spre care nªzuia ”i care singurª rªsplªte”te efortul cªutªrilor. Mihail Sebastian revenise, n ultimii ani, de pe drumurile pe care rªtªcise ”i pornise, nou, de acolo de unde altora le este dat mult mai u”or sª plece. ˛mputernicit de nvªªmintele unei experiene preioase, Mihail Sebastian reintrase de curnd, triumfªtor, ntre cei care a”teptau sª-l asculte. Sªptªmnile trecute a fost aproape aclamat la Dalles dupª o sclipitoare pledoarie pentru un Balzac altfel neles. Acum, trebuia sª nceapª la Universitatea Liberª un curs de literaturª [...]. (Victoria, vineri, 1 iunie 1945) IV REALITATEA EVREIASCˆ - Nr. 275-276 (1075-1076) - 1-31 mai 2007 EDIIE SPECIALˆ EDIIE SPECIALˆ REALITATEA EVREIASCˆ - Nr. 275-276 (1075-1076) - 1-31 mai 2007 V M|RTURII SUB {OCUL SUBITEI DESP|R}IRI DE MIHAIL SEBASTIAN A dispªrut o con”tiinª. Universul a devenit dintr-o datª mai sªrac. Din atmosfera vieii noastre culturale s-a desprins o vibraie, o bogªie. Am pierdut un scriitor de nivel nalt, cu largª deschidere de orizont. Stingherii, suntem obligai sª facem acum un bilan pe care-l simim prematur, amputat. Mihail Sebastian dispare n plinª maturitate de gnd, dupª o bogatª activitate literarª, n momentul cnd ”i propunea eluri de construcie mai cuprinzªtoare. Cu douª zile nainte de moartea lui neprevªzutª, senin, mpªcat cu sine, Mihail Sebastian mi vorbea de proiectele lui literare: un studiu de sintezª asupra lui HonorØ de Balzac, pe care vroia sª-l scrie la Paris. Avea sª urmeze apoi o perioadª n care se va consacra lui Shakespeare. Am vorbit atunci ndelung. Ne-am ntreinut despre Goethe, pe care l cuno”tea mai puin, iar mai apoi, ntlnind pe Anton Bibescu, am vorbit despre Marcel Proust. Ne-am mi”cat, astfel, ntr-un climat de valori cªtre care ne diriguia pasiunea de gnd ”i nevoia de adncime a lui Sebastian. “i aici vedem, de bunª seamª, orientarea esenialª a omului, nevoia de a respira un aer de altitudini. Mihail Sebastian avea adiacene ”i nevoie fireascª de adncire a valorilor majore. Nu a poposit niciodatª n accesoriu ”i neesenial [...]. Dotat, ”i-a mpªrit activitatea, dupª nclinaiile de moment, a”teptnd epoca marii sinteze cªtre care se ndrepta, de altminteri. ˛ntmplarea a mpiedicat aceastª nfªptuire. Traiectoria devenirii spirituale a lui Mihail Sebastian se opre”te la drum de mijloc, ntreruptª brutal. Timpul ne-ar fi dezvªluit fee necunoscute ale acestui talent multiform ”i ale acestei con”tiine situate n centrul vieii spirituale europene. Mihail Sebastian avea antene, disponibilitªi. Nu era un sceptic. Poate cª nu era un senin. Dar avea o atitudine expectativª, nelegªtoare ”i oarecum spectacularª n faa vieii. Se fixa pe nuane, cªrora ”tia sª le descopere tlcul omenesc. De aici, atitudinea lui comprehensivª ”i profund umanª n faa vieii, curiozitatea pentru om, pentru universul moral. De aici, pasiunea pentru Montaigne ”i Jules Renard. “i poate cª aceastª atitudine l-a ndemnat la redactarea jurnalului intim, a cªrui publicare va revela o faª necunoscutª a vieii lui interioare. Era un sensibil, un emotiv. Era un om pentru care viaa interioarª existª. Viaa lui avea un accent de gravitate, de patetic coninut. Omul nu se livra cu u”urinª. Se deschidea nsª prieteniilor durabile, pe care le cultiva cu o artª ntr-adevªr proustianª. “i, indirect, filtrat, sublimndu-”i vibraia, s-a revelat ”i n opera literarª. ˛n criticª, de”i mªrturisea adeziuni sau respingeri, deci, n ultim resort mªrturisind participarea emotivª la operª, era reinut n judecªi, ponderat, observnd mªsuri ”i rigori. Un emotiv stªpnit de disciplinª clasicª. (Victoria, joi, 31 mai 1945) Cea mai completª listª a persoanelor remarcate n asistenª apªrea, a doua zi dupª funeraliile de la Cimitirul Filantropia, n darea de seamª din Timpul: LUCREIU PˆTRˆ“CANU, ministrul Justiiei cu doamna, Elena Pªtrª”canu MIHAI RALEA, ministrul Artelor CONSTANTIN VI“OIANU, ex-ministru de Externe, pnª la guvernarea Groza I. “RAER, secretar general la Interne GEORGE MACOVESCU, secretar general la Propagandª LOTAR LIVEZEANU, secretar general la Arte VASILE STOICA, secretar general la Externe ANTON BIBESCU, fost ministru plenipoteniar HORIA BOGDAN, consilier la Casaie, cu doamna AURELIU CˆPˆ´Nˆ, fost ministrul Justiiei, n al doilea guvern Sªnªtescu VALERIU GEORGESCU, subsecretar de stat la Comer, n echipa Sªnªtescu ARISTIDE BLANCK, bancher Prof. AL. ROSETTI, directorul Editurii Fundaiilor Regale Prof. S. STOILOV, rectorul Universitªii Bucure”ti ”i al Universitªii Libere Democrate “ERBAN VOINEA, directorul Ageniei Rador EMANOIL CIOMAC, directorul Filarmonicii Dr. W. FILDERMAN, pre”edinte al Uniunii Evreilor Pªmnteni Dr. SANDU LIEBLICH Prof. TUDOR VIANU, scurtª vreme director al Teatrului Naional TUDOR TEODORESCU-BRANI“TE, vechi conducªtor de ziare P. COMARNESCU, inspector al teatrelor Ing. HERBERT SILBER BARON DARD, de la Institutul Francez Cpt. MADISON ”i lt. ROBERTS, din Misiunea Britanicª * VICTOR ION POPA, SCARLAT FRODA, NICOLAE VLˆDOIANU, SICˆ ALEXANDRESCU - directori de teatre * Doamnele: LENY CALER, ELLA CANCICOV, SILVIA DUMITRESCU, DIDA CALIMACHI, TANI COCEA, MARIA MOHOR, MARGA HAGIESCU, CREIANU, CLAUDIA MILLIAN-MINULESCU, GHIOLU, ZOE RICCI. * Apropiai din lumea literelor ”i a presei: CAMIL PETRESCU, ION CˆLUGˆRU, ION VINEA, OCTAV NEAMU, URY BENADOR, GH. DINU,A. RANTA, CAMIL RING, M. STROMINGER, A. DUMBRˆVEANU, ION BIBERI, “ERBAN CIOCULESCU, R. HILLARD, C. MOCIORA, RAUL ANASTASIU, G. H´RSU, I.D. SUCHIANU, D. CEAC´RU, BORIS MAVRO, ATH. JOJA, RADU BELIGAN, MIRCEA ANGHELESCU, V. RONEA, N. POLIZU, SERGIU DAN, OCNEANU, RADU POPESCU, SˆRˆEANU, I. ZURESCU, HENRY PROST, N. MATEESCU, EUGEN BˆLAN,AL. COLLER, CAMIL BALTAZAR, S. ALBU, AL. KIRIESCU, EUGEN JEBELEANU, CICERONE THEODORESCU, LIVIU FLODA, RADU BOUREANU, LUCIAN BOZ, prof. ONESCU, STREITMAN, AL. PHILIPPIDE, G. TIMICˆ, MIRCEA “EPTILICI, VLADIMIR STREINU, GEO BOGZA, AL. LEON, ANDREI TUDOR, EMIL PAUKER, DRAGO“ PROTOPOPESCU, dr. BERKOWITZ, W. SIEGFRIED, ION PRIBEAGU, ing. D. ABRAMOVICI cu doamna, I. PELTZ, OSCAR LEMNARU, DAN PETRA“INCU, av. ASKENAZI, arh. I. MAHLER ”i alii. ˛nsemnai demnitari de stat, frunta”i ai vieii literare ”i artistice au inut sª nsoeascª cortegiul funerar la nhumarea scriitorului Mihail Sebastian ...Deplngem n sfr”itul absurd ”i nedrept al lui Mihail Sebastian pe unul dintre cei mai strªlucii reprezentani ai scrisului romnesc contemporan, aflat n pragul maturitªii, n plinª ”i luminoasª ascensiune ”i care, prin tot ceea ce a dat n roman, n teatru, n eseu, n criticª, n ziaristicª, ”i-a marcat nu numai un loc de frunte, dar a ”i pus temelie unei cariere literare de vaste orizonturi ”i de adnci perforªri. Scriitorul care, ntre adolescenª ”i tineree, debuta n nuvelª ”i roman, cu acute pagini de psihologie sentimentalª, devenea n scurtª vreme, nu numai unul dintre cei mai lucizi interprei ai proustianismului de la noi, dar ”i romancierul de temerarª atitudine, pe care frªmntªrile sociale ”i etnice nu-l speriau. ˛n firava noastrª literaturª antirasialª ”i progresistª, romanul De douª mii de ani al lui Mihail Sebastian va fi cercetat ntotdeauna drept documentul cel mai semnificativ al speciei reflectatª n inteligena unuia din martorii cei mai credincio”i. Familiarizarea balzacianª, din ultimii ani, ”i asimilarea tuturor acelor izvoare epice, ar fi pus la ndemna lui Mihail Sebastian nu numai substana unor studii critice, a cªror elaborare o ”i ncepuse, dar ”i sugestiile pline de ndemn ale viitoarei ”i fecundei sale opere de romancier. Suflet pur, hrªnit la marile idealuri ale umanitªii, Mihail Sebastian a consacrat apªrªrii omului una din cele mai bogate activitªi ziaristice din ultimele decenii. Atitudinea lui inflexibilª din anii cei negri ai teroarei, s-a vªzut nu numai ncununatª de recunoa”terea unanimª, n lunile din urmª, dar ”i solicitatª sª participe, sª-”i spunª cuvntul. “i Mihail Sebastian n-a cruat nici o ostenealª, n-a refuzat nici un efort, pentru cª bogªia inimii sale, Mihail Sebastian nelegea, azi mai mult dect oricnd, s-o punª n mna societªii [...]. (Victoria, vineri, 1 iunie 1945) ION BIBERI PERPESSICIUS [...] Evoluia lui ca scriitor a fost mpie- dicatª. Dictatura legio- narª ”i antonescianª i-au interzis sª mai scrie, i-au rªpit rostul adevªrat al exis- tenei sale. Acea epocª de teroare sngeroasª, cnd ca profesor de liceu a cunoscut elevi de ai sªi condamnai la moarte pentru atitudinea lor antifascistª, l-a zguduit ”i l-a rªscolit. Nu numai preocupªrile dinainte, ci ”i drama sa perso- nalª a omului strivit de ma”ina fascistª trecurª pe un plan secundar. Mihail Sebastian ”i cªuta calea cea justª. Problemele care l frªmntau erau o dovadª cª el a neles cª trebuie sª-”i punª n slujba eliberªrii poporului fora intelectualª. ˛n timpul ilegalitªii, a inut un curs despre dramaturgia lui Shakespeare, deschiznd n faa tineretului perspectivele unei metode de gndire luminoase, optimiste, n contrazicere cu neagra atmosferª a timpului, sugernd acestui tineret un ndemn aprig la rezistenª [...]. (Scnteia, vineri, 1 iunie 1945) ION CˆLUGˆRU Cuvintele se ncolªcesc ntre gnd ”i peniª, neputincioase, ”i mintea cautª zadarnic sª priceapª, de ce? De la aceea”i masª de unde nopi de-a rndul am mpletit visuri comune, ncerc acum sª-i spun ceva, dragª Mihai. “i gndul trece n goanª, napoi n timp, cnd nnodam mpreunª armªtura de beton prieteniei noastre. Noi am trªit, n ultimii cinci ani, evenimente pe care alii nu le ntlnesc o viaª ntreagª. Erai pentru mine ocazia nelegerii ”i a prieteniei fªrª margini, fªrª ocoluri, fªrª ascunzi”uri. Cªldura zmbetului tªu, lumina gndurilor tale erau unice. Noi nu am fªcut niciodatª, n prietenia noastrª, literaturª. De aceea, e greu sª-mi gªsesc cuvintele cele mai simple ”i mai directe, acum cnd destinul i-a spus ie cuvntul ultim att de crud, de tragic, de neprevªzut. Am deschis fereastra, n noaptea limpede de afarª, ”i strada noastrª Antim, n care am trªit mpreunª attea bucurii ”i necazuri, e la fel de lini”titª cum o ”tii. Strada, noaptea, vntul, frunzele sunt cumini, calme, noi nsª, care gndim, cªutªm zadarnic sª nelegem legi care trec dincolo de noi. Dincolo, acolo unde sensibilitatea ta pricepuse, intuise totul. GEO DUMITRESCU Privirea pleacª prin fereastrª cªtre stele, cªtre Steaua fªrª nume ”i te las pe tine sª ne spui ceea ce noi nu pricepem deocamdatª ”i ceea ce, tu, demult, ntorsese”i: Cel puin ”tii cª nu e”ti singur sub bolta asta imensª, cª undeva n altª lume, n altª constelaie, n Ursa Mare, sau pe Steaua Polarª, sau pe Vega, sau pe steaua mea fªrª numeaventura asta ridicolª, care se cheamª viaa noastrª, se repetª altfel, de la nceput sub acela”i cer, dar cu alt noroc. Poate cª acolo, tot ce aici e greoi ”i apªsªtor devine u”or, tot ce aici e ntunecat ”i opac devine luminos ”i transparent. Tot ce ncercªm fªrª sª izbutim nici pe jumªtate gesturile noastre zadarnice, visele noastre cªzute tot ce am vrut sª cutezªm ”i n-am cutezat, sª iubim ”i n-am iubit, tot, tot, se mpline”te, se simplificª, se mparte “i, acum, cnd tu ai gªsit aceastª lume alta lasª-mª sª te ntreb, mpreunª cu Mona din Steaua fªrª nume: - Crezi cª sunt ”i acolo oameni, oameni ca noi? Rªspunsul l gªsim tot la tine: Oameni, nu ”tiu. Ca noi, nu cred. Dar, poate, fiine tot mai u”oare... mai plutitoare... mai luminoase. (Cortina, 1 iunie 1945) Mintea ncearcª zadarnic sª priceapª - de ce? O camerª albª, tinereascª, plinª de cretoane, cu o bibliotecª simplª ce dominª ncªperea, acoperind aproape un perete ntreg. Pe birou, cªri n teancuri, ”i o ”oprlª de sidef, semn tainic al unei nelepciuni pentru care subtilitatea ”i ”erpuitoarea armonie sunt virtui la fel de mari ct ”i temeinicia adevªrului. “i tot aici, o veilleuzª cu pata ei luminoasª cum sunt brndu”ele de primªvarª. Un chip tnªr, ncrustat n penumbrª, primind prin pergamentul abat- jour-ului reflexe pe aripa frunii, pe obrazul neted. Pleoapele se ridicª, ochii te privesc deschis, drept, fªi” ”i simi cª n licªrirea aceea verde, sau albastrª, sau cenu”ie ori nmªnunchind, ca faa apelor, toate aceste culori laolaltª s-a concentrat viaa cu tensiunile ei lªuntrice, cu zborul de imagini ce se es ca zborul rndunicilor, ntre pªmnt ”i cer. Omul este curtenitor, dar discret, entuziasmul sªu e liber, dar modestia ”i apªrª ªrmurile ei tªinuite. “tie sª vorbeascª frumos, curgªtor, cu acea cªldurª pe care numai firile mbel”ugate o au ”i mai ales ”tie sª asculte, sª neleagª, are rªbdarea att de preioasª celui deprins a observa lumea ”i a o alcªtui din nou n ficiunea adevªratª a unui roman. “i mai are darul de a dizolva rezistenele, de a u”ura drumul timiditªii spre confidenª. Totu”i, cnd ”i cnd, o tªcere cu chip de enigmª, la suprafaa cªreia fluturª intenia unui surs, mascheazª figura. Poate e ironie, poate e ngªduinª. “i, totu”i, poate e ironie. Strngerea de mnª e la fel de cinstitª, ca ”i privirea, gest con”tient cª reprezintª o cale fªrª de ocoluri. Sunt acestea cele dinti impresii despre Mihail Sebastian, ale cªrui cªri mi destªinuiserª, mai nainte, realitªile crude ale experienelor adolescenei, clªdiserª imaginar o lume tinereascª ”i dureroasª, trecnd printr-o sensibilitate aleasª, printr-o emoie limpede ”i discretª, frnturi dintr-o viaª trªitª sub zvonul pieritor al anilor, sub lumina mereu schimbªtoare a sentimentelor. O paginª de Mihail Sebastian este ca un vas cªruia materialul i-a conferit transparenª ”i fragilitate, me”terul i-a dat forma obiectivª, artistul suavitatea ornamentului, iar stªpnul podoaba ce mpline”te rosturile creaiei, floarea omeniei sale, gndul ”i simªmntul ce iese din adnc, ca nuferii. Femei, De douª mii de ani, Ora”ul cu salcmi, Accidentul, tot attea oglinzi ce lªmuresc, privind sub diverse unghiuri, adolescena tinereii ”i nceputul de maturitate ale unui singur om. L-am cunoscut pe vremea cnd intrase sub tipar ultimul sªu roman. Vremurile ncepuserª a se tulbura iar scriitorul lupta cu mprejurªri pentru el nu tocmai pline de zmbet, pe ct s-ar fi pªrut privite de la distanª. Aceea”i admirabilª discreie zªgªzuia nsª nemulumirile, limpezea figura de amªrªciune. L-am vªzut cndva rªsfoind un volum din Causeries du Lundi ”i cteva clipe mai apoi ascultnd atent ultimele ”tiri transmise de posturile de radio strªine. Se ntorcea obosit dupª o zi de cazarmª, ca sª a”tepte acasª nerªbdªtor cea mai nouª ediie din Stendhal, pe care o comandase proaspªt. Iubea cªrile, fªrª sª aibª firea sterilª, privirea mioapª a ”oarecilor de bibliotecª; la fel, poate ”i mai mult, iubea viaa. Era de ajuns sª-l asculi desprinznd anecdoticul unei existene, cu o frazª sprintenª, incisivª ”i inteligentª, schind caracteristicul, nfªi”nd pitorescul. ˛l vªd povestind, cu aceea”i luminª pªtrunzªtoare n ochii verzi, albªstrui sau cenu”ii, l aud povestind cu glas cald, adnc, convingªtor. Se transmite un concert Enescu la radio. Rnduindu-”i mica lui gospodªrie n care cautª sª se descurce boem, a”teaptª cu emoie primele acorduri. Simte o nduio”atª admiraie pentru marele violonist. ˛i place muzica, notª cu notª, cunoa”te n ntregime Matheus Passion a lui Bach, pe care a descris-o ntr-un capitol din Accidentul, nfªi”nd o audiie la Biserica Neagrª din Bra”ov. Se entuziasmeazª u”or, cu generozitate, iar entuziasmele sale nu gre”esc, merg just pe linia valorilor temeinice. E un bun camarad, virtuile literare ale confrailor sªi nu-i adumbresc seninªtatea, le recunoa”te de bunª voie, cu sinceritate, ntotdeauna proaspªt, ntotdeauna spontan. ˛l vªd, apoi, n aceea”i ncªpere, de astª datª rªvª”itª, plutind ntr-o atmosferª u”or dezolatª. Vremurile au nceput a se preface. Sertarele sunt toate desfªcute, hrtiile mprª”tiate. Trebuie sª renune la locuina aceasta, sª-”i afle rosturi noi. Mulime de scrisori, de manuscrise sunt risipite pe birou, pe fotolii. ˛mi aratª cteva rnduri, poate ultimele trimise de prietenul sªu Blecher, autorul Inimilor cicatrizate. Imobilizat n corsetul lui de gips, pentru care viaa va fi fost att de puin darnicª, ”i dezvªluia planurile, i vorbea de o carte nouª; optimism cald, peste care adia melancolia visurilor ce nu s-au putut realiza. “i degete grªbite trec peste toate acestea, adastª asupra unei amintiri, rup ”i aruncª tot ce pare a fi inutil. L-am revªzut, apoi, n sala de conferine a unei universitªi neoficiale. ˛n bªncile modeste, civa poei tineri ce-”i fac ucenicia, Nina Cassian, Vladimir Colin, Petre Solomon. Mihail Sebastian ine un curs despre Shakespeare. Nu vorbe”te criticul, mai puin profesorul, ci acela care a stªruit cu dragoste, ani ntregi, asupra textelor misteriosului dramaturg din Stratford-on-Avon. Luminile albªstrui-verzi-cenu”ii ard mai aprins ca niciodatª. Cnd, la sfr”it, l a”tept la ie”ire, se mirª: Ai fost aici?. “ezusem chiar n prima bancª, la foarte micª depªrtare de catedrª. Ochii lui, nsª, n timpul conferinei, urmªriserª zbenguielile Rosalindei ori nªstru”nicele ”otii ale lui Puck sau cªutaserª a descifra greaua ntrebare pusª lumii de cªtre Hamlet. Ultima imagine pe care o pªstrez de la Mihail Sebastian: pe scena Studio-ului, la o avant-premierª. Vorbe”te convingªtor, simplu, cu o dezinvolturª fireascª, ce-i ngªduie sª se opreascª la un moment dat, ca sª se scuze: Am uitat cum am nceput fraza, trebuie s-o iau de la capªt. Nu-l mai vªzusem n timpul din urmª. ˛i aflu o figurª pe care se nscriseserª, imperceptibil aproape, semnele maturitªii. Aceea”i luminª cenu”iu-verzuie, cu licªriri albastre, ca faa apelor, se rªspnde”te limpede, din privirea deschisª, pªtrunzªtoare, cu care cerceteazª, fugitiv, sala. Apoi, o searª la sfr”it de mai. Un telefon: N-ai fost n ora” dupª amiazª? Nu ”tii ce s-a ntmplat. Glasul ocole”te, ezitª. ˛ncep sª bªnui. Tocmai vorbeam despre prieteni. Mª tem. Au fost atia despre care tocmai vorbisem n ziua aceea. Mai stai o clipª, nu-mi spune ncª. Cine dintre ei? Pe nici unul n-a” fi vrut sª-l pierd. Mihail Sebastian. Un accident stupid! E greu de surprins dintr-o datª nsemnªtatea cuvintelor; prea se strecoarª repede. Ctva timp, n-am mai neles ce mi se spunea. Sosind mai de departe, mai de demult, n receptor auzeam un alt glas, cald, grav, adnc. Despre ce vorbea atunci Mihail Sebastian ? Unde trec, oare, toate cuvintele, risipite ”i uitate ? “i nelini”tea morii te cuprinde, ca atunci cnd, lªsndu-se peste un final, o cortinª rupe scena de sala n care ncª nu s-au aprins luminile. Este ntuneric ”i de o parte ”i de cealaltª a ei. Te gnde”ti, n acea clipª, cª niciodatª n-ai avut prilejul de a cunoa”te adevªrul cel mai temeinic al unui om, cª tocmai lucrurile care-i stau mai aproape de suflet n-ai ”tiut sª le mpªrtª”e”ti. Atunci, te pleci cu nfrigurare asupra cªrilor n care Mihail Sebastian a cªutat sª lªmureascª pe rnd, cte o faª a gndurilor lui. E tot ce-a mai rªmas. (Democraia, duminicª, 3 iunie 1945) MIRCEA “EPTILICI OVIDIU CONSTANTINESCU ...Eterna stupiditate a accidentului n-a fost niciodatª mai revoltªtoare. Romancier, autor dramatic, confereniar ”i eseist, deopotrivª de nzestrat, Mihail Sebastian moare n plinª tineree, n plinª forª de creaiune [...]. Dar ce ar fi putut dªrui de aici ncolo aceastª minte vie ”i cultivatª, acest talent cªutªtor al celor mai subtile nuane, aceastª minunatª sensibilitate ! Toate acestea au ncetat ntr-o secundª pe pavajul Bucure”tilor. Nu - nu pot scrie acum tot ce se cuvine despre scriitorul Mihail Sebastian. Sebastian nu era numai un mare talent, o frumoasª culturª; era ”i o admirabilª con”tiinª dominatª n chip deosebit de sentimentul dreptªii. Ne cuno”team de mult. Ne-am apropiat nsª, n anii ace”tia de rªzboi ”i de prigoanª. L-am vªzut deprimat, dar deprimat nu pentru suferinele personale ”i avea destule ! ci pentru valul de sªlbªticie, care se revªrsa din plin asupra omenirii. Ascunznd cu o aristocraticª discuie necazurile lui, Sebastian nu-”i putea stªpni revolta mpotriva a tot ce se petrecea n pu”cªrii ”i n cmpurile de concentrare. ˛mi vin n minte, acum, lungile noastre convorbiri n ace”ti ani grei ”i ntunecai. ˛ntr-o searª de varª, prin 1942, continund pe bulevard o discuie nceputª ntr-un restaurant, Sebastian mi-a spus cu ton de mªrturisire smulsª din adncuri de suflet: - Mª socot ”i eu vinovat. Da. Ce-am fªcut atia ani? Literaturª. Am crezut cª este de ajuns. “i n timpul acesta, n jurul meu, n jurul nostru, se fªurea aceastª ngrozitoare ma”inª de cruzime, de sªlbªticie. ˛i dai seama? De aici nainte, va trebui sª ne unim toi, cu toate puterile, pentru a mpiedica sª se repete n viitor ceea ce se ntmplª azi [...]. ˛n anii rªzboiului, cu toatª marea lui zbuciumare - sporitª de o simire extrem de ascuitª nu ”i-a pierdut o singurª clipª sperana. “i nu sperana, ci credina credea cu toatª puterea convingerii lui lucide n prªbu”irea regimului de urª ”i de crimª, n biruina certª a noiunilor de dreptate, civilizaie ”i democraie. Literatura pierde un mare scriitor. Noi, cei care am avut norocul sª-l cunoa”tem, pierdem ”i un scump, un inegalabil prieten. Alaltªieri searª, l-am ntlnit la o recepie. Era vesel, plin de viaª. Am schimbat cteva glume. Am hotªrt sª ne ntlnim peste douª zile. Ne-am despªrit. Cine ”i-ar fi nchipuit cª, n clipa aceea, ne-am despªrit pentru totdeauna. (Jurnalul de dimineaª, joi, 31 mai 1945) TUDOR TEODORESCU- BRANI“TE
Transcript
Page 1: M|RTURII SUB {OCUL SUBITEI DESP|R}IRI DE MIHAIL · PDF filesine, Mihail Sebastian îmi vorbea de proiectele lui literare: un studiu de sintezª asupra lui HonorØ de Balzac, pe care

Stingheriþi,suntemobligaþisã facemacum

un bilanþ,prematur,amputat

Suflet pur,hrãnitla marileidealuriale

umanitãþii

Toate vorbeleocazionalede regretsunt miciºi puþine

Evoluþie curmatãînainte ca el

sã-ºi fi dat întreagamãsurã a talentului

Bun camarad,recunoºtea virtuþile

confraþilor,cu sinceritate,

întotdeauna proaspãt,întotdeauna spontan

Admirabilãconºtiinþã,dominatãde

sentimentuldreptãþii

[...] Am preþuit în MihailSebastian o experienþã deviaþã, nu pateticã � niciautenticã, totdeauna � darfoarte adeseaemoþionantã încãînainte de termenul ei.A fost un om care s-astrãduit sã rãzbatã laluminã � ºi drumul erachinuit prin desiºurilepersonalitãþii acesteia

cu tot dinadinsul complexe a omului modern � prinîntortocherile ºovãielilor atât de specifice aceluiaºi ommodern, aºezat fãrã voia lui între vânturile unor rãscruciistorice. Mihail Sebastian a greºit adesea: uneori agreºit într-un mod grav. Dar, atunci când l-am cunoscut,dascãl improvizat de niºte vremuri brutale, care îl obligausã gãseascã drumul, Mihail Sebastian sporisenemãsurat ºi ca om ºi ca intelectual. Intrase profesorîntr-unul dintre liceele în care Antonescu surghiunise sutele de tineri pe care unpãcat ancestral îi împiedica sã mai înveþe laolaltã cu foºtii lor colegi. Era, acolo,foarte prost plãtit � încã ºi mai puþin înconjurat de lumea �distinsã� cu care el eraobiºnuit. Cu inteligenþa lui într-adevãr admirabilã, savura toate semnificaþiilecontrastului între ce fusese el înainte ºi ceea ce, voluntar, devenise. Nimic nupoate ºterge din amintire serile acelea: în locuinþa lui de holtei se adunau mulþitineri cãrora le lumina - cu câtã dragoste nouã � perspectivele literaturii române.Acolo, dezinvoltura care îl definea atât de bine, se apuca sã orienteze dibuirilebãietanilor care descoperiserã pe Proust. Pomenea, desigur, toate împrejurãrilepicante care puteau întregi o reprezentare psihologicã a cazului Proust; subliniachiar cu satisfacþie autenticitatea informaþiilor lui inedite, ºi apropierea lor de sursãînsãºi. În primul rând, însã, s-a priceput admirabil sã le transmitã, pe cãile celemai variate, revelaþia ultimilor lui ani, revelaþia a ceea ce depãºeºte anecdoticul,senzaþionalul sau chiar tot ceea ce se poartã în vechile saloane literare � viaþaautenticã spre care nãzuia ºi care singurã rãsplãteºte efortul cãutãrilor. MihailSebastian revenise, în ultimii ani, de pe drumurile pe care rãtãcise ºi pornise,nou, de acolo de unde altora le este dat mult mai uºor sã plece. Împuternicit deînvãþãmintele unei experienþe preþioase, Mihail Sebastian reintrase de curând,triumfãtor, între cei care aºteptau sã-l asculte. Sãptãmânile trecute a fost aproapeaclamat la �Dalles� dupã o sclipitoare pledoarie pentru un Balzac altfel înþeles.Acum, trebuia sã înceapã la Universitatea Liberã un curs de literaturã [...].

(�Victoria�, vineri, 1 iunie 1945)

IV REALITATEA EVREIASCÃ - Nr. 275-276 (1075-1076) - 1-31 mai 2007 � EDIÞIE SPECIALÃ EDIÞIE SPECIALÃ � REALITATEA EVREIASCÃ - Nr. 275-276 (1075-1076) - 1-31 mai 2007 V

M|RTURII SUB {OCUL SUBITEIDESP|R}IRI DE MIHAIL SEBASTIAN

A dispãrut o conºtiinþã. Universul adevenit dintr-o datã mai sãrac. Dinatmosfera vieþii noastre culturale s-a

desprins o vibraþie, o bogãþie. Am pierdut un scriitor de nivelînalt, cu largã deschidere de orizont. Stingheriþi, suntemobligaþi sã facem acum un bilanþ pe care-l simþim prematur,amputat. Mihail Sebastian dispare în plinãmaturitate de gând,dupã o bogatã activitate literarã, în momentul când îºipropunea þeluri de construcþie mai cuprinzãtoare. Cu douãzile înainte de moartea lui neprevãzutã, senin, împãcat cusine, Mihail Sebastian îmi vorbea de proiectele lui literare:un studiu de sintezã asupra lui Honoré de Balzac, pe carevroia sã-l scrie la Paris. Avea sã urmeze apoi o perioadã încare se va consacra lui Shakespeare.

Am vorbit atunci îndelung. Ne-am întreþinut despreGoethe, pe care îl cunoºtea mai puþin, iar mai apoi, întâlnindpe Anton Bibescu, am vorbit despre Marcel Proust. Ne-ammiºcat, astfel, într-un climat de valori cãtre care ne diriguiapasiunea de gând ºi nevoia de adâncime a lui Sebastian. ªi

aici vedem, de bunã seamã,orientarea esenþialã a omului,nevoia de a respira un aer dealtitudini.

Mihail Sebastian aveaadiacenþe ºi nevoie fireascã deadâncire a valorilor majore. Nu apoposit niciodatã în accesoriu ºineesenþial [...].

Dotat, ºi-a împãrþit activitatea,dupã înclinaþiile de moment,aºteptând epocamarii sinteze cãtrecare se îndrepta, de altminteri.Întâmplarea a împiedicat aceastãînfãptuire. Traiectoria deveniriispirituale a lui Mihail Sebastian se

opreºte la drum de mijloc, întreruptã brutal. Timpul ne-ar fidezvãluit feþe necunoscute ale acestui talent multiform ºiale acestei conºtiinþe situate în centrul vieþii spiritualeeuropene. Mihail Sebastian avea antene, disponibilitãþi. Nuera un sceptic. Poate cã nu era un senin. Dar avea o atitudineexpectativã, înþelegãtoare ºi oarecum spectacularã în faþavieþii. Se fixa pe nuanþe, cãrora ºtia sã le descopere tâlculomenesc. De aici, atitudinea lui comprehensivã ºi profundumanã în faþa vieþii, curiozitatea pentru om, pentru universulmoral. De aici, pasiunea pentru Montaigne ºi Jules Renard.ªi poate cã aceastã atitudine l-a îndemnat la redactareajurnalului intim, a cãrui publicare va revela o faþã necunoscutãa vieþii lui interioare.

Era un sensibil, un emotiv. Era un om pentru care viaþainterioarã existã. Viaþa lui avea un accent de gravitate, depatetic conþinut. Omul nu se livra cu uºurinþã.

Se deschidea însã prieteniilor durabile, pe care le cultivacu o artã într-adevãr proustianã. ªi, indirect, filtrat,sublimându-ºi vibraþia, s-a revelat ºi în opera literarã. Încriticã, deºi mãrturisea adeziuni sau respingeri, deci, în ultimresort mãrturisind participarea emotivã la operã, era reþinutîn judecãþi, ponderat, observând mãsuri ºi rigori.

Un emotiv stãpânit de disciplinã clasicã.(�Victoria�, joi, 31 mai 1945)

Cea mai completã listã a persoanelor remarcate în asistenþãapãrea, a doua zi dupã funeraliile de la Cimitirul Filantropia,

în darea de seamã din �Timpul�:

LUCREÞIU PÃTRêCANU, ministrul Justiþieicu doamna, Elena Pãtrãºcanu

MIHAI RALEA, ministrul ArtelorCONSTANTIN VIªOIANU, ex-ministru de Externe,

pânã la guvernarea GrozaI. ªRAER, secretar general la InterneGEORGE MACOVESCU, secretar general la PropagandãLOTAR LIVEZEANU, secretar general la ArteVASILE STOICA, secretar general la ExterneANTON BIBESCU, fost ministru plenipotenþiarHORIA BOGDAN, consilier la Casaþie, cu doamnaAURELIU CÃPÃÞÂNÃ, fost ministrul Justiþiei,

în al doilea guvern SãnãtescuVALERIU GEORGESCU, subsecretar de stat la Comerþ,

în echipa SãnãtescuARISTIDE BLANCK, bancherProf. AL. ROSETTI, directorul Editurii Fundaþiilor RegaleProf. S. STOILOV, rectorul Universitãþii Bucureºti ºi al UniversitãþiiLibere DemocrateªERBAN VOINEA, directorul Agenþiei �Rador�EMANOIL CIOMAC, directorul FilarmoniciiDr. W. FILDERMAN, preºedinte al Uniunii Evreilor PãmânteniDr. SANDU LIEBLICHProf. TUDOR VIANU, scurtã vreme director al Teatrului NaþionalTUDOR TEODORESCU-BRANIªTE, vechi conducãtor de ziareP. COMARNESCU, inspector al teatrelorIng. HERBERT SILBERBARON DARD, de la Institutul FrancezCpt. MADISON ºi lt. ROBERTS, din Misiunea Britanicã

*VICTOR ION POPA, SCARLAT FRODA, NICOLAE VLÃDOIANU, SICÃALEXANDRESCU - directori de teatre

*Doamnele: LENY CALER, ELLA CANCICOV, SILVIA DUMITRESCU,DIDA CALIMACHI, TANÞI COCEA, MARIA MOHOR, MARGA HAGIESCU,CREÞIANU, CLAUDIA MILLIAN-MINULESCU, GHIOLU, ZOE RICCI.

*Apropiaþi din lumea literelor ºi a presei: CAMIL PETRESCU, IONCÃLUGÃRU, ION VINEA, OCTAV NEAMÞU, URY BENADOR, GH. DINU, A.RANTA, CAMIL RING, M. STROMINGER, A. DUMBRÃVEANU, ION BIBERI,ªERBAN CIOCULESCU, R. HILLARD, C. MOCIORA, RAUL ANASTASIU,G. HÂRSU, I.D. SUCHIANU, D. CEACÂRU, BORIS MAVRO, ATH. JOJA,RADU BELIGAN, MIRCEAANGHELESCU, V. RONEA, N. POLIZU, SERGIUDAN, OCNEANU, RADU POPESCU, SÃRÃÞEANU, I. ZURESCU, HENRYPROST, N. MATEESCU, EUGEN BÃLAN, AL. COLLER, CAMIL BALTAZAR,S. ALBU, AL. KIRIÞESCU, EUGEN JEBELEANU, CICERONETHEODORESCU, LIVIU FLODA, RADU BOUREANU, LUCIAN BOZ, prof.ONESCU, STREITMAN, AL. PHILIPPIDE, G. TIMICÃ, MIRCEA ªEPTILICI,VLADIMIR STREINU, GEO BOGZA, AL. LEON, ANDREI TUDOR, EMILPAUKER, DRAGOª PROTOPOPESCU, dr. BERKOWITZ, W. SIEGFRIED,ION PRIBEAGU, ing. D. ABRAMOVICI cu doamna, I. PELTZ, OSCARLEMNARU, DAN PETRAªINCU, av. ASKENAZI, arh. I. MAHLER ºi alþii.

Însemnaþi demnitari de stat,fruntaºi ai vieþii literare ºi artistice

au þinut sã însoþeascã cortegiul funerarla înhumarea scriitorului

Mihail Sebastian

...Deplângem în sfârºitul absurd ºi nedrept al lui Mihail Sebastianpe unul dintre cei mai strãluciþi reprezentanþi ai scrisului românesccontemporan, aflat în pragul maturitãþii, în plinã ºi luminoasã ascensiuneºi care, prin tot ceea ce a dat în roman, în teatru, în eseu, în criticã, înziaristicã, ºi-a marcat nu numai un loc de frunte, dar a ºi pus temelieunei cariere literare de vaste orizonturi ºi de adânci perforãri. Scriitorulcare, între adolescenþã ºi tinereþe, debuta în nuvelã ºi roman, cu acutepagini de psihologie sentimentalã, devenea în scurtã vreme, nu numaiunul dintre cei mai lucizi interpreþi ai proustianismului de la noi, dar ºiromancierul de temerarã atitudine, pe care frãmântãrile sociale ºi etnicenu-l speriau. În firava noastrã literaturã antirasialã ºi progresistã,romanul De douã mii de ani al lui Mihail Sebastian va fi cercetatîntotdeauna drept documentul cel mai semnificativ al speciei reflectatãîn inteligenþa unuia din martorii cei mai credincioºi. Familiarizareabalzacianã, din ultimii ani, ºi asimilarea tuturor acelor izvoare epice, ar

fi pus la îndemâna lui Mihail Sebastian nu numai substanþa unor studii critice, a cãror elaborareo ºi începuse, dar ºi sugestiile pline de îndemn ale viitoarei ºi fecundei sale opere de romancier.Suflet pur, hrãnit la marile idealuri ale umanitãþii, Mihail Sebastian a consacrat apãrãrii omuluiuna din cele mai bogate activitãþi ziaristice din ultimele decenii. Atitudinea lui inflexibilã din aniicei negri ai teroarei, s-a vãzut nu numai încununatã de recunoaºterea unanimã, în lunile dinurmã, dar ºi solicitatã sã participe, sã-ºi spunã cuvântul. ªi Mihail Sebastian n-a cruþat nici oostenealã, n-a refuzat nici un efort, pentru cã bogãþia inimii sale, Mihail Sebastian înþelegea, azimai mult decât oricând, s-o punã în mâna societãþii [...].

(�Victoria�, vineri, 1 iunie 1945)

ION BIBERI

PERPESSICIUS

[...] Evoluþia lui cascriitor a fost împie-dicatã. Dictatura legio-narã ºi antonescianãi-au interzis sã mai scrie, i-au rãpit rostul adevãrat al exis-tenþei sale. Acea epocã de teroare sângeroasã, când caprofesor de liceu a cunoscut elevi de ai sãi condamnaþi lamoarte pentru atitudinea lor antifascistã, l-a zguduit ºi l-arãscolit.

Nu numai preocupãrile dinainte, ci ºi drama sa perso-nalã � a omului strivit de maºina fascistã � trecurã pe unplan secundar. Mihail Sebastian îºi cãuta calea cea justã.Problemele care îl frãmântau erau o dovadã cã el a înþelescã trebuie sã-ºi punã în slujba eliberãrii poporului forþaintelectualã. În timpul ilegalitãþii, a þinut un curs despredramaturgia lui Shakespeare, deschizând în faþa tineretuluiperspectivele unei metode de gândire luminoase, optimiste,în contrazicere cu neagra atmosferã a timpului, sugerândacestui tineret un îndemn aprig la rezistenþã [...].

(�Scânteia�, vineri, 1 iunie 1945)

ION CÃLUGÃRUCuvintele se încolãcesc între gând ºi

peniþã, neputincioase, ºi mintea cautã zadarnicsã priceapã, de ce?

De la aceeaºi masã de unde nopþi de-arândul am împletit visuri comune, încerc acum sã-þi spun �ceva�,dragã Mihai.

ªi gândul trece în goanã, înapoi în timp,când înnodam împreunã armãtura de betonprieteniei noastre. Noi am trãit, în ultimii cinciani, evenimente pe care alþii nu le întâlnesco viaþã întreagã. Erai pentru mine ocaziaînþelegerii ºi a prieteniei fãrã margini, fãrãocoluri, fãrã ascunziºuri. Cãldura zâmbetului tãu, luminagândurilor tale erau unice. Noi nu am fãcut niciodatã, în prietenianoastrã, literaturã. De aceea, e greu sã-mi gãsesc cuvintele celemai simple ºi mai directe, acum când destinul þi-a spus þiecuvântul ultim atât de crud, de tragic, de neprevãzut.

Am deschis fereastra, în noaptea limpede de afarã, ºi stradanoastrã Antim, în care am trãit împreunã atâtea bucurii ºinecazuri, e la fel de liniºtitã cum o ºtii. Strada, noaptea, vântul,frunzele sunt cuminþi, calme, noi însã, care gândim, cãutãmzadarnic sã înþelegem legi care trec dincolo de noi. �Dincolo�,acolo unde sensibilitatea ta pricepuse, intuise totul.

GEO DUMITRESCU

Privirea pleacã prin fereastrã cãtre stele, cãtre �Steaua fãrãnume� ºi te las pe tine sã ne spui ceea ce noi nu pricepem �deocamdatã � ºi ceea ce, tu, demult, întorseseºi:

�Cel puþin ºtii cã nu eºti singur sub bolta asta imensã, cãundeva în altã lume, în altã constelaþie, în Ursa Mare, sau pe

Steaua Polarã, sau pe Vega, sau pe �steaua�mea �fãrã nume��aventura asta ridicolã,care se cheamã viaþa noastrã, se repetãaltfel, de la început sub acelaºi cer, dar cualt noroc. Poate cã acolo, tot ce aici e greoiºi apãsãtor devine uºor, tot ce aici e întunecatºi opac devine luminos ºi transparent. Tot

ce încercãm fãrã sã izbutim nici pe jumãtate � gesturile noastrezadarnice, visele noastre cãzute � tot ce am vrut sã cutezãm ºin-am cutezat, sã iubim ºi n-am iubit, tot, tot, se împlineºte, sesimplificã, se împarte��

ªi, acum, când tu ai gãsit aceastã lume � alta � lasã-mã sãte întreb, împreunã cu Mona din Steaua fãrã nume:

- Crezi cã sunt ºi acolo oameni, oameni ca noi?Rãspunsul îl gãsim tot la tine:Oameni, nu ºtiu. Ca noi, nu cred. Dar, poate, fiinþe tot mai

uºoare... mai plutitoare... mai luminoase.(�Cortina�, 1 iunie 1945)

Mintea încearcãzadarnic

sã priceapã - de ce?

O camerã albã, tinereascã, plinã de cretoane, cu obibliotecã simplã ce dominã încãperea, acoperindaproape un perete întreg. Pe birou, cãrþi în teancuri, ºi oºopârlã de sidef, semn tainic al unei înþelepciuni pentrucare subtilitatea ºi ºerpuitoarea armonie sunt virtuþi la fel de mari cât ºi temeiniciaadevãrului. ªi tot aici, o veilleuzã cu pata ei luminoasã cum sunt brânduºele deprimãvarã. Un chip tânãr, încrustat în penumbrã, primind prin pergamentul abat-jour-ului reflexe pe aripa frunþii, pe obrazul neted. Pleoapele se ridicã, ochii teprivesc deschis, drept, fãþiº ºi simþi cã în licãrirea aceea verde, sau albastrã, saucenuºie � ori înmãnunchind, ca faþa apelor, toate aceste culori laolaltã � s-aconcentrat viaþa cu tensiunile ei lãuntrice, cu zborul de imagini ce se þes ca zborulrândunicilor, între pãmânt ºi cer. Omul este curtenitor, dar discret, entuziasmul sãue liber, dar modestia îºi apãrã þãrmurile ei tãinuite. ªtie sã vorbeascã frumos,curgãtor, cu acea cãldurã pe care numai firile îmbelºugate o au ºi mai ales ºtie sãasculte, sã înþeleagã, are rãbdarea atât de preþioasã celui deprins a observa lumeaºi a o alcãtui din nou în ficþiunea adevãratã a unui roman. ªi mai are darul de adizolva rezistenþele, de a uºura drumul timiditãþii spre confidenþã. Totuºi, când ºicând, o tãcere cu chip de enigmã, la suprafaþa cãreia fluturã intenþia unui surâs,mascheazã figura. Poate e ironie, poate e îngãduinþã. ªi, totuºi, poate e ironie.

Strângerea demânã e la fel de cinstitã, ca ºi privirea, gest conºtient cã reprezintão cale fãrã de ocoluri. Sunt acestea cele dintâi impresii despre Mihail Sebastian,ale cãrui cãrþi îmi destãinuiserã, mai înainte, realitãþile crude ale experienþeloradolescenþei, clãdiserã imaginar o lume tinereascã ºi dureroasã, trecând printr-osensibilitate aleasã, printr-o emoþie limpede ºi discretã, frânturi dintr-o viaþã trãitãsub zvonul pieritor al anilor, sub lumina mereu schimbãtoare a sentimentelor.

O paginã de Mihail Sebastian este ca un vas cãruia materialul i-a conferittransparenþã ºi fragilitate, meºterul i-a dat forma obiectivã, artistul suavitateaornamentului, iar stãpânul podoaba ce împlineºte rosturile creaþiei, floarea omenieisale, gândul ºi simþãmântul ce iese din adânc, ca nuferii. Femei, De douã mii deani,Oraºul cu salcâmi, Accidentul, tot atâtea oglinzi ce lãmuresc, privind sub diverseunghiuri, adolescenþa tinereþii ºi începutul de maturitate ale unui singur om.

L-am cunoscut pe vremea când intrase sub tipar ultimul sãu roman. Vremurileîncepuserã a se tulbura iar scriitorul lupta cu împrejurãri pentru el nu tocmai plinede zâmbet, pe cât s-ar fi pãrut privite de la distanþã. Aceeaºi admirabilã discreþiezãgãzuia însã nemulþumirile, limpezea figura de amãrãciune. L-am vãzut cândvarãsfoind un volum din Causeries du Lundi ºi câteva clipe mai apoi ascultând atent

ultimele ºtiri transmise de posturile deradio strãine. Se întorcea obosit dupã ozi de cazarmã, ca sã aºtepte acasãnerãbdãtor cea mai nouã ediþie dinStendhal, pe care o comandaseproaspãt. Iubea cãrþile, fãrã sã aibã fireasterilã, privirea mioapã a ºoarecilor debibliotecã; la fel, poate ºi mai mult, iubeaviaþa. Era de ajuns sã-l asculþidesprinzând anecdoticul unei existenþe,cu o frazã sprintenã, incisivã ºiinteligentã, schiþând caracteristicul,înfãþiºând pitorescul.

Îl vãd povestind, cu aceeaºi luminã pãtrunzãtoare în ochii verzi, albãstrui saucenuºii, îl aud povestind cu glas cald, adânc, convingãtor. Se transmite un concertEnescu la radio. Rânduindu-ºi mica lui gospodãrie în care cautã sã se descurceboem, aºteaptã cu emoþie primele acorduri. Simte o înduioºatã admiraþie pentrumarele violonist. Îi place muzica, notã cu notã, cunoaºte în întregime MatheusPassion a lui Bach, pe care a descris-o într-un capitol din Accidentul, înfãþiºând oaudiþie la Biserica Neagrã din Braºov.

Se entuziasmeazã uºor, cu generozitate, iar entuziasmele sale nu greºesc,merg just pe linia valorilor temeinice. E un bun camarad, virtuþile literare ale confraþilorsãi nu-i adumbresc seninãtatea, le recunoaºte de bunã voie, cu sinceritate,întotdeauna proaspãt, întotdeauna spontan.

Îl vãd, apoi, în aceeaºi încãpere, de astã datã rãvãºitã, plutind într-o atmosferãuºor dezolatã. Vremurile au început a se preface. Sertarele sunt toate desfãcute,hârtiile împrãºtiate. Trebuie sã renunþe la locuinþa aceasta, sã-ºi afle rosturi noi.Mulþime de scrisori, de manuscrise sunt risipite pe birou, pe fotolii. Îmi aratã câtevarânduri, poate ultimele trimise de prietenul sãu Blecher, autorul Inimilor cicatrizate.Imobilizat în corsetul lui de gips, pentru care viaþa va fi fost atât de puþin darnicã, îºidezvãluia planurile, îi vorbea de o carte nouã; optimism cald, peste care adiamelancolia visurilor ce nu s-au putut realiza. ªi degete grãbite trec peste toateacestea, adastã asupra unei amintiri, rup ºi aruncã tot ce pare a fi inutil.

L-am revãzut, apoi, în sala de conferinþe a unei universitãþi neoficiale. În bãncilemodeste, câþiva poeþi tineri ce-ºi fac ucenicia, Nina Cassian, Vladimir Colin, PetreSolomon. Mihail Sebastian þine un curs despre Shakespeare. Nu vorbeºte criticul,mai puþin profesorul, ci acela care a stãruit cu dragoste, ani întregi, asupra textelormisteriosului dramaturg din Stratford-on-Avon. Luminile albãstrui-verzi-cenuºiiard mai aprins ca niciodatã. Când, la sfârºit, îl aºtept la ieºire, se mirã: �Ai fostaici?�. ªezusem chiar în prima bancã, la foarte micã depãrtare de catedrã. Ochiilui, însã, în timpul conferinþei, urmãriserã zbenguielile Rosalindei ori nãstruºniceleºotii ale lui Puck sau cãutaserã a descifra greaua întrebare pusã lumii de cãtreHamlet.

Ultima imagine pe care o pãstrez de la Mihail Sebastian: pe scena �Studio�-ului,la o avant-premierã. Vorbeºte convingãtor, simplu, cu o dezinvolturã fireascã, ce-iîngãduie sã se opreascã la un moment dat, ca sã se scuze: �Am uitat cum amînceput fraza, trebuie s-o iau de la capãt�. Nu-l mai vãzusem în timpul din urmã. Îiaflu o figurã pe care se înscriseserã, imperceptibil aproape, semnele maturitãþii.Aceeaºi luminã cenuºiu-verzuie, cu licãriri albastre, ca faþa apelor, se rãspândeºtelimpede, din privirea deschisã, pãtrunzãtoare, cu care cerceteazã, fugitiv, sala.

Apoi, o searã la sfârºit de mai. Un telefon: �N-ai fost în oraº dupã amiazã? Nuºtii ce s-a întâmplat�. Glasul ocoleºte, ezitã. Încep sã bãnui. �Tocmai vorbeam despreprieteni�. Mã tem. Au fost atâþia despre care tocmai vorbisem în ziua aceea. �Maistai o clipã, nu-mi spune încã�. Cine dintre ei? Pe nici unul n-aº fi vrut sã-l pierd.�Mihail Sebastian. Un accident stupid!� E greu de surprins dintr-o datã însemnãtateacuvintelor; prea se strecoarã repede. Câtva timp, n-ammai înþeles ce mi se spunea.Sosind mai de departe, mai de demult, în receptor auzeam un alt glas, cald, grav,adânc. Despre ce vorbea atunci Mihail Sebastian ? Unde trec, oare, toate cuvintele,risipite ºi uitate ?

ªi neliniºtea morþii te cuprinde, ca atunci când, lãsându-se peste un final, ocortinã rupe scena de sala în care încã nu s-au aprins luminile. Este întuneric ºi deo parte ºi de cealaltã a ei. Te gândeºti, în acea clipã, cã niciodatã n-ai avut prilejulde a cunoaºte adevãrul cel mai temeinic al unui om, cã tocmai lucrurile care-þi staumai aproape de suflet n-ai ºtiut sã le împãrtãºeºti. Atunci, te pleci cu înfrigurareasupra cãrþilor în care Mihail Sebastian a cãutat sã lãmureascã pe rând, câte o faþãa gândurilor lui. E tot ce-a mai rãmas.

(�Democraþia�, duminicã, 3 iunie 1945)

MIRCEAªEPTILICI

OVIDIUCONSTANTINESCU

...Eterna stupiditate a accidentului n-a fostniciodatã mai revoltãtoare.

Romancier, autor dramatic, conferenþiarºi eseist, deopotrivã de înzestrat, MihailSebastian moare în plinã tinereþe, în plinã forþãde creaþiune [...].

Dar ce ar fi putut dãrui de aici încolo aceastãminte vie ºi cultivatã, acest talent cãutãtor al celormai subtile nuanþe, aceastã minunatãsensibilitate ! Toate acestea au încetat într-osecundã pe pavajul Bucureºtilor.

Nu - nu pot scrie acum tot ce se cuvinedespre scriitorul Mihail Sebastian.

Sebastian nu era numai un mare talent, ofrumoasã culturã; era ºi o admirabilã conºtiinþãdominatã în chip deosebit de sentimentuldreptãþii.

Ne cunoºteam de mult. Ne-am apropiat însã, în anii aceºtia de rãzboiºi de prigoanã. L-am vãzut deprimat, dar deprimat nu pentru suferinþelepersonale � ºi avea destule ! � ci pentru valul de sãlbãticie, care serevãrsa din plin asupra omenirii. Ascunzând cu o aristocraticã discuþienecazurile lui, Sebastian nu-ºi putea stãpâni revolta împotriva a tot ce sepetrecea în puºcãrii ºi în câmpurile de concentrare. Îmi vin în minte, acum,lungile noastre convorbiri în aceºti ani grei ºi întunecaþi.

Într-o searã de varã, prin 1942, continuând pe bulevard o discuþieînceputã într-un restaurant, Sebastian mi-a spus cu ton de mãrturisiresmulsã din adâncuri de suflet:

- Mã socot ºi eu vinovat. Da. Ce-am fãcut atâþia ani? Literaturã. Amcrezut cã este de ajuns. ªi în timpul acesta, în jurul meu, în jurul nostru,se fãurea aceastã îngrozitoare maºinã de cruzime, de sãlbãticie. Îþi daiseama? De aici înainte, va trebui sã ne unim toþi, cu toate puterile, pentrua împiedica sã se repete în viitor ceea ce se întâmplã azi [...].

În anii rãzboiului, cu toatã marea lui zbuciumare - sporitã de o simþireextrem de ascuþitã � nu ºi-a pierdut o singurã clipã speranþa. ªi nusperanþa, ci credinþa � credea cu toatã puterea convingerii lui lucide � înprãbuºirea regimului de urã ºi de crimã, în biruinþa certã a noþiunilor dedreptate, civilizaþie ºi democraþie.

Literatura pierde un mare scriitor. Noi, cei care am avut norocul sã-lcunoaºtem, pierdem ºi un scump, un inegalabil prieten.

Alaltãieri searã, l-am întâlnit la o recepþie. Era vesel, plin de viaþã. Amschimbat câteva glume. Am hotãrât sã ne întâlnim peste douã zile.Ne-am despãrþit.

Cine ºi-ar fi închipuit cã, în clipa aceea, ne-am despãrþit pentrutotdeauna.

(�Jurnalul de dimineaþã�, joi, 31 mai 1945)

TUDORTEODORESCU-BRANIªTE

Recommended