&BIt'llu.-

p*o"l; autoare.-

Grnr ONTTNEiOxrrxe: iN runNeu

tTa p.Twitter 9i Instagram@zoel7a

nw.zoella.co.ukgirlonlinebooks.com CONT PROPRIU

ZOE SUGGTladucere gi note de

ADINA PINTEA

iv,EPICA

Bucuregti,2018

i

i.

f-

["

15 septembrie

Unde este Noah Flynn?

O scurt5 pauzl in programul regulat al post5rilor pe blog!

DacE elti un cititorfidelal blogului GirlOnline, gtii c5?miplace la nebunie sE r5spund la intrebEri, fie ?n comentarii,

fie prin e-mail. Degi cei mai mulli dintre voi sunteli super

cool ;i mE intrebali despre lucruri obignuite, cum ar fi ex-perienlele din noul an gcolar sau despre cum reugesc sE

mI organizez pentru lucr5rile practice gi examenele care

se apropie... c5sula de mesaje pe e-mail mi-a fost bom-

bardatS, de asemenea, cu intreb5ri despre Noah Flynn.''Mai exact: Unde e? Ce face? De ce a renuntat la turneul

mondialcuThe Sketch?

Ei bine, asta nu se int6mplS doar aici, pe blogul meu, ci pe

fiecare cont de social media pe care il am, chiar giin viala

real5. Pr,in urmare, cred c5 e timpul sE limurim lucrurile.

DacS egti un cititor nou al blogului, s-ar putea sE nu gtii cE

Noah Flynn gi iu mine am fost impreun5 (subliniez timpul

ZOE SUGG

trecut,,am fost"). Cititorii mai vechiil cunosc, probabil, cape ,,B5iatul din Brooklyn" si, cu toate c5, de o vreme, nuam mai scris despre el- nici despre noi, de altfel -,absenla lui recent5 i-a f5cut pe mulli s5-gi pun5 intrebSri.

Agadar, respirali ad5nc, iat5 adevtrul: habar n-am. $tiu9i eu c6t gtili gi voi gi nu pot dec6t sE sper cE este bine pifericit, indiferent pe unde umbl5. lmpresariatul a fScutpubl ic urm5torul anun!:,,Di n cauza programului incSrcat,pe l5ng5 problemele personale, Noah a fost obligat sEp5r5seasc5 mai devreme cu o lun5 turneul mondial cuThe Sketch. Transmite scuze tuturor fanilor pentru oricedezam5gire provocat5 si le mullumegte pentru sprijinulpermanent"

$iasta e tot ce-am aflat. Din nefericire, faptul c5 sunt pri-eten5 cu Noah nu inseamnS automat cE il pot repera prin

GPS, a;a cE nu pot intra in vreo aplicalie de pe telefon sEv5d unde e (degi sunt sigur5 cE mama face asta cu mine gi

cu fratele meu). Tot ce pot sE vE spun e cE il cunosc peNoah, iar el nu ar lua o asemenea decizie fSrE o matur5chibzuin!5. lnst, este un caracter puternic;i gtiu c5-gi vareveni, foarte repede.

Cu acestea, sper cE v-am rdspuns la intreb5ri gi ne putemintoarce la viala noastr5 obignuitS, aici, pe Girl Online.

lar pentru voi, cei care habar n-aveli despre ce vorbesc...imi pare r5u, ha, ha! De asemenea, Noah, dac5 citegtiasta, scrie-mi un mesaj, pentru cE altfel s-ar putea sd fiunevoit5 sI angajez un detectiv particular care sd dea detine.

GirlOnline e off-line xxx

fllr

Cind termin de scris pe blog, ii d

- Crezr ci e desnrl de bine?Trece rapid cu privirea peste d

o pielige de la unghia degenrlui ui

- Mi se pare in reguld,,zice{tOdatI primiti confirmarea &

mdini 9i apis grlbit[ pe butonul,;lImediat simt cum mi se ridicl o pmai pot lua cuvintele inapoi. -Dcrtoate ci e ridicol insugi fapnrl ci uSimt ci imi iau foc obrajii gi-mi dsituaqia...

Elliot tugegte, aplsat, gi-mi ibuzele adunate intr-o parte, cecac

stiu c[ face a9a cind i[ deranjeazl,

- Chiar nu mai gtii nimic &Ridic din umeri.

- Nu.

- Nu-mi vine s[ cred ci se gne dezamlgegte.

,dlli,,

I

lusrccLrf r*i vechiil cunosc, probabil, cal;lrf ti, cu toate c5, de o vreme, nud-nici despre noi, de altfel -,6cut pe mulli s5-gi pun5 intreblri.q, iat5 adevSrul: habar n-am. $tiuu pot decit sE sper cE este bine 9inde umbl5. lmpresariatul a f5cutF.Din cauza programului incErcat,personale, Noah a fost obligat sEnre cu o luni turneul mondial cur scuze tuturor fanilor pentru oricei gi le muftumette pentru sprijinul

l. Din nefericire, faptul cI sunt pri-rnn5 automat cI il pot repera prina in vreo aplicalie de pe telefon sE

[pri ci mama face asta cu mine 9i; pot sE vI spun e cE il cunosc peD asemenea decizie f5ri o matur5n caracter puternic gi ;tiu cd-gi va

m rispuns la intreb5ri gi ne putemIobignuitS, aici, pe GirlOntine.

habar n-aveli despre ce vorbesc...De asemenea, Noah, dac5 citegti

I pentru cE altfel s-ar putea sE fiu&tectiv particular care sE dea de

E

8

** %pltnhl,,rrr;o..

CAnd termin de scris pe blog, ii dau laptopul lui Elliot.

- Crezi ci e destul de bine?Trece rapid cu privirea peste rinduri, iar eu imi fac de lucru cu

o pieligi de la unghia degetului mic.

- Mi se pare in regul[,zice el,dupilcdtevasecunde chinuitoare.Odati primitl confirmarea din partea lui, ii iau laptopul din

miini gi apds gribiti pe butonul,,publicil', pinl nu m[ rlzgindesc.Imediat simt cum mi se ri&ci o povar[ de pe umeri. Gata!Nu-mimai pot lua cuvintele inapoi. ,,Declaragia" mea e lansatl oficial, cu

toate ci e ridicol insugi faptul c[ am simlit nevoia si fac o declaralie.

Simt ci imi iau foc obrajii gi-mi dau seama cit de tare mI infuriesituagia...

Elljot tugegte, apisat, si-mi intrerupe girul gdndurilor. Jinebuzele adunate intr-o parte, ceea ce-mi taie brusc elanul, pentru ce

gtiu ci face aga cdnd il deranleazl. ceva.

- Chiar nu mai gtii nimic de Noah de la mijlocul lui august?Ridic din umeri.

- Nu.

- Nu-mi vine si cred ci se poarti aga! Bliatul din Brooklynne dezamlgegte.

I

ZOE SUGG

Ridic iarngi din umeri. E aproape singurul gest pe care sunt in

stare si-l fac. Daci m[ gindesc prea mult la asta, toate emofiile pecare m-am luptat atdta sd le ascund o si iasl buluc la suprafall.

- Nu am decAt acest unic text.Yezi?Scot telefonul 9i ii arlt mesajul

Nu gtiu ce inlelege Noah prin,,curind", dar a trecut mai bine

de o lunl gi n-a dat niciun semn de viagx.I-am trimis nenumlratemesaje pe telefon, DM-uri 9i e-mailuri, dar toate au rlmas f'ar[rlspuns. Agadar, fiindc[ n-am vrut s[ par o fostl iubiti disperat[,care incearci din rlsputeri si-i dea de urmI, am incetat sI-l maicaut, insi tot simt un junghi ascufit, ori de cdte ori mi gindesc cinu mi-a rispuns.

- Ei bine, continul Elliot, ai fbcut un lucru bun punindu-flpovestea la vedere, ca sd nu te mai bati togi la cap. Cine are nevoie

de o dram[ emo,tionale de genul ista, nu?

- Exact!MI mut la marginea patului 9i inhal o perie de plr de pe birou.

in timp ce imi descilcesc hlhciuga de pir, acum cu virfuriardmTi, decolorat de soarele din vari, privirea mi se plimbi pestefotografiile prinse de oglindi - selfie-uri cu Leah Brown, cuElliot gi cu Alex, ba chiar 9i unul cu Megan. Cele mai multe sunt

acoperite, insi, de fotografii decupate din reviste (sursa deinspiralie pentru portofoliu) gi de orarul de recapituliri pentru

10

Girl Online. Pe cont propiu

examenele de nivel A1, colorat cu grrj[ si codat cromatic, astfelincdt sI gtiu exact ce am de frcut. Mama chiar a glumit 9i mi-aspus ci pierd mai mult timp cu coloratul orarului, decdt cuinvlgatul, dar pe mine mI ajuti si simt ci de,tin 9i eu controlul inceva.Toate celelalte lucruri din viala mea par si fie in afaraputeriimele de decizie: Noah, cariera mea de fotogra{, chiar gi prietenii...Toli igi fac planuri pentru viaga de dupn Sixth Form. Eu, chiardac[ stagiatura mea la studioul lui Frangois-Pierre Nouveau, unuldintre cei mai tari fotografi de pe pimint, a insemnat un mare pasinainte, m[ simt, totugi, intr-un punct mort, in timp ce toatl lumease agiti pe lAngi mine. incotro s-o apuc mai departe?

- Creir cI 9i-a glsit pe altcineva?Elliot se uit[ la mine pe deasupra ochelarilor, cu o expresie pe

care o cunosc prea bine: aceea care zice ,,asta nu se va termina cu

bine pentru Penny" gi cu care ii place s[ mI surprindl, din cind incind.

- Elliot!Arunc in el cu peria de p[r, dar el se fere,ste, calm. Peria lovegte

peretele din spatele lui gi cade pe o grimadi de rufe.

- Ei, ce? El e singur; tu egti singurl; e timpul s[ scogi nasul inlume, Pen. in via1i, nu se reduce totul la Brooklyn.

imi face cu ochiul exager^t,in stilul slu, iar eu imi rostogolescochii. Dac[ m[ nec[jegte ceva mai tare decit ticerea lui Noah, estegindul ci ar putea fi cu altcineva.

Simt nevoia sI schimb subiectul, a9a cI il intreb pe Elliot:

- Apropo, ce mai face Alex?1 A-Levels sau Sixth Form, program de snrdii preuniversitare (dupi absolvireacelor 11 ani de invil[mint obligatoriu), cu durati de doi ani (anul 12 gi anul 13de studiu), in care se aprofundeazil trei sau patru materii, alese in func1ie de ce-rinlele universitllilor la care elevii vor sI se inscrie, gi care se incheie cu exame-nele A-Levels,la materiile de specializare.

11

ZOE SUGG

Ridic iarngi din umeri. E aproape singurul gest pe care sunt in

stare s[-1 fac.Dacd m[ gAndesc prea mult la asta, toate emoliile pe

care m-am luptat atdta sd le ascund o s[ iasl buluc la suprafafi.

- Nu am decAt acest unic text.Yezt?Scot telefonul 9i ii ardt mesajul

Nu gtiu ce inlelege Noah prin,,curAnd", dar a trecut mai bine

de o lun5 s,i n-a dat niciun semn de via1i. I-am trimis nenumlrate

mesaje pe telefon, DM-uri 9i e-mailuri, dar toate au rimas fhrlr[spuns. A,sadar, fiindci n-am wut sX par o fostl iubite disperati,care incearci din risputeri s[-i dea de urml, am incetat si-l maicaut, insi tot simt un junghi ascufit, ori de cite ori mI gdndesc cInu mi-a rlspuns.

- Ei bine, continul Elliot, ai fbcut un lucru bun punindu-$povestea la vedere, ca s[ nu te mai bat[ togi la cap. Cine are nevoie

de o drami emofionali de genul ista, nul

- Exact!MI mut la marginea patului gi inhaf o perie de plr de pe birou.

in timp ce imi descilcesc hll[ciuga de plr, acum cu vArfuriarimii, decolorat de soarele din vari, privirea mi se plimbl pestefotografiile prinse de oglindi - selfie-uri cu Leah Brown, cuElliot 9i cu Alex, ba chiar 9i unul cu Megan. Cele mai multe sunt

acoperite, insl, de fotografii decupate din reviste (sursa deinspira,tie pentru portofoliu) gi de orarul de recapinrl[ri pentru

l0 1l

Cirl Online. Pe cont propriu

examenele de nivel A1, colorat cu grijl 9i codat cromatic, astfelincit sX gtiu exact ce am de fhcut. Mama chiar a glumit si mi-aspus ci pierd mai mult timp cu coloratul orarului, decAt cuinv[1atul, dar pe mine m[ ajutl s[ simt c[ degin 9i eu controlul inceva.Toate celelalte lucruri din viala mea par si fie in afara puterii

mele de decizie: Noah, catiera mea de fotogra{, chiar 9i prietenii...

To,ti igi fac planuri pentru viaga de dupl Sixth Form. Eu, chiardaci stagiatura mea la studioul lui Frangois-Pierre Nouveau, unuldintre cei mai tari fotografi de pe plmdnt, a insemnat un mare pas

inainte, mI simt, totugi, intr-un punct mort, in timp ce toati lumease agitl pe lingi mine. incotro s-o apuc mai departe?

- Crezi ci gi-a gisit pe altcineva?Elliot se uitI la mine pe deasupra ochelarilor, cu o expresie pe

care o cunosc prea bine: aceea c te zice ,,asta nu se va termina cubine pentru Penny" s,i cu care ii place si mi surprind[, din cind incind.

- Elliot!Arunc in el cu peria de pir, dar el se feregte, calm. Peria lovegte

peretele din spatele lui 9i cade pe o grlmadl de rufe.

- Ei, ce? El e singur; tu e,sti singuri; e timpul si scoli nasul inlume, Pen. in viagi, nu se reduce totul la Brooklyn.

imi face cu ochiul exagerat, in stilul sIu, iar eu imi rostogolescochii. Dac[ mi necijegte ceva mai tare decAt ticerea lui Noah, estegindul cI ar putea fi cu altcineva.

Simt nevoia si schimb subiectul, aga ci il intreb pe Elliot:

- Apropo, ce mai face Alex?t A-Levels sau Sixth Form, program de studii preuniversitare (dupi absolvireacelor 11 ani de invildmdnt obligatoriu), cu durati de doi ani (anul 12 gi anul 13de studiu), in care se aprofundeazi trei sau patru materii, alese in functie de ce-ringele universitifllor la care elevii vor si se inscrie, si care se incheie cu exame-nele A-Levels, la materiile de specializare.

ZOE SUGG

Elliot igi ridici miinile spre cer.

- Perfecliune, ca intotdeauna.ii ra-b.t".

- Sunteli mult prea dulci, chiar ingrefogitor de dulci.

- Ji-am zis ci. nu mai e la magazinulde haine vintage? Acumlucreazd. intr-un restaurant.

El7iot radiazl de mAndrie.

- Abia agtept sI termin gcoala s,i sI ne putem muta impreunl.Oricum imi petrec cea mai mare parte a vie,tii la el acasl. Cind nu

sunt aici, bineinteles.

Zdmbeqte, de form[, clci ochii lui nu zdmbesc. Mi aplec 9i iliau de minI.

- PlrinEii t[i se vor da pebrazdS., in cele din urm[...De cAteva siptlmini, certurile in familia Wentworth nu mai

contenesc.lJneori, ii aud cum strigi unii la algii prin peregii sub,tiriai dormitorului meu de la mansardl. Serile acelea sunt destul de

nephcute.

E rdndul lui si ridice din umeri.

- Din punctul meu de vedere, ar trebui sI punl odati punctchinului. Cu tolii am fi mult mai ferici,ti, dacd s-ar despir,tidefinitiv.

- Penny!Vocea mamei mele risun[ pe sclri.intorc telefonul 9i verific cit e ceasul.

- Of, fir-ar! Hai, Elliot - o sI intirziem! Nu pot s[ lipsesc laprima lecEie.

Mi dau gribit[ jos din pat si incep sI vir, de-a valma, clrlile ingeanti. Mi uit din fug[ in oglindl gi abia atunci imi dau seama cInu mi-am pieptlnat decit jumltate din podoaba capilari inainte

si arunc cu peria in Elliot.Iau un elastic pentru pIr de pe birou gi

Girl Online. Pe cont propriu

imi prind coama la repezeald, aga incilcitl cum e, intr-un coc invirful capului. Asta e, va trebui sI meargi si-aga.

Elliot mi uimegte mereu cu abilitatea de a trece, de la un nor deploaie, la o razd, de soare, agadar, cAnd mI intorc spre el, e din nouElliot cel senin qi exuberant. Me ia de brag gi-mi zdmbegte larg:

- \&ei sI vedem cine ajunge primul la un croissant cuciocolati?

- Hai!Cobordm scirile, sirind cite doui trepte odatl., rdzdnd si

impingindu-ne unul pe altul.

- Ce-avegi, zlplcigilor?Mama g6-g1,ie dezaprobator, cdnd noi slrim de pe ultima treapti

gi ingfhclm cite un croissant cald din miinile ei.

- Nu uita, s[ fii acasl pdn[ la gapte, pentru ziua lui Tom.

- Nicio grij[! rlspund peste umir, deja la jum[tatea drumuluispre u;[, congtienti ci sunt plini de ciocolat[ in locuri in care ofatd. de gaisprezece ani, cu capul pe umeri, nu ar trebui si fie.

N-a9 avea cum si uit de ziua de nagtere a fratelui meu mai mare,

ins[ ingeleg motivul pentru care mama a linut s[-mi reaminteasci.in ultima weme, mi-am luat obiceiul si colind prin Brighton, cuElliot, dupi ce iegim de la cursuri, fhcindu-i fotografii pentruportofoliul meu. El este, practic, modelul perfect pentru mine:extraordinar de increzltor in sine, nu are nicio problemi s[ stea sIpozeze in mijlocul drumului, chiar dacl trec oameni prin jur.

- Poate ar trebui sI-mi fac 9i eu un blog, mi-a zis, intr-o zi.M-a9 putea da mare cu toate fotografiile astea! Oricum suntminunate, chiar 9i cele care fie nu-,ti plac.

- Ar trebui, am incuviinlat.li-ar prinde bine gi pentru ce facitu, in mod[.

- O sI m[ mai gindesc, a fost rlspunsul lui, insI, pin[ acum,n-a trecut la fapte.

12 l3

ZOE SUGG

Elliot igi ridic[ miinile spre cer.

- Perfecliune, ca intotdeauna.ii ra*besc.

- Suntefi mult prea dulci, chiar ingrefogltor de dulci.

- !i-am zis ci nu mai e la magazinulde haine vintage? Acumlucr eazd. intr-un restaurant.

El\ot radiaz[ de mindrie.

- Abia agtept si termin gcoala gi sI ne putem muta impreun[.Oricum imi petrec cea mai mare parte a viefii la el acas[. Cind nusunt aici, lineingeles.

Zdmbegte, de form[, cici ochii lui nu z6.mbesc. M[ aplec 9i iliau de minI.

- Plringii t[i se vor da pebrazdl, in cele din urmI...De cdteva slptlmini, certurile in familia Wentworth nu.mai

contenesc. Uneori, ii aud cum strigl unii la allii prin pere,tii subgiriai dormitorului meu de la mansard[. Serile acelea sunt destul de

nephcute.

E rindul lui si ridice din umeri.

- Din punctul meu de vedere, ar trebui si pun[ odati punctchinului. Cu togii am fi muk mai ferici,ti, dactr s-ar dbspir,tidefinitiv.

- Penny!Vocea mamei mele rS.sunI pe sclri.

intorc telefonul si verific cit e ceasul.

- Of,, fir-ar! Hai, Elliot - o s[ intirziem! Nu pot sI lipsesc laprima lectie.

MI dau grlbiti jos din pat 9i incep si vir, de-a valma, ci4ile ingeanti. M[ uit din fugl in oglindi gi abia atunci imi dau seama cinu mi-am pieptlnat decit jumitate din podoaba capilari inainte

sI arunc cu peria in Elliot.Iau un elastic pentru pir de pe birou gi

t2 l3

Girl Online. Pe cont propriu

imi prind coama la repezeald,, aga incilcitl cum e, intr-un coc invirful capului. Asta e, va trebui si meargl gi-aga.

Elliot m[ uimegte mereu cu abilitatea de a trece, de la un nor deploaie, la o ruzd. de soare, agadar, cind mi intorc spre el, e din nouElliot cel senin gi exuberant. Ma ia de brag gi-mi zimbegte larg:

- Vrei s[ vedem cine ajunge primul la un croissant cuciocolatl?

- Hai!Cobordm scirile, sirind cite doul trepte odatd, ri.r;lnd qi

impingindu-ne unul pe altul.

- Ce- avegi, zdpdcrgilorlMama Ei,g6,ie dezaprobator, cAnd noi sirim de pe ultima treapti

gi ingfhcim cite un croissant cald din mlinile ei.

- Nu uita, si fii acasX pdn[ la gapte, pentru ziua lui Tom.

- Nicio grij[! rispund peste umir, deja la jumltatea drumuluispre u;i, congtientX c[ sunt plini de ciocolati in locuri in care ofatl de gaisprezece ani, cu capul pe umeri, nu ar trebui sI fie.

N-a9 avea cum si uit de ziua de nagtere a fratelui meu mai mare,

insi infeleg motir,'ul pentru care marna a finut si-mi reaminteascl.in ultima weme, mi-am luat obiceiul s[ colind prin Brighton, cuElliot, dupi ce iegim de la cursuri, fhcindu-i fotografii pentruportofoliul meu. El este, practic, modelul perfect pentru mine:extraordinar de increzdtor in sine, nu are nicio problem[ sL stea slpozeze in mijlocul drumului, chiar dacd trec oameni prin jur.

- Poate ar trebui s[-mi fac gi eu un blog, mi-a zisrintr-o ir.M-a9 putea da mare cu toate fotografiile astea! Oricum suntminunate, chiar 9i cele care lie nu-!i plac.

- Ar trebui, am incuviinfat.li-ar prinde bine gi penffu ce facitu, in modI.

- O sI mI mai gdndesc, a fost rlspunsul lui, ins[, pinl acum,n-a trecut la fapte.

I

ZOE SUGG

Binuiesc ci, pentru Elliot, ideea de a aaeaun blog este mult mai

atrdgtrtoare decdt efortul propriu-zis de a-9i crea unul. Mereu igi diochii peste cap, cind mi vede aplecatd in faga laptopului, migilindla postlri, dar gtie prea bine cI este nevoie de muncl pentru a-lintrefine gi, dupl lunga mea absenl[ de anul trecut, sunt mai h otdrdtd'

ca niciodatl sd il transform inff-un blog de succes'Afard,o boare de aer rece imi amintegte cI toamna stl sI vin[,

degi suntem doar in septembrie. Este perioada mea prcferutd aanului; frunzele devin aurii 9i se usuci, dupi o varl in care aumuncit din greu, iar soarele pare s[ str[luceasc[ mult mai limpede,

odat[ ce dispare picla produs[ de dogoarea estivald' Parc[ totul e

mai viu colorat gi mai proasplt - ca o tabll curati pentru un nouan gcolar. Un nou inceput. Exact de ce am eu nevoie.

Mi apropii cu tandrefe de Elliot si imi strecor bragul pe sub allui.

- Trebuie si scurtim gedinla foto din seara asta' ii spun. Sin-

gurul dezavantaj al faptului ci Alen nu mai lucreazdla magazinulcu haine vintage e c[ nu mai putem imprumuta costumagii haioase!

imi vine in minte fotografia mea preferat[ cu Elliot eraimbrdcat in hainele lui obignuite (ean$i strim,ti, un tricou viginiu

9i, pe deasupra, un cardigan tricotat cu fir dublu), pe cap cu opelerie de pirat impodobit[ cu o pand imensi, stind intr-un picior,

pe o g[leat[ intoarsi cu gura in jos, pe care o glsiserim pe plaja

stincoasI. Parcl. era regele pirat al oragului Brighton. Numai ciunul cu unfoarte bun siml al modei.

- Asta inseamni inapoi la garderoba mamei tale, zice Elliot,

suspinind teatral.

Rdd. Adevnrat, mama chiar are o grlmadl de accesorii excen-trice gi nemaipomenite, din zilele ei de sceni.

Ne despS4im la stalia de autobuz, iar el imi di doul sIrutIriextravagante pe obruz, un obicei deprins la Paris, pe care 9i l-a

des[vdrgit in timpul perioadei de stagiaturd la revista CHIC.

t4 l5

Girl Online. Pe cont propriu

- Ne vedem mai tdrziu, dahling!, imi spune, apoi adaugl,cobordnd vocea: $i nu te frdmdnta prea mult din cauza lui Noah,promigi?

MI imbujoreztoatil.

- Promit.Distanga de la stagia de autobuz la gcoal[ este scurti, dar deja imi

este dor de Elliot. Absenla lui imi provoaci o durere de parci mi-arlipsi o mdn[ sau un picior. imi lipsegte un Elliot gi asta mI doare. Nugtiu ce o si mi fac dacl, el gi Alex ajung si se mute impreund laLondra, anul viitor. Doar la gnndul acesta, simt cum croissanhrl imivine inapoi pe git si fac eforturi ca s[-l pn la locul lui.

imi zbdrniire telefonul, iar eu uit pe loc promisiunea fhcutl luiElliot gi mi gindesc ci este Noah. Dar nu e el. Este Kira. Citesc:

Me uit la ceas. Mai sunt doar cinci minute pdni la primul curs,iar eu am de susfinut o prczentzire,la ora de istorie, impreuni cuKira. Hait.

Iulesc pagii, urc in fugl scirile gi dau nIvalI pe uga dubl[ de lar- i -intrarea in scoall. lnIuntru, doui fete, boboci de anul gapte2, stau

cu capetele aplecate peste telefoanele lor 9i chicotesc la ceva postat

pe Celeb Watch.Imediat mI gindesc cI ar putea bdrfi despre minesi simt cum panica se 1na19i ca mareea in mintea mea - doar cI,de data aceasta, nu este cazul. E vorba de Hayden, de la TheSketch, care s-a despirlit de iubita lui, Kendra. Cdnd una dintrefete igi ridici ochii si m[ vede, se incrunt[, insi imi dau seama cl

I Darling (dragi) rostit cu emfazil (ca termen de adresare), imitind vorbirea uneipersoane luxoase sau foarte pretenfioase.2 Year Seven (elevii cu virsta 77-72 ani) este, la britanici, primul an din etapainviliminnrlui secundar.

I

ZOE SUGG

Blnuiesc c[, pentru Elliot, ideea de a a'ueawblog este mult mai

atrdgdtoare decit efortul propriu-zis de a-gi crea unul. Mereu igi diochii peste cap, cdnd m[ vede aplecatl in faga laptopului, mig[lindla postiri, dar gtie prea bine ci este nevoie de munci pentru a-lintreline gi, dupl lunga mea absenli de anul trecut, sunt mai h otfuatd

ca niciodatd sI il transform intr-un blog de succes.

Mard, o boare de aer rece imi amintegte cI toamna sti si vin[,degi suntem doar in septembrie. Este Perioada mea preferutd, aanului; fruru.ele devin aurii gi se usuc[, dupi o vari in care aumuncit din greu, iar soarele pare s[ striluceasc[ mult mai limpede,

odat[ ce dispare picla produsi de dogoarea estivald. Parci totul emai viu colorat si mai proasplt - ca o tabh curati pentru un nouan gcolar. LJn nou inceput. Exact de ce am eu nevoie.

Mi apropii cu tandrefe de Eiliot gi imi strecor braEul pe sub allui.

- Tiebuie si scurt[m ;edinla foto din seara asta, ii spun. Sin-gurul dezavantaj al fapnrlui cI Alex nu mai lucreazd.la magazinulcu haine vintage e cX nu mai putem imprumuta costumafii haioase!

imi vine in minte fotografia mea preferati cu Elliot eraimbricat in hainele lui obignuite (ean$i strdm,ti, un tricou viginiugi, pe deasupra, un cardigan tricotat cu fir dublu), pe .rp .., opelerie de pirat impodobiti cu o panl imensi, stdnd intr-un picior,pe o glleatl intoarsl cu gura in jos, pe care o glsiserlm pe plajastincoas[. Parcd era regele pirat al oragului Brighton. Numai ciunul cu tnfoarte bun siml al modei.

- Asta inseamni inapoi la garderoba mamei tale, irce Elliot,suspindnd teatral.

Rdd. Adevnrat, mama chiar are o grimadl de accesorii excen-trice gi nemaipomenite, din zilele ei de scenI.

Ne desplrlim la stafia de autobuz, iar el imi d[ doul sirutlriexffavagante pe obraz, un obicei deprins la Paris, pe care gi l-adeslvdrgit in timpul perioadei de stagiaturi la revista CHIC.

l4

Girl Online. Pe cont propriu

-Ne vedem mai tdrziu, dahling!, imi spune, apoi adaugl,coborind vocea: Si nu te frdmdnta prea mult din cauza lui Noah,promigi?

Mi imbujoreztoatd".

- Promit.Distan,ta de la stalia de autobuz la gcoali este scurti, dar deja imi

este dor de Elliot. Absenga lui imi provoac[ o durere de parcl mi-arlipsi o mini sau un picior. imi lipsegte un Elliot gi asta mi doare. Nugtiu ce o s[ m[ fac dacl el si Alex ajung sI se mute impreuni laLondra, anul viitor. Doar la gandul acesta, simt cum croissanflrl imivine inapoi pe git gi fac eforturi ca si-l fln la locul lui.

imi zbirnAie telefonul, iar eu uit pe loc promisiunea fhcut[ luiElliot gi mi gindesc ci este Noah. Dar nu e el. Este Kira. Citesc:

M[ uit la ceas. Mai sunt doar cinci minute pdnd.la primul curs,iar eu am de suslinut o prezentare,la ora de istorie, impreunl cuKira. Hait.

Iugesc pagii, urc in fug[ scirile 9i dau nivah pe uga dubli de laintrarea in gcoaH. inXuntru, doul fete, boboci de anul 9apte2, staucu capetele aplecate peste telefoanele lor si chicotesc la ceva postat

pe Celeb Watch.Imediat mI gindesc c[ ar putea bdrfi despre mine

9i simt cum panica se inallI ca mareea in mintea mea - doar ci,de data aceasta, nu este cazr;/', E vorba de Hayden, de la TheSketch, care s-a despirlit de iubita lui, Kendra. Cind una dintrefete igi ridicl ochii si md vede, se incrunti, insi imi dau seama c5.

1 Darling (dragi) rostit cu emfazi (ca termen de adresare), imitind vorbirea uneipersoane luxoase sau foarte pretentioase.2 Year Seven (elevii cu vdrsta lt-12 ani) este, la britanici, primul an din etapainvilimintului secundar.

15

u{

ZOE SUGG

nu m-a recunoscut - numai cd ardt eu ca o ciudatl, fiindci stauplop 9i mi holbez la ele. Mi grlbesc s-o iau din loc, trecind peldng[ ele, cu inima bitandu-mi tare in piept. Nu mai intoarcenimeni capul dupi mine.

Risuflu uguratl,llsind panica s[ se risipeascl. Noah gi cu mine

nu mai suntem, oficial, de actualitate. Acum sunt doar o fatdobignuiti, care duce o vial[ obignuitl, intr-o gcoah obignuiti. Este

exact ce mi-am dorit de cAnd s-a sfdrgit turneul.

Nu-i aga?

- Penny! DOAMNE IARIA-MA, in sfirgit!Kira vine fuga la mine, intrerupindu-mi girul gindurilor inain-

te sI devin[ prea lung. Se lanseazl intr-o trecere in revistl a pre-

zerfiilr7i noastre, a9a cI o las si m[ tirasc[ pe holurile gcolii, inapoila lucrurile obignuite.

l6 t7

* '(hpitohtl,d

- Stai pugin, inc[ una.

- Penny, e gapte fXri cinci...

- $tiu, dar lumina e perfect[.Mai fac o ultiml fotografie cu Elliot, r

tot mai intunecat. De data aceasta, nu lr

parcul Blakers, care se afl[ chiar in fa;agir de locuinle simpatice, in culori pastel

deal, asta inseamnS. ci din dormitoarclcmansardi, aYem mereu o vedere minumarea in spatele lui. Existi un turn cu c

clruia am petrecut multe dupl-amiezi inr

citind gi {hcind fotografii. Elliot, cu Icxagerat corpul, slrind spre stele sau fIintinsl cu burta pe iarbi, fhcind fotograt

I)ac[ n-ai gtii c[ e Elliot, nici nu l-ai recut

Reugesc si surprind apusul dedesubtul rde lumin[ estompind detaliile, dar flc0l

cum lumina s-ar revirsa din Elliot.

- Perfect, am terminat, zic, hslnd jc

Mx ridic 9i verific telefonul; nu am r

rnama, aga ci presupun cI Tom probabil