Ghid Tiganesc Roman

7/22/2019 Ghid Tiganesc Roman

1/169

Dicionarul bilingv romn-rrom. rrom-romn, ghidul deconversaie n aceleai limbi sunt din acest punct de vedere veritabileinvitaii la cunoatere i dialog, depind categoric valenele unor lucrripur socio-culturale ale celor care, trind de veacuri n Romnia, sunt o

parte ntreag, o component a societii romneti.

Aabecedari s.m.- abecedar;abecedari nevo/neo- abecedar nou.abiau s. m.- petrecere.aburos oja (aburo)s. m.abur;o paji kerla aburos (o pai crei aburo)apa face abur.

acana adu.acum.acareto s.m.- acaret.acharvb. tr.- cheam;achar es!-cheam-lachor s.f.- nuc"achorengo-de nuci.achorins.m.- nuc !pom".

acordeono s.m.-acordeon; o dad ghilabalas le acordeo-noscoste- tata cnt la acordeon.acvario s.m -acvariu. adic adu. adic.aero s.m.- aer.aghesadu. a#i, ast#i; aghesireata#i-noapte.agra#as.f. agraf. ah inten. ah aide interi, haide aide.$AOeacana! %aide &u venit acuma'utiu vb. refl. a'ut; aju.tiu.-les

l a'ut; ajutiu-lao a'ut; qju-tiu-lei a'ut. alama s.f. alam. ale(au vb. tr. vino; ale (au)mande vino la mine. alimentara s.J. alimentar. alosar vb. tr. alege; atosalegi. altari(altaro s.m. altar. aluna s.f. alun. alunia s.f. aluni. alvauas.f. halva, alvia s.f. halvi. ama cori(, dar, ns; ci. am al s.m. prieten,tovar. ambrolin s.m. pom fructifer. ame pron.pers. noi; amen pe noi;ameng nou(ne(ni;amaro al nostru; omendar de la noi;amena cu noi.amenda s.f. amend. amendisar-la vb. tr. amendea#-o;amendisar-les amendea#-l

)


2/169


3/169

rd de ea/ asau tumendar rd de voi; asau lendar rd de ei.asfalto s. m. asfalt.aspiratoro s. m. aspirator.astar vb. refl. a prinde(aprinde; astardo prins(aprins; astarde

prini(aprini; os-tordi prins(aprins; os-tardi-le s-au prins; ostar-la!prinde-o; astar-les! prinde-); astar-le! prinde-i; astaren! 0rindei; astar-de la ftate aprini la fa; astardi-le l cra s-au aprins casele; astardee iag ei(ele au aprins focul; astar e iag aprinde focul; astaren le grastenprindei caii.astardo adj. aprins.a vb. intr. taci; a*en tcei/ oseon atenie)9

&:-&


4/169

balamo s.m. cucon, domn.bii s.f. scroaf; baleaci de scroaf.balo s.m. porc; balesco de porc.balono s.m. balon.

balta s.( balt(bli. baltono s.m. palton. banca s.J. banc. bancnotas.f. bancnot. banco s.m. banc. bango adj. strmb; bangistrmb; !pi." bangestrmbi. bar s.f. gard, curte; !pi." ba-rea garduri, curi. bara s.f. bar. barca s.f. barc(brci. baricano adj.

ncre#ut; bari-cani ncre#ut. bariera s.f. barier. barilo vb. refl a crescut; barili !ea" acrescut. baro adj. mare; lego baro maimarele lor. barr s.m. piatr !pietre"; pha-raiel-pe l barra *lestarcrap pietrele de frig. barroro s.m. pietricic. basalderi s.m. lutar.basculanta s.f. basculant;bosculisardea o chisai abasculat nisipul. bastono s.m. baston. baaldo s.m. acordeon. baelvb. tr. a ltra; dl 'ucaba*en cinii latr.)@BA-BUFbano s.m.. coco; bosnesco de coco; bosnoro cocoel.batista s.f. batist.baligari s.m. blegar.blato adj. blat.barboso ad'. brbos.bara s.f. ani; dl bdrsa le t"r-nimasci anii tinereii; bdr-*engo de ani;co#om bdrsa sdtuA ci ani aiAbB s.m. nunt.be interj# m, mibeco s.m. bec !de iluminat".

bejo adj. be'.beng s.m. drac;jea bengste! du-te draculuibenzina s.f. ben#in.berbeco s.m. berbec.beruj s.m. albin.besela vb. tr. a sta; be*l st.bezh s.m. pcat; pl." be#d-ha pcate.biprep. fr; bi sdresco fr cap; bigogiaco fr minte.bibi s.f. mtu.

biblioteca s.f. bibliotec.bichin vb. tr. a vinde; bicin-dea a vndut; bicinde au vndut !vndui";

C


5/169

bichin-dem am vndut.bicicleta s.f. biciclet; bict-cletaia cu bicicleta.bidono s. n. bidon.bijeanglo adj. neruinat, netiutor.

bila s.f. bil.birouo s. n. birou.birul s.f. albin.bis alde m vb. tr. am trimis; bisaldeonaitrimis; btsaldotrimis; bisaldetrimii; bisalditrimis.bistrau vb. intr. uit; bistdrdo uitat; bistdrde au uitat; bistdrdiuitat.bis num. crd. dou#eci.blato s.m. blat de tort.bloco s.m. bloc.

bobo s. n. bob.boboco s.m. boboc.boboteaz s.f. bobotea#.boch s.f. foame.bochalo adj. flmnd; muie bocatar mori de foame.bocoli s.f. turt; !pi." bocolea turte.bolau vb. tr. a bote#a; boli-mos eu bote#; boldeales )-a bote#at.boldimos s. R. bote#.bomboana s.f. bomboan; !pi." bomboane bomboane.

bordeio s.m. bordei.boii s.n. nor; !pi." borea nurori.boxiero s.m. boDer.brado s.n. brad.braga s. n. braga.brava interj# bravobrnd s.m. ploaie; !pi." brd-sdnda ploi; del o brond d ploaia;brdsdndes-co de ploaie.bronzo s. R. bron#.

buctar o s.m. buctar.buctria s.f. buctrie.buco s.m. ficat; bucdschi de ficat; hau ce buc! mnca-i-a ficaiibu!eto s. n. bufet.BU"-BU#)Ebuhai s.m. bivol, buhai; bu-aesco de bivol, de buhai.bul s.f. fund; !p>" bulea funduri.bule ub. tr. a avea contact seDual.

bure t o s. m. burete.burico s.n. buric.

9


6/169

burnic s J. pumn; de burnic loie un pumn de bani.busios ub. tr te numeti; sar bu*ios cum te numetiAme busioau eu m numesc; oi busiol ea se numete; on bu*ion ei senumesc.

but adj. mult; but loie muli bani.but janglo adj. detept; mult tiut.buvlile ub. tr. s-au lit(lrgit-buvlo adj. lat; buvli lat; !pi." buvle lai.buzni s.f. capr.Fcachia s.J. foarfece.cai adu. unde; catar de unde.calo adj. negru; coli neagr; !pi." cale negri.

camau ub. vreau;me camau

eu vreau; oicamei

ea vrea; on comen eivor.can s.m. ureche.cana adu. cnd.cngii s.f. pieptene.carfin s. m. cui; !pi." crfea cuie.cast s. m. lemn; !p>" costa lemne.cauco ad'. surd.crau ub. re(> fac; car! f; crei face; caras facem.crco adj. amar.cazom adu. ct.cazon adu. ct.ccai s.f. cldare.ceacimos s.n, adevr(adevruri; ceoces ntr-adevr.ceaileardo ub. re(> sturat; ceailtie s-au sturat; ceai-lilo s-a sturat.ceailo ad'. stul.ceainice s. m. ceainic.ceaio s.n. ceai; ceaioschi deceai; e cana ceaiosci can

de ceai. ceamb s.m. orici; ceambbalesco orici de porc. ceang s.J. genunchi; !pi."ceanga genunchi. cear s.f. iarb; !pi." ceareaierburi. cear ub. tr. linge; ciards lingi;cearm-ai pe faa linge-mpe fa/ dl gurumnea cea-rn +on vacile ling sare. ceara s.f. cear. cearo s.m. castron. ceaso s.m.ceas, or. ceaca s.f. ceac. centimetro s.m. centimetru. cerbo s.m.cerb. cerco s.m. cerc. cerneala s.f. cerneal. cero s. n. cer, bolta

cereasc. ceretoro s. n. ceretor. cham s.(n. soare. chanci pron. neg.nimic. chandel ub. refl. miroase,

G


7/169

pute.changri s.f. biseric. chj s.f. fat. chr s. m. cas; cresco decas.$"%-$&U

'(chrimos s.m. fapt/ (p') crimata fapte.chB s. biat/ chdirorro bieel.chBorri s. feti.che inter', fchermalo adj. viermnos. putred.chermea s. n. viermi.chib s.f. limb/ !pi." chiba limbi.chide ub. tr. adun, strnge.

chii ub. tr. f.chil s.m. unt.chila ub. tr. a pune/ chiiapes a se pune/ tho. thoipe se pune.chindo ub. tr. tiat.chingheardo adj. ud. udat.chino adj. obosit.chir s.J. furnic/ (pi) cirea furnici.chirado adj. fiert.chireol ub. tr a fierbe.chirvo s.m. na/ chirut na.chisai s.m. nisi).chonic pron. neg. nimeni.chostu ub. tr. terge-te; chos-mo.$ terge-mchudias ub. tr. a arunca.chungar adj. scuipat.chungardea ub. tr a scuipat.chungardimos s.n. scuiptur.churi s.J. cuit.c h oro s.m. mn# !la cai".

chuBdo adj. bgat.ciamb s.m. sorici.ciambel ub. tr roade, mestec.cic s.m. noroi.cicat s.m. frunte.cicn s.m. untur.cimitire s.m. cimitir.cioban o s.m. cioban.ciobo s.m. ciob.

ciocano s.m. ciocan.cioco s.m. cioc.

@


8/169

ciocolata s.J. ciocolat.ciohahni s.J. strigoaic, artare, urenie.cior s.m. ho/ cioreschi de ho/ treaba cioresci treab de ho/ ciornihoa/ cior-neacohoaei.

ciorchineas.J. ciorchine.ciorealadu. pe furi/jea ciorealmergi pe furi.ciorel ub. tr. a fura/ ciordanode furat/ so sdtu ciordono$ce ai defuratAcioro ad'. srac; !pi." ciordsraci.cipota ad'. puin.circo s.m. circ.circulaia s.J. circulaie.

cire%eas.J. ciree.ciricli s.J. vrabie; ciriclovr-bion.cislo adj. slab.cismas.J. ci#m.ci%meaua s.J. cimea.citisar ub. reJ' citete; me citiu. eu citesc; ou citiiel citete; oicitiiea citete; on citinei citesc.cinci s.J. , sn/ !p>" ciu-ceae, sni.ciuda s.J. ciud.ciugnltn ub. tr. ciugulete.ciumide ub. tr. srut, pup; ciumidemam srutat.

&'

()-()*ciutura s.J. ciutur. coro s.m. orb.

coceacs.m. nasture; !pi." co- covlilo ub. s-a nmuiat.ceacanasturi. covlo ad'. moale; !pi." couiecolins.m. piept. moi.cor s.J. gt. curco s.m. sptmn; curccorcoro ad'. singur. duminic.

E


9/169

Dda adu. da; de asemenea. dab s. n. lovitur; dino dob lovit; de dablovete; deles dab! lovete-) daca con'. dac. dad s.m. tat; dodorottic; dadengo de tai; dodesco de tat, tatlui. da' s.J. mam; deoco demam.damigeana s.J. damigeana, dnd s.m. dinte. dandardea ub. tr. a.mucat. dap ad'. lovit. dar s.J. fric. darano s.m. fricos. datiu ub. tr.pot; dostis poi. datina s.(, datin. davas s. n. 'udecat. de prep. de.dect adu. dect. deci conj. deci. ?el s.m. ?umne#eu. dela ub. refld(d-i. dema ub. tr. d-mi derbedeo s.m. derbedeu. descr ub. tr.deschide; des-cdren deschidei. deseniu ub. tr. desene#.

deseno s.m. desen; desenos-co de desen. destul ad'. destul. des num. cord. #ece. devenisarla ub. tr.a deveni;deuentme devenit. *evia interj. ?oamne; osi deulesa.$ rmi cu?umne#eu !la revedere"; devles-ci de ?umne#eu. di prep. de la. dicinter(, uite, iat dich-le sune ub. re(> au visat.dichimos s.n. vedere. dichlea ub. re(> a vedea, aprivi.dichlo s.m. prosop, tergar, diferisar ub. tr diferenia#, dilimos s.n.

nebunie; !p>" deinimos(dilimota nebunii. dilo s.m. nebun; dili nebun.dindos ad'. lovit, directoro s. director, doamna s.(, doamn. doctoros.m. doctor; doctoria doctori. doloc adu. deloc. domno s.m. domn.do)o s.m. dop.8*+,-*Udori s.J. sfoar.drab s.m. tutun; iarb de descntat, doctorie, leac.drabarla ub. descnt-o !f-i farmece".

drabarni s.(, ghicitoare, dof-toroaie.drach s.J. strugure; !p>" dra-cha struguri; drocengo de struguri.dre)to adj. drept, direct.drom s.m. drum; dromengo de drumuri !pentru drumuri"; dine drom audat drumul; dromoro drumeag, drumule.duchala ub. tr. a durea; du-chol-ma o ro m doare capulduchum s. pumn.dudo s.m. dud; dudosco de dud.duhos s.m. duh.dula)o s.m. dulap.duma s.J. vorb; de duma! vorbete !spune".

H


10/169

duino s.m. umr; !p>" dume umeri.dur adu. departe; mai dur fes-tar mai departe fa de el.dureardo ad'. ndeprtat; dureordi ndeprtat; !p>" deardendeprtai.dumano s.m. duman; dumanca dumanc.

dumniu ub. re(> dumnesc.e)ort. ho. e ciricli vrabia.e'vb. in.tr. este.eang s.f unghie; !p>" eangaunghii. e)a s.m. 'umtate.er pron. neot flecare. ertime adj. iertat; ertime iertat(iertai. ertisarlavb. iart-oI

!abricas.f

fabric.fa'da s.J. dobnd.fal vb. intr. pare; m"n fol m mie mi pare; tucfaltuco ie i pare;omengo fala-mengo nou ne pare.!a)ta s.f. fapt.!ar!uria s.f farfurie.!aro s. m. !ar.!rao s.m. fra.!sui s.m. fasole; fsuiesci de fasole.!elia s.f felie.ferari s.m. fierar.fericime adj. fericit.!erisar vb. ferete/ ferisar-la! ferete-ofilmo s.m. film.!inanciaro adj. financiar.!iro s. m. !ir.flanca s.f flanel.

fluero s.m. fluier. !oaia s.f. bancnot, fohlea s.f. foaie, forma s.f. form.

!ormime s. n. format. foro s. m. ora, trg. fotografia s.f. fotografie.fotografe s.m. fotograf. !otolio s.m. fotoliu. !ranco s.m. franc; francongode franci(bani. !rna s.f. frn. !rigidere s. m. frigider. !rica s.f. frica.!rizeri s. m. fri#er. !ructa s.f. fruct. !ulgo s. m. fulg. !unda s.f. fund.!urculia s.f. furculi. !usta s.f. fust.

J

gad s. m. cma; !p>" gada. cmi; gadesco de cma; gadengo decmi.

)7


11/169

gadoro s. m. cmu.gajeo s. m. stean.gaji s.f. femeie !steanc ce nu aparine etniei romilor".garael vb. refl. a ascunde; garaen! ascundei; garau! ascunde

garda s.f. gard.garoa!a s.f. garoaf.gata adj. gata.gau s.m. sat; gaesco de sat(al satului.ginao s. m. gina.galo vb. refl. s-a dus, a mers !el"; gali s-a dus, a mers !ea"; gale s-audus, au mers.gD s.f. rie.gr vb. tr. du; gr-le du-le

garai oadj.

rios.gazo s. m. ga#, petrol lampant.gndaco s. m. gndac.grla s.f. grl.gscano s. m. gscan.geamo s. m. geam.geamutro s. m. ginere.geanta s.f. geant.gemo s. m. gem.gheaa s.f. ghea.ghi s. n. inim, suflet.ghicisardeas vb. tr. a ghicit; gicisar ghicete; gicisardeas mi*to a ghicitbine.ghicitoarea s.f. ghicitoare.ghicitoro s.m. ghicitor.ghidono s.m. ghidon.ghilaba vb. tr. cnt.ghilis.f. cntare.ghin vb. tr. numr.ghio+danes. m. ghio#dan.ghiu s.m. gru.ghiuveta s.f. chiuvet.gimnastica s.f. gimnastic.gira!a s.f. giraf.giurgiuveaua s.f. giurgiuvea.globo s. m. glob.glota s.f. gloat.godino s. m. godin.goghialo adj.'udecat, om cu minte, calculat.

))


12/169

goi s.f. crnat; !p>" goia cr-nai.gojni s.f. baleg.gono s.m. sac; (p') gone saci.grajdo s.m. gra'd.

grast s.m. cal; grasta cai.grastoro s. m. mn#.

&,grazni s.f. iap.grebla s.f. grebl.gri adj. gri, cenuiu.groa)a s.f. groap.guleardi adj.ndulcit,

guleros. m. guler.gulimatas. n. dulciuri.,A-Ugulo adj. dulce; !p." galedulci.guma s.f. gum.gurhis.f. bivoli.gurumni s.f. vac.

guruu s.m. bou.gutero s. m. guter.gutuia s.f. gutuie.

habes. m. bucate.

hachiosvb. tr. te pricepi.hai interj# hai; aide! haidehaings.J. pu, fntn.hale(n)-pevb. refl se ceart !ei".hamimeadj. amestecat.hamo s.m. ham pentru cai.hamoss.m. mncare(mncruri; homosco de mncare.hamosarvb. tr. spoiete. amestec.hanamic s. m. cuscru.

)8


13/169

han adj. puin.hars.K vale.haravli s.J. curea.

harcumas.J. aram.harcumars. m. armar.harnicoadj. harnic.harnoroadj. scurtat, micorat, mic, mrunt.hasardoadj. pierdut.ha%tilvb. refl casc.h i ar d o adj. gurit;hiardegurii" hiardigurit.

hias vb. refl. a mnca; hai-ne au mncat; halinea-n ai mncat;halo mncat" halemncai.hait s.J. mmlig.haits.J. mmlig,hrbu+o s.m. pepene; (pi)hrbu+pepeni.haus.J. gaur, groap; (pi)

huagropi. hei inter', hei hlelpe

vb. refla defeca. hohavau

vb. reflmint,nel. hohavno adj. mincinos; ho-

nauni mincinoas; (pi) o-avne mincinoi. holeardo adj. suprat; ho-leordi suprat; (pi) o-learde suprai. holi s.J. mnie, suprare. hora s.J. hor. horahai s.m.turc. hudeaDdo adj. srit, tmpit. hulade vb. refl pieptnai;ulade-ma! piaptn-m;ulade-ta! piaptn-te hulado adj. pieptnat. hurdo adj. mrunt;hurdimrunt; (pi) urde mruni.hureal vb. tr. #boar. hutel vb. refl. sare !peste unobstacol"; uclea a srit;uti sri; huciineau srit.Li con(, i.iach s.J. ochi; (pi) tocho; btiacngo orb. iag s.J. foc; iagaco de foc. iagalo s.m. focos, pistol. ibricos.m. ibric. iepa s.m. 'umtate; (pi) ie-

pasa 'umti. ilico s.m. ilic. ilo s.m. burt, importante adj. important.incalades vb. rejl scoi; inca-

)


14/169

iade anda scoate din. incalado adj. scos. incli vb. tr. iei, urc. inervateadj. enervat. instrucia s.J. instrucie.instrumente s.m. instrument.interesante adj. interesant.

invitisar vb. tr. invit; inuitis-ordem am invitat; inuitip-tu ando cr te invitn cas; inoitime invitat.ireat s.J. noapte.ii pron. nehot. ceva.ia interj# uiteito ad'$, iute, ardeiat; (pi) ita-le iui.iu s.m. #pad; iueschi de #pad.ivend s.m. iarn.ivoro s.m. ivar !de la u".

i#dralvb. intr.

tremur.i#voro s.m. i#vor.

Mmpchisailo vb. tr. s-a mpcat.mprumut iu s. m. mprumut, ne ar vb. tr. ine.ncovoime adj. ncovoiat, nsurimos s. m. nsurtoare. ntrego adj.ntreg, ntreag-K

'ea vb. tr. mergi !du-te".'eamos s.m. mers.'eanes vb. intr. a ti;jeanglotiut.

'eantar vb. refl. mergei. 'ugo s.m. 'ug.'uindo adj. viu. 'ungalo adj. urt. 'uu s.f. pduche;jua pduchi. 'uvll s.f.femeie.N/abineto s.m. cabinet. /ada adj. dem. acest, acesta. /asco pron.interog. i rel.

cuiA; OoschiA al cuiA. OOai s.f. cldare, Oerco adj. amar. /eza s.f.mtase. /ha/ s. n, subioar.Oham s. m. soare. Ohamni adj. gravid. /hangri s.f. biseric. /irael ub.re(> fierbe. OoOalo s.m. os; ,o,ali oase. /otor s. m. bucat; ,otorabuci. /oua adj. dem. acela, la;(cota aceia, aia.

>la pron. pers. ea; le pe ea; las cu ea.

lacto s. m. lact.laco s.m. alee.

)C


15/169

lacrima s.f. lacrim.lada s.f. lad, l#i.lajeal ub. refl. se ruinea#.lajeano adj. ruinos; +qjani ruinoas; !pi." +qjane ruinoi, ruinoase.

lajeau s.m. ruine.laleaua s.f. lalea.lama s.f. lam.Lamb a s.f. lamp.lanterna s.f. lantern.lano s.m. lan.laeo adj. bun, bine.lnioro s.m. lnior.lutari s.m. lutar.

leagne s.m. leagn.legea s.f. lege.leguma s.f. legum.lela ub. tr. ia-o; leniau !ei, ele".lento adj. lent.leo s.m. leu !lei".lich s.f. lindin.Lii s.m. carte; lila cri.liliaco s.m. liliac.lima s.m. muci.lindri s.f. somn.lindrilo adj. somnoros; lin-dreali somnoroas; !pi." lin-dreale somnoroi. li)ime adj. lipit. loco adj. uor, lesne. locomotiva s.f.locomotiv. loe s.m. bani. loleardi adj.nroit. loliare ub. tr. anroi;lolior-dea a nroit; loeordeoss-a nroit; lolearde-mam-am nroit. lolo adj. rou; lofi roie; !pi."

lole roii. Lon s.m. sare; lonesco desare.londo adj. srat. lo)ata s.f. lopat. Lo val o adj. bnos. &ove s.m. bani.lucisardeas ub. refl a luci. luine s.m. luni. lulughi s.f. floare; lulugen-go florilor(de floare; /u-gea flori. lumina s.f. lumin; luminocode lumin; o beco luminacobecul de lumin, luminisardeas ub. refl. alumina, luminat. lungo adj. lung.

P

)9


16/169

macaraua s.f. macara.mach s.f. musc; macha mute.machimos s. m. beie.rnachlo adj. uns.

maco s.m. mac; mocosco de mac.magazia s.f. maga#ie.magazine s.m. maga#in.mahmudea s.f. mahmudea !moned turceasc din aur".mahrime adj. spurcat.mai adu. mai; mai ucar mal frumos.maimua s.f. maimu.malaca s.f. malac.malaco s. m. bivol.

malademvb. ref'

am ntlnit.mal o s. m. mal.mang ub. tr. cere; manglem am cerut; mangs ceri; ca-bor (caom)mangs ct ceriAmanghimos s.m. rugminte.manglitor s. m. ceretor(ceretoare; ho de bu#unare.manro s.m. pine; manrdsco de pine.s. m. om; (pi) m"nu*a oameni; manu*engo de Qameni; manuseschide om. mardo ad'. btut; mardi b-tut; (pi) morde btui. niar!a s.f. marf. marimos s. m. btaie, r#boi;narimata bti, r#boaie. niartoro s. m. martor.s.f. mari.s. m. carne; mas coca-tanfa carne cu oase.s. m. mi'loc, centru,s.f. main, autotu-rism. m0aio s. m. pete; ma*esco*de pete; mase bare petiSmari. nuato ad'. beat; mai beat;imace bei. nugari s. m. mgar. niirgritari s. m. mrgritar.

m.azrea s.f. ma#re; rn.a.a-01 reaco de ma#re. nv tar s. m. urin, piat. m-.trl-pe ub. re(l. seurinea-

#.m1ie pron.pers. eu. niuedalia s.f. medalie.

9234-2U,me'ea s.rn. mie'i !de smn".

melaimos s.m. murdrie.melalo adj. murdar; melali murdar; (pi) melale murdari.

)G


17/169

melco s.m. melc.melia s.T(. mlai !din porumb".memoria s.2f. memorie.mercurea s.f. miercuri.

mereo adu. mereu, tot timpul.merimos s.m. moarte; (pi) merimafca mori-meseli s.f. rnas.metero s.m. meter.metro s. m. metru; metroia cu metru.mia s.f. mie.miezo s.m. mie#.mi' s.(vu.lv; (pi) mi(a vulve.mijlocia adj. mi'lociu.

mii ai s.rru var.militare s.m. militar.miliiano s.m. miliian.mina s.f. min; mina lones-chi min de sare.mineralo s.m. minereu; mi-neralea minerale; pai mineralo ap mineral.mineri s. m. miner.ministro s.m. ministru; cdr-deales ministro )-a numit !fcut" ministru.minuso adu. minus.mireasa s.'+ mireas.miril-)e vt3. tr. se mir; mi-rim-pe ei se mir.mirime ct2dj. mirat, mirat.mistreo s.m. mistre.mistria s.f. mistrie.mito adu. bine.moaa s.f. moa.mobila s.f. mobil.mol s.f. vin; molea vinuri; moleaco de vin.molia s.f. molie.mom s.m. cear.

momeli s.f. lumnare; mo-melea lumnri.moneda s.f. moned.morchi s.f. piele; pai morchi de pe piele.morcovo s.m. morcov.mordo ad'. frecat; mordi frecat; (pi.) morde frecai.mormnto s.m. mormnt.motho ub. refl spune.motoro s.m. motor.muc ub. tr. las; mucea a lsat; mucle.$ lsai

mudar ub. tr. omoar; mu-dar-la! omoar-o; mudar-le! omoar-);mudarde omori; mudordi-le s-au omort.

)@


18/169

mui s.m. gur; muiesco de gur.muialo ad'. guraliv.muioro s.m. guri.mulo)s.m. mort; mui moart; !pi." mulemori(nioarte.

mulo8

ub. tr. a murit; muli a murit !ea"; muie au murit.muncitorea s.m. muncitori.m unt o s.m. munte.muradilo ub. refl. s-a tuns.murado ad'. tuns; murades-co de tuns.mur s.m. brbat; mur*esco de brbat.

2U,-2U

2Gmuricano adj. brbtesc, mursimos s.m. brbie, mursini s.(, femeie.musa!iro s.m. musafir.muschiloso adj. musculos. mustaa s.f. musta. muamaua s.f.muama, mueelo s.m. mueel.

U

na adu. nu.nach s.m. nas; nacanasuri; nacsco de nas.nachlo vb. tr. a trecut; nacli a trecut !ea"; nacle au trecut.nai s.m. deget; !p>" noua degete.naiba s.f. naiba.naio s.m. nai !instrument mu#ical".naion vb. tr. se scald; noile s-au scldat.nane s.m. nene, tat.nango ad'. gol; nangi goal; (pi) nange goi.nasfalimos s.m. boal.

nasfalo ad'$, bolnav; nas(oii bolnav; (pi) nasfale bolnavi.nasul adj. ru. nasulimata s.m. ruti. nalea vb. tr. a fugi, a alerga; nasfugi; na*idos fugind.nao s.m. na; naa na;na*engo ale nailor. necazo s.m. neca#. nechezil vb. rejl nechea#.negustoro s.m. negustor. neo adj. nou. ne)oto s.m. nepot/ nepoatanepoat; nepoea nepoi. nevo adj. nou. ni adu. nici.nici ac data adu. niciodat. nicichachinde adu. nicieri,niciunde.

nicovala s.f. nicoval. nie/hpron. neg. nimeni; niecs pe nimeni; nie-csco al nimnui; nie-cste la nimeni; niecasa cu nimeni.

)E


19/169

nite ort. ne ho. nite. nito s.m. nit. nitui-me adj. nituit. numime adj.numit. n un o s.m. nun, na de cununie; nuna nun.

o

obor o s. m. trg, obor. oca s.f. oca, litru. ochelarea s. m. ochelari.ocolisar vb. tr. ocolete. ocu)isa vb. tr. ocup; ocupis-orde au ocupat. odaia s J. odaie. o!iero s. m. ofier. oi pron.pers. ea.olaro s.m. olar. on pron. pers. ei. o)ral adu. deasupra, de sus, pe sus.o)re adu. sus. oprisar vb. refl. oprete.or con(, ori.organi#ime ad'. organi#ai. ori corV. ns, ori. oricana adu. oricnd.oricathe adu. oriunde, orin-cotro.

oricon pron. nehot oricine. orisar adu. oricum. orisauo pron. nehot.oricare, fiecare.orta ad'. drept. orzo s.m. orz. othe adu. acolo. ou pron.pers. el. ovaloadj. oval.0pa prep. pe, peste, pachearla vb. refl. inf-oar-o, acoper-o pacheto s.m. pachet, pachiaimos s.m. ncredere.)achiau vb. intr. cred; pa-ceaa ando del! cred n ?umne#eu )acoadj. copt. pai s. m. ap; paia ape; paia-fesco de ap. paialo adj. apos, ud. paiardeas ub. tr. a uda. )alalprep.dup, n urm;paia tu-te dup tine. )alato s.m. palat. )ale adu. iar, iari. )aleta s.f.palet. paloo s.m. palo. )ana s J. pan. )anglica s.f. panglic.pantalonea s.m. pantaloni;pantalonengo de pantaloni. pantof ea s.m.pantofi. )a)agalo s.m. papagal. )a)in s.(, gsc; papinagte.papiota s.J. papiot. papo s.m. bunic.paramici s.J. poveste, poveti;paramicengo de poveti.parastune s. n. vineri.

parbri#e s.m. parbri#.parc adu. parc.)arco s.m. parc.)arnilo adj. inlbit;parnilinlbit/ (pi) parnilenl-bii, nlbite.parnimata s.m. inlbire.)arnimos s.m. albea.)arno adj. alb.)ar)ale adu. napoi, ndrt.)artea s.f. parte; !pi." partea pri-

)as adu. aproape. )asrea s.f. pasre, psri. )asta s.f. past. )astilas.f. pastil, pastrama s.f. pastrama. )asai prep. lng; pasai o

)H


20/169

cr lng cas. )aleol vb. tr. #ace. )tau s.m. obial. )tlagina s.f.ptlgea. )ato s.m. pat. 5atraghi s.f. 0ate. )lria s.f. plrie. ))uas.f. ppu.

56-5"UC7ptura s.f. ptur; pturapo*omaci ptur de ln.pturea s J. pturi.pnrango adj. descul.pnro s.m. picior; !p>" pnrd picioare.pat ar vb. tr. deschide;ptr o udar deschide ua;ptren deschidei;

ptrdo deschis;ptrdem am deschis.peprep. pe.

pecoadj.

copt;peci

coapt; !p>"pecie

copi(coapte.pedala s.f. pedal.peinda num. c"rd. cinci#eci.pelicano s.m. pelican.penia s.f. peni.pereto s.m. perete;peretosco de perete.peria s.f. perie.periisala vb. tr. peri-operimos s.m. cdere;pelo urales a c#ut tare.periua s.f. periu.perla vb. tr. a cdea;perlo a c#ut !el";perii a c#ut !ea";perle au c#ut.perna s.f. pern.pesprep. pentru; diclea pes *ucar se vede bine.petico s.m. petic.phabai s.m. mr; phaba mere.phac s.f. arip.phag ub. refl. rupe;pagla rupe-ophag l ub. tr. rupe;pagn! rupeiphandaimos s.m. nchisoare, pucrie.

phandela ub. tr. leag-o, n-chide-ophando adj. legat, nchis.phanglo adj. legat;pangle legai;pangli legat.pharado adj. spart, drmat; phorodi spart, drmat; paradespari(sparte.pharo adj. greu; phoresa cu greutate;parimata greuti.phr s.m. burt.phe ub. tr spune;pen spunei; sopendean tu ce ai spus tu.phei s.f. sor; !p>"peia surori.

pher ub. tr. umple.pherdo adj- plin;perdi plin.

87


21/169


22/169

poom s.f. ln; posomoco de ln.pota s.f. pot; postoco de pot.postri s.m. pota.potin s.m. co'oc.

potcoava s.f. potcoav.po#a s.f. po.# fotografie.po#ri s. n. po#ar, fotograf.po#isar-la ub. tr. fotogra-fia#-o;poisor-les! fotogra-fia#-);poisor-le!fotogra-fia#-iprahome adj.ngropat.prahosarimos s.m. nmormntare.prandime adj. cstorii, nsurai.prandime adj.nsurat.

prasta ub. re(> fugi, alearg dup...preo s.m. pre.primari s.m. primar.prhal s.m. frate.primria s.f. primrie.primisar ub. tr a primi; pri-min primii.

5,&-5Uprin'eando adj. cunoscut; prir4eandi cunoscut; (pi) prtn(eandecunoscui(cunoscute.)rinjeanel ub. tr. cunoate.)ris)a s.f. prisp.)rivata s.f. grup sanitar, closet, W.F.)rivatizime adj. privati#at.problema s.f. problem.)ro!esionale adj. profesional.)ro!esore s. m. profesor.)ro!esoara s.J. profesoar.)roso)o s.m. prosop; (pi) prosopea prosoape.

)rostia s.f. prostie.C8)rotestisarla ub. tr. a protesta.)uia s.f. pui.)unga s.f. pung.)urango adj. descul.)urano adj. vechi.)ururn s.f. ceap.)usaimos s.m. neptur; (pi) pusaimatanepturi.

)usaoau ub. tr. nep.pusuchi s. n. bu#unar.

88


23/169

)uela ub. tr. a ntreba; pus-lea-ma m-a ntrebat; pus-lea-la a ntrebat-o;pu*lea-le le-a ntrebat;pu*lea-me i-a ntrebat.)ulea adj.ntrebat.

Rracii s.f. fat romnc.raclo s.m. biat romn.raclori s.f. feti romnc.rai s.m. domn; nuia.raicano adj. boieresc.ramos s.m. scriere.ramosar ub. refl. scrie.randema ub. tr. m-am ras( brbierit.

rano adu. mine diminea devreme.raro adj. rar.raai s.m. pop, preot.rt s.m. snge.rt alo adj. sngeros; ratafi sngeroas; (pi) raiale sngeroi; rataleasngeroase.raa s.f. ra.rcorisarla ub. tr a rcori; a se rcori; rcorisor rcorete.rioso adj. r alo s.ral s.f. bin.rndo s.m. rnd; (pi) rn-dea rnduri. rralo adj. binos. rnia s.f. rni. reat s.f. noapte;reata nopi; la*i reat! noapte bun; soor reat toat noaptea.remorca s.f. remorc. res)ectime adj. respectat,respectate, respectai. res)ectisarla ub. tr respect-ores)ecte s.m. respect. reuisardea ub. tr a reuit. reuito adj. reuit,

ndeplinit.revista s.f. revist. rez s.f. vie !de vi"; (pi.) rea vii.rezolvisar ub. re(> re#olv; reolvisan re#olvai; reolvi-sailea s-a

re#olvat. ricono s.m. cel. ridichia s.f. ridiche. rig s.f. parte; (p') rigapri; rigate la o parte; de-tu riga-te! d-te la o parte rigla s.f. rigl.rimau ufa. tr. stric. rimome adj. stricat; rimonstricai.rin s.f. pil; rina pile. ris s.m. urs. risar ub. tr ntoarce. roaba s.f. roab.robineto s.m. robinet. roboto s.m. robot.

,+$-,UUCC

rochia s.f. rochie.rodimos ub. tr. a cuta; ro-deas a cutat; rode caut; rode mi*to caut

8


24/169

bine; rodea mito cutai bine; ro-den-le cutai-i; roden-es cutai-)roes ub. tr plngi; roen plng; roenos plngeau; roeos a plns.roi s.J. lingur.roi s.f. lingur; 5pi6 rroia linguri.

rosto s. m. rost.rocova s.f. rocov.rotundo adj. rotund.rovli s.f. b; (pi) rovlea bee.rozo ad'. ro#.rrom s.m. igan; rromni iganc; !p>" rromnea ignci.rromanes adu. ignete; de duma rromanes (rromano) vorbeteignete.rucsaco s.m. rucsac.

rucuno s.m. cel.ruginime adj. ruginit.rulota s.f. rulot.rup s.m. argint.mu s.m. lup.

Xsabia s.f. sabie; 5pi) sbii sbii.salamo s.m. salam.salaro s.m. salariu.salba s.f. salb.salut o s.m. salut.sania s.f. sanie; (pi6 snii snii.sanimata s.f. subiere.sano adj. subire; soni subire; (p') sane subiri.sao pron. interog. i re. cine.saocon pron. nehot fiecare.saor adj. tot, toat, toi.sap s.m. arpe; (p') sapa erpi.

sa)a s.f. sap.sapni s.J. erpoaic.sar adu. cum, precum.sarmaua s.f. sarma.sastevesto adj. sntos.sastri s.m. fier; sastresci de fler !din fier".satro s.m. satr.sau con(, ori, sau.sauatune s.m. smbt.

sgeata s.f. sgeat.slbatice adj. slbatic.

8C


25/169

slcio adj. slciu.scheardo adj.nvat, cult,detept. schilo ub. tr !el" a nvat;scili !ea" a nvat; s-

chile au nvat; te sdchionbut.$ s nvai mult sles ub. tr. are; n-ai es nuare !el"; n-ai ia nu are !ea";nai le nu au !ei". smburo s.m. smbure; !pi."sdmburea smburi. sar s.m. usturoi; sraca (s-resci) de usturoi. srma s.f. srm. ssiala ub. tr a ssi. scamins.m. scaun. scandalo s.m. scandal. scara s.f. scar. scaun o s.m. scaun.scorbura s.f. scorbur. scriime adj. scris, scris;scriimasco de scris; maina

scriimasco main de scris. sculas.f.

scul. eaadj.

tot; saord toi.secera s.f. secer, secerisar ub. tr secer. sechisarla ub. tr. a seca.secreto s.m. secret. sema!oro s.m. semafor. semno s.m. semn.

73-7U8CGseto s.m. set; !p>" setarea seturi.s!ato s.m. sfat; sfatorea sfaturi.s!nto adj. sfnt; sf"nta sfnt; sfinea sfini.sfleca s.(, sflec.sigo adu. repede.sinia s.f. mas.situaia s.J. -situaie.si9do ub. tr. a coase; suula! coase-o; suuen coasei; suvendem amcusut; su-vende au cusut.sno)o s.m. snop.sopron. interog. rel. i nehot. ce,soareco s.m. oarece.soba s.f. sob.

socoteala s.f. socoteal.socro s.m. socru; soacra soacr.soda s.f. sod.sod adj. neot# pron. neot. i pron. interog. ci, cte.soia s.f. soia.solahau ub. tr.jur.soldato s.m. soldat.soluia s.f. soluie.sostea s.m. i#mene.

sovel ub. tr. doarme.s)ico s.m. spic.

89


26/169

s)oitori s.m. spoitor.s)ortive s.m. sportiv.staghi s.f. cciul.stato s.m. stat, ar.

staia s.f. staie.st)no s.m. stpn.stngo adj- stng.steago s.m. steag.sticla s.f. sticl.stiloo s.m. stilou.sto!a s.f. stof.strada s.f. strad.strino s.m. strin.

stu)o s.m. stup.su!leto s.m. suflet.sug o adu., ad'. repede.s uium s.m. pai; sulumapaie.sumaghea s.f. lucruri, obiecte.sumnacai s.m. aur; sumna-cuno din aur.suno s.m. vis; sune vise.surla s.f. surl, adpost.susano s.m. susan.suto ub. tr. a adormit.sutu-c tru ub. refl i-e sete.suu s.f. ac.suvdo ad'. cusut.

ah s.m. var#. ah o s.m. ah.

alava ub. tr. a mtura; sdfau mtur; *ladem am mturat.alu)a s.f. alup.ano s.m. an.aoro s.m. copil, biat.a)ca s.f. apc.salo s.m. funie, frnghie.ro s.m. cap.al s.m. frig; sman-g *al

mi este frig.

lalo ad'. friguros; *alii friguroas; *lale friguroi. coala s.f. coal,se interj# f eau s.m. biat. e!o s.m. ef. ei num. cord. o sut. elea

8G


27/169

s.m. trte. eor: s.f. feti, eralo adj. cpos. sib s.f. limb; !p>" stbalimbi. i!oneri s.m. ifonier. indo ad'. tiat. indo ub. tr. tiat; sin taie;*indimasco de tiat; *indeaa tiat; *indilo s-a tiat;

*indilo la sureaia s-a tiatcu cuitul; *indilo l naestes-a tiat la deget.ing s.m. corn.ingale ad'. ncornorai, poliiti.obolano s.m. obolan.o!eri s.m. ofer.oldo s.m. old.omajo s.m. oma'.

o)rlas.f.

oprl.orto s.m. ort.oseaua s.f. osea.ooi s.m. iepure.tergare s.m. tergar.u ub. tr bag.suc ar ad'. frumos.ucarimos s.m. frumusee.uchiol ub. tr. se usuc; *ucilo uscat(s-a uscat.uclilea ub. tr s-a acrit. uclo ad'. acru; sucii acr;*ucle acri.udrali s.m. rcitur. udralo adj. rcit. udro ad'. rece. sun ub. tr aau#i. unca s.f. unc. uri s.f. cuit.uvlile ub. refl. ele s-au umflat; *uvlime ei s-au umflat. uvlo ad'. umflat;suuti umflat; (pi.) *uvle umflai.Ytaprep. de; din, de la, prin, despre.tachimos s. m. cldur.talaprep. sub, dedesubt; tala o cr sub cas.

talpa s.f. talp; talpea tlpi.taman adu. taman, tocmai.tang adj.ngust, strmt; l pantalonea si tang pantalonii sunt strmi.tasol vb. tr. a se neca; tasio s-a necat; tosili s-a necat !ea"; tasile s-au

necat.tato adj. cald.tava s.f. tav.trnro adj. tnr, fecior; trneori tnr, fecioar.trno ad'. tnr; torni tnr.

trnimata s.m. tineree, tineret.te con(, dar; dic-ta uite.

8@


28/169

te corV. s.teaca s.f. teac.teio s. m. tei.tele ad', adu. 'os; deles iele d-) 'os; telal pe 'os.

telefono s. m. telefon.televi#or s.m. televi#or, televi#oare.temperatura s.f. temperatur.termometre s.m. termometru.termoso s.m. termos.tetraghine s.m. miercuri.thabardo ad'. ars; tabardi ars; (pi) tabarde ari.thabarimos s.m. arsur.tbabol vb. tr. arde.

thagar ad'. frumos.than s.m. loc; !pi." tana locuri.thar s.f. msea; (pi) tarea msele.thardo ad'. aprins.thau s.f. a; (pi) taua ae.thavdel vb. tr. curge.thehara adu. mine.tho vb. tr. pune, aa#; to iag pune foc.thodimos s.m. splare.thodo ad'. .splat; todimas-co de splat.thola ub. refl. spal-othud s.m. lapte; tudesco de lapte.thulilo vb. tr. s-a ngroat, s-a ngrat; son thui eti groas(nsrcinat.thulimos s.m. grosime.CHY%-YYthulo ad'. gros. thuu s.m. fum. ticva s.f. tigv. tigro s.m. tigru. tin#ome ad'.

ntins. toeri s.m. topor, tort o s.m. tort. tractoriste s.m. tractorist. tractoros.m. tractor. tradela vb. refl. a mna;

tradele grasten mn caii. trais vb. tr. trieti; te trats.$s trieti; train trii. traista s.f. traist; andetraista n traist. tramvaie s.m. tramvai, trandafro s.m. trandafir. tras s.f.fric; sutu-cd tras!i-e frictrasai vb. refl. a se speria. traalo ad'. speriat, fricos;trasai speriat, fricoas;(pi) trasate speriai, speriate.trebui vb. tr. trebuie.

trestia s.f. trestie.tresura s.f. tresur.

8E


29/169

tribunal o s.m. tribunal.tricotisar vb. refl. tricotea#.trino s.m. tren.trolebu#o s.m. troleibu#.

trompeta s.f. trompet.trosc inter', trosc.trunchio s.m. trunchi.trupo s.m. trup.trus s.f. sete.trualo ad'. setos; trusati setoas; (pi) tru*ale setoi.truul s.m. cruce.turbime ad'. turbat, turbat.turn o s.m. turn.

tut pron.pers.

tu; tutor de la !din" tine; tute tu !la. n tine".Zambalo s.m. ambal. ara s.f. ar. rulea s.f. opinci. nida s.f. ur#ici.no adj. mic. xde vb. tr. trage. i!leri s. m. poliist.ucile vb. tr. s-au nlat.ucimos s. m. nlime.ucio adj. nalt; uci nalt;5pi6 ucenali, nalte. udar s. m. u; !p>" adoraui.ulcica s.f. olicic. ulcioro s. m. ulcior. uleio s.m. ulei. ulia s.f uli,strdu. umbleado adj. spn#urat;umbleadi spn#urat; !p>"umbleade spn#urai, umbleal vb. refl. a spn#ura. umbrela s.f.umbrel. undia s.f. undi. uni!orma s.f. uniform. urdimata s.f.obiecte de

mbrcminte. urdon s. m. cru.ureado adj. gtit, mbrcat; eadimbrcat; !p>" are-adembrcai.

ureaila vb. refl. a #burat.ueal s.f. umbr.uear;s.f. cenu.uear'vb. tr.nvelete.ueardo adj.nvelit.ut s.m. bu#; !pt." u*tibue.utalo adj. bu#at; a*tali bu#at; u*tale bu#ai.utela vb. tr. a clca; u*tea-dean ai clcat; u*teadean po scamin aiclcat pe scaun.

uti vb. tr. scoal; u*tilean te-ai sculat; u*tili ea s-a sculat; u*tilo el s-asculat; ustile s-au sculat; u*ten! sculai-v

8H


30/169

uzina s.f. u#in.va adu. da.-b. rr abolime.aborda vb. tr. abordiu. asta-rau.abordabil adj. accesibile.aborigen s.m. aborigene, btinae.abrevia vb. tr. scurtisar. scurte.abroga vb. tr. aroghime.abru)t adj. abrupto.abrutizat adj. animale, comportri.

absent adj. absente, lipsa.absolut L. adj. absolute/ majoritate absolut ma'oritatea absolute;

)


32/169

necesitate absolut trebui absoluto; LL. adv. este absolut necesar sabsoluto necesare/problem absolut just problema absoluto ceaci.absolvi vb. tr. termenisardea.absorbi vb. tr. absorbii.

abstracie s.J. abstracia.absurd adj. aberante, absur-do.absurditate s.f. absurditatea, prostia.abinere s.f. abinerea.abundent adj. abundente.abur s.m. aburo. vaporia.aburit adj. aburite.abuz s.n. abu#o. eDcese.abuziv aci;, abu#ive.

A$-A*3; afundis. afurisit ad'. afuristo. nasul,haino.agasant ad'- agasante, aga vb. tr. agiu/ !argou"astarau.agtor ad'. agtoro. agend s.f. agenda. agent s.m. agente. agenies.f.

agenia. ager ad'. agere. agil ad'. agilo. agitat ad'. agitate. agitaies.f.

agitaia. aglomerat od;$. aglomerate. aglomeraie s.f. aglomerime. agonies.f. agonia. agoniseal s.f. agoniseala. agoniseal s.f. economia. agrafs.f. agrafa, clama. agrar ad'. agraro. agravare s.f. agravarea. agreabilad'. agreabile.A,-A23;=agresiune s.f. agresiunea.ataco. agresor s.m. agresoro. ata-catoro.aici adu. cathe. aiura vb. intr. deliril. del duma aiurea.aiureal s.f. prostia.aiurit adj. aiurime.ajun s.n. a'uno.ajunge vb. intr. arsl. ca-dichi.alai s.n. alaio.alarm s.f. alarma.alturat adj. alturime. pasai.alb adj. parno.

albanez s.m. albane#e.albastru adj. albastre.albea s.f. parnimos.albinar s. m. avghinaro.albit adj. parnilo.alcool s.m. alcoolo.alcoolic s.m. alcoolice, beivo.alee s.f. aleia.alege vb. tr. alosar.

alerga vb. intr. naaimos.ales adj. alosardo.

C


35/169

alinare s.f. alinarea.alintat adj. alintato, alintime.ali)ire s.f. alipirea.alocare s.f. alocarea.

al)aca s.f. alpacaua.altar s. n. altaro.altdat adv. averdata, ac data.altcum adv. aversar. alterat adj. rimome. alt!el adv. averfelo. altul pron.neot. aver.altundeva adv. avercha-chinde. aluat s.n. dospeala. aluatococaco.alun s.f. aluna. aluneca vb. intr. aluneca.

luneca.alunecos adj. lunecoso. alungare s.f. i#gonime. alungit adj. tin#ome.aluzie s.f. alu#ia. amabil adj. amabilo. amabilitate s.f. amabilitatea.amanet s.n. amanet. amanet s. n. ga'o, amaneto. amaneta vb. tr.amanetiu. amant s.m. amanto. amore#o. amant s.f. amanta. amar adj.crco. amator s.m. amatoro. amgi vb. tr. amgiu. amnunit adj.amnuntito. amrciune s.f. amrciunea, holearimos. holearico.amrt adj. amrto. amna vb. tr. amniu, am-nil, amnin.amndoi num. coi ile dui. ambala vb. tr. ambalil !el". ambalaj s.n.ambala'e. ambiie s.f. ambiia. ambiios adj. ambiioso. amenda vb. tr.amendil. amend s.f. amenda. amenina vb. tr. ameninarea,daraimos. amestec s.n. hamol. amesteca vb. tr. hamimos. ameeal s.f.ameeala. ameit adj. ameime.)@A2&-A,3amiaz s.f. amiaa.amic s.m. amico, amal.amical adj. amicalo.

amic s.f. amica.aminti vb. ;. ref' anamang mintea; a-si aminti de ceva anemangamintea iesa; 9. tr. a aminti un nume amintimang iac anau.amintire s.f. amintirea.amor s. n. amoro.amoreza vb. refl amore#a.amoreal s.f. amoreala.amorit adj. amorime.am)lasa vb. tr. amplasa.

am)li!icat adj. amplifichirne.am)lu adj. arnplo, buflo.

9


36/169

am)uta vb. tr. indea.amurg s. n. amurgo.an s.m. br.anal!abet s.m.. adj. analfabete.

analiza vb. tr. cercetis.ancheta vb. tr. ancheta.anchilozat adj. anchilo#ate.anevoie adv. anevoime.anevoios adj. pharimos.anexare s.f. alipirea.animal s. n, animalo.animalic adj. animalice.animali #a ad'. animalo. comportan.

aniversares.f.

aniversarea.anonim adj. neprin'eando.anormal ad'. anormala.anotim) s. n. anotimpo.anterior ad'. anglal.antic ad'. antice.antidot s.n. antidoto.anti)atic ad'. antipatica.an tricot s. n. antricoto. anturaj s.n. antura'o. aaula vb. tr. anulil. anulavb. tr. aroghime. anume adv.# adj. dinadins. anumit ad'- anume. anunavb. tr. phen. anvelo) s.f. anvelopa. a)arte adu. deosebita, deo-sebime. a) s.f. pai. a)rat ad'- aprime. a)rea vb. intr. aprisardea.a)rie s.f. phimos. a)sa vb. intr. pharimos. a)el s.n. apelo, del mui.a)lecat ad'. aplecate. a)licare s.f. aplicarea. a)os ad'- paialo. a)reciatad'. apreciata. a)ret s.n. apreto. a)rins ad'. astardo, lea iag. a)roa)eadu. pa. a)robare s.f. admiterea. a)robat ad'. aprobime. a)t adj.apte, laio. a)uca vb. tr. astar. a)ucat ad'. astardo. a)une vb. tr. apunil.ara vb. tr. arii, ephuu. arab ad'., s.m. arabo. arabil adj. arabilo. arams.f. har cum. aranjament s. n. aran'amen-

to.artare s.f. artarea. artare s.f. fantoma, dichai-mos.aren s.f. arena. arest s.n. aresto.A,3-AU)Earestat adj. arestate.arestat adj. astardo. ares-time.argat s.m. argato.

argsit adj. argsito.argil s.f. argila, phuu.

G


37/169

argil s.f. argila.argint s.n. rup.arip s.f. phal.armat adj. armime.

armat s.f. armata.arm s.f. iagali.armonic s.f. armonica.arogant adj. arogante.arpagic s.n. arpagico.ars adj. thabardo.art s.f. arta.articol s.n. articole.artist s. m. artisto.

artists.f.

artista.argos adj. argoso.arunca vb. tr. udel.arvun s.f. arvuna, aconto.as s.m. aso.asalt s.n. asalto.asasin s. m. asasino.asasinat s. n. mudarimos.ascensor s.n. li!to.asculta vb. tr. aunel.ascunde vb. tr. garau.ascundere s.f. garaimos.ascuns adj. garado. garaimos, garade.ascuns adj. garado.ascuit adj. ascuime.asemenea adj.# adu. meal.asin s. m. mgaro.asist vb. intr.# tr. asistil.asistent s. m. asistente.

asociat s. m. amal.asociere s.f. asociaia.asortare s#f. asortime.aspect s.n. aspecto.aspira vb. intr. absorbii.aspirin s.f. aspirina.asprit adj. asprime.aspru adj. aspro, nasul.ast-sear adu. rachiaco.

ast#i adu. aghes, aBghes.astmpr s.n. astmpr o.

@


38/169

astfel adu. cdea.astupa vb. tr. astupil.asudat adj. asudato.aa adu. cdea.

achie s.f. achia, phal.ae#a vb. tr. bel, thol.atepta vb. tr. a'ucr. bel.aternut s.n. aternute.atac s.n. ataco, agresiunea.ataca vb. tr. atachil.atacator s.m. atacatoro. agresoro.atasabil ad'. ataabilo.atrnat ad'. agome, atr-nime.

att adu. cadichi.atent odV. atento.atenie s.f.# interj# atenia.atinge vb. tr. marel, del dab.aa vb. tr. aa.aipi vb. intr. aipii.au- interj# au.audien s.f. audiena, au-nimos.auster adj. austero.autentic adj. ceaces.autentifica vb. tr. autentifi-chil.autocistern s.f. autocisterna.)H

&Y-&[-BU#88bolnav adj. nasfalo; bolnav nasfali; !p>" bolnavi nas-. fale.bolovan s.m. bolovano.bolt s J. bolta.

bomb s.f. bomba.botez s. n. bolimos, bolau.

C)


42/169

boit adj. boito, boime.bou s.m. guruu, guruB.boD s. n. boDo.box s.f. boDa.

bra s. n, vast.bravo interj# bravo.brar s.f. brara.brazd s.f. bra#da.brnci s.f. brnci.bru s.n. bro.broasc s.f. broasca.brum s.f. bruma.brun adj. bruneto, caloro.

brutadj.

bruto.brutal adj. brutalo.bub s.f. buba, phuhni.buboi s.n. abceso, buboio, phuhni pechi.bucat s.f. cotor.bucic s.f. cotori.buchet s.n. bucheto.bucluc s.n. bucluco.bucurie s.f. bucuria.bucuros adj. bucuroso.burni s.f. bufnia.buhai s.m. buhai.bulendre s.f. boarfe, buchea.bulgr s.m. bulgaro.buliba s, m. bulibaa.bumbac s. m. bumbaco.bun adj. laio.bunic s. m. caco.burete s.m. bureto.

burghiu s.n. burghio.buric s.n. burico.burlac s. m. burlaco.burt s.f. ilo.burtos adj. ilalo.butean s. m. buteano.butelie s.f. butelia.butoi s.n. butoio.buton s.n. butono.

buturug s.f. buturuga.buz s.f. ut; !p>"

C8


43/169

bu#euta.Fca;adv. sar; un copil ca mulialii ac eau sar but aver;

la f el ca mine la fel sar m?mc@. ca'conj. te; om venit ca s tevd avilein te dichau-tu.cabalin adj. cabalino, gras-tengo.cabin s.f. cabina.cabinet s.n. cabineto.cablu s.n. cablo.cadavru s.n. cadavro.cad s.f. cada.

cadens.f.

cadena.cadou s.n. cadouo.cadran s.n. cadrane.cadru s.n. cadro.ca!eniu adj. cafenio.caiet s.n. caieto.caimac s.n. caimaco.cal s. m. grast.calabalc s.n. calabalco.cala)od s.n. calapodo.cal s.f. cala, hambaro.calcul s.n. socoteala.calculat adj. calculime.calculator s.n. calculatoro.cald adj. tato.caldarm s.n. caldarmo.cale s.f. drom; !p>" ci cai-memos.calm adj. calmo, dornolo, acalmia.calmant adj. calmanto.

calori!er s.n. calorifere.calvar s.n. calvaro, tortura.cam adv. cam.camarad s. m. camarado.amal.camt s.f. camt. camer s.f. camera, odaia. camerist s.f.camerista. camion s.n. camiono. canal s.n. canalo. canalie s.f. canalia.can s.f. cana. cancelar s. m. cancelaro. cancer s.n. cancero. candidavb. intr. candidil.

concuril. cantitate s.f. cantitatea, ca-#om.

C


44/169

ca) s.n. ro. ca)abil adj. capabile. capt s.n. capto. . capt s.n.ro, ando ro!n cap". ca)can s.f. capcana.

F&0-F&[8C89F&[-FUcapital) s.n. capitale; a in- . vesti un capital investisar-dem capitale.capital8adj. capitale;problem capital problema capitale.capital s.f. capitala.capitulare s.f. capitularea.caporal s. m. caporalo.

capot s. n. capoto.capr s.f. !#ool." bu#ni.capriciu s.n. fandoseala, ca-pricio, crel-pe (se preface)# na#o, cresna#o.caps s.f. capsa.capsul s.f. !botan." capsula.captare s.f. captarea.captiv adj. captive.capturat adj. capturate.captur s.f. captura.car s.n. caro; car funebru ur-don funebre.caracter s.n. caractere.caracter s.n. firea, caractero.caraghios adj. caraghioso.care pron. interog.# rel con; care e acoloA con s otheA; pe care :

preferi saies pre-ferisA; care pe care ca pe ca !sao po sao"; care vor-bea# care scria cai delas duma, cai ramolas; dup care pala sao.careu s.n. careo.cariat adj. cariate.

carne s.f. mas.carte s.f. Lii.carton s.n. cartono.cartu s.n. cartuso.cas)s.f. chr; a avea cas *i mas te avei chri me-seali;pantofi de cas pan-tofia chreschi !chresco".cas8s.f. chr; cosei de bani chr loengo/ cosa de bilete chr biletengo.caset s.f. caseta.casier s.f. casiera.

casnic adj. chreschi.catalog s.n. catalogo.

CC


45/169

categoric adj. categorice.catifea s.f. catifeaua.cau# s.f. cau#a,cavaler s. m. cavalero.

cavou s.n. cavouo.c con(, c.cci corV. c.cciul s.f. staghi.cciulit s.f. staghiori.cdere s.f. perimos.cior s. m. churo; cisori grastor.clare adu. inclisto po grast.cltor s. m. cltoro.

cltories.f.

cltoria.clu s.m. clo.rfilfinV. s.f. clu#a.clca vb. tr. utimos.cleai s.n. clcie.cldare s.f. ccai.cldur s.f. tachimos.csca vb. . tr. a csca gura poradel o mui; a csca ocii poradel liacha; cos-c-gur cschil o mui !has-til". 8. ref' prpastia se csca 8nfaa lor e hu !e prpastia" poradel-pe and lenghi faa.cuta vb. tr. rodim os.c#ut ad'. pelo.ca# s.n. ca#o.ca#an s.n. ca#ane.ca#emat s.f. ca#emata.ca#ma s.f. ca#maua.cine s.m. 'ucl.cinesc adj.'ucleschi.cine s ad'. afurisita, nasul.

cmp s.n. cmpo.cnd L. adu. cana; cnd ai venit cana avileanA; cnd unul c"nd cellaltcana iec, cana aver. LL. con'.pe c"nd cana; de pe c"nd d cana; ca sicnd sar i cana.cndva adu. de but, ac data.cntar s.n. balana.cntare s.f. ghilabaimos.cntrit ad'. cntrime.cntec s.n. ghili.

crd s.n. crdo.crdie s.f. banda.

C9


46/169

cr' s.f. cr'a.crlig s.n. crligo, belciuge.crlionat ad'. crlionate.crmit adj. crmime.

crmui vb. tr. conduci, domnii, crmuil.crpaci s.m. crpacio.crp s.f. crpa, bu'i.crpi vb. tr. crpii, suel.ctig s.n. ctige, beneficie.ctiga vb. tr. ctighil.ct L. adu. ca#om/ car om insistat ca#om insistisardem. LL. corV. ct se

poate de devreme ca#om datil-pe mai de_reme/ pe cat se vede palaca#om dichl-pe. LLL.

5prep. mare c"t casa

bari ca#om o chr.ce pron. interog.# rel. neot. so/ ce mai nou so maineoA; ce# vrei s pleci so, cmes te tilearesA; ia ce bun la so mitimosA;

pentru ce anda sosteA; a afla ce *i cum te aflis so i sar;pe i ce trecepo ghes so nachl; ce mult te-am a*teptat! so but a'ucrdem-tu; era cit

pe ce! sas ca#om po soceaf s.f. ceafa.ceap s.f. purum.cear s.f. ceara.ceart s.f. hampe.ceas s.n. ceaso.ceat s.f. ceata.cea s.f. ceaa.ceaun s.n. ceaune,ceaoaneceferist s.m. ceferiste.cel L. an. adjectival codoua, coua; cartea cea mare o Lii coua bare; celmult codoua but; unul din cei cinci copii iec !il" anda-) pangi aie; ncele din urm' i ande urma; cele ece porunci l des poruncea; LL. ad'.dem. satul cel de colo o gau coua othar; LLL. pron. dem. cel care a plecat

coua cai ti-leardea/ cei care ne urmea cola cai urmilameng.cellaltpron. dem. ocoaier, coaver, aver; poft s-l iei *i pe cellalt dastiste Les i colavres/ ceilali au. plecat ii coaier tilearde.celebritate s.f. faima.celibatar s.m. burlaco. ne-prandime.celul s.f. celula.central ad'. centrale.central s.f. centrala.

$3-$&+8G

CG


47/169

centru s.n. centro.centur s.f. haravli.cenuar s.m. cenuaro.cenuiu adj. cenuio.

cer s. n. cero. cerc s. n. cerco.cercel s.m. slag; cercei slaga.cercetare s.f. cercetarea.cere ub. tr. mangal.cereale s.f. cerealea. ceremonie s.f. ceremonia.cerere s.J. cererea.cerin s.J. cerina.cert adu. ceaces, cdea s.cetean s.m. ceteano.

cetenies.f.

cetenia.ceva L.pron. neot ii a citi ceva citii i*i# LL. ad'. neot. ceva parale ii loie!Love"/ LLL. adu. ceua mai n urstd ii mai phuro.cheag s.n. chiago.che! s.n. chefo.che!al s.m. chefalo.chel ad'. chelo.chelner s.m. chelnero.cheltuial s.f. cheltuiala.chema ub. tr de mui.chemat ad'. deles mui.cheti s.f. cheta.chiar adu. chiar.chibzuit ad'. goghealo.chic s.f. chica,chili)ir s. n. chilipiro.chilot s.m. chiloto, sostea.chimir s.n. chimiro.chin s.n. chino, duchaimos.

ching s.f. chinga.chinui ub. tr chinuime.chioc s.n. chioco.

chiot s.n. chioto.chi) s.n. chipo.chi)e ad'. chipeo, ucar.chi)iu s.n, chipio.chircit ad'. chircita.

chirie s.f. chiria.chitoc s.n. chitoce, muco.

C@


48/169

chiui ub. intr. chiui.chiuvet s.f. chiuveta.cic adu. phenc.cicli ub. tr. cicli.

ciclist s.m. ciclisto.ciclon s.n. ciclono.ciclu s.n. ciclo.ci!r s.f. cifra, numro.cilindru s.m. cilindro.cimitir s.n. cimitiro.cinepron. interog.-# rel con; cine *tie -con 'eanelA; cine *tie unde- con

'eanel caiA; cine i-a spus- con motho-dea-tu-cA; cine-i ca eaA- consa sar oiA.

cinevapron. neot.

choniua.cingtoare s.f. cutic.cinste s.f. ceacimos, cinstea.cinstit ad'- ceacio, cinstime, fidelo.ciob s.n. ciobo.cioban s.m. ciobano.cioc s.n. cioco.ciocan s.n. ciocano.ciocni ub. ;. refl. ciocnii; s-ou ciocnit dou trenuri- ciocni-sai-le duitrinurea. 8. tr. a ciocni unpaar- ciocnin ac paharo.ciolan s.n. ciolano.ciomag s.n. ciomago, rovli.cio)lit ad'. cioplite.ciorchine s.m. ciorchinea.8@$&,-$+>circ s.n. circo.circ s.f. circa.circula ub. intr. circulil.

circumscri)ie s.f. circa.cireada s.f. cireada.cire s.m. cireo.cimea s.f. cimeaua.cite ad'. citeo.citit ad'. citito.ciubuc s.n. ciubuco.ciucure s.m. ciucuro.ciudat ad'. ciudato.

ciu! s.m. ciufo.ciu!ulit ad'. ciufulime.

CE


49/169

cium s.f. ciuma.ciung ad'. ciungo.ciunt ad'. ciunto.ciu)erc s.f. ciuperca.

ciu)i ub. tr ciupimos.ciu)i ub. tr, refl ciupii, ciupimos.ciu)it ad'. ciupirne.ciur s.n. ciur o.civil s.m. civilo.civilizat ad'. civili#ata.civilizaie s.f. civili#aia.cizelat ad'. ci#elate.cizmar s.m. ci#maro.

cizms.f.

ci#ma.cizmrie s.f. ci#mria.clac s.f. claca.clam s.f. clama, agrafa.clan s.n, clano.clan s.f. clana, ivoro.clar L ad'. claro; fotografie clar fotografia claro. LL. adu. a uorbi dar delduma claro.clas s.f. clasa.clasi!ica ub. tr. clasifichil.cldire s.f. cldirea.clti ub. tr. cltii, del anda-o pai.cltina ub. ;. tr cltinata; a ctina din cap del anda-o sro 8. re(> a secltina pe picioare cltinil-pe !i#dral" p-) pnr.cltire s.f. cltimos, halado.cleios ad'. cleioso.clete s.m. cleteo.clic s.f. clica.client s.m. clienta.

clim s.K clima.cli) s.f. clipa.clocot s.n. clocoto.clocotitor ad'. agitata, clo-cotitoro.ciont s.n. clono.coase ub. tr. uiei.co! s.f. cofa.coji ub. tr. co'ii.cojocel s.n, co'ocelo.

col s.n. colo.colaborare s.f. colaborarea.

CH


50/169

colac s.m. colaco.colectiv s.n. colective.colector s.m, achi#itori.colecionar s.m. colecionaro.

coleg s.m. colege.colet s.n. coleto.colib s.f. coliba.colier s.n. coliero.colin s.f. colina.colind s.n. colinde.colinda ub. intr colindil.colonie s.f. colonie.colorat ad'. colorime.

col s.n. colo-colar s.n, colaro.

$+2-$+8Ecomandant s.m, comandri-to. mai-baro. com s.J. agonia, coma.combin s.J. combina.comer s.n. comero.comic adj. comico.comitere s.f. crimos.comoar s.J. comoara.comod adj. comodo.compara vb. tr. comparil.compas s.n. compaso.competent adj. dotato, competento, laio.complet adj. complete.complicat adj. complicate. complice s. m. amal.compliment s.n. complimente.

complot s.n. comploto.compromis s.n. compromise.concediu s.n. concedio.concis adj. concise.concret adj. concreto.concubin s. m. concubine.concubin s.J. concubina.concura vb. intr. concuril, candidil.concurs s.n. concurse.

condamnat s. m. condamna-to, condamime, deinute.condei s.n. condeio.

97


51/169

condici s.J. condica.condiie s.J. condiia.conduce vb. tr. conducil.conduct s.J. conducta.

conferin s.J. conferina.confirma vb. tr. dovedii, con-flmil.confisca vb. tr. conflschil.confu# adj. confu#o.confu#ie s.J. confu#ia. congelat adj. congelate. congres s.n. congrese.con'ugal adj. con'ugale. conlucrare s.J. conlucrarea.consecin s.J. efecto.consens s.n. acordo. de acordo, protocolo.consilier s.m. consiliero.

consiliu s.R

. consilio.consimi vb. intr. cames.constant adj. constante.constatare s.J. constatarea.constrngere s.J. constrngerea.consum s.n. consume.contient adj. contiente.contiin s.J. contiina.cont s.n. conte.conta vb. tr. contiu.contact s.n. contacte.contagios adj. contagioso.continuu adj. mereu, continuo.contor s.n. contoro.contraprep. contra.contract s.n. contracta.contramanda vb. tr. contra-mandiu.contrar adj. contrare.contra#ice vb. tr. contra#icil.

control s.n. controlo.controla vb. tr. controlil.controvers s.J. disputa, ho-learimos, nenelegerea, nepotriveala.contur s.n. corturo.conine vb. tr. conini>coninut s.n. coninuto.convenabil adj. acceptabilo.8HFQU-FR

conveni vb. intr. convertii.convenie s.J. convenia.

9)


52/169

conversa vb. intr. conversaia.convins adj. convinse.convocare s.J. convocarea.convoi s.n. convoio.

convorbire s.J. convorbirea.cooptare s.J. cooptarea.copac s.m. ambrin, copaco.copi s.f. copia.coprta s.m. amali, copr-tao.copc s.f. copca.copert s.f. coperta.copia vb. tr. copiii.copil s.m. eau.

copils.f.

eori.copleit adj. copleite.corabie s.J. corabia.corcitur s.J. corcitura.cord s.n. ghi. cordial adj. cordialo. cordon s.a cordono. corect adj.#adv. ceaces.mito.coresponden s.J. corespondena. corespunde vb. intr. core-spundil.corner s.n. !sport" cornero. cornet s.n. corneto. coroan s.f. coroana.corp s.n. corpo. corpolent adj. corpolente. corturar s.m. corturaro. coruptadj. corupime. cosa s.m. cosao. cositur s.f. fneaa. coar s.m. coaro.cociug s.n. cociuge.cot s.m. coto; (pi) coi coturea.cotig s.f. cotiga. cotitur s.f. cotitura. cotoi s.m. cotoio, motano. cotors.n. cotoro. cotoroan s.f. cotoroana. cotrobi s.n. rodimos, rodelcoofan s.f. coofana. coviltir s.n. coviltire. covor s.n. covoro. crac s.m.

craco. crac s.f. craca, phal. crai s.m. craio. crailc s.n. crailico. crainics.m. crainice. craniu s.n. ro. crcnat adj. crcnate. crpat adj.crpime, phara-do.crptur s.f. crptura. crmpei s.n. crmpeie, castno.crng s.n. crngo. crea vb. tr. cres. crei. creator s.m. creatoro.creatur s.f. creatura. crede vb. tr. pacheal !pa-chean".

credincios adj. credincioso. credin s.f. credina. credit s.n, credite.credul adj. credule. creier s.n. creiere. creion s.n. creiono. crem s.f.

98


53/169

crema. crescut adj. bareardo, barilo. crestat adj. crestome.FR-FR7crete vb. . intr. bareol; co-pilul cre*te o eau bareol/ 8. tr. barearel; a

cre*te un copil barearel ac eau.cretet s.n. cretete.cretin s.m. cretine.cretinism s.n. cretinismo.cret s.f. creta.cretin s.m. ere tino.cre adj. creo.cre# s.n. cre#o.cric s.n. crico.

crims.f.

crima, merimos.criminal s.m. criminalo.cript s.f cripta.crispat adj. crispato.critic adj. critico.critic s.f. critica.criv s.n. crivo.cri# s.f. cri#a.croitor s.m. croitoro. cruce s.f. trasul. cruci adv. crucio. crucit adj.crucito. cruciuli s.f. cruciulia. crud adj. crudo. crunt adj. crunto. cruavb. tr. cruil. cuceri vb. tr. cucerii, ocupil,astarel.cucut s.f. cucuta. cucuvea s.f. cucuveaua. cufr s.n. cufro. cuget s.n.cugeto. cui s.n. carfln. cuib s.n. cuibo. culca vb. ). re(> sutem/ m-amculcat devreme sutem devreme 8. tr soiarel; a culca un copil soiarel aceau a

culca fapm"m soiarel lephuiate.

culcare s.f. soimos. culcu s.n. culcuo. adpos-to.culege vb. tr. aloi. chidel. cu-legil.culp s.f. culpa, vina. cult)adj. culto. educato. cult8s.n. culto. cultiva vb.tr. cultivil. thol. culturali#are s.f. culturali#area.cultur s.f. cultura. cum L. adv. sar. cum *i 8n. ce cip sar i and so chipo/cum doi ro*iile sar des l roii LL. con(, ca si cum ta i sar dup cum palasar. cumetrie s.f. cumetria, bo-

len. boldimos.cumpra vb. tr. chinimos, achi#iionai, chinei, chinde. cumprare s.f.

9


54/169

chinimos. cumprtor s.m. chinditoro. cumptat adj. goghealo. cumplitadj. cumplito. cunoate vb. tr. prin'eanel. cunoatere s.f. prin'eaimos.cunosctor s.m. prin'eando. cununat adj. cununato. pran-dlme.

cup s.f. cupa. cuplu s.n. cuplo. cupru s.n. harcum. cuptor s.n. bou-manrasco. cuptor s.n. cuptoro. cura' s.n. cura'o. bou. curat adj. u'o.curenie s.f. u'imos. curnd adv. curndo.)FR-F, intr foii. foil-pe.IQ>-IX

folclor s. n. folcloro.folos s.n. foloso.folosit adj. folosime.font s.J. fonta.fora' s.n. fora'o.forfot s.f. forfota.formular s.n. formulare.fora vb. tr. forol.for s.J. fora.

fonet s. m. foneto.fot s.f. pestelca.fotbal s.n. fotbalo. fotoliu s. n. fotoliuo. fractur s.J. fractura. france# s. m.france#o. fran#el s.f. fran#ela. frate s. m. phral. frmntare s.J. agitaia,frmntarea.frmntat adj. frmnime. fresc adj. phralicanes. frn s.J. frna.frnge vb. tr. phagl. frnt adj. phago. freca vb. tr. mordo. frecare s.f.morel, morimos. fric s.J. dar. fricos adj. darano. frig s.n. al. frige vb.intr. thabol, friguros adj. lalo. fript adj. peco. fri#er s. m. fri#ero.frontier s.J. frontiera.C8fruct s.n. poama. fructifer adj. fructifere. frumos adj. ucar. frumusee s.J.ucarimos. frunta s.m., adj. fruntae. frun# s.f. frun#a. fudul adj. fudulo.fugi vb. intr. na. fuma vb. intr.# tr. pel tutuno. pufail.funcionar s. m. funcionaro.fund s.n. bul, fundo.fundamental adj. fundamentale.funda s. m. fundao.funie s.f. salo.

fura vb. tr. ciorel.fura' s.f. fura'e.furat adj. ciordo.furculi s.f. furculia.furie s.f. furia.furios adj. furioso.furi adj. doreai.furnal s.n. furnale.furnic s.f. chir; furnic alb

chir parni.furni#a vb. tr. fumi#il. furou s.n. furouo. fort s.n. ciorimos. furtun s.f.

G9


66/169

furtuna. furtunos adj. furtunoso. furuncul s.n. buboio. fus s.n. cacli. fusts.f. fusta.Jgabarit s.n. gabarito. gaic s.f. gaica. ga' s.n. ga'o. galant adj. galante.

galantar s.n. galantare. galanterie s.f. galanteria. galaDie s.f. galaDia.gal s.f. gala. galben adj. galbene. galerie s.f. galeria. gale adj.# adv.galeo. galon s.n. galono. gang s.n. gange. gara vb. tr. gara. grii.garanta vb. intr. garantiu. garantat adj. garantate, sigure.gar s.f. gara. staia. gard s.n. bar. gard s.f. garda. garderob s.f.garderoba. gardian s. m. gardiano. gabori. garnisit adj. garnisi te.garnitur s.f. garnitura. garoaf s.f. garoafa. gac s.J. gaca. gater s.n.

'oagro. gaur s-f. hu. ginar adj. ginare, borfae. gin s.J. chaini.ginrie s.J. ginria.

ginatvb. refl

ginaii.glgie s.J. glgia.glbea# s.J. glbea#a.glbe'it adj. glbe'ite.glbenea s.f. glbenele.glbinare s.f. glbinarea.glbui adj. glbuie.gleat s.J. ccai.gligan adj. gligano.gmlie s.J. gmlia.goace s.J. goacea.gsi vb. tr. arach.gsire s.f. arachaimos. descoperirea.gata vb. tr. gata.gteal s.f. gteala.gtit adj. dichisite, dichls-me, gtime.gunos adj. gunoso.guri vb. tr. hiardamos, h-iarde.gvan s.n. gvane.

g#duire s J. g#duirea.ga# s.n. ga#o.ga#d s.J. ga#da.ga#etar s.m. #iariste.ga#et s.J. #iare.ga#on s.n. ga#ono.gde s.m. clo.%*-+gdila ub. rr. gdlil. g!i ub. intr. gfil. glc s.f. glca. glceava s.f.

glceava. glgit s.n. glgite. gnd s.n. gndo.gndac s.m. gndaco.

GG


67/169

gngav adj. muialo. gangavo.gnsac s.m. gnsaco.grbovit adj. grbovite.gtlej s.n. gtle'o.

gtui vb. tr. cerealei.geam s.n, geamo.geamantan s. n. geamantane.geamt s. n. geamto.geamie s.f. geamia.geamlc s.n. geamlco.gelatin s.f. gelatina.gelos adj. geloso.gelozie s.f. gelo#ia.

gemevb. intr.

gemil.gen s.m. gene.genera ub. tr. generil.general adj. generale. generaie s.f. generaia. generos adj. generoso.gentil adj. gentile. geogra!ie s.f. geografia. geologie s.f. geologia.geometrie s.f. geometria. german s.m., adj. neamo. germen s.m.germeno. geros adj. geroso, al. gest s.n. gesto. ghea s.f. gheaa.ghebos adj. gheboso. ghem s.n. ghemo. ghemotoc s.n. ghemotoco.ghemuit adj. ghemuito. gheret s.f. ghereta.

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTCCghear s.m. gheare. . gheu s.n. gheuo, poleio. ghici vb. tr. ghici.ghicitoare s.f. ghicitoarea. ghicitor s.m. ghicitoro. ghid s.m. ghide.ghi!tuit adj. ghiftuite. ghim)e s.m. canro. ghind s.f. ghinda. ghinions.n. ghiniono. ghionti vb. tr. ghiontii. ghiveci s.n. ghivecio. ghivent s.n.ghivento. gigant adj. giganto. ginere s.m. geamutro, 'a-mutro.ginga adj. gingae. girant s.m. giranto. giulgiu s.n. giulgiuo. glands.f. glanda. glas s.n. glaso. glastr s.f. glastra. glie s.f. glia. glisa vb.intr. glisil. gloab s.f. gloaba. gloat s.f. gloata. glob s.n. globo. global

adj. globalo. globular adj. globulare. globul s.f. globula. glon s.n.glonte. glorie s.f. gloria. glorios adj. glorioso. glosar s.n. glosaro. glums.f. gluma, phireas. glumi vb. intr. glumii. goan s.f. naimos. goana.goarn s.f. goarna. gogoa s.f. gogoaa. gogomnie s.f. gogomnia.C9TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTgol adj. nango. golan s.m. golano. gola adj. golao. goli vb. tr. udel.gonaci s.m. gonacio. goni ub. tr., intr. gonisar. gornist s.m. gorniste.gos)odin s.f. gospodina. grab s.f. graba, sghear. grad s.n. grado.gradat adj.# s.m. gradato. gra!ic s.n, grafice. grai s.n. graio. gram s.n.

gramo. grandios adj. grandiose. grandoman adj. grandomano. granis.f. grania. gra) s.f. grapa. gras adj. praoardo. gratie s.f. gratia. gratis

G@


68/169

adu. gratiso. gratuit adj. gratuime. gratie s.f. graia. graios adj.graioso. grav adj. gravo. pharo. gravid adj. phivli. grbi ub. refl# tr.sghiar. grbit adj. grbito, sighear-do, accelerate. grdinar s.m. grdinare. grdin s.f. grdina. grmad

s.f. grmada. gr)at adj. grpato. grtar s.n. grtare. grunte s.n.grunte. grnar s.n. hambare. grn s.f. grnea. grea s.f. greaa.DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD+&0-U#grebl s.f. grebla.. greoi adj. :nceto. gresie s.f. gresia. greit adj.greirtie greos adj. greoso greu adj. pharo, dificile.greutate s.f. ph^,-imos_grij s.f. gri'a.grind s.f. grind0..grindin s.f. grindina.

gri)s.f.

gripa.groa) s.f. hau.groaz s.f. groapa.groaznic adj. groa#nice.gros adj. thulo.grosime s.f. thulimos.grosolan ad'. grosolane.grot s.f. grota.grozav ad'., adu. gro#avo.grumaz s.n. cefa..gru) s.n. grupo.guiat s.n. guiato.gum s.f. guma. elastice.gunoi s.n. gunoio.gur s.f. mui.gust s.n. gusto.gustare s.f. gustarea.gustos ad'. gustoso.gu s.f. gua.

guturai s.n. guturaio.guvern s.n. guverno.guvernamental a+'. guvernamentale.guvernant s.m. guvernante.guvernare s.f. guvernarea.guvernator s.m. guvernatoro.guvernmnt s.n. guvern-mnto.guzgan s.m. gu#gano. obo-lano.%

ha interj# al.habitat s. n. traimos.

GE


69/169

habotnic adj. habotnice.hai interj# halde.hain adj. haino, afurisite, nasul.hain s.f. haina.

hait s.f. haita.halal interj# halalhali vb. tr. hali.halt s.f. halta.halucinaie s.J. halucinaia.hamal s. m. hamalo.hambar s. n. hambaro.han s. n. hano.haos s.n. haoso.

haoticadj.

haotico.har s.n. haro.harachiri s.n. harachiri. harem s.n. haremo. harnic adj. hamico,treabaco. hartan s.n. hartano. har s.J. hara, hampe. hatr s.n. hatro.hai interj# bel. hita s.m. haitaso. hitui vb. tr. hituil. hituire s.f.hituirea. hmi vb. intr. hmil.hmesit adj. hrnesito.hrmlaie s.f. hrmlaia.hrnicie s.f. hrnicia.hi s.n. hio.haz s.n. ha#o.ha#ardat adj. ha#ardate.hazliu adj. ha#liuo.hd adj. hdo.brit s.n. hrito.hrb s.n. hrbo.hrciog s.m. hrciogo.hrdu s.n. hrduo.h#le s.n. ca#ma.

hrtie s.f. hrtia.hrto) s.n. hrtoapea.h ana vb. intr. hil.hemoroid s.m. hemoroi#i. he)atit s.f. hepatita, glbi-nare.hernie s.f. hernia. hibrid s.m. hibride. hidos adj. hidoso. hidrogen s. m.hidrogeno. hipism s.n. hipismo. ho interj# ol# arsl. hoac s.f. hoaca.hoa s.f. ciorni. hodorog s. m. hodorogo. hohot s.n. hohote.C@

"+&-"U#hoinar adj. hoinare. hoit s.n. hoito. hol s.n. holo. holbat adj. holbate.

GH


70/169

hold s.f. holda.J

holer s.f. holera. holtei s.m. holteie. homosexual adj. homoseDuale.hor s.f. hora. horn s.n. horno. hotar s.n. hotare.

hotrt adj. hotrme, deciso. hotrtor adj. decisivo. hotr: vb. re(>, trhotrl. ho s. m. clor. hoie s.f. ciorimos. hran s.f. hrana, hamos.%ristos s.m. %ristoso. hrub s.f. hruba. hum s.f. huma. hunii vb. intr.huruil. huzur s.n. hu#uro.

Lia interj# se, ia.iad s.n. iado.

ianuaries.m.

ianuarie.ia) s.f. gra#ni.iar adu., con(, iar.iarb s.J. dar.iarmaroc s.n. blcio.iaz s.n. ia#o.icter s.n. glbinarea, ictero.icter s.n. ictero.ideal adj.# s.n. idealo.identic adj. identico.identi!ica vb. tr. identifichil,ideolog s.m. ideologe.idiot adj. idioto.idol s.m. idolo.ie!tin adj. ieftino.ie!tini vb. rejl. tr. ieftinii.ie)ure s. m. ooi.ierta vb. tr. iertil.iertare s.J. iertarea.

iei vb. intr. cli, ncli, avri.i!os s.n. ifosea.ignora vb. tr. ignoril.igrasie s.f. igrasia.ilegal adj. ilegalo.ilicit adj. ilicito.imagina vb. re(>, tr. imaginiiimagine s.f. imaginea.

imbecil adj. imbecilo.imediat adj. irnediato.

@7


71/169

imens adj. imenso, baro.imita vb. tr. imitil.imn s.n. imno.imobil;adj. imobilo/punct imobil puncto imobilo.

imobil8

s.n. chr; n imobilul pus in v"nare and chr thodinobichinimaste.imobili#at adj. imobili#ate.imoral adj. imoralo.im)arial adj. impariale.im)as s.n. impaso.im)ecabil adj. impecabile.im)ediment s.n. impedimente.im)enetrabil adj. impenetrabile.

im)erativ s.n. imperativo.im)erce)tibil adj. imperceptibile.im)er!ect adj. imperfecte.im)er!eciune s.f. imperfeciunea.im)erios adj. imperioso.im)eriu s.n. imperiuo.im)ermeabil adj. impermeabile.


72/169

im)roviza vb. tr. improvi#il.im)rudent adj. imprudente.im)uls s.n. impulso.im)ulsionare s.f. impulsionarea.

im)ulsiv adj. impulsive.im)untor adj. impuntoro.im)une vb. tr. impunil.im)us adj. impuse.im)uta vb. tr. imputil.im)utabil adj. imputabile.imunitate s.f. imunitatea.inamic s.m. inamico.inca)abil adj. incapabile.

incubator s.n. incubatoro. incul)atadj.

inculpate. incultadj.

inculte.index s.n. indeDo. indian s.m., adj. indiano. indica vb. tr. scael, indichil.indicator s.n. indicatoro. indicaie s.f. indicaia. indiciu s.n. indiciuo.indi!erent adj. indiferente. indignat adj. indignate, in-dignime.indirect adj. indirecte. individ s.m. individe. individual adj. individuale.indolent adj. indolente.blego.indulgent adj- indulgente. industria s.m. fabricanto.industriae. inel s.n. angrusti. inert adj. inerte. inerie s.f. ineria.inevitabil adj. inevitabile. in!antil adj. infantile. in!ect adj. infecte.in!ecta vb. tr. infecii. in!ecie s.f. infecia. in!erior adj. inferioro. in!erns.n. inferno. in!ernal adj. infernale. in!idel adj. infidele. in!iltrat ad'.infiltrate. in!im ad'. infime, noro. in!init ad'. infinite. in!irm ad'. infirme.in!irma vb. tr. infirmii. in!lamat ad'. inflamate. in!ormare s.f. informarea.mr-i#v97in!ormator s.m. ciricli. infor-matoro.in!ractor s.m. fptae, autori.

ingenios adj. ingenuoso.ingrat adj. ingrato.inim s.f. ghi.iniial adj.# adu. iniialo.inocent adj. inocento.inocula vb. tr. inoculil.inovator adj. inovatoro.insect s.f. insecta.insistent adj. insistente.

insomnie s.f. ni soel.instala vb. tr. instalil. thol.

@8


73/169

instan s.f. instana.instigare s.f. instigarea. instigator s.m. instigatoro. instinct s.n.instincte. instrui vb. tr. schion. s-chiol.

insul s.f. insula. insulta vb. tr. insultil. holea-rel.intact adj. intacte, ea. inteligent adj. inteligente. intens adj. #urales.interes s.n. interese. interior adj. andre. inter)ret s.m. interprete.interval s.n. intervale. interzis adj. oprime. intestin s.n. )or. intra vb.invr.'eal, intril. intrare s.f. accese. introduce vb. tr. sol. intro-ducil. inundaie s.f. inundaia, paibut. inventa vb. tr. cres. crei,invenii.

inversadj.# adv.

inverso. invidies.f.

holimos. invizibiladj.

nedichlo.i)ocrit adj. ipocrite. ironic adj. ironice. iscli vb. refl# tr. isclime.ramosardea.isprav s.f. isprava, fapta. isprvi vb. tr. termenisardea.isprvii.istovit adj. istovite.iubi vb. tr. iubii.iute adj. sgo.izbi vb. tr.# refl deales dab.izgoni vb. tr. i#gonii, naael.i#mene s.f. sostea.izolare s.f. i#olarea, i#olime.izvor s. n. i#voro.izvor: vb. intr. avei.L

mbia vb. refl# tr. naiol.:mbiere s.f. baia, naimos.:mbta vb. re(>,tr. machi-mos, mato. mache. mate.:mbina vb. tr. mbinil, phan-del. :mbrca vb. re(>, tr. hurea-

del. mbrcminte s.f. huriai-mos.

:mbria vb. tr. angiearel.:mbuibat adj. ceailo.:mbunare s.f. laimos.:m)acheta vb. tr. chidino,impachetime.

:m)care s.f.mpchimos.:m)ciuire s.f.mpciuirea. mprtit adj.imprti-me.:m)ri vb. tr. >mpril. divi-dil, divi#ii, mprtil. :m)turi vb. tr. pachealpe. :m)iedica vb. tr.

impedichil,phanglel.

@


74/169

:m)lnta vb. tr.nfigiol.:m)leti vb. tr.mpletii.:m)otmoli vb. refl noroil.:m)otriv adv.mpotriva.:m)rtia vb. tr. udel pesteea.

:m)rejmuire s.f. bar. armane. :m)reun adv. aor chide. :m)rumut

s.n. mprumute,u'ilo.:m)uctur s.f.mpuctura, dea iag le pucaia. :m)uit adj.mpuite,chan-del nasul. :n prep. ande. :nadins adu. nadins. :nainta vb. intr.# tr.inaintil.

'eal angle.:nainta s. m. naintae.coua anglal. :nainte adu. anglal. :na)oi adu. parpale. :na)oia vb. tr.palal.:na)oiat adj. palaleste.:navuit ad'. varvalo. bogate.:nbuit adj.

nbuite, abu-rime. nbuime.:nlbi vb. intr. parnimos.:nlat ad'. ucilo.:nlime s.f.ucimos.:ncleca vb. tr. nclisti !pograst".

:ncasa vb. tr. primisardea loe. .:ncaier vb. refl marempe.:ncla vb.refl.# tr. npo-ghistu.

MUF-MU%98

:nclzi vb. tr. tachiar.ncpnat adj.ncpnate, ralo.ncpere s.f.ncperea.ncrca vb. tr. incrchil, phe-rel.ncrcat adj. doldora, pher-do.:ncrunit adj. parnilo l reste !sles o bal parno srete".:nclcit adj.nclcime.:nce)tor s.m.nceptori. :nce)ere s.f. malael.:ncet adj.# adu.nceto. po-hale, uuro.

:ncheiat adj. phandado.:nchide vb. tr. phande.:nchina vb. rej'nchinil-

pe. :nchis adj. phandado. :nchisoare s.f. phandaimos. :ncins adj.tachilo. thabol.:nclinat adj.nclinate.:ncolcire s.f. Lncolcil-pe.:ncotroadv. caring.:ncrede s.f. pacheau.:ncuia vb. tr. phandel, phan-dadel.

:ncurca vb. refl# tr. hamil. :ndat adv. acana. imediato. :ndrt adv.parpale.:ndeajuns adv. arsl.:ndea)roa)e adv. pasai.:ndemnares.f. abilitatea.:nde)rta vb. tr.ndeprtil,durearel.

:nde)rtare s.f. dureairnos.:ndestulat adj. abundento,

varvalo.ndruma vb. tr. scael. ndrumtor adj. clu#a.

@C


75/169

:ndulcit adj. guleardo. 5 :ndurare s.f. iertimos. ruga. :ndurerat adj.holeardo.:neca vb. refl.# tr. tasael.:necare s.f. tasimos.:n!)tuire s.f.crimos.:n!iat adj.nfato.:n!iere s.f. adopia.:n!ige vb. tr. utei.:n!ioravb. refl. i#dral.:n!lorit adj.nflorime.:n!ometat adj. flmndo,

bochalo.:n!rire s.f. phralicanes.:n!rnare s.f. abinerea, in-frnarea.

:n!rnt adj. mardo.:n!rumuseare s.f. ucari-mos.

:n!uleca vb. tr. hal.:n!undat adj. phandado.:ngdui vb. tr. acceptiu, ac-cepii, ngduil. :nghesuit adj. nghesuite. :nghea vb. intr. ngheol.

:ngheat adj. ngheome.)haosardo. :nghii vb. tr.nghiil, nghi-

ime.:ngra vb. refl. pracardo, praoardi, praoarde, pra-oardel.:ngreuia vb. tr. pharo. :ngrijit adj. ngri'ime. :ngrijorat adj. gri'ome.:ngro)at adj. nmormntime. :ngroat adj. thulilo. :ngrozit adj.ngro#ime. :ngust adj. ngusto. :nhma vb. tr. thmiu. :nha vb. tr.nhiu.9

:njunghia vb. tr. inei.:njura vb. tr. cual.:nmagazina vb. tr. depo#itiu, chidel.:nmna vb. tr. del.:nnebuni vb. intr. dileailiol.:nnegrit adj. calilo.:not s.n. :noto.:nrutire s.f. rimome.:ns conC ta.:nsntoit adj.n#drveni-me, sastevesto.:nsrcinai adj. phivli.:nsngerare s.f. thabdel o rt.

insera vb. rej' rachiareol-pe.:nsetat adj. trualo.:nsorit adj. marel o cham.:nsoi vb. tr. escortil. insoil, s leia.:nsoitor s. m. amalo.:nsurat adj. prandome.:nsuire s.f. nsuirea, sar scael.:ntrtat adj-ntrtate.:ntrit adj. uchilo, accen-tuime.

:ntlnire s.f. maladimos.:ntm)ltor adj. accidentale.

@9


76/169

:ntinde vb. refl# tr. rdel.:ntoarce vb. refl# tr. risar.:ntocmai adv. cdea.:ntocmire s.f. crimos. :ntors adj. risardo. :ntreba vb. tr. puimos.

:ntrebare s.f. pui.:ntrece vb. tr.# refl.ntrecil. :ntreg adj. intacto, ea,n-trego.

:ntreg adj.ntrego, ea. :ntreine vb. tr.ncrel. :ntructva adv. han.:ntruna adv. mereu.:ntruni vb. tr.# refl ghidimos.:ntuneca vb. refl.intune-chil-pe.

:ntuneric s.n. ntunerico. :nelegere s.f. acordo, nelegerea, pacto.:nele)t adj. but 'anglo.:ne)a vb. tr.# refl. inpungil.:ne)enit adj. fiDome

!fiDate".:nvavb. tr.

schiol. scai-mos.:nvare s.f. schimos.:nvrtitur s.f. nvrtil-pe.pirueta.

:nvechit adj. purano.:nveli vb. tr. acoperisar. thopa Leste, oi, lende.:nvelit adj. hureado.:nz)ezire s.f. iu but neme-ime.KN

ja! s.n.'afo.jale s.f.'alea.jar s.n. 'aro.javr s.f.'avra.jratic s.n. 'ratico.jaz s.n. 'o.'eg s.n.'ego.jeli vb. tr 'elii, roel.jer)elit adj.'erpelite.jigni vb. tr.'ignii, del duma

urato.jigodie s.f.'igodia.jilav adj. chingheardo.jind s.n. 'indo, pofta.joac s.(,chlimos.joc s.n. chrel.jos adj.# adv. tele.

juca vb. tr., refl. chlimos.judecat s.(, 'udecata.judiciar adj.'udiciare.judicios adj. goghealo.jug s.n. 'ugo. 'ulit adj.'ulito !'ulirne". jumtates.f. dopa.juncan s.m. mn#ato. guruuno.

junghi s.n. 'unghio.ju)uit adj.'upuime.jur s.n. solahau.jurmnt s.n.solah.just adj. ceaces, 'usto, cdea

si.just adj.# adv. ciacio, ceaces.justiie s.f.'ustiia.

@G


77/169

/ilogram s.n. Oilo.>laprep. le, la.lac s. n. laco.

lacom adj. bochalo, lacomo.lacrim s.J. iasfa.lad s.f. lada.lagr s.n. lagro mainachi.lam s.J. lama.lamp s.f. lampa.lan s.n. lano.lansare s.f. udimos.lan s. n. lano.

laolalt adu. aor.lapovi s.f. lapovia.lapte s. m. thud.larg adj. buflo.la adj. lao.la s.n. lato.lcomie s.f. lcomia.lcrima vb. intr. roel.lmurit adj. lmurime.lrgit adj. buflo.lsa vb. tr. muc, muclas.ltra vb. intr. den-pe l'ucl(latr cinii". lturi s.f. lturea. lime s.f. buflimos, los ad'. loso.ludat ad'. ludime. lutar s.m. lutaro.leac s.n. drab.leaf s.f. leafa.leagn s.n. leagno.lebd s.f. lebda.lecie s.f. lecia.

lecui vb. tr. drabarimos.lecuit ad'. drabardo, lecui-me. lega vb. tr.# refl phandaimos,phanglo, phangli, phangle. legal adj. legalo, ceacio. legare s.f.phandimos. legmnt s.n. 'urmnto. lege s.f. legea. legendar ad'.legendara. legionar s.m. legionaro. legitimaie s.f. legitimaia. leit ad'.leito. lemn s.n. cast. lemnar s. m. catalo. lene ad'. chailo. lent adj.domolo. leoarc ad'. chingherdo. lesne adu. uuro. le s.n. leo. leinatad'. leinime. leu s.m. franco, bano. le#iune s.f. phuhni. liber ad'. libero,

slobodo.9@

@@


78/169

>L=->libertina' s.n. crailico, liber-tina'o.liceniat ad'. liceniate. liceu s.n. liceuo.

lichid s.n. #umi.limbi s.f. ib, limba rromani e ib rromani.limbric s. m. limbrico.limbut ad'. ibalo.limpede ad'. lirnpedo.limpe#i vb. tr. limpe#ii.lin ad'. uuro, pohali.lingu ad'. linguo.lingurar s.m. catalo.

liniavb. tr.

liniil.linie s.f. linia.linite s.f. ai, aen.linitit ad'. linitime. linitite.lipi vb. tr. lipii.lipit ad'. lipime. lipito.lips s.f. lipsa.list s.f. lista.liter s.f. litera.litoral s.n. litoralo.loc s.n. than.local ad'. localo. localitate s.f. gau, cern, foro. locui vb. intr. bel.locuin s.f. chr !domicilio". logoft s.m. logofto. lopat s.f. lopata. lots.n. than, parcela. lovi vb. tr. deales dab, marel. lo# s.n. lo#o. lua vb. tr..intr. astarel. lucra vb. intr. buchi, activii, buchimos.lucru s.n. buchi.lui pron.pers. lesc.lulea s.f. luleaua.lumnare s.f. momeli.

lume s.f. lumea.lumina ub. intr. luminii.lun s.f. onoto.lung ad'. lungo.lungan s.m. ucio.lupt s.f. marimos.lustragiu s.m. lustragio.lut s.n. argila, phuu.luD s.n. luDo.

luDat ad'. sucime.P

@E


79/169

macara s.f. macaraua.macaz s.n. maca#o.maculator s. n. caieto.magazie s.f. maga#ia, depo-#ito.

magazin s. n., maga#ine.magie s.f. drabarimos.mahala s.f. mahalaua.mahalagiu s. m. mahalagio.mai;adu. nc.mai's.m. o son maio.maidan s. n. maidano.majorare s.f. bareol.mal s. n. malo.

mams.f.

dei.mamel s.f. duci.mandibul s.f. o maDilar telal.manechin s.n. manechine.mani!estaie s.f. manifestaia, demonstraia.manta s.f. mantaua.manual;s. n. le vastena.manual'adu. vastena.map s.f. mapa.marca ub. tr. scael.marcant adj. baro.mare ad'. baro.mar! s.f. marfa.margine s.f. marginea.marinar s. m. marinaro.mar s. n. avri, tilear.martor s. m, martoro.masa vb. tr. rdema; a masape spate rdema pi #ia.mas s.f. hamos; om luat de'a masa lem de'a e meseli, e un creion pe

mas s l creiono pe-i meseli.mascul s.m. muricano.masiv ad'. baro.main s.f. maina.mainrie s.f. mainria.materialist ad'. materialisto.matur;ad'. phuro, maturo.matur's.m. adulto, matur.ma s. n. por.

maxilar s. n. falca.maxim ad'. maDimo.

@H


80/169

mcar adu. mcar.mcel s. n. mcelo.mcelar s. m. mcelaro.mcelrie s.f. mcelria.

macin vb. tr. pilel.mcinat ad'. pilea.mciuc s.f. cast baro, mciuca.mduv s.f. mduva.mgar s. m. mgaro.9H2A-2&,mgulit ad'. flatato, mgu-lime.

miinterj#

be mlai s. n. melia. mmligs.f.

hitaco. mre adj. baro.mrgritar s. n. mrgritaro. mri vb. re(>, tr. bariol. mrime s.f.barimos. mrita vb. refl# tr. maritil-pe,prandel-pe. mrunt ad'. harno, noro,fino.mmnel adj. harnoro. mruni vb. tr. harne. msea s.f. thar. msuravb. tr. msurii. msu s.f. meseli/ msu de noapte meseli de ireal,mtrea s.f. mtreata. mtura vb. tr. slaimos. -lael.mtur s.f. alu.mturtur s.f. slaimos.mtu s.f. bibi.mna vb. tr. tradel.mn s.f. vast.mncare s.f. hamos.mnccios adj. bochalo. la-como.mncruri e s.f. halimos.mndrie s.f. mndria.mndru ad'. mndro.mngia ub. rr. mngil.

mnie s.f. mania.mnzat s. m. mn#ato. gu-ruu no.mecanic ad'. mecanico.meci s.n. mecio.medalie s.f. medalia.medic s.m. doctoro. medicament s.a. doctoria. medicament s. n.draba. melc s.m. melco. memoriu s. n. memoriuo. meniu s. n. habe.menine ub. tr. ncrel. mercur s.rt mercuro. mereu adu. mereu. mergeub. intr 'eal. merit s. n. merito. merita ub. tr. meritil. mers s.n. 'ealimos.

meseria s.m. meseriao. mestecate s.f. hamil, hami-mos.

E7


81/169

metod s.f. metoda. meu pron. pers. mnro. mezin ad'. no, noro,miazzi s.f. sudo. mic ad'. no. micorat ad'. neardo. mijloc s.nmacar. mijlociu adj. mi'locie. mil s.f. mila. militar s. m. militaro. milogs. m. milogo. milos ad'. miloso. mincinos ad'. hohael, hoha-

do.minciun s.f. hohaimos. minge s.f# mingea, balono. minor adj. minoro,no. minte s.f. hohael minunat ad'. u'o, perfecto.rninunato. mir s.n. miro. mire s. m. geamutro. mireas s.f. miresa.miros s.n. chandel.2&7-2U#mistre ad'. balo mistree.micat adj. micome.miuna vb. inti. miunii.

mits.f.

mita.mititel adj. no.moale adj. covlo.moar s.f. asau.moarte s.f. merimos, mulo,muli, muie. mobil s.f. mobila. modest adj. modesto, laio. mo!turosadj. mofturoso. molatic adj. covlo, molatice. molim s.f. molima.moned s.f. moneda. monetar adj. monetaro. mono)oliza vb. tr.acaparis-ardea, chidea but. monta vb. tr. montil. morman s. n. mormano. mortadj.# subst. mulo. mortciune s.f. merimos, mu-limos, mulo, muli, muie. mo s. m. phuro. moie s.f. moia. moier s.m. balamo.G7motan s.m. pisoio.motiv s. n. motivo.motor s. n. motoro.muc s. n. muco, chitoce.mucegit adj. mucegime.

muchie s.f. muchia.mucos adj. limalo.mulge vb. tr. dul; a mulge vaca du le gurumnea.mulgere s.f. duimos.mult adj.# adu. but.mulime s.f. butimata.mulumi vb. intr. mulumii.munc s.f. buchi.munci vb. intr. activii, muncii, crei buchi.

murat adj. uclo.murtur s.f. murturea.

E)


82/169

murdar adj. murdaro.murdri vb. rejl. tr. ptome.musc s.f. mach.muca vb. tr. dandearel.

mut adj. mute.muta vb. tr. muchimos, muchii.muzicu s.f. mu#icua.Una interj# lenai s.n. naio.naiba s.f. beng, bengste.naiv adj. naive.namil s.f. bare but.

narares.f.

paramicia.nasture s.m. coceac.na s.m. nao, nuno.nate vb. tr.# refl nschil.natural adj. naturale, cea-ceo. cdea si. natural adj. naturale. natur s.f. natura. naionalitate s.f.se neamosn.naiune s.f. neamo, poporo. nav s.f. vaporo. ndu! s. n. ndufo.ndueal s.f. nduala. nluc s.f. nluca. nmete s. m. nemeto.nmol s. n. nmolo. n)ast s.f. npasta. n)di vb. tr. npdii.n)rc s.f. vipera, sap. nrav s.n. nravo. nrva adj. nrvae.nruit adj. pelea tele. nscoceal s.f. hohaimos. ntng adj. prosto.nuc adj. #pcime.nvli vb. intr. aven, avile,avei.nvod s. n. nvodo. nzbtie s.f. gluma, phireas. na# s.n. na#o, cresna#o. nea s.f. iu.neabtut adj. hotrme. neadevr s.n. hohaimos. neajuns s. n,

nearslo. neam s.n. neamo. neao adj. neaoo. nea)rat adu., adj.trebui. neate)tat adj. nea'ucrdo. neauzit adj. neaundo. nebtut adj.nemardo. nebut adj. nepilo. nebun s.m. dilo. nebunie s.f. dilimos.necjit ad'. holearico. neclcat ad'. neuteado. necstorit ad'-neprandi-me.necaz s. n. holi. necesar ad'. trebui. nechemat ad'. neachardo.necheza vb. intr. neche#il. necinstire s.f. necinstirea.mardeapesc 'oco. necopt ad'. nepeco.

UF-UYG8

E8


83/169

necrescut adj. nebarilo,no. necultivat adj. ne'anglo, ne-cultivato. necunosctor adj. neprin-

'ando.

necurenie s.f. neu'o. nedre)tate s.J. neciacimos. neflert adj.nechirado. ne!ri)t adj. nepeco. neg s. m, nego. negru adj. calo. negurs.f. negura. nemaiauzit adj. nemaia-undo.nemernic s.m. nemernico. nene s.m. nane. nenorocos adj. nebahtalo.ne)tat adj. neptate, drep-to, orta.neras adj. neranglo. neruinat adj. nela'eardo. nervos adj. nervoso,holea-

rico.nesntos adj. nesastevesto. nesrat adj- nelondo. nestul adj.neceailo. nescris adj. neramome. neserios adj. neserioso. nesimit adj.nesimime, ne-simito.nes)lat adj. nethodo. nesu!erit adj. nesuferita, ne-suferirrie. , neted adj. netedo.neuitat adj. nebistrdo. nevast s J.'uvli, mri 'uvli,mari rromni. nevzut adj. nediclo. nevoie s.f. nevoia. nicicnd adv.nicicana. nicicum adu. nicisar. niciodat adv. nici ac data. nimerit adj.mico avilean,mito avilimos. nimic pron. neg. chanci. niel adj. han. nielu adj.hanor. nobil adj. nobilo, rai. nod s. n. nodo. nomad s. m. nomado.nord s. n. nordo. norm s.f. norma. noroc s.f. baht. norocos adj.bahtalo. norod s. n. norodo, poporo,neamo.noroi s. n. noroio. noros adj. noroso. noti s.f. notia. nou adj. neo. nuadv. na. nuc s.f. achor. nuia s.f. ral, raiori, rovli. numr s.n. numro.numra vb. tr. ghinau. nume s.f. anau. nun s. m. nao. nurc s.f. nurca,

sap. nutre s.n. nutreo.Qoac inter', oacoache adj. caloro.oal s.f. piri/ oal de noaptepiri rachiachi. oare adu. oare. oarecare ad'. oaresao. oarecum adu.oaresar. obrie s.f. obria. obez ad'- obe#o. praoardo. obiect s.n.buchi. obinuit ad'. obinuite. oblic ad'. oblico. obligat ad'. datorime!da-toro".

obor s.f. foro.oboseal s.f. chinimos.

E


84/169

obosit ad'. chino.obraz s. n. faa.obraznic ad'. obra#nica.obrinteal s.f. uvlimos.

obscen ad'. nelea'ardo.obstacol s. n. piedica.obte s.f. but 'ene.obine vb. tr.ncrel.ocar s.f. ocara.ocazie s.f. oca#ia.ocean s.m. oceano.ochelari s.m. ochelaria.ochi)s. m. iacha.

ochi

)

vb.

tr. ochii.ocna s.m. ocnao. ocn s.f. ocna. ocol s.n. ocolo. ocu)ant s.m.ocupante. ocu)are s.f. meseria. odaie s.f. odaia, camera. odat adu. debut, ac data. odihnit ad'. odihnime. o!eri ub. tr. del, d. o!ilit ad'. ofilita,ofilime. ofta ub. intr. oftil.ogor s. n. ogoro.ograd s.f. bar.oite s.f. proapo.oli s.f. pireor.olog ad'. ologo. phago.om s.m. manu.ombilic s.n. burico.omlet s


85/169

ordinar adj. ordinare. ordine s.f. rnduiala. ordona vb. intr. dispunil,ordoni, lasearel, aran'il. oreion s.n. oreiono. ore#rie s.K ore#ria.organiza vb. tr. crei ii.ori cori;, sau.

oricnd adv. oricana.orict adv. orica#om.oricepron. neot oriso.oricinepron. neot. oricon.oricum adv. orisar.orientare s.f. orientarea.ori!iciu s.n. hu.original adj. originale.orizont s.n. ori#onto.

os s.n. cocalo.os)tar s.m. osptaro, osptari.os)iciu s.n. balamuco, spi-talo dilengo.osta s.m. ostao.ostenit adj. chino.otrav s.f. otrava.otrea) s.f. otreap.ou s. n. anro.0

)a interj# pa. )ac interj# poc. )ace s.f. linitea, pacea. )achet s. n.pacheto. )acoste s.f. holearico. )act s.n. nvoiala. padiah s.m. sultano.)agub s.f. paguba. )alat s.m. palato. )alid adj. schimbome le ftate.palm s.f. palma. )al)ita vb. intr. palpitil. )alton s.n. paltono. haina.)anglic s.f. panglica.)ansa vb. tr. banda'il.)ansament s. a. pansamen-to, fa.)antalon s.m. pantalonea.)ant s.f. panta.

)anter s.f. pantera.)anto! s.m. pantofo.)a)uci s.m. papucea.)ar s.m. rovli.)aradis s.n. paradise.)ara!in s.f. parafina.)aragin s.f. prloaga.)aralizat adj. dablagime.)arastas s.n. parastaso.

)arc s.n. parco.)arca vb. tr. parchil. )arcare s.f. parcarea. )arcel s.f. parcela.

E9


86/169

)arcurge ub. tr. 'eal. )ardon interj# pardon. )ar!um s.n. parfume. )arius.n. prinsoare. )arte s.f. cotor. )artid s.f. partida. pas s.m. paso.)asager s.m. pasagere. )asaj s.n. pasa'o.)asre s.f. pasrea.

)asiune s.f. pasiunea.)asiv adj. pasive.)anic adj. goghealo.)ate ub. tr pschil.pat s.n. pato.)at s.f. pata.)atim s.f. patima.)atinaj s.n. patina'e.)atine s.f. patinea.

)atinoar s.n. patinoaro.)atrie s.f. patria, ara.)atriotism adj. patriotisme.)atron s.m. patrone.)auz s f. pau#a.pava vb. rr. pavil.)avaj s.n. caldarmo. pava'e.56$-53,GG)cat s.n. be#h. )clit od(. hohado. )ctos s.m. pctoso. )curs.f. pcura. )duche s.m,'uu. )dure s J. v. )gn adj. pgno.)guba s.m. pgubae, mu-ialo.pi interj# dar pi. )ianjen s.m. pian'eno. )lrie s.f. plria, plmuivb. tr. deales palme. )mtu! s.n. pmtufo.)mnt s. n. )hu. ))u s.f. ppua. )rsi vb. tr. prsii. )rea vb.intr. fal. )rere s.f. prerea. )rinte s.m. dad. )ros ad'. sles bal but.)ruial s.f. marimos. )staie s.f. pstaia. )stra vb. tr. pstril. )i vb.intr. 'eal. )una vb. tr. punii. )une s.f. punea. )ta vb. tr.

ptome. )tlgea s.f. roia. )trunde vb. intr. intrisar-dea.)trunjel s.m. ptrun'elo. )az s.f. arachado. )cl s.f. pcla. pine s.f.manro. )ndi vb. tr. arachl. )ngrit adj. haleardo. )ntece s.a. ilo.)ntecos ad'. ilalo. )nz s'p"na.)ru s.n. )ai.)r: vb. tr. prl.)rjol s.n. iag bari, pr'olo.)rlit ad'. prlito, prlime.

)rloag s.f. prloaga.)edagog s.m. educatoro, pe-dagogo, nvtori.

EG


87/169

)edal s.f. pedala.)ede)sit ad'- pedepsime, pedepsita.)elican s.m. pelicano.)eltic ad'- peltico.

)enibil ad'. holearico, penibilo.)enis s.n. car.)enitenciar s.n. phandai-mos.)ensionar s.m. pensionari.)entruprep. anda.)erce)e vb. tr. simii.)erce)tor s.m. perceptoro.)erdea s.f. perdeaua;perdea de fum perdeaua thueschi.)ereche s.f. ile dui.

)erete s.m. pereto.)er!ect ad'. perfecto, u'o.)er!id ad'. hohavno.)er!ora vb. tr. hiarel.)eriat ad'. hulado.)ericol s.n. pericole.)eri!erie s.f. mahalaua.perimat ad'. purano.)erinda vb. refl. phirimos.)erioad s.f. ac timpo.)eri)eie s.f. trenia.)erl s.f. perla.)ermanent ad'-, oAv. mereo.)ermis s.n. permisa, carneto.)ernu s.f. srnd no.)eron s.n. perono.G@53,-5>A)er)eli vb. refl.# tr. perpe-

lil-pe.)er)etua vb. refl# tr. ael but. )ersecutat

Date post:	10-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	donro
View:	1,675 times
Download:	56 times

Ghid Tiganesc Roman

Documents