CURRICULUM VITAE

Nume: DR. MURÁDIN

Prenume: JÁNOS KRISTÓF

Data naşterii: 1 noiembrie 1980.

Locul naşterii: Tîrgu Mureş / Judeţul Mureş

Religie: Romano-catholic

Adresă: Al. Meseş, nr. 6., et. I., ap. 27., cod: 400435, loc.: Cluj-Napoca, jud.: Cluj,

România.

Telefon: 0264/542-451.

Mobil: 0722/703-734.

E-mail: muradinjanoskristof@yahoo.com, muradinjanos@sapientia.ro

Studii:

1987–1995 – Şcoala Generală nr. 1. (astăzi: Şcoala Generală Nicolae Titulescu) din

cartierul Gheorgheni, Cluj-Napoca.

1995–1999 – Clasă cu profil uman a Liceului Teoretic Apáczai Csere János din Cluj-

Napoca.

1999–2003 – Universitatea Babeş–Bolyai din Cluj-Napoca, Facultatea de Istorie–

Filosofie, Secţia Istorie, Linia Maghiară cu specializare în Istoria

Contemporană şi Recentă începând din 2001. Lucrarea de licenţă susţinută

la data de 25 iunie 2003 cu titlul de: Situaţia social-politică din Cluj în

1944. Media obţinută: 10,00 (zece).

2003–2004 – Universitatea „Babeş–Bolyai”, Facultatea de Istorie şi Filosofie, Secţia

Istorie, Masteratul de Istorie Contemporană şi Recentă. Disertaţia

susţinută la data de 29 iunie 2004 cu titlul de: Civili clujeni în lagărele

sovietice. Media obţinută: 10,00 (zece).

2004–2010 – Universitatea „Babeş–Bolyai”, Facultatea de Istorie şi Filosofie, Secţia

Istorie, Catedra de Istorie Contemporană şi Relaţii Internaţionale, doctorat

cu specializarea în Istoria Contemporană şi Recentă. Teza de doctorat cu

titlul de: Transformări instituţionale în viaţa culturală maghiară din

Transilvania în perioada 1944–1948 susţinută public la data de 25 iunie

2010 cu distincţia Magna Cum Laude.

Locul de muncă:

Începând din 18 februarie 2008 lector universitar la Universitatea „Sapientia”, Facultatea

de Ştiinţe şi Arte din Cluj-Napoca, Departamentul de Relaţii Internaţionale şi Studii

2

Europene [Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, Kolozsvári Kar, Európai

Tanulmányok Tanszék].

Funcţia: Începând din 1 februarie 2014 cancelar al Facultăţii de Ştiinţe şi Arte din Cluj-Napoca, al

Universităţii „Sapientia”

Premii:

1. Premiu special şi premiu acordat de Dr. Vekov Károly la Conferinţa Ştiinţifică

Studenţească din Transilvania, ediţia a VI-a [VI. Erdélyi Tudományos Diákköri

Konferencia – ETDK] din 5–6 dec. 2003.

2. Premiul Pentru Istorie al Anului Editorial 2012 Carte şi Presă Clujeană, acordat de

către Consiliul Judeţean Cluj şi de către Biblioteca Judeţeană Octavian Goga Cluj, pentru

volumul Transformări instituţionale în viaţa culturală maghiară din Transilvania în

perioada 1944–1948, Editura Scientia, Cluj-Napoca, 2012. (333 p.) (ISBN 978-973-

1970-65-3), la data de 19 noiembrie 2014.

http://www.sapientia.ro/hu/hirek/dijat-kapott-a-scientia-kiado-es-ket-kiadvanya

file:///C:/Documents%20and%20Settings/Janos/Dokumentumok/Downloads/MTA_MTK

_EB_hirlevel_2014_12_15.pdf

Deplasări în străinătate:

- Bursă de studii „Ceepus” în Universitatea Catholică Pázmány Péter din Piliscsaba,

Ungaria, între 10 aprilie şi 10 mai 2002.

Materii predate:

Cursuri: - Istoria relaţiilor internaţionale

- Teorii ale relaţiilor internaţionale

- Istoria şi teorii ale integrării europene

- Instituţii şi organizaţii internaţionale

- Guvernanţa Uniunii Europene

Seminarii: - Istoria relaţiilor internaţionale

- Teorii ale relaţiilor internaţionale

- Instituţii şi organizaţii internaţionale

Masterat–Cursuri: - Istoria politică a Europei Centrale şi de Est în secolul 20

(masterat: Studii internaţionale)

- Istoria politicii extrene a României 1914–1990

(masterat: Studii internaţionale)

- Politica economică externă a României de la 1990 până în zilele

3

noastre (masterat: Studii internaţionale)

- Europa (Centrală) în secolele 20–21 (masterat: Diplomaţie şi studii

interculturale)

Seminarii: - Europa (Centrală) în secolele 20–21 (masterat: Diplomaţie şi studii

interculturale)

Domenii de cercetare:

Efectele luptelor din 1944 asupra vieţii sociale din Transilvania

Prizonieratul civililor maghiari şi germani din Transilvania deportaţi în Uniunea

Sovietică

Transformări instituţionale în viaţa culturală maghiară din Transilvania în perioada

1944–1948

Istoria Partidului Ardelean între anii 1940 şi 1944

Membru în organizaţii:

Membru al Societăţii Muzeului Ardelean (Erdélyi Múzeum-Egyesület–EME) începând

din octombrie 1999.

Membru al Asociaţiei „Bolyai” (Bolyai Társaság) începând din noiembrie 2006.

Membru al Colegiului Public al Academiei Ungare de Științe (Magyar Tudományos

Akadémia, Külső Köztestület) începând din iunie 2011.

Membru al Comitetului Memorial „Malinki robot” 2014–2015 începând din 27 aprilie

2013.

Membru al Asociaţiei Internaţionale al Cercetătorilor GULAG-ului începând din 24

noiembrie 2014.

Membru al Asociației Profesionale al Profesorilor de Istorie (Történelemoktatók Szakmai

Egyesülete–Budapesta) începând din februarie 2016.

Editor invitat al unor reviste ştiinţifice:

- Acta Universitatis Sapientiae, European and Regional Studies, vol. 7, Sapientia

Hungarian University of Transylvania, Scientia Publishing House, 2015. (ISSN 2066-

639X)

Granturi obţinute:

- Partidul Ardelean între 1940 şi 1944: Academia Ungară de Științe, Domus Hungarica,

Budapesta, 1 octombrie 2012–31 martie 2013 (150.000. HUF)

4

- Legături sociale şi folosinţa simbolică a spaţiului în localităţi multietnice: Kutatási

Programok Intézete (KPI), program de cercetare în grup, condus de către: conf. univ. dr.

Bodó Barna, 15 septembrie 2012–31 iulie 2013. (7000 RON)

- Partidul Ardelean în Parlamentul Ungariei între 1940 şi 1944: Academia Ungară de

Științe, Domus Hungarica, Budapesta, 1 octombrie 2013–31 martie 2014 (150.000. HUF)

-Cercetări regionale, colectare de memorii în teritoriile de peste graniţe cu implicarea

studenţilor: Emberi Erőforrás Támogatáskezelő, în cadrul „Anului Comemorativ al

prizonierilor politici şi a celor deportaţi la muncă forţată în Uniunea Sovietică”. Cercetare

în grup: conducător de grup. Membrii grupului de cercetare: Levente Benkő istoric,

Beatrix Balogh, Tímea Horváth, Gábor Varga şi Kinga Kovács studenţi la Studii

Europene în cadrul Facultăţii de Ştiinţe şi Arte din Cluj-Napoca ai Universităţii Sapientia.

Cod: GUL-15-E-0009, 1 aprilie 2016–25 februarie 2017 (3 400 000 HUF)

- Conferinţă despre deportările maghiarilor de peste graniţe: Emberi Erőforrás

Támogatáskezelő, în cadrul „Anului Comemorativ al prizonierilor politici şi a celor

deportaţi la muncă forţată în Uniunea Sovietică”. Cod: GUL-15-E-00010, 1 aprilie 2016–

25 februarie 2017 (4 100 000 HUF)

- Civili maghiari din Transilvania în captivitate sovietică 1944–1949: Emberi Erőforrás

Támogatáskezelő, în cadrul „Anului Comemorativ al prizonierilor politici şi a celor

deportaţi la muncă forţată în Uniunea Sovietică”. Cod: GUL-15-B-P-0004, 12 octombrie

2016–17 februarie 2017 (2 000 000 HUF)

Contracte de cercetare:

- Contract individual de cercetare pentru participarea la realizarea volumului

GULAG/GUPVI olvasókönyv (Carte de citire GULAG/GUPVI): Nemzeti Emlékezet

Bizottságának Hivatala, 4 ianuarie 2016–31 ianuarie 2016. (150.000. HUF)

Publicaţii:

Cărți:

1. Murádin János Kristóf: Transformări instituţionale în viaţa culturală maghiară din

Transilvania în perioada 1944–1948, Editura Scientia, Cluj-Napoca, 2012. (333 p.)

(ISBN 978-973-1970-65-3).

- volum premiat cu Premiul Pentru Istorie al Anului Editorial 2012 Carte şi Presă

Clujeană, acordat de către Consiliul Judeţean Cluj şi de către Biblioteca Judeţeană

Octavian Goga Cluj, la data de 19 noiembrie 2014.

2. Murádin Jenő–Murádin János Kristóf: Felvinczi Takács Zoltán erdélyi évei és

kolozsvári tanári működése [Anii petrecuţi în Ardeal şi activitatea de profesor universitar

5

la Cluj al lui Felvinczi Takács Zoltán], ARTprinter Könyvkiadó, Sepsiszentgyörgy, 2014.

(53 p.) (ISBN 978-606-93533-8-7)

3. Dr. Bank Barbara–Benkő Levente–Dr. Bognár Zalán–Deák László–Dr. Dupka

György–Köteles László–Márkus Bea–Dr. Murádin János Kristóf–Weiss Rudolf: „Itt

volt a végállomás” Halálos áldozatokkal járó német- és magyarellenes tevékenységek a

Kárpát-medencében 1944–1949 [„Aici a fost ultima staţie” Acţiuni violente cauzatoare

de victime, duse împotriva germanilor şi maghiarilor în Bazinul Carpatic 1944–1949],

Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre, Nemzeti Kulturális Alap

Könyvkiadás Kollégiuma, Pécs, 2015. (p. 358) (ISBN 978-963-88716-4-0)

Capitole de cărți:

1. Murádin János Kristóf: A történelem sodrában [În curentul istoriei], in: Ercsey

Gyula: Farkasok árnyékában. Kolozsváriak a Gulágon. [În umbra lupilor. Clujeni în

lagărele Gulagului.], ediţia Societăţii Muzeului Ardelean, Cluj-Napoca, 2006. (20 de

pagini) (ISBN: 973-8231-51-5).

2. Murádin János Kristóf: Ajánló [Recomandare], in: Fülöp Sándor: Elindultam

Kolozsvárról, megérkeztem Clujra. Fülöp Sándor élete a harctéren, a szovjet fogságban

és a román gulágon [Am pornit de la Kolozsvár şi am ajuns la Cluj. Viaţa lui Fülöp

Sándor pe front, în prizonieratul sovietic şi în gulagul românesc], Pallas-Akadémia

Könyvkiadó, Csíkszereda, 2010, p. 5–6. (ISBN 978-973-665-308-7).

3. Murádin János Kristóf: Im Treiben der Geschichte [În curentul istoriei], in: Ercsey

Gyula: Im Schatten der Wölfe. Klausenburger im Gulag [În umbra lupilor. Clujeni în

lagărele Gulagului], Novum Pro Publishing Gmbh, Neckenmarkt, Austria, 2012. (15 p.)

(ISBN: 978-3-99026-417-1).

Cataloage de expoziţii:

1. Murádin János Kristóf (ed.): „Meghalni könnyebb, mint elválni” Erdélyi magyar

civilek szovjet fogságban 1944–1949. Emlékkiállítás [“De a muri este mai uşor, decât a se

despărţii” Civili maghiari în captivitate sovietică 1944–1949 Expoziţie comemorativă],

Universitatea Sapientia, Facultatea de Ştiinţe şi Arte, Emberi Erőforrás Támogatáskezelő,

GULAG/GUPVI Emlékbizottság, Idea Plus, Cluj-Napoca, 2016. (96 p.) (ISBN 978-973-

0-22532-7)

Cursuri universitare:

1. Murádin János Kristóf: Nemzetközi kapcsolatok elmélete [Teoria relaţiilor

internaţionale], editat de Universitatea Sapientia, Facultatea de Ştiinţe şi Arte, Editura

Scientia, Cluj-Napoca, 2009. (200 p.) (ISBN 978-973-1970-19-6).

6

2. Murádin János Kristóf: Nemzetközi intézmények és szervezetek [Instituţii şi

organizaţii internaţionale], editat de Universitatea Sapientia, Facultatea de Ştiinţe şi Arte,

Editura Scientia, Cluj-Napoca, 2011. (264 p.) (ISBN 978-973-1970-59-2).

Studii științifice:

1. Murádin János Kristóf: Szőnyegbombázás: Liberátorok Kolozsvár felett 1944 nyarán

[Bombardament în masă: Avioane de bombardament Liberator asupra Clujului, vara

1944], in: Aranysas, ianuarie 2004, anul XV, nr.1, p. 62–64. (HU ISSN 1 587-9380).

2. Murádin János Kristóf: A megtizedelt város [Oraşul înzecimat], in: Korunk,

octombrie 2004, seria III, anul XV, nr. 10, p. 57–65. (ISSN 1222-8338).

3. Murádin János Kristóf: Kolozsváriak keresztútja az Urálban 1944-ben [Calvarul

clujenilor în munţii Ural–1944], in: Rubikon, februarie–martie 2005, anul XV, nr. 152-

153, p. 118–120. (HU ISSN 0865-6347).

4. Murádin János Kristóf: Intrarea trupelor germane în Cluj – martie 1944. Un episod

dramatic din istoria capitalei Transilvaniei, in: Anuarul Şcolii Doctorale „Istorie.

Civilizaţie. Cultură”, vol. I., Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2005, p. 411–

417. (ISSN 1841-5717).

5. Murádin János Kristóf: Volt egyszer egy Suomi tér [A fost odată o piaţă Suomi], in:

Korunk, octombrie 2006, seria III, anul XVII, nr.10, p. 70–75. (ISSN 1222-8338).

6. Murádin János Kristóf: Transformări în sistemul instituţional teatral maghiar din

Transilvania în perioada 1944–1948, in: Anuarul Şcolii Doctorale „Istorie.

Civilizaţie. Cultură”, vol. II., Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2006, p. 477–

487. (ISSN: 1841-5717).

7. Murádin János Kristóf: Hat elaggott férfiaknak… [În sprijinul a şase bătrâni…], in:

Korunk, iulie 2007, seria III, anul XVIII, nr. 7, p. 88–91. (ISSN 1222-8338); in: Erdélyi

Őrmény Gyökerek, septembrie 2007, anul XI, nr. 127, p. 21-25.

8. Murádin János Kristóf: Emlékezetben élő történelem. A német megszállástól az orosz

bevonulásig [Istoria în memoria colectivă. De la ocupaţia germană până la intrarea

trupelor sovietice], in: Bence Balázs – I. Béla Ördög (redac.): VI. Szabadság évkönyv

2008 [Anuarul VI a revistei Szabadság, 2008], Cluj-Napoca, 2007, p. 243–256.

9. Murádin János Kristóf: Elhallgatott múlt. Kolozsvári civilek a GULAG-on [Istorie

trecută sub tăcere. Civili clujeni în lagărele GULAG-ului], in: Csongor Kovács – Ibolya

Székely –Tünde Székely (ed.): RODOSZ Konferenciakötet 2009, editat de Romániai

Magyar Doktorandusok és Fiatal Kutatók Szövetsége (RODOSZ), Editura Clear Vision,

Cluj-Napoca, 2009., p. 303–315. (ISBN 978-973-88970-8-3).

10. Murádin János Kristóf: A német megszállás és következményei Kolozsvár 1944-es

történetében [Ocupaţia germană şi urmările sale în istoria Clujului în 1944], in:

7

Comitatus Önkormányzati Szemle, noiembrie-decembrie 2009, anul XIX, nr. 11–12

(185), p. 133–142. (ISSN 1215-315X).

11. Murádin János Kristóf: Kilátástalan újrakezdés. Az Erdélyi Múzeum-Egyesület

1944 és 1950 között [Un nou început fără perspective. Societatea Muzeului Ardelean

între 1944 şi 1950], in: Spring Wind 2010. Tavaszi Szél 2010. Konferenciakötet, editat

de Doktoranduszok Országos Szövetsége, Idresearch Kft./Publikon Kiadó, Pécs, 2010., p.

381–387. (ISBN 978-615-5001-05-5).

12. Murádin János Kristóf: Erdély magyar színházai 1944 és 1948 között [Teatrele

maghiare din Transilvania între 1944 şi 1948], in: Imre Garaczi –István Szilágyi (redac.):

Magyarságtudományi kutatások I. A kultúra, a tudomány és a nemzet helyzete a

Kárpát-medencében [Cercetări legate de maghiarime I. Situaţia culturii, a ştiinţei şi a

naţiunii în Bazinul Carpatic], Veszprémi Humán Tudományokért Alapítvány, Veszprém,

2010, p. 299–306. (ISBN 978-963-88222-1-5).

13. Murádin János Kristóf: Repkény a szobron [Iederă pe statuie], in: Korunk,

octombrie 2010, seria III, anul XXI, nr. 10, p. 66–69. (ISSN 1222-8338); in: Levente

Benkő –Levente Csigi –Ottó Éder –Balázs Gergely –Gábor Kiss –Balázs Tőkés (redac.):

Kincses Kolozsvár kalendáriuma 2012 [Calendarul oraşului comoară, Cluj 2012],

editat de Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács, Editura Kriterion, Cluj-Napoca, 2012, p. 156–

159. (ISBN 978-973-26-057-2).

14. Murádin János Kristóf: „Inter arma non silent Musae!” A magyar egyetem

működése Kolozsváron 1944–45-ben [„Inter arma non silent Musae!” Funcționarea

universității maghiare la Cluj în 1944–45], in: PhD konferencia din studiile conferinței

organizate în cinstea Zilei Științei 29 noiembrie 2010, Balassi Intézet Márton Áron

Szakkolégium, Budapest, 2010, p. 84–104.

https://www.scribd.com/fullscreen/245380700?access_key=key-

5uFk1cbtrx1WeESVAPNo&allow_share=true&escape=false&show_recommendations=f

alse&view_mode=book

15. Murádin János Kristóf: Aquincumi álmok [Vise din Aquincum], in: Erdélyi

Művészet, ianuarie 2011, anul XII, nr. 1 (39.) p. 11–14. (ISSN 1582–0149)

16. Murádin János Kristóf: Recommencement without prospects. The Transylvanian

Museum Society between 1944 and 1950, in: István Horváth – Márton Tonk (eds.):

Minority politics within the Europe of regions, Scientia Publishing House, Cluj-

Napoca, 2011, p. 501–525. (ISBN 978-606-92744-4-6, ISBN 978-973-1970-57-8)

17. Murádin János Kristóf: Az 1944-es frontátvonulás Kolozsváron [Trecerea frontului

la Cluj în 1944], in: Zsuzsanna Bögre –András Keszei – József Ö. Kovács (redac.): Az

identitások korlátai. Traumák, tabusítások, tapasztalattörténetek a II. világháború

kezdetétől [Limitele identităţii. Traume, tabuuri, istorii legate de experienţe de la

începutul celui de al Doilea Război Mondial], L’Harmattan Kiadó, Budapest, 2012, p.

39–47. (ISBN 978-963-236-536-7).

8

18. Murádin János Kristóf: „Minek vegyük fel, ha nincs iskola?” Az erdélyi magyar

képzőművészeti oktatás 1944 és 1950 között [„De ce să luăm, dacă nu există şcoală?”

Învăţământul artistic maghiar din Transilvania între 1944 şi 1950], in: Imre Garaczi

(redac.): Magyarságtudományi kutatások II. Érték és sors. Nemzetpolitika–

Kulturális örökség–Identitás [Cercetări legate de maghiarime II. Valoare şi soartă.

Politică naţională–Moştenire culturală–Identitate], Veszprémi Humán Tudományokért

Alapítvány, Veszprém, 2012, p. 309–327. (ISBN 978-963-88222-7-7; ISSN 2062-1124).

19. Murádin János Kristóf: Összmagyar gondolat regionális köntösben. Az Erdélyi Párt

története 1940 és 1944 között [Ideea panmaghiară în format regional. Istoria Partidului

Ardelean între 1940 şi 1944], in: Trianoni Szemle, ianuarie–iunie 2013, anul V, nr. 1-2,

p. 71–82. (HU ISSN 2060-2502)

20. Murádin János Kristóf: Két világ között félúton. A kolozsvári Ferenc József

Tudományegyetem utolsó tanéve 1944-1945 [La jumătate de drum între două lumi

diferite. Ultimul an academic al Universităţii „Francisc Iosif” din Cluj 1944-1945], in:

Trianoni Szemle, iulie–decembrie 2013, anul V, nr. 3-4, p. 37–48. (HU ISSN 2060-

2502).

21. Murádin János Kristóf: The Hungarian University of Transylvania in the Transitory

Post-War Years (1944–1945), in: Acta Universitatis Sapientiae, European and

Regional Studies, vol. 4, Sapientia Hungarian University of Transylvania, Scientia

Publishing House, 2013, p. 39–50. (ISSN 2066-639X) http://www.acta.sapientia.ro/acta-

euro/C4/euro4-3.pdf

22. Murádin János Kristóf: A felszabadulás árnyoldala. Kolozsvári magyarok szovjet

fogságban 1944 őszén [În umbra eliberării. Maghiari clujeni ajunşi în captivitate sovietică

în toamna anului 1944], in: H. Szabó Gyula (redac.): Kincses Kolozsvár Kalendáriuma

2014–2015 [Calendarul oraşului comoară, Cluj 2014–2015], Erdélyi Magyar Nemzeti

Tanács, Kriterion Könyvkiadó, Kolozsvár, 2014, p. 110–117. (ISBN 978-973-26-1106-7)

23. Murádin János Kristóf: Being in Minority or Majority? The Transylvanian Party in

the Hungarian Public Life Between 1940 and 1944, in: István Horváth – Ibolya Székely –

Tünde Székely – Márton Tonk (eds.): Minority Representation and Minority

Language Rights, Scientia Publishing House, The Romanian Institute for Research on

National Minorities, Cluj-Napoca, 2014, p. 171–187. (ISBN 978-973-1970-83-7; ISBN

978-606-8377-27-8)

9

24. Murádin János Kristóf: From easel to professorship. The creation and

consolidation of Hungarian professional fine arts education in Transylvania, in: Historia

Actual Online, Dossier: “Transylvania: a historical region in Europe”, coord.: István

Szilágyi (University of Pécs, Hungary), publicated by: Asociación de Historia Actual,

Área de Historia Contemporánea. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Cádiz,

Spain, Spring 2014, nr. 34, p. 137–145. (ISSN: 1696-2060) online publication: June 15

2014. (publicaţie BDI: DOAJ Directory of Open Access Journals, Latindex, Dialnet, Base

de Datos ISOC, DICE, e-revist@s, Clasificación CIRC, RESH, IN-RECH)

http://publicaciones.historia-actual.org/

25. Murádin János Kristóf: The German Occupation of Cluj – Kolozsvár and its

Consequences on the History of the City in 1944, in: Central European Papers, 2014/1,

Vol. 2, Editors-in-Chief Andrej Tóth (Silesian University in Opava, Faculty of Public

Policies), László T. Vízi (Kodolányi János University of Applied Sciences), p. 74–87.

(versiune editată: ISSN 2336-3312, versiune on-line: ISSN 2336-369X), (indexat în baze

de date internaţionale: The Central European Journal of Social Sciences and Humanities

(CEJSH) http://cejsh.icm.edu.pl; Central and Eastern European Online Library

(C.E.E.O.L.) http://www.ceeol.com)

http://www.slu.cz/fvp/cz/web-cep

26. Murádin János Kristóf: Küzdelem a megmaradásért. Az Erdélyi Magyar

Közművelődési Egyesület–EMKE története 1944 és 1947 között [Luptă pentru

supravieţuire. Istoria Societăţii Maghiare de Cultură din Transilvania–SMCT între 1944

şi 1947], in: Trianoni Szemle, iulie–decembrie 2014, anul VI, nr. 3-4, p. 26–38. (HU

ISSN 2060-2502)

27. Murádin János Kristóf: Kisebbségben vagy többségben? Az Erdélyi Párt a magyar

közéletben 1940–1944 [În minoritate sau în majoritate? Partidul Ardelean în viața publică

maghiară 1940-1944], in: Imre Garaczi (redac.): Magyarságtudományi kutatások III.

Nemzetpolitika és magyarságtudomány [Cercetări legate de maghiarime III. Politică

națională și știință maghiară], Veszprémi Humán Tudományokért Alapítvány, Veszprém,

2014, p. 353–365. (ISSN 2062-1124, ISBN 978-615-5360-02-2)

28. Murádin János Kristóf: Malenkij robot – kolozsváriak szovjet fogságban 1944–

1948 [Malinki robot – clujeni în captivitate sovietică 1944–1948], in: Történelem és

Muzeológia – revistă online din Miskolc, 2014/2, anul I, nr. 2, editat de Muzeul Herman

Ottó din Miskolc, p. 81–85. (ISSN 2064-7530)

http://www.hermuz.hu/hom/images/latogatoinknak/history-

journal/pdf/1_2014_2/MURADIN.pdf

29. Murádin János Kristóf: Város a megszállt országban. Kolozsvár az 1944-es német

bevonulás után [Oraş în ţara ocupată. Clujul după intrarea armatei germane în 1944], in:

Közép-Európai Közlemények, 2015/1, anul VIII, nr. 1. (28.), p. 62–76. (ISSN 1789-

6339, HU ISSN 1789-6339)

10

30. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyar politikai identitás az Erdélyi Párt

nemzetpolitikájának tükrében 1940 és 1944 között [Identitatea politică maghiară din

Transilvania în oglinda politicii naționale a Partidului Ardelean între 1940 și 1944], in:

Imre Garaczi (redac.): Magyarságtudományi kutatások IV. Nemzeti integráció,

autonómia és szakrális múlt a Kárpát-medencében [Cercetări legate de maghiarime

IV. Integrare națională, autonomie și trecut sacral în Bazinul Carpatic], Veszprémi

Humán Tudományokért Alapítvány, 2015, p. 41–55. (ISBN 978-615-5360-05-3, ISSN

2062-1124)

31. Murádin János Kristóf: Az Erdélyi Párt a magyar Országgyűlésben 1940 és 1944

között [Partidul Ardelean în Parlamentul Ungariei între 1940 şi 1944], in: Gábor Ujváry

(coord.): VERITAS Évkönyv 2014 [Anuarul VERITAS 2014], coord. serie: Sándor

Szakály, VERITAS Történetkutató Intézet, Magyar Napló, Budapest, 2015, p. 223–253.

(ISSN 2416-0687)

32. Murádin János Kristóf: The Deportation of Germans from Romania to the Soviet

Union in 1944–1945, in: Acta Universitatis Sapientiae, European and Regional

Studies, vol. 7, Sapientia Hungarian University of Transylvania, Scientia Publishing

House, 2015, pp. 41–49. (ISSN 2066-639X)

33. Murádin János Kristóf: A kényelmetlen nagyúr. Gróf Bánffy Miklós helye és szerepe

a magyar politikai életben 1940 és 1944 között [Domnul stingherit. Rolul şi locul contelui

Miklós Bánffy în viaţa politică maghiară între 1940 şi 1944], in: Közép-Európai

Közlemények, 2015/4, anul VIII, nr. 4. (31.), p. 5–20. (ISSN 1789-6339, HU ISSN

1789-6339)

34. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyarok a Szovjetunió kényszermunkatáboraiban

[Maghiari din Ardeal în taberele de muncă forţată ale Uniunii Sovietice], in: Emese

Egyed – László Pakó (eds.): CERTAMEN III. Előadások a Magyar Tudomány

Napján az Erdélyi Múzeum-Egyesület I. szakosztályában [CERTAMEN III. Prelegeri

în cadrul Zilei Ştiinţei Maghiare în Secţia I a Societăţii Muzeului Ardelean], Erdélyi

Múzeum-Egyesület, Kolozsvár, 2016, p. 415–428. (ISSN 2393 – 4328) (indexat în baze

de date internaţionale: Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.)

https://ceeol.com/search/journal-detail?id=1176)

35. Murádin János Kristóf: Az erdélyi magyar és német civil lakosság „Málenkij

Robot”-ra hurcolása 1944–1945-ben [Deportarea locuitorilor civili maghiari şi germani

din Transilvania la „Malenkaya Rabota” în 1944–1945], in: György Dupka – László

Zubánics (redac.): „Ezer fogoly küldi imáját az égbe… Mi Atyánk, Úristen, segíts haza

minket!...” Internálás és genocídium a Kárpát-medence régióiban. Internálás és

deportálás, szovjetellenes személyek begyűjtése, megtorlás Kárpátalján. Nemzetközi

emlékkonferencia a GULAG-GUPVI Emlékév alkalmából a Szolyvai Emlékparkbizottság

11

és a Kárpátaljai Művelődési Intézet szervezésében (Beregszász, 2015. november 20.) A

konferencia anyagai [„O mie de prizonieri trimit rugăciunile în cer… Tatăl Nostru,

Dumnezeu, ajută-ne acasă pe noi!…” Internare şi genocid în regiunile Bazinului

Intracarpatic. Internare şi deportare, concentrarea persoanelor antisovietice, represiuni în

Ucraina Transcarpatică. Conferinţă internaţională de comemorare în pricina Anului

Comemorativ GULAG-GUPVI, în organizarea Comisiei Parcului Comemorativ de la

Svalyava, şi a Institutului Cultural din Ucraina Transcarpatică (Beregove, 20 noiembrie

2015). Materialele conferinţei], Kárpátaljai Magyar Könyvek 252., editat de Kárpátaljai

Magyar Művelődési Intézet, Editura Intermix, Ungvár–Budapest, 2016, p. 19–41. (ISBN

978-963-9814-83-7; ISSN 1022-0283)

36. Murádin János Kristóf: „A magyarokat meg kell büntetni!” Elmondhatatlan

történet. Erdélyi magyarok és németek deportálása a Szovjetunióba, 1944–1953

[„Maghiarii trebuie să fie pedepsiţi!” Istorie condamnată la tăcere. Deportarea

maghiarilor şi germanilor din Transilvania în Uniunea Sovietică, 1944–1953], in:

Rubicon, mai-iunie 2016, anul XXVII, nr. 294-295, p. 52–60. (HU ISSN 0865-6347)

37. Murádin János Kristóf: Ungarische Zivilisten von Klausenburg in sowjetische

Gefangenschaft 1944–1949, in: West Bohemian Historical Review, VI, 2016, 01,

University of West Bohemia, Faculty of Philosophy and Arts, Department of Historical

Sciences, University of Hamburg, Faculty of Humanities, Department of History, Pilsen

– Hamburg, 2016, 79–93. o. (ISSN 1804-5480, MK ČRE 19550) versiunea online:

https://ff.zcu.cz/khv/en/research/vbhr (indexat în baze de date internaţionale: The Central

European Journal of Social Sciences and Humanities (CEJSH) http://cejsh.icm.edu.pl;

The European Reference Index for the Humanities and the Social Sciences (ERIH

PLUS) http://www.esf.org/index.php?id=4813

38. Murádin János Kristóf: Hungarian–Romanian Political Relations in Northern

Transylvania between 1940 and 1944 from the Perspective of the Transylvanian Party,

in: Prague Papers on the History of International Relations, 2016/1., Karolinum

Press, Charles University, Praha, 72–81. o. (ISSN 1803/7356, online: ISSN 2336-7105)

39. Murádin János Kristóf: Együttélés vagy asszimiláció? Az Erdélyi Párt viszonya az

etnikai kisebbségekkel Észak-Erdélyben 1940 és 1944 között [Convieţuire sau asimilare?

Relaţiile Partidului Ardelean cu minorităţile naţionale în Transilvania de Nord între 1940

şi 1944], in: Közép-Európai Közlemények, 2016/4, anul IX, nr. 4. (35.), p. 66–86.

(ISSN 1789-6339, HU ISSN 1789-6339)

Articole:

12

1. Murádin János Kristóf: Hatvan éve történt. Kolozsvár német megszállása [Cu şaizeci

de ani în urmă. Ocuparea Clujului de către armata germană], in: Szabadság, 10 martie

2004, anul XVI, nr. 57, p. 11.; 13 martie 2004, anul XVI, nr. 60, p. 8.; 17 martie 2004,

anul XVI, nr. 63, p. 12.; 20 martie 2004, anul XVI, nr. 66, p. 9. (ISSN 1223-4737).

2. Murádin János Kristóf: Hatvan éve. Légitámadás Kolozsvár ellen [Şaizeci de ani.

Bombardarea Clujului], in: Szabadság, 2 iunie 2004, anul XVI, nr. 126, p. 12. (ISSN

1223-4737).

3. Murádin János Kristóf: Tűzkeresztségben. Részletek Fülöp Sándor háborús

naplójából [În botezul focului. Fragmente din jurnalul de război al lui Sándor Fülöp], in:

Szabadság, 5 ianuarie 2006, anul XVIII, nr. 2, p. 6.; 11 ianuarie 2006, anul XVIII, nr. 7,

p. 9. (ISSN 1223-4737)

4. Murádin János Kristóf: Erdélyi örményekről kutatói elkötelezettséggel [Despre

armenii din Transilvania cu seriozitatea cercetătorilor], in: Szabadság, 6 decembrie 2006,

anul XVIII, nr. 284, p. 11., (ISSN 1223-4737); Erdélyi Örmény Gyökerek, decembrie

2006, anul X, nr. 118, p. 26-27.

5. Murádin János Kristóf: Egy magas szintű látogatás margójára. Frigyes főherceg

Kolozsváron – okok, körülmények, következmények [Pe marginea unei vizite de rang înalt.

Prinţul Friedrich la Cluj – cauze, circumstanţe, urmări], in: Szabadság, 21 noiembrie

2014, anul XXVI, nr. 270, p. 9. (ISSN 1223-4737)

6. Murádin János Kristóf: Soviet Deportations in the Carpathian Basin between 1944

and 1945. Conference within the “Malenkaya Rabota” Memorial Year, in: Acta

Universitatis Sapientiae, European and Regional Studies, vol. 6, Sapientia Hungarian

University of Transylvania, Scientia Publishing House, 2014, p. 133–135. (ISSN 2066-

639X)

7. Murádin János Kristóf: International Scientific Conference on the Soviet

Deportations of Hungarians in the Period of 1944–1945, in: Acta Universitatis

Sapientiae, European and Regional Studies, vol. 7, Sapientia Hungarian University of

Transylvania, Scientia Publishing House, 2015, pp. 103–106. (ISSN 2066-639X)

8. Murádin János Kristóf: A trianon-kérdéskör erdélyi megvilágításban. Beszélgetés dr.

Bodó Barnával [Problema Trianon din perspectivă ardeleană. Interviu cu dr. Barna

Bodó], in: Archimédesz Szidiropulosz (redac.): Trianoni Szemle Évkönyv 2015,

Trianon Kutatóintézet Közhasznú Alapítvány, Budapest, 2015, p. 23–28. (HU ISSN

2060-2502)

9. Murádin János Kristóf: Elhallgatott történelem: magyarok és németek szovjet

fogságban 1944 és 1953 között [Istorie trecută sub tăcere: maghiari şi germani în

13

captivitate sovietică între 1944 şi 1953] in: Szabadság, 24 mai 2016, anul XXVIII, nr.

118, p. 4-5. (ISSN 1223-4737)

10. Murádin János Kristóf: Megtizedelt közösség. Erdélyi magyar civilek szovjet

fogságban [Comunitate zecimată. Civili maghiari din Transilvania în captivitate

sovietică], in: Élet és tudomány, 27 mai 2016, anul LXXI, nr. 22, p. 681–683. (ISSN

0013-6077; online: ISSN 1418-1665)

Recenzii:

1. Murádin János Kristóf: Nincs kiszállás… Jegyzetek egy új történelemszemlélet

margójára. Ormos Mária: A történelem vonatán [Fără oprire… Însemnări pe marginea

unei noi viziuni istorice. Mária Ormos: Pe trenul istoriei], in: Korunk, iulie 2006, seria

III, anul XVII, nr. 7, p. 118–121. (ISSN 1222-8338).

2. Murádin János Kristóf: A múlt tabuiról, közérthetően. Romsics Ignác: Az 1947-es

párizsi békeszerződés. [Despre tabuurile trecutului cu seriozitate de cercetător. Ignác

Romsics: Tratatul de Pace de la Paris din 1947.], in: Korunk, februarie 2007, seria III,

anul XVIII, nr. 2, p. 139–141. (ISSN 1222-8338).

3. Murádin János Kristóf: Magyarország és Európa a külügyminiszter szemével. Balázs

Péter: Magyarország és Európa [Ungaria şi Europa din perspectiva Ministrului de

externe. Balázs Péter: Ungaria şi Europa], in: Korunk, ianuarie 2012, seria III, anul

XXIII, nr. 1, p. 120–123. (ISSN 1222-8338).

4. Murádin János Kristóf: Látleletek a 20. századi magyar külpolitikáról. Pritz Pál: Az

objektivitás mítosza? Hazánk és a nagyvilág. 20. századi metszetek [Aspecte ale politicii

externe ale Ungariei în secolul 20. Pál Pritz: Mitul obiectivităţii? Patria noastră şi lumea

întreagă. Cezuri din secolul 20.], in: Korunk, mai 2012, seria III, anul XXIII, nr. 5, p.

120–124. (ISSN 1222-8338).

5. Murádin János Kristóf: Egy évszázad mérlegen. Kovács Kiss Gyöngy–Romsics Ignác

(szerk.): A mi 20. századunk [Bilanţul unui secol. Kovács Kiss Gyöngy–Romsics Ignác

(redac.): Secolul nostru, cel 20], in: Erdélyi Múzeum, vol. LXXIV, fasc. 3, 2012, p.

182–189. (ISSN 1453-0961), (CNCSIS, cat. B.).

6. Murádin János Kristóf: Understanding and Helping Understand the Kingdom of

Heaven. Henry Kissinger: On China, Antall József Knowledge Centre, Budapest, 2014,

in: Acta Universitatis Sapientiae, European and Regional Studies, vol. 5, Sapientia

Hungarian University of Transylvania, Scientia Publishing House, 2014, p. 105–109.

(ISSN 2066-639X) http://www.acta.sapientia.ro/acta-euro/C5/euro5-7.pdf

7. Murádin János Kristóf: A Mennyei Birodalom amerikai szemszögből. Henry

Kissinger: Kínáról. Antall József Tudásközpont, Bp., 2014. 624. oldal, [Imperiul Raiului

din perspectivă americană. Henry Kissinger: Despre China. Antall József Tudásközpont,

Budapesta, 2014. p. 624] in: Erdélyi Múzeum, vol. LXXVI, fasc. 3, 2014, p. 142–144

14

(ISSN 1453-0961), (CNCSIS, cat. B).

file:///C:/Users/Janos/Documents/Downloads/Erdelyi_Muzeum_MuradinJK_Szemle.pdf

8. Murádin János Kristóf: A katonai hírszerzés és kémelhárítás zárt világáról szakmai

nyitottsággal. Szakály Sándor: A 2. vkf. osztály. Tanulmányok a magyar katonai

hírszerzés és kémelhárítás történetéből 1918–1945 [Despre lumea închisă a serviciilor de

informaţii şi contraspionaj militar cu sinceritatea cercetătorului de specialitate. Sándor

Szakály: Departamentul 2. al organizaţiei Şefului de Stat Major. Studii despre istoria

serviciilor de informaţii şi contraspionaj militar maghiar 1918–1945], in: Korunk, mai

2015, seria III, anul XXVI, nr. 5, p. 120–123. (ISSN 1222-8338)

Prelegeri ştiinţifice:

1. Murádin János Kristóf: Kolozsvár bombázása 1944-ben [Bombardarea Clujului în

1944], Conferinţa Ştiinţifică Studenţească din Transilvania, ediţia a VI-a [VI.

Erdélyi Tudományos Diákköri Konferencia – ETDK], Cluj-Napoca, 05 decembrie 2003.

2. Murádin János Kristóf: Intrarea trupelor germane în Cluj – martie 1944. Un episod

dramatic din istoria capitalei Transilvaniei. Sesiunea Ştiinţifică Anuală a Şcolii

Doctorale „Istorie. Civilizaţie. Cultură Românească şi Europeană”, ediţia I, Cluj-

Napoca, 22 aprilie 2005.

3. Murádin János Kristóf: Kolozsváriak a GULÁG-on [Clujeni în lagărele GULAG-

ului], seară ştiinţifică a secţiei de Filologie-Lingvistică şi Istorie [Bölcsészet- Nyelv- és

Történettudományi Szakosztály] ale Societăţii Muzeului Ardelean, Cluj-Napoca, 05

decembrie 2005.

4. Murádin János Kristóf: Erdélyiek a GULAG-on. Kolozsvári civilek szovjet

deportálása 1944-ben. [Transilvăneni în lagărele GULAG-ului. Deportarea civililor

clujeni de către sovietici în 1944.], conferinţă internaţională a doctoranzilor de la

Universitatea „Eötvös Lóránd” din Budapesta şi de la Universitatea „Babeş-Bolyai” din

Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 25 martie 2006.

5. Murádin János Kristóf: Transformări în sistemul instituţional teatral maghiar din

Transilvania în perioada 1944–1948. Sesiunea Ştiinţifică Anuală a Şcolii Doctorale

„Istorie. Civilizaţie. Cultură Românească şi Europeană”, ediţia a II-a, Cluj-Napoca,

06 iunie 2006.

6. Murádin János Kristóf: Situaţia învăţământului de artă în limba maghiară în

perioada postbelică din România. Instituţionalizarea lui. Sesiunea Ştiinţifică Anuală a

Şcolii Doctorale „Istorie. Civilizaţie. Cultură Românească şi Europeană”, ediţia a

III-a, Cluj-Napoca, 31 mai 2007.

7. Murádin János Kristóf: Erdély magyar színházai 1944 és 1948 között [Teatrele

maghiare din Transilvania între 1944 şi 1948]. „A kultúra, a tudomány és a nemzet

15

helyzete a Kárpát-medencében” [Situaţia culturii, a ştiinţei şi a naţiunii în Bazinul

Carpatic], „Zilele Gizella”, Veszprém, 8 mai 2009.

8. Murádin János Kristóf: Elhallgatott múlt. Kolozsvári civilek a GULAG-on [Istorie

trecută sub tăcere. Civili clujeni în lagărele GULAG-ului], Cea de a X-lea Conferinţă a

Doctoranzilor din România (RODOSZ), Cluj-Napoca, 13 noiembrie 2009.

9. Murádin János Kristóf: A német megszállás és következményei Kolozsvár 1944-es

történetében [Ocupaţia germană şi urmările sale în istoria Clujului din 1944]. Az

Európai Unió és korunk társadalmi kihívásai [Uniunea Europeană şi problemele

sociale ale vremurilor noastre], Cluj-Napoca, 4 decembrie 2009.

10. Murádin János Kristóf: Kilátástalan újrakezdés. Az Erdélyi Múzeum-Egyesület

1944 és 1950 között [Un nou început fără perspective. Societatea Muzeului Ardelean

între 1944 şi 1950]. Spring Wind 2010. Tavaszi Szél 2010 [Vânt de primăvară 2010],

Veszprém, 25 martie 2010.

11. Murádin János Kristóf: Az 1944-es frontátvonulás Kolozsváron [Trecerea frontului

la Cluj în 1944]. Az identitások korlátai. Kollektív traumák, tabusítások,

tapasztalattörténetek a II. világháború kezdetétől 1990-ig [Limitele identităţii.

Traume colective, tabuuri, istorii de experienţe de la începutul celui de al doilea război

mondial până la 1990], Piliscsaba, 14–15 mai 2010.

12. Murádin János Kristóf: Recommencement without prospects. The Transylvanian

Museum Society between 1944 and 1950. Minority politics within the Europe of

regions, Cluj-Napoca, 17–19 iunie 2010.

13. Murádin János Kristóf: Válaszúton a kolozsvári magyar egyetem. Az I. Ferenc

József Tudományegyetem utolsó tanéve, 1944–1945 [Universitatea maghiară din Cluj la

răscruce de drumuri. Ultimul an academic al Universităţii „Francisc Josif I”, 1944–1945],

PhD-Konferencia a Tudomány Napja tiszteletére [Conferinţă a doctoranzilor în

cinstea Zilei Ştiinţei], Colegiul „Márton Áron”, Budapesta, 29 noiembrie 2010.

14. Murádin János Kristóf: Kommunista kisebbségi kultúrpolitika az erdélyi magyar

képzőművészeti oktatás tükrében 1944–1950 [Politici culturale comuniste în lumina

învăţământului artistic maghiar din Transilvania între 1944–1950]. Az európai jog

aktuális kérdései–Problemele actuale ale dreptului european. Universitatea Sapientia,

Facultatea de Ştiinţe şi Arte, Departamentul de Ştiinţe Juridice, Cluj-Napoca, 6–7 mai

2011.

15. Murádin János Kristóf: Málenkij robot – Kolozsváriak szovjet fogságban 1944–

1948 [Malinki robot – Clujeni în captivitate sovietică 1944–1948], Gulágkutatók

Nemzetközi Társasága nemzetközi konferenciája [Conferinţa internaţională a

Organizaţiei Internaţionale a Cercetătorilor GULAG-ului], Gulágkutatók Nemzetközi

Társasága şi Miskolci Egyetem, Történettudományi Intézet, Miskolc, 11–13 aprilie 2012.

16

16. Murádin János Kristóf: Being in Minority or Majority? The Transylvanian Party in

the Hungarian Public Life between 1940–1944. Minority Representation and Minority

Language Rights. Origins, Experiences and Lessons to Be Learned, Cluj-Napoca,

11–14 octombrie 2012.

17. Murádin János Kristóf: Kisebbségben vagy többségben? – Az Erdélyi Párt a

magyar közéletben 1940–1944 [În minoritate sau în majoritate? – Partidul Ardelean în

viaţa publică maghiară 1940–1944]. „Nemzetpolitika és magyarságtudomány”

[Politica naţională şi ştiinţa maghiarimii], Veszprém, 26-27 octombrie 2012.

18. Murádin János Kristóf: “Megtisztítottuk a várost a magyaroktól!” Román

közrejátszás a kolozsvári magyar civilek GULAG-ra hurcolásában 1944 őszén [“Am

curăţat oraşul de unguri!” Contribuirea românilor la deportarea civililor maghiari din Cluj

în GULAG în toamna anului 1944]. “Málenkij robot” Emlék, emlékezet,

megemlékezés [“Malinki robot” Amintire, memorie, comemorare], Miskolc, 26–28

aprilie 2013.

19. Murádin János Kristóf: Mozgástér és kényszerpálya. Az Erdélyi Párt a magyar

Országgyűlésben 1940 és 1944 között [Libertate de mişcare şi forţare de drum. Partidul

Ardelean în Parlamentul Ungariei între 1940 şi 1944] Dilemmák és kihívások Közép-

Kelet Európában [Dileme şi provocări în Europa Central-Estică], Cluj-Napoca, 20-21

noiembrie 2013.

20. Murádin János Kristóf: Nemzetpolitika háború idején. Az Erdélyi Párt

identitásépítő programja Erdélyben 1940 és 1944 között [Politica naţională în timpul

războiului. Programul pentru întărirea identităţii naţionale al Partidului Ardelean în

Transilvania între 1940 şi 1944], Mediterrán Világ Symposium X.: Nemzetpolitika és

identitás a Mediterráneumban és a Balkánon [Simposiul Lumii Mediteranene X.:

Politică naţională şi identitate în Spaţiul Mediteranean şi în Balcani], Pécs, 22-23

noiembrie, 2013.

21. Murádin János Kristóf: A Malenkij robot erdélyi keresztmetszete. Deportálások

Kolozsváron 1944 októberében [Profilul Malinki Robot în Transilvania. Deportări la Cluj

în octombrie 1944]. A Szovjetunióba hurcolt magyar politikai rabok és

kényszermunkások emléknapjára [În cinstea zilei comemorării deportării deţinuţilor

politici maghiari şi a celor duşi la muncă silită în Uniunea Sovietică], Pécs, 22–24

noiembrie 2013.

22. Murádin János Kristóf: Is there democracy in wartime? Representation of Northern

Transylvania in Hungarian Parliament between 1940 and 1944. Erdélyi

Politikatudományi Konferencia/Transylvanian Political Science Conference, Cluj-

Napoca, 21-22 februarie 2014.

23. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyarok és németek elhurcolása a Szovjetunióba

1944–1945-ben. A deportálások emlékezete [Deportarea maghiarilor şi germanilor din

17

Transilvania în Uniunea Sovietică în 1944-1945. Memoria deportărilor]. Szovjet

deportálások a Kárpát-medencében 1944-1945-ben Konferencia a Málenkij Robot

emlékév keretében [Deportări sovietice în Bazinul Intracarpatic în 1944-1945.

Conferinţă în cadrul Anului Comemorativ Malinki Robot], Cluj-Napoca, 16–19

octombrie 2014.

24. Murádin János Kristóf: “Kidávájoztak az utcára…” Kolozsvári magyarok

deportálása a Szovjetunióba 1944 őszén [“M-au târât afară pe stradă…” Deportarea

maghiarilor din Cluj în Uniunea Sovietică în toamna anului 1944]. A Magyar

Tudomány Napja Erdélyben 13. fórum: Messze látó tudomány: felelős válaszok a

jövőnek [Ziua Ştiinţei Maghiare în Transilvania forul 13: Ştiinţă cu perspective largi:

răspunsuri responsabile pentru viitor], Cluj-Napoca, 21–22 noiembrie 2014.

25. Murádin János Kristóf: A romániai németek Malenkij Robot-ra hurcolása a

Szovjetunióba 1945-ben [Deportarea germanilor din România la Malinki Robot în

Uniunea Sovietică în 1945]. 70 éve történt „Málenkij robot” Gulágkutatók V.

Nemzetközi Konferenciája [S-a întâmplat cu 70 de ani înainte “Malinki Robot” cea de a

V-cea Conferinţă Internaţională a Cercetătorilor GULAG-ului], Szerencs–Ond–Rátka, 24

23–25 noiembrie 2014.

26. Murádin János Kristóf: A kényelmetlen nagyúr. Gróf Bánffy Miklós helye és szerepe

a magyar politikai életben 1940 és 1944 között [Domnul incomod. Locul şi rolul contelui

Miklós Bánffy în viaţa politică maghiară între 1940 şi 1944]. IV. Újra gondolt

negyedszázad konferencia. Tudományos konferencia a Horthy-korszakról [Conferinţa sfert de secol regândit IV. Conferinţă ştiinţifică despre regimul Horthy],

Szeged, 12 decembrie 2014.

27. Murádin János Kristóf: Málenkij robot Erdélyben. Kollektív trauma hét évtized

távlatából [Malinki Robot în Transilvania. Traumă colectivă din perspectiva a şapte

decenii]. Trauma és Tabu „Málenkij robot” 1944/45–2014/15 [Traumă şi Tabu

„Malinki robot” 1944/45–2014/15], Parlamentul Ungariei, Budapesta, 25 februarie 2015.

28. Murádin János Kristóf: Hungarian–Romanian Political Relations in Northern

Transylvania Between 1940 and 1944 from the Perspective of the Transylvanian Party.

40th Annual Conference of the American Hungarian Educators Association:

Identities Beyond Borders/Identităţi fără limite, American Hungarian Educators

Association, Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Litere, Cluj-Napoca, 9–11 iulie

2015.

29. Murádin János Kristóf: The Transylvanian Party and its Minority Politics in

Northern Transylvania Between 1940 and 1944. Ziua Internaţională a Cercetării

[International Research Day], desfăşurată conform proiectului TÁMOP 4.2.1.D-

15/1/KONV-2015-0012 “Tudásközpont bővítése, hálózatépítés a kutatások és

tudástranszfer szolgáltatások területén” [Lărgirea centrului ştiinţific, a întemeierii

reţelelor pe teritoriul cercetării şi a diferitelor servicii de transfer al cunoştinţelor] şi în

cadrul acesteia a proiectului subordonat Innovatív oktatási-kutatási

18

kapcsolatrendszerek kialakítása [Întemeierea unor sisteme de relaţii referitoare la

educaţie şi cercetare inovativă], Szolnok, 1 octombrie 2015.

30. Murádin János Kristóf: Politikai párt, vagy érdekvédelmi szervezet? Az Erdélyi

Párt 1940 és 1944 közötti működésének vizsgálati lehetőségei [Partid politic sau

organizaţie pentru susţinerea intereselor? Posibilităţi de cercetare a funcţionării Partidului

Ardelean între 1940 şi 1944]. Interdiszciplináris párbeszéd IV. Egyediség és véletlen

[Dialog interdisciplinar IV. Unicitate şi factorul întâmplător], Asociaţia „Bolyai”,

Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca, 6–7 noiembrie 2015.

31. Murádin János Kristóf: Együttélés, vagy asszimiláció? Az Erdélyi Párt viszonya az

etnikai kisebbségekkel Észak-Erdélyben 1940 és 1944 között [Convieţuire sau asimilare?

Relaţia Partidului Ardelean cu minoritţile etnice în Transilvania de Nord între 1940 şi

1944]. V. Újragondolt negyedszázad konferencia. Tudományos konferencia a

Horthy-korszakról [Conferinţa sfert de secol regândit IV. Conferinţă ştiinţifică despre

regimul Horthy], Szeged, 13 noiembrie 2015.

32. Murádin János Kristóf: Az erdélyi magyar és német civil lakosság malenkij robot-

ra hurcolása 1944–1945-ben [Deportările la muncă forţată a locuitorilor civil maghiari şi

germani din Transilvania între 1944–1945]. 70 éve történt… Megemlékezés a

sztálinizmus kárpátaljai áldozatairól [S-a întâmplat în urmă cu 70 ani… Comemorarea

victimelor stalinismului în Ucraina Transcarpatică], Berehove, 20–22 noiembrie 2015.

33. Murádin János Kristóf: Gulag, vagy Málenkij robot? Erdélyi magyar és német

polgári lakosok deportálása a Szovjetunióba 1944–1953 [Gulag sau Malinki robot?

Deportarea civililor maghiari şi germani în Uniunea Sovietică 1944–1953]. GULAG-

GUPVI A szovjet fogság Európában/GULAG-GUPVI The Soviet Captivity in

Europe, Budapesta, 25 noiembrie 2015.

34. Murádin János Kristóf: A “kicsi magyar világ” politikai keresztmetszete. Az Erdélyi

Párt Maros-Torda vármegyei és marosvásárhelyi városi szervezete 1940 és 1944 között

[O secţiune transversală a „micii lumi maghiare”. Organizaţia judeţeană Mureş-Turda şi

cea locală Târgu Mureş a Partidului Ardelean între 1940 şi 1944], A Magyar Tudomány

Napja Erdélyben 14. Forum: Maros megye és Marosvásárhely történetéből [Ziua

Ştiinţei Maghiare în Transilvania forul 14: Din istoria Judeţului Mureş şi a oraşului Târgu

Mureş], Târgu Mureş, 28 noiembrie 2015.

35. Murádin János Kristóf: Tordai magyarok elhurcolása a Szovjetunióba 1944 őszén,

[Deportarea maghiarilor din Turda în Uniunea Sovietică în toamna anului 1944]. Torda

mindenkori szerepe Erdély történelmében. Történelmi konferencia [Rolul

19

municipiului Turda în istoria Transilvaniei. Conferinţă de istorie], Liceul Teoretic “Jósika

Miklós”, Asociaţia Petőfi, Turda, 12 decembrie 2015.

36. Murádin János Kristóf: Valóság és propaganda. Erdélyi magyar civilek a

Szovjetunió hadifogoly- és munkatáboraiban (1944–1949) [Realitate şi propagandă.

Civili maghiari din Ardeal în taberele de prizonieri de război şi lagărele de muncă forţată

din Uniunea Sovietică (1944–1949]. Kárpát-medencei tragédiáink 1944–1953.

Magyarok és magyarországi németek szovjet hadifogságban, kényszermunkán és a

GULÁGon [Tragediile noastre din Bazinul Intra-Carpatic 1944–1953. Maghiari şi

germani din Ungaria în captivitate sovietică, la muncă forţată şi în GULAG]. Institutul de

Cercetare Istorică VERITAS, Institutul şi Muzeul de Istorie Militară, Budapesta, 25-26

februarie 2016.

37. Murádin János Kristóf: Kísérlet a keleti peremvidék magyarságának politikai-

társadalmi összefogására a második bécsi döntést követően. Az Erdélyi Párt a

többnemzetiségű Észak-Erdélyben 1940 és 1944 között [O încercare de unire politico-

socială a comunităţii maghiare din regiunile periferice de est după Dictatul de la Viena.

Partidul Ardelean în regiunea multietnică a Transilvaniei de Nord între 1940 şi 1944].

Marginalitások: peremvidékek, peremhelyzetek [Marginalităţi: regiuni periferice,

situaţii de periferie], Nyíregyházi Egyetem, Nyíregyháza, 14-15 aprilie 2016.

38. Murádin János Kristóf: A fogság emléke – az emlék fogsága. Az erdélyi magyarok

szovjet fogságának tárgyi emlékgyűjtése: eredmények, tapasztalatok [Memoria

captivităţii – Captivitatea memoriei. Colecţionarea relicviilor captivităţii în URSS a

maghiarilor din Transilvania: rezultate, experienţe]. Gulágkutatók VII. Nemzetközi

Konferenciája [Conferinţa Internaţională a Cercetătorilor Gulagului, ediţia VII]

Gulágkutatók Nemzetközi Társasága, GULÁG/GUPVI Emlékbizottság, Magyarországi

Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre, Miskolci Egyetem BTK

Történelemtudományi Intézet, Nemzeti Emlékezet Bizottsága, VERITAS Történetkutató

Intézet, Országos Széchényi Könyvtár, Budapesta, 22 aprilie 2016.

39. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyarok és németek elhurcolása [Deportarea

maghiarilor şi germanilor din Transilvania]. “Elnémított történelem…” – amit a

GULÁGRÓL és a GUPVIRÓL illik tudni! [“Istoria trecută sub tăcere…” – tot ceea ce

trebuie ştiut despre GULAG-ul şi GUPVI-ul sovietic]. Sárrét Média Bt. Püspökladány,

Emberi Erőforrások Minisztériuma, Emberi Erőforrás Támogatáskezelő, Püspökladány,

20 mai 2016.

40. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyarok és magyar–örmények a GUPVI

lágereiben [Maghiari şi maghiari de origine armeană în lagărele GUPVI]. Conferinţă

20

ştiinţifică itinerantă Elkobzott életek – vándorkonferencia a GULÁGról [Vieţi

confiscate – conferinţă itinerantă despre GULAG]. GULAG/GUPVI Emlékbizottság,

Emberi Erőforrás Támogatáskezelő, Fővárosi Örmény Önkormányzat, Budapesta, 11

octombrie 2016, Miercurea Ciuc, 4 noiembrie 2016, Gherla, 6 noiembrie 2016.

41. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyarok a szovjet lágervilágban. A fogság

mindennapjainak tárgyi emlékei [Maghiari din Transilvania în lumea lagărelor sovietice.

Piese comemorative ale vieţii de fiecare zi în captivitatea sovietică]. „Ameddig a lábam

bírja”. Mindennapok a Gulágon [„Până când îmi suportă picioarele”. Viaţa de fiecare

zi în GULAG]. GULAG/GUPVI Emlékbizottság, Emberi Erőforrás Támogatáskezelő,

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata, Emlékpont Múzeum,

Hódmezővásárhely, 10 noiembrie 2016.

42. Murádin János Kristóf: Az Erdélyi Párt kolozsvári városi szervezete 1941 és 1944

között [Organizația din Cluj a Partidului Ardelean între anii 1941 și 1944]. Kolozsvár

700 éve királyi város [Clujul, 700 de ani de la obținerea statutului de oraș regal].

Universitatea Babeș-Bolyai, Facultatea de Istorie și Filozofie, Universitatea Sapientia din

Cluj-Napoca, Facultatea de Științe și Arte, Societatea Muzeului Ardelean, Academia

Română, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 10–13 noiembrie 2016.

43. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyar civilek szovjet fogságban 1944 és 1953

között – különös tekintettel a reformátusokra [Civili maghiari din Transilvania în

captivitate sovietică între 1944 şi 1953 – cu privire deosebită asupra celor de rit

reformat]. Szovjet fogságba hurcolt reformátusok a Kárpát-medencében [Reformaţi

din Bazinul Carpatic deportaţi în captivitate sovietică]. A Magyarországi Református

Egyház Zsinatának elnöksége, Református Közéleti és Kulturális Központ Alapítvány,

Nemzeti Emlékezet Bizottsága, GULAG/GUPVI Emlékbizottság, Emberi Erőforrás

Támogatáskezelő, Budapesta, 22 noiembrie 2016.

Prelegeri pentru publicul larg:

1. Murádin János Kristóf: Kolozsvár német megszállása, 1944 [Intrarea trupelor

germane în Cluj în 1944], comemorarea a şaizeci de ani de la data ocupării germane a

oraşului Cluj, Cluj-Napoca, 27 martie 2004.

2. Murádin János Kristóf: A szimbolikus térfoglalás sötét oldala. Szobor- és

emlékműrombolások a 20. században [Latura neagră a ocupării simbolice a spaţiului.

Distrugerea statuilor şi a monumentelor istorice în secolul 20.]. „Polgárháború és

vérengzések Alsó-Fehér vármegyében 1848–49-ben” [Război civil şi măceluri în

judeţul Alba de Sud în 1848–1849], Aiud, la 9 ianuarie 2009.

21

3. Murádin János Kristóf: Problema universității maghiare din Transilvania în anii

tranziției postbelice 1944-1945, Integrarea europeană şi problemele spaţiului central-

european, Geoagiu, 1–2 iunie 2012.

4. Murádin János Kristóf: Az 1956-os forradalom erdélyi vonatkozásai nemzetközi

kitekintésben [Aspectele transilvănene ale revoluţiei din 1956 în contextul relaţiilor

internaţionale]. Festivitatea de comemorare a 56 de ani de la începutul revoluţiei din

1956, 23 octombrie 2012.

5. Murádin János Kristóf: Magyar–román kulturális kapcsolatok Erdélyben a 20.

században az egyetemi élet és a színjátszás tükrében [Relaţii culturale maghiaro-române

în Ardeal în secolul 20 prin prisma vieţii ştiinţifice şi a artei dramatice]. Civil Akadémia

[Academia Civilă], Cluj-Napoca, 18 martie 2014.

6. Murádin János Kristóf: A magyar tudományművelés nemzetmegtartó szerepe

Erdélyben a 20. században [Activitatea ştiinţifică în limba maghiară ca susţinător al

identităţii naţionale în Ardeal în secolul 20]. Civil Akadémia [Academia Civilă], Satu

Mare, 28 martie 2014.

7. Murádin János Kristóf: Mozgástér és kényszerpálya. Románia az európai küzdőtéren

1914-2014 [Dinamism și restrângere a spațiului diplomatic. România în arena europeană

1914-2014] Európai és regionális kihívások [Provocări europene și regionale], Cluj-

Napoca, 4 decembrie 2014.

8. Murádin János Kristóf: Inter arma non silent Musae! Az erdélyi magyar felsőoktatás

a 20-21. században [Inter arma non silent Musae! Învăţământul superior în limba

maghiară din Transilvania în secolele 20-21]. “Seară Maghiară”, Petroşani, 11 iunie

2015.

9. Murádin János Kristóf: A II. bécsi döntés történelmi háttere [Contextul istoric al

Dictatului de la Viena]. Festivitatea de încheiere a seriilor de interviuri în tema Dictatului

de la Viena, realizată de către Radioul Agnus, Cluj-Napoca, 17 noiembrie 2015.

10. Murádin János Kristóf: Az erdélyi magyar felsőoktatás a 20-21. században. Célok,

intézmények, eredmények [Învăţământul superior în limba maghiară din Transilvania în

secolele 20-21. Obiective, instituţii, realizări]. Európai és regionális kihívások

[Provocări europene și regionale]. Colegiul Universitar Reformat „Apafi Mihály”, Cluj-

Napoca, 8 decembrie 2015.

11. Murádin János Kristóf: Emlékezet és megemlékezés. Erdélyi magyar civilek szovjet

fogságban 1944 és 1953 között [Memorie şi comemorare. Civili maghiari din

Transilvania în captivitate sovietică între 1944 şi 1953]. Magyarok szovjet fogságban

1944 és 1953 között [Maghiari în captivitate sovietică între 1944 şi 1953]. Universitatea

22

„Sapientia” din Cluj-Napoca, Facultatea de Ştiinţe şi Arte, Departamentul de Relaţii

Internaţionale şi Studii Europene, Cluj-Napoca, 11 mai 2016.

12. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyarok szovjet fogságban hét évtized távlatából

[Maghiari din Transilvania în captivitate sovietică din prisma a şapte decenii].

Deschiderea expoziţiei comemorative „Meghalni könnyebb, mint elválni” Erdélyi

magyar civilek szovjet fogságban 1944–1949. Emlékkiállítás [“De a muri este mai

uşor, decât a se despărţii” Civili maghiari în captivitate sovietică 1944–1949 Expoziţie

comemorativă]. Universitatea „Sapientia” din Cluj-Napoca, Facultatea de Ştiinţe şi Arte,

Departamentul de Relaţii Internaţionale şi Studii Europene, Cluj-Napoca, 12 octombrie

2016.

13. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyarok szovjet fogságban [Maghiari din

Transilvania în captivitate sovietică], GULAG Történelmi Zarándokút [GULAG

Pelerinaj istoric]. Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre,

GULAG/GUPVI Emlékbizottság, Universitatea „Sapientia” din Cluj-Napoca, Facultatea

de Ştiinţe şi Arte, Cluj-Napoca, 21-25 octombrie 2016.

14. Murádin János Kristóf: A kollektív emlékezet peremén. Kolozsvári magyar civilek

szovjet fogságban 1944 és 1953 között [Pe marginea memoriei collective. Civili maghiari

din Cluj în captivitate sovietică între 1944 şi 1953]. Inaugurarea festivă a monumentului

din Cluj înclinat cinstirii memoriei a celor 5000 de bărbaţi civili maghiari din Cluj,

deportaţi în Uniunea Sovietică în octombrie 1944, Biserica Evanghelică-Lutherană din

România, Szovjet Elhurcolások Kolozsvári Emlékbizottsága, Emberi Erőforrás

Támogatáskezelő, Cluj-Napoca, 18-19 noiembrie 2016.

15. Murádin János Kristóf: Erdélyi magyarok és németek elhurcolása malenkij robotra

1944–1948 [Deportarea maghiarilor şi germanilor din Transilvania la “malenkaya rabota”

1944–1948], Concursul GUL-15-A-2016-00235, Miskolci Egyetem,

Bölcsészettudományi Kar, Történettudományi Intézet, történelem BA, történelemtanári

MA és osztatlan történelemtanári képzés, szabadon választható Gulag-szeminárium,

Universitatea din Miskolc, 2 decembrie 2016.

16. Murádin János Kristóf: Az erdélyi magyar és német polgári lakosság szovjet

fogságba hurcolása 1944-1945-ben [Deportarea în captivitate sovietică a populaţiei civile

maghiare şi germane din Transilvania în 1944-1945]. Anul Comemorativ GULAG,

Magyar Polgári Egyesület, Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ, Oradea, 7

decembrie 2016.

17. Murádin János Kristóf: „Meghalni könnyebb, mint elválni” Erdélyi magyar civilek

szovjet fogságban 1944–1949 [De a muri este mai uşor, decât a se despărţii” Civili

maghiari în captivitate sovietică 1944–1949]. Prelegere şi prezentare de expoziţie la

Liceul Teoretic cu Predare în Limba Maghiară din Gherla, şi respectiv în Liceul Teoretic

“Báthori István” din Cluj-Napoca în cadrul campaniei de admitere al programului de

studii Relaţii internaţionale şi studii europene din cadrul Facultăţii de Ştiinţe şi Arte a

23

Universităţii Sapientia din Cluj-Napoca, Gherla, 13 decembrie 2016, Cluj-Napoca, 15

decembrie 2016.

Organizare de conferinţe:

1. Szovjet deportálások a Kárpát-medencében 1944-1945-ben Konferencia a Málenkij

Robot emlékév keretében [Deportări sovietice în Bazinul Intracarpatic în 1944-1945.

Conferinţă în cadrul Anului Comemorativ Malinki Robot]. Universitatea Sapientia,

Facultatea de Ştiinţe şi Arte, Departamentul de Relaţii Internaţionale şi Studii Europene,

Organizaţia Comunităţii Germane a Oraşului Szerencs, Societatea Internaţională a

Cercetătorilor GULAG-ului, Cluj-Napoca, 16–19 octombrie 2014 – conferinţă

internaţională cu 14 participanţi din 4 ţări europene (Cehia, Ungaria, Ucraina şi

România).

Organizare de expoziţii:

1. „Meghalni könnyebb, mint elválni” Erdélyi magyar civilek szovjet fogságban 1944–

1949. Emlékkiállítás [“De a muri este mai uşor, decât a se despărţii” Civili maghiari în

captivitate sovietică 1944–1949 Expoziţie comemorativă]. organizată în cadrul anului

comemorativ al deportării prizonierilor politici şi ai internaţilor la muncă forţată în

Uniunea Sovietică, Universitatea „Sapientia” din Cluj-Napoca, Facultatea de Ştiinţe şi

Arte, Departamentul de Relaţii Internaţionale şi Studii Europene, Cluj-Napoca, 12

octombrie 2016 – expoziţie permanentă.

Citări:

1. Murádin János Kristóf: Ajánló [Recomandare], in: Fülöp Sándor: Elindultam

Kolozsvárról, megérkeztem Clujra. Fülöp Sándor élete a harctéren, a szovjet fogságban

és a román gulágon [Am pornit de la Kolozsvár şi am ajuns la Cluj. Viaţa lui Fülöp

Sándor pe front, în prizonieratul sovietic şi în gulagul românesc], Pallas-Akadémia

Könyvkiadó, Csíkszereda, 2010, p. 5–6., (ISBN 978-973-665-308-7).

- Sarány István: Kései elégtétel [Satisfacţie întârziată], in: Szabadság, 6 septembrie 2010,

anul XXII, nr. 207, p. 2., (ISSN 1223-4737), in: Hargita Népe, Műhely művelődési

melléklet, septembrie 2010.

2. Murádin János Kristóf: A megtizedelt város, [Oraşul înzecimat], in: Korunk,

octombrie 2004, seria III, anul XV, nr. 10, p. 57–65., (ISSN 1222-8338).

– Lakatos Artúr: A szovjet katona képe az 1944–1945-ös kolozsvári emlékezetben [Chipul

ostaşului sovietic din 1944–1945 în memoria locuitorilor clujeni], in: Korunk, octombrie

2010, seria III, anul XXI, nr. 10, p. 70–76. (ISSN 1222-8338).

24

– Lakatos Artúr: A frontátvonulás Kolozsváron és ennek következményei, 1944–1945

[Trecerea frontului la Cluj şi consecinţele acestuia, 1944–1945], in: Székelyföld, august

2013, anul XVII, nr. 8, p. 116–117. (ISSN 1453-3871).

3. Murádin János Kristóf: Kolozsváriak keresztútja az Urálban 1944-ben, [Calvarul

clujenilor în munţii Ural–1944], in: Rubikon, februarie–martie 2005, anul XV, nr. 152-

153, p. 118–120., (HU ISSN 0865-6347).

– Benkő Levente: Minden adalék fontos [Fiecare amănunt este important], in: Krónika,

26 aprilie 2006.

– Lakatos Artúr: A szovjet katona képe az 1944–1945-ös kolozsvári emlékezetben [Chipul

ostaşului sovietic din 1944–1945 în memoria locuitorilor clujeni], in: Korunk, octombrie

2010, seria III, anul XXI, nr. 10, p. 70–76.

– Lakatos Artúr: A frontátvonulás Kolozsváron és ennek következményei, 1944–1945

[Trecerea frontului la Cluj şi consecinţele acestuia, 1944–1945], in: Székelyföld, august

2013, anul XVII, nr. 8, p. 117. (ISSN 1453-3871).

– Zoltáni, Csaba K. (ed.): Transylvania Today: Diversity at Risk, Osiris Kiadó, Budapest,

2013, p. 11.

– Zoltáni, Csaba K.: Legacies of former wars, in: Zoltáni, Csaba K. (ed.): Transylvania

Today: Diversity at Risk, Osiris Kiadó, Budapest, 2013, pp. 92, 95.

4. Murádin János Kristóf: A történelem sodrában [În curentul istoriei], in: Ercsey

Gyula: Farkasok árnyékában. Kolozsváriak a Gulágon. [În umbra lupilor. Clujeni în

lagărele Gulagului.], ediţia Societăţii Muzeului Ardelean [Erdélyi Múzeum-Egyesület],

Cluj-Napoca, 2006. (20 de pagini) (ISBN 973-8231-51-5).

- Murádin Jenő: Kolozsvár képzőművészete. Alkotói örökségünk a 19-20. századból [Arta

plastică a Clujului. Moştenirea noastră artistică din secolele 19-20.], ARTprinter

Könyvkiadó, Sepsiszentgyörgy, 2011, p. 266. (ISBN 978-606-92982-1-3).

5. Murádin János Kristóf: Transformări instituţionale în viaţa culturală maghiară din

Transilvania în perioada 1944–1948, Editura Scientia, Cluj-Napoca, 2012. (333 p.)

(ISBN 978-973-1970-65-3).

- Lupescu Radu: Mátyás király szülőháza [Casa natală a regelui Matia], ediţia Societăţii

Muzeului Ardelean [Erdélyi Múzeum-Egyesület], Cluj-Napoca, 2012, p. 55. (ISBN 978-

606-8178-53-0).

6. Murádin János Kristóf: Nemzetközi kapcsolatok elmélete [Teoria relaţiilor

internaţionale], editat de Universitatea Sapientia, Facultatea de Ştiinţe şi Arte, Editura

Scientia, Cluj-Napoca, 2009. (200 p.) (ISBN 978-973-1970-19-6).

25

– Szilágyi István: Geopolitika [Geopolitica], Geographia Pannonica Nova 14.

Geopolitika, Pécs, 2013, p. 23, 30, 222. (ISBN 978-615-5001-74-1, HU ISSN 1789-

0527).

7. Murádin János Kristóf: Intrarea trupelor germane în Cluj – martie 1944. Un episod

dramatic din istoria capitalei Transilvaniei, in: Anuarul Şcolii Doctorale „Istorie.

Civilizaţie. Cultură”, vol. I., Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2005, p. 411–

417. (ISSN 1841-5717).

– Lakatos Artúr: A frontátvonulás Kolozsváron és ennek következményei, 1944–1945

[Trecerea frontului la Cluj şi consecinţele acestuia, 1944–1945], in: Székelyföld, august

2013, anul XVII, nr. 8, p. 110. (ISSN 1453-3871).

8. Murádin János Kristóf: Összmagyar gondolat regionális köntösben. Az Erdélyi Párt

története 1940 és 1944 között [Ideea panmaghiară în format regional. Istoria Partidului

Ardelean între 1940 şi 1944], in: Trianoni Szemle, ianuarie–iunie 2013, anul V, nr. 1-2,

p. 71–82. (HU ISSN 2060-2502).

– Szalay László: Nyírő József és életműve – az irodalomkutató szemével. Beszélgetés

Medvigy Endrével [József Nyírő şi opera lui de viaţă – din perspectiva istoricului de

literatură. Conversaţie cu Endre Medvigy], in: Trianoni Szemle, iulie–decembrie 2013,

anul V, nr. 3-4, p. 75. (HU ISSN 2060-2502).

9. Murádin János Kristóf: Volt egyszer egy Suomi tér [A fost odată o piaţă Suomi], in:

Korunk, 2006 octombrie, seria III, anul XVII, nr. 10, p. 70–75. (ISSN 1222-8338)

– Lakatos Artúr: A szimbolikus terek változása Kolozsváron, 1945–1967 [Transformările

spaţiilor simbolice la Cluj, 1945–1967], in: Közép-Európai Közlemények, 2015/2, anul

VIII, nr. 2, No. 29, p. 134. (ISSN 1789-6339, HU ISSN 1789-6339)

10. Murádin János Kristóf: Malenkij robot – kolozsváriak szovjet fogságban 1944–

1948 [Malinki robot – clujeni în captivitate sovietică 1944–1948], in: Történelem és

Muzeológia – revistă online din Miskolc, 2014/2, anul I, nr. 2, editat de Muzeul Herman

Ottó din Miskolc, p. 81–85. (ISSN 2064-7530)

http://www.hermuz.hu/hom/images/latogatoinknak/history-

journal/pdf/1_2014_2/MURADIN.pdf

– [Bartal Csaba]: Akik a földi poklot kutatják. Interjú Majorszki Andrással, a

Gulágkutatók Nemzetközi Társaságának elnökével [Cei care cercetează infernul pe

pământ. Interviu cu András Majorszki, preşedintele Asociaţiei Internaţionale a

Cercetătorilor Gulagului], in: Múlt-kor magazin istoric, toamnă 2015, p. 70–71. (ISSN

2061-3563) http://mult-kor.hu/magazin?issue=91

26

– Dr. Kokoly Zsolt: Jogászképzés a kolozsvári Bolyai Tudományegyetemen: áttekintés

[Pregătirea juriştilor în cadrul Universităţii „Bolyai” din Cluj: o trecere în revistă], in:

Veress Emőd–Kokoly Zsolt: Jogászképzés a Bolyai Tudományegyetemen 1945–1959

[Pregătirea juriştilor în cadrul Universităţii „Bolyai” 1945–1959], Sapientia EMTE–

Forum Iuris, Cluj-Napoca, 2016, p. 35-36. (ISBN 978-973-0-22081-0)

11. Murádin János Kristóf: „Inter arma non silent Musae!” A magyar egyetem

működése Kolozsváron 1944–45-ben [„Inter arma non silent Musae!” Funcționarea

universității maghiare la Cluj în 1944–45], in: PhD konferencia din studiile conferinței

organizate în cinstea Zilei Științei 29 noiembrie 2010, Balassi Intézet Márton Áron

Szakkolégium, Budapest, 2010, p. 84–104.

https://www.scribd.com/fullscreen/245380700?access_key=key-

5uFk1cbtrx1WeESVAPNo&allow_share=true&escape=false&show_recommendations=f

alse&view_mode=book

– Dr. Kokoly Zsolt: Jogászképzés a kolozsvári Bolyai Tudományegyetemen: áttekintés

[Pregătirea juriştilor în cadrul Universităţii „Bolyai” din Cluj: o trecere în revistă], in:

Veress Emőd–Kokoly Zsolt: Jogászképzés a Bolyai Tudományegyetemen 1945–1959

[Pregătirea juriştilor în cadrul Universităţii „Bolyai” 1945–1959], Sapientia EMTE–

Forum Iuris, Cluj-Napoca, 2016, p. 62. (ISBN 978-973-0-22081-0)

Interviuri:

1. Szentes Szidónia: Az orosz felszabadítók ötezer magyart hurcoltak el Kolozsvárról.

Beszélgetés Murádin János Kristóf történésszel [Eliberatorii ruşi au deportat cinci mii de

maghiari din Cluj. Conversaţie cu istoricul Murádin János Kristóf], in: Erdélyi Napló, 1

mai 2006, anul XVI, nr. 18 (761), p. 9. (ISSN 1223-1223)

http://www.hhrf.org/erdelyinaplo/cikk_nyomtatas.php?id_cikk=4974

2. Nánó Csaba: A népek tavasza 1848-ban. Történész szemmel a magyar forradalomról

és szabadságharcról [Primăvara popoarelor în 1848. Despre revoluţia şi lupta de

independenţă maghiară din punctul de vedere al istoricului], in: Erdélyi Napló, 15 martie

2012, anul XXII, nr. 11, p. 1, 6. (ISSN 1223-1223).

http://www.erdelyinaplo.ro/aktualis/a_nepek_tavasza_1848_ban

3. Elek György: Megmaradásunk legbiztosabb alapja. Erdély kulturális életéről, a

történelem folyamán bekövetkezett változásokról, az erdélyi magyar művelődési

intézményhálózat szerepéről, az utóbbi időszakban végzett kutatásainak eredményeiről

beszélt lapunknak Murádin János Kristóf adjunktus [Baza sigură a menţinerii comunităţii

noastre. Despre viaţa culturală a Ardealului, despre transformările petrecute în cursul

istoriei, despre rolul sistemului instituţiilor culturale maghiare ardeleneşti şi despre

27

rezultatele cercetărilor sale în acest sens din ultima vreme ne-a vorbit lect. univ. Murádin

János Kristóf], in: Szatmári Friss Újság, 28 martie 2014, anul XXV, nr. 73 (7058), p. 8.

http://www.frissujsag.ro/megmaradasunk-legbiztosabb-alapja/

4. Szegedi Csaba: A második bécsi döntés: történészek és túlélők szemével. Murádin

János Kristóf: Észak-Erdély magyarsága hihetetlenül megerősödött a „kicsi magyar

világban” [Arbitrajul de la Viena: din punctul de vedere al istoricilor și al

supraviețuitorilor. Murádin János Kristóf: Maghiarimea Ardealului de Nord s-a

împuternicit deosebit de mult în timpul „micii lumi maghiare”], in: Szabadság, 1

septembrie 2015, anul XXVII, nr. 199, p. 8-9. (ISSN 1223-4737)

5. Simon Mária Tímea: „Teljes és azonnali leszámolás a magyarokkal!” [„Răfuirea totală

şi imediată a ungurilor!”], in: Transindex, 15 februarie 2016.

http://itthon.transindex.ro/?cikk=25799, in: Erdélyi Örmény Gyökerek, martie-aprilie

2016, anul XX, nr. 222, p. 15–21.

6. Mészáros Tímea: Emléktárgyak mesélnek a túlélők helyett a „málenkij robot”

borzalmairól [Suvenire vorbesc despre ororile legate de „malenkaya rabota” în loc de

supraviţuitori] in: Főtér.ro, 4 iunie 2016.

http://foter.ro/cikk/20160603_emlektargyak_meselnek_a_tulelok_helyett_a_malenkij_ro

bot_borzalmairol

Limbi cunoscute:

Engleză – la nivel avansat

Germană – la nivel începător

Română – la nivel superior

Maghiară – limba maternă

Cluj, 22 ianuarie 2017 lect. univ. dr. Murádin János Kristóf

cancelar de facultate