+ All Categories
Home > Documents > d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe,...

d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe,...

Date post: 12-Sep-2019
Category:
Upload: others
View: 11 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
10
*rgadcleiu* DavidSohn d*€d &ruSofrrc"ssd r xd,e t{onpte
Transcript
Page 1: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

*rgadcleiu* DavidSohn

d*€d&ruSofrrc"ssdr xd,e t{onpte

Page 2: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

Maoplprup DaUDSoHN

Autobuzul de noapte

Page 3: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

CUPRINS

Autobuzul de noapte.............. ...............'.... 5

BinecuvAntarea ...... 18

Casa cu fantome .....32

Caseta de argint .....45

O zi minunat6......... ...............'.87

Ultimul randez-vous ........... ..................'.95Feerie nocturni .... 103

Femeia in negru ... 110

Apartamentul de Ia nr. 13............ .......'. 148

Mogtenitorul........... ............... 159

Inimi de por!elan.............. .....187intAlnirea de la ora $ase......... ............... 191

La miezul noplii, dragoste ....zLIUn mesaj in noapte .............'.232Dragonul. ..............252Dincolo de timp ....262

Carnavalul hologramelor.......... .............267Povestea piciorului de lemn.... ............".280Poem pentru o stea ...............292Reizel !.....!.......... ...296

Page 4: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

AUTOBUZUL DE NOAPTE

T Tqit" batante ale barului s-au legdnat multiILJ -rr"*" dupd ce Claudia, furioasi, Ie-a impins

cu un gest brusc Ai a pdrisit localul... Nu era primaoari cAnd se certa cu AIex, dar asemenea vorbe grele

nu-gi amintea si-qi fi aruncat vreodati unul celuilalt.

$i, cAnd te gAndegti ci peste doud luni este programa-

ti nunta.Ar mai fi oare timp s[ se rdzgAndeasc5?

Biuse toalh seara mai mult de necaz decAt de pli-cere. tntr-un gest repezit a golit paharul gi-a iegit f5,risi-qi intoarc5" privirea.

- ,La dracu!", a strigat cu voce tare, degi nu era

nimeni s-o audi gi a strivit sub tocul pantofului ligarape care tocmai o aprinsese. ,,La dracu!"

Strada era pustie. CAte o maqind trecea in vttez6'

cAnd gi cAnd sfdgiind linigtea nopfii. Dintr-odati un

zgomot de paqi s-a auzit clar chiar in spatele ei. Spe-

rtat6, Claudia a gribit mersul. Acum, aproape alerga,

dar paqii se apropiau din ce in ce mai mult. Inima iibStea nebunS, teama o strAngea de g6t.

Page 5: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

Maonr-prNo DavmsonN

Cu acel curaj pe care ti-l de numai frica, fata s-aoprit in mijlocul drumului qi s-a intors brusc. Sur-prins, omul s-a oprit gi el. Era un birbat inalt, binefdcut, cu aluri de sportiv. Trisiturile felei i se distin-geau cu greu in lumina palidi., insi pentru Claudiaavea prea pulini importanfi cum ardta omul. 1n""r-cAnd s5-gi stipAneascd tremurul vocii. i s-a adresat cuindrdzneal5:

- Domnule! nu gtiu ce doreqti de la mine, dar tinsi te avertizez. Dac5. intenfionezi sd mi. jefuiegti, abiade am ln buzunar cAteva monede. Dacd vrei si miviolezi... am si mugc, am si zgdrh gi am si urlu ca ofiari turbati. Egti liber si alegi.

Birbatul o agteptd sd-gi termine tirada.- Draga mea, sunt eu, Theodor. Nu se poate si nu

md recunogti.Claudia l-a privit nedumeriti, dar pAni si inte-

leagi ce-i spune, o magini ivit5, de niciunde pe trotu-ar, chiar lAngi ei, lud pe capoti intr-o secundd trupulbirbatului, in timp ce pe fati o proiectl cu putere inperetele unei clSdiri apropiate. Apoi, fdri, si inceti-neascS, bolidul igi continui vertiginos cursa.

intinzAnd mAna in mod instinctiv pentru a-giamortiza ciderea, Claudia se rezemd. de zid, incercds5-9i regS.seascl ritmul respirafiei. Se strdduia si seridice in picioare, dar ele refuzau s-o asculte.

Nu congtientizd" accidentul, nici lovitura pe care oprimise. Cdzu ca un bolovan, pierzAndu-gi cunogtinta.

Page 6: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

Autobuzul de noapte

S-a trezit buimaci abia cAnd mijeau zorile. Slei-

ti de puteri se ridici sprijinindu-se de perete. Priviin jur incercAnd s6. realtzeze unde se g5"seqte. Geanta

z6,cea la picioarele ei cu obiectele impriqtiate pe jos.

Printre ele, o cheie. Parc6' n-ar fi fost a ei' De obicei Ie

linea pe toate inqirate pe un inel, si nu le riticeasci.Dar nu gi pe aceasta. Era o cheie cu totul gi cu totuliegiti din comun, strilucitoare de parc6" era lumina-td diniuntru, imposibil si o rhtdceqti printre celelalte

lucruri din poqet6. Claudia o lu[ in mAnd, o cerceti cu

luare-aminte. Ce c5.uta acolo? S-o fi desprins in ciderede pe inel? De fapt, ii amintea vag de ceva cunoscut,

dar in starea in care se afla, imposibil s5-9i aminteas-

ci. Binuitoare, totugi ii didu drumul in poget5.. Logi-

ca spunea c5. de vreme ce se afl6 acolo, ii apar{ine.

Corpul o durea de parcd ar fi fost b6tut5. MAinile,picioarele, dar mai ales capul. Era sl5.bit5, ameleala iiinnegura privirea.

Un autobuz complet go1, pornit in prima lui cur-

si in acea diminea!5. se opri in stafie. Pe fundal li-terele strdluceau ca focul,,AUTOBUZ DE NOAPTE"'

Claudia a urcat fdrd goviiali. AgezatS, pe scaunul din

spatele cabinei qoferului, incerca si se dezmeticeas-

c6. Dar memoria revenea cu incetinitorul, frAnturi,

slide-uri, firi continuitate.Barul, cearta... sticla de tirie pe jumdtate goliti'Deci asta era. S-a imbitat.

Page 7: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

Maonr-nmn DavtnsosN

Ceva mai lini9tit6,, fata a hotirAt si coboare la pri_ma stafie. Mersul pe jos ii va face bine, s-a gAndit ea.

Ziua era strilucitoare, soarele generos. Celurilediminefii se ridicau ca nigte voaluri dantelate. Un pe-isaj bucolic, linigtitor.

A coborAt sub reclama unor tenigi uriagi ce aco-pereau intreg peretele de plexiglas al stafiei. Stradaii pirea necunoscut5. Blocurile, beton gi sticld, erauseparate de spatii verziinguste cAt si le treci cu picio_rul. Un cAine incepu sd latre din balconul unui apar-tament, iar o pisici o zbughi speriati printre tufele debugonvilie gi iasomie care inconjurau blocul, in mo-mentul cAnd ea trecu prin apropiere. Claudia inaintafird grabI. Ajunsi in capit, coti intr-o stradi aldtu-rat5,. Acolo, o senzalie ciud.atd o opri in loc. parc6 maivizuse locul acela. Mai fusese aici cAnd.va... cu cine-va... Mai fusese aici, dar gAndurile nu se concretizaugi nu reugea de fel s6-gi aminteasci..

O femeie trecu cu gdleata de gunoi plini cu resturimenajere. Auzise bine zgomotul tocurilor ei gi o neli_nigte ciudatd i se strecurl in suflet.

Femeia o privi la rAndul ei, miratd d"e ora preamatinali pentru plimbare, dar igi vizu de treabi gidispiru in cugeta cu tomberoane.

Numai cAnd gospodina, cu cildarea goali, de astidatd a depS.git-o in sens invers gi zgomotul tocurilor eis-a repetat, Claudia a simfit ci spaima o paraIizeazd.

Page 8: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

Autobuzul de noapte

Acum igi amintea zgomotul, pagii aceia risunAnd innoapte, pagii lui...

Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura

f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o capcani qi

pentru a doua oar6, Claudia iqi pierdu cunogtinfa.

Se trezi la spital, intr-o stare de buimdcealS tota-

i5, dar imediat durerile o readuserl la realitate. Salo-

nul alb, tubul de perfuzie gi aparatele medicale care

licS.reau cu ochii lor rogii gi verzi in penumbra camerei

nu-i lisari nicio urm5. de indoiald. Era la spital, de

fapt cel mai sigur loc pentru starea in care se gisea.

O sori tAnir6, sprintenS. 9i surAzitoare intri insalon zAmbindu-i incurajator:

- Oh! in sfArqit !i-ai revenit. De doui zile ne str5"-

duim si te aducem in simtiri.Noroc de actele pe care le aveai in pogeti gi de

logodnicul dumitale, care a venit si te viziteze. Altfelnici c5. am fi gtiut cu cine avem onoarea. De fapt niciel nu ne-a dat prea multe l5muriri, dar !i-a l6sat o

scrisoare. O aduc imediat. $i o s6-l anun! pe doctor cite-at trezit.

Ai avut mult noroc, domniqoarl, ch ai iegit cu bine

din acest accident, dar qi pentru cI logodnicul dumi-

tale e un om de treab6. Te iubeqte. Trebuia s6-l vezi

cAt de insplimAntat a fost cAnd a ajuns aici, la noi.

Numai cu greu l-a linigtit medicul ci nu e grav, gi, incAteva ztle, o si poli plrisi spitalul.

Page 9: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

Melor-nrxp DevrosoHN

Claudia o privea pe tAndra sor5 atAt de vorb[rea_!5 Si, datoritd cuvintelor ei incurajatoare, a simtit ci.tensiunea incepe s5-i slibeasci.

Anunlat de sor6, doctorul a intrat imediat in sa_lon. Era un bdrbat de vArstd mijlocie, lat in umeri,oacheg, cu fala alungitd din pricina cheliei care-i dez_velea fruntea.

DupI ce a convins-o cd gocul suferit este cu sigu_ran!5. motivul pierderii memoriei, doctorul a decis s6_iadministr eze un somnifer.

- Odihna ili va face bine, a asigurat_o el. Va di_minua tensiunea. Amnezia e o stare temporari, cre_de-mi. Vei vedea cum lucrurile se limpezesc daci ledai r6,gazul necesar. Ai sd-!i amintegti totul, poatechiar situatii pe care le-ai fi dorit uitate. a zAmbitgtrengdregte.

Visa. Ori poate nu?Era pe strad5. Pe strada ei, dar alta... gi, in mod

bizat, strada nu semdna cu cea pe care o cunogtea.Totugi... era strada ei. Iati castanul spintecat de ful_ger, despre care i-a povestit bunica, cum s_a aprinsca o torld in timpul ploii celei mari, de-au zis oameniic5, e potopul lui Noe. De atunci a ri.mas copacul culemnul ars, dar frunzigul ii reni.gtea in fiecare an. Nu-mai fructe n-a mai dat niciodati. Ei gi? Erau destuialli castani pe aleea lor. La inceputul fiecdrei toamne,Claudia igi umplea buzunarele uniformei, cAnd" veneade la gcoalS. Desigur, asta era strada ei qi...

10

Page 10: d*€d r &ruSofrrcssd xd,e t{onpte - cdn4.libris.ro de noapte - Madeleine... · Ar fi vrut sI !ipe, insi niciun sunet nu iegi din gura f'etei. lipdtul rimase mut, prins ca lntr-o

ll Autobuzul de noapte

S-a trezit brusc din somn, cu senzatia ci cineva o

rrrmireqte, ci se apropie din ce in ce mai mult, pAnictr zgomotul acelor pagi ii asurzi timpanele.

Sora se apropie de patul ei gi puse o farfurie cu

rnAncare pe noptierS.

- Bine cd te-ai trezit. O supi caldi o si-!i prindibine.

La spitalul nostru, buc5tarul e excelent. A luat gi

un premiu la un concurs de bucitari-gef.Claudia o asculta absentS, inci obsedati de vis.Scrisoarea lui Alex era tot acolo, nedesficuti. B5-

nuia ce i-ar fi putut scrie. $tia c[ se scuzl pentru cear-

ta lor, pentru cuvintele aruncate Ia mAnie... Poate se

roagl de iertare gi face promisiuni ori juriminte.Dar Claudia nu era impicatd. Alex ar fi trebuit si

fie lAngd ea. Acolo era locul lui, de viitor so{. Atunci nus-ar fi intAmplat nimic. Atunci n-ar mai fi fost singuriin noapte qi nu s-ar glsi acum in aceasti situafie.

Biu supa care, intr-adevdr, era foarte gustoasd,

ori ea, foarte flSmAndi gi pentru prima oari se uit5.

cu atenlie in jur.Salonul in care se afla era o cameri mare, confor-

tabil5, cu ferestre inalte, cuprinzAnd aproape intregperetele. Soarele stitea si apun6. Luminile oraquluise aprindeau pe rAnd. in scurtl vreme, cerul se intu-necd inghifind culorile asfinfitului.

Doctorul, altul decAt cel de dimineatS., se opri lAn-gi patul Claudiei.


Recommended