Numărul 50912.05 - 18.05.2016

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Pag. 12

Steaua a

înregistrat

o nouă

siglă la

OSIM

Pag. 5

Cum puteţi

vota în

străinătate

la alegerile

parlamentare

Peste opt milioane

de lucrători concediați

din 2006 până în 2015Pag. 6

Pag. 9

Cum ia în considerare

Seguridad Social

perioada cotizată

în alte țări Pag. 3

DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA- Vânzări receptoare cu contract - Digi standard, 60 €; Digi HD, 80 €- Dolce SD la 60 €, Dolce HD, 80 €- Focus Sat HD, 150 € (abonament inclus 5 luni) - Telecomenzi originale, 10 € / buc.- Trimitem receptoare în toată Spania- Adăugăm receptoare la contracte existente - Facem plăți și reconectări pe loc- Reparăm sau înlocuim receptoare defecte - Montăm antene în aproape toată Spania

Relații, la telefon 642 729 552

PLĂȚI ABONAMENTE DIGI – DOLCE – FOCUSVINDEM DIGI SD la 50 € și DIGI HD la 80 €DOLCE SD* la 50 € și DOLCE HD* la 75 €

* Preț OFERTĂ cu 4 aparate pe același contract *Focus HD la 140 € (vizionare inclusă pe 5 luni)

Telecomenzi originale, orice model la 10 €/buc.Adăugăm receptoare la contracte existente

Reparăm și înlocuim receptoare defecte (avem și duble)Trimitem și montăm receptoare în toată Spania

„Orice părinte luptă pentru copilul lui, așa lupt și eu pentru Cătălin”

Eliberarea cazierului

judiciar, a permiselor

de conducere și a

pașapoartelor, simplifi catăPag. 7

Cioloș:

Sănătatea și Educaţia

vor fi printre priorităţile

de realocare la

rectifi carea bugetarăPag. 11

132 7 ZILE 12.05 - 18.05.2016

Ambasada României a participat la ceremonii de Ziua Europei și

la spectacolul folcloric „Nunta Zamfi rei”

Ambasada României la Madrid a participat zilele acestea la o serie de ceremonii și acte dedicate Zilei Europei - 9 mai, care au fost orga-nizate de instituțiile europene din Spania, Primăria Madrid și Consiliul Federal Spaniol al Mișcării Europe-ne, a informat Biroul de presă al Reprezentanței diplomatice.

De asemenea, Ambasada Ro-mâniei a contribuit și la proiectul școlar realizat de elevii 4ºESO ai co-legiului CPI Pecalama de Tordoia, A Coruña, ca parte a Programului Eu-roscola 2016.

La 30 de ani de la aderarea Rega-tului Spaniei la Comunitatea Econo-

mică Europeană – actuala Uniune Europeană – Ambasada României felicită autoritățile și cetățenii spa-nioli pentru parcursul de succes în cadrul UE, pentru sprijinul constant și energic acordat proiectului euro-pean și procesului de extindere eu-ropeană, precum și pentru modul exemplar în care a reușit să trans-fere în plan național numeroase rezultate concrete ale acestei inte-grări.

La 7 mai, Ambasada României la Madrid a participat, prin interme-diul reprezentantului său, diplo-matul responsabil de problematica comunității românești din Spania, Magdalena-Denisa Lungu, consilier

diplomatic, la spectacolul tematic de folclor „Nunta Zamfirei”, organi-zat de FEDROM la Ateneul din Ma-drid, a transmis Biroul de presă al Ambasadei.

Evenimentul, inspirat de poezia cu același nume a poetului transil-vănean George Coșbuc, a consti-tuit o punere în scenă a obiceiuri-lor tradiționale de nuntă din zona Bistriței, marcând astfel împlinirea a 150 de ani de la nașterea poetului.

Reprezentantul Ambasadei a transmis mesajul ambasadorului

Sâmbătă, 7 mai, în sediul Asociației culturale hispano-române Gente din localitatea Quintanar de la Orden s-a desfășurat o interesantă activitate cu motivul sărbătoririi a Patru veacuri de la moartea lui Miguel de Cervantes, ac-tivitate ce face parte din programul din acest an al Primăriei din Quinta-nar dedicat scriitorului, a transmis conducerea asociației Gente.

Jocul gâștei, cum este cunoscut în Spania, și pus în practică de această dată făcând referire la opera com-pletă a lui Cervantes, s-a concretizat prin probe creative și amuzante pe care copiii, împărțiți în două echipe, părinții și prietenii acestei asociații au trebuit să le parcurgă pe parcursul a

Cervantes, sărbătorit de românii din

Quintanar de la Orden printr-un joc culturaldouă ore.

Această activitate cu caracter cul-tural oferită publicului larg de aceas-tă asociație dinamică și având-o în calitate de coordonatoare pe Ana Belén Barrajón Sánchez a fost posi-bilă datorită implicării Fundației Obra Social la Caixa, pensionarilor din Centrul de vârst-nici Adolfo Suárez din Quintanar de la Orden, asociației ASODEFA (per-soane cu Alzheimer) și în mod special pictoriței din Quintanar Paquita Cordones García, care prin desenele făcute a

dat autenticitate acestui joc.La sfârșitul jocului participanții

s-au declarat mulțumiți de bagajul de informații noi care li s-a oferit și de profesionalismul organizării acestei activități.

României la Madrid, Ion Vîlcu, sub-liniind importanța unor astfel de evenimente care contribuie la păs-

trarea identității spirituale, cultu-rale și lingvistice românești și i-a fe-licitat pe organiza-tori pentru preocu-parea și eforturile depuse constant în scopul populariză-rii valorilor spiritu-ale ale poporului român și transmi-terea lor către noile generații de români

care trăiesc în Comunitatea Ma-drid, la mii de kilometri distanță de spațiul cultural românesc.

3INFORMAȚII UTILE12.05 - 18.05.2016

CABINET DE AVOCATURĂ ÎN MADRID (COSLADA)AVOCATA LILIANA BALSAN - Membru ICAM nº 117988

Drept Civil: Divorțuri, contracte, închirieri, executări silite Dreptul muncii: Papeleta de conciliere, concedieri,

reclamații de salarii, indemnizații Drept administrativ: Recursuri, plângeri,

cereri de chemare în judecată Declarații Renta 2015

Adresa: C/Pablo Picasso, no. 3, local 2, Coslada

Programări: 640 152 737, 910 715 028

DIN 1986 PESTE 800.000 DE CLIENȚI AU AVUT ÎNCREDERE ÎN NOI

GESTORIE ROMÂNEASCĂ

642 47 55 00 – 9 SEDII ÎN MADRID – ALCORCÓN – LAS ROZAS – ALCALÁ DE HENARES

PRESCHIMBARE ȘI ÎNSCRIERE PERMISE DE CONDUCERE ROMÂNEȘTI

TRANSFER ȘI ÎNMATRICULĂRI DE VEHICULE

CERTIFICATE MEDICALE DE ORICE TIP

RADIERI VEHICULE SPANIA ETC.

TRADUCERI

ECHIVALĂRI STUDII

DOSAR NAȚIONALITATE

Cum ia în considerare Seguridad Social perioada cotizată în alte țări

Depinde de țară. Dacă perioada cotizată a fost în Uniunea Europeană sau Elveția, perioada de cotizare într-un stat membru se va avea în vedere în toate celelalte. Există un Convenio Multilateral Iberoamericano de Se-guridad Social para Latinoamérica, dar sunt și țări fără acord. Seguridad Social ia în considerare perioada co-tizată în alte state în funcție de țară și acordul pe care îl are Spania cu aceasta.

În cazul emigranților în țări din

Uniunea Europeană, Spațiul Eco-nomic European sau Elveția, drept criteriu general se aplică Reglamen-to comunitario de coordinación de los sistemas de Seguridad Social, o normativă aplicabilă cetățenilor oricărui stat membru care sunt sau au fost supuși legislației cu privire la Protecția Socială din unul sau mai multe state membre, cât și familii-lor lor și supraviețuitorilor. Acest lu-cru înseamnă că lucrătorii angajați, cei care lucrează pe cont propriu,

funcționarii, studenții, pensionarii și persoanele neactive sunt protejați de normativele de coordonare, care se aplică tuturor sectoarelor Protecției Sociale (boală, maternitate, acciden-te de muncă, boli profesionale, pensii de invaliditate, subsidii de șomaj, pre-staciones familiares, pensii de drept și pensii anticipate, subsidii pentru deces).

Normativa comunitară recunoaște principiul de exportare a plăților între aceste țări. De asemenea, normative-le de coordonare din UE garantează că nu se pierd cotizațiile plătite în di-ferite țări înainte de intrarea acestora în UE. Se admite și principiul acumu-lării sau totalizării perioadelor de co-tizare, conform căruia perioadele de asigurare, muncă sau rezidență aco-perite sub legislația unui stat mem-bru se vor avea în vedere în toate celelalte state.

Pensia este un drept câștigat, neinfl uențat de cetățenia benefi ciarului „Bună ziua, Noi in Spania! O între-

bare vă rog: am depus actele pentru obținerea naționalității spaniole anul trecut, pe 14 ianuarie, și mi s-a spus că va trebui să renunț la cetățenia ro-mână. Eu sunt pensionar în România și în cazul în care renunț la cetățenia română mai primesc pensia din România?”, ne-a întrebat un cititor, domnul Sava.

Am contactat-o din nou pe consili-era Cristina Florea, atașat pe Proble-me de muncă și sociale la Ambasada României de la Madrid, care ne-a răs-puns că:

„Pensia este un drept câștigat, pen-tru care s-a cotizat la sistemul de

securitate socială al statului care o plătește, indiferent de cetățenia be-nefi ciarului.

Așa cum un cetățean român care a lucrat și a cotizat în Spania are drep-tul la plata pensiei corespunzătoa-re de către statul spaniol, așa și un cetățean spaniol care a lu-crat și cotizat în România are dreptul să primească pensia corespunzătoare de la statul român.

Ca atare, schimbarea cetățeniei nu determină pierderea drepturilor de pensie.

Suma cuvenită se poate de-

pune lunar într-un cont din România, sau, la cerere, se poate transfera lunar într-un cont din Spania, comunicat Casei de Pensii Teritoriale, la valoarea euro-leu din luna respectivă, cu su-portarea de către benefi ciar a taxelor de schimb valutar și de transfer”.

Eures, portalul mobilităţii

europene pentru ocuparea

forţei de muncă EURES este mult mai mult decât portalul pentru mobilitatea forţei de

muncă. Scopul său este de a oferi informaţii, recomandări și servicii de recrutare/plasare (găsire a candidatului/locului de muncă potrivit) în be-neficiul lucrătorilor și angajatorilor, precum și al oricărui cetăţean care dorește să beneficieze de principiul liberei circulaţii a persoanelor.

EURES dispune de o reţea umană formată din peste 850 de consilieri EURES care se află în contact zilnic cu solicitanţii de locuri de muncă și angajatorii din întreaga Europă.

În regiunile transfrontaliere europene, EURES joacă un rol important în furnizarea de informaţii referitoare la toate tipurile de probleme legate de naveta peste frontieră cu care se confruntă lucrătorii și angajatorii, precum și de asistenţă pentru soluţionarea acestora.

Înfiinţat în 1993, EURES este o reţea de cooperare între Comisia Euro-peană, serviciile publice de ocupare a forţei de muncă din statele mem-bre ale SEE (ţările UE plus Norvegia, Islanda și Liechtenstein) și alte or-ganizaţii partenere. Elveţia participă, de asemenea, la reţeaua EURES. Resursele reunite ale organizaţiilor membre și partenere ale EURES oferă reţelei o bază solidă, astfel încât aceasta să poată oferi servicii de calitate înaltă atât pentru lucrători, cât și pentru angajatori.

Înregistrați-vă gratuit ca solicitant de loc de muncă

Prin crearea unui cont de solicitant de loc de muncă EURES, vă veți pu-tea crea un CV on-line care va putea fi căutat de către angajatorii din întreaga Europă, veți primi informații cu privire la cele mai noi locuri de muncă vacante care se potrivesc profilului dvs. și multe altele. În acest scop, accesați https://ec.europa.eu/eures.

Primul tău loc de muncă EURES

Ești...

UE sau al unei țări AELS/SEE (Islanda și Norvegia)?

țara ta, însă nu reușești?

puțin șase luni pentru un loc de muncă, un stagiu sau o ucenicie? Dacă la toate aceste întrebări răspunsul este „da”, atunci soluția pentru

tine ar putea fi „Primul tău job EURES”. .Ce avantaje aș avea? „Primul tău loc de muncă EURES” este un program

de mobilitate a forței de muncă al Uniunii Europene al cărui scop este de a-i ajuta pe tineri să își găsească un loc de muncă, un stagiu sau o ucenicie într-o altă țară a UE, în Norvegia sau în Islanda și pe angajatori să găsească forță de muncă calificată. Programul este menit să ajute la ocuparea unor posturi vacante pentru care este dificil de găsit forță de muncă de către tineri aflați în căutarea unui loc de muncă și de către per-soane aflate în căutarea unor oportunități de formare la locul de muncă în întreaga Europă.

Prin „Primul tău loc de muncă EURES” poți obține sprijin financiar pen-tru o deplasare în străinătate în vederea unui interviu, dar și pentru for-mare (de exemplu, cursuri de limbi străine), recunoașterea calificărilor sau cheltuielile de mutare.

De ce calificări am nevoie? La programul „Primul tău loc de muncă EU-RES” pot participa candidați cu diferite niveluri de studii și/sau experiență profesională.

Cum pot participa? Ghidul Primul tău loc de muncă EURES conține condițiile și regulile de participare.

Consulat itinerant la MálagaConsulatul General al României

la Sevilla organizează un consulat

Centro Ciudadano La Virreina, situat la adresa Camino de la Virreina nr.7,

primi acte; de la 15.00 la 17.00 se vor elibera documente.

Activitatea se va desfășura numai pe bază de înscriere prealabilă, la adresa de e-mail sevilla.consul@

prin comunicarea numelui complet, serviciului consular solicitat și a unui număr de telefon de contact.

Cetățenii care so-licită servicii/docu-mente consulare vor prezenta documen-tele de identitate/călătorie și/sau stare civilă atât în original,

cât și în fotocopie. Important: Solici-tările de pașapoarte se depun exclu-siv la sediul Consulatului General al României la Sevilla (Av. Manuel Siu-rot 30, Sevilla).

144 INFORMAȚII UTILE 12.05 - 18.05.2016

Totul despre lucrătorii pe cont propriu care lucrează mult cu un singur client (TRADE)

TRADE (trabajador autónomo econó-micamente dependiente) este lucrăto-rul pe cont propriu care facturează pes-te 75% din servicii/vânzări unui singur client.

Ce înseamnă autónomo dependien-te (TRADE)

Trabajador autónomo económicamen-te dependiente (TRADE) este lucrătorul pe cont propriu care își exercită activita-tea economică sau profesională pentru o firmă sau client de la care primește cel puțin 75% din venituri.

Uneori este vorba de un tip contro-versat de lucrător, dacă luăm în conside-rare falșii lucrători pe cont propriu, cei care sunt angajați astfel pentru ca firma care face contractul să evite un contract de muncă, economisind astfel plata asi-gurărilor sociale. De aceea asociațiile de lucrători pe cont propriu cer includerea lucrătorilor care lucrează aproape pen-tru un singur client în regimul general al lucrătorilor.

Caracteristicile pe care le are un au-tónomo dependiente

Mai întâi trebuie să îi comunicați cli-entului dvs. că sunteți în această situație și că trebuie să încheiați un contract în scris. Clientul ar putea să vă ceară să vă dovediți condiția de autónomo econó-micamente dependiente, atât la data la care se încheie contractul, cât și în orice alt moment al relației contractuale, în-totdeauna când de la ultima dovedire au trecut cel puțin șase luni. Dovada acestui fapt poate fi ultima declarație pe venit sau un certificat de venituri emis de Fisc.

Contractul trebuie să fie înregistrat la biroul SEPE de care aparțineți în cel mult zece zile lucrătoare de la semna-rea acestuia, comunicându-i clientului această înregistrare în următoarele cinci zile lucrătoare de după aceasta.

Pe lângă protecția pentru incapa-citate temporară este obligatoriu să includeți și cotizarea pentru accidente de muncă și boli profesionale, motiv pentru care trebuie să faceți un contract cu o Mutua.

Nu puteți avea trabajadores por cuenta ajena, nici să contractați sau subcontractați terți pentru a vă face munca pentru care ați fost angajat.

Contractul Trade are durata pe care o stabilesc părțile. Dacă nu s-a fixat o du-rată sau un serviciu anume, se va consi-dera că un contract are efect de la data semnării acestuia și că este pe durată nedeterminată.

Contractul se termină când apare una

dintre următoarele cazuri: - acord reciproc între părți sau când

apar cauze stabilite în contract - deces, pensionare sau invaliditate ce

sunt incompatibile cu activitatea profe-sională care se desfășoară

- la decizia Trade, luată după neres-pectarea gravă a contractului de către client

- la hotărârea clientului, cu o cau-ză justificată, sau pentru că Trade a renunțat, cazuri în care trebuie să se dea un preaviz sau să se respecte obi-ceiurile.

- după decizia lucrătoarei Trade, când aceasta este obligată să ia această ho-tărâre pentru că este victimă a violenței de gen.

- din orice altă cauză stabilită de lege.

Întreruperea activității profesionale a Trade este justificată în următoarele situații:

- când este prin acord reciproc între părți.

- în situația în care trebuie rezolvate responsabilități familiale urgente, care au apărut pe neașteptate și sunt impre-vizibile.

- din cauza riscului grav sau iminent în relație cu viața sau sănătatea persoa-nei Trade

- dacă apare o incapacitate tempora-ră, maternitate sau paternitate.

- când lucrătoarea Trade își cere drep-tul la asistența socială integrală.

- dacă apar cauze de forță majoră. - din alte motive ce se stabilesc prin

contract sau acord de interes profesio-nal.

Întrebări frecvente cu privire la

TRADE

- Condiția de „dependiente” poate să se aplice pentru mai mult de un client?

Nu, această condiție se poate aplica doar față de un client, cu care s-a sem-nat un contract și de la care se primesc cel puțin 75% din venituri.

- Ce condiții trebuie să îndeplinească un lucrător pe cont propriu pentru a fi considerat dependiente?

Se consideră trabajador autónomo económicamente dependiente lucrătorul pe cont propriu care realizează o acti-vitate economică sau profesională cu scop lucrativ și în mod obișnuit, perso-nal, direct și în mare parte pentru un cli-ent de la care primește cel puțin 75% din veniturile sale pentru muncă și activități economice ori profesionale, existând și celelalte condiții stabilite de articolul 11 din Legea 20/2007, de pe 11 iulie, din

Estatuto del Trabajo Autónomo. Condițiile pe care trebuie să le înde-

plinească un lucrător Trade sunt: să nu aibă lucrători angajați; să aibă mate-rial și resurse proprii pentru exercita-rea activității; să primească o plată în funcție de rezultatul activității, după cum a stabilit cu firma; să își facă munca într-un mod diferențiat față de lucrătorii angajați (por cuenta ajena) din firmă; să își desfășoare activitatea după criterii organizatorice proprii, fără a se aduce atingere indicațiilor tehnice cu caracter general pe care le-ar putea primi de la firmă.

- Ce îmbunătățiri au lucrătoarele pe cont propriu dependente economic care sunt victime ale violenței de gen?

Lucrătoarea Trade care este victimă a violenței de gen are dreptul la adap-tarea orarului de activitate în forma cea mai bună pentru eficacitatea protecției sale sau pentru respectarea dreptului la asistență socială integrală.

- Trade are dreptul la indemnizație când relația contractuală se rupe din ca-uza clientului?

Dacă un contract „se rupe” dintr-o ca-uză nejustificată relaționată cu clientul, Trade are dreptul să fie indemnizat pen-tru daunele și prejudiciile provocate.

În cazul în care clientul „rupe” con-tractul pe baza nerespectării obligațiilor pe care le are Trade și care au fost menționate în contract, Trade va trebui să indemnizeze clientul pentru daunele și prejudiciile provocate.

- Și dacă Trade este cel care „rupe” contractul, clientul are dreptul să fie in-demnizat?

Dacă Trade „rupe” contractul deoare-ce clientul nu respectă contractul, aces-ta va trebui să îl indemnizeze pe lucrăto-rul Trade pentru daunele și prejudiciile provocate.

Când Trade renunță la contract fără să dea preavizul prevăzut sau neres-pectând obiceiurile, și când renunțarea în cauză perturbează, paralizează sau produce un prejudiciu important în desfășurarea normală a activității clien-tului, Trade va trebui să-l indemnizeze.

- Ce cuantum corespunde indemnizației?

Cuantumul indemnizației ce cores-punde clientului va fi cea care este fixa-tă în contract sau în acordul de interes profesional aplicabil. În cazul în care acest cuantum nu este regularizat, se va ține cont de factori precum timpul rămas din durata contractului, gravita-tea nerespectării sarcinilor, investițiile

și cheltuielile anticipate pe care Trade le-a făcut drept consecință a activității profesionale contractate și perioada de preaviz cu care clientul a anunțat dizol-varea contractului.

- Transportatorii titulari ai unei autorizații administrative sunt considerați Trade?

Pentru a fi considerați Trade trebuie să îndeplinească două condiții: să fie dependenți economic, adică să pri-mească de la un singur client cel puțin 75% din venituri, și să nu aibă lucrători por cuenta ajena.

- Ce autónomos nu pot fi considerați în nici un caz lucrători Trade?

Nu poate fi considerat autónomo Trade lucrătorul titular al unui local co-mercial sau industrial, nici al unui birou deschis publicului.

- Ce pași trebuie făcuți pentru a te în-registra ca autónomo ecónomicamente dependiente?

Pașii pentru a te înregistra ca Trade sunt aceiași ca și pentru un autónomo. Singurul lucru care este diferit este că un Trade trebuie să prezinte la SEPE (fos-tul INEM) contractul semnat în scris cu clientul său principal.

- Cine are obligația de a prezenta con-tractul, clientul sau Trade?

Trade este obligat să prezinte con-tractul în termen de zece zile lucrătoare și, după înregistrare, în termen de cinci zile lucrătoare este obligat să comunice înregistrarea clientului. Dacă trec 15 zile lucrătoare de când s-a semnat contrac-tul și Trade nu comunică înregistrarea, clientul este obligat să îl înregistreze în termen de zece zile lucrătoare.

- Unde trebuie să se prezinte contrac-tul lucrătorului Trade?

Trade trebuie să înregistreze contrac-tul la Servicio Público de Empleo Esta-tal.

- Un Trade poate avea o normă de muncă mai mare decât cea stabilită în contract?

Activitatea realizată mai mult timp decât cel stabilit în contract sau acord, în orice caz va fi voluntară, dar în nici un caz nu trebuie să fie mai mare de-cât depășirea maximă specificată în acordul de interes profesional. Când nu există acord profesional, nu va putea depăși 30% din timpul obișnuit.

- Trade poate fi fiul clientului său principal, ori este considerat familiar colaborador?

Trebuie să se țină cont de diferite as-pecte: Dacă fiul este mai mic sau peste 30 de ani, dacă locuiește cu părintele în

același domiciliu familial, dacă realizea-ză o activitate exclusiv pentru părinte și dacă pentru a face această activitate fiul folosește mijloace proprii sau aces-tea sunt date de părinte.

Dacă fiul are sub 30 de ani și părinte-le este titularul afacerii, îl poate angaja ca lucrător în regimul general. În acest caz trebuie să se țină cont de faptul că fiul nu va putea cotiza pentru șomaj, ca urmare a faptului că locuiește în același domiciliu cu tatăl.

Dacă fiul are peste 30 de ani, trebuie să se înregistreze ca autónomo. Dacă locuiește la același domiciliu familial, muncește în mod curent și folosește mijloacele tatălui, trebuie să se înscrie ca Autónomo-Familiar colaborador. În cazul în care fiul nu locuiește la domi-ciliul familial, muncește aproape doar pentru părinte (cel puțin 75% din veni-turile sale provin de la acesta), are ma-terial propriu pentru a-și exercita activi-tatea și își asumă riscul activităților pe care le face, poate fi considerat Trade.

- Dacă Trade suferă un accident pe drumul spre munca pe care urma să o facă pentru clientul principal, acesta este considerat accident de muncă?

În cazul unui lucrător Trade, acci-dentul in itinere, care este cel care se produce pe drumul obișnuit de la do-miciliul lucrătorului spre locul de mun-că și înapoi, este considerat accident de muncă. Cu excepția cazului în care se dovedește contrariul, se va conside-ra că accidentul nu are o legătură cu munca atunci când se produce în afa-ra exercitării activității profesionale în discuție.

- Ce drepturi au lucrătorii Trade? Trade au dreptul la: încheierea unui

contract de autónomo dependiente în scris și să îl înregistreze; o odihnă de cel puțin 18 zile lucrătoare pe an; să își aleagă reprezentanții în fața firmei; la indemnizație pentru daunele produse când contractul nu se respectă nejus-tificat; să semneze acorduri de interes profesional; să aibă acces la jurisdicción de lo social.

- Este obligatoriu pentru TRADE să factureze lunar sau poate factura pe trimestru?

Legea cu privire la facturarea pe care trebuie să o facă Trade spune doar „per-cibirá una contraprestación económica en función del resultado de la activi-dad de acuerdo con lo pactado con la empresa”, de aceea Trade poate stabili cu clientul său sau cu firma să factureze trimestrial lucrările realizate.

5ALEGERI PARLAMENTARE 12.05 - 18.05.2016

Cum puteţi vota în străinătate Perioada de înscriere în Registrul Electoral a început la 1 aprilie 2016 și

se încheie aproximativ cu trei luni înainte de data alegerilor La scrutinul pentru alegerea Camerei

Deputaţilor și Senatului României de la fi -nalul acestui an, cetăţenii români cu domi-ciliul sau reședinţa în străinătate vor putea să își exercite votul fi e prin coresponden-

ţă, fi e la una din secţiile de votare care

vor fi organizate în străinătate.

Alegeţi cum doriţi să votaţi:

Prin corespondenţă- Este necesar să vă înscrieţi în Registrul

Electoral- Dacă aţi optat pentru votul prin cores-

pondenţă și aţi primit plicul cu buletinul de vot, nu veţi putea vota la secţia de vo-tare

La o secţie de votare specială, înfi inţa-tă la cererea alegătorilor

- Este necesar să vă înscrieţi în Registrul Electoral

- Secţia de votare va fi organizată în apropierea locuinţei alegătorilor

- La aceste secții vor putea vota doar alegatorii care au formulat cereri și au fost arondați secțiilor respective

La secţiile de votare organizate la sediile misiunilor diplomatice, ofi ciilor consulare și institutelor culturale ale Ro-mâniei în străinătate

- La aceste secţii vor putea vota alegă-torii care nu s-au înscris în Registrul elec-toral

* Condiţia pentru a vota în străinătate este să aveţi domiciliul sau reședinţa în străinătate;

* ATENŢIE: Turiștii nu pot vota în străi-nătate la alegerile parlamentare!

ÎNSCRIEREA ÎN REGISTRUL ELECTO-

RAL

Pași de urmat pentru înscrierea în

Registrul Electoral:

1. Descărcaţi Formularul cererii de

înscriere în Registrul Electoral, pentru votul în străinătate la alegerile parlamen-tare, de pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe,

secţiunea www.mae.ro/parlamentare-2016;

2. Completaţi formularul cu datele dvs. și bifaţi una dintre cele două op-ţiuni: Opțiunea 1: Pentru votul prin corespondență; opțiunea 2: Pentru votul la secția de votare specială.

- Atenţie, în cazul în care datele furniza-te sunt eronate sau incomplete, nu veţi fi înscris în Registrul Electoral! În acest caz, puteţi vota doar la una din secţiile orga-nizate pe lângă sediile misiunilor diplo-matice, ofi ciilor consulare sau institutelor culturale românești din străinătate.

3. Semnaţi și dataţi cererea;

4. Anexaţi la cererea de înscriere:- dacă aveţi domiciliul în străinătate – o

copie a pașaportului românesc (valabil) cu menţionarea statului de domiciliu;

- dacă aveţi reședinţa în străinătate – o copie a actului de identitate românesc (valabil) și o copie a documentului care dovedește dreptul de ședere, eliberat de autorităţile străine.

- Lista documentelor care atestă reșe-dinţa în străinătate pentru fi ecare stat în parte o găsiţi pe pagina web a Ministerului Afacerilor Externe, secţiunea www.mae.ro/parlamentare-2016. (Cetățenii români cu reședința în Spania vor putea vota la alegerile parlamentare din acest an pe baza unuia dintre documentele următoa-re:

certifi cat de înregistrare ca cetățean comunitar; adeverință de înregistrare în Registrul municipal; permis de conducere; card de sănătate; carnet de elev/student; documente care conțin NIE/numărul de identifi care al străinului, respectiv a) car-te de muncă; b) certifi cat de persoană în căutarea unui loc de muncă; c) certifi cat de înscriere la asigurările sociale. Pentru cetățenii români care dețin și cetățenia statului de reședință, documentele de identitate eliberate de autoritățile locale ale statului de reședință (carte de iden-titate, pașaport, certifi cat de naturaliza-re/cetățenie etc.) reprezintă dovada de reședință în statul respectiv. În vederea exercitării dreptului de vot la alegerile parlamentare din anul 2016 este necesa-ră prezentarea unui singur document din cele enumerate mai înainte).

5. Depuneţi personal sau transmiteţi prin poștă cererea de înregistrare și docu-mentele anexate la misiunea diplomatică sau ofi ciul consular din statul de domiciliu sau reședinţă;

6. Verifi caţi dacă solicitarea de înscriere în Registrul Electoral a fost realizată.

- După 5 zile de la expirarea termenu-lui de depunere a cererilor de înscriere în Registrul Electoral, puteţi verifi ca on-line, la www.registrulelectoral.ro, dacă solicita-rea dvs. a fost validată.

- Perioada de înscriere a început la 1 aprilie 2016 și se încheie aproximativ cu trei luni înainte de data alegerilor.

VOTUL PRIN CORESPONDENŢĂ

Alegătorii care și-au exprimat opțiunea de a-și exercita votul prin corespondenţă vor primi prin Poșta Româna, cu confi r-mare de primire, cel mai târziu cu 30 de zile înaintea datei alegerilor, următoarele documente necesare votării:

- Un plic exterior autoadresat;- Un plic interior;- Un autocolant cu menţiunea „votat”;- Certifi catul de alegător;- Buletinul de vot prin corespondenţă;- Instrucţiuni privind exercitarea drep-

tului de vot, inclusiv termenul în carealegătorul trebuie să depună la poștă

opţiunea de vot exprimată.- Transmiteți cât mai rapid buletinul de

vot pentru ca acesta să ajun-gă la timp!

- Până cel târziu cu 20 de zile înaintea datei votării, pu-teţi comunica Autorităţii

Electorale Permanente dacă nu aţi primit documen-tele necesare votării sau dacă acestea

au fost pierdute, furate sau deteriorate din motive neimputabile dvs. În acest caz, veţi

putea vota la secţiile de votare organizate pe lângă misiunile diplomatice, ofi -ciile consulare și institutele culturale române.

- Alegătorul care a confi r-mat primirea documentelor necesare votării prin cores-pondenţă nu își poate exerci-ta dreptul de vot la acel scru-tin în cadrul unei secţii de

votare!VOTUL LA SECŢIILE SPE-

CIALE ÎNFIINŢATE LA CE-

RERE

Alegătorii care au fost în-

scriși în Registrul Electoral cu opţiunea de a-și exercita votul la o secţie de votare înfi inţată la cerere vor putea vota numai la secţia la care vor fi arondaţi, nu și la cele organizate în sediile misiunilor diplomati-ce, ofi ciilor consulare

și institutelor culturale.Secţiile de votare speciale din străină-

tate se pot înfi ința dacă sunt îndepliniteurmătoarele condiţii:

- Dacă în Registrul Electoral s-au înscris cel puţin 100 de alegători cu domiciliul

sau reședinţa în localitatea sau grupul de localităţi respectiv;

- Dacă există acordul autorităţilor din ţara respectivă.

La secţiile de votare speciale vor putea să își exercite dreptul de vot numai alegă-torii

care s-au înscris în Registrul electoral și au fost arondaţi secţiilor respective.

VOTUL LA SECŢIILE DE VOTARE

ORGANIZATE LA SEDIILE MISIU-

NILOR DIPLOMATICE, OFICIILOR

CONSULARE ȘI INSTITUTELOR

CULTURALE ALE ROMÂNIEI

Alegătorii care nu s-au înscris în Registrul Electoral vor putea să își exercite votul

numai la secţiile de votare orga-nizate la sediile misiunilor diploma-tice, ofi ciilor

consulare și institutelor culturale ale României.

Pentru informaţii suplimenta-

re, consultaţi

- Ghidul alegătorului român din străinătate: http://www.roa-ep.ro/prezentare/wp-content/uploads/2016/02/Ghidul-alegato-rului-roman-din-strainatate.pdf

- Secţiunea dedicată alegerilor de pe pagina web a Ministerului Afacerilor Externe: www.mae.ro/parlamentare-2016

- Pagina web a Autorității Elec-torale Permanente: http://www.roaep.ro/vot_strainatate/vot_strai-natate.html

Apel adresat cetățenilor români

cu reședința sau domiciliul în

străinătate cu privire la înscrierea

în Registrul Electoral La 1 aprilie 2016 a demarat o etapă foarte importantă din cadrul pregătirilor

pentru alegerile legislative programate pentru toamna 2016: înscrierea alegă-torilor în Registrul Electoral, reamintește Cabinetul ministrului delegat pentru Relațiile cu Românii de Pretutindeni, într-un comunicat.

Cetățenii români cu domiciliul sau reședința în străinătate care se înscriu în Registrul electoral vor putea să voteze fie prin corespondență, fie la una din secțiile de votare care vor fi organizate în afara misiunilor diplomatice.

Cetățenii români din străinătate care nu se înscriu în Registrul Electoral vor putea să își exercite votul exclusiv la secțiile de votare organizate la sediile mi-siunilor diplomatice, oficiilor consulare și institutelor culturale ale României.

Votul prin corespondență și votul la secțiile de votare organizate în afara misiunilor diplomatice sunt măsuri luate de autoritățile române pentru a eli-mina disconfortul creat de perioadele lungi de așteptare și aglomerația de la misiunile diplomatice. Sunt metode de vot menite să le ofere românilor din străinătate condiții optime pentru a-și exprima opțiunea electorală.

6 ÎN SPANIA 12.05 - 18.05.2016

Clasa medie a pierdut trei milioane de persoane din cauza crizei Clasa medie s-a redus ca urmare a

crizei. Persoanele care în 2004 trăiau în familii cu un venit mediu ajun-geau la 59%. După trei ani procen-tul a crescut, ajungând la 60,6%. Din acest punct a căzut continuu. În 2013 a ajuns la 52%, conform unui studiu

al Institutului de Cercetări Economi-ce din Valencia și al Fundației BBVA. În acești nouă ani clasa medie a pier-dut circa 3,5 milioane de persoane.

Criza a adus o reducere a venitului disponibil al familiilor. Până în 2007 a crescut, când a ajuns la o medie de

28.000 de euro. Din acel an a scăzut treptat. În 2013, ultimul an cuprins în studiu, a rămas la puțin peste 22.000 de euro, cu 20% mai puțin față de cei șase ani anteriori.

Această redu-cere nu a fost uniformă. Distri-buirea persoane-

lor după nivelul venitului cămine-lor o arată clar. În 2007, 60,6% din populația spaniolă era formată din familii care se puteau considera de clasă medie. Din clasa de jos, 26,6%. Restul, 12,8%, în cea cu venituri mari. După șase ani – studiul realizat de Instituto Valenciano de Investigacio-nes Económicas (IVIE) și BBVA anali-zează perioada 2004-2013 – partea de jos a piramidei crescuse semni-fi cativ. Persoanele care se puteau considera clasă de jos ajunseseră la 38,5%.

Numărul membrilor familiilor cu venituri medii s-a redus cu peste 8%, până la 52,3%, ajungând la puțin peste 24 de milioane. În șase ani acest colectiv a scăzut cu aproxima-tiv 3,5 milioane de persoane.

Crește inegalitatea

Consecința a fost creșterea inegalității. Conform indicelui Gini (care măsoară egalitatea în societate în care zero ar fi egalitate absolută, iar 100, cea maximă), se consideră că între 2004 și 2013 a crescut de la 32,2 puncte la 35,4.

„Principala origine a acestor re-zultate este reprezentată de ce s-a întâmplat pe piața muncii”, semna-lează Francisco Goerlich, „impresia predominantă este că politicile pu-blice au pierdut forță redistributivă, dar în realitate nu s-au compensat complet schimbările pe care criza și deteriorarea pieței muncii le-au adus la distribuirea veniturilor între familii”.

„Factorul cel mai important este schimbarea intensității muncii: creșterea șomajului, a muncii tem-

porare și a celei cu normă parțială”, s-a spus în prezentarea studiului.

Conform cercetătorilor din IVIE, cea mai mare reducere a venituri-lor a fost în familiile din clasa de jos, „fapt ce le-a înrăutățit și mai mult situația”, insistă.

Una dintre concluziile cu privire la salarii la care a ajuns studiul este că „distribuirea salarială este tot mai omogenă în acești ani dacă se compară doar veniturile salariaților cu normă întreagă, deoarece criza a scos de pe piață într-o proporție mai mare angajați cu salarii mici”. „Eterogenitatea crește când se in-clud în comparație salariații cu nor-mă parțială și, mai ales, lucrătorii pe cont propriu, un colectiv în rândul căruia sunt diferențe mari de veni-turi”, se informează.

În Spania se concediază „mult și prost” pentru că „nu este scump” să o faci și nici nu e greu, asigură sindica-tul CC.OO, într-o analiză cu privire la piața muncii. Astfel, folosind date ale Serviciului Public pentru Piața Muncii (SEPE), CC.OO semnalează că peste opt milioane de lucrători au fost concediați în Spania în perioada 2006-2015, o ci-fră ce include întreruperile ca urmare a terminării contractului și pentru termi-narea perioadei de probă.

Dacă aceste peste opt milioane de concedieri se compară cu cei nouă mi-lioane de șomeri cu contract pe durată nedeterminată din sectorul privat care au fost în Spania în ultimul deceniu, se trage concluzia că în această perioadă au avut loc aproape nouă concedieri la fi ecare zece salariați cu contract fi x.

În 2015 au fost concediați în Spania peste jumătate de lucrători por cuenta ajena, care apoi au cerut ajutorul de șomaj. Cu alte cuvinte, spune CC.OO, unuia din fi ecare 17 salariați i s-a des-făcut contractul pe durată nedetermi-nată anul trecut.

În 2009 au fost 1.147.595 de con-

cedieri

Sindicatul recunoaște că numărul de concedieri din 2015 a fost cel mai mic din ultimii zece ani, perioadă în care a remarcat mai ales anul 2009, când au avut loc 1.147.595 de desfaceri de contract, de peste două ori mai mult decât în 2015. Această diferență se explică, consideră CC.OO, prin faptul că în 2009 s-a distrus un milion de pos-turi de muncă, în timp ce în 2015 s-au înfi ințat aproape jumătate de milion.

Pentru CC.OO „este în continuare surprinzător” cum se concediază peste jumătate de milion de persoane când populația salariată arată ritmuri de creștere de 3%.

Toate reformele în câmpul muncii

au avut între obiec-

tive fl exibilizarea

acesteia și reduce-

rea costului

Pe lângă faptul că se fac multe concedi-eri, sindicatul insistă asupra faptului că în Spania acest lucru se face „prost” pentru că fi rmele folosesc concedierile individu-

Peste opt milioane de lucrători concediați din 2006 până în 2015,

conform CC.OOale, nu cele colective, care în general pot fi mai bine justifi cate ca urmare a situației economice a fi rmei și a căror indemnizație este mai mică.

Dintre cele 500.908 de concedieri înregistrate în 2015, doar 31.405 (6%) au fost concedieri colective.

În general, CC.OO consideră că în Spania se remarcă o prezență „exce-sivă” a concedierii, în ciuda ridicatei rotații și precarității în câmpul muncii. De asemenea, critică faptul că aproa-pe toate reformele în câmpul muncii și-au stabilit între obiective fl exibiliza-rea acesteia și reducerea costului, când de fapt să concediezi în Spania nu este nici scump, nici greu.

Datoria publică per locuitor al Spaniei a urcat la 23.332,44 euro în 2015, ce implică o creștere de 4,8% față de anul anterior, conform datelor Fondului Mo-netar Internațional (FMI), analizate de EAE Business School, care a informat că datoria publică totală a ajuns la 1,082 bilioane de euro (98,6% din PIB).

Astfel, în ultimul an datoria publică a crescut cu 5% în rata interanuală, în timp ce în procent din PIB și-a moderat creșterea și a crescut cu 1% față de 2014. Dacă se analizează perioada cuprinsă între 2008 și 2015, datoria publică s-a mărit cu 145%, iar rata față de PIB a trecut de la 39,4% la 98,6%.

Conform previziunilor EAE Business School, în 2020 procentul datoriei pu-blice față de PIB va scădea până la 94,21%, cu o reducere de 4,4% în următorii cinci ani.

Anul trecut, cele cinci comunități autonome cu cel mai mare procent de da-torie publică față de PIB-ul lor au fost Comunidad Valenciana (41%), Castilla-La Mancha (35%), Cataluña (35%), Baleares (30%) și Murcia (27%). Cele cu cele mai puține datorii au fost Madrid (13%), País Vasco (14%), Canarias (15%), La Rioja (17%) și Asturias (18%).

În ultimul an, nici o comunitate autonomă nu și-a redus rata de datorie pu-blică față de PIB, iar cele care s-au îndatorat cel mai mult în 2015 au fost Ex-tremadura, cu o creștere de 11,4%, urmată de Aragón (10,9%), Castilla y León (8,3%), Cataluña (7,95%) și Madrid (7,94%). Galicia (+0,54%), Navarra (+0,55%), Castilla-La Mancha (+0,57%), País Vasco (+2,13%) și Islas Baleares (+3%) au fost regiunile care și-au controlat cel mai mult îndatorarea.

În ceea ce privește volumul, datoria publică totală a comunităților autono-me a ajuns în 2015 la 261.268 de milioane de euro, ce implică 24% din totalul datoriei publice a Spaniei și o creștere de 10,3% față de cifra din 2014, când această datorie reprezenta 23% din totalul la nivel de stat.

Cataluña, Comunidad Valenciana, Andalucía și Madrid au prezentat cele mai mari cifre, cu 72.274, 41.752, 31.365 și 27.645 milioane de euro – 66% din da-toria publică totală a comunităților. Cele care au prezentat volumele cele mai reduse de datorie publică au fost La Rioja (1.435 milioane), Cantabria (2.690 milioane), Navarra (3.321 milioane), Extremadura (3.576 milioane) și Asturias (3.876 milioane).

Analiza realizată de EAE Business School arată că țările din UE cu cele mai mari rate ale datoriei publice față de PIB sunt Grecia (196%), Italia (133%), Por-tugalia (127%), Belgia (106%), Cipru (106%) și Irlanda (100%). Statele cu cea mai mică rată sunt Estonia (10,7%), Luxemburg (22,7%), Bulgaria (28,6%), Le-tonia (37,7%) și Lituania (38,7%).

Fiecare dintre noi datorăm 23.332

de euro pentru datoria publică

7ACTUALITATE 12.05 - 18.05.2016

Ambasadorul Ion Vîlcu, primit de ministrul spaniol de externe în vizită de rămas-bun, la fi nalizarea mandatului

Ambasadorul României în Spania, Ion Vîlcu, a fost primit, la 5 mai, de către ministrul spaniol al Afacerilor Externe

și al Cooperării, José Manuel García-Margallo y Marfi l, într-o audiență de rămas-bun, cu ocazia încheierii misiu-

nii în Spania, a infor-mat Biroul de presă al Reprezentanței noastre diplomatice în Madrid.

Discuția cu șeful diplomației spaniole a avut ca tematică centrală evaluarea de etapă a stadiului și dinamicii relației

bilaterale, desprinzându-se satisfacția ambelor părți pentru evoluțiile extrem de pozitive înregistrate în plan bilate-ral în ultimii ani. Au fost evidențiate cu satisfacție în special:

- ridicarea relației bilaterale la nivel de parteneriat strategic, începând cu iulie 2013, ceea ce se traduce în in-trarea României în grupul restrâns al țărilor UE cu care Spania are acest ni-vel de maximă prioritate și consistență al raporturilor bilaterale (alături de Franța, Portugalia, Germania, Italia și Polonia), precum și crearea cadrului

Parlamentul României a anunțat con-vocarea primei reuniuni a Congresului Românilor de Pretutindeni, care se or-ganizează sub egida acestei autorități în perioada 24 -25 iunie 2016.

„În ședința comună a comisiilor par-lamentare pentru românii de pretutin-deni din Senat și Camera Deputaților s-a stabilit ca Metodologia să fi e ar-monizată în benefi ciul românilor din diaspora, cu privire la organizarea și participarea la Congresul Românilor de Pretutindeni”, a transmis deputatul Au-relian Mihai, membru al Secretariatului Tehnic pentru organizarea Congresului Românilor de Pretutindeni, pe 10 mai.

„Au fost verifi cate toate elementele necesare care pot veni în benefi ciul or-ganizării acestui Congres, înaintate în ședința comisiilor parlamentare, dez-bătute, supuse la vot și votate în majo-ritate următoarele propuneri de modi-

fi care a Metodologiei cu privire la: - Lista semnăturilor de susținere a

delegaților: S-a trecut de la condiția ca în fi ecare țară de a avea liste cu mini-

mum 250 de semnături pentru fi eca-

re delegat, ceea ce presupune în con-tinuare că o persoană care va susține un delegat nu are dreptul să susțină alt delegat.

- Termenul de trimitere a listelor de semnături, astfel că noul termen de

trimitere a listelor de semnături este

până la 29 mai a.c.- Înregistrarea, verifi carea și validarea

semnăturilor se va efectua în perioada 30 mai-5 iunie a.c.

- Informarea și trimiterea de invitații delegaților la Congres se va efectua în-tre 6 și 10 iunie a.c.

- Lista delegaților va fi publicată până la data de 15 iunie a.c.

- Pentru cetățenii români care trăiesc

în diaspora, în sensul articolului 1, alin. (2) punctul b) românii emigrați, care au cetățenia română, cu domiciliul si/sau reședința în străinătate care se afl ă în afara teritoriului României, se acceptă și alte documente ofi ciale (în state în care nu există un permis de rezidență) care atestă șederea pe teritoriul țării respective, aceleași care sunt luate în considerare ca și în cazul votului prin corespondență”, a informat deputatul.

„Comisiile parlamentare pentru ro-mânii de pretutindeni au depus toate eforturile necesare pentru buna or-ganizare a Congresului Românilor de Pretutindeni, reducând la jumătate numărul de semnături pentru delegați, prelungind perioada de strângere a semnăturilor și data trimiterii acestora ținând cont de solicitările primite în ul-timele zile”, a mai scris parlamentarul în comunicat.

Parlamentul României a convocat prima reuniune a Congresului Românilor de

PretutindeniMinisterul Afacerilor Interne (MAI) a eliminat birocrația pentru cetățenii care

solicită eliberarea certifi catelor de cazier judiciar, permiselor de conducere și a pașapoartelor.

MAI vine în sprijinul lor și le oferă posibilitatea ca în scurta perioadă petrecută în țară să-și reînnoiască documentele.

Astfel, este important de știut că, în acest moment, cazierul judiciar se poate obține pe loc, fi ind eliminată astfel perioada de așteptare de câteva zile. De aseme-nea, certifi catul de cazier poate fi obținut de la orice unitate de poliție conectată la Sistemul Informatic al Cazierului Judiciar Român, nemaifi ind necesară deplasarea la unitatea de poliție la care solicitantul are stabilit domiciliul, conform unui comu-nicat emis de MAI.

Și cetățenii străini sau apatrizii care locuiesc în România au dreptul să solicite și să primească certifi catul de cazier judiciar în aceleași condiții cu cele prevăzute pentru cetățenii români.

Românii care nu pot ajunge în țară pentru a solicita cazierul judiciar se pot

adresa consulatelor sau misiunilor diplomatice ale țării noastre în statul re-

spectiv și vor obține acest certifi cat în procedură simplifi cată, potrivit Hotărârii de Guvern numărul 131/2016, adoptată la solicitarea MAI în luna martie a acestui an.

Și cetățenii care vor să-și reînnoiască sau să-și facă pașaportul benefi ciază de re-ducerea birocrației. Astfel, dacă solicitantul nu se poate prezenta la serviciul public comunitar din localitatea de domiciliu sau reședinţă, poate depune documentele la cel mai apropiat serviciu public comunitar. De asemenea, documentele ce în-soţesc cererile de eliberare a pașapoartelor se prezintă numai în original și vor fi scanate de angajații serviciului public comunitar, fără a mai fi necesară prezentarea acestora în fotocopie.

Astfel, Ministerul Afacerilor Interne dorește să elimine costurile suplimentare și timpul pierdut pentru efectuarea fotocopiilor.

Dacă după depunerea cererii de eliberare a pașaportului solicitantul trebuie să plece din România, pașaportul poate fi expediat, prin servicii de curierat, la

domiciliul sau la reședinţa titularului, cu suportarea de către acesta a cheltuie-lilor de expediţie.

Și procedurile de înmatriculare a vehiculelor au fost simplifi cate prin reducerea numărului documentelor solicitate.

Ministerul Afacerilor Interne, prin structurile specializate, a eliberat în anul 2015 aproximativ 2.100.000 de certifi cate de cazier judiciar, peste 1.650.000 de pașapoarte, 581.000 de permise de conducere și aproximativ 805.000 certifi cate de înmatriculare a vehiculelor.

Eliberarea cazierului judiciar, a permiselor de conducere

și a pașapoartelor, simplifi cată

politico-instituțional pentru inițierea mecanismului de reuniuni interguver-namentale periodice la cel mai înalt nivel.

- dinamica foarte bună a raporturilor economice bilaterale, având ca factor catalizator oportunitățile de afaceri și investiții oferite de România și intere-sul crescând al companiilor spaniole pentru valorifi carea acestora.

- rolul deosebit de benefi c pe care îl are comunitatea română rezidentă în Spania, excelent integrată și apreciată la nivelul întregii societăți spaniole,

pentru aprofundarea colaborării ro-mâno-spaniole și consolidarea profi lu-lui României de țară prioritară pentru Spania.

Demnitarul spaniol și ambasado-rul român au coincis în aprecierea că bazele acestei excelente relații bila-terale sunt, în virtutea argumentelor menționate anterior, extrem de solide, ceea ce garantează practic continua-rea acestei evoluții pozitive indepen-dent de conjunctura sau de dinamica politică internă ce se va înregistra în anii următori în cele două țări.

Mercadona face 5.000 de angajări pentru vară Mercadona a anunțat că va an-

gaja 5.000 de lucrători în vederea campaniei de vară, din perioa-da iunie-septembrie, a informat lanțul de distribuție într-un co-municat.

Astfel, compania condusă de Juan Roig va alătura 1.000 de persoane celor 4.000 care au fost angajate vara trecută, ca urmare a așteptărilor îmbucurătoare de creștere a industriei turistice.

Compania realizează un proces de selecție pentru acoperirea unei serii de posturi, majoritatea în cele 1.584 de magazine pe care le are în Spania.

Mercadona are în prezent 75.000 de angajați.

România a plătit 420 milioane euro

reprezentând corecții fi nanciare pe POSDRURomânia a fost nevoită să plătească

peste 420 milioane euro reprezentând corecții fi nanciare în cadrul POSDRU, dar ministrul fondurilor europene, Cristian Ghinea, i-a asigurat pe reprezentanții Co-misiei Europene că există un interes po-litic crescut pentru găsirea unor soluții la această problemă.

Asigurarea a fost făcută în cadrul unei întâlniri de lucru între reprezentanții Co-misiei Europene și autoritățile române privind situația întreruperii Programului Operațional Sectorial Dezvoltarea Re-surselor Umane (POSDRU) și stabilirea măsurilor pe care România trebuie să le întreprindă, se arată într-un comunicat al

Ministerului Fondurilor Europene (MFE).Misiunea comună derulată de Autorita-

tea de Audit și Comisia Europeană a con-statat un progres în ceea ce privește rata de eroare preliminară pentru aplicația transmisă în 31 decembrie 2015 la Comi-sia Europeană (valoare de 167,9 milioane de euro). Această rată de eroare a fost de aproximativ 3%.

„Mă bucur să văd că echipa de audit de la Comisie lucrează cu Autoritatea de Audit din România pe această aplicație. Acesta ar trebui să constituie un model de colaborare în găsirea soluțiilor comu-ne”, a declarat Cristian Ghinea, citat în comunicat. În ceea ce privește sistemul

de management și control pentru perioa-da de programare 2014-2020, se dorește instituirea unui sistem de management și control pentru Programul Operațional Capital Uman „fundamentat pe proceduri simplifi cate și fl uxuri operaționale viabi-le atât între instituțiile care gestionează programul, cât și între aceste instituții și benefi ciarii asistenței”. „Mă aștept la pro-ceduri simple și coerente și la eliminarea suprapunerii responsabilităților. De ase-menea, voi încerca să evit unele greșeli făcute în perioada anterioară de progra-mare și să schimb abordarea de la proces către impact și rezultate”, a mai spus mi-nistrul fondurilor europene.

148 SOCIETATE 12.05 - 18.05.2016

Tot mai multe femei sărace în EuropaStatisticile Uniunii Europene ara-

tă că numărul femeilor care trăiesc în sărăcie depășește cu 8 milioa-ne numărul bărbaților afectați de aceleași condiții.

Eurodeputata Maria Arena a afi r-mat că încă nu există sufi ciente sta-tistici pentru a determina cu exac-titate situația femeilor care trăiesc în condiții de sărăcie, la nivel euro-pean.

Pentru a putea găsi și aplica cele mai bune soluții de combatere a să-răciei și a inegalității, este necesar, mai întâi, să se cunoască exact ce reprezintă sărăcia femeilor din sta-tele membre ale UE.

Cel mai important element care trebuie luat în considerare la anali-za comparativă a persoanelor afec-tate de sărăcie este înțelegerea cau-

zelor diferite care determină sărăcia femeilor în comparație cu sărăcia bărbaților.

În cadrul unui interviu acordat Parlamentului European, Maria Are-na a identifi cat principalii factori care infl uențează statutul socio-economic al femeilor:

- discriminarea pe piața mun-

cii. Din cauza faptului că mai multe femei decât bărbați lucrează în pos-turi publice și benefi ciază de servi-cii publice, măsurile de austeritate adoptate la nivel guvernamental afectează într-o mai mare măsură femeile. De asemenea, discrimina-rea profesională a femeilor care au sau care urmează să aibă copii con-tinuă să fi e o problemă majora la nivel european.

- instabilitatea locurilor de

muncă. Statisticile arată că femeile sunt expuse mai mult decât bărbații riscului de a alege un loc de muncă instabil sau temporar. Chiar dacă unele femei de pe piața muncii pot prefera posturile cu normă redusă, instabilitatea locului de munca este unul din factorii majori care contri-buie la creșterea sărăciei.

- creșterea copiilor. Situația so-cio-economică a femeilor nu poate fi abordată corect fără includerea protecției copiilor. Pe de o parte, măsurile de combatere a sărăciei copiilor au un impact pozitiv im-plicit asupra mamelor. Pe de altă parte, mamele care își cresc singure copiii au nevoie de măsuri speciale de protecție, care să prevină riscul sărăciei.

- diferența de pensii. Potrivit

eurodeputatei Maria Arena, femei-le cu vârsta de peste 65 de ani sunt cele mai afectate de riscul sărăciei. Diferența de salariu determină, in-evitabil, diferența de securitate so-cială.

„Toată viața unei femei este făcu-tă din discrimina-re – în educație, în locurile de muncă, în în-grijirea copiilor, îngrijirea persoa-nelor în vârstă – și asta determină sărăcia femeilor”, a declarat Maria Arena.

E u ro d e p u t a -ta a subliniat și importanța

deosebită a concediului paternal. Cheia combaterii discrepanțelor socio-economice pe criterii de gen constă în acordarea oportunităților egale pentru femei și bărbați, atât de a munci, cât și de a fi alături de copiii lor.

Sexul frumos parchează mai bine decât bărbații O analiză realizată de Asociación Empresarial del Seguro (UNESPA) asigură că bărbații între 18 și 40 de ani sunt cei care dau cele mai multe lovituri când parchează. În plus, acestea sunt și cele mai grave. UNESPA a analizat accidentele fără opunere ale autovehiculelor care au o asigurare ce include daune proprii – asigurările a todo riesgo – 26,9% din cele 29,1 milioane de autovehicule de toate tipurile care circulă în Spania.În general, bărbații și femeile au o rată de producere de accidente foarte similară. Astfel, procentul de accidente produse de șoferițe (cu puțin peste 30% din total) corespunde aproape identic procentului feminin de persoane asigurate. Cu alte cuvinte: femeile, care reprezintă 30% dintre șoferi, au 30%

din accidente. Însă, dacă se are în vedere vârsta șoferilor, se înmulțesc diferențele între sexe. Conform UNESPA, bărbații tineri

sunt mai predispuși să lovească

mașina când parchează decât o

fac femeile. Această deosebire în probabilitatea de a suferi o lovitură la parcare este foarte mare în avantajul femeilor în primele luni de la obținerea carnetului. Se atenuează rapid, iar femeile ajung repede să parcheze mai prost în segmentul de vârstă 19-20 de ani. Dar atunci cea mai mare probabilitate de a lovi mașina la parcare este din nou o caracteristică masculină, continuând până la puțin peste 40 de ani. Atunci curbele se întâlnesc, iar probabilitatea ca o femeie să lovească mașina de o coloană se menține peste

cea masculină până la 65 de ani. Nu doar că bărbații lovesc mașina mai mult când parchează, dar daunele produse din această greșeală sunt și mai grave. Seriozitatea daunelor la

mașină începe să se reducă pe măsură

ce se câștigă mai multă experiență la

volan, iar în jur de 28 de ani bărbații și femeile provoacă daune la fel de costisitoare. Se remarcă și că odată cu apropierea bărbaților și femeilor de vârsta de 60 de ani, probabilitatea este mai mare de a suferi o lovire când parchează, din cauza slăbirii capacităților psihofizice relaționate cu vârsta. Studiul constată că experiența este importantă când parchezi, dar un

exces de încredere poate avea

rezultate proaste. Imediat după

obținerea carnetului, e probabilitatea cea mai mare de a lovi mașina la parcare, dar aceasta se reduce treptat până la atingerea a patru ani de experiență. După aceea excesul de încredere face să crească iar probabilitatea de a lovi automobilul când parchezi, atât în cazul bărbaților, cât și în cel al femeilor. În general, și gravitatea accidentelor se reduce odată cu creșterea experienței la volan. În orice caz, chiar dacă parcarea după ureche continuă să fie ceva clasic, accidentele cu daune proprii s-au redus constant în ultimii patru ani, probabil ca urmare a faptului că tot mai multe mașini au senzori de apropiere, camere de luat vederi în spate și sistem de parcare automat.

Bancnota

de 500 de euro

nu se va mai

emite Banca Centrală Europeană (BCE)

nu va mai emite bancnota de 500 de euro, din cauza suspiciunilor ca aceasta cupiură ușurează fi nanțarea terorismului și evaziunea fi scală.

Cu toate acestea, bancnotele de 500 de euro vor mai rămâne în circulație mai mulți ani și vor putea fi răscumpărate la ghișeele băncilor centrale, după ce nu vor mai fi tipă-rite.

În luarea deciziei, BCE a ținut cont de temerile că bancnota de 500 de euro ar putea facilita activitățile ile-gale.

Aproape 30% din totalul de peste 1.000 de miliarde de euro afl ate în circulație este în bancnote de 500 de euro.

Bancnota nu este prea populară, cel puțin în rândul comercianților, unii dintre aceștia refuzând-o la pla-tă.

De altfel, 56% dintre participanții la un studiu realizat de BCE susțin că nici măcar nu au văzut, în realitate, o bancnotă de 500 de euro.

Eliminarea bancnotelor de 500 de euro nu este pe placul Germaniei, în-grijorată că măsura reprezintă primul pas pe calea eliminării tranzacțiilor cu numerar.

În Germania, plățile cu bani lichizi sunt preferate față de multe alte sta-te occidentale, din cauza experienței nefericite din anii 1920, în care Ger-mania s-a confruntat cu hiperinfl ație.

Aproape 80% din totalul tranzacțiilor din Germania sunt efec-tuate în numerar. confruntă Venezuela.

ROMÂNI ÎN SPANIA 12.05 - 18.05.2016 9

„Orice părinte luptă pentru copilul lui, așa lupt și eu pentru Cătălin”

RIAHUELVA

TRIMITE BANI ÎN ROMÂNIAPlata în EURO/USD/RON

reducere cu acest cod promoțional*:

*Promoție valabilă pentru clienții noi

„De patru ani de zile viața mea este un calvar. Este dur, foarte dur, dar ce să fac, trebuie să merg mai departe. Trebuie să lupt pentru copilul meu”, spune Tudorița Ia-tan, mama lui Viorel Cătălin Iatan, unul dintre românii care au suferit accidente groaznice muncind în străinătate.

„Pe 28 mai 2012 a avut copilul meu accidentul. Avea 32 de ani… Lucra cu contract de muncă pe durată nedeterminată la o firmă de geamuri din Coslada. Era un co-pil foarte cuminte și supus, știa să facă de toate… Când șeful i-a ce-rut să urce să repare instalația de aer condiționat, s-a urcat… Cum ar fi putut să îi spună «nu»? Este adevărat, nu era locul lui de mun-că, n-ar fi trebuit să urce fără cască, fără harnașamentul de protecție în caz de cădere, dar cine îi poate spune în ziua de azi patronului că nu merge unde îi zice, că nu face ceva pentru că nu scrie pe fișa lui de lucru, că trebuie să aibă echipa-ment de protecție complet? Cătălin a căzut de la aproximativ șapte me-tri, pe niște mașini de tăiat geamuri dintr-o hală a firmei unde muncea de 11 ani de zile”, spune Tudorița.

Din acel mai fatidic nu s-a despărțit de Cătălin. „A stat în comă profundă timp de șapte luni. Șapte luni de zile am stat pe un scaun lângă el. Însă într-o noapte a ieșit din comă, Dumnezeu îmi ascultase rugămințile. Le spusesem medicilor că de două zile văzusem că mișcă pleoapele, dar nu m-au crezut. Câ-teodată aveam impresia că se gân-deau că o luasem razna… Dar eu eram atentă la fiecare mișcare a lui Cătălin… Singurul meu somn era de la cinci dimineața până la șapte, când o femeie care schimba paturi-le stătea lângă el pe scaun, ca să mă pot odihni eu puțin. A făcut-o doar din omenie, mi-a spus că dacă mai continuam mult în acea stare aveam să mă îmbolnăvesc”, spune.

Diagnosticele se înșiră pe fișele medicale ale acestui tânăr de 37 de ani. Diagnosticul principal este sta-re vegetativă persistentă. Urmează altele secundare, pe care le citești fără să le înțelegi cu mintea, doar le percepi profund când încerci să

simți și tu ce trăiește Tudorița Iatan: diastasis muscular, gastrostomía, diabetes insípida, efecto tardeo de fractura de óseo craneal, complica-ción mecánica de gastrostomía.

Însă Dorina, cum îi spun cei apropiați Tudoriței, are credință că băiatul ei va fi mai bine. „Când a fost în comă profundă medicii mi-au spus că niciodată nu va ieși din acea stare. Dar întotdeauna am cre-zut că nu va fi așa. Și m-am rugat la Dumnezeu, îi spuneam: Doamne, cum o rămâne copilul meu, dar nu-mai să-l văd în viață! Ce este mai greu, mai dureros pentru un părinte decât să-și îngroape copilul? Ori-ce părinte luptă pentru copilul lui, așa lupt și eu pentru Cătălin. Cred că Dumnezeu mi-a ascultat rugă-ciunile. Sunt mulțumită că este în viață, Îi mulțumesc lui Dumnezeu dimineața și seara că îmi dă pute-re și sănătate ca să pot să am grijă de el. În același timp, Îi mulțumesc că a început să se recupereze. Câte un pic, câte un pic… Pentru că în 2013, când am venit acasă din spi-tal, aveam foarte puține speranțe”, mărturisește.

Spune că medicii sunt mulțumiți de cum este îngrijit Cătălin. „Face fizioterapie, a început să miște; o specialistă îi face masaj facial, am învățat să comunicăm cu el cu aju-

torul ochilor. Când zice «da» îi închi-de, când spune «nu» îi deschide… Când îl rog să îmi dea mâna, mi-o dă, așa cum poate, încearcă să se șteargă la gură… Face totul cum poate, dar pentru mine e un pro-gres”, zice.

A lăsat totul în Pitești, de unde sunt… Nu vrea să vorbească nici de procesul în care este cu firma unde a lucrat Cătălin, nici de fosta soție, care nu doar că nu i-a fost alături în drama pe care o trăiește, ci a și divorțat de el. „Pentru mine totul se învârte în jurul lui Cătălin, să putem să îl recuperăm cât mai repede, cât de puțin”, spune.

„Când am primit telefonul din Madrid am lăsat totul în urmă, toată munca. Aveam un magazin mixt în Pitești, nu îl puteam vinde, pentru că nu era terenul meu. Marfa am dat-o de pomană… Ce luăm de la viață? Nimic! Faptele pe care le fa-cem rămân după noi. Să poți să ai să trăiești și în primul rând să ai să-nătate, pentru că dacă ești sănătos poți să faci orice”, afirmă.

Cătălin e al doilea copil din cei cinci pe care îi are, toți plecați în străinătate. „Fetele sunt în Madrid, dar lucrează mult. Nu au timp să mă ajute în fiecare zi. Nu poți să le dis-trugi viața la toți… Mă ajută mult un nepot, care locuiește în același

bloc cu noi”, adaugă. Mărturisește că de foarte tânără a

avut o viață foarte tristă. „La 32 de ani am rămas văduvă cu cinci copii. A fost foarte dur, i-am crescut greu. Am muncit mult ca să-i întrețin în școli, în facultăți…”

Amintindu-și de trecut, ține să spună cum era Cătălin înainte de acel 28 mai: „Cătălin este un băiat foarte inteligent, n-a consumat al-cool, n-a fumat, era sportiv, a jucat fotbal și la Pitești, de unde suntem. Și aici era la o echipă, în Coslada. A terminat o facultate de Finanțe-Bănci-Contabilitate în Pitești, după aceea a făcut niște cursuri la fără frecvență, la o școală tehnică, pen-tru management internațional. Ne-găsind un loc de muncă pe profilul lui, plus că i se ceruse mită pentru o eventuală angajare, în 2000 a fost nevoit să plece să muncească în străinătate. Era la un an după moar-tea tatălui său. Fiica mea cea mare lucrând în Madrid de mai mulți ani de zile, l-a luat aici cu ea. I-a găsit foarte repede de muncă, era un bă-iat foarte harnic, foarte supus, ex-traordinar de respectuos…”

Pe lângă suferința pe care o are ca mamă, cum se descurcă cu chel-tuielile? „Cătălin are o pensie de invaliditate și 290 de euro de la De-pendencia. Din acești bani plătesc

avocatul care ne reprezintă în pro-cesul cu fosta firmă, chiria, fata care ne ajută, pensia alimentară pentru fetița lui, recuperarea, curentul, ga-zul, detergent foarte mult, pentru că spălăm foarte des… Noroc că domnul președinte al FADERE, Dan Țecu, și compania Digi Mobil mă ajută mult. Ne sprijină și Primăria Mejorada del Campo, municipiul unde stăm. Părintele de aici și cel din Valdemoro ne ajută și ei. Ne sprijină mult și asociația Hisparucu-enca, sunt niște oameni deosebiți, au făcut mărțișoare pe care apoi le-au vândut și ne-au trimis 160 de euro pentru Cătălin. Sunt extraordi-nari. Ne sună mereu și ne întreabă ce face Cătălin. De curând a venit și doamna Rebeca Gorgan, de la depo-zitul Distriralp și m-a ajutat cu pro-duse alimentare. Cât de greu mi-a fost la început când nu cunoșteam pe nimeni, nu știam să vorbesc în spaniolă… Cei de la Ambasadă s-au implicat enorm și atunci, ne spriji-nă și acum. Mă susțin și deputatul Aurelian Mihai și autoritățile de la București. E greu, dar e altceva când atâția oameni te ajută”, spune.

Așteaptă o sentință finală a Justiției spaniole. Ce cere? „Ca firma să își recunoască partea de vină și să am cu ce să îl întrețin pe acest copil! I-am spus și șefului lui că știu că el nu a vrut să se întâmple ce s-a întâmplat, dar dacă așa a fost, să își asume și el răspunderea”, răspunde.

Se uită pe fereastră și se însuflețește puțin: „Ieri a fost frumos, am ieșit cu Cătălin afară, am stat până la opt seara. Mergem la biseri-ca ortodoxă de aici la slujbă, am fost și la Înviere! Preotul îl împărtășește, cât să îi umezească buzele… Spe-răm că Dumnezeu, dacă tot l-a lăsat să trăiască, să aducă și ziua când… Îi mulțumesc Domnului că el nu știe… Vă dați seama cât ar fi suferit? Știu că nu va mai fi cum a fost, Că-tălin a fost un copil extraordinar. Că de asta nu mă pot obișnui, dar am dreptul să sper”.

***Dacă doriți să o sprijiniți pe

Tudorița Iatan, iată numărul ei de telefon: 642 696 284.

Ana-Maria Cornilă

10 ÎN ROMÂNIA 12.05 - 18.05.2016

Distribuţia salariilor de la noi Cei peste 1,6 milioane de salariaţi

care câștigă aproape de minimul pe economie încasau salarii nete de 3 mld. euro pe an, a informat Ziarul Financiar.

Doi din trei salariaţi din România câștigă mai puţin de 1.700 de lei lunar (380 de euro net), în condiţiile în care România nu reușește să atragă investiţii cu valoare adăugată mare care să ofere locuri de muncă bine plătite.

Doar 34.000 de angajaţi câștigă peste 10.000 de lei net pe lună; 400.000, între 3.000 și 10.000 de lei net pe lună, iar re-stul de 4 milioane sub 3.000 de lei, arată datele de la Ministerul Muncii obţinute de Ziarul Financiar (ZF).

„Nu atât inegalitatea distribuţiei ve-niturilor este problema, cât productivi-tatea, pentru că productivitatea redusă este dată de faptul că avem prea puţin capital în ţară. Ne lipsește o politică pe termen lung de atragere și menţinere a investiţiilor, pentru că politicile pe ter-men scurt ne-au adus în această situaţie. Soluţia pentru creșterea salariilor mici

constă în creșterea productivităţii, însă pentru ca acest lucru să se întâmple trebuie să se creeze condiţii pentru atra-gerea și pentru formarea de capital, nu hăituind supermarketurile că fac profi t sau hăituind micii investitori cu multe controale de la ANAF ori prin discursuri de tipul «nu ne vindem ţara»”, a spus Radu Nechita, conferenţiar universitar doctor la Facultatea de Studii Europene din cadrul Universităţii Babeș-Bolyai din Cluj. El a spus că, până în prezent, salari-ile angajaţilor români au crescut cel mai

mult în domenii precum servicii fi nanci-are, IT sau extracţia petrolului (acestea fi ind, în mod tradiţional, sectoarele unde angajaţii au cele mai mari salarii din eco-nomie), adică exact în ariile „conectate la piaţa mondială”.

Structura salariaţilor pe categorii de venituri ilustrează o discrepanţă ma-

joră pe piaţa muncii din România, în care foarte mulţi salariaţi câștigă foarte puţin și foarte puţini salariaţi au venituri mari.

Astfel, circa 44% dintre angajaţii ro-mâni au venituri de sub 1.000 de lei net pe lună (adică peste 2 milioane de sala-riaţi), iar 28% câștigă între 1.000 și 1.700 de lei net pe lună (adică peste 1,3 milioa-ne de persoane).

Totodată, aproape un sfert (23% dintre angajaţi, adică 1,1 milioane de persoane) câștigă între 1.700 și 4.000 de lei net pe lună, în timp ce 5% dintre salariaţii ro-mâni (adică circa 250.000 de oameni) câștigă peste 4.000 de lei net pe lună.

Despre necesitatea unei cercetări pe tema inegalităţii veniturilor a vorbit și profesorul Cezar Mereuţă, cercetător asociat al Centrului de Macromodelare Economică al Academiei Române, care spunea într-un interviu acordat anterior ZF că România are nevoie de o clasifi care după venituri ţinând seama de particu-laritatea demografi că a României, faptul că 48% din locuitori sunt din mediul

rural și că, din ei, mai mult de două

treimi nu au nici un ban, trăiesc din

autoconsum. Profesorul Marian Preda de la Facul-

tatea de Sociologie și Asistenţă Socială din cadrul Universităţii din București spune că nivelul salarial al angajaţilor depinde foarte mult de productivitatea acestora.

„Sunt multe locuri în care mai toată lumea este plătită la nivelul salariu-lui minim, pentru că angajaţii nu au o productivitate foarte mare. De aceea, creșterea salariului minim trebuie să meargă mână în mână cu creșterea productivităţii muncii, pentru că altfel costurile unei fi rme se majorează și se poate ajunge la transformarea profi -tului în pierdere sau la restructurări. Salariul minim pe economie este mic în comparaţie cu cel din alte state euro-pene, dar nu este mic prin comparaţie cu productivitatea angajaţilor”, a expli-cat profesorul Preda. Totuși, a adăugat el, dacă o companie are profi t mare și salariile angajaţilor sunt mici, atunci situaţia trebuie echilibrată.

În luna septembrie a anului trecut, numărul total de salariaţi din econo-mia românească era de 4,75 milioane de persoane, al căror venit mediu net a fost de circa 1.700 de lei net pe lună, potrivit datelor de la Ministerul Muncii, care are o statistică privind numărul de asiguraţi cu contracte de muncă cu normă întreagă care fi gurează în de-claraţiile privind evidenţa nominală a asiguraţilor transmise de angajatori. În această analiză nu sunt incluși asigura-ţii care au avut concediu medical, care au benefi ciat de ajutor de șomaj sau de plăţi compensatorii.

Ministrul sănătăţii Patriciu Achimaș-Cadariu

a demisionat Patriciu Achimaș-Cadariu și-a prezentat pe 9 mai demisia din funcţia de mi-nistru al sănătăţii, după scandalul dezinfectanţilor utilizaţi în spitale.Premierul Dacian Cioloș a acceptat luni demisia lui Patriciu Achimaș Cadariu din funcţia de ministru al sănătăţii.Potrivit unor surse guvernamentale, Achimaș-Cadariu a luat decizia de a ple-ca de la Ministerul Sănătăţii pentru că nu ar fi fost de acord cu modul în care s-a decis în Guvern gestionarea crizei dezinfectanţilor din spitale.Premierul Dacian Cioloș a cerut sâm-băta trecută Minis-terului Sănătăţii să demareze o anche-tă administrativă în ceea ce priveș-te biocidele, toate produsele folosite în prezent la dezin-fecţie în fi ecare spi-tal din ţară urmând să fi e verifi cate din punct de vedere al concentraţiei și efi -cienţei.Și președintele Kla-us Iohannis a afi rmat vinerea trecută că așteaptă din partea Ministerului Să-nătăţii o analiză „exactă” și un „plan clar” de măsuri de urgenţă.În 50 de spitale au fost depistate probe neconforme la dezinfectanţi,

nouă dintre ele din Capitală, unde au fost trataţi și răniţi din incendiul

de la Colectiv.

Premierul Dacian Cioloș a convenit, împreună cu președintele Klaus Iohan-nis, să preia conducerea interimară a Ministerului Sănătăţii, informează Gu-vernul.„Prim-ministrul Dacian Cioloș a convenit, împreună cu președintele Klaus Iohannis, să preia conducerea interimară a Ministerului Sănătăţii pentru a coordona direct și a asigura continuitatea măsurilor necesare în sectorul de sănătate”, se arată într-un comunicat de presă al Guvernului. Luni a avut loc o primă reuniune a grupului de lucru al premierului pentru elaborarea Planului tactic din sistemul de sănătate, la discuţii participând se-cretarii de stat ai Ministerului Sănătăţii, reprezentanţi ai Cancelariei și coor-donatori ai principalelor instituţii de cercetare din sănătate, profesori, coor-donatori ai ONG-urilor de profi l, experţi și consultanţi din sectorul medical.„Grupul va contribui, printr-un mecanism ad-hoc de consultare, la elabora-rea măsurilor pe termen scurt și mediu pentru creșterea siguranţei în sec-torul medical și a unor măsuri strategice de reformă. Pe termen scurt, va fi abordată problema infecţiilor intraspitalicești și se va analiza abordarea administrativă actuală, în vederea realizării modifi cărilor necesare (ordine de ministru, HG, modifi cări legislative) pentru un mai bun control profi lactic al domeniului. Pe termen mediu, pornind de la documentele de analiză și strategiile de sistem deja elaborate, grupul va contribui la constituirea unui cadru de reformă reală în sectorul de sănătate”, se mai precizează în comu-nicat.„Toţi cei prezenţi la această primă reuniune au susţinut că este momentul pentru a aduce în dezbatere publică situaţia reală a sectorului medical și de a căuta soluţii la probleme neglijate de ani de zile, care au agravat și sub-minat încrederea în capacitatea sistemului medical de a pune pacientul pe primul loc”, mai informează Executivul.

11ÎN ROMÂNIA 12.05 - 18.05.2016

Cioloș: Sănătatea și Educaţia vor fi printre

priorităţile de realocare la rectifi carea bugetarăSănătatea și Educaţia vor fi prin-

tre priorităţile de realocare la recti-ficarea bugetară, le-a spus premi-erul Dacian Cioloș parlamentarilor prezenţi, pe 10 mai, la „Ora premie-rului”, el dând totodată asigurări că „nu va tăia mai mult” din ceea ce a fost aprobat în Legea bugetului.

Afirmaţiile premierului au venit în contextul în care parlamentarii

au criticat Guvernul că a blocat 10% din bugetul educaţiei, un domeniu și așa cu fonduri insuficiente.

Cioloș a explicat că Ministerul de Finanţe a blocat 10% din ansamblul bugetului de stat, nu din bugetul Educaţiei, pentru a putea controla deficitul bugetar în cazul în care un grad de colectare mai mic sau introducerea noilor facilităţi fiscale

ar pune presiune pe deficit.„Pentru a putea controla defici-

tul bugetar, am prevăzut această regulă de 10% tampon, dar care bani vor fi deblocaţi pentru educa-ţie, ca și pentru celelalte domenii. Oricum, am precizat deja, educaţia și sănătatea sunt priorităţi pentru noi în acest an”, a afirmat premie-rul.

Elev din Constanţa, aur la Concursul

Internaţional de Chimie Un elev de clasa a XI-a a Colegiului

Naţional „Mircea cel Bătrân” din Con-stanţa a fost medaliat cu aur la Con-cursul Internaţional de Chimie „Men-deleev” de la Moscova, întrecere la care au participat 140 de concurenţi din 22 de ţări, echipa României fi ind compusă din patru băieţi și două fete. Cei șase componenţi ai lotului olimpic de chimie al României au participat, în perioada 1-8 mai, la Moscova, la a 50-a ediţie a Olimpiadei Internaţiona-le de Chimie „Mendeleev”, a transmis corespondentul Mediafax.

Paul Haidu-Gerea, elev în clasa a

XI-a a Colegiului Naţional „Mircea cel Bătrân” din Constanţa, a obţinut o medalie de aur.

Paul spune că este a patra medalie pe care o obţine la competiţiile inter-naţionale.

„Anul trecut am avut o medalie de bronz la Olimpiada Europeană de Ști-inţe, o medalie de argint la Mendele-ev și o medalie de argint la Olimpiada Internaţională de Chimie. (…) Men-deleev e un concurs privit de mulţi ca fi ind mai greu decât Olimpiada Internaţională propriu-zisă, pentru că nu se dă nici o tematică și subiectele

sunt făcute din absolut toate dome-niile chimiei moderne, deci acoperă un spectru foarte larg de cunoștinţe, și asta îl face foarte greu. La olimpiada internaţională se dă un set de proble-me preparatorii care cuprinde tema-tica ce va fi abordată în subiectele de acolo”, a declarat Paul.

El spune că va face studiile în străi-nătate, probabil în SUA, iar în viitor ar vrea să lucreze în domeniul chimiei, în cercetare.

La Concursul Internaţional de Chi-mie “Mendeleev” au fost 140 de parti-cipanţi, din 22 de ţări.

Stindardul regal a fost înălţat, pe 10 mai, de Ziua Regalităţii, pe catargul din turnul Castelului Peleș pentru prima oară după anul 1947, la ceremonie participând, prin-tre alţii, Principesa Margareta, Principele Radu și Arhiducesa Maria-Magdalena a Austriei, a transmis corespondentul Me-diafax.

Pe terasa Castelului Regal Peleș a avut loc ceremonia înălţării Stindardului Regal pe catargul din turnul edifi ciului. Au fost prezenţi la ceremonie membri ai perso-nalului Casei Majestăţii Sale Regelui de la Palatul Elisabeta și de la Castelul Săvâr-șin, Muzica Reprezentativă a Ministerului Apărării Naţionale, personalul Muzeului Naţional Peleș și invitaţii Familiei Regale veniţi din străinătate pentru Jubileul de 150 de ani.

Stindardul Regal a fost ridicat la sosirea pe terasa castelului a Custodelui Coroa-

nei. Au fost de faţă Principele Radu, Prin-cipesa Elena, dl. Alexander Philips Nixon, Principesa Sofi a și Arhiducesa Maria-Mag-dalena a Austriei.

Sărbătoarea a continuat cu tradiţionala Garden Party și concertul de gală, pe tera-sa și peluza Castelului Peleș.

Familia Regală a anunţat că așteaptă cât mai mulţi români să vină la Castelul Peleș, „la această sărbătoare importan-tă pentru Coroană și pentru naţiunea română”.

Concertul a fost susţinut de orchestra lărgită a Cameratei Regale. Repertoriul a cuprins piese de valoare și de popula-ritate din creaţia compozitorilor români George Enescu, Iosif Ivanovici, Ciprian Porumbescu și Grigoraș Dinicu, precum și lucrări de Giacomo Puccini, Camille Saint-Saëns, Ernesto de Curtis și Eduar-do di Capua.

La fi nalul concertului, au fost lăsaţi să zboare 400 de porumbei albi.

În fi ecare an, pe 10 mai este sărbătorită ziua regalităţii, fosta zi naţională a Româ-niei, ziua dinastiei în care a avut loc intra-rea în București a principelui Carol I.

Sunt ing. Boyan Belov. Am avut o carieră bogată, după 1989 am avut o afacere priva-tă, confruntându-mă cu multe probleme din sistem, cu stresul inerent. Totul a fost atât de acut, că la un moment dat am făcut atac de cord. Numai după aceea mi-am dat seama că nu ar tre-bui să lupt cu morile de vânt. M-am decis să emigrez în State-le Unite. Acolo am participat la construcția de zgârie-nori. Sunt doar câteva aspecte din bogata mea viață, în care stresul puter-nic și emoțiile au avut un cuvânt greu de spus.

Am acum 77 de ani. Ca urma-re a dragostei mele pentru schi și a muncii fi zice, mi-au fost afectați genunchii. Nervii pe care mi i-am făcut în viață mi-au afectat inima.

Din fericire, într-o bună zi

SIRIUS D este o minune! Dă viață și sănătate!

Doi militari ne-au murit în Afganistan,

un al treilea a fost rănit

Doi militari români și-au pierdut viaţa și un al treilea a fost rănit în urma unui incident care a avut loc pe 7 mai în apropiere de localitatea Kandahar, pe tim-pul executării unei misiuni de instruire a poliţiștilor afgani, a transmis Ministe-rul Apărării Naţionale.

Potrivit sursei citate, cei doi militari români și-au pierdut viaţa pe timpul exe-cutării unei misiuni de instruire a poliţiștilor afgani. Un al treilea militar român a fost rănit în incident, a informat Ministerul Apărării Naţionale.

„În urma incidentului, celor trei militari de la forţele pentru operaţii speciale, care au fost răniţi, li s-a acordat primul ajutor la faţa locului și au fost trans-portaţi imediat la spitalul militar cel mai apropiat. Din nefericire, plutonierul Dumitrescu Iulian și sergentul Vizireanu Adrian nu au supravieţuit, iar starea militarului rănit este stabilă și urmează să fi e transferat la un spital din Germa-nia”, se arată într-un comunicat de presă.

Președintele Klaus Iohannis a transmis sâmbătă un mesaj de condoleanţe la încetarea din viaţă a celor doi militari români în apropiere de localitatea Kandahar.

„Am primit cu durere vestea încetării din viaţă a celor doi militari români că-zuţi la datorie astăzi, în Afganistan. Militarii noștri și-au servit ţara cu devota-ment și curaj și vor rămâne veșnic în amintirea mea și a poporului român. În aceste momente de tristeţe, transmit sincere condoleanţe familiilor îndoliate. Militarului rănit în aceeași misiune îi urez însănătoșire grabnică și să se întoar-că cu bine acasă”, este mesajul șeful statului, potrivit Administraţiei Preziden-ţiale.

Armata română a pierdut 25 de militari în cursul operaţiunilor din Afga-

nistan, la care participă din anul 2001 de partea coaliţiilor internaţionale con-duse de NATO și de Statele Unite, conform bilanţului Ministerului Apărării Naţio-nale. Alţi 100 de militari români au fost răniţi în teatrul de operaţiuni afgan.

România participă din anul 2001 la operaţiunile din Afganistan, în cadrul co-aliţiei internaţionale conduse de Statele Unite și în cadrul misiunii Forţei NATO de Asistenţă pentru Securitate (ISAF).

În afară de cei 25 de militari români decedaţi în operaţiunile din Afganistan, alţi doi membri ai armatei române și-au pierdut vieţile în Irak, iar unul în Bos-nia-Herţegovina.

Ceremonia de repatriere a celor doi militari români care au murit sâmbătă în Afganistan a avut loc luni, la Baza 90 Otopeni, în prezenţa rudelor acestora, a ministrului apărării, Mihnea Motoc, și a ambasadorului Statelor Unite la Bucu-rești, Hans Klemm.

Președintele Klaus Iohannis a semnat luni decretele de decorare post-mor-tem a sublocotenentului Dumitrescu Marian Iulian și a sublocotenentului Vi-zireanu Gheorghe Adrian-Ion, care și-au pierdut viaţa sâmbătă în Afganistan, dar și a sergentului major Dragomir Paul Bogdan-Emanuel, rănit.

Insurgenţii talibani afgani au revendicat, luni, atacul armat comis într-o bază din provincia afgană Kandahar, soldat cu moartea a doi militari români și ră-nirea altuia.

un prieten mi-a prezentat Sirius D. Mi-a spus: „Benny, încearcă, cel puțin nu a vorba de un me-dicament!” L-am ascultat. Mai întâi am început să iau acest praf magic gândindu-mă la genunchi. După 4-5 luni am recăpătat peste 40% din mobilitate. Știu că dacă

o parte a corpului a fost afecta-tă decenii la rând, nu își poate reveni 100%, ca prin magie. Dar pentru mine este important că s-a regenerat cartilajul.

Recent, m-am dus la spital pentru un control medical pe care îl fac la anumite perioa-de de timp pentru verifi carea activității inimii. Urma să mi se facă un by-pass, însă cardio-logul a remarcat îmbunătățirea activității inimii. Sirius D mi-a ameliorat atât starea genun-chiului, cât și cea a inimii. Bat în lemn, sunt mult mai bine decât înainte de a lua Sirius D.

Acest supliment îmi dă ener-gie și rezistență.

Pentru informații și comenzi în Spania:

tel. 647 039 275Brillantina Dobreva

Drapelul regal a fost arborat din nou la

Castelul Peleș după aproape 70 de ani

Tragedie: Mijlocașul lui Dinamo

Patrick Ekeng a murit pe teren O nouă tragedie a lovit sportul românesc și ridică numeroase întrebări des-

pre sistemul nostru sanitar. Fotbalistul lui Dinamo, camerunezul Patrick Ekeng a murit, după ce s-a prăbușit pe terenul din Ștefan cel Mare în timpul meciului cu Viitorul, pe 6 mai.

Avea doar 26 de ani și se afl a la câteva sute de metri de cel mai important spital de urgență din țară.

Era minutul 69 al meciului Dinamo-Viitorul. În cercul de la mijlocul terenului, Patrick Ekeng s-a prăbușit ca secerat, fără ca cineva să îl fi atins. Camerunezul de 26 de ani începuse meciul ca rezerva, însă Mircea Rednic îl trimisese în te-ren de doar 7 minute.

Patrick Ekeng, care a intrat în stop cardio-respirator în timpul meciului, a murit la Spitalul Floreasca, după ce medicii au încercat zeci de minute să îl resusciteze.

„A fost adus la noi cu o ambulanţă fără manevre de resuscitare, din câte știm. S-au iniţiat manevre de resuscitare care au durat aproximativ o oră și 30 de minute. Aceste manevre au rămas din păcate fără rezultat. Pacientul a decedat”, a declarat dr. Cristian Pandrea, de la Spitalul Floreasca.

Întrebat de ce nu s-au făcut manevrele de resuscitare pe terenul de fotbal, medicul Clubului Dinamo, Liviu Bătineanu, a declarat că „resuscitarea s-a făcut în ambulanţă”.

Unii suporteri acuză însă medicii că nu au intervenit de urgenţă pe teren în momentul în care fotbalistul a căzut inconștient. „Șoferul, când a ajuns pe teren cu ambulanţa, era fără medic. Doamna medic fuma o ţigară și a ajuns pe lângă”, a spus unul dintre suporteri.

Autorităţile au deschis dosar penal in rem în cazul morţii Patrick Ekeng. Poli-ţiștii vor stabili de ce ambulanţa a intrat doar după trei minute pe teren pentru a începe manevrele de resuscitare. Martorii spun că ambulanţa nu ar fi fost dotată cu defi brilator.

Cazul decesului fotbalistului camerunez Patrick Ekeng este investigat de către Ofi ţerii Serviciului Omoruri după ce au existat informaţii că ambulanţa prezentă la locul tragediei nu era echipată corespunzător. Mai mult, despre medicul de pe ambulanţă, care ar fi trebuit să-i acorde fotbalistului primele îngrijiri, se spune că se afl a în tribună, mânca seminţe și fuma.

Ca urmare a tragediei din timpul desfășurării jocului Dinamo 1948 SA Bucu-rești-FC Viitorul, toate jocurile din cadrul competiţiilor organizate de Federaţia Română de Fotbal (Liga a 2-a, Liga a 3-a, Liga Elitelor, Campionatele Naţionale de Juniori, partide de fotbal în sală și fotbal feminin) în perioada 7-9 mai 2016 s-au amânat.

Din aceleași motive, Finala Cupei României programată iniţial pentru data de 10 mai s-a amânat și urmează să se desfășoare pe 17 mai.

1212 12.05 - 18.05.2016SPORTSimona Halep și Horia Tecău,

ași la turneul WTA de la MadridJucătorii de tenis Simona Halep

și Horia Tecău au înregistrat rezulta-te extrem de bune la Mutua Madrid Open, competiția al cărei proprietar este Ion Țiriac. Turneul a avut loc în perioada 29 aprilie-8 mai.

Simona Halep, ocupanta locului șapte în clasamentul WTA, a câștigat, pe 7 mai, scor 6-2, 6-4, meciul jucat în fi nala turneului WTA de la Madrid cu Dominika Cibulkova (Slovacia, 38 WTA) și a câștigat primul trofeu din acest an și al 12-lea al carierei.

Halep a recunoscut la fi nalul me-ciului disputat împotriva sportivei din Slovacia că nu se aștepta să ajungă în fi nală după parcursul avut în 2016.

„Nu mă așteptam înainte de a ajun-ge aici că voi câștiga titlul, dar după prima săptămână de antrenamente cu Darren, după multe ore petrecute pe teren, am simţit că am șansa mea. Zi după zi am jucat tot mai bine, iar asta m-a ajutat să cresc din punct de vedere mental, să am mai multă încredere. M-am simţit grozav. Nici vorbă de accidentare sau așa ceva, totul a fost OK. De asta poate am pu-tut câștiga aproape toate meciurile în două”, a precizat Simona Halep, con-form wta.com

După victoria de la Madrid, Simona Halep va urca pe locul 5 în clasamen-tul WTA și pe locul 6 în clasamentul Road to Singapore, clasament ce sta-

bilește sportivele califi cate la Turneul Campioanelor.

Halep consideră că „e normal ca jucătoarele clasate în top 20 sau top 30 să vrea să bată jucătoarele din top 10”. „Am fost în poziţia aceasta și cunosc sentimentul. Dar, acum sunt obișnuit cu el. Nu-mi pasă cu cine joc, nu mă mai gândesc la clasament”, a adăugat Simona Halep.

Pentru victo-ria de la Madrid Open, Simona Halep obține un cec de 912.900 euro și 1.000 de puncte WTA.

Perechea for-mată din româ-nul Horia Tecău și olandezul Jean-Julien Ro-jer a câștigat, duminica trecu-tă, fi nala probei de dublu de la Madrid Open, scor 6-4, 7-6, îm-potriva cuplului format din românul Florin Mergea și indianul Rohan Bopanna.

Perechile Jean Julian Rojer/Horia Tecău și Florin Mergea/Rohan Bopan-na s-au afl at la prima întâlnire directă după fi nala disputată la Turneul Cam-

pionilor, câștigată de Tecău și Rojer. Horia Tecău și Jean Julien Rojer

au primit un cec de 282.720 euro și 1.000 de puncte ATP, acesta fi ind pri-mul trofeu din acest an pentru pere-chea româno-olandeză.

Tenismenul Horia Tecău se afl ă, de pe 9 mai, pe locul 3 în clasamentul mondial ATP la dublu, în timp ce Flo-rin Mergea a coborât o poziţie, până

pe locul 14, după rezultatele înregis-trate în cadrul turneului de Masters Series de la Madrid.

Turneul WTA de la Madrid este dotat cu premii totale în valoare de 4.771.360 de euro.

Un nou magazin în Toledo ALIMENTACIÓN RINCÓN

BALCÁNICO

Adresa: C/ Río Bullaque, 11

Polígono residencial Santa María de Benquerencia45007 Toledo

CSM București a câștigat Liga Campionilor la handbal feminin CSM București a învins, scor 29-26,

după prelungiri și executarea aruncă-rilor de la șapte metri, pe ETO Gyor, în fi nala turneului Final Four de la Buda-pesta și a câștigat trofeul Ligii Campi-onilor, chiar în sezonul de debut. Sue-deza Isabelle Gullden a primit titlul de golgheteră a competiţiei.

„Sunt atât de fericită, nu pot să mă exprim. Atât de mult mi-am dorit lucrul acesta, să câștig Liga Campionilor! Sin-cer, nu mai speram la un moment dat. Ușor-ușor, echipa a început să meargă și am început să cred în acest lucru. Tot meciul am crezut că putem câștiga Liga Campionilor, știam că va fi ziua noastră”, au fost primele cuvinte rosti-te de jucătoarea Aurelia Brădeanu.

Istoria handbalului românesc o va re-

ţine pe Aurelia Brădeanu: a fost hand-balista care a închis practic tabela la 29-26 cu Gyor. „Mă duceam spre linia de 7 metri și simţeam că mi se face rău de emoţii. Dar am spus, indiferent ce se întâmplă, mă duc și dau cât pot de tare, nu mă uit la poartă. Mi-am stabilit o parte anume a porţii unde să trag, în partea dreapta a portarului pot să dau mult mai tare decât în stânga. Și asta am făcut!”, a rememorat mo-mentul culminant al finalei.

Președintele Federației Române de Handbal (FRH), Alexandru Dedu, a declarat, la finalul meciului, că rezul-tatul obţinut este imens.

„Este o confirmare a faptului că dacă un colectiv vrea să facă sport și e finanţat și coerent se întâmplă

lucruri de genul ăsta. Sper să fie un mesaj pentru cei care pot lua atitudi-ne și să finanţăm sportul corect, fără interpretări. E un rezultat imens, este fantastic! Iată că handbalul românesc feminin leagă niște rezultate, încântă România și sper că acest sezon fan-tastic să fie continuat și la Olimpia-dă. Sper din suflet să conștientizeze ce au făcut. Sunt între ele fete care au câștigat deja Liga Campionilor, sunt fete care au câștigat medalii la Campionate Mondiale sau Europe-ne. Să nu uităm că se bucură astăzi și mâine, apoi se pregătesc pentru final four-ul din România, apoi merg la echipele naţionale pentru a se pre-găti pentru Olimpiadă”, a spus Dedu la Digi Sport.

1312.05 - 18.05.2016 TIMP LIBER

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI

CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, Madrid

Dacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi

Autobuzele 31-33-36-39

Stația de metrou Alto de Extremadura,

linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)

Tel.: 915 267 624, 627 559 739 www.centromedicopacifico.es

medico@centromedicopacifico.es

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

Spuse de cei miciCând e OK să săruţi pe cineva? Regula e așa: dacă săruţi pe cineva,

atunci trebuie să te și căsătorești cu acea persoană și să ai copii cu ea. Este cinstit să faci așa. Howard, 8 ani

Pentru fete e mai bine să fi e sin-gure, dar nu pentru băieţi. Băieţii au nevoie de cineva să strângă lucrurile după ei. Anita, 9 ani

Cum faci ca o căsnicie să funcţio-neze bine?

Să-i spui soţiei tale că e drăguţă, chiar dacă ea arată ca un camion. Ric-ky, 10 ani (un viitor politician)

Nu contează cum arăţi, uitaţi-vă la mine ce frumos sunt și încă nu am găsit pe nimeni cu care să mă însor. Ionuţ, 7ani

Oamenii căsătoriţi sunt foarte bucuroși să vorbească cu altcineva.

Zâmbete Radu, 6 ani

Îţi dai seama că sunt căsătoriţi pen-tru că ţipă la același copil. Dan, 8 ani

Când termin grădiniţa, îmi găsesc o soţie. Mihai, 5 ani

Când cineva vrea să sărute pentru prima oară, cade pe spate și nu se mai trezește cel puţin o oră! Ioan, 8 ani

Dacă e mama ta, poţi să o săruţi cât vrei, dar dacă e altă persoană, trebuie să-i ceri voie mai întâi. Radu, 6 ani

Nici o persoană nu hotărăște înain-te de a crește mare cu cine se va căsă-tori. Dumnezeu decide totul cu mult înainte, și nu vei afl a decât târziu pe cine ţi-a băgat pe gât. Kirsten, 10 ani

Ce fac oamenii de obicei la o întâl-nire?

La întâlniri oamenii se distrează, și ei ar trebui să le folosească ca să se

cunoască mai bine. Până și băieţii au ceva de spus dacă îi asculţi mai mult timp. Lynnette, 8 ani

Dumnezeu, am învăţat la școală că Edison a făcut lumina. La școala de duminică a spus reverendul ca Tu ai făcut-o. Edison ăsta ţi-a furat ideea. Cris, 6 ani

Ce sunt amprentele? Amprentele e când punem mâna

pe o clanţă și rămân degetele acolo și le găsește Poliţia. John, 5 ani

*** Perle ale vecinilorMoșu’ de la et. 4 : „Cred că cineva

umblă noaptea pe bloc... Că aseară am lăsat ceaunul cu sarmale număra-te cu mâna mea și dimineaţă lipseau 5 sarmale!”

O vecină mică : „… Gata, de azi îna-inte io scot neonul care mi l-o montat bărbatul meu! Că nu aţi pus nimeni măcar un leu!.. Și doar pe scară nu merg numai’ io!”

Tanti Ileana, scara B : „Dom’le, da’ se poate așa ceva? Nici măcar în noap-tea de Revelion nu m-am putut odih-ni ca lumea... Parcă au luat-o razna toţi... Muzică și pocnitori peste tot!”

Vecina din „perete în perete” cu mine : „Dom’le, dacă nu dai pianina aia mai încet, să știi că io dau combi-na la maxim!”

Moșul de la et. 2, ieșind din lift cu nevasta (adică 120 kg + 100 kg), se repede la tinerii de la et. 7, care dau să urce în lift cu cei trei copii de 1, 2 și 3 ani (50 kg + 65 kg + 6 kg + 15 kg + 18 kg):

- De ce urcaţi cinci în lift? Vreţi să se strice și iar să plătim revizia? Ăsta e lift pentru patru persoane! Vezi, scrie acolo...

Același moș de mai sus, sună la o ușă: - Doamnă, supravegheaţi băieţelul

mai bine, că fac plângere, să plătiţi reparaţia la lift... L-am văzut eu, azi când a venit de la grădiniţă, a îndoit ușa de la lift.

*** La cofetărie intră un băieţel de vreo

8-9 ani, cu o hârtie în mână.- Tanti, aș vrea 400 g caramele la 32

lei kilogramul, 750 g biscuiţi la 14 lei kilogramul...

- Atât? întrebă vânzătoarea.- Ah, ar mai trebui 30 g bomboane

fondante la 60 lei kilogramul și 500 gr. fursecuri la 48 lei kilogramul.

Vânzătoarea cântărește atent cele spuse de băieţel și-i spune suma ce-o

ORIZONTAL: 1. Drum bătătorit mai ales prin munţi și păduri - Pânză ori-entală de bumbac și in. 2. Cuvânt care imită anumite sunete din natură. 3. Limba vorbită de ruși - Contribuţie adusă de cineva într-o acţiune. 4. Oferit - Susţinere materială sau morală. 5. Așadar! - Lupta dintre două persoane - Primele sonate! 6. Tratat prin introducere de aer - Răsunet (fig.). 7. E maestru în tot ce face! - Plantă exotică din care se extrage indigoul (bot.). 8. Ordonanţă sau lege promulgată de un suveran - Ciripit cu o muzicalitate aparte. 9. Dezordine generală. 10. Furcă de fier (înv.) - Bărbatul femeii.

VERTICAL: 1. Cingătoare. 2. Publicaţie periodică anuală care conţine studii știinţifice - Cadou. 3. Sensul unui lucru - Cratiţă. 4. Zău așa... - Învăţător la ţară. 5. Simbol chimic pentru radiu! - În afara terenului de joc - De trei ori. 6. Părţile unei clădiri de deasupra parterului (pl.) - Strigăt cu care se îndeamnă caii la mers! 7. Aici e vorba de bogaţi. 8. Scurt anunţ publicitar - Pom fructifer cu frunze ovale alungite, cu flori albe, cultivat pentru fructele sale mici și cărnoase. 9. Particule medicamentoase dispersate într-un gaz, folosit în unele afecţiuni ale căilor respiratorii. 10. Un tren ce circulă pe sub pământ - Ochi de sfoară pentru a prinde ceva.

Dicţionar: SAM, ANIL, AMA, TRI, SPOT

are de plătit.- Ei, ţi-a dat mămica ta destui bani

ca să cumperi toate astea?- Mama habar n-are! îi spuse băia-

tul, dar nu știam să-mi fac problema la aritmetică.

*** De ce în Scoţia în fi ecare castel este

câte o stafi e? Este mult mai ieftină decât un sistem de alarmă…

*** Ce face cadou un scoţian îndră-

gostit prietenei sale? Un ruj de buze, pentru că și-l poate lua înapoi, cu timpul…

***

Un scoţian merge la un grădinar să cumpere castraveţi. Își alege unul mare și întreabă cât costă:

- 15 pence, zice grădinarul.- Oooo, e prea scump, zice scoţia-

nul și caută un alt castravete mai mic. Cât costă ăsta? întreabă din nou.

- 6 pence, zice grădinarul.- Bine, se hotărăște scoţianul,

atunci vin să-l iau în trei săptămâni! *** O scoţiancă îi face cadou soţului ei

o lampă de citit. Acesta primind ca-doul zice:

- Risipitoareo! Acum trebuie să ne cumpărăm și o carte…

14 ANUNŢURI 12.05 - 18.05.2016

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăOvidiu ConstantinNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 10 la 18 de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în SpaniaImprenta: IMPRESA NORTE (Grafi lan, S.L.)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.00, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

MUNCĂ

Oferte:

- Se oferă de muncă unei familii serioase, cu vârste între 29 și 40 de ani, fără copii cu ei, într-o afacere din hostelería în nordul Spaniei (León). Pentru perioada mai-oc-tombrie, ambele incluse. Anga-jare imediată. Este obligatoriu să vorbească spaniola. Se vor ocupa de curățenie, bucătărie, cafenea, supraveghere și întreținerea ge-nerală a afacerii. Se oferă salariu, plata asigurărilor sociale, cazare, iar în iulie, august și jumătate din luna septembrie, și manutención. Persoanele interesate sunt ruga-te să își trimită datele personale și informații despre experiența profesională, cu o fotografi e ac-tualizată, la adresa de e-mail raf-cadma@lesein.es. De asemenea, pot suna la tel.: 987 562 515, dimineața.

Cereri:

- Suntem două doamne românce, de 38 și 40 de ani, cu experiență în menaj, căutăm urgent de lucru ca interne în Comunitatea Ma-drid. Tel.: 642 626 155 - Tânăr, 21 de ani, caut de muncă

în orice domeniu în Comunitatea Madrid. Tel: 600 718 821 - Caut de lucru ca vigilante de se-guridad cu placă, encofrador, în construcții, pladur. Tel.: 642 527 977

ÎNCHIRIERI

Oferte:

- Închiriez în Madrid cameră de matrimonio sau un dormitor, la alegere, în cartierul Las Musas-Canillejas. Suntem doar două persoane în apartament, serioa-se, nefumătoare și dorim persoa-nă serioasă și care să închirieze camera pe termen lung. Aparta-mentul este situat la etajul 1, în apropierea stației de metrou Las Musas, linia 7. Tel.: 666 299 144 - Închiriez cameră pt. o persoană în Getafe, zonă bine comunicată. Tel.: 632 590 631

VÂNZĂRI

- Vând teren în jud. Brăila, co-muna Măxineni, satul Latinu. Suprafață de 2.193 mp, cu pro-iect de construcție. Terenul e la drum pietruit. Zonă liniștită. Rog să sune doar persoanele intere-sate. Sau schimb cu garsonieră în

Brăila, ofer diferență. Tel.: 642 924 490 - Vând 13 ari teren intravilan, cu toate facilitățile (apă, gaz, cu-rent), situat în comuna Lăpușel, strada Viilor, numărul 80, la 10 km de Baia Mare. Tel.: 609 766 801

MATRIMONIALE

- Domn, 40 de ani, 1,80 m, 86 kg, fără obligații familiale, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apro-piată, pt. o relație stabilă. Comu-nitatea Madrid. Tel.: 642 699 936 - Ardelean, fără vicii și fără obligații, caut o tânără între 32 și 38 de ani, cu caracteristici asemă-nătoare, pt. o relație serioasă. Cer și ofer seriozitate. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 906 579 - Bărbat, 1,70 m, 46 de ani, fără vi-cii, fără obligații, caut femeie pen-tru prietenie. Tel.: 637 092 992 - Băiat serios, 37 de ani, fără obligații, vreau o relație serioasă cu o femeie până în 45 de ani. Nu doresc aventuri. Tel.: 642 384 754 - Tânăr spaniol, din Madrid, caut o tânără între 25 și 35 de ani pentru relație stabilă. Tel.: 653 771 009 - Ardelean nefumător, 1,80 m, 80 kg, fără obligații, caut doamnă/domnișoară sau văduvă, prefera-bil nefumătoare. Poate avea copii minori. Tel.: 642 773 487 - Spaniol din Madrid, în vârstă de 40 de ani, pianist, îmi place să merg la fi lm, să mă plimb, să dis-cut, vreau să cunosc o tânără ro-mâncă pentru prietenie sau mai mult. Tel.: 647 733 924 - Tânăr fără obligații, cu serviciu stabil, nefumător, nu consum bă-uturi alcoolice, vreau să cunosc o fată între 32 și 40 de ani, pt. o relație serioasă. Cer seriozitate. Comunitatea Madrid. Tel.: 665 163 769 - Tânăr, 32 de ani, din Madrid, liniștit, nefumător, sportiv, caut o fată între 28 și 35 de ani, din Ma-drid, pt. o relație serioasă. Stau în Madrid din 1996. Să se abțină aventurierele sau cele indecise. WhatsApp și tel.: 642 661 420 - Domn spaniol, 54 de ani, din Comunitatea Madrid, aș dori să cunosc o româncă serioasă, pt. o posibilă relație de prietenie. Tel.: 687 858 760 - Tânăr de 35 de ani, caut o fată serioasă, de 30-40 de ani, din Co-munitatea Madrid. Tel.: 642 597 841 - Tânăr, 31 de ani, 1,66 m, 70 kg,

MAGAZINE ROMÂNEŞTI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA

TA ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!

ADRESE: C/ GUTENBERG, 5 - MADRID

M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERGTel.: 667 226 708

TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA

luni-vineri: 9.30 - 21.30 Sâmbăta şi duminica: 10.30-21.00

Prezentând acest talon ave ţ i 10% reducere** Nu se aplică pentru produse la ofertă

OFERTĂBRÂNZĂ DE VACI – 2,50 €/kg** La cumpărarea unei cutii de 8 kg

locuiesc singur, vreau să-mi gă-sesc o fată pt. o relație serioasă. Tel.: 612 526 121 - Tânăr, 33 de ani, nefumător, sportiv, caut o fată între 25 și 35 de ani, fără obligații, din Comuni-tatea Madrid, pt. prietenie/căsă-

torie. Rog și ofer seriozitate. Tel.: 642 228 656

DIVERSE

- Se cedează (traspasa) magazin românesc în Parla, cu clientelă fi xă. Detalii, la tel.: 637 012 868

1512.05 - 18.05.2016 CASTELLANO

El ministro español de asuntos exteriores recibe al embajador rumano,en visita de despedida, con ocasión de la fi nalización de su mandato en EspañaEl 5 de mayo el embajador de Ru-

manía en España, el Sr. Ion Vilcu, fue recibido por el Ministro español de Asuntos Exteriores y de Cooperación, el Sr. José Manuel García-Margallo y Marfil, en una visita de despedida, con ocasión de la finalización de su mandato en España, ha transmitido la Oficina de prensa de la Embajada.

La conversación con el jefe de la di-plomacia española tuvo como tema central la evaluación del estado y de la dinámica de la relación bilateral tras esta etapa, pudiéndose destacar la satisfacción de ambas partes por las evoluciones extremadamente positivas registradas en el ámbito bilateral de los últimos años. Se han subrayado satisfactoriamente los si-

guientes elementos:- la elevación de la relación bilate-

ral al nivel de asociación estratégica, desde julio de 2013, lo que se tradu-ce en la inclusión de Rumanía en el grupo restringido de los países de la UE con los que España tiene este nivel de máxima prioridad y consis-tencia de las relaciones bilaterales ( junto a Francia, Portugal, Alemania, Italia y Polonia), así como la creación del marco político-institucional para la iniciación del mecanismo de las reuniones intergubernamentales pe-riódicos al más alto nivel.

- la excelente dinámica de las rela-ciones económicas bilaterales, que tienen como catalizador las opor-tunidades de negocios e inversio-

nes que Rumanía ofrece y el cada vez mayor interés de las compañías españolas por aprovecharlas.

- el papel destacadamente benéfi-co que la comunidad rumana resi-dente en España, con un nivel exce-lente de integración y apreciada por toda la sociedad española, tiene en la profundización de la colaboración rumano-española y la consolidación del perfil de Rumanía como país pri-oritario para España. El dignatario español y el embajador han coin-cidido en la apreciación de que la base de estas relaciones bilaterales excelentes es, en virtud de los argu-mentos expuestos, extremadamente sólida, lo que garantiza prácticamen-te la continuación de esta evolución

La Embajada de Rumanía en Madrid ha participado estos días en una serie de ceremonias y actos dedicados a la celebración del Día de Europa - 9 de mayo, que han sido organizados por las instituciones europeas en España, el Ayuntamiento de Madrid y el Con-sejo Federal Español del Movimien-to Europeo, ha informado la Ofi cina de prensa de la Representación di-plomática.

Asimismo, anteriormente la Em-bajada de Rumanía ha aportado su contribución al proyecto escolar rea-lizado por los alumnos del 4º de ESO

del colegio CPI Pecalama de Tordoia, A Coruña, incluido en el Programa Euroscola 2016.

A 30 años desde la integración del Reino de España en la Comunidad Económica Europea -la actual Unión Europea-, la Embajada de Rumanía aprovecha esta ocasión para felicitar a las autoridades y a los ciudadanos españoles por el camino lleno de éxi-tos recorrido en el seno de la UE, por su apoyo constante y enérgico a la consolidación del proyecto europeo y al proceso de ampliación europea, así como por la manera ejemplar en la cual han logrado trasladar al ám-bito nacional numerosos resultados concretos de esta integración.

El 7 de mayo, la Embajada de Ru-manía en Madrid participó, a través de su representante, la diplomática

responsable de la relación con la co-munidad rumana de España, la con-sejera Magdalena-Denisa Lungu, al espectáculo con temática folclórica “La boda de Zamfi ra” organizado por FEDROM en el Ateneo de Madrid.

El evento, inspirado del poema homónimo del poeta transilvano George Cosbuc, ha constituido en una puesta en escena de las costum-bres tradicionales de boda de la zona de Bistrita, marcando de esta manera los 150 años desde el nacimiento del poeta.

El representante de la Embajada ha transmitido el mensaje del embaja-dor de Rumanía en Madrid, el Sr. Ion Vilcu, ha subrayado la importancia de este tipo de eventos que contribu-yen a la preservación de la identidad espiritual, cultural y lingüística ruma-na y ha felicitado a los organizadores por su preocupación y esfuerzos con-stantes para la difusión de los valores del pueblo rumano y la trasmisión de los mismos a las nuevas generacio-nes de rumanos que viven aquí, en la Comunidad de Madrid, a miles de kilómetros distancia del espacio cul-tural rumano.

La Embajada de Rumanía ha participado a

ceremonias por el Día de Europa y al

espectáculo folclórico “La boda de Zamfi ra”

positiva independientemente de la coyuntura o de la dinámica política

interna que se registrará en los años que vienen en ambos países.

Dimite el ministro de Rumanía de Sanidad por mala gestión

de los productos de desinfección en los hospitales

El ministro rumano de Sanidad, Patriciu Achimas-Cadariu, dimitió el 9 de mayo en medio de un escándalo por la mediocre gestión de los productos de desinfección en los hospitales, que estaban tan disueltos que perdían su efecto de limpieza higiénica.

El primer ministro Dacian Ciolos, que había criticado al ya ex ministro por su actua-ción, señaló que había aceptado su dimisión. Por su parte, el presidente rumano Klaus Iohannis pidió el pasado viernes un plan de acción de manera urgente para hallar las irregularidades en el aprovisionamiento de los desinfectante de los centros de salud. Esta polémica golpeó al ex ministro tres meses después de que tres niños murieran por una infección por causas que se desconocen. Las autoridades sanitarias detectaron a principios de mayo que unos cincuenta hospitales del país, entre ellos nueve de Buca-rest, han utilizado productos de desinfección de mala calidad. Según una investigación periodística, las responsabilidades también recaen sobre la farmacéutica Hexi Pharma, quien no sólo disolvía el producto sino que lo vendía por casi diez veces más caro de su precio inicial. Se trata de la cuarta salida del Gobierno tecnócrata en menos de un mes, tras las dimisiones de los responsables de Cultura, Vlad Alexandrescu; Fondos Europeos, Aura Raducu; y Trabajo, Ana Costea.

La muerte de un jugador en un partido

genera polémica en Rumanía El sindicato mundial de jugadores, FIFPro, expresó su preocupación por el nivel de tra-

tamiento de primeros auxilios para los futbolistas en Rumanía después de la muerte del jugador camerunés del Dinamo de Bucarest Patrick Ekeng el pasado viernes y tras los precedentes con otros jugadores. El exjugador del Córdoba, de 26 años, se desplomó después de sufrir un ataque al corazón poco después de entrar en el terreno de juego en el minuto 62 durante un partido de liga contra el Viitorul Constanta, y fue declarado muerto dos horas después del incidente. “Aunque es demasiado pronto para sacar con-clusiones a partir de este trágico accidente, ya que la policía continúan investigando las circunstancias, es evidente que algunos clubes rumanos escatiman en instalaciones médicas”, advirtió la FIFPro en un comunicado. Además, existen varios precedentes que ratifi can esta postura, ya que en el año 2012 la Asociación de Futbolistas Amateur Sin Nombre (AFAN) pidió a la Federación nacional que se obligase a los clubes a tener am-bulancias equipadas en todos los partidos después de que el jugador nigeriano de 21 años Henry Chinonso Ihelewere falleciese tras sufrir un paro cardíaco durante un parti-do amistoso en agosto. “Hacerlo habría costado tan poco como que el club pagase 400 euros por partido para tener un equipamiento de última generación disponible, pero no se adoptó el plan”, dijo el presidente de AFAN, Emilian Hulubei, en un comunicado emitido por la FIFPro.

“En las tres primeras divisiones se les ha permitido a los clubes tener ambulancias en modo de espera con el equipo mínimo”, prosiguió Hulubei quien también afi rmó que “entendía” que Ekeng había tenido los controles de salud “necesarios” en Bucarest pero afi rmó que había “pruebas” que los clubes de fuera de la capital no hacen para ahorrarse dinero.

Los fi scales en Bucarest anunciaron el sábado que habían abierto una investigación sobre la muerte de Ekeng, en medio de críticas del tratamiento que recibió, algo que para Theo van Segglen, secretario general de FIFPro, debe aclarar si esta “tragedia podría haberse evitado”.

16 PUBLICITATE 12.05 - 18.05.2016