Arcadie Gherasim

Unicul Cotidian Național E timpul să știi

Director: Constantin Tănase

www.timpul.md e-mail: secretariat@timpul.md

issn 1857-2448

9 7 7 1 8 5 7 2 4 4 8 0 0

MARȚI, 21 SEPTEMBRIE 2010 Anul IX, nr.170 (1374) 8 PAGInI Preț - 2 leI resPonsAbIl De eDIţIe: Arcadie Gherasim

Pagina 2 Pagina 6Pagina 3

Consultări în domeniul notariatului

Oficiali din Germania şi Marea Britanie apreciază parcursul AIE

Bună dIMInEAţA!

De la dragoste la ură este doar… o singură pensie

Maxima zilei„Nu merită să fii liber dacă nu eşti liber să faci greşeli”

(M. Gandhi)

- Şi dacă totuşi cei de la guvernare nu vor dori să vă mărească pensiile, ce se va întâmpla? o întreb pe bătrâna care vorbea despre politică în troleibuz.

- O să se întâmple aşa cum zic: o să vină iar comu-niştii la putere! îmi răspunde ea, convinsă de această perspectivă. Doar ne-au promis şi Filat, şi ceilalţi că ne vor mări pensiile, iar noi i-am crezut şi i-am votat.

- Chiar este mai importantă pensia asta decât inte-grarea europeană, perspectiva ca tinerii să meargă liber în Europa? insist eu.

- Da’ cu 4% indexare cine ne primeşte în Europa? Iată, un deputat, stai că am uitat cum îl cheamă… Brân-zilă ori… a-a-a! Untilă, a propus să ne majoreze pensi-ile, dar nu l-au ascultat. Unde-s ajutoarele care vin de peste hotare? se aprinde interlocutoarea mea şi celelalte pensionare din troleibuz dau afirmativ din cap.

- Ei la ce se gândesc? sare vecina de alături. Noi suntem jumătate de milion. Eu personal am votat pentru democraţi. Acum gata: este pensie - este vot, nu-i pensie - nu-i vot! îmi arată doamna o figură din degete.

- Dar dacă vă măresc pensiile? le încerc eu.- Dacă le măresc, vom mai vedea. Depinde cu cât!

condiţionează o altă pasageră, ţuguiindu-şi buzele în semn de demnitate.

- Deci integrarea europeană nu vă interesează? le provoc eu.

- El îşi bate joc de noi! sare un moş de pe scaunul pentru invalizi.

Iar eu sar din troleibuz.

O campanie electorală fără subiect şi fără predicat

Pagina 6

Doamne ajută!

Prima biserică a Mitropoliei Basarabiei la Soroca

Toţi cei 140 de agenţi eco-nomici din r. Moldova, in-cluşi în lista exportatorilor de fructe şi legume în rusia, au fost acceptaţi de „rosselhoz-nadzor” după întrevederea de ieri, la Moscova, a ministrului Agriculturii şi Industriei Ali-mentare, Valeriu Cosarciuc, cu ministrul Agriculturii al Federaţiei ruse, elena sk-rînnic.

un comunicat de presă al MAIA precizează că, în cadrul întrevederii, au fost abordate diverse aspecte ale relaţiilor bilaterale din domeniul agro-alimentar, accentul fiind pus pe dinamizarea exportului producţiei din r. Moldova în Federaţia rusă. Într-un v i itor apropiat , între cele două ministere va fi semnat un memorandum în care vor

fi stipulate criteriile şi condi-ţiile de colaborare, pentru a exclude pe viitor apariţia unor situaţii de neînţelegere.

Pe parcursul săptămânii curente în r. Moldova va sosi un grup de specialişti de la „rosselhoznadzor” pentru a lua cunoştinţă şi a studia mai în de aproape activitatea în-treprinderilor exportatoare de fructe şi legume în rusia.

Fructe şi legume pentru Rusia

Lista exportatorilor a fost acceptată integral

La Soroca a fost sfinţit locul pe care va fi înălţată Biserica „Sfânta Cuvioasă Paras-cheva”, locaş de cult aparţinând Mitropoliei Basarabiei. Consiliul orăşenesc a oferit

terenul necesar pentru construcţie în Parcul „Mihai Eminescu”. Pagina 2

2 MARȚI, 21 SEPTEMBRIE 2010 Timpul COTiDiAn nAțiOnAl inDEpEnDEnTwww.timpul.md

Marți, 21 septembrie 2010MeTeo

Cursul VAluTAr

TESTEMIŢANU:decorat post-mortemChirurgul şi omul politic nicolae Testemiţanu a fost decorat post-mortem cu „ordinul republicii”. nicolae Testemiţanu a fost ministru al sănătăţii al rss Moldoveneşti în perioada anilor 1963 şi 1968. A fost demis din funcţie pentru politica sa de încurajare a promovării cadrelor româneşti în medicina naţională şi pentru că se împotrivea politicii Partidului Comunist din Moldova. În memoria medicului, decedat în anul 1986, au fost lansate medalii, denumite străzi şi edificii. numele lui nicolae Testemiţanu îl poartă şi universitatea de stat de Medicină şi Farmacie din Chişinău.

MIERCURI:centrul capitalei nu va avea apă Furnizorul de apă din capitală, sA ,,Apă-Canal Chişinău”, anunţă că miercuri, 22 septembrie, de la ora 8.00 până la ora 19.00, va fi sistată alimentarea cu apă a reţelelor din sectorul Centru al capitalei. În acest interval de timp nu vor avea apă consuma-torii care locuiesc pe străzile T. Malai, Cimbrului, Porumbiţei, Crinilor, Văleni, Vâlcele, Cişmele, Garoafelor, şos. Hânceşti, 106-136 cu fracţii, spicu-lui, Crizantemelor. sistarea va fi efectuată în scopul executării lucrărilor de branşare a apeductului nou construit.

REŢINUT:pentru corupere pasivăŞeful secţiei ordine publică din cadrul Comisa-riatului de poliţie Ialoveni a fost reţinut, la finele săptămânii trecute, fiind suspectat de corupere pasivă. Potrivit denunţătorului, locotenent-co-lonelul de poliţie în vârstă de 45 de ani i-ar fi cerut 1200 de euro pentru neînceperea urmăririi penale privind comiterea unui furt. ofiţerul a fost reţinut de angajaţii Centrului Anticorupţie după ce a fost documentat cu mijloace speciale actul de transmitere a banilor. la momentul reţinerii însă, dar şi după percheziţia corporală, suma de 1200 euro marcaţi „mită CCCeC” nu a fost depistată. Întrucât organul de urmărire penală a acumulat suficiente probe, poliţistul a fost reţinut şi se află în prezent, pentru 15 zile, în izolatorul CCCeC.

METEOROLOGII:prognozează vreme caldăserviciul Hidrometeorologic de stat prognozea-ză, pentru perioada 21-27 septembrie curent, o creştere a temperaturii aerului, ziua, de până la 25 de grade căldură. Potrivit lui Ilie boian, director al serviciului respectiv, pe 21 septembrie, local, vor cădea ploi de scurtă durată. Pe 22 septembrie, ziua, pe arii extinse, în nordul ţării, iar pe 26-27 sep-tembrie, izolat, în teritoriul ţării, vor cădea ploi de scurtă durată. În restul perioadei, vremea va fi fără precipitaţii.Temperatura aerului, noaptea, va creşte treptat de la 6 şi 11 grade până la 10-15 grade căldură, către sfârşitul perioadei. Ziua, temperatu-ra aerului va creşte, de asemenea, de la 17 şi 22 de grade până la 20-25 de grade căldură.

Astăzi, în R. moldova

euro - 15.934usD - 12.1653ron - 3.7369rub - 0.3927uAH - 1.5323

Minim +80C Maxim + 170Clocal, ploi de scurtă durată

ApAre din 2001

FondAtor Constantin tănase

AdresA redAcţieiChişinău, BD. GriGore vieru, 22/2, et. 2e-mail: secretariat@timpul.mdWeB: www.timpul.mdtel./FaX: 22.56.70teleFoane: 22.24.58; 22.39.75; 22.57.67 (publicitate)

redAcţiA

redActor-şeF coordonAtorsorina şteFârţă

redActori-şeFi AdjuncţiGheorGhe BuDeanutatiana CoraiarCaDie Gherasim

secretAr generAl de redAcţievitalie munteanu

depArtAment ştiri natalia hadârcă nicolae roibudepArtAment AnAliZĂ valentina Baciu alina ţurcanudepArtAment inVestigAţiiPavel PădurarueditoriAliştiConstantin tănaseDan DungaciuConstantin Cheianueditor FotoConstantin GrigoriţărelAții cu publiculsvetlana ConevaredActori-stiliZAtori maria Boroda silvia Condraţchi

redAcțiA timpul.mdsilviu tănaseion surduandrei loghinion macovei

director comerciAl olesea mărCuţă

depArtAment publicitAte miraBela tănase

mAnAger distribuţiealeXanDru Josan

depArtAment mArKetingelena sărăteanu

contAbil-şeFelena GriGor

Publicaţia este înregistrată la ministerul Justiţiei al r. moldova cu nr. de înregistrare 139, la 16.05.2003.

„timPul de dimineaţă” apare de cinci ori pe săptămână în format a3, într-un volum de opt pagini (luni-joi) şi 24 de pagini (vineri). tiparul - tipografia „universul”, str. v. Pârcălab, 45.

textele marcate cu P şi PP reprezintă Publicitate, respectiv Publicitate Politică. redacţia nu poartă răspundere pentru conţinu-tul articolelor publicitare.

TIMPUL de dimineaţăCotiDian naţional inDePenDentTiraj săpTămânal (abonamenTe + vânzări) - 35.530 exemplAre

top NEWS

Pagina 1la eveniment a participat Înalt Preasfin-

ţitul Petru, Mitropolit al basarabiei, exarh al Plaiurilor, însoţit de un sobor de preoţi şi studenţi de la facultăţile de teologie din românia, precum şi enoriaşi din raionul soroca.

După tradiţia creştinească, au fost ci-tite rugăciuni, iar apoi ÎPs Petru a sfinţit şi a binecuvântat locul unde urmează se fie înălţată o biserică somptuoasă. Puţinii creştini prezenţi la eveniment s-au arătat mulţumiţi de faptul că va

apare încă un lăcaş sfânt al bisericii neamului.

În fostul judeţ şi în actualul raion so-roca drumul spre o biserică a Mitropoliei basarabiei a fost anevoios. Abia în 2006 s-a realizat visul mai multor români de aici, când a fost deschis paraclisul bisericii „sfânta Cuvioasă Parascheva”, sub oblădui-rea preotului radu russu, care activează şi în prezent. Atunci, într-o clădire aproape ruinată, în doar trei zile a fost efectuată reparaţia necesară şi a fost amenajat şi sfinţit paraclisul. lucrările au fost posibile

datorită susţinerii venite din partea enori-aşilor şi, în mod special, din partea celor care au devenit ctitorii viitoarei biserici - preotul profesor doctor Mihail Milea de la Catedrala „sfântul sava” de la buzău, şi preotul profesor Gheorgi saftiuc din oraşul Dolhasca, jud. suceava.

Paraclisul a fost un început de biserică, continuarea construcţiei devenind posibilă abia anul acesta.

Tatiana Zabulica,Soroca

Doamne ajută!

Prima biserică a Mitropoliei Basarabiei la Soroca

Guvernele Marii Britanii şi Germaniei sprijină

actuala guvernare a R. Moldova şi doresc ca şi la anticipate „să fie aleasă o guvernare democratică care să continue parcursul AIE”. Declaraţii în acest sens au făcut, ieri, miniş-trii de Stat ai celor două ţări, care s-au aflat într-o vizită oficială la Chişinău.

Valentina Baciu

„Când Marea britanie şi Germania vin ambele în rM

este un semnal foarte puternic pentru ţara dumneavoastră. rM este în relaţii bune cu ue şi Germania va susţine aspiraţiile europene ale Chişinăului şi, în special, în contextul alegerilor parlamentare anticipate. ne ex-primăm speranţa că acestea vor fi libere şi democratice, că va fi aleasă o guvernare democratică care va continua procesul de reforme şi progresul realizat de actuala”, a declarat Werner Hoyer, ministru de stat la Mi-nisterul Afacerilor externe al Germaniei.

un mesaj similar a exprimat

şi David lidington, ministru de stat pentru europa la Mi-nisterul de externe al Marii britanii. „noua guvernare britanică observă şi apreciază foarte înalt nivelul şi progresul de implementare a reformelor în domeniul politicii econo-mice de către guvernarea rM, într-o perioadă scurtă de timp, care demonstrează clar că rM va fi integrată foarte curând în ue”, a menţionat oficialul britanic.

Cei doi miniştri de stat de la londra şi berlin sunt siguri că rM va finaliza repede ne-

gocierile cu privire la Acordul de Asociere cu ue, precum şi la Acordul de liber schimb. Totodată, cele două cancelarii occidentale şi-au exprimat speranţa că vor fi reluate cât mai curând negocierile în formatul „5 + 2” cu privire la reglementarea transnistreană. Potrivit ministrului britanic David lidington, ue doreşte ca o primă rundă să aibă loc până la summitul osCe de la Astana (Kazahstan). „Vreau să-mi exprim convingerea că Memorandumul Merkel-Med-vedev din luna iunie va contri-bui la facilitarea procesului de reglementare a conflictului şi va duce la eventuale evoluţii pozitive”, a remarcat, la rândul său, Werner Hoyer.

Potrivit ministrului moldo-vean de externe, Iurie leancă, vizita întreprinsă de cei doi miniştri de stat este un semnal foarte bun pentru Chişinău. „Cele două ţări-cheie ştiu să genereze şi să influenţeze dez-voltările pe continent, dar şi din lume. Totodată, cele două ţări au un cuvânt foarte greu şi un rol important în cadrul unor organizaţii internaţionale care contează foarte mult pen-tru rM”, a remarcat ministrul leancă.

semnal bun pentru R. moldova

Oficiali din Germania şi Marea Britanie apreciază parcursul AIE

3MARȚI, 21 SEPTEMBRIE 2010 Timpul COTiDiAn nAțiOnAl inDEpEnDEnT www.timpul.md

timpul.mdwww.Timpul.biz www.Culinar.md

Primarul Comratului a scăpat cu viaţă dintr-un accident în care au murit doi oameni

nicolai Dudoglo se depla-sa spre satul Congaz din auto-nomia găgăuză, cu maşina de serviciu, condusă de şoferul său. În maşină se mai afla soţia şoferului. Automobilul primarului s-a ciocnit frontal de un „Volkswagen”. În urma impactului, pasagerul din „Volkswagen” a murit pe loc, iar soţia şoferului primarului s-a stins în drum spre spital. nicolai Dudoglo a fost in-ternat cu traumatisme, dar viaţa lui este în afara perico-lului. Accidentul s-a produs noaptea trecută, în jurul orei 20.00, pe traseul Giurgiuleşti-Chişinău.

Sursa: Protv.md

Plecarea edilului capitalei ruse este interpretată de poli-tologi drept o scurtă retragere din viaţa publică a Moscovei pentru a lua o decizie privind activitatea sa de mai departe. În ultimul timp, Iuri lujkov şi soţia sa, elena baturina, au fost supuşi unor critici dure de către unele posturi de televizi-une de stat cum ar fi nTV şi „Pervyi Kanal”. Primarul Mos-covei a fost învinuit de faptul că s-a aflat în vacanţă în toată perioada incendiilor ce au învăluit cu fum oraşul pe care lujkov îl conduce deja de 18 ani. Pe lângă aceste învinuiri, mass-media îi reproşează lui lujkov şi faptul că îşi favori-zează soţia la diferite licitaţii. elena baturina este directorul Companiei de construcţii „Inteko”, iar, potrivit unui top al revistei „Forbes”, este una din cele mai bogate femei de

afaceri din lume, deţinând o avere de 2,9 miliarde de do-lari. Potrivit Agenţiei Reuters, demisia lui lujkov va fi cea mai îndrăzneaţă schimbare în viaţa politică a capitalei din perioada guvernării lui Dmitri Medvedev. Cu toate acestea, lipsa de acţiune ho-tărâtă din partea lui Putin şi Medvedev în privinţa prima-rului Moscovei este motivată, potrivit unor opinii, de faptul că nu ar există o candidatură potrivită care ar putea să ia locul lui lujkov.

(Timpul.md)

Trei moldoveni şi trei români au ajuns la spital în stare gravă după ce s-au încăierat între ei în oraşul italian Modena. organele de ordine italiene au inter-venit, dar încăierarea a avut consecinţe grave pentru toţi cei şase, în special pentru un român, care a fost supus mai multor intervenţii chirurgi-cale în zona feţei şi ale cărui şanse de supravieţuire sunt minime. Motivul scandalului a fost unul banal - admi-nistratorii unui magazin au refuzat să le vândă alcool moldovenilor. Vânzătoarea

de la magazin, o tânără din românia, a declarat poliţiei locale că a refuzat să vândă moldovenilor alcool, pentru că aceştia erau deja în stare de ebrietate avansată. Mol-dovenii s-au înfuriat şi au agresat fizic tânăra. Vânză-toarea a chemat în ajutor doi prieteni români. Implicarea acestora a degenerat într-o încăierare.

Toţi cei implicaţi în în-căierare au ajuns la spital grav traumatizaţi şi necesită îngrijiri medicale o perioadă mai îndelungată.

Sursa: DECA-press

Prinşi la frontieră, după ce au trecut Prutul înot

Poliţiştii de frontieră din cadrul sectorului Folteşti, judeţul Galaţi, au reţinut doi cetăţeni moldoveni ce trecuseră înot râul Prut şi doreau să ajungă în Italia.

Cei doi tineri nu aveau documente de identitate asupra lor, dar din declaraţiile lor a rezultat faptul că sunt din r. Moldova şi au traversat înot râul Prut cu intenţia de a ajunge în Italia, pentru a-şi căuta un loc de muncă. Au fost întocmite dosare penale, cele două persoane fiind cercetate sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de intrare în ţară prin trecere ilegală a frontierei de stat, faptă prevăzută şi pedepsită de legislaţia în vigoare.

Sursa: Adevărul.ro

Ministrul Justiţiei, Ale-xandru Tănase, a participat, ieri, la deschiderea conferin-ţei „notarul în calitate de or-gan al justiţiei”, organizată cu sprijinul Fundaţiei Germane pentru Cooperare Juridică Internaţională.

„notariatul are un rol important în justiţie, de ace-ea Ministerul Justiţiei va continua să acorde susţinere acestei instituţii pentru a o moderniza şi a oferi prin ea cetăţenilor servicii de cali-

tate”, a declarat Alexandru Tănase. el a menţionat că la ultima şedinţă a Cabinetului de miniştri a fost luată decizia de a scuti notarii de utilizarea aparatului de casă. Ministrul a mai adăugat că împreună cu un grup de notari a fost elaborat un set de propuneri care va sta la baza unei vii-toare reforme notariale în r. Moldova.

la conferinţă participă directorul executiv al uniu-nii notarilor din Germania,

dl dr. eickelberg, directorul executiv al Camerei Federale a notarilor din Germania, dl dr. bormann, directorul executiv al Camerei Federale a notarilor din Germania, dl dr. Konig. De asemenea, în cadrul conferinţei va fi audiat studiul cu privire la analiza economică a notariatului, efectuat de către dl dr. Knie-per, unul dintre experţii care a participat la elaborarea Co-dului Civil al r. Moldova.

Sursa: Justice.gov.md

Consultări în domeniul notariatului

Primarul Moscovei îşi sărbătoreşte ziua de naştere în AustriaPapa către Hawking:

ştiinţa nu poate explica sensul vieţii

Papa benedict al XVI-lea a discutat cu o serie de lideri re-ligioşi, în timpul vizitei sale în Anglia şi a dat un răspuns con-troversei iscate pe marginea noii cărţi a lui stephen Hawking care susţine că Dumnezeu nu are loc în creaţia universului (The Grand Design), informează Realitatea.net.

Potrivit Papei, ştiinţa nu poate oferi un răspuns satisfăcător la întrebarea „de ce suntem aici?”. „nu poate satisface cea mai mare dorinţă a inimii, aceea de a fi explicate originea şi des-tinul nostru, motivul pentru care existăm şi nici nu ne poate răspunde exhaustiv la întrebarea de ce există ceva în loc de nimic”, a declarat Papa benedict al XVI-lea.

„religia ne aduce aminte de imperativul conversiei mo-rale, a datoriei noastre de a locui în pace cu vecinul nostru şi asupra importanţei trăirii unei vieţi integre”, a mai adăugat suveranul Pontif.

Afirmaţia a fost făcută în mijlocul unui scandal uriaş de pedofilie în sânul bisericii Catolice, iar discursurile despre moralitate în acest context nu vor face decât să întărească sentimentele anticreştine şi mai ales anticatolice, cel puţin, din Marea britanie.

Sursa: RL

Trei moldoveni s-au încăierat pentru băutură în Italia

Tiraspolul nu mai are bani nici măcar pentru plata pensiilor, iar conducerea transnistreana a stors tot ce se putea din buget, pentru ca această categorie a popu-laţiei să nu aibă de suferit, scrie „nezavisimaia Gazeta”, citând surse din guvernul se-paratist. surse din Ministerul rus al Afacerilor externe au confirmat aceasta informa-ţie, explicând că „guvernul tiraspolean a acumulat o datorie faţă de guvernul rus de 30 de milioane de dolari, iar Moscova este nemulţu-

mită de poziţia adoptată, în această chestiune, de Igor smirnov”.

Pe de altă parte, „Moscova aşteaptă rezultatul alegerilor parlamentare din Moldo-va şi din Transnistria din această toamnă şi care pot, în principiu, să modifice re-partiţia forţelor în regiune. În 2011, transnistrenii vor alege un nou preşedinte, funcţie pentru care s-a declanşat o adevărată luptă. Cu toate că şansele cele mai mari îi rămân lui smirnov”, au spus sursele „nG” din MAe rus.

Transnistria nu mai are bani nici pentru plata pensiilor

4 MARȚI, 21 SEPTEMBRIE 2010 Timpul COTiDiAn nAțiOnAl inDEpEnDEnTwww.timpul.md

societate

Ia proporţii scandalul în jurul firmei care a furnizat grădiniţelor de copii din capitală carne de cal pe care o dădea drept carne de vită. După ce expertiza a constatat acest delict, s-a descoperit că firma vinovată - „GrefComerţ” - a câştigat licitaţia de livrare fără a avea vreun certificat veteri-nar-sanitar. La rândul său, Centrul veterinar Ialoveni a aplicat pe car-nea de cal ştampila care confirma că este carne de bovină. Acum CCCEC urmează să-i descopere pe toţi cei implicaţi în fărădelege. „Nu încape îndoială că acest lucru se făcea cu consimţământul anumitor persoane din cadrul primăriei, Direc-ţiei educaţie şi centrului veterinar care a verificat carnea”, a menţionat Dorin Chirtoacă, ieri, în timpul şedinţei operative de la Primăria Chişinău.

Natalia Hadârcă

Agentul economic „Gref Comerţ”, încă în 2007, a câş-tigat licitaţia de aprovizionare cu produse alimentare a tutu-ror instituţiilor preşcolare din capitală, finanţate de la bugetul municipal. După scandal, con-tractul a fost reziliat, agentul economic urmând să fie pena-

Dezvăluiri şocante

Persoane sus-puse, implicate în achiziţionarea cărnii de cal pentru grădiniţe

lizat juridic pentru încălcarea comisă. „GrefComerţ” va fi introdus în „lista neagră”, ceea ce-l privează de dreptul de a mai participa la procedura de achiziţii publice.

În mai multe instituţii au fost iniţiate anchete interne pentru depistarea complici-lor. Tatiana Tverdohleb, şefa Direcţiei educaţie, a declarat că toţi reprezentanţii din grădiniţe au scris explicaţii şi vinovaţii de neglijenţă sau de implicare în această schemă vor fi sancţionaţi. Galina bostan, pretorul sectorului Ciocana, a menţionat că neajunsul licitaţiilor e că, în

loc să se tragă atenţia la cali-tate, de obicei, învingătoare devine firma care propune cel mai mic preţ. Consilierul lilian Carp a propus ca să se facă tot posibilul ca în grădi-niţe şi şcoli să fie consumată doar carne de pui.

Constantin râmiş, me-dic sanitar-şef al capitalei, a menţionat că principalul vinovat în acest caz este ser-viciul veterinar din Ialoveni, al cărui reprezentant trebuia să fie prezent la sacrificarea animalelor şi care a aplicat pe carnea de cal ştampila „carne de bovină”. Iurie Codreanu, şeful Direcţiei sanitar-vete-

rinare, a menţionat că anga-jaţii grădiniţei nu puteau să observe cu ochiul liber ce fel de carne este. reprezentanţii Centrului veterinar Ialoveni au evitat să spună dacă sunt sau nu implicaţi în această schemă. În prima jumătate a zilei de ieri au tot amânat să ne ofere o explicaţie mo-tivând că şeful laboratorului nu este la serviciu. După-amiază, în genere, nu au mai răspuns la telefon.

luminiţa suveică, şef-ad-junct la Direcţia municipală a sănătăţii, a menţionat că pentru copii carnea de cal este contraindicată.

Găgăuzii vor limba rusă de stat

„Numai proştii nu vor merge la referendum”

Cultura la închisoare

„Luceafărul”, jucat la penitenciar

Ieri, mai mulţi deţinuţi au avut prilejul să asiste la o premieră teatrală inedită care s-a produs la Penitenciarul nr. 15 din Cricova. Aici a fost pus în scenă un spectacol al teatrului de păpuşi după opera „luceafărul” de Mihai eminescu. În distribuţie au figurat patru actori-deţinuţi şi o angajată a penitenciarului, în rolul Cătălinei.

Montarea propriu-zisă a spectacolului a început în luna iulie şi a implicat eforturile mai multor deţinuţi şi ale administraţiei penitenciarului din Cricova. eroii principali - păpuşile - au fost oferite de Teatrul municipal „Guguţă”, iar ideea decorului aparţine condamnaţilor.

spectatorii piesei au fost deţinuţii penitenciarului, dar şi familiile şi rudele acestora, care i-au vizitat în această zi cu ocazia sărbătoririi Hramului bisericii „naşterea Maicii Domnului”, aflată pe teritoriul instituţiei de detenţie.

În Penitenciarul nr. 15 din Cricova îşi ispăşesc termenul de privaţiune de libertate 463 de deţinuţi, condamnaţi pen-tru crime excepţional de grave, informează un comunicat de presă al Ministerului Justiţiei.

„A fi sau a nu fi prost”- astfel a fost pusă, ieri, în cadrul unei conferinţe de presă, întrebarea referitoare

la participarea la referendumul privind schimbarea statutului limbii ruse, astfel ca aceasta să devină a doua limbă de stat în R. Moldova. Tudor Ghelici, reprezen-tantul Asociaţiei obşteşti „Moldova Mea”, a menţionat că moldovenii vor fi proşti dacă nu vor merge la referen-dum, pentru că vor cunoaşte cu o limbă mai puţin.

Irina Papuc

reprezentanţii asociaţiilor obşteşti ale minorităţilor etnice au declarat, ieri, în cadrul conferinţei de presă, că pregătesc un grup de ini-ţiativă care pe data de 24 sep-tembrie va începe, la Comrat, colectarea semnăturilor pen-tru organizarea referendu-

mului privind oficializarea limbii ruse ca cea de-a doua limbă de stat. Cu această ocazie, ei au îndemnat mol-dovenii „să fie deştepţi” şi să nu se opună acestei decizii. Apărătorii limbii ruse susţin că sunt profund indignaţi de faptul că în r. Moldova a început „un proces intens de românizare” care are loc

„de mai mult de 20 de ani”. ei îşi fac griji că în şcoli este studiată Istoria românilor, că obiectul se numeşte lim-ba română, iar în cadrul acestui „îndelungat proces de curăţare etnică”, vorbitori de limbă rusă în r. Moldova „practic nu au mai rămas”,

după cum a dedus indignat reprezentantul Alianţei Creş-tinilor ortodocşi din bugeac, Vasilie neicovcen.

nicolae Telpiz, vicepre-şedinte al Asociaţiei „noua Găgăuzie”, susţine că oficiali-zarea limbii ruse este o soluţie pentru rezolvarea conflictului

transnistrean, iar „actuala guvernare nu vrea să soluţi-oneze această problemă prin faptul că refuză limba rusă ca limbă de stat”. el a speriat asistenţa că moldovenii noştri nu vor mai putea merge în rusia dacă nu vor cunoaşte limba rusă. În opinia celor de la „noua Găgăuzie”, lim-ba rusă de stat va elimina problema reprezentanţilor mai multor minorităţi etnice care se plâng că nu înţeleg nimic în limba română şi că „sunt obligaţi să vorbească altă limbă decât cea pe care o cunosc”. reprezentanţii asociaţiilor obşteşti spun că ei nu se consideră „minoritate”,

iar prin organizarea acestui referendum doresc să obţină aceleaşi drepturi de care se bucură cetăţenii moldoveni. Deşi fiecare dintre ei locuieşte în r. Moldova de zeci de ani, ei au recunoscut că nu cunosc limba română, adică limba statului lor.

Tudor Ghelici nu a negat faptul că decizia de a organiza referendumul are o conotaţie politică. Întrebat de unde vor găsi bani pentru a organiza plebiscitul, el a menţionat că vor fi cerute resurse financi-are de la partidele care, de-a lungul campaniilor electora-le, au promis că limba rusă va deveni oficial limbă de stat.

5MARȚI, 21 SEPTEMBRIE 2010 Timpul COTiDiAn nAțiOnAl inDEpEnDEnT www.timpul.md

cultura

Vineri, Parlamentul R. Moldova a adoptat Legea privind prote-

jarea patrimoniului arheologic. Mariana Şlapac, vicepreşedintă a Academiei de Ştiinţe a Moldovei, a declarat, ieri, în cadrul unei conferinţe de presă la Muzeul Naţional de Arheologie şi Istorie a Moldovei, că legea are drept scop să combată „arheologia neagră” sau săpăturile arheologice ilegale. În acest context, sergiu Musteaţă,

directorul Centrului de Cercetări Arheologice din r. Moldova, a ţinut să sulbinieze faptul că legea a fost aprobată după un efort de cinci ani de zile al specialiştilor în mate-rie. Potrivit lui, proiectul de lege a fost respins din varii motive, deşi fusese expertizat de specialişti din suA, Franţa, ucraina şi alte ţări. Acum legea adoptată va fi implementată prin acte normative care vor stipula un şir de sancţiuni pentru cei ce vor încerca să o încalce. el a precizat că în aşa-

numita „arheologie neagră” sunt implicaţi peste 150 de căutători de comori, care nu au nimic în comun cu cercetările arheologice.

la rândul său, Gheorghe Postică, viceminis-tru al Culturii, a constatat că noua lege prevede crearea Cadastrului Arheologic, care va lua în evidenţă strictă patrimoniul arheologic şi la care vor avea acces toate persoanele fizice şi juridice. Totodată, va fi fondată Agenţia naţională Arheo-

logică, organ de stat naţional responsabil de monitorizarea şi protejarea patrimoniului respectiv.

În cadrul conferinţei a fost lansată „Cartea neagră a patrimoniului cultural al municipiului Chişinău”. Ion Ştefăni-ţă, coordonatorul volumului, director general al Agenţiei de inspectare şi restaurare a monumentelor, a spus că lucrarea pune în faţa cititorului cazuri de demolare, intervenţii degradante ilicite asupra obiectelor de patrimoniu istoric şi monumentele care se ruinează de la o zi la alta.

În urma inspectării monumentelor de arhitectură de importanţă naţională şi locală, au fost inventariate 977 de monumente din partea centrală a Chişinăului. Dintre acestea, în ultimii ani, 77 au fost demolate, iar 155 au suferit serioase intervenţii structurale ilicite. un caz răsunător l-a constituit demolarea Conacului Teodosiu de pe bd. Ştefan cel Mare şi sfânt, 160.

(N.R.)

De aproape trei luni, Uniunea Teatrală din Moldova, Uniunea Cineaştilor şi Uniunea Muzicienilor, Uniunea Meşterilor Populari, Liga Veteranilor Scenei, redacţia revistei de artă „Lanterna magică”, Casa Actorului, Muzeul Oamenilor de Teatru şi câteva ONG-uri cu acti-vitate pe plan internaţional se află literalmente aruncate în stradă.

Nicolae Roibu

Ieri a avut loc o întrunire a repre-zentanţilor uniunilor de creaţie care au dezbătut problema reîntoarcerii sediului de care au fost deposedate, în opinia lor, ilegal, de către Fundaţia „Viitorul Moldovei”. la întrunire, în semn de solidaritate cu colegii lor, au participat şi oameni de creaţie din alte uniuni.

„Deşi instituţiile noastre au fost amplasate în acest sediu prin hotă-

râre de guvern acum mai bine de două decenii, astăzi accesul în oficiile din str. Puşkin, 24 ne este blocat în mod abuziv de către reprezentanţii Fundaţiei „Viitorul Moldovei”, noi fiind umiliţi şi aruncaţi în stradă”, a declarat în faţa celor prezenţi, preşe-dintele uniunii Teatrale din Moldova (unITeM), Alexandru Grecu.

Ministerul Culturii, a informat el, se află de mai bine de jumătate de an într-un proces de judecată cu Funda-ţia „Viitorul Moldovei”, care a încheiat un contract ilegal cu Îs „Agenţia de Impresariat”, creată pe timpul minis-trului Artur Cozma şi condusă de către oleg baraliuc. Potrivit lui Grecu, respectivul contract a fost semnat pe data de 23 septembrie 2009, exact în perioada când guvernul comunist pleca deja. Deşi contractul n-a fost vizat de Ministerul Culturii, totuşi în-treprinderea cadastral-teritorială Chi-şinău, condusă de comunistul Petru

Şveţ, l-a înregistrat pe 25 septembrie 2009, încurajând acţiunile ilicite ale Fundaţiei „Viitorul Moldovei”, funda-ţie-fantomă care, utilizând o schemă frauduloasă, urmăreşte scopul de a privatiza imobilul de pe str. Puşkin, 24. „Contractul este încheiat pe o perioadă de 29 de ani, timp suficient pentru ca arendatorii, prin scheme frauduloase cunoscute, să pună mâna pe acest imobil şi să-l utilizeze după bunul plac, noi rămânând în continuare pe drumuri”, a mai spus liderul unITeM. Cu toate că, până acum, instituţia pe care o conduce plătea cu regularitate pentru arendă în fiecare an câte 260 de mii de lei, acum Fundaţia „Viitorul Moldovei” îi cere 9 euro pentru un metru pătrat, ceea ce, în opinia lui Grecu, este foarte mult.

În procesele de judecată - în prima instanţă şi la Curtea de Apel - judecă-torii care au acţionat mână în mână cu cei de la Fundaţia „Viitorul Moldo-

vei” le-au dat câştig de cauză acestora din urmă. Pe 23 septembrie dosarul urmează să fie examinat la Curtea supremă de Justiţie. „nu excludem faptul ca şi de această dată, în pofida încălcărilor menţionate mai sus, ad-mise de Fundaţia „Viitorul Moldovei”, interesele financiare înguste ale unor persoane să fie puse mai presus decât interesele culturii naţionale”, a afirmat preşedintele unITeM. Tocmai de aceea, în cadrul întâlnirii, oamenii de creaţie au hotărât ca, în această zi, să organizeze o acţiune de protest în faţa Curţii supreme de Justiţie.

Prezent la adunare, ministrul Culturii, boris Focşa, a declarat că a discutat această problemă cu pre-şedintele interimar Mihai Ghimpu, cu prim-ministrul Vlad Filat, cu ministrul Justiţiei Alexandru Tănase şi şi-a exprimat speranţa că totuşi CsJ va lua o decizie corectă şi nu-i va lăsa pe drumuri pe oamenii de creaţie.

Artiştii anunţă noi proteste

Lupta pentru sediul înstrăinat continuă

Încă o problemă pentru R. Moldova: „arheologia neagră”

Alexandru Grecu: „Agenţia de impresariat, în loc să promoveze artiştii, a început să le fure banii”

pentru un loc sub soare

Patru ONG-uri acuză Clinica „Sancos” că le-a ocupat abuziv sediile

liderii a patru organizaţii obşteşti acuză Clinica „san-cos” că ar fi ocupat abuziv aproape 500 de metri pătraţi în demisolul blocului unde îşi are sediul. ei spun că acest spaţiu le revine lor, în baza deciziilor Judecătoriei economice de Circumscrip-ţie, care a obligat Consiliul municipal Chişinău, încă în februarie anul trecut, să încheie cu ele un contract de locaţiune.

„Primăria nu a dorit să încheie contractul dat, cu toate că ne-am adresat la Direcţia relaţii economi-ce şi relaţii patrimoniale, calculându-ne cât trebuie să achităm pentru arendă”, declară preşedintele Aso-ciaţiei rezerviştilor Forţelor Armate, Andrei Mereuţă.

Clinica „sancos” este învinuită că, la finele acestei veri, când membrii celor patru asociaţii erau în va-canţă, fără să aibă vreun act de reconstrucţie, a spart un perete şi a început o extin-dere grandioasă.

Preşedintele Asociaţiei republicane „Pentru pros-perarea culturii naţionale”, Alexei sârbu, a menţionat că nu este exclus că cineva din primărie promovează inte-resele Clinicii „sancos” şi de aceea nu sunt semnate cu ei contractele de locaţiune.

solicitat de Info-Prim Neo, directorul clinicii, Valeriu oglindă, a calificat ca fiind aberaţii acuzaţiile care se aduc. „Proprietarul imobilu-lui respectiv este autoritatea locală şi numai Consiliul municipal poate decide cui să dea acest spaţiu. nu am pătruns, nu mă aflu acolo şi nu m-am aflat”, a declarat Va-leriu oglindă, menţionând că lucrările de reparaţie care se fac la clinică au fost coor-donate cu primăria.

Anterior, spaţiul era ocu-pat de sA „Moldtelecom”. În 2008, „Moldtelecom” ar fi cedat contractul de arendă Asociaţiei rezerviştilor For-ţelor Armate. liderii celor patru organizaţii obşteşti - Asociaţia rezerviştilor Forţelor Armate, Asociaţia participanţilor la războa-ie, Asociaţia republicană „Pentru prosperarea culturii naţionale” şi Asociaţia ma-rinarilor - cer primăriei să respecte decizia Judecătoriei economice de Circumscrip-ţie şi să încheie cu ele un contract de locaţiune.

(Info-Prim Neo)

6 MARȚI, 21 SEPTEMBRIE 2010 Timpul COTiDiAn nAțiOnAl inDEpEnDEnTwww.timpul.md

De mult n-am mai fost prin zona căminelor studen-

ţeşti, aproape că uitasem de monumentul din faţa Cinematografului „Gau-deamus”. Dar în aceste zile din nou am văzut „renumi-tul” monument al lui Lazăr Dubinovski - „Борцам за Советскую власть”. Ceea ce m-a şocat întâi de toate a fost inscripţia în limba rusă, de parcă acest monument se află undeva în Federaţia Rusă, nu în R. Moldova. Probabil că a fost lăsată aşa pentru a nu-i „supăra” pe numeroşii nostalgici după puterea so-vietică, rămaşi pe poziţiile de ieri, în pofida faptului că timpurile s-au schimbat.

este cunoscut faptul că în Federaţia rusă puterea sovietică a fost blamată. De prin 2004, ruşii nu mai sărbătoresc ziua de 7 noiembrie. la noi însă, îndru-maţi de capitalistul-comunist Vladimir Voronin, mulţi alo-lingvi continuă să sărbătorească ziua fostei urss, un stat astăzi inexistent. Interesant, dacă s-ar afla în rusia, tot ar sărbători ziua de 7 noiembrie?

Din păcate, şi unii moldo-veni sunt influenţaţi de această nostalgie după trecut. Trebuie să recunoaştem că maşina pro-pagandistică a făcut mutaţii periculoase în mentalitatea noastră. Cum poate să-ţi pară rău că a dispărut dictatura pro-letariatului, despre care însuşi lenin a declarat la Congresul al XI-lea al partidului bolşevicilor că „dictatura proletariatului este o putere teroristă”? Puterea sovietică înseamnă şi războiul civil din 1918-1921 din rusia, care a luat cu sine peste cinci milioane de vieţi omeneşti; şi lipsa democraţiei, timp de 74 de ani, în urss, adică nerespec-tarea drepturilor şi libertăţilor omului, inclusiv a pluralismului politic, libertăţii cuvântului, alegerilor democratice, separa-ţiei puterii în stat. Puterea sovie-tică e şi teroarea roşie din anii ’30 ai secolului trecut, când zeci de milioane de cetăţeni au fost exterminaţi în Gulag, în închi-sori şi exil. Pentru basarabeni, acest calvar a început odată cu 28 iunie 1940. De ce uităm că foametea organizată din anii 1946-1947 ne-a luat peste 300 de mii de cetăţeni?

Deportarea multor popoa-re (ceceni, inguşi, nemţi de pe Volga, tătari din Crimeea etc.), iarăşi, este „opera” pu-terii sovietice. Înăbuşirea spe-ranţelor de libertate în 1953 în rDG, în 1956 în ungaria,

în 1968 în Cehoslovacia, răz-boaiele din zeci de state din Africa, America latină, Asia de sud-est (sudan, somalia, Angola, nicaragua, Cambo-gia etc.), de asemenea, sunt legate de puterea sovietică. În aceste conflicte au murit mii şi mii de cetăţeni sovietici care „îşi îndeplineau dato-ria internaţionalistă”. la fel, politica de deznaţionalizare, în special a românilor basa-rabeni. Puterea sovietică se asociază în memoria noastră cu deficitul total existent în urss. Ca să procuri un autoturism, trebuia să stai la rând 10-15 ani. Ca să primeşti un apartament, era nevoie să aştepţi 15-20 şi chiar 25 de ani şi să îndeplineşti anumite condiţii. Produsele alimenta-re în foarte multe regiuni se dădeau pe cartelă, iar acolo unde se mai găseau, stăteai la coadă ore în şir ca să cumperi. În schimb, tancuri şi rachete se produceau foarte multe. la începutul anilor ’80 se lansase ideea că urss este în stare să distrugă suA de circa 19 ori (parcă o dată nu era su-

ficient!). Mihail Gorbaciov a menţionat că urss cheltuia pentru înarmare până la 75% din bugetul anual naţional. De unde mai puteau să rămâ-nă bani şi pentru alimente?!

Desigur, cea mai mare crimă a puterii sovietice a fost stalinismul, parte com-ponentă a regimului totalitar comunist. nu întâmplător, după 1989, majoritatea state-lor europene care au evadat din acest sistem au condam-nat comunismul, punându-l în acelaşi rând cu fascismul. e timpul să o facem şi noi.

lista „performanţelor” puterii sovietice poate fi con-tinuată la infinit, dar oare aceste exemple nu sunt sufi-ciente pentru a ne vindeca de nostalgie şi a nu ne mai închi-na la monumentele sovietice? e timpul să facem distincţie între adevăr şi minciună. Acest monument trebuie dus în cimitirul comunismului - la „Moldexpo”. nu putem să educăm o generaţie nouă cu însemnele şi lozincile puterii sovietice.

Leonid Adarii

OPINIIopinii

Dacă va fi aşa cum a anunţat preşedintele interimar Mihai

Ghimpu, alegerile parlamentare anticipate se vor desfăşura pe 28 noiembrie a.c. Aceasta înseamnă că realmente am intrat în campania electorală. Cu toate acestea, atmo-sfera de adevărată campanie electo-rală încă nu se simte, ea poate fi mai mult dedusă din replicile nervoase ale liderilor Alianţei şi din aproape maladiva lor plăcere de a apărea la ecranele televizoarelor. E adevărat, R. Moldova e plină de panouri publicitare cu chipul lui Pasat, în Chişinău există multe panouri şi cu alte înalte cinstite feţe politice care visau să devină preşedinţi de repu-blică, dar nu mai vizează din cauza referendumului invalidat.

Deşi, cu doar câteva săptămâni în urmă, se părea că anul

acesta vom avea parte de o cam-panie electorală dinamică şi chiar violentă, mă tem că vom asista la o campanie anemică, mocnită, aprin-să-n paie ude, dar foarte murdară în esenţa ei. Se poate întâmpla anume aşa din cauză că viitoarea campanie electorală poate să nu aibă intrigă. (Cu accentul pe prima silabă, nu pe a doua, cum rostesc unii analişti de pe la unele televiziuni de ştiri.) Anul trecut, campania a avut intrigă, pentru că au existat comuniştii şi Voronin la putere şi partidele au avut mesaje. Anul acesta comuniştii şi Voronin, formal, nu mai sunt la putere, iar partidele din Alianţă sunt în criză de mesaje, implicit, şi de proiecte politice clare pe termen lung. Politica pompierească - aici li-chidăm consecinţele unei inundaţii, dincolo cârpim o şosea ş.a. - e utilă pentru imaginea liderilor, deoarece îi arată în permanenţă la televizor, dar e păguboasă pentru ţară, pentru că transformă actul guvernării în îndeletnicirea de a cârpi antereul lui Arvinte.

Era de aşteptat ca după un an de guvernare democrată şi

liberală, cu oameni noi pe prima linie, campania electorală din acest an să fie una calitativ nouă, inteligentă, fără cunoscutele tehnici de manipulare şi spălare a creierilor electoratului, în care s-ar dezbate adevăratele probleme ale acestei ţări.

Să dea Domnul să greşesc dar, deocamdată, am impresia că

viitoarea campanie electorală nu va avea nici subiect (mesaj), nici predicat (intrigă). Comuniştii vor ataca, aşa cum li-i obiceiul, zgomotos şi războinic, iar partide-le din Alianţă vor acţiona anemic, apărându-se a lehamite. Ar fi o adevăra catastrofă dacă lucruri-le ar evolua în această direcţie. Alianţa are la palmaresul ei mai multe reuşite şi are pe ce să-şi construiască o campanie electora-lă, cu agendă proprie, dinamică şi eficientă. Nu trebuie de inventat nimic, e nevoie doar de a exploata cu mai multă inteligenţă şi fante-zie realizările pe care ea le are deja la activ.

Campania electorală din acest an e, poate, una dintre cele

mai responsabile din istoria ulti-melor două decenii a R. Moldova. Tradusă în alt limbaj, dilema „Alianţa sau PCRM” sună astfel: „Est sau Vest”, adică „înainte, spre Europa democratică sau înapoi, spre Asia comunistă?”. Fără a cădea în patetism, trebuie să realizăm că această campanie electorală e din categoria celor care determină destinul unei ţări. Ratarea obiectivului european ar fi pentru actuala elită politică de la guvernare un act de sinucidere politică. Noi, alegătorii, suntem obligaţi să susţinem, aproape necondiţionat, Alianţa şi liderii ei. Va trebui şi în această campanie să ne purtăm respectuos şi drăgălaş cu ei nu pentru că asta ar merita-o cu toţii, ci pentru că nu avem altă soluţie.

O campanie electorală fără subiect şi fără predicat

EDiTORiAl Constantin Tănase

Opinia cititorului

Cât ne vom închina la monumentele sovietice?!

Bila albгValeriu Cosarciuc, ministrul Agriculturii şi Industriei AlimentarePentru că a reuşit să convingă reprezentanţii „Rosselhoznadzor” că fructele şi legumele moldoveneşti sunt produse de calitate, competitive inclusiv pe piaţa rusă. Datorită negocierilor purtate ieri la Moscova cu re-sponsabili ruşi, Federaţia Rusă a acceptat în totalitate lista celor 140 de agenţi economici propuşi de R. Moldova în calitate de expor-tatori ai fructelor şi legumelor pe piaţa rusă.

Tudor Ghelici, preşedintele Asociaţiei obşteşti „Moldova Mea”Ieri, într-o conferinţă de presă, Tudor Ghelici a declarat că intenţionează să organizeze un referendum privind schimbarea statutului limbii ruse, astfel ca aceasta să devină a doua limbă de stat în R. Moldova şi că moldovenii vor fi proşti dacă nu vor merge la acest referendum.

Bila neagrг

BILELE TIMPULUI

zI Că nu!

Desigur, cea mai mare crimă a puterii sovietice a fost stalinismul, parte componentă a regimului totalitar comunist

7MARȚI, 21 SEPTEMBRIE 2010 Timpul COTiDiAn nAțiOnAl inDEpEnDEnT www.timpul.md

sport HOROSCOP

CONDOLEANŢEGuvernul republicii Moldova exprimă profunde condoleanţe domnului Gheorghe Şalaru,

ministru al Mediului, în legătură cu trecerea în nefiinţă a tatălui său Andrei.Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Colectivul sA „Termocom” exprimă sincere condoleanţe directorului general Mihail Cernei în legătură cu trecerea în nefiinţă a mamei Parascovia stratulat.

Dumnezeu să o odihnească în pace şi să-i aşeze sufletul între florile raiului!

Colectivul universităţii de stat de Medicină şi Farmacie „nicolae Testemiţanu” exprimă sincere condoleanţe şi sentimente de profundă compasiune domnului Mihail Gavriliuc, dr. hab. în ştiinţe medicale, şef catedră neurologie, şi domnului Alexandru Gavriliuc, directorul Centrului de instruire şi testare a deprinderilor practice, în legătură cu trecerea în nefiinţă a mamei lor. Fără cuvinte şi cu multe lacrimi aducem un ultim omagiu celei care a fost sprijinul şi alinarea familiei Gavriliuc. Cu gândul şi cu sufletul suntem alături de familia îndoliată.

Dumnezeu s-o odihnească în pace!

Colectivul Ministerului Mediului exprimă profunde condoleanţe domnului ministru al mediului Gheorghe Şalaru în legătură cu trecerea în nefiinţă a tatălui său Andrei.

suntem alături de dumneavoastră, domnule Gheorghe Şalaru, în aceste zile de grea cum-pănă şi împărtăşim durerea irecuperabilei pierderi.

Dumnezeu să-l odihnească în pace.

CITAŢIEeste citat în Judecă-

toria buiucani, bir. 618, str. M. Viteazul, 2, mun. Chişinău, pentru data de 11 octombrie 2010, ora 10:00, Priseajniuc Valeri în calitate de pâ-rât, la acţiunea Iatco Adriana cu privire la decăderea din drep-tul folosirii spaţiului locativ.

Judecător - Sergiu Lazari

BERBECDacă plecaţi într-o delegaţie, puteţi fi optimist, o să vă meargă bine. relaţiile cu prietenii sunt foarte bune.

TAuRAzi s-ar putea să aveţi probleme la serviciu, din cauza nervozităţii. Faceţi-vă bine treaba, şeful e cu ochii pe dvs.! nu este indicat să vă ocupaţi de afaceri.

GEMEnIun prieten vă ajută să clarificaţi o neînţelegere cu partenerul de viaţă. nu investiţi în afaceri riscante. As-cultaţi-vă intuiţia, când vine vorba de bani!

RACnu sunteţi prea bine dispus şi aveţi tendinţa să fiţi nerealist. evitaţi să vă faceţi un program strict! nu fiţi prea autoritar cu cei din jur, pentru că riscaţi să-i jigniţi.

LEusunteţi plin de energie şi reuşiţi să terminaţi o treabă începută mai demult. nu refuzaţi o afacere. Con-sultaţi-vă cu cineva experimentat în domeniu!

FECIOARăAveţi o zi agitată, din cauza pro-blemelor de serviciu. nu aveţi chef de nimic, sunteţi puţin descurajat şi riscaţi să provocaţi tensiuni în familie.

BALAnţăAstăzi nu este indicat să semnaţi documente oficiale sau să vă ocupaţi de afaceri. Parcurgeţi o perioadă favorabilă relaţiilor senti-mentale.

SCORPIOnFiţi prudent. s-ar putea să fiţi nemulţumit de atitudinea celor din jur şi riscaţi să deveniţi impulsiv. Primiţi o sumă importantă de bani de la un partener de afaceri.

SăGETăTORrezolvaţi-vă problemele în prima parte a zilei, când sunteţi în formă. simţiţi o puternică nevoie de liber-tate, care vă poate izola. Fiţi mai atent cu persoana iubită!

CAPRICORnAveţi ocazia să faceţi schimbări importante în relaţiile sentimen-tale. este posibil să cunoaşteţi o persoană de sex opus, de care vă veţi simţi atras.

VăRSăTORVă enervaţi la serviciu, din cauza unei femei mai în vârstă. evitaţi orice fel de speculaţii şi nu vă lăsaţi provocat la ceartă.

PEŞTIneînţelegerile cu un partener de afaceri ar putea să degenereze într-o ceartă. riscaţi să ajungeţi la ruperea relaţiilor.

oraşul samokov (bulgaria) a găzduit în weekend ediţia ordi-nară a Campionatelor europene de judo, rezervate tineretului.

lotul naţional al r. Moldova a fost reprezentat de cinci băieţi şi o fată. Tatiana osoianu (48 kg), singura reprezentantă a se-xului frumos din echipa noastră, a avut onoarea de a păşi prima pe covorul de lupte şi a obţinut un rezultat foarte bun.

În primul meci, moldoveanca s-a confruntat cu reprezentanta Austriei, Katharina Taferner. După trei minute de luptă echili-brată, Tatiana a consemnat două procedee yuka la distanţă de doar 20 de secunde şi a repurtat victorie. În runda a doua pre-liminară, adversară a sportivei noastre a fost Antonia Mavridou (Grecia). Disputa cu judocana elenă a fost mai dramatică, însă un ippon fixat după trei minute şi jumătate au propulsat-o pe conaţionala noastră în urmă-toarea etapă.

În faţa italienei sckarlett Ga-brielli, osoianu a suferit cea mai rapidă şi „usturătoare” înfrân-gere. ea a pierdut prin ippon,

după numai 22 secunde de luptă, însă graţie faptului că Gabrielli a învins în seria D, moldoveanca a obţinut acces în seria meciurilor de consolare.

Disputa cu georgiana Darina Abuladze a consemnat o reabili-tare a Tatianei după înfrângerea precedentă, ea învingând prin ippon, după 19 secunde. În aceste condiţii, judocana noastră a obţinut dreptul de a lupta - pentru medalia de bronz - cu

poloneza Karolina Pienkowska. După o luptă acerbă şi un schimb de procedee, Pienkowska reuşeş-te un ippon în minutul patru şi Tatiana osoianu se mulţumeşte cu locul cinci - o performanţă remarcabilă pe fundalul evo-luţiilor extrem de modeste ale judocanilor noştri, înregistrate în ultima perioadă de timp.

Cei cinci „emisari” moldo-veni în turneul masculin au evoluat foarte slab.

În aceste zile, staţiunea Antalya din Turcia găz-duieşte ediţia a 78-a a Campionatelor Mondiale de haltere rezervate bărbaţilor, precum şi competiţia similară feminină, ajunsă la ediţia a 21-a.

Pentru r. Moldova, primii au intrat în con-curs doi dintre reprezentanţii dinastiei de hal-terofili Dudoglo din capitală şi experimentatul Igor Grabucea, care însă au obţinut rezultate modeste.

În categoria de până la 56 kg, Ghenadie Dudo-glo a evoluat în grupa A şi nu a reuşit să acceadă în Top-10. la exerciţiul „aruncat”, el a fixat, din a

treia încercare, greutatea de 115 kilograme şi s-a clasat pe locul 11. În exerciţiul „smuls”, Ghenadie a evoluat mai slab şi, cu 132 kg, a ocupat locul 19. În clasamentul total, moldoveanul s-a poziţionat doar pe locul 18, cu un total de 247 kg. Tot în această categorie a evoluat şi „veteranul” bălţean, Igor Grabucea. sportivul în vârstă de 34 de ani însă a evoluat mult mai slab.

Fratele mai mic al lui Ghenadie, Iurie, a evoluat în grupa C a categoriei de până la 62 kg. el a înre-gistrat rezultatul de 121 kg la „aruncat”, 145 kg - la „smuls” şi s-a clasat, în topul final, pe locul 16.

Fetele care luptă

Tatiana Osoianu a ocupat locul cinci la Europenele de judo

performanţa vine greu

Halterele de la Mondiale sunt prea grele pentru moldoveni

8 MARȚI, 21 SEPTEMBRIE 2010 Timpul COTiDiAn nAțiOnAl inDEpEnDEnTwww.timpul.md

CALENDAR ISTORIC

21septembrie

8 M 21 Naşterea Maicii Domnului. Toate ale

Praznicului

CALENDAR RELIGIOS Septembrie

19 î.Hr. - A murit Virgilius (Publius Vergilius Maro), poet roman.

1792 - Convenţia na-ţională Franceză votează pentru abo-lirea monarhiei.

1832 - A murit Walter scott, scriitor scoţi-an (n. 1771).

1847- Are loc inau-gurarea primei lucrări moderne de alimentare cu apă a bucureştilor - „stabilimentul fântânilor de la Mihai Vodă”.

1860 - A murit Arthur schopenhauer, filozof german (n. 1788).

1960 - s-a născut David James elliott, scri-itor.

1992 - A murit Ion băieşu, prozator, dramaturg, autor de schiţe şi foiletoa-ne umoristice (n. 1933).

1998 - A murit Floren-ce Griffith Joyner, sportivă americană (n. 1959).

2002 - A murit robert l. Forward, scriitor american (n. 1932).

Pagina

8

O epigramг pe zi

Ion Diviza

Crima organizatăTentaculele nu-i retezi -Ea are rădăcini eterne,Şi-i foarte greu s-o depisteziCând e-n organele interne.

Bancuri

un pictor vestit, aflat prin munţi, întâlneşte o turmă de oi şi se adresea-ză ciobanului:

- bade, îmi dai voie să-ţi pictez oile?

- eşt i nebun, omule? lasă-le aşa albe cum sunt…

pentru prima dată în moldova

Francofonia provoacă presa de la Chişinău: cereţi şi vi se va da!

Casa Cunoştinţelor din Chi-şinău, care-şi are sediul în

incinta ASEM, a găzduit ieri ceremonia de deschidere a celei de-a XII-a reuniuni anuale a Comisiei Fondului Organizaţiei Internaţionale a Francofo-niei pentru susţinerea presei francofone. Este pentru prima dată când această comisie se întruneşte în R. Moldova.

Ala Coica

la eveniment au participat vi-ceprim-ministrul Victor osipov şi responsabilul pentru programul media al organizaţiei Internaţio-nale a Francofoniei (oIF), Tidiane Dioh, însoţit de alţi şase membri ai comisiei din diferite ţări, printre care şi reprezentanta ţării noastre, Margareta Donos-stroot. În de-butul reuniunii, Tidiane Dioh şi-a exprimat regretul pentru faptul că, în acest an, la programele media ale oIF nu a fost depus niciun dosar din rM şi a îndemnat mass-media de la noi să fie mai active în promovarea limbii franceze. „Până în prezent, 25

de ţări s-au bucurat de subvenţiile acordate de programul media al oIF. Iniţial au fost finanţate foarte multe

publicaţii din Africa, dar mai târziu aria de subvenţiona-re s-a extins spre europa de est, unde exis-tă publicaţ i i francofone ce nu sunt încă foarte cunos-cute. De aceste subvenţii s-au bucurat ziare din românia, Polonia, un-garia”, a afirmat Tidiane Dioh, exprimându-şi totodată spe-ranţa că, după reuniunea din acest an, pe piaţa media din ţara noastră vor apărea şi câteva publicaţii fran-cofone.

Margareta Donos-stroot a men-ţionat că, deşi rM este membră a

organizaţiei din 1997, în aceşti ani au rămas nerealizate mai multe ac-ţiuni semnificative. „Am hotărât să convocăm şedinţa anuală a Fondului la Chişinău tocmai pentru a prezenta cetăţenilor rM acest Fond, activita-tea şi semnificaţia lui, dar şi pentru a îndemna şi motiva presa de la noi să profite de aceste mari oportunităţi de finanţare pentru lansarea unui pro-dus media nou sau pentru susţinerea unei publicaţii deja existente”, a re-marcat Margareta Donos. la rândul său, vicepremierul Victor osipov s-a arătat convins că reuniunea Comisiei la Chişinău oferă şansa de a stabili noi relaţii în cadrul spaţiului franco-fon. „există o bună cooperare între organizaţiile francofone şi jurnaliştii din rM vorbitori de limba franceză”, a menţionat el.

Tot ieri, Comisia Fondului oIF urma să analizeze cele 20 de dosare din diferite ţări care au fost depuse în acest an şi să selecteze instituţiile de presă ce se vor bucura de ajutor financiar. În rM există o singură pu-blicaţie de limba franceză - „Curier de Moldavie” - care, pe moment, şi-a sistat activitatea. „Am fost singura publicaţie în limba franceză. Am dorit, anul acesta, să lansăm şi va-rianta on-line a publicaţiei, dar cu păstrarea variantei tipărite, pentru a putea fi distribuit gratis studenţilor şi elevilor francofoni”, a subliniat silvia Grossu, redactor-şef „Curier de Moldavie”.

Fondul oIF pentru susţinerea presei francofone a fost creat în 1998. Timp de 12 ani, Fondul a subvenţionat mai mult de 120 de instituţii de presă din 25 de ţări din Africa, Asia şi europa de est, suma totală ajungând la 2,5 milioane de euro. scopul programului este de a asigura dezvoltarea unei prese pluraliste şi de calitate în ţările mai puţin dezvoltate, membre ale oIF. suma maximă de finanţare pentru un beneficiar nu depă-şeşte 30 mii euro. Pentru detalii accesaţi www.francophonie.org.

Margareta Donos-Stroot: „Îndemn publicaţiile din Moldova să profite de aceste mari oportunităţi de finanţare”

Gabriela Ciumac, Victor Osipov şi Tidiane Dioh, nişte francofoni veritabili