Monitorul Oficial

MONITORUL OFICIALALROMNIEI

Anul 181 (XXV) Nr. 660 bis

PARTEA I LEGI, DECRETE, HOTRRI l ALTE ACTE

Luni, 28 octombrie 2013

SUMARPaginaAnexele nr. 1 i 2 la Ordinul viceprim-ministrului, ministruldezvoltrii regionale i administraiei publice, nr. 2.901/2013pentru aprobarea reglementrii tehnice Normativprivind proiectarea, execuia i exploatarea sistemelorde alimentare cu ap i canalizare a localitilor.Indicativ NP 1332013" 4-606

2MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X,2013ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALEMINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE l ADMINISTRAIEI PUBLICEORDINpentru aprobarea reglementrii tehnice Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea sistemelor de alimentare cu ap canalizare a localitilor. Indicativ NP 1332013"*)n conformitate cu prevederile art. lOialeart. 38 alin. 2 din Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile ulterioare, ale art. 2 alin. (3) i (4) din Regulamentul privind tipurile de reglementri tehnice i de cheltuieli aferente activitii de reglementare n construcii, urbanism, amenajarea teritoriului i habitat, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 203/2003, cu modificrile i completrile ulterioare,avnd n vedere Procesul-verbal de avizare nr. 1/2013 al Comitetului tehnic de coordonare general, n temeiul art. 4 pct. II lit, d) i al art. 12 alin. (7) din Hotrrea Guvernului nr. 1/2013 privind organizarea i funcionarea Ministerului Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice, cu modificrile i completrile ulterioare,vice prim-mi nistrul, ministrul dezvoltrii regionale i administraiei publice, emite prezentul ordin,

Art. 1. Se aprob reglementarea tehnic Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea sistemelor de alimentare cu ap i canalizare a localitilor. Indicativ NP 1332013", elaborat de asocierea formata din Institutul Naional de Cercetri pentru Echipamente i Tehnologii n Construcii ICECON S.A. i Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, dup cum urmeaz:a)Partea ha: Sisteme de alimentare cu ap a localitilor.Indicativ NP 133/12013", prevzut n anexa nr. 1;b)Partea a ll-a: Sisteme de canalizare a localitilor.Indicativ NP 133/22013", prevzut n anexa nr. 2.Art. 2. -Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din prezentul ordin.Art. 3. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i intr n vigoare la 1 ianuarie 2014.Art. 4. La data intrrii n vigoare a prezentului ordin, Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 639/2003 pentru aprobarea reglementrii tehnice Normativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a apelor uzate oreneti Partea a ll-a: Treapta bioogc", indicativ NP088031, pubiicat n Monitorul Oficial a! Romniei, Partea I, nr. 773 din 4 noiembrie 2003, Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 640/2003

pentru aprobarea reglementrii tehnice Normativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a apelor uzate oreneti Partea a lli-a: Staii de epurare de capacitate mic (5 < Q < 50 l/s) i foarte mic (Q < 5 l/s)", indicativ NP089032, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 773 din 4 noiembrie 2003, i Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 163/2005 privind aprobarea Reglementrii tehnice Normativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a apelor uzate oreneti Partea a IV-a: treapta de epurare avansat a apelor uzate", indicativ NP 107043, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 337 i 337 bis din 21 aprilie 2005, se abrog, iar Ordinul ministrului lucrrilor publice i amenajrii teritoriului nr. 23/N/1997 privind aprobarea reglementrii tehnice Specificaie tehnic privind proiectarea i executarea construciilor i instalaiilor aferente filtrelor de nisip cu nivel liber pentru asigurarea msurilor pentru sigurana n exploatare. Indicativ ST 0211997"4, Ordinul ministrului lucrrilor publice i amenajrii teritoriului nr, 78/N/1998 privind aprobarea reglementrii tehnice Normativ pentru proiectarea construciilor de captare a apei. Indicativ NP 0281998"5, Ordinul ministrului

*) Ordinul nr. 2.901/2013 a fost pubiicat n Monitorul Oficial ai Romniei, Partea I, nr. 660 din 28 octombrie 2013 i este reprodus i n acest numr bis.1Reglementarea tehnic Normativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a apear uzate oreneti Partea a ll-a: Treapta biologic",indicativ NP08803, a fost publicat n Buletinul Construciilor nr. 45/2004, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii i EconomiaConstruciilor Bucureti.2Reglementarea tehnic Normativ pentru proiectarea construciilor i instaiailorda epurare a apelor uzate oreneti Partea a lll-a: Staii de epurarede capacitate mic (5 < Q < 50 l/s) i foarte mic (Q < 5 l/s)", indicativ NPG8903, a fost publicat n Buletinul Construciilor nr. 45/2004, editai de InstitutulNaional de Cercetare-Dezvoltaren Construcii i Economia Construciilor Bucureti.3Reglementarea tehnic Normativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a apelor uzate oreneti Partea a IV-a: treapta deepurare avansat a apelor uzate", indicativ NP 10704, a fost publicat n Buletinul Construciilor nr. 2/2005, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltaren Construcii i Economia Construciilor Bucureti.4'Reglementarea tehnic Specificaie tehnic privind proiectarea i executarea construciilor i instalaiilor aferente filtrelor de nisip cu nivel liber pentru asigurarea msurilor pentru sigurana n exploatare. Indicativ ST 0211997" a fost publicat n Buletinul Construciilor nr. 13/2001, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii i Economia Canstruciiior Bucureti, precum i n Buletinul Informativ PR.OED SA.5 Reglementarea tehnica Normativ pentru proiectarea construciilor de captare a apei. Indicativ NP 028lSS3, aprobat prin Ordinul ministrului lucrrilor publice i amenajrii teritoriului nr. 78/N/1998, a fost publicat n Buletinul Construciilor nr. 6/2000, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii i Economia Construciilor Bucureti.

MONITORUL OFICIALAL ROMNIEI, PARTEA], Nr. 660 bis/28.X.20133lucrrilor publice i amenajrii teritoriului nr. 607N/1999 privindReglementarea tehnic aprobat prin prezentul ordin a fostaprobarea reglementrii tehnice Normativ pentru proiectareaadoptat cu respectarea procedurii de notificareconstruciilor i instalaiilor de epurare a apelor uzate oreneti nr ro/583,584,585,587,61 5,624,630/2012, prevzut dePartea I: Treapta mecanic. Indicativ NP 032-1999"6,Hotrrea Guvernului nr. 1.016/2004 privind msurile pentruOrdinul ministrului lucrrilor publice si amenajrii teritoriuluiorganizarea i realizarea schimbului de informaii n domeniul nr. 23/N/1999 privind aprobarea reglementrii tehnice Normativstandardelor st reqlementrilor tehnice, precum si al requlilorpentru proiectarea i executarea conductelor de aduciune i a'"'reelelor de alimentare cu ap i canalizare ale localitilor.referitQ^e la serviciile societii informaionale ntre Romnia iIndicativ I 221999"? i Ordinul ministrului lucrrilor publice,stateie membre ale Uniunii Europene, precum i Comisiatransporturilor i locuinei nr. 1.214/N/2001 privind aprobareaEuropean, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,reglementrii tehnice Normativ pentru proiectarea i executareanr. 664 din 23 iulie 2004, cu modificrile ulterioare, carelucrrilor de alimentare cu ap i canalizare a localitilor dintranspune Directiva 98/34/CE a Parlamentului European i amediul rural. Indicativ P 66-2001 "8 i nceteaz aplicabilitatea.ConsniuIui din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri pentruArt. 5. Contractele pentru serviciile de proiectare ncheiatefurnizarea de informaii m domeniul standardelor si pn Ia data intrrii n vigoare a prezentului ordin se finalizeazcu respectarea reglementrilor tehnice n vigoare ia data reglementrilor tehnice, publicat n Jurnalul Oficial alsemnrii acestora.Comunitilor Europene seria L nr. 204 din 21 iulie 1998, cu+modificrile i completrile ulterioare.p. Viceprim-ministru, ministrul dezvoltrii regionale i administraiei publice,Iulian Matache, secretar de statBucureti, 4 septembrie 2013. Nr. 2.901.6Reglementarea tehnic Normativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a apelor uzate oreneti Partea l: Treapta mecanic.Indicativ NP 0321999" a fost publicat n Buletinul Construciilor nr. A5/2004, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoitare n Construcii i EconomiaConstruciilor Bucureti.7Reglementarea tehnic Normativ pentru proiectarea i executarea conductelor de aduciune i a reelelor de alimentare cu ap i canalizare alelocalitilor. Indicativ I 221999" a fost publicat n Buletinul Construciilor nr. 13/1999, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvaitare n Construcii iEcDnomia Construciiior Bucureti.8Reglementarea tehnic Normativ pentru proiectarea i executarea lucrrilor de alimentare cu ap i canalizare a localitilor din mediul rural. IndicativP 662001" a fost publicat n Buletinul Construciilor nr. 11/2001, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoitare n Construcii i Economia ConstruciilorBucureti.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr, 660 bis/28.X.2O13Anexa nr. 1NORMATIV PRIVIND PROIECTAREA, EXECUIA IEXPLOATAREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU AP ICANALIZARE A LOCALITILOR.Indicativ NP 133 -2013

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13Partea I-a: SISTEME DE ALIMENTARE CU APA A LOCALITILOR.Indicativ NP133/1 - 2013A-PREVEDERI GENERALE PRIVIND PROIECTAREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APB - EXECUIA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APC- EXPLOATAREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU AP

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13CUPRINSA-PREVEDERI GENERALE PRIVIND PROIECTAREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU AP1.Date generale1.1 Obiectivul normativului1.2 Utilizatori1.3 Domeniul de aplicabilitate1.4 Elemente comporjeate i rolul acestora1.5 Criterii de alegere a schemei

1.5.1 Sursa de ap1.5.2 Relieful i natura terenului1.5.3 Calitatea apei sursei1.5.4 Mrimea debitului (cantitile de ap fumizate-vehiculate de schem)1.5.5 Condiii tehnico-ecouomice

1.6 Criterii de alegere a schemei de alimentare cu ap1.7 Debite de dimensionare i verificare pentru obiectele sistemului de alimentare cu ap1.8 Calitatea apei sursei

1.8.1 Surse subterane1.8.2 Surse de suprafaa1.9Analiza evoluiei sistemului de alimentare cu ap2.Captarea apei2.1Captarea apei din surs subteran2.1.1 Tipuri de captri i domeniul de aplicare2.1.2 Studiile necesare pentru elaborarea proiectului captrii2.1.2.1Studiul hidrogeologic(1) Studiul hidrogeologic preliminar(2) Studiul hidrogeologk definitiv(1) Configuraia stratelor acvifere prin:2.1.2.2 Studiul topografic2.1.2.3 Studiul hidrochimic2.1.3Proiectarea captrilor cu puuri forate2.1.3.1 Debitul de calcul al captrii2.1.3.2 Debitul maxim al unui pu forat2.1.3.3 Numrul de puuri forate2.1.3.4 Lungimea frontului de captare, distana ntre puuri2.1.3.5 Determinarea influenei ntre puuri2.1.3.6 Protecia sanitar a captrilor din ap subteran2.1.3.7 Sistemul de colectare a apei din puuri2.1.3.8 Alte prevederi2.1.4Proiectarea captrii cu dren2.1.4.1Aplicare2A .4.2Studii necesare2.1.4.3 Stabilirea elementelor drenului2.1.4.4 Stabilirea seciunilor drenului2.1.4.5 Filtrul invers2.1.4.6 Evitarea infiltraiilor n dren de la suprafa, prin zona de umplutur2.1.4.7 Elemente constructive2.1.4.8 Zona de protecie sanitar2.1.5Captarea izvoarelor2.1.5.1 Studii necesare pentru captarea izvoarelor2.1.5.2 Condiionri privind captarea izvoarelor2.;. 5.3Construcia captrilor din izvoare2.1.6Tipuri speciale de captri din ap subteran2.1.6.1 Captri din strate acvifere cu ap infiltrat prin mal2.1.6.2 mbogirea stratelor de ap subteran2.1.6.3 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIE!, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.20132.2 Captarea apei din surse de suprafa2.2.1Tipuri de captri i domeniul de aplicare2.2.1.1Clasificare: tipuri de captri2.2.1.2Alegerea amplasamentului captrii. Criterii2.2.1.3Alegerea tipului de captare. Criterii2.2.2Studii necesare pentru elaborarea proiectului captrii2.2.2.1 Studiul topografic2.2.2.2 Studiul geomorfologic2.2.2.3 Studiul geologic i geotehnic2.2.2.4 Studiul dimatologic i meteorologic2.2.2.5 Studiul hidrologic2.2.2.6 Studiul hidrochimic i de tratabilitate2.2.2.7 Studiul de impact i studiul de siguran2.2.3Soluiile tehnice pentru captri din ruri2.2.3.1 Captare n albie: crib i staie de pompare n mal2.2.3.2 Captare n mal cu staie de pompare ncorporat2.2.3.3 Captri plutitoare2.2.3.4 Captri din lacuri

2.2.3.4.1 Priza n aval de baraj2.2.3.4.2 Prize n corpul barajului2.2.3.4.3 Captri n Iac

2.2.3.5 Captare cu baraj de derivaie2.2.3.6 Captare pe creasta pragului deversor3. Staii de tratare a apei

3.1 Obiectul staiei de tratare3.2 Criterii de alegere a filierei tehnologice a staiei de tratare3.2.1 Studii hidrochimice i de tratabilitate pentru apa sursei

3.2.1.1 Compui chimici cu efecte asupra sntii umane3.2.1.2 Coninutul studiilor de tratabilitate3.2.1.4 Determinarea dozelor de reactivi de coagulare utilizai n tratarea apei3.2.1.4.1 Metodologia de efectuare a testelor de coagulare - flocuiare de laborator3.2.1.4.2 Determinarea dozelor necesare de acid sulfuric, respectiv acid clortddric3.2.1.4.3 Determinarea caracterului coroziv al apei i a dozelor de reactivi pentru echilibrarea pH-ului3.2.1.4.4 Determinarea dozelor de reactivi pentru corecia pH-ului3.2.1.4.5 Determinarea dozelor de reactivi de oxidare3.2.2. Calitatea apei cerut de utilizator3.2.3Sigurana proceselor de tratare3.2.3.1 Conformarea proceselor existente la schimbrile de norme sau de calitate a apei la surs3.2.3.2 Fiabilitatea proceselor de tratare3.2.3.3 Capacitatea tehnic a operatorului pe baza tehnologiei disponibile3.2.4Impactul asupra mediului nconjurtor3.3 Clasificarea staiilor de tratare3.4 Scheme tehnologice ale staiilor de tratare particularizate pe tipuri de surs3.4.1Staii de tratare pentru surse subterane3.4.1.1 Schema S1 - ap subteran uor tratabil3.4.1.2 Schema S2 - ap subteran cu tratabilitate normal3.4.1.3 Schema S3 - apa subteran greu tratabil3.4.2Staii de tratare cu surse de suprafa tip lac3.4.2.1 Schema LI - ap de lac uor tratabil3.4.2.2 Schema L2 - ap de lac cu tratabilitate normal3.4.2.3 Schema L3 - ap de lac greu tratabil3.4.3Staii de tratare cu surse de suprafa tip ru3.4.3.1 Schema Rl - ap de ru uor tratabil3.4.3.2 Schema R2 - ap de ru cu tratabilitate normal3.4.3.3Schema R3 - ap de ru greu tratabil3.5Proiectarea proceselor din staiile de tratare

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O133.5.1Deznisipare i predecantare3.5.1.1 Deznisipatoare orizontale3.5.1.2 Predecantoare. Decantoare statice

3.5.1.2.1 Domeniul de aplicare3.5.1.2.2 Proiectarea decantoarelor statice3.5.1.2.3 Stabilirea mrimii hidraulice w "in situ"

3.5.1.3 Predecantoare orizontale longitudinale3.5.1.4 Predecantoare orizontal radiale3.5.1.5 Predecantoare verticale3.5.2Pre - oxidare, oxidare, post - oxidare3.5.2.1Pre-oxidarea3.5.2.1.1 Ozonul (O3)3.5.2.1.2 Dioxidul de clor (C1O2)3.5.2.2Post-oxidarea3.5.3 Coagulare - floculare3.5.4 Limpezirea apei prin decantare3.5.4.1Proiectarea tehnologic a decantoarelor lamelare3.5.4.1.1 Dimensionarea decantoarelor iamelare3.5.4.1.2 Prevederi constructive pentru construciile de coagulare - floculare i decantare3.5.4.2Alte tipuri de tehnologii de limpezire a apei prin decantare3.5.4.2.1 Decantoare cu pulsaie3.5.4.2.2 Decantoare cu recirculare nmol3.5.4.2.3 Decantoare cu floculare balastat i recirculare nmol

3.5.5 Limpezirea apei prin procedeul de flotase3.5.6 Filtre rapide de nisip

3.5.6.1 Elemente componente3.5.6.2 Caracteristici principale ale staiei de filtre3.5.6.3 Metoda de filtrare3.5.6.4 Schema general a unui filtru rapid3.5.6.5 Materialul filtrant3.5.6.6 Rezervor de ap de splare3.5.6.7 Staia de pompare ap de splare, staia de sullante3.5.6.XConducerea procesului de filtrare3.5.9Limpezirea apei prin filtrare pe membrane3.5.9.1 Aplicarea i proiectarea instalaiilor cu membrane UF n staiile de tratare pentru producerea apeipotabile3.5.9.2 Schema tehnologic pentru sistemele UF3.5.9.3 Condiionri privind tehnologia limpezirii apei prin filtrare pe membrane UF3.5.10Procese de adsorie prin utilizarea crbunelui activ3.5.10.1 Aplicare3.5.10.2 Proiectarea sistemelor de adsorbie pe crbune activ3.5.10.3 Sisteme cu CAG (crbune activ granuiar)3.5.11Staii de reactivi3.5.11.1Staii de reactivi cu stocare i dozare uscat3.5.11.1.1 Dimensionare depozit reactiv uscat3.5.11.1.2 Dimensionare dozator uscat i transportor3.5.11.1.3 Dimensionare bazine de preparare i dozare3.5.11.1.4 Pompe dozatoare3.5.11.2Staii de reactivi cu stocare i do2axe lichid3.5.11.2.1 Dimensionare recipient de stocare reactiv3.5.11.2.2 Dimensionare bazine de preparare i dozare3.5.11.2.3 Pompe dozatoare3.5.11.3Prepararea i dozarea polimerului3.5.11.3.2 Depozitarea stocului de polimer3.5.11.3.3 Bazine de preparare i dozare3.5.11.3.4 Pompe dozatoare3.5.11.3.5 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA i, Nr. 660 bs/28.X.2O133.5.11.4Prepararea i dozarea crbunelui activ pudr (CAP)3.5.11.4.1 Considerente de proiectare3.5.11.4.2 Depozitul de crbune activ pudr3.5.11.4.3 Alimentare i transport3.5.11.4.4 Bazin de preparare i dozare3.5.11.4.5 Pompe dozatoare3.5.11.5Prepararea i dozarea apei de var3.5.11.5.1 Considerente de proiectare3.5.11.5.2 Siloz pentru var pulbere3.5.11.5.3 Alimentare i transport3.5.11.5.4 Bazin preparare dozare3.5.11.5.5 Pompe dozatoare3.5.11.6Elemente generale privind realizarea staiilor de reactivi3.5.12 Staii de clor4,Rezervoare4.1Rolul rezervoarelor n sistemul de alimentare cu ap4.1.1Clasificarea rezervoarelor4.1.2Amplasarea rezervoarelor4.2Proiectarea construciilor de nmagazinare a apei4.2.1Capacitatea rezervoarelor4.2.1.1 Volumul de compensare (Vt[]mp)4.2.1.2 Volumul de avarie (Vlv)4.2.1.3 Rezerva intangibil de incendiu (Vi)

4.2.2 Configuraia plana a rezervoarelor pe sol4.2.3 Elementele constructive i tehnologice pentru sigurana rezervoarelor

4.2.3.1 Izolarea rezervoarelor4.2.3.2 Instalaia hidraulic a rezervoarelor4.2.3.3 Instalaiile de iluminat i semnalizare4.2.3.4Instalaiile de ventilaie4.2.3.5 Etaneitatea rezervoarelor4.2.3.6 Verificarea etaneitii rezervoarelor

4.3 Dezinfectarea rezervoarelor de ap potabil4.4 Castele de ap

4.4.1 Rolul castelelor de ap n sistemul de alimentare cu ap4.4.2 Elementele constructive i tehnologice ale castelelor de ap4.4.3 Izolarea castelelor de ap4.4.4 Instalaia hidraulic a castelelor de ap4.4.5 Instalaiile de iluminat i semnalizare4.4.6 Complex rezervor subteran - castel de ap5.Reele de distribuie5.1Tipuri de reele5.1.1Clasificare dup configuraia n plan a conductelor care formeaz reeaua5.1.2 Clasificare dup schema tehnologica de alimentare a rebelei5.1.3 Clasificare dup presiunea asigurat n re;ea n timpul incendiului5.1.4 Clasificare dup valoarea presiunii5.2Proiectarea reelelor de distribuie5.2.1Forma reelei5.2.2 Debite de dimensionare a reelei5.2.3 Calculul In'draulic al conductelor reelei5.2.4Asigurarea presiunii n reea5.2.4.1Reeaua de joas presiune trebuie s asigure:5.3Dimensionarea reelelor de distribuie5.3.1Dimensionarea reelei ramificate5.3.1.1Determinarea debitelor de calcul pe tronsoane5.3.1.2Verificarea reelei ramificate5.3.2Dimensionarea reelei inelare

10MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O135.3.2.1 Elemente generale5.3.2.2 Elemente privind elaborarea unui model numeric de calcul pentru reele de distribuie inelare5.3.2.3 Proiectarea reelelor de distribuie inelare pentru sigurana n exploatare..3,2.4Verificarea reelei inelare5.4Construcii anexe n reeaua de distribuie5.4.1 Cmine de vane5.4.2. Cmine cu armturi de golire5.4.3 Cmine de ventil de aerisire - dezaerisire5.4.4 Compensatori de montaj, de dilatare, de tasare5.4.5 Hidran de incendiu exteriori5.5Balana cantitilor de ap n reelele de distribuie5.5.1 Balana de ap i determinarea apei care nu aduce venit (KRW -Non - Revenue Water)5.5.2 Indicatori deperforma6.Aduciuni6.1. Aduciuni. Clasificare6.1.1 Aduciuni gravitaionale sub presiune6.1.2 Aduciuni gravitaionale funciound cu nivel liber6.1.3 Aduciuni cu funcionare prin pompare6.1.4 Criterii generale de alegu:.- a schemei hidraulice pentru aduciuni6.2Studiile necesare pentru elaborarea proiectului adneiunii6.2.1 Studii topografice6.2.2 Studii geologice i geotehnice6.2.3 Studii hidrochimice6.3Proiectarea aduciunlor6.3.1 Stabilirea traseului aduciunii6.3.2 Dimensionarea seciunii aduciunii6.3.2.1Calculul hidraulic al aduciunii6.3.2.1.1Calculul hidraulic al aduciunii gravitaionale sub presiune6.3.2.1.2Calculul hidraulic al aduciunii gravitaionale cu nivel liber6.3.2.1.3Calculul hidraulic al aduciunii funcionnd prin pompare6.3.3Sigurana operrii aduciunii6.3.3.1 Aduciuni dia 2 fire legate cu bretele6.3.3.2 Aduciune cu 1 fir i rezerv de avarie6.3.3.3 Comparaia soluiilor6.3.3.4 Zona de protecie sanitar la aduciuni

6.3.4 Materiale pentru realizarea aduciunii6.3.5 Construcii anexe pe aduciune6.3.5.1Cmine6.3.5.1.1 Cmine de van de linie6.3.5.1.2 Cmine de golire6.3.5.1.3 Cmine de ventil6.3.5.2Traversrile cursurilor de ap i cilor de comunicaie6.3.5.2.1 Traversarea cursurilor de ap6.3.5.2.2 Traversarea cilor de comunicaie6.3.5.2.3 Traversri aeriene de vai (ruri)

6.3.5.3 Proba de presiune a conductelor6.3.5.4 Masive de ancoraj6.3.5.5 Msuri de protecie sanitar7.Staii de pompare7.1. Elemente generale7.2. Alctuirea staiilor de pompare7.3. Parametri caracteristici n funcionarea staiilor de pompare7.4. Selectarea pompelor

7.4.1. Elemente generale7.4.2. Echipare puuri7.4.3. Pompe air-Iift (Mamut) pentru deznisparca puurilor7.4.4. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2013117.4.4. Staii de pompare pentru captri din surse de suprafa7.4.5. Staii de pompare pentru aduciuni7.4.6. Staii de pompare pentru reele de distribuie ap potabila7.5.Instalaii hidraulice la staiile de pompare7.5.1. Date generale7.5.2. Conducta de aspiraie7.5.3. Conducta de refulare

7.6. Determinarea punctului de funcionare al staiilor de pompare7.7. Determinarea cotei axului pompei7.8. Reabilitarea staiilor de pompare7.9. Instalaii de automatizare i monitorizareB : EXECUIA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU AP 1. Execuia sistemelor de alimentri cu ap1.1 Execuia captrilor cu puuri1.2 Execuia captrilor cu drenuri1.3 Execuia captrilor din izvoare trebuie s respecte urmtoarele reguli1.4 Execuia captrilor din surse de suprafa1.5 Execuia aduciunilor1.6 Execuia staiilor de pompare1.7 Execuia rezervoarelor de omagazinare a apei1.8 Execuia reelei de distribuie1.9 Execuia staiei de tratareC: EXPLOATAREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU AP1.Exploatarea sistemelor de alimentri cu ap1.1 "Instruciunile de exploatare i ntreinere"1.2 Instruciunile de exploatare i ntreinere specifice1.3 Planul de mentenan i procedurile de intervenie (planificare i de urgen)1.4 Interveniile n sistemul de alimentare cu apa1.5 nregistrarea documentelor1.6 Exploatarea captrilor cu puuri1.7 Exploatarea captrilor cu drenuri1.8 Exploatarea c aptrilor din izvoare1.9 Exploatarea captrilor din surse de suprafa1.10 Exploatarea aduciunilor1.11 Exploatarea staiilor de pompare1.12 Exploatarea staiilor de pompare cu hidrofbr1.13 Exploatarea rezervoarelor de nmagazinarc a apei1.14 Exploatarea reelei de distribuie1.15 Exploatarea staiei de tratare2.Msuri de protecia muncii i a sntii populaiei2.1 Msuri de protecia i securitatea muncii la execuia, exploatarea ii ntreinerea sistemului de alimentare cuap2.2 Msuri de protecia i securitatea muncii peniru staiile de pompare2.3 Protecia sanitar3.Msuri de aprare impotriva incendiilorANEXE ANEXA 1 -Referine tehnice i legislative

12MONITORUL OFICIAL AL ROMNIE], PARTEA !, Nr. 660 bis/28.X.2O13LISTA TABELETabelul 1.1. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute pentru cele trei tipuri de surse ap subteranTabelul 1.2. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute pentru cele trei categorii de ap - surs lacTabelul 1.3. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute - sursa ruTabelul 1.4. Componentele balanei de apTabelul 2.1. Vitezele de trecere a apei prin grtareTabelul 3.1. Efecte adverse ale diferiilor compui chimici asupra sntii umaneTabelul 3.2. Caracteristicile principale ale reactivilor utilizai n tratarea apeiTabelui 3.3. Caracteristicile sitelorTabelul 3.4. Stabilirea potenialului coroziv al unei ape conform indicelui LangelierTabelul 3.5. Stabilirea potenialului coroziv al unei ape conform Indicelui RyznarTabelul 3.6. \ ariaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs uor tratabilTabelul 3.7. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs cu tratabilitate normalTabeul 3.8. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs greu tratabilTabelul 3.9. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs tip lac uor tratabilTabelul 3.10. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs lac cu tratabilitate normalTabeiul 3.11. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs tip lac greu tratabilTabelul 3.12. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs tip ru, uor tratabilTabelul 3.13. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs tip ru, cu tratabilitate normalTabelul 3,14. Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs tip ru greu tratabilTabelul 3.15. Valorile vitezei de sedimentare w, n funcie de diametrul suspensiilor dTabelul 3,16. Parametrii membranelor UF utilizate n tratarea apeiTabelul 3.17. Doze de clor recomandate n funcie de tipul procesuluiTabelul 3.18. Hidroejectoare utilizate, n funcie de presiunea n punctul de injecieTahelul 3.19. Condiii de montaj pentru dozatoare de clorTabelul 4.1. Calculul volumului de compeusare a rezervoarelor plin metoda diferenelor orareTabelul 4.2. Valorile a + bTabelul 5.1. Valori ale rugozitii peretelui conductei pentru calcule preliminareTahelul 5.2. Valorile preliminare ale vitezei economiceTabelul 5.3. Presiunile la branament Hb n funcie de nlimea cldirilor de locuitTabelul 5.4.Dimensionare reea ramificatTabelul 5.5. Indicatori de performant pentru reele de distribuieTabelul 6.1. \ iteza limit pentru evitarea eroziunii taluzelor - diverse categorii de cptueli, n m/sTabelul 6.2. Materiale folosite curent la execuia aduciunilorTabelul 7,1. Presiunea de vaporizare pv a apei ia diferite temperaturiLISTA FIGURIFigura 1,1. Schema general sistem de alimentare cu ap (poziia 1)Figura 1,2.. Scheme de alimentare cu ap n zone de munteFigura 1.3. Schem de alimentare cu ap n zone de dealFigura 1.4. Schem de alimentare cu ap n zone de es (ap de suprafa)Figura 1.5. Schem de alimentare cu ap industrial (n circuit nchis)Figura 1.6. Debite de dimensionare i verificare pentru obiectele sistemului de alimentare cu apFigura 2.1. Pu n strat freaticFigura 2.2. Pu n strat de adncime (ascendent)Figura 2.3. Captare cu dren perfectFigura 2.4. Captare cu pu,'dren radialFigura 2.5. Captare de izvor

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O1313Figura 2.6. Coloan litologic n strat freaticFigura 2.7. Coloan litologic n strat de adncimeFigura 2.8. Schema de determinare a coeficientului de permeabilitate Darcy prin msurtori pe terenFigura 2.9. Schema de determinare a debitului maxim al unui pu (foraj)Figura 2.10. Grafic pentru calculul simplificat al distanei de protecie sanitar pentru puuriFigura 2.11. Schema sistemului de colectare prin sifonareFigura 2.12. Schema sistemului de colectare prin pompareFigura 2.13. Determinarea punctului de funciouare pentru o electropompFigura 2.14. Elementele componente ale unei captri cu drenFigura 2.15. Schema de calcul a distanei de protecie sanitar amonteFigura 2.16. Grafic pentru calculul simplificat al distanei de protecie sanitar pentru drenFigura 2.17. Captare de izvorFigura 2.18. Captarea izvorului de coastFigura 2.19.Poziia prizei n adncimeFigura 2.20.Schema unei captri n albieFigura 2.21.Tipuri de criburiFigura 2.22. Valorile coeficientului (/?) de form a barelor grtarelorFigura 2.23. Schemele captrilor cu bazinFigura 2.24. Captare de mal, cu chesonFigura 2.25. Captare plutitoare - seciueFigura 2.26. Captri n barajul cu contrafort!Figura 2.27. Priza turn n lacFigura 2.28. Captare de fund n lac - schema generala de amplasareFigura 2.29. Captare cu baraj de derivaieFigura 2.30. Captare tirolizFigura 2.31. Captri sub fundul albieiFigura 3.1. Schema general a unei staii de tratareFigura 3.2. Distribuia volumului cumulativ al porilorFigura 3.3. Diagrama pentru determinarea indicelui LangelierFigura 3.4. Curb titrare cu varFigura 3.5. Reprezentarea grafic a curbei de clormare n prezena amoniuluiFigura 3.6. Curba de clorare determinat experimental pentru apa cu coninut de amoniu i hidrogen sulfuratFigura 3.7. Schema de identificarea a tipului de surs i a schemei uzinei de apFigura 3.8. Schema staie de tratare pentru ap subteran uor tratabil7Figura 3.9. Schema staie de tratare pentru ap subteran cu tratabilitate normalFigura 3.10. Schema staie de tratare pentru ap subteranFigura 3.11. Schema staie de tratare cu surs de suprafa tip lac uor tratabilFigura 3.12. Schema staie de tratare cu surs de suprafa tip lac cu tratabilitate normalFigura 3.13. Schema staie de tratare cu surs de suprafa tip lac greu tratabilFigura 3.14. Schema staie de tratare cu surs de suprafa tip ru uor tratabilFigura 3.15. Schema staie de tratare cu surs de suprafa tip ru cu tratabilitate normalFigura 3.16. Schema staie de tratare cu surs de suprafa tip ru greu tratabilFigura 3.17. Dezmsipator orizontal longitudinalFigura 3.18. Diagrame de sedimentareFigura 3.19. Schem predecantor orizontal-longitudinal: plan i seciuniFigura 3.20.Predecantor orizontal radialFigura 3.21. Decanlor verticalFigura 3.22. Bazin de reacie cu CI; (ape limpezi: subterane, Iac)Figura 3.23. Bazine de contact cu ozon

14MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13Figura 3.24. Bazin de contact pre - oxidareFigura 3.25. ncadrarea procesului de post-oxidareFigura 3.26. Plau i seciune camer de reacie rapid (Crr) i camer de floculare (F)Figura 3.27. Variaia volumului de nmol n funcie de viteza ascensionalFigura 3.28. Instalaie pentru determinarea coeficientului de coeziune al nmoluluiFigura 3.29. Plan i seciune prin decantoru] lamelarFigura 3.30. Modul lamelar din plci PE, PVC, PP cu profil semi - hexagonalFigura 3.31. Modul lamelar - caseteFigura 3.32. Amplasarea jgheaburilor de colectare ap decantat pentru ia = 14 - 15 nrVh.m2Figura 3.33. Decantor cu pulsaieFigura 3.34. Decantor cu camere de reacie rapid l lent i modul lamelar n curent ascendentFigura 3.35. Decantor cu floculare balastatFigura 3.36. Schema general proces flotaieFigura 3.37. Seciune longitudinal cuv de filtru i rezervor apa de splareFigura 3.38. Seciune longitudinal ax cuv de filtruFigura 3.39. Seciune transversal cuv de filtruFigura 3.40. Plan galerie tehnologicFigura 3.41. Galerie tehnologicFigura 3.42. Drenaj cu plci cu crepineFigura 3.43. Sistem alimentare/splare filtre rapide cu baleiajFigura 3.44. Domeniul optim de granulozitate al nisipului pentru filtre rapideFigura 3.45. Schema filtrului rapid sub presiuneFigura 3.46. Schema unui filtru lentFigura 3.47. Conducte prevzute cu orificiiFigura 3.48. Conformaia pachetului Hollow fibre modulesFigura 3.49. Membrane imersate care lucreaz sub vacuumFigura 3.50. Schema tehnologic limpezire ap cu membrane UFFigura 3.51. Variaia debitului la filtrarea UFFigura 3.52. Filtre CAG sub presiune, n serieFigura 3.53. Filtre CAG cu nivel liber - micare ascendent.Figura 3.54. Schema staie de reactivi cu dozare uscatFigura 3.55. Detalii siloz stocare reactivFigura 3.56. Exemplu dozator uscatFigura 3.57. Transportor pentru reactiv solidFigura 3.58, Schema unui bazin de preparare - dozareFigura 3.59. Schema staie de reactivi cu dozare lichidFigura 3.60. Sistem de preparare polimer pulbereFigura 3.61. Sistem de preparare emulsie CAPFigura 3.62. Preparare ap de varFigura 3.63. Configuraia staiei de reactiviFigura 3,64. Schema instalaie de clorare a apeiFigura 3.65. Instalaie de dozare a clorului n sistemele de vacuumFigura 3.66. Sistem de injecie a cloruluiFigura 3.67. Seciuni caracteristice printr-o staie de clorFigura 4.1. Amplasamente caracteristice pentm rezervoareFigura 4.2. Elemente de calcul a cotei rezervoruluiFigura 4.3. Configuraia general n plan a rezervoarelorFigura 4.4. Instalaia hidraulic a rezervoarelorFigura 4.5. Schema de aezare a conductelor n casa vanelor unui rezervor

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O1315Figura 4.6. Castel de ap din beton armatFigura 4.7. Principalele forme ale cu vei castelelor de apFigura 4.8. Schema de nmagazinare cu rezervor la sol i castel de apFigura 5.1. Scheme de reele de distribuieFigura 5.2. Scheme tehnologice de funcionare a reelei de distribuieFigura S.3. Scheme hidraulice de funcionare a reelei de distribuieFigura 6.1. Schema aduciunii gravitaionale sub presiuneFigura 6.2. Schema aduciunii gravitaionale cu nivel liberFigura 6.3. Schema aduciunii funcionnd prin pompareFigura 6.4. Profilul longitudinal al unei conducte de aduciune. Exemplu.Figura 6.5. Dimensionarea aduciunilor funcionnd gravitaionalFigura 6.6. Amplasarea unui recipient cu aer sub presiuneFigura 6.7. Combaterea loviturii de berbec cu recipient tip hidroforFigura 6.8. Cheia limnimetrieFigura 6.9 .Seciunea trapezoidal optim: trapez circumscris semicerculuiFigura 6.10.Forme ale seciunii apeductelorFigura 6.11.Schema hidraulic pentru calculul aduciunii prin pompareFigura 6.12. Determinarea diametrului economic al unei conducte funcionnd prin pompareFigura 6.13. Aducimie cu 2 Fire, legate cu breteleFigura 6.14. Cmin de van de linie i golireFigura 6.15. Cmin de ventilFigura 6.16. Traversare de conduct pe sub fundul ruluiFigura 6.17. Trecere nevizitabil pe sub o cale feratFigura 6.18. Masiv de ancora]Figura 6.19. Masiv de reazem pentru probele de presiuneFigura 6.20. Tipuri de masive de ancorajFigura 7.1. Schema unui sistem de pompareFigura 7.2. Sistem de colectare a apei cu pompe submersibileFigura 7.3. Schema unei pompe cu aer comprimat (Mamut)Figura 7.4. Tipuri de pompe i curbe caracteristice. Alegerea tipului de pomp.Figura 7-5. Aduciune deservita de o staie de pompare cu 2+i pompeFigura 7.6. Punct de funcionare staie de pompare echipat cu 4 pompe identiceFigura 7.7. Schema instalaiei hidraulice dintr-o staie de pompare ap potabil (2+1 pompe)Figura 7.8. Punct de funcionare energeticFigura 7.9. Punct de funcionare energetic a cuplajului paralel pentru doua pompeFigura 7.10. Determinare cot ax pomp

16

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13

ABREVIERIC- captareSP- staie de pompareST- staie de tratareR- rezervoare mmagazinareRD- reea de distribuieAAB- aductiune apa brutaAAP- aductiune apa potabilaQic- debit de dimensionare obiecte schema alimentare cu apaQnc- debit dimensionare reea de distribuieKp- coeficient de majorare a necesarului de apaKs- coeficient de servitute pentru acoperirea necesitii proprii sistemuluiQri- debit refacere rezerva de incendiuNTU- uniti nefelometrice de turbiditateCCO-Mn - consum chimic de oxigen determinat prin metoda cu permanganat de potasiu (mg KMnO4/l)TOC- carbon organic total (mg C/l)NRW- apa care nu aduce venit (mVzi)va- viteza admisibila de intrare a apei in put (mm/s)d4o- diametrul caracteristic al materialului stratului acvifer (mm)D- drenDam- distanta de protecie sanitaraI- indice de debit al izvoruluia- coeficient de captareAB- apa bruta de sursaAT- apa tratataPAC- crbune activ pudraCAG- crbune activ granularCMA- concentraia maxim admisaFST- flinctie de schema de tratareMFL- milioane fibre la litruII- indice LangelierIr- indice Ryznar

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.201317ws- viteza de sedimentareG- gradient hidraulic de amestec/ agitare (s"1)K- coeficient de coeziune a nmoluluiTu- turbiditateh- ncrcare hidraulica (m3/h, m2)AD- apa decantatNex- nmol in excesNR- nmol de recirculareMON- materii organice naturaleFAD- flotaie cu aer dizolvatFRN- filtre rapide de nisipvF- viteza medie de filtrare (m/h)AS- apa de splareAdS- apa de la splareAF- apa filtrataRAS- rezervor apa de splaredef- diametrul efectiv al granulelor materialului filtrant (mm)u- coeficientul de uniformitate al granulelor materialului filtrantMB- membrana biologicaUF- ultrafiltrareHFM- pachete de fibre cilindrice (hollow fibre modules)COT- carbon organic total (mg/l)EBCT- timpul de contact in procesele de adsorbtie (min.)CR- cota radierului rezervoruluiHb- presiunea necesara la branament (m col. H2O)Vav- volumul de avarie (m3)V;- volumul rezervei intangibile (m3)T,- timpul teoretic de funcionare al hidrantilor interiori (min)Te- timpul teoretic de funcionare al hidrantilor exteriori (ore)X- coeficient de pierdere de sarcinaUARL- volumul minim al pierderilor de apa in reele de distribuieCARL- volumul pierderilor reale de apa in reelele de distribuie

18


IWA- International Water Association (Asociaia Mondiala a Apei)ILI- indicator de performanta al reelelor de distribuiePREMO- tuburi de beton armat precomprimatPEID- polietilena de nalta densitatePVC- policlorura de viniiPAFS1N- poliesteri armai cu fibra de sticla si inserie de nisipS- forta exercitata de apa dintr-o conducta la schimbrile de direcie ale traseuluiH- inaltimea de pompareP- puterea absorbita a pompeir\- randamentul unei pompeNPSH- inaltimea totala neta absoluta de aspiraie

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O1319A: PREVEDERI GENERALE PRIVIND PROIECTAREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU AP1. Date generale(1) Definiie: sistemul de alimentare cu ap este complexul de lucrri inginereti prin care seasigur prelevarea apei din mediul natural, corectarea calitii, nmagazinarea, transportul i distribuiaacesteia la presiunea, calitatea i necesarul solicitat de utilizator.(2) Obiectiv fundamental: asigurarea permanent a apei potabile sanogene pentru comunitiumane inclusiv instituii publice i ageni economici de deservire a comunitii.(3) Obiectiv conex: asigurarea apei de calitate pentru ali utilizatori: platforme industriale,complexe pentru creterea animalelor i alte activiti industriale i agricole.1.1Obiectivul normativului(1)Normativul are ca obiect proiectarea ansamblului de construcii inginereti definite 3a 1, nconformitate cu prevederile legislaiei privind calitatea n construcii, aplicabile, n vigoare, n scopulmeninerii, pe ntreaga durat de existen a construciilor, a cerinelor aplicabile construciilor.(2)Normativul nu cuprinde prescripii privind calculele de stabilitate i de rezisten aleconstruciilor, instalaiilor i echipamentelor mecanice, electrice, de automatizare, a instalaiilorsanitare, termice i de ventilaie.(3) La proiectare se va avea n vedere adoptarea de soluii care s garanteze asigurarea calitiilucrrilor pentru realizarea sistemului de alimentare cu ap, inclusiv prin utilizarea de materialeadecvate scopului din punct de vedere al calitii.(4) Se vor avea n vedere prevederile Regulamentului general de urbanism, aprobat prin HotrreaGuvernului nr.525/1996, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, n principal, cu referirela obligativitatea existenei sistemelor de identificare nedistructive, respectiv markeri, pentruidentificarea traseelor reelelor edilitare ampasate subteran.1.2UtilizatoriPrezentul normativ se adreseaz tuturor factorilor implicai n procesul investiional: proiectani, verificatori de proiecte, experi tehnici, executani, responsabili tehnici, investitori, proprietari, administratori i utilizatori, personalului responsabil cu exploatarea obiectivelor, operatori ai serviciilor publice de ap i canalizare, precum i autoritilor administraiei publice locale i organismelor de control/verificare. Se adreseaz factorilor implicai n conceperea, realizarea i exploatarea acestora, precum i n postutilizarea lor, potrivit responsabilitilor fiecruia, n condiiile legii.1.3Domeniul de aplicabilitate(1) Normativul cuprinde prescripiile de proiectare tehnologic a ansamblului de construcii iinstalaii inginereti ale sistemelor de alimentare cu apa i ale staiilor de tratare a apei dinsurse diferite n vederea potabilizrii, punnd la dispoziia specialitilor din domeniucunotinele i elementele teoretice, tehnologice i constructive necesare proiectrii irealizrii acestor construcii, procese i tehnologii.(2) Partea A a prezentului normativ cuprinde prescripii de proiectare a construciilor iinstalaiilor de tratare a apei n vederea asigurrii calitii apei biostabile.(3) MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13(3) Alegerea schemei de alimentare cu ap se bazeaz pe criteriile prezentate n 1.6 din prezentulnormativ.(4) Calitatea apelor tratate trebuie s ndeplineasc condiiile impuse de prevederile Legii nr.458/2002 privind calitatea apei potabile, republicat.(5) Pentru apele tehnologice utilizate n procesele de tratare a apei se impun condiionri tehniceprivind reutilizarea i prevederile pentru tratarea nmolurilor reinute n condiii igienice, valorificabilei uor de integrat n mediul natural.(6) Categoria i clasa de importan a construciilor i instalaiilor sistemelor de alimentare cu apse va determina conform legislaiei specifice, privind calitatea n construcii, aplicabile, n vigoare.1,4 Elemente componente i rolul acestora(1) Reprezentarea schematic a obiectelor componente ale unui sistem de alimentare cu ap, cupstrarea ordinii tehnologice se definete ca fiind schema sistemului de alimentare cu ap.(2) Schema unui sistem de alimentare cu ap se adopt din numeroase variante posibile pe bazaconceptului c cea mai bun schem este definit de complexul de lucrri care:

a) asigur timp ndelungat calitatea i necesarul de ap n condiii de sigurana privind sntateautilizatorilor la costuri suportabile;b) prezint fiabilitatea necesar pentru a se adopta pe termen scurt i lung modificrilor de calitate aapei la surs, modificrilor necesarului i cerinei de ap, extinderii i perfecionrii tehnologiilor.

(3) Schema unui sistem de alimentare cu ap se proiecteaz pentru o perioad lung de timp(minim 50 de ani).(4) Schema general a unui sistem de alimentare cu ap se prezint n figura 1.1.

SPiOAABST (3)SPiiOAAPR @SPm OAAP1

RD 30% particule discrete;b) predecantare - aplicabil pentru TUAB> 500 NTU;c) pre-oxidarea - asigur protecia filierei la poluri accidentale i la variaiile calitative alesursei;d) coagulare-floculare - se asigur destabilizarea particulelor coloidale prin tratare cu reactivichimici i condiiile hidrochimice n vederea reinerii acestora;e) limpezire prin decantare pentru reinerea suspensiilor coagulate, se impune TUAD < 4NTU;unde:TUAD - turbiditatea apei decantate n NTU.f) limpezire prin filtrare pe strat de nisip pentru asigurarea unei turbiditi < 1 NTU;g) afinare - proces format din oxidare cu O3 (ozon) urmat de adsorbia pe CAG (crbuneactiv granular) pentru reinerea micropoluanilor;h) corecie pH - ncadrarea calitii apei n zona neutr din punct de vedere al indicelorLangelier i Ryznar. i) dezinfecie - neutralizare virusuri, bacterii i asigurarea calitii sanogene.(3) Procesele a), b), c) pot fi by-passate temporar n funcie de calitatea apei sursei.(4) Alte filiere tehnologice de staii de tratare sunt particularizate pe tipuri de surse pentru:

a) procese de deferizare-demanganizare;b) reducerea/creterea duritii apei;c) reducerea coninutului de amoniu, hidrogen sulfurat i carbon organic total;d) reducerea coninutului de azotai.e) 74

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA J, Nr. 560 bis/28X2013

(5) Orice filier de tratare este nsoita de elemente necesare pentru asigurarea funcionarii proceselor. Printre acestea se menioneaz:a) staia de reactivi chimici, cu rolul de a stoca, prepara i doza reactivii necesari proceselorde tratare (coagulani, floculani, ageni dezinfectant!, corecie pH, oxidare);b) sisteme de splare filtre rapide constituite din staii de pompe i suflante;c) laborator, pentru monitorizarea i controlul proceselor de tratare i calitatea apei produse;d) sistem propriu de alimentare cu ap i canalizare;e) sisteme de recuperare a apei de la splare filtre, a nmolului din decantoare i procesareanmolurilor;f) sisteme de control i automatizarea funcionrii procesului.g) AB

DEZNISIPARE

PRE - DECANTARE

AGENT OXIDANT

COAGULANTPOLIMER

TRATARE NMOL4RECUPERARE APE TEHNOLOGICE

APARECUPERATA

PRE OXIDARE

COAGULARE FLOCULARE

DECANTARE

FILTRARERAPIDA PENISIP

AGENT OXIDANT

APA DE VAR SAU SODA

J

AGENT DEZINFECTANT

POST OXIDARE

FILTRARE CAG (ADSORBTIE)

CORECIE pH

DEZINFECTIE

AT

Figura 3,1-Schema general a unei staii de tratare (AB - ap brut, AT - ap tratat).3.2 Criterii de alegere a filierei tehnologice a staiei de tratare(1) Criterii tehniceAdoptarea deciziilor privind alegerea unei filiere pentru o uzin de producie a apei potabile trebuie s aibe la baz:a) concluziile studiilor sistematice asupra sursei: hidrochimice, biologice i bacteriologice peo perioad ct mai ndelungat (min. 1 an);b) ncercri experimantale "in situ" pe instalaii pilot care s simuleze procesele tehnologicedin filiera care se va adopta; aceste tipuri de ncercri sunt obligatorii pentru debitenecesare unei populaii peste 200 000 locuitori;c) prognoza variaiei calitii apei sursei pentru o perioad de 10 - 15 ani corelat cuposibilitatea introducerii sau retehnologizrii unor procese existente;d) ncercri experimentale i simulri privind modificrile de calitate a apei produse nsistemul de distribuie al utilizatorului.e) MONITORUL OFICfAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O1375(2) Criterii de fiabilitaten adoptarea oricrei filiere de tratare se impune prevederea unor procese i sisteme care pot funciona temporar pentru sigurana calitii apei produse. Cele mai importante dintre acestea se refera la:a) operarea la poluri accidentale ale sursei cu substane toxice, microbiologice sauradioactive; n aceste situaii sistemele de poldere, oxidare i adsorbie se impun pentruevitarea scoaterii din funciune a uzinelor;b) asigurarea bio stabilitii apei impune prevederea controlului strict al pH-ului de coagulare- floculare i afmarea n avalul filierei;c) asigurarea echilibrului calciu - carbonic din punct de vedere al caracterului ncrustrat sauagresiv al apei pe baza unei analize aprofundate a reactivilor de coagulare - floculare i anecesitii obiective a prevederii sistemelor care s realizeze corectarea indicatorului pH.(3) Criterii economicea) Adoptarea oricrei scheme tehnologice pentru o staie de tratare va avea la baz realizarea aminimum dou opiuni de surse disponibile; acestea vor lua n consideraie criteriile tehnice, deflabiliatate, costurile de investiie, costurile de operare i vor fi comparate pe baz de indicatorispecifici: Lei/mJ ap produs, kWh/m3 ap.b) Elementele determinante sunt diferite pentru fiecare surs de ap iar alegerea proceselor detratare este funcie de calitatea apei cerut de consumator, n conjuncie cu prevederile standardelor inormativelor, precum i de costurile de investiie i operare implicate. Factorii care trebuie luai nconsiderare la selectarea proceselor de tratare sunt:

a) calitatea apei sursei, indice de tratabilitate, variaii de calitate, evoluie n timp;b) sigurana proceselor de tratare n asigurarea calitii apei produse; mrimea staiei detratare referitor la numrul de persoane afectate;c) nivelul tehnologic disponibil;d) calitatea apei cerut de utilizator;e) costuri de investiie i de operare;f) compatibilitatea cu mediul nconjurtor;3.2.1 Studii hidrochiraice i de tratabilitate pentru apa surseiProiectarea staiilor de tratare ap potabil trebuie s aib la baza studii hidrochimice i de tratabilitate, n funcie de sursa de ap (subteran, de suprafa).3.2.1.1 Compui chimici cu efecte asupra sntii umaneO serie de compui prezeni n sursele de ap pot genera n anumite concentraii efecte adverse asupra sntii umane. n tabelul 3.1 se prezint compuii chimici i efectele acestora asupra sntii umane i sursele de contaminare.

78


Tabelul 3.1.Efecte adverse ale diferiilor compui chimici asupra sntii umane.Nr. crt.CompusCM .A.(mg/I)Efecte asupra sntii umaneSursa de contaminare

1Fluoruri4.0Fluoroze ale scheletului i dentitieiResurse naturale. ngrminte, industria aluminiului, reactivi de tratare a apei.

2Benzen0.005CancerAnumite alimente, gaze, medicamente, pesticide, vopseluri, industria de mase plastice.

3Tetraclorur de carbon0.005CancerSolveni i sub-produii lor de degradare.

4p-diclorbenzen0.075CancerDeodorani.

51,2-dicloretan0.005CancerBenzina cu plumb, insecticide, vopseluri.

61,1 -dicloretileu0.007Cancer, boli de ficat i de rinichiMase plastice, pigmeni, pariumuri, vopseluri.

7Tricloretilen0.005CancerTextile, adezivi i degresani pentru metale.

81,1,1-tricloretan0.2Boli de ficat i ale sistemului nervosAdezivi, aerosoli, textile, vopseluri, cerneluri, degresani pentru metale.

9Clorur de vinii0.002CancerConducte de PVC, solveni.

10Giardia lambliaFSTGastroenteritaFecale umane i animale.

11LegioncllaFSTLegionellozaApe naturale; se pot dezvolta n sistemele de nclzire.

12Coliformi totaliabsentIndic prezena organismelor patogene gastroentericeFecale umane i animale.

13Esclierichia coliFSTGastroenteritaFecale umane i animale.

14Coliformi fecaliFSTIndic prezena organismelor patogene gastroentericeFecale umane i animale.

15TurbiditateFSTInterfera cu dezinfeciaColoizi minerali sau organici

16ViruiFSTGastroenteritar ecale umane si animale

17Fibre azbest (>10 [im)7MFLCancerConducte de azbociment.

18Bina2Boli ale sistemului circulatordepozite naturale, pigmeni, rini epoxidice, crbune.

19Cadmiu0.005Boli ale rinichilorConducte galvanizate corodate, depozite naturale, baterii, vopseluri.

20Crom (tota)0.1Boli de ficat, rinichi i ale sistemului circulatorDepozite naturale, minerit, placare electrolitic, pigmeni.

21Mercur (anorganic)0.002Boli ale rinichilor i ale sistemului nervosDepozite naturale, baterii, comutatoare.

22Azotai10MethemoglobimieDeeuri animale, ngrminte, depozite naturale, fose septice, canalizri.

23Azotii1MethemoglobimieDin conversia azotailor.

24Seleniu0.05Boli ale ficatuluiDepozite naturale, minerit, arderea crbunilor i uleiurilor depozitate.

25AcrilamidaFSTCancer, efecte ale sistemului nervos'olimeri utilizai n tratarea apei i epurarea apelor uzate.

26Alaclor0.002Cancerrbicide pentru porumb, soia.

27AldicarfaLn curs de cercetareBoli ale sistemului nervosnsecticide pentru bumbac, cartofi, alte legume.

28Aldicarb sulfonatIn curs de cercetareBoli ale sistemului nervosBiodegradarea aldicarbului.

29Aldicarb sulfoxidIn curs de cercetareBoli ale sistemului nervosiodegradarea aidicarbului.

30AtrazinaIn curs de cercetareTumori ale glandei mamarerbicide pentru porumb.

31Carbofuran0.04Boli ale sistemului nervos i ale sistemului reproductivirbicide pentru porumb i bumbac.

32Clordan0.002Cancernseencid pentru termite.

33Clorbenzen0.1Boii ale sistemului nervos i ficatuluiSolveni pentru degresarea metalelor.

342,4-D0.07Boli ale ficatului i rinichilorirbicide pentru gsu, porumb, gazon.


77

Nr. crt.CompusC.M.A.(mg/l)Efecte asupra sntii umaneSursa de contaminare

35o-Diclorbenzen0.6Boli ale ficatului, rinichilor i sngeluiVopseluri, componente pentru curarea motoarelor, solveni, reziduuri chimice.

36cis-l,2-Dicloretilen0.07Boli ale ficatului, rinichilor sistemului nervos i sistemului circulatorSolveni industriali.

37trans -1,2 -Dicloretilen0.1Boli ale ficatului, rinichilor sistemului nervos i sistemului circulatorSolveni industriali.

38Dibromclorpropan0.0002CancerErbicide pentru soia, bumbac, ananas, livezi de pomi fructiferi.

391,2-diclorpropan0.00005Boli ale ficatului, rinichilor i sistemului nervosErbicide, solveni industriali

40EpiclorhidrinaFSTCancerReactivi pentru tratarea apei, rini epoxidice.

41Etil benzen0.7Boli ale ficatului, rinichilor i sistemului nervosBenzina, insecticide, reziduuri chimice.

42Etilen dibromit0.00005Cancer3enzina cu plumb, erbicide.

43Heptaclor0.0004Cancernsecticide contra termitelor utilizate n cultura porumbului.

44Heptaclor epoxid0.0002CancerBiodegradarea heptaclorului.

45Lindan0.0002Boli ale ficatului, rinichiului, sistemului nervosnsecticide utilizate contra duntorilor din fermele de vite.

46Metoxiclor0.04Tulburri de cretere, boli ale ficatului, rinichiului i sistemului nervosInsecticide pentru fructe, legume, vite, animale de cas.

47Pentaclorofenol0.001Cancer si boli ale ficatului i rinichilorConservani pentru lemn, erbicide, reziduuri din turnurile de rcire.

48PCBs0.0005CancerUleiuri refrigerente pentru transformatori electrici.

49Stiren0.13oli ale ficatului i sistemului nervos'lastic, cauciuc, rini, industria farmaceutic, scurgeri din gropi de gunoi oreneti.

50Tetracloretilen0.005CancerDepozitarea incorect a solvenilor.

51Toluen1Boli ale ficatului, rinichilor, sistemului nervos i sistemului circulatorAditivi pentru benzin, solveni.

52TDxafen0.003Cancernsecticide.

532,4.5-TP0.05Boli ale ficatului i rinichilorirbicide.

54Xilen (total)10Boli ale ficatului, rinichilor i sistemului nervosSubprodui de rafinare ai benzinei, vopseiuri, cerneluri, detergeni.

55PlumbFSTBoli ale rinichilor i sistemului nervosDepozite naturale sau industriale, instalaii, aliaje.

56CupruFSTIritaii gastrointestinale)epozite naturale sau industriale, conservani Dentru lemn, instalaii.

57Antimoniu0.006CancerStingtoare de incendiu, electronice, ceramic, artificii.

58Beriliu0.0043oli ale oaselor i plmnilorlectrice, aerospaale, industria de aparate.

59Cianuri0.2Afeciuni ale tiroidei i sistemului nervoslectroplacare, oel, materiale plastice, minerit, ngrminte.

60Nichelfn curs de cercetareBoli de inima i ale ficatuluiAliaje metalice, electroplacare, baterii, industria chimic.

61Thalra0.002Boli ale rinichilor, ficatului creierului si intestinelorlectronice, medicamente, aliaje, sticl.

62Adipat (di(2-0.4Scade greutatea corporalCauciuc sintetic, mbrcmini pentru alimente.

78


Nr. crt.CompusC.M.A.(mg/I)Efecte asupra sntii umaneSursa de contaminare

etilhexil))

63Dalapon0.2Boli ale ficatului i rinichilorErbicide pentru pomi fructiferi, fasole, cafea, gazon, drumuri, ci ferate.

64Diclormctan0.005CancerVopseluri, degresani pentru metal, solvent.

65Dinoseb0.007Boli ale tiroidei i organelor repToductiveErbicide pentru porumb.

66Diquant0.02Boli ale ficatului, rinichilorErbicide pentru sisteme acvatice.

67Dioxina3x10"sCancerSubprodus din industria chimic; impuriti n erbicide.

68Endothal0.002Boli ale ficatului, rinichilor i afeciuni gastroiiitestinaleErbicide pentru porumb, sisteme acvatice naturale.

69Endrm0.002Boii ale ficatului, rinichilor i afeciuni cardiaceInsecticide.

70Glifosat0.7Boli ale ficatului si rinichilorErbicide pentru iarb i gazon.

71Hexaclorbenzen0.001CancerSubprodui ai industriei de pesticide.

72Hexachlorciclo-pentadiena0.05Boli ale rinichilor i stomaculuiProdus intermediar n industria pesticidelor.

73Oxamil (vidat)0.2Boli ale rinichilorInsecticide pentru mere, cartofi si roii.

74PAHs (benzo(a)-piren)0.0002CancerArderea substanelor organice, vulcani, combustibili fosili.

75Ftalat (di(2-etilhexil)0.006CancerPVC i alte materiale plastice.

76Picloram0.53oli ale rinichiului i ficatuluiErbicide pentru plante lemnoase.

77Sirnazina0.004CancerErbicide pentru iarb, porumb, sisteme acvatice.

781,2,4-Triclorbenzen0.07Boli ale ficatului si rinichilorndustria de erbicide, industria de colorani.

791,1,2-Tricloretan0.005Boli ale rinichilor, ficatului i sistemului nervosSolveni n cauciuc, ali produi organici, deeuri din industria chimic.

80Emitori Beta / foton (I)4 mrem/anCancerDepozite naturale sau artificiale.

81Emitori Alfa (I)15 pCi/'ICancerDepozite naturale.

82Emitori Alfa (P)15 pCi/ICancerDepozite naturale.

83Radiu 226-228 (1)5 pCi/1Cancer ososdepozite naturale.

84Radiu226(P)20 pCi/1Cancer ososDepozite naturale.

85Radiu228(P)20 pCi/1Cancer ososDepozite naturale.

86Uraniu0.02CancerDepozite naturale.

87Bromai0.01CancerSub-produs al ozonului.

88BromdielormetanVezi TTHMCancer, boli ale ficatului, rinichilor i sistemului reprodtictivSub-produs al clorului.

89Clorit1.0Neurotoxi citateSub-produs al dioxidului de clor.

90CloroformVezi TTHMCancer, boii ale ficatului, rinichilor i sistemului reproductivSub-produs al clorului.

91Dibro moclornietanVezi TTHMBoli ale sistemului nervos, ficatului, rinichilor i sistemului reproductivSub-produs al clorului.

92Acid dicloraccticVezi HAASCancer, boli ale sistemului reproductivSub-produs a] clorului.

93Acid haloacetic (HAA5)0.06 .CancerSub-produs ai clorului.

94Acid tricloraceticVezi HAASBoli ale ficatului, rinichilor,Sub-produs ai clorului.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr, 660 bis/28.X.2O13

79

Nr. crt.CompusC.M.A.(mg/I)Efecte asupra sntii umaneSursa de contaminare

splinei si afeciuni de dezvoltare

95Trihalometani Total (TTHM)0.08CancerSub-produs al clorului.

96Crypto sporidinmFSTBoli gastroentericeFecale umane i animale.

97Sulfai500DiareeDepozite naturale.

Notaii: CM - concentraia maxim; FST - funcie de schema de tratare; MFL - milioane fibre la litru.3.2.1.2 Coninutul studiilor de tratabilitate(1)ncadrarea n una din categoriile de calitate conform NTPA 013,2002 - "Norme de calitate pecare trebuie s le ndeplineasc apele de suprafa utilizate pentru potabilizare", aprobat prin HotrreaGuvernului nr.l00/2002, cu modificrile i completrile ulterioare, conduce la decizia de adoptare aproceselor de tratare aplicabile sursei. Eficiena acestora va fi determinat pe baza studiilor detratabilitate. Acestea trebuie sa furnizeze urmtoarele informaii:a) tipul de oxidant, doze necesare i timp de contact pentru preoxidare;b) tipul de coagulant, doze necesare;c) tehnologia de limpezire (decantare sau flotaie) i parametrii tehnologici pentru toatetreptele de oxidare din filiera de tratare;d) doze de ozon necesare n procesul de post-oxidare i timp de contact;(2)Alegerea oxidanilor va ine seama de concentraia de materii organice a apei brute ipotenialul de formare a subproduilor organoclorurati. Se va estima potenialul de formare asubproduilor pentru fiecare oxidant introdus n schema de tratare.3.2.1.3 Caracteristicile principale ale reactivilor utilizai n tratarea apeiTabelul 3.2.Caracteristicile principale ale reactivilor utilizai n tratarea apei.Nr crtDenumireFormulaForma de prezentareDensitate vrac (g/cm3)^uzuale(%)Densitate la diferite concentraii(g/cm1)Doze uzuale(g/m3)Utilizare

1.Sulfat de aluminiuA12(SO4)3 x 18 H2Osolid sub forni granular sau placi de culoare alb; lichid: soluie de diferite concentraii0.975-305% - 1.05 10%-1.105 15%-1-16 20% -1.226 25%-1.29 30%-1.33320-80Procese de coagulare -floculare

2.Clorura fericPeClj x. 6H2Osolidlichid brun rocat: soluie de concentraie 35-45%1.42355%-1.035 10% - 1.08S 15% -1.13 20% -1.182 25%- 1,234 30%- 1.291 35%- 1.353 40%- 1.417 45% - 1.4855- 15Procese de coagulare -floculare

3.Sulfat ferosFeSO4solid lichid - soluie concentraie 20%1.55%-1.047 10%- 1.10 15%-1.15 20% - 1.21310-20Procese de coagulare -floculare

80

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA 1, Nr. 660 bis/28.X.2O13

Nr crtDenumireFormulaForma de prezentareDensitatevrac (g/cm3)cujmak (%)Densitate la diferiteconcentraii (g/cm3)Doze uzuale (g/m3)Utilizare

4.Polimeri-sold (granular) emulsie-0,1-1-0.01-0.5Procese de floculare

5.VarCafOrThsolid - pulbere de culoare alb0.655% 0.16%1.03 1.015- 100Corecie PH

6,Hidroxid de sodiuNaOHlichid - soluie de concentraii diferite solid: fulgi de culoarealb1.057 2.1348-50'. o-5-10Corecie PH

7.Carbonat de .sodiuNa2CO3solid - pulbere de culoare alb2.525-30-5-10Corecie pH

8.HIpoclorit de sodiuNaClOlichid glbui: soluie de concentraie 11-16 %Cli1.2-1.3--0.5-1.5OxidaTe-Di-zinfece

9.Acid sulfuricH2SO4lichid uleios1.84951.845-15Corecie pH

10.Acid cloihidrieHC1lichid glbui1.19371.195- 15Corecie pH

(3) Crbune activa)Se utilizeaz crbune activ sub form de pudr (PAC) sau granular (CAG).b) Obiectivul urmrit n staiile de tratare: adsoria micropoluanilor, substanelor toxice,substanelor organice oxidate n prealabil, substanelor care dau gust/miros/culoare.c) Proprietile principale ale crbunelui activ: coninutul de cenu; umiditatea; densitatea;mrimea particulelor; duritatea; volumul i distribuia dup mrimea porilor.d) Coninutul de cenu este reprezentat de reziduul obinut prin calcinarea Ia temperatura de 954C timp de 3 ore n aer. Uzual, coninutul de cenu variaz ntre 3 i 10%. Pentru reducerea cantitiide cenu, se poate utiliza splarea cu acid.e) Umiditatea se determin prin uscarea n cuptor timp de 3 ore a unei cantiti de 5 sau 10 g decrbune activ la temperatura 150 C. Se determin greutatea nainte i dup uscare i rcire nexi ctor.f)Densitatea. Sunt mai multe tipuri de densiti care se analizeaz, printre care se menioneaz:i. densitatea n vrac sau densitatea aparent reprezint greutatea crbunelui activ uscat raportat la volumul pe care acesta l ocupa. Aceasta se determin prin umplerea unui cilindru cu volumul de 100 ml cu crbune prin cdere liber dintr-o main vibratoare i cntrirea volumului respectiv. Valorile uzuale sunt n gama 0,5 - 0,6 g/ml pentru crbune activ fabricat din crbune mineral, respectiv 0,24 - 0,30 g/l pentru crbune activ fabricat din lemn;ii. densitatea particulei reprezint densitatea unei particule singulare. Volumul pe care se bazeaz include volumul porilor precum i volumul materialului. Densitatea particulei se determin n mod uzual cu mercur la presiunea atmosferic (mercurul umple spaiile goale din particula de crbune activ, dar nu umple porii). Valorile uzuale sunt n gama 0,74 - 0,80 g/ml;iii, densitatea real sau densitatea scheletului este cea determinat numai pe materialul (crbunele) propriu-zis. Pentru determinarea acesteia se utilizeaz uzual o metod de nlocuire cu heliu (heliul intr practic n toi porii materialului). Valorile uzuale sunt n gama 2,1 - 2,2 g/ml.


81

g) Mrimea particulelor se determin prin cernerea a 100 sau 200 g de crbune printr-un sistem de site mecanice timp de 10 minute dup care se cntresc reinerile pe fiecare sit n parte. n tabelul 3.3 se prezint caracteristicile sitelor.Tabelul 3.3.Caractcristicile sitelor.Numrul siteiDeschiderea ochiurilor sitei (mm)

44,70

63,33

82,36

121,65

141,40

161,17

180,0991

200,833

250,701

300,589

350,495

400,417

450,353

500,295

600,246

800,175

1000,150

2000,074

3250,043

h) Valorile uzuale ale mrimii particulelor de crbune activ granular sunt: 8/20 (granulele trec prin sita 8 i sunt reinute pe sita 20), 8/30, 10/30, 12/20, 12/30, 12/40 si 20/50.i) Crbunele activ pudr se ncadreaz de obicei la sitele 100/325.j) Duritatea. Abilitatea crbunelui activ de a rezista la abraziune este unul dintre parametrii cei mai importani. Procedura de determinare a duritii crbunilor activi presupune cernerea acestora urmat de agitarea crbunelui ntr-un recipient alturi de bile de oel inoxidabil. Crbunele este cernut pe o sit care are ochiurile mai mici de dou ori dect ochiurile minime rezultate prin cernerea iniial. Indicele de duritate este exprimat ca procentul de greutate reinut pe aceast sit.k) Indicele de abraziune este reducerea diametrului mediu al particulelor care apare n testul descris anterior exprimat ca un procent din diametrul mediu iniial. Diametrul mediu al particulelor este calculat dintr-o distribuie a mrimii sitelor prin multiplicarea fraciunilor de greutate reinute pe fiecare sit cuvaloarea medie a ochiurilor sitei pe care crbunele a fost reinut i cu sita imediat de dinainte (mai mare) i nsumarea acestor fraciuni. Valorile uzuale ale indicelui de abraziune sunt 65 -80% (practic 70 - 75%).

82


1) Volumul i distribuia dup mrime a porilor. Volumul porilor reprezint volumul total al porilor din particula de crbune activ granular raportat la greutate. Valorile uzuale sunt de ordinul 0;8 - 1,2 ml/g pentru crbune activ fabricat din crbuni minerali, respectiv 2,2 - 2,5 ml/g pentru crbune activ fabricat din lemn. Volumul total al porilor poate fi determinat printr-un test de adsorbie cu azot desfurate astfel nct azotul condensat s intre n totalitate n porii crbunelui.m) Crbunele activ conine o structura complexa de pori, de forme i mrimi diferite. Porii au. de obicei o geometrie neregulat i sunt interconectai. Dimensiunile porilor sunt uzual ntre 10 i 100.000 (] = 10"10 m). Distribuia dup mrime a porilor depinde de tipul de material utilizat i de metoda i de durata procesului de activare. Prin metode bine stabilite (de exemplu determinarea volumului de mercur care poate fi forat s intre n pori ca o flmcie de presiune) este posibil s se determine volumul porilor de o anumit dimensiune. Distribuia dup mrimea porilor este un parametru de alegere a crbunelui activ. Astfel, pentru reinerea compuilor care dau culoare este necesai- un crbune cu pori mari (> 20 ). Pentru adsorbia gazelor sunt necesari pori cu dimensiuni reduse (< 10 ).

.O2050100200500Diametrul poiilor, Augstromi 10"lom

1000

Figura 3.2.Distribuia volumului cumulativ al porilor.3.2.1.4 Determinarea dozelor de reactivi de coagulare utilizai n tratarea apei(1) Alegerea reactivilor de coagulare i a adjuvanilor este necesar sa se realizeze pe baza testelor de coagulare la nivel de laborator (jar test).3.2.1.4.1 Metodologia de efectuare a testelor de coagulare- floculare de laborator(1)Alegerea reactivilor de coagulare-floculare se realizeaz n urma testelor de laborator,stabilindu-se tipul i cantitatea necesar de coagulant care conduc la cea mai bun limpezire a apei,precum i condiiile de coagulare necesare (pH).(2)Procedeul de stabilire a dozelor de reactivi este cunoscut sub denumirea de procedeu Jar-test.Dispozitivele utilizate sunt constituite din agitatoare mecanice montate pe suporturi pentru 5-8 pahare

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.201383(uzual 6) de 1 dnr capacitate. Procedeul const n introducerea apei de studiat bine omogenizat (apa brut) n fiecare pahar, i adugarea n fiecare a unor cantiti cunoscute de soluie, corespunztoare unor doze prestabilite. Se amestec probele prin pornirea agitatorului. Se realizeaz un amestec rapid (250 - 400 rot./minut) i apoi se continu cu o turaie redus (20 - 60 rot./minut) timp de 10 - 15 min. Agitarea lent permite aglomerarea suspensiilor coagulate n flocoane mai mari, uor sedimentabile. Dup oprirea agitatorului, paharele se las s sedimenteze timp de 20 - 30 de minute.(3) Dup sedimentare se recolteaz probe de supernatant prin sifonare sau cu ajutorul unei pipetede 25 ml pe care se efectueaz cel puin urmtoarele determinri: turbiditate, pH, indice depermanganat.(4) Materiale necesare:a)Floculator de laborator clasic cuprinznd:i. 4 pn la 6 posturi de agitare cu viteza reglabil de la 15 la 400 rot/min. i timer; ii. agitatoare cu palete plate plasate toate la aceeai nlime; iii. pahare Berzelius cu capacitatea de 1 litru.b)Materiale de prelevare a apei brute:i. gleat de 10-15 litri, ii. cilindru gradat de 1 litru.c)Materiale de prelevare a supernatantului:nlimea de prelevare fiind stabilit ntre 5 i 6 cm sub nivelul superior al apei al fiecrui vas se pot recomanda diferite aparate de prelevare:i. seringi de 100 ml cu racord de prelungire, permind prelevarea sub nivelul apei prinaspirare; ii. vase realizate cu tuuri pe peretele recipientului la 5 - 6 cm sub nivelul apei, echipatecu robinei, permind prelevarea apei prin gravitaie;iii. pahare Berzelius (de Ia 250 la 300 ml) splate i uscate n prealabil n vederea analizelor ulterioare.d)Materiale analitice:. pH-metru;ii. reactivi i sticlrie pentru msurarea indicelui de KMnO4 ; iii. turbidimetru;iv. materiale de laborator pentru prepararea soluiei diluate de coagulant de concentraie 10 g/l.(5) Prepararea coagulanilor. Se prepar o soluie diluat de concentraie 10 g/l, exprimat n produstehnic comercial. Aceast concentraie a fost aleas n vederea facilitrii lurii probelor i efecturiicalculelor (lml de soluie diluat, 10 g/l introdus ntr-un litra de ap brut de analizat corespunde la odoz de tratare de 10 mg/l sau 10 g/m3). Pentru a evita degradarea soluiilor diluate de coagulant serecomand utilizarea acestora numai n ziua preparrii lor.(6) Mod de lucra Se preleveaz volumul necesar de ap brut (~ 10 dm3) pentru efectuarea tuturortestelor prevzute, avndu-se n vedere ca temperatura apei s rmn cea din mediul natural.

a) se omogenizeaz apa brut nainte de umplerea fiecrui vas.b) se umple fiecare vas cu 1 litrii de ap brut msurat cu cilindrul gradat.c) se regleaz agitarea rapid ntre 250 i 400 rot/min.d) MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13d) se umplu seringile sau pipetele cu dozele dorite de reactiv de coagulare.e) se adaug n fiecare pahar doza de coagulant dorit cu ajutorul seringilor sau pipetelor nzona de turbulen maxim (adaosul de coagulant naintea pornirii agitatoarelor vaconduce la reacia punctual i la reducerea eficienei de coagulare).f) se menine agitarea rapid timp de 1 - 3 minute.g) se reduce viteza de agitare la 20 - 60 rot./min.h) se menine agitarea lent timp de 15-20 minute.)se oprete agitarea, se ndeprteaz agitatoarele i se pornete cronometrul pentru faza desedimentare (15 - 30 min.). j)se recolteaz din fiecare vas 100 pn la 200 ml de ap decantat, de la 5 - 6 cm subnivelul liber al apei pentru determinarea turbiditii, pH-ului, indicelui de permanganat.Aceast operaie se efectueaz fie prin sifonare, fie cu seringile, evitnd agitareasupernatantLiiuL Probele de ap decantat recoltate se omogenizeaz bine inainte de a treceia orice fel de analiz.(7)Interpretarea rezultatelor .Interpretarea are drept scop determinarea tipului i dozei de coagulantcare conduce la cele mai bune eficiente de reducere a turbiditii i ncrcrii organice i a dozeioptime, stabilind graficele de variaie a urmtorilor patrametrii n funcie de doza de coagulant folosit,pentru fiecare din reactivii utilizati:turbiditatea;indicele de permanganat;evoluia pH-ului.(8) Pentru fiecare dintre reactivii analizai sunt necesare determinri de metal rezidual nsupematant. Concentraiile acestora se vor corela cu pH-ul de coagulare, n sensul c acesta trebuie sfie n domeniul de solubilitate minim a hidroxidului aferent coagulantului utilizat: hidroxid de fier,respectiv hidroxid de aluminiu.(9) Testele privind utilizarea polimerilor n procesul de coagulare floculare au la baza aceeaimetodologie cu meniunea c dozele de polimer (0.05 - 0.2 mg/l) se vor aduga la dozele optime dereactiv de coagulare n ultimele 10-20 secunde de agitare rapid.

(10) Adaosul polimerului n acelai timp cu coagulantul nu permite formarea microflocoanelorconducnd la eficiente reduse de coagulare-foculare; adaosul de polimer n perioada agitrii lente nupermite dispersarea acestuia n masa de ap dat fiind i vscozitatea acestuia i volumele miciintroduse (0.05 - 0.2 ml n cazul n care se utilizeaz soluii de concentraie 0.1%).(11) Trebuie acordata atenie deosebit dizolvrii complete a polimerului urmndu-se instruciunilede dizolvare din fia tehnic a acestuia.(12) Dup selectarea reactivului de coagulare, a polimerului, a oxidanilor i determinarea dozeloroptime, testele de tratabilitate se vor efectua la nivel de instalaie pilot astfel nct s fie posibildeterminarea global a eficienei de tratare.3.2.1.4.2 Determinarea dozelor necesare de acid sulfuric, respectiv acid clorhidric(1) n vederea creterii eficientelor de reinere a ncrcrii organice n procesul de coagulare este necesar ajustarea pH-ului n sensul reducerii acestuia. Reducerea pH-ului se realizeaz cu acid sulfuric n cazul utilizrii sulfatului de aluminiu ca reactiv de coagulare, respectiv cu acid clorhidric n cazul utilizrii clorurii ferice ca reactiv de coagulare.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28,X.201385(2) Doza de acid pentru reducerea pH-ului se determin astfel:a) se prepar o soluie diluat de acid (1% - 2 %);b) se adaug cantiti de acid n proba de ap brut (ldm3) astfel nct pH-ul sa se reduc cu0, 2 - 0,3 uniti i se agit bine;c) se continu adaosul de acid respectiv agitarea pn la obinerea valorii dorite a pH-ului; senoteaz cantitatea de acid consumat;d) se efectueaz teste de coagulare - floculare pentru mai multe valori ale pH-ului cuprinsentre pll-ul natural al apei i pH = 5,5 - 6;e) pH-ul optim de coagulare va fi cel la care are loc reducerea ncrcrii organice cu cea maimare eficien.3.2.1.4.3 Determinarea caracterului coroziv al apei i a dozelor de reactivi pentru echilibrarea pH-ului(1) Apa tratat are caracter coroziv n cele mai multe cazuri. Estimarea caracterului coroziv sepoate realiza prin determinarea indicilor Langelier sau Ryznar.(2) Cel mai cunoscut este indicele Langelier (IL) care este definit ca diferena ntre pH-ul apei ipH-ul de saturaie al acesteia, acesta fiind pH-ul la care apa avnd aceeai alcalinitate i aceeaiconcentraie de calciu ar fi n echilibru cu carbonarul de calciu solid.(3) Apele cu pH mai mare dect pH-ul de saturaie (indice Langelier pozitiv) sunt suprasaturate cucarbonat de calciu i au tendina s depun cruste, iar apele cu pH mai mic dect pH-ul de saturaiesunt nesaturate i vor fi agresive.(4) Un alt indice care ajut la aprecierea caracterului agresiv al apei este indicele Ryznar.(5) Pentru a determina aceti indici este necesar s se determine prin analiza urmtorii indicatorifizico-chimici:

a) pH-ul iniial al apei de analizat;b) temperatura;c) coninutul de calciu, exprimat n mg/l CaCCb;d) alcalinitatea total, exprimat n mg/l CaCCb;e) reziduu fix (105C) n mg/l.(6)Cu aceste date, din diagrama Langelier (figura 3.3), se va determina un pH de saturaie, pHastfel:a) se ridic o vertical din punctul corespunztor coninutului de calciu pn n punctul ncare intersecteaz dreapta pCa; se noteaz valoarea corespunztoare de pe scala dinstnga; aceasta va fi pCa.b) se ridic o vertical din punctul corespunztor alcalinitii pn ce intersecteaz dreaptapAlc; valoarea corespunztoare pe scala din stnga va fi pAlc.c) din punctul corespunztor reziduului fix se ridic o vertical pn la intersecia cu curba corespunztoare temperaturii de lucra; pe scala din dreapta se va citi constanta de temperatur, C.

86


(7) pH-ul de saturaie va fi: pHs= pAlc + pCa + C.(8) Stabilirea caracterului apei dup Langelier:IL = pH0 - pHs Tabelul 3.4.tabiIirea potenialului coroziv al unei ape confonn Indicelui Langelier,Indice LangelierPotenial coroziv

-5Coroziune sever - necesar tratarea

-4Coroziune sever - necesara tratarea

-3Coroziune moderat/ sever

-2Coroziune moderat - trebuie considerat tratarea

-1Coroziune uoar - apa poate fi tratat

-0.5Coroziune uoar/ aproape de echilibru - nu este necesar tratarea

0Echilibru calco-carbonic

0.5Aproape de echilibru

1Depunere uoar de cruste - probleme estetice

2Depunere uoara de cruste -probleme estetice

3Depunere moderat de cruste - este necesar tratarea

4Depunere sever de cruste - necesit tratare

5Depunere sever de cruste - necesit tratare

(9) Stabilirea caracterului agresiv dup Ryznar:IR = 2pHs - pH0Tabelul 3.5.Stabilirea potenialului coroziv al unei ape conform Indicelui Ryznar.Indice RyznarPotenial eoroziv

4-5antartraj important

5-6antartraj uor

6-7echilibru

7-7,5uor coroziv

7,5-9puternic coroziv

>9foarte puternic coroziv

(10) Stabilirea dozelor de reactivi pentru anularea caracterului agresiv al apei se va face experimental prin adaosul a diferite doze de reactivi de neutralizare (var, sod) i determinarea pH-ulu de saturaie. Doza optim de reactiv de neutralizare va fi doza la care pH-ul apei este egal cu pH-ul de saturaie.


87

Total sarun dKtoSvfrte: constanta CExemplu:i Temperatura: 48 C{ pH: 8,0j Duritate c-ef-cica: 120 mgfl A'. 100 mg8 \ Tob! staruri! p ale:|Cla43 2000 NTU), ape reci (2-3 C), nchiderea si by-passarea unor procese, poluri accidentale(poldere).3.2.3.3Capacitatea tehnic a operatorului pe baza tehnologiei disponibile(1)Capacitatea operatorului uzinei de ap de a se alinia n mod permanent la schimbrile destandarde i/sau ale calitii apei brute, reprezint un parametru important.(2)Proiectele staiilor de tratare trebuie s includ pregtirea personalului de operarecorespunztor tehnologiilor adoptate i gradului de automatizare i control al staiei.(3)Tendina este sa se adopte tehnologii cu operare complet automatizat.3.2.4Impactul asupra mediului nconjurtor(1) Toate staiile de tratare trebuie s dispun de instalaii pentru recuperarea apelor tehnologice (splare filtre, nmol de la decantoare) i tratarea nmolului. Apa recuperat este de maximum 5% din debitul influent al staiei. 3.3 Clasificarea staiilor de tratare(1) Avnd n vedere multitudinea tipurilor de procese de tratare, varietatea de surse i de posibiliti de poluare a acestora, identificarea i ncadrarea schemelor de tratare se va realiza n trei categorii:A. ncadrarea pe tipuri de surse :-Ai. surse subterane; A2. surse de suprafa tip lac (limpezi i relativ constante din punct de vedere calitativ);

92


A3. surse de suprafa tip ru (cu ncrcare variabil).B.ncrcrile cu impurificatori i stabilirea gradului prin care fiecare schem rspunde lacerinele Legii nr. 458/2002, republicat; pe baza parametrilor dominani pentru fiecare tipde surs i al influenei asupra alegerii schemei i din punct de vedere al frecvenei dedepire rezult:Bi. surse slab ncrcate; B2. surse cu ncrcare medie; B3. surse foarte ncrcate.C.mrimea debitului ncadrat n trei domenii:Ci, debite mici (0-100 dm3/s);C2. debite medii (100-1000 dm3/s); C3.debite mari (> 1000 dm:7s).(2) In figura 3.7 este prezentat diagrama de identificare i modul de stabilire a schemelor staiilor de tratare.

Sursa subterana

re tip sursa

Identifica

Sursa suprafaa

de apa brutaapa de lac

Sursa suprafaa

apa de rau

Debite mici

meniul de debite(0-100dm3/s)

ncadrarea In doi

Debite medii (100 - 1000 dmJ/s)

Debite mari

Stabilirea tipurilor de poluani domin sin tiPoluani de natura

minerala

Poluani de natura

organica -

Sursa de apa

uor tratabila

ncadrarea sursei in domeniul de

Sursa de apa cu

clitetetratabilitate normala

Sursa de apa greu

tratabila

Stabiltre schema staia de tratare

c,

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13Figura 3.7.Schema de identificarea a tipului de surs, i a schemei uzinei de ap.3.4 Scheme tehnologice ale staiilor de tratare particularizate pe tipuri de surs 3.4.1 Staii de tratare pentru surse subterane 3.4.1.1 Schema SI - ap subteran uor tratabil(1) Sursa se consider uor tratabil cnd prezint concentraii mai ridicate numai n ceea ce privete fierul i manganul. Principalii parametrii de calitate ai apei brute se ncadraz n domeniile din urmtorul tabel.Tabelul 3.6.Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs uor tratabil.Nr. crt.Denumire parametruCaracteristici ap brutCaracteristici impuse apei tratate

1Fier loial (.mg/l)0,2 - 2,00,2

2Mangan (mg/1)0,05 - 0.50.05

3Azotai (mg/l) e e nisip

Filtrare i strat d

Slalie i3ea ei' sp ala re

Post - oxid a re

li en ede ii

Filtrare pe crbune ran u la rStahe de pom pa ie &p a de apa lari

activ g

C arectie pHP r*i>a rn re -do -fi re a p;i rfti vai-

D ezinfectie finala

SI ale de clor

Figura 3.13.Schema staie de tratare cu surs de suprafa tip lac greu tratabil.

104

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA l, Nr. 660 bis/28.X.2O13

3.4.3 Staii de tratare cu surse de suprafa tip ru 3.4.3.1 Schema Rl - ap de ru uor tratabil(1) Sursa se consider uor tratabil cnd prezint carbon organic total i/sau pesticide ocazional.Pentru eficiena dezinfeciei este necesar o turbiditate maxim de 1.0 NTU.Se consider oconcentraie maxim de 2,5 mg C/l pentru carbon organic total ca fiind acceptabil consumatorilor dinpunct de vedere al asigurrii biostabilitii apei la consumator.(2) Principalii parametri de calitate ai apei brute i tratate se ncadreaz n domeniul din tabelulurmtor.Tabelul 3.12.Variaia parametrilor de calitate ai apei brute i tratate - surs tip ru, uor tratabil.Nr. crt.Denumire parametruCaracteristici ap brutCaracteristici impuse apei tratate

1Turbiditate (NTU)50-2501,0

2CCO-Mn (mg Oj/1)2-55,0

3TOC (mg/I)3-52,5

4Amoniu (mg/1)5 m.(2)Conceptual reactoarele de ozon vor funciona pe baza interceptrii curentului de apdescendent de ctre voalul de bule fine de ozon n micare ascendent.

DistructorO-.

O3 - rezidual (in exces)

Apabruta

DifUzoriiporosi y^TTTT

DifuzoriIporosi K^TTTT

Ozon

Apa ozonata

tj = 5 - 6 mm

U = 4 - 5 min

Figura 3.23.Bazine de contact cu ozon.


121

3.5.2.1.2 Dioxidul de clor (CIO2)(1)Se obine din dorit de sodiu i clor conform reaciei:.2NaC102 + Cl2 -+ 2C1O2 + 2NaClStoechiometric, 1 g dioxid de clor se obine din 1,34 g dorit de sodiu i 0,5 g de clor. Este instabil i exploziv la temperaturi T > (- 40 C). Se produce imediat nainte de injecia n ap. La 20 C i presiune parial de 5,3 kPa, solubilitatea este 4 g/dm3.(2)Avantajele utilizrii CIO sunt:a) nu formeaz sub-produi de tip trihalometani (THM);b) are putere oxidant mai bun, oxideaz fenoli i este foarte eficace la pH peste 8,5.

(3) Dozele utilizate: 0,1 - 0,5 mg/l, timpul de contact fiind Te = 10 min. Se menioneaz c pentrudoze mai mari de 0.5 mg/l exist riscul formrii de sub-produi de tip dorii.(4) Reactoarele de pre-oxidare (figura 3.24) utilizeaz agitatoare mecanice (rezistente la coroziune)care asigur amestecul mecanic cu randamente ridicate intre apa de tratat i soluia de CICK Gradieniinecesari de asigurat G > 500 s"1.Figura 3.24.BazLn de contact pre - oxidare. I - intrare ap brut; E - evacuare ap oxidat; Cl2 - dor; C1O2 - dioxid de clor.C12(CIO2)

122MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13

3.5.2.2 Post-oxidarea(1) In filierele de tratare se va intoduce conceptul de post - oxidare cu ozon pe apa limpezit dupfiltrele rapide de nisip pentru c eficiena transferului crete, se reduc dozele de ozon i oxidarea micropoluanilor devine eficient.(2) ncadrarea procesului de post - oxidare n schema staiei de tratare se realizeaz totdeauna ca nfigura 3.25.03De la TF CAGFRNP ost-oxidareFigura 3.25.ncadrarea procesului de post-oxidare.(3) Dozele de O? n post - oxidare nu depesc 2 mg/l Alctuirea reactoarelor de ozon sunt identice cu cele utilizate n pre - oxidare.3.5.3 Coagulare - floculare(1) Obiectivul procesului: destabilizarea particulelor coloidale din ap, agregarea i floculareaacestora cu reactivi chimici pentru a fi reinute.(2) Aplicare: toate categoriile de ap care conin particule coloidale sau dizolvate (precipitabiie)necesar a fi reinute.(3) Procesele cuprind:

a) faza I - reacie rapid: introducerea soluiei de coagulant, amestecul total cu ap lagradientul hidraulic G = 500 - 700 s"1; timpul de contact pentru reacia rapid estedeterminat Trr =1-3 min; pentru mbuntirea probabilitii de ciocnire a particulelorse adaug i nmol de recirculare (la concentraii 50 - 70 g/dm3) n proporie 5 - 7 % dindebitul de ap brut.b) faza a - II" "' - (floculare): se adaug un adjuvant de coagulare (polimer), se asigurgradieni hidraulici G = 30-100s~ i timpi de flocularctF =10-15 min. funcie detratabilitatea apei.(4)Configuraia general a compartimentelor de coagulare - floculare se indic n figura 3.26.a) Crr - camera de amestec i reacie rapid: Vkh^Qab-rr.Xk?)(3.22) rr = 1 - 3 minute,n care:Qab - debit, n m3/min;tRR - timpul de reacie, n min.Se prevd dou compartimente, fiecare cu minimum 2 eectro-agitatoare avnd puterea:

MONITORUL OFICiAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2O13123P = G2-V-~,(W)(3.23)unde:G - gradient hidraulic > 500 s"1; V - volum camera de amestec i reacie rapid, n m3; k - coeficient adimensional ce depinde de temperatura apei; k = 23,6 la 0C i k = 38,9 la 40 C. b) F - camera de floculare: VF = QAB-tF,(m3)(3.24) % = 10 - 15 minunte; se va stabili prin studiu! de tratabilitate.(5)Urmtoarele elemente tehnice se impun s fie respectate:a)Criteriul produsului: concentraie, gradient, timp.G. C.T = optim(3.25)n care:G - gradient de floculare (50 - 100 s"1); C - concentraia n suspensii n camera de floculare; variabil de lai 000 - 5000 g s.u./m3; reprezint ocaracteristic care se va determina "in sini" lund n consideraie variaiile calitative ale apeisursei; T - timpul de floculare determinat de tC i efectele polimerului;b) Se impune adoptarea electro-agitatoarelor cu turaie variabil pentru a se prelua variaiilorcalitative ale apei brute.c) Seciunea de injecie polimer (dac este necesar) se vor prevedea minimum 3 opiuni care sa poatFi utilizate n operare: introducere polimer n camera de amestec i reacie rapid; introducerepolimer la ieirea din camera de amestec i reacie rapid; introducere polimer n apa brut namonte de injecie coagulant (=30 s).(6)Proiectantul va trebui s prevad elementele care permit schimbarea seciunii de introducerepolimer pe baza celei mai bune eficiente. Eficiena se va evalua prin determinarea coeficientului decoeziune a nmolului conform. 3.5.3.1.

124


(7) Configuraia Crr i F se va realiza cu mai multe electro - agitatoare pentru a permite adaptarea la variaiile calitative ale apei brute i revizia periodic a unui agitator n operare.

MM

la DLJI

MM

la DLJL

I*

O

'R2r

AB

--4J--V

Seciunea A - ACoagulantPolimer

oo

m

AB - ap brut;Cri,2,3 - camere de reacie rapid;F - floculator;PF - perete fals (de dirijare);NR nmol recirculat;DL dec autor lamelar.

Si. tem lran?v?znrcFigura 3.26.Plan i seciune camer de reacie rapid (Crr) i camera de floculare (F).3.5.3.1 Coeficientul de coeziune al nmolului(1)Determinarea coeficientului de coeziune (K). Coeficientul de coeziune caracterizeaz starea defloculare a nmolului i furnizeaz informaii valoroase n cazul decantoareior suspensionale.a) Un strat de nmol ocup un volum aproximativ proporional cu viteza unui curent ascendent de ap care-1 strbate.(2)Experimentarea propriu-zis const n trecerea unui curent ascendent de ap decantat(supernatantul - n cazul jar-testului) printr-un tub transparent i gradat la baza cruia s-a introdus unvolum de nmol (figura 3.27).a) se umple mai nti tubul 1 cu ap decantat folosind vasul de nivel constant 2;b) se introduce la partea inferioar 50-100 ml nmol cu ajutorul plniei 3 care trebuie s nutreac prin sita de la baza tubului; se noteaz volumul de nmol pe gradaia tubului;c) cu ajutorul robinetului pentru reglarea debitului 4 se stabilete debitul minim care permitenfoierea nmolului (se msoar volumul de ap care curge prin preaplinul 5 ntr-un timp,d) MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 660 bis/28.X.2013

125

t. Se fac cel puin patru determinri cu debite cresctoare; se recomand ca la reglarea debitelor s se evite ocurile care duc la expandarea nmolului necorelat cu debitul trecut prin tub. d) pentru fiecare din debite se citete volumul de nmol expandat din tub.(3) Prelucrarea datelora)debitele se vor transforma n viteze prin mprirea lor la seciunea tubului;b)se construiete un grafic, trecndu-se pe abscis valorile pentru volumul de nmolexpandat i pe ordonat viteza ascensional a apei prin tub n m/h;c)se unesc punctele obinute cu o dreapt, valoarea reprezentnd segmentul dintre origine iintersecia dreptei obinute cu axa y va fi coeficientul de coeziune a nmolului (figura3.28).Reprezentnd grafic viteza ascensional a apei n tub (m/h) n funcie de volumul de nmol expandat (figura 3.28) se obine coeficientul de coeziune K.

K =

(m/h)

(3.26)

\V~o~unde:v - viteza ascensional a apei n tub, n m/h;Vo - volumul iniial de nmol;V - volumul de nmol expandat.(4) Pentru nmoluri coezive coeficientul K are valori cuprinse n intervalul 0,8 - 1,2 n timp ce pentru nmoluri care rein cantiti mari de ap K are valori de cel mult 0,3.Gradul de coeziune a nmolului influeneaz semnificativ att procesul de decantare ct i procesul de filtrare (creterea coeficientului de coeziune conduce la creterea ciclului de filtrare).

I .tub transparent gradat 2.vas de nivel constant 3 .alimentare nmol 4.robinet reglare debit 5.preaplin 6.sit

III"'-Figura 3.27.Variaia volumului denmol n funcie de viteza ascensional.

Figura 3.28.Instalaie pentru determ

Date post:	15-Oct-2015
Category:	Documents
Upload:	manuela-rosian
View:	280 times
Download:	0 times

Monitorul Oficial

Documents