Codul penal al RM din 1961 (abrogat)

Codul Penal, adoptat la 24.03.61 – abrogat

Codul penal

din 24.03.1961

Veştile R.S.S.M., 1961, nr.10, art.41

* * *

C U P R I N S

PARTEA GENERALĂ

TITLUL ÎNTÎI DISPOZIŢII GENERALE

Articolul 1. Sarcinile Codului penal Articolul 2. Exclus Articolul 3. Temeiurile răspunderii penale Articolul 4. Aplicarea prezentului Cod la faptele, săvîrşite pe teritoriul Republicii Moldova sau dincolo de hotarele ei Articolul 5. Exclus Articolul 6. Aplicarea legii penale în timp

TITLUL AL DOILEA INFRACŢIUNI

Articolul 7. Noţiunea de infracţiune Articolul 7/1. Noţiunea de infracţiune gravă Articolul 8. Infracţiunea săvîrşită cu intenţie Articolul 9. Săvîrşirea infracţiunii din imprudenţă Articolul 10. Răspunderea minorilor Articolul 11. Iresponsabilitatea Articolul 12. Răspunderea pentru infracţiunea săvîrşită în stare de beţie Articolul 13. Legitima apărare Articolul 14. Extrema necesitate Articolul 15. Răspunderea pentru pregătire de infracţiune şi pentru tentativă de infracţiune Articolul 16. Renunţarea de bună voie la săvîrşirea infracţiunii Articolul 17. Complicitatea Articolul 17/1. Organizaţia criminală Articolul 18. Favorizarea Articolul 19. Nedenunţarea

TITLUL AL TREILEA PEDEPSE

Articolul 20. Ţelurile pedepsei Articolul 21. Categoriile pedepselor Articolul 22. Exclus Articolul 23. Privaţiunea de libertate Articolul 24. Recidivistul deosebit de periculos Articolul 24/1. Exclus Articolul 25. Exclus Articolul 26. Exclus Articolul 27. Exclus Articolul 28. Privaţiunea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate Articolul 29. Amenda

Articolul 30. Destituirea din funcţie Articolul 31. Mustrarea publică Articolul 32. Trimiterea militarilor, care au săvîrşit infracţiuni, în batalionul disciplinar Articolul 32/1. Trimiterea la un preventoriu de educaţie prin muncă Articolul 33. Confiscarea averii Articolul 34. Retragerea gradelor militare şi a altor titluri, precum şi a ordinelor, medaliilor, a titlurilor onorifice şi a gradelor de calificare (clasificare) Articolul 35. Decăderea din drepturile părinteşti Articolul 35/1. Exclus

TITLUL AL PATRULEA APLICAREA PEDEPSEI ŞI ABSOLVIREA DE PEDEAPSĂ

Articolul 36. Principiile generale ale aplicării pedepsei Articolul 37. Circumstanţele atenuante Articolul 38. Circumstanţele agravante Articolul 39. Aplicarea pedepsei în cazul săvîrşirii mai multor infracţiuni Articolul 40. Stabilirea pedepsei în cazul mai multor sentinţe Articolul 41. Modul calculării termenelor pedepsei Articolul 42. Abrogat Articolul 42/1. Înlocuirea pedepsei Articolul 43. Condamnarea cu suspendarea pedepsei Articolul 44. Amînarea executării sentinţei de condamnare a unui militar sau a unui supus militar în timp de război Articolul 44/1. Amînarea executării pedepsei referitoare la femeile gravide şi femeile cu copii mici Articolul 45. Comutarea detenţiunii preventive Articolul 45/1. Calcularea timpului aflării sub arest preventiv Articolul 46. Prescripţia tragerii la răspundere penală Articolul 47. Prescripţia executării sentinţei de condamnare Articolul 48. Absolvirea de răspunderea penală şi de pedeapsă Articolul 48/1. Absolvirea de răspundere penală cu tragerea la răspundere administrativă Articolul 49. Exclus Articolul 50. Absolvirea de răspunderea penală cu încredinţarea pe chezăşie Articolul 51. Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă Articolul 51/1. Exclus Articolul 51/2. Exclus Articolul 52. Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă şi înlocuirea pedepsei prin alta mai blîndă faţă de persoanele, care au săvîrşit o infracţiune la o vîrstă sub optsprezece ani Articolul 52/1. Înlocuirea părţii neispăşite din pedeapsa privativă de libertate cu amendă Articolul 53. Absolvirea de executarea pedepsei Articolul 53/1. Amnistia Articolul 53/2. Graţierea Articolul 54. Stingerea antecedentelor penale

TITLUL AL CINCILEA MĂSURILE DE CONSTRÎNGERE CU CARACTER MEDICAL ŞI EDUCATIV

Articolul 55. Aplicarea măsurilor de constrîngere cu caracter medical alienaţilor mintali Articolul 56. Internarea într-un spital de boli mintale Articolul 57. Stabilirea, schimbarea şi încetarea aplicării măsurilor de constrîngere cu caracter medical alienaţilor mintali Articolul 58. Calcularea duratei de aplicare a măsurilor de constrîngere cu caracter medical Articolul 59. Aplicarea măsurilor de constrîngere cu

caracter medical alcoolicilor şi narco- manilor sau punerea lor sub curatelă Articolul 60. Aplicarea faţă de minori a măsurilor de constrîngere cu caracter educativ

PARTEA SPECIALĂ CAPITOLUL ÎNTÎI

INFRACŢIUNI CONTRA STATULUI 1. INFRACŢIUNI DEOSEBIT DE PERICULOASE CONTRA STATULUI

Articolul 61. Trădarea de patrie Articolul 62. Spionajul Articolul 63. Terorismul Articolul 63/1. Activitatea de finanţare şi asigurare materială a actelor teroriste Articolul 64. Atentatul la viaţa sau libertatea persoanei care se bucură de protecţie internaţională Articolul 65. Diversiunea Articolul 66. Sabotajul Articolul 67. Chemări la răsturnarea sau schimbarea prin violenţă a orînduirii de stat sau la încălcarea prin violenţă a integrităţii teritoriale a Republicii Moldova Articolul 67/1. Chemările la săvîrşirea unor crime împotriva securităţii statului Articolul 68. Propaganda războiului Articolul 68/1. Utilizarea, dezvoltarea, producerea, dobîndirea în alt mod, prelucrarea, stocarea sau conservarea, transferarea directă sau indirectă, păstrarea, transportarea armelor de distrugere în masă Articolul 69. Activitatea organizatorică, îndreptată spre săvîrşirea unor infracţiuni deosebit de periculoase contra statului Articolul 70. Infracţiuni de stat deosebit de periculoase, săvîrşite împotriva unui alt stat al oamenilor muncii

II. ALTE INFRACŢIUNI CONTRA STATULUI

Articolul 71. Încălcarea egalităţii naţionale şi rasiale Articolul 71/1. Exclus Articolul 72. Divulgarea secretului de stat Articolul 73. Pierderea documentelor ce conţin un secret de stat Articolul 73/1. Transmiterea către organizaţii străine a unor informaţii, ce constituie un secret de serviciu Articolul 74. Banditismul Articolul 74/1. Acţiunile, care dezorganizează activitatea instituţiilor de corectare prin muncă Articolul 74/2. Înfiinţarea sau conducerea unei organizaţii criminale şi apartenenţa la ea Articolul 75. Contrabanda Articolul 76. Dezordini de masă Articolul 77. Sustragerea de la încorporarea în serviciul militar în termen, pregătirea militară obligatorie sau în serviciul de alternativă Articolul 78. Sustragerea de la mobilizare Articolul 78/1. Sustragerea sau refuzul de a satisface serviciul de alternativă Articolul 79. Sustragerea în timp de război de la îndeplinirea obligaţiilor sau de la plata impozitelor Articolul 80. Trecerea ilegală a frontierei de stat Articolul 81. Încălcarea regulilor cu privire la zborurile internaţionale Articolul 82. Încălcarea regulilor cu privire la securitatea circulaţiei şi exploatarea transportului

Articolul 83. Deteriorarea căilor de comunicaţie şi a mijloacelor de transport Articolul 84. Fabricrea sau punerea în circulaţie a banilor falşi Articolul 85. Încălcarea regulilor cu privire la operaţiile valutare Articolul 86. Nedenunţarea infracţiunilor contra statului Articolul 87. Favorizarea infracţiunilor contra statului

CAPITOLUL AL DOILEA INFRACŢIUNI CONTRA VIEŢII, SĂNĂTĂŢII, LIBERTĂŢII ŞI DEMNITĂŢII PERSOANEI

Articolul 88. Omorul premeditat săvîrşit cu circumstanţe agravante Articolul 89. Omorul premeditat Articolul 90. Omorul, săvîrşit în stare de afect Articolul 91. Omorul, săvîrşit în condiţiile depăşirii limitelor legitimei apărări Articolul 92. Omorul pruncului de către mamă Articolul 93. Omorul din imprudenţă Articolul 94. Determinarea la sinucidere Articolul 95. Vătămarea intenţionată gravă a integrităţii corporale Articolul 96. Vătămarea intenţionată mai puţin gravă a integrităţii corporale Articolul 97. Vătămarea intenţionată gravă sau mai puţin gravă a integrităţii corporale în stare de afect Articolul 98. Vătămarea gravă sau mai puţin gravă a integrităţi corporale,cauzată în condiţiile depăşirii limitelor legitimei apărări Articolul 99. Vătămarea gravă sau mai puţin gravă a integrităţii corporale, cauzată prin imprudenţă Articolul 100. Exclus Articolul 101. Bătaia sau alte acţiuni violente Articolul 101/1. Tortura Articolul 102. Violul Articolul 103. Raportul sexual cu o persoană care n-a împlinit şaisprezece ani Articolul 103/1. Satisfacerea prin constrîngere a poftei sexuale în forme perverse Articolul 104. Pervertirea unor persoane, care n-au împlinit şaisprezece ani Articolul 105. Constrîngerea unei femei de a avea raport sexual Articolul 105/1. Practicarea prostituţiei Articolul 105/2. Proxenetismul Articolul 106. Homosexualismul prin constrîngere Articolul 107. Sustragerea de la tratamentul bolii venerice şi trasmiterea unei boli venerice Articolul 107/1. Contaminarea de boala SIDA Articolul 108. Efectuarea ilegală a avortului Articolul 108/1. Efectuarea ilegală a sterilizării chirurgicale Articolul 108/2. Efectuarea fecundării artificiale sau implantarea embrionului Articolul 109. Exclus Articolul 110. Sustragerea de la plata pensiei alimentare sau de la întreţinerea copiilor Articolul 111. Sustragerea de la acordarea ajutorului material părinţilor sau soţului Articolul 112. Abuzul de drepturile sau de obligaţiile de tutore Articolul 112/1. Divulgarea secretului înfierii Articolul 112/2. Abuzul părinţilor şi altor persoane la înfiere şi transmiterea ilegală a copiilor Articolul 112/3. Scoaterea ilegală a copiilor din Republica Moldova Articolul 113. Răpirea sau substituirea unui copil străin Articolul 113/1. Vînzarea şi traficul de copii

Articolul 113/2. Traficul ilicit de fiinţe umane Articolul 114. Lăsarea în primejdie Articolul 115. Neacordarea de ajutor unui bolnav Articolul 115/1. Încălcarea regulilor sau metodelor de acordare a asistenţei medicale Articolul 116. Privaţiunea ilegală de libertate Articolul 116/1. Luarea de ostatici Articolul 116/2. Internarea ilegală într-un spital de boli mintale Articolul 117. Calomnia Articolul 118. Exclus

CAPITOLUL AL TREILEA INFRACŢIUNI CONTRA PROPRIETĂŢII

Articolul 119. Sustragerea de bunuri din avutul proprietarului, săvîrşită prin furt Articolul 120. Sustragerea de bunuri din avutul proprietarului, săvîrşită prin jaf Articolul 121. Tîlhăria în scopul sustragerii avutului proprietarului Articolul 122. Sustragerea prin escrocherie din avutul proprietarului Articolul 122/1. Fabricarea sau punerea în circulaţie a hîrtiilor de valoare false Articolul 122/2. Confecţionarea, desfacerea sau folosirea cardurilor şi a altor documente de plată false Articolul 123. Sustragerea din avutul proprietarului prin însuşire, delapidare sau abuz de serviciu Articolul 123/1. Sustragerea în proporţii deosebit de mari din avutul proprietarului Articolul 124. Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului Articolul 124/1. Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului, săvîrşită prin furt de buzunar Articolul 125. Dobîndirea prin şantaj a avutului proprietarului Articolul 126. Cauzarea de pagube materiale prin înşelăciune sau abuz de încredere Articolul 126/1. Furtul sau utilizarea samavolnică a energiei electrice, termice sau a gazului Articolul 126/2. Încălcarea regulilor de protecţie a reţelelor electrice de tensiune mai mare de 1000 de volţi şi a conductelor de gaze de tensiune înaltă Articolul 127. Nimicirea sau deteriorarea premeditată a avutului proprietarului Articolul 128. Nimicirea sau deteriorarea din imprudenţă a avutului proprietarului Articolul 129. Neglijenţa criminală faţă de folosirea sau păstrarea mijloacelor tehnice agricole Articolul 130. Neglijenţa criminală faţă de paza avutului proprietarului Articolul 131. Infracţiunile contra proprietăţii altor state, precum şi contra proprietăţii persoanelor lor fizice sau juridice

CAPITOLUL AL PATRULEA INFRACŢIUNI CONTRA DREPTURILOR POLITICE, DE MUNCĂ ŞI ALTOR DREPTURI ALE CETĂŢENILOR

Articolul 133. Împiedicarea desfăşurării agitaţiei preelectorale Articolul 133/1. Răspîndirea datelor intenţionat false despre candidatul pentru alegerile de deputaţi Articolul 133/2. Impiedicarea exercitării dreptului de vot Articolul 133/3. Falsificarea rezultatelor votării Articolul 134. Falsificarea actelor electorale sau numărarea

inteţionat greşită a voturilor Articolul 134/1. Încălcarea egalităţii în drepturi a limbilor Articolul 135. Violarea secretului corespondenţei Articolul 136. Violarea de domiciliu Articolul 137. Încălcarea drepturilor sindicatelor Articolul 138. Încălcarea legislaţiei muncii Articolul 138/1. Încălcarea termenului stabilit de plată a salariilor, pensiilor, burselor şi a altor plăţi cu caracter permanent, stabilite prin legislaţie Articolul 138/2. Constrîngerea de a participa sau de a refuza să participe la grevă Articolul 139. Încălcarea regulilor de protecţie a muncii Articolul 140. Refuzul de a angaja la lucru sau concedierea unei femei gravide, precum şi a mamei care alăptează copilul Articolul 140/1. Prigonirea cetăţenilor pentru critică Articolul 140/2. Încălcarea legislaţiei cu privire la petiţii Articolul 140/3. Violarea dreptului la libertatea întrunirilor Articolul 140/4. Încălcarea premeditată a legislaţiei privind accesul la informaţie Articolul 141. Încălcarea dreptului de inventator Articolul 141/1. Încălcarea dreptului de autor Articolul 141/2. Încălcarea dreptului deţinătorului titlului de protecţie privind obiectele proprietăţii industriale Articolul 142. Încălcarea legilor şi regulilor cu privire la separarea bisericii de stat şi a şcolii de biserică Articolul 143. Atentarea sub formă de indeplinire a riturilor religioase la persoană şi la drepturile cetăţenilor Articolul 143/1. Ocuparea samovolnică sau prin metode abuzive a lăcaşurilor de cult Articolul 144. Împiedicarea exercitării riturilor religioase

CAPITOLUL AL CINCILEA INFRACŢIUNI CONTRA PROPRIETĂŢII PERSONALE A CETĂŢENILOR

Articolul 145. Exclus Articolul 146. Exclus Articolul 147. Exclus Articolul 148. Exclus Articolul 149. Exclus Articolul 150. Exclus Articolul 151. Exclus Articolul 152. Exclus Articolul 153. Exclus Articolul 154. Exclus

CAPITOLUL AL ŞASELEA INFRACŢIUNI ECONOMICE

Articolul 155. Divulgarea secretului comercial sau a secretului fiscal Articolul 155/1. Refuzul intenţionat de a furniza date statistice sau prezentarea intenţionată de date statistice neautentice Articolul 155/2. Folosirea neconformă destinaţiei a mijloacelor bugetare Articolul 155/3. Dezafectarea creditului Articolul 155/4. Falimentul intenţionat şi fictiv Articolul 155/5. Încălcarea normelor contractelor de gaj Articolul 155/6. Utilizarea contrar destinaţiei a mijloacelor din împrumuturile de stat sau garantate de stat Articolul 155/7. Încălcarea legislaţiei cu privire la faliment Articolul 156. Încălcarea regulilor de creditare

Articolul 157. Proiectarea, executarea, recepţia şi utilizarea construcţiilor cu încălcarea premeditată a legislaţiei în construcţii Articolul 158. Falsificarea produselor (mărfurilor), folosirea ilicită a emblemei comerciale străine Articolul 159. Producerea sau comercializarea produselor (mărfurilor) necalitative, necomplete sau neconforme standardelor Articolul 159/1. Producerea sau comercializarea produselor (mărfurilor) periculoase pentru viaţa şi sănătatea consumatorilor Articolul 159/2. Alimentarea cu apă potabilă ce nu corespunde normelor sanitaro-igienice Articolul 160. Exclus Articolul 160/1. Exclus Articolul 160/2. Înşelarea clienţilor Articolul 160/3. Primirea unei remuneraţii ilicite de la cetăţeni pentru îndeplinirea lucrărilor, legate de deservirea populaţiei Articolul 160/4. Exclus Articolul 160/5. Exclus Articolul 161. Exclus Articolul 161/1. Exclus Articolul 161/2. Încălcarea modului de exportare a mărfurilor şi serviciilor Articolul 161/3. Majorarea şi menţinerea artificială a preţurilor mari la mărfuri Articolul 161/4. Exclus Articolul 162. Exclus Articolul 163. Exclus Articolul 164. Practicarea ilegală activităţii de întreprinzător Articolul 164/1. Eschivarea de la prezentarea documentelor şi a datelor cu privire la venit Articolul 164/2. Diminuarea de către întreprinderi, instituţii şi organizaţii a plăţilor la bugetul public naţional Articolul 164/3. Evaziunea fiscală a persoanelor fizice Articolul 164/4. Tăinuirea mijloacelor în devize Articolul 164/5. Deschiderea ilegală a conturilor şi depozitarea mijloacelor băneşti în străinătate Articolul 164/6. Neachitarea impozitelor, taxelor şi altor plăţi Articolul 164/7. Transportarea, păstrarea sau comercializarea mărfurilor supuse accizelor, fără marcarea lor cu timbre de control sau cu timbre de acciz Articolul 164/8. Eschivarea de la achitarea plăţilor vamale Articolul 164/9. Spălarea banilor Articolul 165. Exclus Articolul 166. Stricăciunea semănăturilor şi vătămarea plantaţiilor Articolul 167. Tăierea ilegală a pădurii Articolul 168. Distrugerea sau vătămarea intenţionată a masivelor forestiere Articolul 169. Distrugerea sau vătămarea din imprudenţă a masivelor forestiere Articolul 170. Vînatul ilegal Articolul 171. Îndeletnicirea ilegală cu pescuitul sau alte exploatări ale apelor Articolul 172. Încălcarea regulilor veterinare Articolul 173. Încălcarea regulilor de combatere a vătămătorilor şi bolilor plantelor Articolul 174. Deteriorarea intenţionată a instalaţiilor de irigaţie Articolul 174/1. Deteriorarea intenţionată a liniilor de telecomunicaţii, a reţelelor electrice şi termice, a conductelor de gaze şi de apă

Articolul 174/2. Deconectarea neautorizată a energiei electrice Articolul 175. Falsificarea mărcilor poştale sau a biletelor de călătorie Articolul 176. Încălcarea dreptului de proprietate asupra terenului

"CAPITOLUL AL ŞASELEA/1 INFRACŢIUNI ÎN DOMENIUL TEHNOLOGIILOR INFORMAŢIONALE

Articolul 176/1. Accesul ilegal (nesancţionat) la informaţia computerizată Articolul 176/2. Însuşirea ilegală a informaţiei computerizate Articolul 176/3. Fabricarea sau desfacerea mijloacelor specifice în scopul obţinerii accesului ilegal (nesancţionat) la sistemul computerizat Articolul 176/4. Modificarea informaţiei computerizate Articolul 176/5. Sabotajul computerizat Articolul 176/6. Crearea, utilizarea sau răspîndirea programelor dăunătoare Articolul 176/7. Încălcarea regulilor de exploatare a sistemului computerizat

CAPITOLUL AL ŞAPTELEA INFRACŢIUNI CONTRA SIGURANŢEI TRANSPORTURILOR

Articolul 177. Încălcarea regulilor de securitate a circulaţiei şi de exploatare a mijloacelor de transport de către persoanele care conduc mijloace de transport Articolul 177/1. Exclus Articolul 177/2. Admiterea la conducerea mijloacelor de transport a unor persoane, aflate în stare de ebrietate Articolul 177/3. Predarea conducerii mijlocului de transport unei persoane aflate în stare de ebrietate Articolul 178. Darea în exploatare a unor mijloace de transport defectate din punct de vedere tehnic Articolul 179. Încălcarea regulilor în vigoare la transporturi Articolul 179/1. Oprirea samovolnică, fără necesitste, a trenului Articolul 179/2. Exclus Articolul 179/3. Constrîngerea lucrătorului din transportul feroviar, aerian, fluvial sau auto de a nu-şi îndeplini funcţiile de serviciu Articolul 180. Folosirea neautorizată a mijloacelor de transport, a maşinilor ori a mecanismelor Articolul 181. Exclus Articolul 182. Răpirea mijloacelor de transport Articolul 182/1. Deturnarea sau capturarea unei garnituri de tren, a unei nave aeriene sau fluviale

CAPITOLUL AL OPTULEA INFRACŢIUNI SĂVÎRŞITE DE PERSOANE CU FUNCŢII DE RĂSPUNDERE

Articolul 183. Noţiunea de persoană cu funcţie de răspundere Articolul 184. Abuzul de putere sau abuzul de serviciu Articolul 185. Excesul de putere sau depăşirea atribuţiilor de serviciu Articolul 186. Neglijenţa Articolul 186/1. Nerespectarea cerinţelor Legii Republicii Moldova cu privire la funcţionarea limbilor pe teritoriul Republicii Moldova Articolul 187. Luarea de mită Articolul 187/1. Mijlocirea mituirii Articolul 188. Darea de mită Articolul 188/1. Traficul de influenţă Articolul 189. Falsul în actele publice

Articolul 189/1. Abuzurile la emiterea hîrtiilor de valoare Articolul 189/2. Abuzurile pe piaţa hîrtiilor de valoare Articolul 189/3. Primirea de către funcţionar a recompensei nelegitime Articolul 189/4. Nerespectarea de către persoana cu funcţii de răspundere a prevederilor Legii privind combaterea corupţiei şi protecţionismului

CAPITOLUL AL NOUĂLEA INFRACŢIUNI CONTRA JUSTIŢIEI

Articolul 190. Tragerea cu bună ştiinţă la răspundere penală a unei persoane nevinovate Articolul 190/1. Amestecul în efectuarea urmăririi penale sau în judecarea cauzelor de către instanţele judecătoreşti Articolul 190/2. Ameninţarea judecătorului Articolul 190/3. Ofensa adusă judecătorului Articolul 191. Darea unei sentinţe, hotărîri, încheieri sau decizii ilegale Articolul 192. Arestarea, reţinerea sau aducerea ilegală Articolul 193. Constrîngerea de a a face depoziţii Articolul 194. Constrîngerea martorului sau părţii vătămate de a face depoziţii mincinoase, constrîngerea expertului de a da o concluzie mincinoasă,constrîngerea traducătorului de a face o traducere falsă sau coruperea acestor persoane Articolul 195. Denunţarea calomnioasă Articolul 196. Depoziţia mincinoasă, concluziile de expertiză sau traducerea falsă Articolul 197. Refuzul sau sustragerea martorului, a părţii vătămate, a expertului şi a traducătorului de la îndeplinirea obligaţiilor lor Articolul 198. Divulgarea datelor cercetării penale sau anchetei penale Articolul 198/1. Executarea necorespunzătoare a măsurilor de protecţie de stat faţă de persoanele care acordă ajutor în procesul penal, precum şi divilgarea datelor privind măsurile de protecţie aplicate faţă de acestea Articolul 199. Delapidarea, înstrăinarea sau tăinuirea bunurilor sechestrate ori tăinuirea sau însuşirea bunurilor, care urmează să fie confiscate Articolul 199/1. Înstrăinarea averii necesare pentru asigurarea protecţiei de stat a persoanelor care acordă ajutor în procesul penal Articolul 200. Evadarea din locurile de privaţiune de libertate sau de sub arest Articolul 200/1. Sustragerea de la executarea pedepsei privative de libertate Articolul 200/2. Neexecutarea deciziei instanţei judecătoreşti Articolul 200/3. Nesupunerea cu rea-credinţă cerinţelor administraţiei instituţiei de reeducare prin muncă Articolul 200/4. Transmiterea ilegală a unor obiecte interzise persoanelor deţinute în instituţiile de corectare prin muncă, în izolatoarele de anchetă penală, în preventoriile de educaţie prin muncă, de tratament şi muncă şi de tratament şi educaţie Articolul 201. Exclus Articolul 202. Favorizarea infracţiunilor Articolul 203. Nedenunţarea

CAPITOLUL AL ZECELEA

INFRACŢIUNI CONTRA ORDINII DE ADMINISTRAŢIE

Articolul 203/1. Nesupunerea cerinţelor Constituţiei Republicii Moldova şi ale altor legi ale Republicii Moldova Articolul 203/2. Profanarea simbolurilor naţional - statale Articolul 203/3 Încălcarea premeditată a modului de folosire a simbolurilor naţional-statale de către persoanele cu funcţii de răspundere Articolul 203/4. Organizarea sau participarea activă la acţiuni de grup, care tulbură ordinea publică Articolul 203/5. Exclus Articolul 203/6. Exclus Articolul 204. Împiedicarea activităţii legale a persoanelor cu funcţii de răspundere sau opunerea de rezistenţă acestora Articolul 204/1. Opunerea de rezistenţă colaboratorului poliţiei Articolul 205. Ultrajul contra unui reprezentant al puterii sau unui reprezentant al organizaţiilor obşteşti, care menţine ordinea publică Articolul 205/1. Ultragierea colaboratorului poliţiei Articolul 205/2. Clevetirea asupra colaboratorului organelor de ocrotire a drepturilor Articolul 206. Ameninţarea sau violenţa săvîrşită asupra unei persoane oficiale sau unui cetăţean care îşi îndeplineşte datoria obştească Articolul 206/1. Atentarea la viaţa colaboratorului poliţiei Articolul 206/2. Deteriorarea sau nimicirea premeditată a bunurilor colaboratorilor poliţiei Articolul 207. Uzurparea puterii sau a titlului unei persoane oficiale Articolul 207/1.Organizarea unei greve interzise şi conducerea ei, împiedicarea activităţii întreprinderii,instituţiei, organizaţiei în condiţiile stării excepţionale Articolul 207/2. Blocarea intenţionată a arterelor de transport, întreprinderilor,instituţiilor sau organizaţiilor Articolul 208. Sustragerea sau degradarea documentelor Articolul 208/1. Neasigurarea păstrării bunurilor sechestrate Articolul 209. Falsificarea sau folosirea documentelor, ştampilelor, sigiliilor sau a imprimatelor false Articolul 209/1. Acţiuni ilegale faţă de decoraţiile de stat Articolul 210. Încălcarea regulilor de intrare în fîşia de frontieră sau în zona de frontieră Articolul 210/1. Încălcarea de către cetăţenii străini şi persoanele fără cetăţenie a regulilor de şedere în Republica Moldova şi de trecere în tranzit prin teritoriul Republicii Moldova Articolul 211. Încălcarea regulilor sistemului de paşapoarte Articolul 211/1. Exclus Articolul 212. Încălcarea legilor cu privire la înregistrarea actelor stării civile Articolul 213. Sustragerea unui supus militar de la concentrarea de instrucţie sau de control şi de la evidenţa militară Articolul 214. Samavolnicia Articolul 214/1. Încălcarea modului de organizare şi de desfăşurare a adunărilor, mitingurilor, procesiunilor şi demonstraţiilor de stradă Articolul 215. Construirea samavolnică Articolul 216. Exclus Articolul 217. Folosirea ilegală a semnelor aflate sub protecţia tratatelor internaţionale Articolul 217/1 Încălcarea regulilor de pază a liniilor de telecomunicaţii

CAPITOLUL AL UNSPREZECELEA INFRACŢIUNI CONTRA SECURITĂŢII PUBLICE, A ORDINII PUBLICE ŞI A SĂNĂTĂŢII POPULAŢIEI

Articolul 218. Huliganismul Articolul 219. Ameninţarea cu omor, cu vătămarea gravă a integrităţii corporale sau cu distrugerea bunurilor Articolul 220. Dobîndirea sau desfacerea bunurilor, despre care se ştie că au fost obţinute pe cale criminală Articolul 220/1. Organizarea cerşetoriei Articolul 221. Exclus Articolul 221/1. Exclus Articolul 222. Întreţinerea speluncilor pentru desfrîu şi codoşia Articolul 222/1. Exclus Articolul 223. Fabricarea sau desfacerea obiectelor pornografice Articolul 223/1. Confecţionarea sau difuzarea de lucrări, ce propagă cultul violenţei şi al cruzimii Articolul 223/2. Antrenarea minorilor în acţiuni militare şi propagarea războiului în rîndurile lor Articolul 224. Atragerea minorilor la activitatea criminală sau determinarea lor la fapte amorale Articolul 224/1. Atragerea minorilor la beţie Articolul 224/2. Atragerea minorilor la consumarea nemedicinală a medicamentelor şi a altor mijloace cu efect narcotizant Articolul 224/3. Procurarea, păstrarea, folosirea, transmiterea sau deteriorarea ilegală a materialelor radioactive Articolul 224/4. Sustragerea materialelor radioactive Articolul 224/5. Ameninţarea de a săvîrşi sustragerea materialelor radioactive sau de a le folosi Articolul 224/6. Încălcarea regulilor de păstrare, folosire, evidenţă, transportare a materialelor radioactive sau a altor reguli de manipulare a lor Articolul 225. Fabricarea sau desfacerea substanţelor cu efect puternic şi toxice Articolul 225/1. Fabricarea, procurarea, păstrarea, transportarea, expedierea ilegală în scop de desfacere sau desfacerea ilegală a mijloacelor narcotice Articolul 225/2. Sustragerea de mijloace narcotice Articolul 225/3. Organizarea sau întreţinerea de spelunci pentru consumul de mijloace narcotice Articolul 225/4. Îndemnul de a consuma mijloace narcotice Articolul 225/5. Fabricarea, procurarea, păstrarea sau expedierea ilegală de mijloace narcotice fără scop de desfacere Articolul 225/6. Încălcarea regulilor de producţie, procurare, păstrare, evidenţă, livrare, transportare sau expediere a mijloacelor narcotice Articolul 225/7. Procurarea sau păstrarea ilegală a mijloacelor narcotice în cantităţi mici ori consumarea mijloacelor narcotice fără prescripţia medicului Articolul 226. Semănatul sau creşterea macului pentru opiu şi a cînepei, a căror cultivare este interzisă Articolul 226/1. Semănatul sau creşterea ilegală a macului pentru ulei şi a cînepei Articolul 227. Purtarea, păstrarea, transportarea, procurarea, fabricarea sau desfacerea ilegală a armelor, a muniţiilor, a dispozitivelor sau a substanţelor explozive Articolul 227/1. Sustragerea de arme de foc, a muniţii- lor sau substanţelor explozive Articolul 227/2. Păstrarea neglijentă a armelor de foc şi a muniţiilor

Articolul 227/3. Exclus Articolul 228. Practicarea ilegală a medicinei Articolul 229. Încălcarea regurilor de securitate în întreprinderile sau secţiile supuse pericolului exploziei Articolul 230. Încălcarea regulilor de evidenţă, păstrare, folosire sau transportare a substanţelor explozive Articolul 230/1. Transportarea ilegală că transportul aerian a substanţelor explozive sau uşor inflamabile Articolul 231. Expedierea ilegală a substanţelor uşor inflamabile sau corozive Articolul 232. Încălcarea regulilor de producţie contra incendiilor Articolul 233. Încălcarea regulilor la efectuarea exploatărilor miniere sau a lucrărilor de construcţie Articolul 234. Încălcarea regulilor, stabilite în scopul combaterii epidemiilor Articolul 234/1. Încălcarea regulilor de întreţinere a animalelor sau de comercializare a producţiei animaliere Articolul 235. Impurificarea bazinelor de apă şi a aerului Articolul 235/1. Încălcarea regulilor de îngropare (depozitare) în subsol a substanţelor şi deşeurilor nocive Articolul 236. Nimicirea, distrugerea sau deteriorarea monumentelor de istorie şi de cultură Articolul 237. Profanarea mormintelor Articolul 237/1. Purtarea crudă cu animalele

CAPITOLUL AL DOISPREZECELEA INFRACŢIUNI MILITARE

Articolul 238. Noţiunea de înfracţiune militară Articolul 239. Insubordonarea Articolul 240. Neexecutarea ordinului Articolul 241. Opunerea de rezistenţă şefului sau constrîngerea acestuia la încălcarea îndatoririlor de serviciu Articolul 242. Ameninţarea şefului Articolul 243. Acte de violenţă săvîrşite asupra şefului Articolul 244. Insulta adusă şefului de către subaltern sau subalternului de către şef Articolul 245. Încălcarea regulilor statutare cu privire la relaţiile dintre militari, persoanele care trec pregătirea militară obligatorie şi rezerviştii, dacă între ei nu există raporturi de subordonare Articolul 246. Absenţa samavolnică Articolul 247. Părăsirea samavolnică a unităţii sau a locului de serviciu Articolul 248. Dezertarea Articolul 249.Părăsirea samavolnică a unităţii în condiţii de luptă Articolul 250. Sustragerea de la serviciul militar prin automutilare sau prin alt mijloc Articolul 251. Risipirea sau pierderea avutului militar Articolul 252. Distrugerea sau deteriorarea intenţionată a avutului militar Articolul 252/1. Încălcarea regulilor de mînuire a armei, precum şi de manipulare a substanţelor şi obiectelor, ce prezintă un pericol sporit pentru cei din jur Articolul 253. Încălcarea regulilor de conducere sau de exploatare a maşinilor Articolul 254. Încălcarea regulilor de zbor sau ale pregătirii de zbor Articolul 255. Încălcarea regulilor de navigaţie Articolul 256. Încălcarea regulilor statutare cu privire la serviciul de gardă Articolul 257. Încălcarea regulilor cu privire la serviciul de grăniceri

Articolul 258. Încălcarea regulilor cu privire la serviciul de luptă al trupelor Articolul 259. Încălcarea regulilor statutare cu privire la serviciul intern Articolul 260. Divulgarea secretului militar sau pierderea documentelor, ce conţin un secret militar Articolul 261. Abuzul de putere, excesul de putere sau inacţiunea la exercitarea puterii Articolul 261/1. Atitudinea neglijentă faţă de serviciu Articolul 262. Predarea sau lăsarea mijloacelor de război inamicului Articolul 263. Părăsirea unei nave militare în caz de naufragiu Articolul 264. Părăsirea samavolnică a cîmpului de luptă sau refuzul de a acţiona cu arma Articolul 265. Predarea voluntară în prizonierat Articolul 266. Acţuinile criminale ale militarului, care se găseşte în prizonierat Articolul 267. Jefuirea celor căzuţi pe cîmpul de luptă Articolul 268. Acte de violenţă asupra populaţiei din zona operaţiilor militare Articolul 269. Comportarea urîtă cu prizonierii de război Articolul 270. Folosirea cu perfidie a emblemei Crucii Roşii ca semn protector în timp de conflict armat

ANEXĂ

LISTA BUNURILOR CE NU POT FI CONFISCATE PE BAZA SENTINŢEI JUDECĂTOREŞTI

Notň: Vezi Legea nr.484-XIV din 02.07.99 despre modul de aplicare a modificňrilor operate prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98

PARTEA GENERALĂ

TITLUL ÎNTÎI

DISPOZIŢII GENERALE

Articolul 1. Sarcinile Codului penal Codul penal are sarcina de a ocroti viaţa şi sanătatea persoanei,drepturile şi libertăţile cetăţenilor, proprietatea, orînduirea de stat,sistemul politic şi economic, precum şi întreaga ordine de drept deorice atentat criminal. Pentru îndeplinirea acestei sarcini,Codul penal determină care faptesocial-periculoase constituie infracţiuni şi stabileşte pedepsele ceurmează să fie aplicate persoanelor, care le-au săvîrşit. [Art.1 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

[Art.2 exclus prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 3. Temeiurile răspunderii penale Răspunderii penale şi pedepsei este supusă numai persoana,vinovatăde săvîrşirea infracţiunii, adică persoana, care a săvîrşit intenţionatsau prin imprudenţă o faptă social - periculoasă prevăzută de legeapenală. Nimeni nu poate fi declarat vinovat de săvîrşirea unei infracţiuni,precum şi supus unei pedepse penale decît pe baza unei sentinţe ainstanţei judecătoreşti şi în conformitate cu legea. [Partea 2 art.3 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 4. Aplicarea prezentului Cod la faptele, săvîrşite pe te-

ritoriul Republicii Moldova sau dincolo de hotarele ei Toate persoanele, care au săvîrşit infracţiuni pe teritoriulRepublicii Moldova, urmează a fi trase la răspundere în conformitate cuprezentul Cod. Cetăţenii Republicii Moldova şi a apatrizii care au săvîrşitinfracţiuni în străinătate, in cazul în care sînt traşi la răspunderepenală sau deferiţi judecăţii pe teritoriul Republicii Moldova sîntpasibili de răspundere penală în conformitate cu prezentul Cod. În cazul în care pentru infracţiunile săvîrşite persoanele numite aufost supuse pedepsei în străinătate,instanţa poate să uşureze pedeapsa,ce le-a fost stabilită sau să-l scutească complet pe vinovat deexecutarea pedepsei. Pentru infracţiunile săvîrşite dincolo de hotarele RepubliciiMoldova cetăţenii străini sînt traşi la răspundere în conformitate cuprezentul Cod în cazurile prevăzute de convenţiile internaţionale. Pedepsele şi antecedentele penale pentru infracţiunile comise peteritoriul altor state sînt luate în consideraţie, conform prezentuluicod şi acordurilor internaţionale, la aprecierea şi încadrarea juridicăa acţiunilor unei persoane pentru o nouă infracţiune săvîrşită peteritoriul Republicii Moldova, precum şi în alte cazuri de aplicare alegislaţiei penale, inclusiv la soluţionarea chestiunilor privindamnistia şi graţierea. [Alin.5 art.4 introdus prin Legea nr.665-XIV din 11.11.99]

Chestiunile răspunderii penale a reprezentanţilor diplomatici aistatelor străine şi a altor cetăţeni, care în baza legilor în vigoare şia convenţiilor internaţionale nu sînt pasibili în procesele penale alejurisdicţiei instanţelor judecătoreşti ale Republicii Moldova, dacăaceste persoane au săvîrşit o infracţiune pe teritoriul RepubliciiMoldova, se rezolvă pe cale diplomatică. Notă: Prezentul articol se aplică în cazurile cînd infracţiunilecomise pe teritoriul altor state sînt considerate infracţiuni şi deCodul penal al Republicii Moldova. [Nota introdusă prin Legea nr.665-XIV din 11.11.99] [Art.4 în redacţia Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

[Art.5 exclus prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 6. Aplicarea legii penale în timp Caracterul infracţional al faptei şi aplicarea pedepsei pentru ea sestabilesc de legea care era în vigoare în momentul săvîrşirii acesteifapte. Legea, care înlătură pedeapsa pentru o faptă sau care uşureazăpedeapsa, are efect retroactiv, adică se extinde de asemenea şi asuprafaptelor, săvîrşite pînă la emiterea ei. Legea, care stabileşte pedeapsa pentru o faptă sau agraveazăpedeapsa nu are efect retroactiv. TITLUL AL DOILEA

INFRACŢIUNI

Articolul 7. Noţiunea de infracţiune Se consideră infracţiune fapta (acţiune sau inacţiune) social -periculoasă, care atentează la viaţa şi sănătatea persoanei,ladrepturile şi libertăţile cetăţenilor,la proprietate,la orînduirea destat,la sistemul politic şi economic, precum şi alte faptesocial-periculoase prevăzute de legea penală. Nu constituie o infracţiune acţiunea sau inacţiunea, care deşiformal conţine trăsăturile unei fapte, prevăzute de legea penală,însă,fiind lipsită de importanţă, nu prezintă un pericol social. [Alin.1 art.7 în redacţia Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 7/1. Noţiunea de infracţiune gravă

Se consideră infracţiuni grave faptele săvîrşite cu intenţie ceprezintă un pericol social sporit, prevăzute de articolele 61, 62, 63,63/1, 64, 65, 66, 67, 67/1, 68, 68/1, 69, 70, alineatele doi şi trei alearticolului 71, articolele 74, 74/1, 74/2, 75, 76, 83, 84, alineatul 2al articolului 85, articolele 88, 89, 95, 102, 112/2, alineatul doi alarticolului 113, articolul 116/1, alineatul patru al articolului 119,alineatele doi, trei şi patru ale articolului 120, articolul 121,alineatele doi şi trei ale articolului 122, alineatul doi al articolului122/1, alineatul trei al articolului 123, articolul 123/1, alineateledoi, trei şi patru ale articolului 125, articolul 127, alineatele treişi patru ale articolului 158, alineatul doi al articolelor 176/2 şi176/6, alineatele patru, cinci şi şase ale articolului 182, articolul182/1, alineatele doi şi trei ale articolului 185, articolul 187,alineatele doi şi trei ale articolelor 187/1, 188, 188/1, alineatul doial articolelor 190, 191, 193, articolul 206/1, alineatul trei alarticolului 207/2, alineatele trei şi patru ale articolului 214,alineatele doi şi trei ale articolului 218, articolele 224/4, 225/1,225/2, 227/1, punctele 2) şi 3) ale articolelor 239, 241, articolul 243,punctele 2) şi 3) ale articolului 245, articolul 248, punctele 2) şi 3)ale articolului 252, punctele 3) şi 4) ale articolului 258, punctele 2)şi 3) ale articolului 261, articolele 264, 265, 267, 268 şi 270 dinprezentul Cod. [Art.7/1 compl. prin Legea nr.97-XV din 07.03.03, în vigoare 28.03.03] [Art.7/1 completat prin Legea nr.830-XV din 07.02.2002] [Art.7/1 completat prin Legea nr.772-XV din 27.12.2001] [Art.7/1 modificat prin Legea nr.188-XV din 24.05.2001] [Art.7/1 completat prin Legea nr.1375-XIII din 19.11.97] [Art.7/1 modificat prin Legea din 03.05.96] [Art.7/1 modificat prin Legea din 26.04.96] [Art.7/1 modificat prin Legea din 06.02.96] [Art.7/1 modificat prin Legea nr.695 din 19.12.95] [Art.7/1 în redacţia Legii din 15.06.95] [Art.7/1 introdus prin Ucazul din 30.08.72]

Articolul 8. Infracţiunea săvîrşită cu intenţie Se consideră că infracţiunea a fost săvîrşită cu intenţie, dacăpersoana, care a săvîrşit-o, îşi dădea seama de caracterulsocial-periculos al acţiunii sau inacţiunii sale, a prevăzut urmările eisocial - periculoase şi le-a dorit sau admitea în mod conştientsurvenirea acestor urmări.

Articolul 9. Săvîrşirea infracţiunii din imprudenţă Se consideră că infracţiunea a fost săvîrşită din imprudenţă, dacăpersoana, care a săvîrşit-o, a prevăzut posibilitatea surveniriiurmărilor social-periculoase ale acţiunii sau inacţiunii sale, darconsidera în mod uşuratic, că ele vor putea fi evitate sau n-a prevăzutposibilitatea survenirii unor asemenea urmări, deşi trebuia şi putea săle prevadă.

Articolul 10. Răspunderea minorilor Sunt supuse răspunderii penale persoanele care în momentulsăvîrşirii infracţiunii au împlinit vîrsta de şaisprezece ani. Persoanele, în vîrstă între 14 şi 16 ani, care au săvîrşit oinfracţiune, sunt supuse răspunderii penale numai pentru omor(articolele 88-91 şi 93), vătămarea intenţionată a integrităţiicorporale, care a dus la tulburarea sănătăţii (articolele 95-98 şipartea a doua a articolului 100), viol (articolul 102), tîlhărie(articolul 121), jaf (articolul 120), furt (articolul 119), sustragereaîn proporţii deosebit de mari din avutul proprietarului (articolul123/1), huliganism agravat sau deosebit de agravat (partea a doua şipartea a treia ale articolului 218), nimicirea sau deteriorareapremeditată a avutului proprietarului (articolul 127), sustragerea desubstanţe narcotice (articolul 225/2), sustragerea de arme de foc,muniţii sau substanţe explozive (articolul 227/1), precum şi pentru

săvîrşirea intenţionată a unor acţiuni, ce pot provoca deraerea unuitren (articolul 83). [Partea 2 art.10 modificată prin Legea nr.1146 din 04.08.92] [Partea 2 art.10 modificată prin Ucazul din 05.06.75] [Partea 2 art.10 modificată prin Ucazul din 14.07.67]

Dacă instanţa de judecată va considera, că corectarea persoanei învîrstă de sub 18 ani, care a săvîrşit o infracţiune ce nu prezintă unmare pericol social, este posibilă fără aplicarea pedepsei penale, eapoate aplica acestei persoane măsurile de constrîngere cu caractereducativ, prevăzute de articolul 60 al prezentului Cod, ce nu constituieo pedeapsă penală. Dacă există condiţiile, prevăzute în partea a treia a prezentuluiarticol, minorul poate fi absolvit de răspunderea penală, urmînd să fietrimis Comisiei pentru minori care va examina chestiunea aplicării unormăsuri de constrîngere cu caracter educativ. [Partea 4 art.10 modificată prin Ucazul din 07.04.77]

Articolul 11. Iresponsabilitatea Nu este supusă răspunderii penale persoana,care în timpul săvîrşiriiunei fapte social-periculoase se află în stare de iresponsabilitate,adică nu putea să-şi dee seama de acţiunile sale sau să le conducă dincauza unei boli psihice cronice, unei tulburări psihice temporare,debilităţii mintale sau a unei alte stări patologice. Faţă de asemeneapersoane, pe baza hotărîrii instanţei de judecată, pot fi aplicatemăsurile de constrîngere cu caracter medical, prevăzute de articolele55-57 ale prezentului Cod. Nu este supusă pedepsei de asemenea persoana, care deşi a săvîrşitinfracţiunea în stare de responsabilitate, dar înainte de pronunţareasentinţei de către instanţa de judecată s-a imbolnăvit de o boalăpsihică, care a lipsit-o de posibilitatea de a-şi da seama de acţiunilesale sau de a le conduce. Faţă de o asemenea persoană, pe baza hotărîriiinstanţei de judecată, pot fi aplicate măsuri de constrîngere cucaracter medical, iar după însănătoşire ea poate fi supusă pedepsei.

Articolul 12. Răspunderea pentru infracţiunea săvîrşită în stare de beţie Persoana, care a săvîrşit o infracţiune în stare de beţie, nu estescutită de răspundere penală.

Articolul 13. Legitima apărare Nu constituie infracţiune acţiunea care, deşi întruneşte trăsăturileunei fapte, prevăzute în Partea specială a prezentului Cod, ea a fostsăvîrşită în stare de legitimă apărare,adică pentru apărarea intereselorRepublicii Moldova, a intreselor obşteşti, a persoanei sau a dreptuluicelui ce se apără ori ale unei alte persoane impotriva unui atacsocial-periculos, prin cauzarea unei vătămări celui care atacă, dacăn-au fost depăşite limitele legitimei apărări. [Alin.1 art.13 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Se consideră depăşire a limitelor legitimei apărări necorespundereavădită a apărării cu caracterul şi pericolul atacului.

Articolul 14. Extrema necesitate Nu constituie o infracţiune acţiunea,care deşi întruneştetrăsăturile unei fapte prevăzute în Partea specială a prezentului Cod, afost săvîrşită în stare de extremă necesitate, adică pentru înlăturareaunui pericol, care ameninţă interesele Republicii Moldova, intereseleobşteşti ale persoanei sau drepturile persoanei respective ori ale altorcetăţeni,dacă în împrejurările date pericolul nu putea fi înlăturat prinalte mijloace şi dacă prejudiciul cauzat este mai mic decît cel ce seevită. [Art.14 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 15. Răspunderea pentru pregătire de infracţiune şi pentru tentativă de infracţiune Se consideră pregătire de infracţiune procurarea sau adaptareamijloacelor ori a instrumentelor sau crearea intenţionată a altorcondiţii pentru săvîrşirea ei. Tentativă de infracţiune se consideră acţiunea intenţionată,îndreptată nemijlocit spre săvîrşirea unei infracţiuni, dacă, din cauzeindependente de voinţa acelui vinovat, ea n-a fost dusă pînă la capăt. Pedeapsa pentru pregătire de infracţiune şi pentru tentativăde infracţiune se stabileşte conform articolului Părţii speciale aprezentului Cod, care prevede răspunderea pentru infracţiunearespectivă. La stabilirea pedepsei, instanţa ţine seama de caracterul şigradul pericolului social al faptelor săvîrşite de cel vinovat, degradul realizării intenţiei infracţionale şi de cauzele, datorită cărorainfracţiunea n-a fost dusă pînă la capăt.

Articolul 16. Renunţarea de bună voie la săvîrşirea infracţiunii Persoana, care a renunţat de bună voie să ducă pînă la capătinfracţiunea, este supusă răspunderii penale numai în cazul, cînd faptaefectiv săvîrşită de ea întruneşte elementele unei alte infracţiuni.

Articolul 17. Complicitatea Complicitate se consideră cooperarea intenţionată a două sau maimulte persoane la săvîrşirea unei infracţiuni. Coparticipanţi la săvîrşirea infracţiunii, paralel cu autorii, seconsideră organizatorii, instigatorii şi complicii. Executor se consideră persoana, care a săvîrşit nemijlocitinfracţiunea. Organizator se consideră persoana, care a organizat săvîrşirea uneiinfracţiuni sau a condus săvîrşirea ei. Instigator se consideră persoana, care a determinat la săvîrşireainfracţiunii. Complice se consideră persoana,care a contribuit la săvîrşireainfracţiunii prin sfaturi, indicaţii, procurarea mijloacelor sauînlăturarea obstacolelor, precum şi persoana, care a promis dinainte căva favoriza pe infractor, va tăinui instrumentele şi mijloacele desăvîrşire a infracţiunii, urmele infracţiunii sau obiectele dobîndite pecale criminală. Gradul şu caracterul participării fiecăruia dintre coparticipanţi lasăvîrşirea infracţiunii trebuie să fie luate în consideraţie de instanţade judecată la stabilirea pedepsei.

Articolul 17/1. Organizaţia criminală Organizaţia criminală este o reuniune de persoane sau de grupuricriminale într-o comunitate stabilă, a cărei activitate se întemeiază pediviziunea între membrii organizaţiei şi structurile ei a funcţiilor deadministrare, asigurare şi executare a intenţiilor criminale ale acesteiorganizaţii în scopul înrîuririi activităţii economice şi de altănatură a persoanelor juridice şi fizice sau controlării ei în alte formeîn vederea obţinerii de avantaje şi interese economice, financiare, dealte avantaje şi interese materiale şi nemateriale. Infracţiunea se consideră săvîrşită de o organizaţie criminală dacăa fost săvîrşită de un membru al unei astfel de organizaţii în vederearealizării unor scopuri criminale sau de o persoană care nu este membrual organizaţiei criminale, la însărcinarea acestei organizaţii. Organizatorii şi conducătorii organizaţiei criminale poartărăspundere pentru înfiinţarea şi conducerea ei în cazurile prevăzute dePartea specială a prezentului cod şi pentru toate infracţiunilesăvîrşite de organizaţia criminală. [Alin.3 art.17/1 completat prin Legea nr.188-XV din 24.05.2001]

Organizator sau conducător al organizaţiei criminale esteconsiderată persoana care a creat organizaţia criminală sau o conduce. Membrii organizaţiei criminale poartă răspundere pentru apartenenţa

la ea, în cazurile prevăzute de Partea specială a prezentului cod, şipentru infracţiunile la a căror pregătire sau săvîrşire au participat. [Alin.5 art.17/1 modificat prin Legea nr.188-XV din 24.05.2001]

Membrul organizaţiei criminale poate fi absolvit de răspunderepenală în cazul în care a declarat benevol existenţa organizaţieicriminale şi a ajutat la descoperirea infracţiunilor săvîrşite deaceastă organizaţie ori a contribuit la demascarea organizatorilor şiconducătorilor organizaţiei criminale sau a membrilor ei. [Art.17/1 introdus prin Legea din 09.12.94]

Articolul 18. Favorizarea Favorizarea dinainte nepromisă a infractorului, precum şi tăinuireainstrumentelor şi mijloacelor de săvîrşire a infracţiunii, a urmelorinfracţiunii sau a obiectelor dobîndite pe cale criminală, atragerăspunderea numai în cazurile, prevăzute de articolele 87 şi 202 aleprezentului Cod.

Articolul 19. Nedenunţarea Nedenunţarea unei infracţiuni în curs de pregătire sau săvîrşite,despre care se ştie cu certitudine, atrage răspunderea penală numai încazurile, prevăzute de articolele 86 şi 203 ale prezentului Cod. TITLUL AL TREILEA

PEDEPSE

Articolul 20. Ţelurile pedepsei Pedeapsa constituie nu numai o osîndă pentru infracţiunea săvîrşită,ci are drept scop şi corectarea şi reeducarea condamnaţilor în spiritulatitudinii cinstite faţă de muncă, executării stricte a legilor, precumşi prevenirea săvîrşirii de noi infracţiuni atît din parteacondamnaţilor, cît şi a altor persoane. [Alin.1 art.20 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Pedeapsa nu urmăreşte scopul de a cauza suferinţe fizice sauînjosirea demnităţii omului.

Articolul 21. Categoriile pedepselor Persoanelor, care au săvîrşit infracţiuni, li se pot aplicaurmătoarele pedepse principale: 1) privaţiunea de libertate; [Pct.2 exclus prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

3) privaţiunea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de aexercita o anumită activitate; 4) amenda; 5) destituirea din funcţie; 6) mustrarea publică. Militarilor aflaţi în serviciul activ li se poate aplica de asemeneaca pedeapsă şi repartizarea într-un batalion disciplinar. În afară de pedepsele principale, condamnaţilor li se pot aplicaurmătoarele pedepse complimentare: 1) confiscarea averii; 2) retragerea gradului militar sau special; 3) decăderea din drepturile părinteşti. Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate, destituirea din funcţie şi amenda pot fi aplicateatît ca pedepse principale, cît şi ca pedepse complementare. [Art.21 modificat prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94] [Art.21 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.21 completat prin Decretul din 29.03.90] [Art.21 completat prin Ucazul din 28.12.82]

[Art.22 exclus prin Legea din 08.12.95]

Articolul 23. Privaţiunea de libertate Privaţiunea de libertate se stabileşte pe un termen de la trei lunipînă la cincisprezece ani, iar pentru infracţiuni deosebit de grave,pentru infracţiuni, care au avut urmări deosebit de grave şi pentrurecidivişti deosebit de periculoşi, în cazurile prevăzute de Parteaspecială a prezentului Cod - pe un termen de cel mult douăzeci şi cincide ani. În cazul unor infracţiuni prevăzute de Partea specială aprezentului Cod se poate aplica pedeapsa cu detenţiune pe viaţă. Încazul comutării pedepsei detenţiei pe viaţă în o pedeapsă mai blîndă, cutitlu de graţiere, se aplică privaţiunea de libertate pe un termen dedouăzeci şi cinci de ani. [Alin.1 art.23 completat prin Legea nr.680-XIV din 18.11.99]

La stabilirea pedepsei unei persoane care la data săvîrşiriiinfracţiunii nu a împlinit optsprezece ani termenul privaţiunii delibertate nu poate depăşi zece ani, iar în cazul în care minorul învîrstă de la 16 la 18 ani a săvîrşit o infracţiune pentru care seprevede pedeapsa cu detenţiune pe viaţă, termenul privaţiunii delibertate nu poate depăşi cincisprezece ani. [Alin.1, 2 art.23 modificate prin Legea din 08.12.95] [Alin.1, 2 art.23 în redacţia Legii din 09.12.94]

Pedeapsa privativă de libertate, aplicată pe baza unei sentinţejudecătoreşti, se execută în colonii-aşezări de corectare prin muncă,încolonii cu regim comun, înăsprit, riguros şi special sau la închisoareprecum şi în colonii de educare prin muncă cu regim comun şiînăsprit. [Partea 3 art.23 modificată prin Ucazul din 06.06.85]

În colonii de corectare prin muncă îşi execută pedeapsa bărbaţii: 1) condamnaţi prima dată la privaţiune de libertate pentruinfracţiuni, săvîrşite din imprudenţă,- în colonii-aşezări pentrupersoanele, care au săvîrşit infracţiuni din imprudenţă; 2) condamnaţi prima dată la privaţiune de libertate pe un termen decel mult cinci ani pentru infracţiuni premeditate, care nu sunt grave,şi anume: pentru efectuarea ilegală a avortului (părţile a doua şi atreia ale articolului 108); eschivarea de la plata pensiei alimentaresau sustragerea de la întreţinerea copiilor (articolul 110); divulgareasecretului înfierii (partea a doua a articolului 112/1); lăsarea înprimejdie (partea a doua a articolului 114); calomnie (părţile a doua şia treia ale articolului 117); sustragerea prin escrocherie din avutulproprietarului fără circumstanţe agravante (partea întîi a articolului122); sustragerea din avutul proprietarului prin însuşire, delapidaresau abuz de serviciu, fără circumstanţe argavante (partea întîi aarticolului 123); dobîndirea prin şantaj a avutului proprietarului(articolul 125); cauzarea de daune materiale prin înşelăciune sau prinabuz de încredere (articolul 126); punerea în vînzare a mărfurilor deproastă calitate, necorespunzătoare standardelor şi incomplet dotate(articolul 159); înşelarea clienţilor (partea a doua a articolului160/2); primirea unei remuneraţii ilicite de la cetăţeni pentruîndeplinirea unor lucrări legate de deservirea populaţiei (partea a douaa articolului 160/3); tăierea ilegală a pădurii (articolul 167);vînatului ilegal (partea a doua a articolului 170); îndeletnicireailegală cu pescuitul sau alte exploatări ilegale ale apelor (părţile adoua şi a treia ale articolului 171); încălcarea regulilor de combaterea vătămătorilor şi a bolilor de plante (articolul 173); deteriorareaintenţionată a instalaţiilor de irigaţie (articolul 174); falsificareaimprimatelor de taxare poştală sau a biletelor de călătorie (articolul175); conducerea în stare de ebrietate a mijloacelor de transport(articolul 177/1); constîngerea lucrătorului din transportul feroviar,aerian, fluvial sau auto de a nu-şi îndeplini funcţiile de serviciu(articolul 179/3); abuzul de putere sau abuzul de serviciu fără

circumstanţe agravante (partea întîi a articolului 184); excesul deputere sau depăşirea atribuţiilor de serviciu fără circumstanţeagravante (partea întîi a articolului 185); falsul în acte publice(articolul 189); abuzurile la emiterea hîrtiilor de valoare (alineatuldoi al articolului 189/1); denunţ calomnios (articolul 195); depoziţiemincinoasă, raportul de expertiză sau traducere falsă (articolul 196);nedenunţare (articolul 203); blocarea intenţionată a arterelor detransport, întreprinderilor, instituţiilor sau organizaţiilor fărăcircumstanţe agravante (alineatele întîi şi doi ale articolului 207/2);antrenarea minorilor în acţiuni militare şi propagarea războiului înrîndurile lor (articolul 223/2); atragerea minorilor la beţie (articolul224/1) - în colonii-aşezări pentru persoanele care au săvîrşitinfracţiuni premeditate; [Pct.2) alin.4 art.23 modificat prin Legea nr.1146 din 09.04.97] [Pct.2) alin.4 art.23 modificat prin Legea nr.827 din 03.05.96] [Pct.2) alin.4 art.23 modificat prin Legea nr.826 din 03.05.96] [Pct.2) alin.4 art.23 modificat prin Hot. Parl. nr.1600 din 22.09.93] [Pct.2) alin.4 art.23 modificat prin Legea nr.496-XIII din 15.02.91]

3) condamnaţi prima dată la privaţiune de libertate pentruinfracţiuni premeditate, care nu sunt grave, cu excepţia celormenţionate în alineatul al treilea din partea a patra a prezentuluiarticol,- în colonii cu regim comun; 4) condamnaţi prima dată la privaţiune de libertate pentruinfracţiuni grave - în colonii cu regim înăsprit; 5) condamnaţi pentru infracţiuni deosebit de periculoase împotrivastatului (articolele 61-70) sau care au executat anterior o pedeapsă subformă de privaţiune de libertate - în colonii cu regim riguros; 6) declaraţi recidivişti deosebit de periculoşi - în colonii curegim special. Femeile, condamnate la privaţiune de libertate, îşi execută pedeapsaîn colonii de corectare prin muncă: femeile declarate recidivistedeosebit de periculoase, precum şi cele condamnate pentru infracţiunideosebit de periculoase împotriva statului (articolele 61-70) - încolonii cu regim riguros; femeile condamnate prima dată la privaţiune delibertate pentru infracţiuni, săvîrşite din imprudenţă, - în colonii-aşezări pentru persoanele, care au săvîrşit infracţiuni din imprudenţă;femeile, condamnate prima dată pentru infracţiuni premeditate menţionateîn alineatul al treilea din partea a patra a prezentului articol, - încolonii-aşezări pentru persoanele, care au săvîrşit infracţiunipremeditate; alte femei, condamnate la privaţiune de libertate, - încolonii cu regim comun. În colonii de educare prin muncă îşi execută pedeapsa: 1) minorii, condamnaţi prima dată la privaţiune de libertate, precumşi minorele - în colonii cu regim comun; 2) minorii, care au executat anterior o pedeapsă sub formă deprivaţiune de libertate, - în colonii cu regim înăsprit. În funcţie de caracterul şi de gradul pericolului social alinfracţiunii săvîrşite, de persoana vinovatului şi de alte circumstanţeale cauzei instanţa judecătorească, indicînd motivele deciziei adoptate,poate dispune, ca pedeapsa să fie executată: de către cei condamnaţiprima dată pentru infracţiuni, săvîrşite din imprudenţă, precum şipentru infracţiuni premeditate, menţionate în alineatul al treilea dinpartea a patra a prezentului articol, - în colonii de corectare prinmuncă cu regim comun; de către alţi condamnaţi la privaţiune delibertate, dar care n-au fost declaraţi recidivişti deosebit depericuloşi,- în colonii de corectare prin muncă de orice tip, afară decoloniile cu regim special şi coloniile-aşezări; de către minorii desex masculin condamnaţi - în coloniile de educare prin muncă cu regimcomun, în loc de colonii cu regim înăsprit. Privaţiunea de libertate sub formă de deţinere la închisoare peîntregul termen de pedeapsă sau pe o parte a lui poate fi aplicată: 1) recidiviştilor deosebit de periculoşi; 2) persoanelor, care după împlinirea vîrstei de optsprezece ani au

săvîrşit infracţiuni deosebit de periculoase contra statului (articolele61-70); 3) persoanelor,care după împlinirea vîrstei de optsprezece ani ausăvîrşit alte infracţiuni grave, prevăzute de articolul 7/1 alprezentului Cod, pentru care se condamnă la privaţiune de libertate peun termen de peste cinci ani. Schimbarea tipului de instituţie de corectare prin muncă, ce a foststabilit condamnatului, se face de instanţa de judecată pe temeiurile şiîn modul, prevăzut de legislaţia Republicii Moldova. [Art.23 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.23 modificat prin Ucazul din 06.07.85] [Art.23 modificat prin Ucazul din 07.04.77]

Articolul 24. Recidivistul deosebit de periculos Prin sentinţa instanţei de judecată poate fi declarat recidivistdeosebit de periculos: 1) persoana condamnată anterior la privaţiune de libertate pentru oinfracţiune deosebit de periculoasă contra statului (articolele 61-70)banditism (articolul 74), fabricarea sau punerea în circulaţie a banilorfalşi, săvîrşită cu circumstanţe agravante (alineatul doi al articolului84), încălcarea regulilor cu privire la operaţiile valutare, săvîrşităcu circumstanţe agravante (partea a doua a articolului 85), omorpremeditat (articolele 88, 89 şi punctul 3 al articolului 241), violul,săvîrşit de un grup de persoane, violarea unei fetiţe, violul, care aavut urmări extrem de grave, precum şi violul unei minore în vîrstă depînă la 14 ani (alineatele trei şi cinci ale articolului 102), luarea deostatici (articolul 116/1), sustragerea de bunuri din avutulproprietarului în proporţii deosebit de mari (articolul 123/1), tîlhărieîn scopul însuşirii de bunuri din avutul proprietarului, săvîrşită cucircumstanţe agravante (partea a doua a articolului 121), fabricarea saupunerea în circulaţie a hîrtiilor de valoare false, săvîrşită cucircumstanţele agravante (alineatul doi al articolului 122/1),deturnarea sau capturarea unei garnituri de teren, a unei nave aerienesau fluviale (articolul 182/1), atentarea la viaţa colaboratorului depoliţie (articolul 206/1), blocarea intenţionată a arterelor detransport, întreprinderilor, instituţiilor sau organizaţiilor, săvîrşităcu circumstanţe agravante (alineatul trei al articolului 207/2),sustragerea materialelor radioactive (articolul 224/4) şi care ausăvîrşit din nou vre-o una din infracţiunile enumerate mai sus, pentrucare această persoană e condamnată la privaţiune de libertate pe untermen de cel puţin cinci ani. [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.827 din 03.05.96] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.826 din 03.05.96] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Legea din 01.04.92] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.502-XII din 15.02.91] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.500-XII din 15.02.91] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.496-XII din 15.02.91] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 04.08.88] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 29.10.87] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 17.06.80] [Pct.1) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 14.05.73]

2) persoana, care în orice consecutivitate a fost condamnatăanterior de două ori la privaţiune de libertate pentru o infracţiunedeosebit de periculoasă contra statului (articolele 61-70), banditism(articolul 74) dezordini de masă (articolul 76), fabricarea sau punereaîn circulaţie a banilor falşi sau a hîrtiilor de valoare falsă(articolul 84), încălcarea regulilor cu privire la operaţiile valutare(articolul 85); omor premeditat (articolele 88, 89 şi punctul 3 alarticolului 241), vătămarea intenţionată gravă a integrităţii corporale(articolul 95), viol (articolul 102), luarea de ostatici (articolul116/1), sustragerea de bunuri din avutul proprietarului, săvîrşită încircumstanţe agravante (părţile a doua, a treia şi a patra alearticolului 119, părţile a doua, a treia şi a patra ale articolului 120,

părţile a doua şi a treia ale articolului 122, părţile a doua şi a treiaale articolului 123, articolul 123/1), tîlhăria în scopul sustrageriiavutului proprietarului (articolul 121), constrîngerea lucrătorului dintransportul feroviar, aerian, fluvial sau auto de a nu-şi îndeplinifuncţiile de serviciu săvîrşită cu circumstanţe agravante (partea a douaa articolului 179/3), deturnarea sau capturarea unei garnituri de tren,aunei nave aeriene sau fluviale (articolul 182/1), luarea de mită(articolul 187), atentarea la viaţa colaboratorului de poliţie(articolul 206/1), blocarea intenţionată a arterelor de transport,întreprinderilor, instituţiilor sau organizaţiilor, săvîrşită cucircumstanţele agravante (alineatul trei al articolului 207/2),huliganismul deosebit de agravat (partea a treia a articolului 218),sustragerea materialelor radioactive (articolul 224/4), sustragerea,fabricarea, procurarea, păstrarea, transportarea sau expedierea desubstanţe narcotice în scop de desfacere desfacerea acestor substanţe(articolele 225/1 şi 225/2), precum şi sustragerea lor, săvîrşită cucircumstanţe agravante (părţile a doua şi a treia ale articolului 225/2)sustragerea de arme de foc, de muniţii sau de substanţe explozive,săvîrşită cu circumstanţe agravante (părţile a doua şi a treia alearticolului 227/1) şi care au săvîrşit din nou vre-o una dininfracţiunile enumerate mai sus, pentru care această persoană estecondamnată la privaţiune de libertate pe un termen de peste trei ani; [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.826 din 03.05.96] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Legea din 01.04.92] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.502-XII din 15.02.91] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.500-XII din 15.02.91] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Legea nr.496-XII din 15.02.91] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 04.08.88] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 29.10.87] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 05.06.75] [Pct.2) partea 1 art.24 modificat prin Ucazul din 14.05.73]

3) persoana, care în orice consecutivitate a fost condamnatăanterior de trei sau mai multe ori la privaţiune de libertate pentruhuliganism agravat (partea a doua a articolului 218) sau pentruinfracţiuni, enumerate în punctul 2 al părţii întîi din prezentularticol, şi care a săvîrşit din nou acte huliganice grave sau vre-unadin infracţiunile, enumerate în punctul 2 al părţii întîi din prezentularticol, pentru care această persoană este condamnată la privaţiune delibertate; 4) persoana, care, executînd pedeapsa privativă de libertate pentruuna din infracţiunile, enumerate în punctele 2 şi 3 ale părţii întîi aprezentului articol, şi care a săvîrşit din nou o infracţiuneintenţionată, pentru care ea este condamnată la privaţiune de libertatepe un termen de cel puţin cinci ani. Examinînd chestiunea declarării unei persoane ca recidivist deosebitde periculos, instanţa de judecată ia în consideraţie persoana celuivinovat, gradul pericolului social al infracţiunilor săvîrşite, motivelelor, gradul realizării intenţiilor criminale, gradul şi caracterulparticipării la săvîrşirea infracţiunilor şi alte circumstanţe alecauzei. Hotărîrea instanţei de judecată trebuie să fie motivată însentinţă. Cînd se hotărăşte chestiunea cu privire la declararea unei persoaneca recidivist deosebit de periculos, nu se ia în consideraţiecondamnarea pentru o infracţiune, săvîrşită de această persoană înaintede vîrsta de optsprezece ani, şi nici condamnarea care a fost ridicatăsau stinsă în modul stabilit de lege. Declararea unei persoane ca recidivist deosebit de periculos seanulează în caz de reabilitare a ei. Articolele din prezentul Cod, care prevăd răspunderea pentrusăvîrşirea unei infracţiuni de către un recidivist deosebit de periculosse aplică în cazurile, cînd o persoană a fost declarată în modul

prevăzut de lege recidivist deosebit de periculos înainte de săvîrşireainfracţiunii date. [Alin.5 art.24 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.24 modificat prin Ucazul din 31.07.70]

[Art.24/1 exclus prin Legea nr.1404-XIV din 07.12.2000] [Art.24/1 modificat prin Hot. Parl. din 22.09.93] [Art.24/1 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.24/1 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.24/1 modificat prin Ucazul din 17.06.80] [Art.24/1 introdus prin Ucazul din 07.04.77]

[Art.25,26 excluse prin Legea din 04.08.92]

[Art.27 exclus prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Partea 1 art.27 modificată prin Ucazul din 24.12.82] [Partea 3 art.27 în redacţia Legii din 23.02.93] [Art.27 completat prin Ucazul din 24.12.82] [Părţile 4, 5 art.27 modificate prin Ucazul din 31.07.70] [Alin.6 art.27 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 28. Privaţiunea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate Privaţiunea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercitao anumită activitate poate fi stabilită de instanţa de judecată capedeapsă principală sau complementară pe un termen de la un an pînă lacinci ani. Această pedeapsă poate fi aplicată în cazurile, cînd, dupăcaracterul infracţiunilor săvîrşite de cel vinovat, în timpulîndeplinirii funcţiunii sale sau în timpul exercitării unei anumiteactivităţi, instanţa găseşte că este imposibil ca el să-şi menţinădreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate. Termenele de executare a pedepsei sub formă de privaţiunea dedreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate se calculează în modul prevăzut de Regulamentul cu privire lamodul şi condiţiile de executare în Republica Moldova a pedepselorpenale, care nu sînt legate de aplicarea măsurilor de înrîurirecorecţională prin muncă asupra condamnaţilor, aprobat de legislaţia învigoare. [Partea 3 art.28 modificată prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Partea 3 art.28 modificată prin Ucaszul din 13.12.84]

Articolul 29. Amenda Amenda este o sancţiune bănească ce se aplică de instanţade judecată în cazurile şi în limitele prevăzute de prezentul Cod. Mărimea amenzii se stabileşte în dependenţă de caracterul şigravitatea infracţiunii săvîrşite, luîndu-se în considerare situaţiamaterială a celui vinovat, în limitele de la douăzeci şi cinci la o miede salarii minime, iar pentru infracţiuni cu scop de profit în limita depînă la cinci mii de salarii minime, luîndu-se ca bază mărimeasalariului minim la momentul săvîrşirii infracţiunii. La stabilireapedepsei sub formă de amendă, instanţa de judecată poate decide, luîndîn considerare persoana celui condamnat şi situaţia lui materială,achitarea amenzii în rate, indicînd în acest caz în sentinţă termenulconcret de achitare. Pentru condamnaţii care nu au domiciliu stabil înRepublica Moldova, achitarea amenzii în rate nu se admite. În caz de eschivare cu rea-voinţă a condamnatului de la achitareaamenzii fixate ca pedeapsă principală, instanţa de judecată poate săînlocuiască suma neachitată a amenzii printr-o pedeapsă sub formă deprivaţiune de libertate, calculîndu-se o lună de privaţiune de libertatepentru trei salarii minime, însă pe un termen nu mai mare decît termenulmaxim, stabilit de prezentul Cod pentru infracţiunile, de comitereacărora persoana a fost declarată vinovată.

[Art.29 modificat prin Legea nr.1599-XV din 27.12.02, în vigoare 28.01.03] [Art.29 modificat prin Legea nr.1404-XIV din 07.12.2000] [Art.29 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.29 modificat prin Legea nr.1326-XIII din 25.09.97] [Art.29 modificat prin Legea din 26.04.96] [Art.29 în redacţia Legii din 23.02.93]

Articolul 30. Destituirea din funcţie Destituirea din funcţie se aplică de instanţa de judecată în cazulcînd ea consideră imposibil a-l lăsa pe condamnat în funcţia pe care oocupă.

Articolul 31. Mustrarea publică Mustrarea publică constă în pronunţarea în public de către instanţade judecată a mustrării aplicate vinovatului, aducînd aceasta, încazurile necesare, la cunoştinţa obştimii prin presă sau prin altemijloace.

Articolul 32. Trimiterea militarilor, care au săvîrşit infracţiuni, în batalionul disciplinar Faţă de militarii cu serviciul în termen, care au săvîrşitinfracţiuni, se poate aplica trimiterea în batalionul disciplinar încazurile, prevăzute de lege, pe un termen de la trei luni pînă la doi ani, precum şi în cazurile, cînd instanţa de judecată, ţinînd seama decircumstanţele cauzei şi de persoana condamnatului, găseşte de cuviinţăsă aplice în locul privaţiunii de libertate pe un termen de pînă la treiani trimiterea în batalionul disciplinar pe acelaşi termen. Trimitereaîn batalionul disciplinar în locul privaţiunii de libertate nu poate fiaplicată faţă de persoanele care au executat anterior o pedeapsăprivativă de libertate. [Art.32 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.32 modificat prin Ucazul din 29.11.85]

Articolul 32/1. Trimiterea la un preventoriu de educaţie prin muncă Pedepsirea sub formă de trimitere la un preventoriu de educaţie prinmuncă se aplică pe un termen de la un an pînă la doi ani. La stabilirea pedepsei unei persoane, care pentru eschivarea curea-voinţă de la plata pensiei alimentare sau de la întreţinereacopiilor ori pentru încălcarea regulilor sistemului de paşapoarte estecondamnată - la privaţiune de libertate pe un termen de pînă la un an,instanţa de judecată, ţinînd seama de circumstanţele cauzei şi depersoana, ce s-a făcut vinovată, poate să aplice în loc de privaţiune delibertate, o pedeapsă sub formă de trimitere pe acelaşi termen la unpreventoriu de educaţie prin muncă. [Partea 2 art.32/1 modificată prin Legea din 14.04.94] [Partea 2 art.32/1 în redacţia Ucazului din 03.11.87]

Pedepsirea sub formă de trimitere la un preventoriu de educaţie prinmuncă nu se aplică: 1) recidiviştilor deosebit de periculoşi; 2) persoanelor condamnate anterior pentru infracţiuni deosebit depericuloase contra statului (articolele 61-70); banditism (articolul74); omor premeditat (articolele 88, 89 şi 241 punctul 3); vătămareaintenţionată gravă a integrităţii corporale (articolul 95); viol,săvîrşit de un grup de persoane, sau violul unei minore, viol cuconsecinţe deosebit de grave, precum şi violul unei minore în vîrstă depînă la 14 ani (alineatele trei şi cinci ale articolului 102);huliganism deosebit de agravat (partea a treia a articolului 218);vagabondaj, cerşit sau alt mod de viaţă parazitar (articolul 221); [Pct.2 partea 3 art.32/1 modificat prin Legea din 01.04.92]

3) cetăţenilor străini şi persoanelor fără cetăţenie. Pedepsirea sub formă de trimitere la un preventoriu de educaţie prinmuncă nu se aplică de asemenea faţă de persoanele, care fuseseră mai

înainte trimise la un preventoriu de educaţie prin muncă (în decursul atrei ani din ziua eliberării din preventoriu). Dacă condamnatul, care îşi execută pedeapsa într-un preventoriu deeducaţie prin muncă,se eschivează de la muncă, încalcă cu rea-voinţă sauîn mod sistematic disciplina ori regulile de comportare stabilite,atunci, la propunerea administraţiei preventoriului de educaţie prinmuncă, partea rămasă neexecutată din termenul de aflare la preventoriulde educaţie prin muncă instanţa de judecată o înlocuieşte, prinîncheierea sa, cu o pedeasă sub formă de privaţiune de libertate peacelaşi termen. Dacă în cursul termenului de aflare la preventoriul de educaţie prinmuncă, stabilit de instanţa de judecată persoana condamnată a săvîrşit oinfracţiune, atunci instanţa de judecată îi stabileşte pedeapsa potrivitregulilor, prevăzute de articolul 40 din prezentul Cod. [Partea 6 art.32/1 în redacţia Ucazului din 03.11.87] [Art.32/1 introdus prin Ucazul din 28.12.82]

Articolul 33. Confiscarea averii Confiscarea averii constă în trecerea forţată şi gratuită înproprietatea statului a bunurilor condamnatului destinate sau folositela săvîrşirea infracţiunilor sau dobîndite de el ca urmare a săvîrşiriiinfracţiunii, precum şi a veniturilor obţinute prin folosirea bunurilorşi valorilor dobîndite pe cale criminală. [Alin.1 art.33 în redacţia Legii din 09.12.94]

Banii şi cadourile primite nelegitim se confiscă, iar valoareaserviciilor primite nelegitim se percepe prin hotărîre a instanţei dejudecată, iar dacă ele nu au fost găsite, instanţa încasează de lacondamnat suma de bani echivalentă, pornind de la valoarea acestora lamomentul săvîrşirii infracţiunii. [Alin.2 introdus prin Legea nr.1375 din 19.11.97]

Confiscarea averii poate fi dispusă numai în cazurile, prevăzute delegislaţia Republicii Moldova iar pentru infracţiuni, comise în interesmaterial - şi în cazurile prevăzute de Partea specială a prezentuluiCod. [Partea 3 (2) art.33 modificată prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Partea 3 (2) art.33 modificată prin Ucazul din 14.05.73]

Instanţa de judecată este obligată să indice în sentinţă, dacă seconfiscă toată averea vinovatului sau numai o parte din ea; în ultimulcaz instanţa este obligată să arăte, ce parte din avere se confiscă, sausă enumere obiectele, ce urmează să fie confiscate. Nu pot fi confiscate obiectele enumerate în lista dată ca anexă laprezentul Cod, necesare condamnatului şi persoanelor aflate înîntreţinerea lui. În caz de confiscare a averii condamnatului statul nu răspundepentru datoriile şi obligaţiile condamnatului, dacă ele au luat naşteredupă ce organele de cercetare prealabilă, de anchetă penală sau instanţade judecată au luat măsuri de asigurare a averii şi dacă s-a acţionatfără consimţămîntul acestor organe. [Partea 6 (5) art.33 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

În privinţa pretenţiilor, care urmează a fi satisfăcute din contulaverii confiscate, statul răspunde numai în limitele activului. Ordineade satisfacere a acestor pretenţii se stabileşte de Codul de procedurăcivilă. [Alin.7 (6) art.33 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 34. Retragerea gradelor militare şi a altor titluri, precum şi a ordinelor, medaliilor, a titlurilor onorifice şi a gradelor de calificare (clasificare) [Titlu art.34 modificat prin Legea nr.1375 din 19.11.97]

În caz de condamnare pentru o infracţiune gravă persoana, care areun grad militar sau un titlu special, poate fi privată de acest grad sautitlu prin sentinţa judecătorească. În caz de condamnare pentru o infracţiune gravă a unei persoane,decorate cu ordin sau cu medalie, a unei persoane, care are un titluonorific, ori un grad militar sau un alt titlu, instanţa de judecată lapronunţarea sentinţei hotărăşte, dacă este raţional să se intervină pelîngă organul care l-a decorat pe condamnat cu ordin, medalie, sau carei-a conferit titlu sau gradul, pentru a i se retrage acestuia ordinul,medalia, ori titlul onorific, gradul militar, gradul de clasificare şigradul special militar al lucrătorului procuraturii, gradul decalificare al judecătorului sau al funcţionarului public, gradul declasificare al lucrătorului inspectoratului fiscal de stat sau un alttitlu. [Alin.2 modificat prin Legea nr.1375 din 19.11.97] [Art.34 în redacţia Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 35. Decăderea din drepturile părinteşti Decăderea din drepturile părinteşti poate fi aplicată ca pedeapsăcomplementară în cazurile, cînd instanţa de judecată constată căpărintele abuzează de aceste drepturi sau se sustrage de la îndeplinireaîndatoririlor părinteşti în urma cărui fapt copiii se ţin de beţii, duco viaţă desfrînată sau săvîrşesc alte fapte social-periculoase. [Alin.1 art.35 modificat prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94]

În caz de condamnare a unei persoane la privaţiune de libertate cuaplicarea decăderii din drepturile părinteşti, ca pedeapsă complementarăea se extinde pe toată durata executării privaţiunii de libertate şidupă executarea ei - pe termenul stabilit prin sentinţă. Dacă aceastăpedeapsă complementară se aplică pe lîngă alte categorii de pedepseprincipale, termenul executării pedepsei complementare începe dinmomentul executării celei principale. Drepturile părinteşti se restabilesc de instanţa de judecată lapropunerea organelor de tutelă şi curatelă ori a Comisiei pentruminori. [Partea 3 art.35 modificată prin Ucaszul din 02.08.84]

[Art.35/1 exclus prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94] [Art.35/1 introdus prin Ucazul din 29.03.90] TITLUL AL PATRULEA

APLICAREA PEDEPSEI ŞI ABSOLVIREA DE PEDEAPSĂ

Articolul 36. Principiile generale ale aplicării pedepsei Judecata aplică pedeapsa în limitele, prevăzute de articolul dinPartea specială a prezentului Cod, care prevede răspunderea pentruinfracţiunea săvîrşită, în strictă conformitate cu dispoziţiile Părţiigenerale a prezentului Cod. La stabilirea pedepsei, instanţa de judecatăcălăuzindu-se de conştiinţa de drept, ţine seama de caracterul şi gradulde pericol social al infracţiunii săvîrşite, de persoana celui vinovatşi de circumstanţele cauzei, care atenuiază ori agraveazărăspunderea. [Art.36 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 37. Circumstanţele atenuante La stabilirea pedepsei se consideră circumstanţe atenuante: 1) preîntîmpinarea de către vinovat a urmărilor dăunătoare aleinfracţiunii săvîrşite, sau repararea voluntară a pagubei cauzate sauînlăturarea daunei cauzate; 2) săvîrşirea infracţiunii în urma unui concurs de împrejurări grelede ordin personal sau familial; 3) săvîrşirea infracţiunii fie sub influenţa unei ameninţari sauconstrîngeri, fie datorită unei dependenţe materiale, de serviciu sau de

altă natură; 4) săvîrşirea infracţiunii sub influenţa unei puternice frămîntărisufleteşti, provocate de acţiunile ilegale ale părţii vătămate; 5) săvîrşirea infracţiunii ca urmare a apărării împotriva unui atacsocial-periculos, chiar dacă au fost depăşite limitele legitimeiapărări; 6) săvîrşirea infracţiunii de către un minor; 7) săvîrşirea infracţiunii de către o femeie gravidă; 8) căinţa sinceră sau autodenunţarea; 9) contribuirea activă la descoperirea infracţiunii. La stabilirea pedepsei instanţa de judecată poate considera cacircumstanţe atenuante şi alte împrejurări.

Articolul 38. Circumstanţele agravante La stabilirea pedepsei se consideră circumstanţe agravante: 1) săvîrşirea infracţiunii de către o persoană, care anterior a maisăvîrşit o infracţiune. În dependenţă de caracterul primei infracţiuni, instanţa de judecatăeste în drept să nu o considere ca circumstanţă agravantă; 2) săvîrşirea infracţiunii de un grup organizat; 3) săvîrşirea infracţiunii în interes material sau cu alte intenţiijosnice; 3/1) săvîrşirea infracţiunii pe substrat naţional sau ură oridispreţ rasial. [Pct.3/1 art.38 introdus prin Legea din 05.06.90]

4) cauzarea prin infracţiune a unor urmări grave; 5) săvîrşirea infracţiunii faţă de un copil, bătrîn sau o persoanăcare se află în stare de neputinţă de a se apăra; 6) săvîrşirea infracţiunii faţă de o persoană, care apără ordineapublică; 7) instigarea minorilor la săvîrşirea infracţiunii sau atragerea lorla participarea în săvîrşirea infracţiunii; 8) săvîrşirea infracţiunii cu o deosebită cruzime sau prinbatjocorirea părţii vătămate; 9) săvîrşirea infracţiunii în timpul unei calamităţi sociale; 10) săvîrşirea infracţiunii prin mijloace, care prezintă pericolgeneral; 11) săvîrşirea infracţiunii folosindu-se dependenţa materială, deserviciu sau de altă natură a unei alte persoane; 12) săvîrşirea infracţiunii de către o persoană, care se află înstare de beţie. Instanţa de judecată are dreptul, ca în funcţie decaracterul infracţiunii să nu considere aceasta ca o circumstanţăagravantă; [Pct.12) art.38 modificat prin Ucazul din 31.07.70]

13) săvîrşirea de către o persoană luată pe chezăşie a unei noiinfracţiuni în perioada cînd se află pe chezăşie sau într-un răstimpde un an de la expirarea termenului chezăşiei; [Pct.14 art.38 exclus prin Legea nr.263-XIV din 24.12.98] [Pct.14 art.38 introdus prin Legea nr.500-XIII din 15.02.91]

Articolul 39. Aplicarea pedepsei în cazul săvîrşirii mai multor infracţiuni Dacă o persoană este declarată vinovată de săvîrşirea a două sau maimulte infracţiuni, prevăzute de diferite articole ale Părţii speciale aprezentului Cod, fără să fi fost condamnată pentru vre-una din ele,instanţa de judecată, pronunţînd pedeapsa pentru fiecare infracţiune înparte, stabileşte definitiv pedeapsa pentru concurs de infracţiuni prinabsorbirea pedepsei mai uşoare de pedeapsa mai gravă, sau prin cumulultotal sau parţial al pedepselor aplicate în limitele stabilite dearticolul, care prevede pedeapsa mai gravă. La pedeapsa principală poate fi adăugată oricare din pedepsele

complementare, prevăzute de articolele din Partea specială aprezentului Cod, care stabilesc răspundere pentru infracţiunile, desăvîrşirea cărora persoana a fost declarată vinovată. După aceleaşi reguli se stabileşte pedeapsa, dacă după pronunţareasentinţei se va constata, că condamnatul este vinovat şi de o altăinfracţiune, săvîrşită înainte de pronunţarea sentinţei în prima cauză.În acest caz în termenul pedepsei se include durata pedepsei,executate complect sau parţial pe baza primei sentinţe.

Articolul 40. Stabilirea pedepsei în cazul mai multor sentinţe Dacă după pronunţarea sentinţei, dar înainte de executarea completăa pedepsei, condamnatul a săvîrsit o nouă infracţiune, instanţa dejudecată adaugă,în întregime sau parţial, la pedeapsa aplicată prin nouasentinţă, partea neexecutată a pedepsei, pronunţate prin sentinţaanterioară. La cumularea pedepselor în modul prevăzut de pezentul articol,termenul total al pedepsei nu trebuie să depăşească termenul maximal,prevăzut de prezentul Cod pentru pedeapsa respectivă. La cumulareapedepselor privative de libertate, termenul total al pedepsei nu trebuiesă depăşească cincisprezece ani, iar în cazul infracţiunilor, pentrucare prezentul Cod admite aplicarea privaţiunii de libertate pe untermen mai mare de cincisprezece ani, termenul total al pedepsei nutrebuie să depăşească douăzeci şi cinci de ani. La cumularea pedepselor,dacă prin una din sentinţe este stabilită pedeapsa cu detenţiune peviaţă, termenul total al pedepsei va fi detenţiune pe viaţă. [Alin.2 art.40 modificat prin Legea din 08.12.95] [Alin.2 art.40 modificat prin Legea din 15.06.95]

[Alin.3 art.40 exclus prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Partea 3 art.40 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

La cumularea diferitelor pedepse principale se aplică următoarelereguli: 1) la cumularea pedepselor sub formă de privaţiune de libertate şide întreţinere într-un batalion disciplinar sau într-un preventoriu deeducaţie prin muncă unei zile de privaţiune de libertate îi corespunde ozi de întreţinere într-un batalion disciplinar ori într-un preventoriude educaţie prin muncă; [Pct.1) partea 4 art.40 în redacţia Ucazului din 28.12.82]

[Pct.2) partea 4 art.40 exclus prin Legea din 04.08.92]

[Pct.3) partea 4 exclus prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

[Pct.4) partea 4 art.40 exclus prin Legea din 04.08.92]

Dacă la privaţiunea de libertate se adaugă pedepse privative dedreptul de a ocupa anumite funcţii, de a exercita o anumită activitate,de amendă, de destituire din funcţie sau de mustrare publică, acestepedepse se pun în executare în mod de sine stătător. [Alin.5 art.40 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Partea 5 art.40 modificată prin Legea din 04.08.92]

Diferite categorii de pedepse complementare se execută în mod desine stătător.

Articolul 41. Modul calculării termenelor pedepsei Termenele de privaţiune de libertate, de deţinere într-un bataliondisciplinar ori într-un preventoriu de educaţie prin muncă, precum şi deprivaţiune de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate se calculează în luni şi ani, iar termenele deţineriimilitarilor sub arest - în zile şi luni. [Alin.1 art.41 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

[Partea 1 art.41 modificată prin Legea din 04.08.92] [Partea 1 art.41 modificată prin Ucazul din 28.12.82]

În caz de cumulare, înlocuire sau uşurare a pedepselor se admitecalcularea acestor pedepse în zile. [Art.42 abrogat prin Legea nr.229-XV din 01.06.2001] [Art.42 completat prin Legea nr.1548-XIII din 25.02.98] [Art.42 modificat prin Legea nr.777-XIII din 13.03.96] [Art.42 completat prin Legea nr.192-XIII din 20.07.94]

Articolul 42/1. Înlocuirea pedepsei La stabilirea pedepsei unei persoane condamnate prima dată laprivaţiune de libertate pentru o infracţiune premeditată pe un termen depînă la cinci ani, iar pentru infracţiunea săvîrşită din imprudenţă peun termen de pînă la şapte ani, instanţa de judecată, luînd înconsiderare caracterul şi gravitatea infracţiunii săvîrşite, persoanavinovatului şi alte circumstanţe ale cauzei, poate înlocui pedeapsaprivativă de libertate cu amendă, calculîndu-se douăzeci şi cinci desalarii minime pentru fiecare lună de privaţiune de libertatecondamnaţilor pentru săvîrşirea infracţiunilor premeditate şi zecesalarii minime pentru fiecare lună de privaţiune de libertatecondamnaţilor pentru săvîrşirea infracţiunilor din imprudenţă,indicîndu-se în sentinţă motivele unei asemenea hotărîri. Înlocuirea pedepsei privative de libertate cu amendă nu se aplicăpersoanelor care au săvîrşit infracţiunile prevăzute la articolele 61 -66, alineatul trei al articolului 67, articolele 69, 70 şi 74, alineatuldoi al articolului 74/1, alineatul întîi al articolului 74/2, articolele88, 89 şi 95, alineatele trei, patru şi cinci ale articolului 102,articolele 103, 103/1 şi 104, alineatele doi ale articolelor 107/1 şi113, articolele 113/1 şi 116/1, alineatul patru al articolului 119,alineatele trei şi patru ale articolului 120, articolul 121, alineateletrei ale articolelor 122 şi 123, articolul 123/1, alineatele trei şipatru ale articolului 125, articolul 159/1, alineatul trei alarticolului 187, alineatul doi al articolului 206/1, alineatul patru alarticolului 214, articolele 225/1 - 225/3, 227 şi 227/1, punctul 3) alarticolului 241 din prezentul Cod. În cazul în care condamnatul se eschivează cu rea-voinţă de laachitarea amenzii, instanţa de judecată anulează înlocuirea pedepsei. [Art.42/1 introdus prin Legea nr.1404-XIV din 07.12.2000]

Articolul 43. Condamnarea cu suspendarea pedepsei Dacă instanţa de judecată, luînd în considerare circumstanţelecauzei şi persoana celui vinovat, va ajunge la concluzia că nu esteraţional ca condamnatul să execute pedeapsa sub formă de privaţiune delibertate pe un termen anumit, ea poate dispune suspendarea pedepseiaplicate condamnatului, indicînd în sentinţă motivele acestei hotărîri.În acest caz, instanţa de judecată decide neexecutarea sentinţei dacă îndecursul termenului de probă, fixat de instanţa de judecată, condamnatulnu va săvîrşi o nouă infracţiune şi dacă va îndeplini obligaţiile puseîn seama lui de instanţa de judecată pe termenul de probă. Termenul de probă se stabileşte în limitele de la un an pînă lacinci ani. Condamnarea cu suspendarea pedepsei nu se aplică persoanelor care ausăvîrşit infracţiunile prevăzute la articolele 61 - 66, alineatul treial articolului 67, articolele 69, 70 şi 74, alineatul doi al articolului74/1, alineatul întîi al articolului 74/2, articolele 88, 89 şi 95,alineatele trei, patru şi cinci ale articolului 102, articolele 103,103/1 şi 104, alineatele doi ale articolelor 107/1 şi 113, articolele113/1 şi 116/1, alineatul patru al articolului 119, alineatele trei şipatru ale articolului 120, articolul 121, alineatele trei alearticolelor 122 şi 123, articolul 123/1, alineatele trei şi patru alearticolului 125, articolul 159/1, alineatul trei al articolului 187,alineatul doi al articolului 206/1, alineatul patru al articolului 214,articolele 225/1 - 225/3, 227 şi 227/1, punctul 3) al articolului 241

din prezentul Cod. În caz de condamnare cu suspendarea pedepsei pot fi stabilitepedepse complementare. Controlul asupra comportamentului celui condamnat cu suspendareapedepsei este exercitat de organul de stat specializat, iar în cazulmilitarilor - de comandamentul unităţilor şi instituţiilor militare. În caz de condamnare cu suspendarea pedepsei, instanţa de judecatăpoate pune în sarcina condamnatului îndeplinirea anumitelor obligaţii:să nu-şi schimbe, fără învoirea organului de stat specializat careexercită controlul asupra comportamentului condamnatului, domiciliulstabil, locul de muncă sau de învăţătură; să nu frecventeze anumitelocuri; să-şi susţină material familia. Instanţa de judecată poate puneîn sarcina celui condamnat cu suspendarea pedepsei şi îndeplinirea altorobligaţii care pot contribui la corijarea condamnatului. Pe durata termenului de probă, instanţa de judecată, la propunereaorganului care exercită controlul asupra comportamentului celuicondamnat cu suspendarea pedepsei, poate anula în întregime sau în parteori poate completa obligaţiile stabilite anterior pentru cel condamnatcu suspendarea pedepsei. În cazul cînd condamnatul încalcă pe durata termenului de probăordinea publică, ceea ce atrage aplicarea sancţiunii administrative,nu-şi îndeplineşte obligaţiile date în seamă pe durata termenului deprobă, instanţa de judecată, în temeiul propunerii corespunzătoare aorganului indicat la alineatul cinci al prezentului articol, poatepronunţa o încheiere cu privire la trimiterea condamnatului pentru a-şiexecuta pedeapsa stabilită prin sentinţă. În cazul cînd cel condamnat cu suspendarea pedepsei săvîrşeşte pedurata termenului de probă o nouă infracţiune, instanţa de judecată îistabileşte pedeapsa conform prevederilor articolului 40 din prezentulCod. Dacă, pînă la expirarea termenului de probă, cel condamnat cususpendarea pedepsei dovedeşte printr-un comportament adecvat corijareasa, instanţa de judecată, la propunerea organului indicat la alineatulcinci al prezentului articol, poate decide anularea condamnării cususpendarea pedepsei şi stingerea antecedentelor penale alecondamnatului. În aceste circumstanţe condamnarea cu suspendareapedepsei poate fi anulată la expirarea a cel puţin jumătate din termenulde probă stabilit. [Art.43 modificat prin Legea nr.720-XV din 07.12.2001] [Art.43 în redacţia Legii nr.1404-XIV din 07.12.2000] [Art.43 modificat prin Legea nr.782-XIV din 03.02.2000] [Art.43 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.43 modificat prin Legea nr.1548-XIII din 25.02.98] [Art.43 completat prin Legea nr.777-XIII din 13.03.96] [Art.43 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.43 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.43 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 44. Amînarea executării sentinţei de condamnare a unui militar sau a unui supus militar în timp de război În timp de război executarea sentinţei de condamnare la privaţiunede libertate a unui militar sau a unui supus militar, care urmează a fiîncorporat sau mobilizat, poate fi amînată de către instanţajudecatorească pînă la terminarea operaţiilor militare, condamnatulfiind trimis în armata de operaţii. În asemenea cazuri instanţa poate săamîne şi executarea pedepselor complementare. Dacă condamnatul, trimis în armata de operaţii, se va dovedi a fi unapărător dîrz al Patriei, atunci, la cererea comandamentului militarrespectiv, instanţa îl poate absolvi de pedeapsă sau îi poate înlocuipedeapsa cu alta mai blîndă. [Alin.2 art.44 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Dacă persoana căreia i-a fost amînată executarea sentinţei, asăvîrşit o nouă infracţiune, instanţa adaugă la pedeapsa nouă pe cea

stabilită mai înainte, conform dispoziţiilor, prevăzute de articolul 40al prezentului Cod.

Articolul 44/1. Amînarea executării pedepsei referitoare la femeile gravide şi femeile cu copii mici Femeilor gravide şi femeilor care au copii în vîrstă de pînă la 8ani, condamnate pentru prima dată la privaţiune de libertate pe untermen de pînă la şapte ani, instanţa de judecată poate amîna executareapedepsei pînă cînd copilul cel mai mic va împlini opt ani. În cazul cînd condamnata căreia i s-a amînat executarea pedepsei aabandonat copilul ori continuă să se eschiveze de la educaţia lui şidupă avertismentul organului care exercită controlul asupracomportamentului condamnatei, instanţa de judecată, la propunereaacestui organ, poate să anuleze amînarea executării pedepsei şi sătrimită condamnata pentru executarea pedepsei stabilite prin sentinţainstanţei de judecată. La împlinirea de către copil a vîrstei de opt ani, instanţa dejudecată eliberează condamnata de executarea pedeapsei fie comutăpedeapsa, fie pronunţă o încheiere privind trimiterea condamnatei îninstituţia corespunzătoare pentru executarea părţii neispăşite dinpedeapsă. În cazul cînd condamnata a săvîrşit o nouă infracţiune în perioadapentru care i s-a amînat executarea pedepsei, instanţa de judecatăstabileşte o pedeapsă conform prevederilor articolului 40 din prezentulCod. Amînarea executării pedepsei nu se aplică: 1) femeilor condamnate pentru săvîrşirea infracţiunilor prevăzute laarticolele 61-70, 74, 88, 89, 92, 95 şi la alineatul trei al articolului218; 2) femeilor cărora li se aplică, în plus la pedeapsa pentruinfracţiunea săvîrşită, măsuri de tratament forţat de alcoolism saunarcomanie, precum şi femeilor care nu au încheiat cursul deplin detratament al unei boli venerice. [Art.44/1 modificat prin Legea nr.720-XV din 07.12.2001] [Art.44/1 în redacţia Legii nr.1404-XIV din 07.12.2000] [Art.44/1 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.44/1 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.44/1 introdus prin Ucazul din 07.04.77]

Articolul 45. Comutarea detenţiunii preventive Detenţiunea preventivă se deduce de către instanţa de judecată dindurata pedepsei privative de libertate şi a repartizării într-unbatalion disciplinar, ori într-un preventoriu de educaţie prin muncăsocotindu-se o zi pentru o zi. [Alin.1 art.45 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Partea 1 art.45 modificată prin Legea din 04.08.92] [Partea 1 art.45 modificată prin Ucazul din 28.12.82]

La aplicarea altor pedepse instanţa judecătorească, ţinînd seama dedetenţiunea preventivă, poate, corespunzător, să comute pedeapsa sausă-l absolve complet pe vinovat de executarea ei.

Articolul 45/1. Calcularea timpului aflării sub arest preventiv Timpul aflării sub arest preventiv a persoanei condamnate laprivaţiune de libertate cu suspendarea executării pedepsei şi cuatragerea obligatoare la muncă se include în termenul de pedeapsăstabilit prin sentinţa judecătorească, calculîndu-se o zi pentru o zi. [Art.45/1 introdus prin Ucazul din 07.04.77]

Articolul 46. Prescripţia tragerii la răspundere penală Persoana nu poate fi trasă la răspundere penală, dacă din ziuasăvîrşirii infracţiunii au trecut următoarele termene: 1) un an din ziua săvîrşirii unei infracţiuni, pentru care, conformprezentului Cod,nu poate fi aplicată o pedeapsă mai severă decît amenda;

[Pct.1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

2) trei ani din ziua săvîrşirii infracţiunii, pentru care, conformprezentului Cod, poate fi aplicată privaţiunea de libertate pînă la doiani; [Pct.2) alin.1 art.46 modificat prin Legea din 04.08.92]

3) cinci ani din ziua săvîrşirii infracţiunii, pentru care, conformprezentului Cod, poate fi aplicată privaţiunea de libertate pînă lacinci ani; 4) zece ani din ziua săvîrşirii infracţiunii, pentru care, conformprezentului Cod, poate fi aplicată o pedeapsă mai severă decît pînă lacinci ani; 5) cincisprezece ani din ziua săvîrşirii infracţiunii pentru care,conform prezentului Cod, poate fi aplicată o pedeapsă mai severă decîtpînă la zece ani sau pedeapsa cu detenţiune pe viaţă. [Pct.5 alin.1 art.46 introdus prin Legea din 08.12.95]

Prescripţia se întrerupe, dacă pînă la expirarea termenelor sus-numite persoana va săvîrşi o infracţiune, pentru care, conformprezentului Cod poate fi aplicată privaţiunea de libertate pe un termenmai mare de doi ani. Calcularea prescripţiei în acest caz începe dinmomentul săvîrşirii infracţiunii noi. Prescripţia este suspendată, dacă persoana,care a săvîrşitinfracţiunea, se sustrage de la anchetă sau judecată. În aceste cazuriprescripţia intră în vigoare din nou din momentul reţinerii persoaneisau din momentul autodenunţării. Însă persoana nu poate fi trasă larăspundere penală, dacă de la data săvîrşirii infracţiunii au trecutcincisprezece ani şi prescripţia n-a fost întreruptă prin săvîrşireaunei noi infracţiuni. [Alin.4 art.46 exclus prin Legea din 08.12.95]

Articolul 47. Prescripţia executării sentinţei de condamnare Sentinţa de condamnare nu se pune în executare, dacă ea n-a fostpusă în executare în următoarele termene, socotind din ziua, cîndsentinţa a intrat în vigoare: 1) un an -în caz de condamnare la o pedeapsă nu mai severă decîtamenda; [Pct.1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

2) trei ani - în caz de condamnare la privaţiune de libertate pînăla doi ani; [Pct.2) alin.1 art.47 modificat prin Legea din 04.08.92]

3) cinci ani - în caz de condamnare la privaţiune de libertate pînăla cinci ani; 4) zece ani - în caz de condamnare la o pedeapsă mai severă decîtprivaţiunea de libertate pe cinci ani. 5) cincisprezece ani - în caz de condamnare la o pedeapsă mai severădecît privaţiunea de libertate pe zece ani sau la detenţiune pe viaţă. [Pct.5 alin.1 art.47 introdus prin Legea din 08.12.95]

Prescripţia se întrerupe, dacă condamnatul se va sustrage de laexecutarea pedepsei sau dacă pînă la expirarea termenelor va săvîrşi onouă infracţiune, pentru care instanţa de judecătorească a aplicat opedeapsă privativă de libertate pe termen de cel puţin un an. În caz desăvîrşire a unei noi infracţiuni, calcularea prescripţiei începe dinmomentul săvîrşirii ei, iar în cazul sustragerii de la executareapedepsei - din momentul prezentării pentru executarea pedepsei sau dinmomentul reţinerii condamnatului, care se ascundea. Însă sentinţa decondamnare nu poate fi pusă în executare, dacă de la data pronunţării eiau trecut cincisprezece ani şi prescripţia n-a fost întreruptă prin

săvîrşirea unei noi infracţiuni. [Alin.2 art.47 modificat prin Legea din 04.08.92]

[Alin.3 art.47 exclus prin Legea din 08.12.95]

Articolul 48. Absolvirea de răspunderea penală şi de pedeapsă Persoana, care a săvîrşit o faptă, ce conţine indicii de infracţiunepoate fi absolvită de răspunderea penală, dacă se va constata,că la datacercetării sau judecării cauzei, datorită schimbării situaţiei, faptasăvîrşită de către dînsul şi-a pierdut caracterul social-periculos saucă această persoană a încetat de a mai fi social-periculoasă. Persoana, care a săvîrşit o infracţiune, poate fi conform sentinţeipronunţate de instanţa judecătorească absolvită de pedeapsă dacă se vaconstata, că datorită comportării ulterioare ireproşabile şi atitudiniicinstite faţă de muncă, această persoană, în momentul judecării cauzei,nu poate fi considerată ca fiind social - periculoasă. Persoana, care a săvîrşit o faptă, ce conţine indicii de infracţiunefără a prezenta un mare pericol social, poate fi scutită de răspunderepenală, dacă se va găsi, că corectarea şi reeducarea ei este posibilăfără aplicarea pedepsei penale. În acest caz, în conformitate culegislaţia Republicii Moldova poate fi adoptată una din următoarelehotărîri: 1) atragerea persoanei la răspunderea administrativă (ar.48/1); [Pct.2) alin.3 pct.48 exclus prin Legea nr.141-XIII din 07.06.94]

3) trimiterea materialelor dosarului spre examinare comisiei pentruminori (articolul 10); 4) încredinţarea persoanei pe chezăşie unei organizaţii obşteşti sauunui colectiv de muncă (articolul 50). [Partea 3 art.48 modificată prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.48 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.48 modificat şi completat prin Ucazul din 07.04.77]

Articolul 48/1. Absolvirea de răspundere penală cu tragerea la răspundere administrativă Persoana, care a săvîrşit o faptă, ce conţine indicii de infracţiunefără a prezenta un mare pericol social şi pentru care legea prevede opedeapsă privativă de libertate pe un termen nu mai mare de un an sau oaltă pedeapsă mai uşoară, poate fi absolvită de răspundere penală cutragerea la răspundere administrativă, dacă se va găsi că corectarea şireeducarea ei este posibilă fără aplicarea unei pedepse penale. Persoanelor absolvite de pedeapsă penală în conformitate cualineatul întîi al prezentului articol, le pot fi aplicate următoarelesancţiuni administrative: amendă în mărime de pînă la douăzeci şi cincide salarii minime, sau arest pe un termen de pînă la treizeci de zile. [Alin.2 art.48/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Alin.2 art.48/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.48/1 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.48/1 introdus prin Ucazul din 07.04.77]

[Art.49 exclus prin Legea nr.141-XIII din 07.06.94]

Articolul 50. Absolvirea de răspunderea penală cu încredinţarea pe chezăşie Dacă potrivit circumstanţelor cauzei fapta ce conţine indicii deinfracţiune, săvîrşită de o persoană, şi însăşi persoana nu prezintă unmare pericol social, atunci în urma demersului din partea uneiorganizaţii obşteşti sau a colectivului de muncă persoana aceasta poatefi scutită de răspundere penală şi încredinţată de chezăşie sprereeducare şi corectare organizaţiei obşteşti sau colectivului de muncă,care a făcut demersul. Nu poate fi încredinţată pe chezăşie persoana, care a săvîrşit adoua oară o infracţiune intenţionată, precum şi persoana, care în trecuta mai fost luată pe chezăşie în legătură cu săvîrşirea unei infracţiuni.

De asemenea nu poate fi încredinţată pe chezăşie persoana, care nu seconsideră vinovată sau care din oarecare motive insistă asupraexaminării cauzei de către instanţa de judecată. Persoana, care a săvîrşit o faptă, ce conţine indicii de infracţiuneşi a fost încredinţată pe chezăşie, poate fi trasă la răspundere penalăpentru fapta, pe care ea a săvîrşit-o, dacă în decurs de un an n-aîndreptăţit încrederea colectivului, a încălcat promisiunea de a secorecta, sau a părăsit lucrul în scopul de a se eschiva de înrîurireaobştească şi dacă, în legătură cu aceasta, există o hotărîre aorganizaţiei obşteşti sau a colectivului de muncă, prin care renunţă lachezăşia dată. [Art.50 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.03] [Art.50 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 51. Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă Persoana care execută pedeapsa privativă de libertate sau persoanacare este repartizată într-un batalion disciplinar poate fi eliberatăcondiţionat înainte de termen de pedeapsă în cazul în care instanţa dejudecată va considera că pentru corijarea acesteia nu este nevoie deexecutarea integrală a pedepsei stabilite. Totodată, condamnatul poatefi eliberat, în întregime sau în parte, şi de pedeapsa complementară. Aplicînd eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă acondamnatului, instanţa de judecată îi poate pune în sarcină obligaţiileprevăzute la alineatul şase al articolului 43 din prezentul Cod, pe careacesta trebuie să le execute pe durata părţii neispăşite din pedeapsă. Controlul asupra comportamentului persoanei eliberate condiţionatînainte de termen îl exercită organul de stat specializat, iar în cazulmilitarilor - comandamentul unităţilor şi instituţiilor militare. Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă acondamnatului poate fi aplicată după executarea efectivă a cel puţinjumătate din termenul de pedeapsă stabilit. Persoanele condamnate pentru infracţiuni premeditate la privaţiunede libertate pe un termen mai mare de trei ani pot fi eliberatecondiţionat înainte de termen de pedeapsă după executarea efectivă a celpuţin două treimi din termenul de pedeapsă stabilit. Persoanelor condamnate pentru săvîrşirea infracţiunilor prevăzute dearticolele 61-70, 74, 74/1, de articolul 84 alineatul 2, de articolul 85alineatul 2, de articolele 88 şi 89, de articolul 95 alineatul 2, dearticolul 102 alineatele 3 şi 5, de articolul 116/1, de articolul 121alineatul 2, de articolele 123/1 şi 182/1, de articolul 187 alineatele 2şi 3, de articolul 187/1 alineatul 2, de articolul 188 alineatul 2, dearticolul 206/1, de articolul 207/2 alineatul 3, de articolul 218alineatul 3, de articolul 224/4, de articolul 225/1 alineatul 2, dearticolul 225/2 alineatele 2 şi 3, de articolul 227/1, de articolul 241punctul 3), eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă lepoate fi aplicată după executarea efectivă a cel puţin trei pătrimi dintermenul de pedeapsă stabilit. Persoanelor condamnate la detenţie pe viaţă le poate fi aplicatăeliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă după executareaefectivă de către acestea a cel puţin douăzeci şi cinci de ani deprivaţiune de libertate. Termenul privaţiunii de libertate executat efectiv de condamnat nupoate fi mai mic de şase luni. Dacă condamnatul nu îndeplineşte obligaţiile puse în seama lui deinstanţa de judecată la aplicarea măsurii eliberării condiţionateînainte de termen, instanţa de judecată, la propunerea organelorindicate la alineatul trei al prezentului articol, poate pronunţa oîncheiere cu privire la executarea de către condamnat a pedepseistabilite prin sentinţă. Dacă condamnatul a săvîrşit în decursul perioadei corespunzătoarepărţii neispăşite din pedeapsă o nouă infracţiune, instanţa de judecatăîi stabileşte pedeapsa conform prevederilor articolului 40 din prezentulCod. Totodată, instanţa de judecată poate suplimenta pedeapsa de bază cu

pedeapsa complementară, stabilită conform primei sentinţe. Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă nu se aplică: 1) recidiviştilor deosebit de periculoşi; 2) persoanelor, anterior eliberate înainte de termen prin amnistiesau graţiere ori eliberate condiţionat înainte de termen, care au comisdin nou infracţiuni intenţionate în decursul părţii neexecutate apedepsei; 3) persoanelor care au săvîrşit infracţiuni intenţionate în perioadaispăşirii pedepsei în locurile de detenţie; 4) persoanelor condamnate anterior mai mult de două ori laprivaţiune de libertate pentru infracţiuni intenţionate, dacă nu le-aufost ridicate sau stinse antecedentele penale în modul stabilit de lege. [Art.51 modificat prin Legea nr.720-XV din 07.12.2001] [Art.51 în redacţia Legii nr.1404-XIV din 07.12.2000] [Art.51 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.51 modificat prin Hot. Parl. din 22.09.93] [Art.51 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.51 modificat prin Legea din 15.02.91] [Art.51 modificat prin Ucazul din 04.08.88] [Art.51 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.51 în redacţia Ucazului din 07.04.77]

[Art.51/1 exclus prin Legea nr.1404-XIV din 07.12.2000] [Art.51/1 modificat prin Legea din 03.05.96] [Art.51/1 modificat prin Legea din 08.12.95] [Art.51/1 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.51/1 modificat prin Legea din 15.02.91] [Art.51/1 modificat prin Ucazul din 29.10.87] [Art.51/1 modificat prin Ucazul din 17.06.86] [Art.51/1 modificat prin Ucazul din 06.06.85] [Art.51/1 completat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.51/1 în redacţia Ucazului din 07.04.77] [Art.51/1 introdus prin Ucazul din 31.07.70]

[Art.51/2 exclus prin Legea nr.1404-XIV din 07.12.2000] [Art.51/2 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.51/2 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.51/2 introdus prin Ucazul din 07.04.77]

Articolul 52. Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă şi înlocuirea pedepsei prin alta mai blîndă faţă de persoanele, care au săvîrşit o infracţiune la o vîrstă sub optsprezece ani Persoanelor, condamnate la privaţiune de libertate pentruinfracţiuni, săvîrşite la o vîrstă sub optsprezece ani, poate fiaplicată eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă sauînlocuirea părţii neexecutate prin altă pedeapsă mai blîndă. [Alin.1 art.52 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă şi înlocuireapărţii neexecutate prin altă pedeapsă mai blîndă poate fi aplicată celuicondamnat pentru o infracţiune săvîrşită la o vîrstă sub optsprezece aninumai dacă dintr-o purtare exemplară şi atitudine cinstită faţă demuncă şi învăţătură a dovedit că s-a corectat. Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă şi înlocuireapărţii neexecutate din pedeapsă prin altă pedeapsă mai blîndă se aplicăcondamnaţilor de instanţa judecătorească a locului de executare apedepsei, pe baza propunerii comune a organului, în a cărui sarcinăintră punerea în executare a pedepsei, şi a comisiei pentru minori sau acomisiei de supraveghere de pe lîngă organele executive aleautoadministrării locale. [Partea 3 art.52 modificată prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Partea 3 art.52 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă sau înlocuireapărţii neexecutate prin altă pedeapsă mai blîndă poate fi aplicată celorcondamnaţi pentru o infracţiune, săvîrşită la o vîrstă sub optsprezeceani, după ce au executat efectiv cel puţin o treime din termenulstabilit. Persoanelor: 1) condamnate la privaţiune de libertate pe un termen de cel puţincinci ani pentru o infracţiune intenţionată săvîrşită la o vîrstă suboptsprezece ani; 2) care au executat mai înainte o pedeapsă în locurile de deţinerepentru o infracţiune intenţionată şi care înainte de stingerea sauridicarea condamnării au săvîrşit din nou la o vîrstă sub optsprezeceani o infracţiune intenţionată, pentru care au fost condamnate laprivaţiune de libertate; 3) care au săvîrşit la o vîrstă sub optsprezece ani în timpulexecutării pedepsei în locurile de deţinere o infracţiune intenţionată,pentru care au fost condamnate la privaţiune de libertate, - eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă sau înlocuireapărţii neexecutate prin altă pedeapsă mai blîndă poate fi aplicată dupăce au executat efectiv cel puţin o jumătate din termenul de pedeapsăstabilit. Persoanelor: 1) condamnate mai înainte la privaţiune de libertate pentru oinfracţiune intenţionată, faţă de care a fost aplicată eliberareacondiţionată înainte de termen de pedeapsă sau înlocuirea părţiineexecutate prin altă pedeapsă mai blîndă, dacă aceste persoane înaintede împlinirea vîrstei de optsprezece ani şi înainte de expirareatermenului neexecutat al pedepsei au săvîrşit din nou o infracţiuneintenţionată, pentru care au fost condamnate la privaţiune de libertate; 2) condamnaţii pentru o infracţiune, săvîrşită la o vîrstă suboptsprezece ani; banditism (articolul 74), omor intenţionat, săvîrşit cucircumstanţe agravante (articolul 88), viol, săvîrşit de un grup depersoane, violarea unei minore, violul, care a avut urmări extrem degrave, precum şi violul unei minore în vîrstă de pînă la 14 ani (părţilea treia şi a cincea al articolului 102), luarea de ostatici (articolul116/1), tîlhărie, în scopul însuşirii avutului proprietarului,săvîrşită în circumstanţe agravante (partea a doua a articolului 121),deturnarea sau capturarea unei garnituri de tren, a unei nave aerienesau fluviale (articolul 182/1), atentarea la viaţa unui colaborator alpoliţiei, a altui lucrător din organele afacerilor interne interne sau aunei alte persoane aflate în exerciţiul datoriei de serviciu sauobşteşti pentru menţinerea ordinii publice şi combaterea criminalităţiisăvîrşită cu circumstanţe agravante (articolul 206/1), blocareaintenţionată a arterelor de transport, întreprinderilor, instituţiilorsau organizaţiilor, săvîrşită cu circumstanţe agravante (alineatultrei al articolului 207/2), huliganism deosebit de agravat (partea atreia a articolului 218), sustragerea materialelor radioactive(articolul 224/4), sustragerea de arme de foc, de muniţii sau desubstanţe explozive, săvîrşite printr-un atac tîlhăresc (partea a treiaa articolului 227/1), - eliberarea condiţionată înainte de termen de pedeapsă sau înlocuireapărţii neexecutate prin altă pedeapsă mai blîndă poate fi aplicată dupăce au executat efectiv cel puţin două treimi din termenul de pedeapsăstabilit. [Pct.2) partea 6 art.52 modificat prin Legea din 03.05.96] [Pct.2) partea 6 art.52 modificat prin Legea din 01.04.92] [Pct.2) partea 6 art.52 modificat prin Legea din 15.02.91] [Pct.2) partea 6 art.52 modificat prin Ucazul din 04.08.88] [Pct.2) partea 6 art.52 modificat prin Ucazul din 29.10.87] [Pct.2) partea 6 art.52 modificat prin Ucazul din 17.06.80] [Pct.2) partea 6 art.52 modificat prin Ucazul din 14.05.73]

[Alin.7 art.52 exclus prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aplicînd absolvirea condiţionată înainte de termen de pedeapsă sauînlocuirea părţii neexecutate prin altă pedeapsă mai blîndă, instanţa dejudecată poate pune în sarcina unui anumit colectiv de muncă sau uneianumite persoane, cu consimţămîntul acestora, obligaţia de a supravegheape cel eliberat condiţionat înainte de termen în cursul părţiineexecutate din termenul de pedeapsă, aplicată de instanţă, ori depersoana, căreia partea neexecutată din pedeapsă i-a fost înlocuită prinaltă pedeapsă mai blîndă, urmînd, să se ocupe de educarea ei. [Partea 8 art.52 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Dacă persoana, faţă de care la o vîrstă sub optsprezece ani eaplicată eliberarea condiţionată înainte de termen, a săvîrşit în cursulpărţii neexecutate din pedeapsă o nouă infracţiune,instanţa îi aplicăpedeapsa conform dispoziţiilor, prevăzute de articolul 40 din prezentulCod. [Partea 9 art.52 modificată prin Ucazul din 24.12.82] [Art.52 modificat prin Ucazul din 31.07.70]

Articolul 52/1. Înlocuirea părţii neispăşite din pedeapsa privativă de libertate cu amendă Instanţa de judecată, ţinînd seama de comportamentul persoanei careexecută o pedeapsă privativă de libertate, poate să-i înlocuiască parteaneispăşită din pedeapsă cu amendă. În acest caz, persoana în cauză poatefi eliberată, în întregime sau în parte, de pedeapsa complementară. Partea neispăşită din pedeapsă poate fi înlocuită cu amendă dupăexecutarea efectivă de către condamnat a cel puţin jumătate din termenulpedepsei stabilite. Mărimea amenzii se stabileşte în funcţie de caracterul şi gravitateainfracţiunii săvîrşite, ţinîndu-se cont de situaţia materială acondamnatului şi calculîndu-se douăzeci şi cinci de salarii minimepentru fiecare lună de privaţiune de libertate în cazul infracţiunilorpremeditate şi zece salarii minime pentru fiecare lună de privaţiune delibertate în cazul infracţiunilor săvîrşite din imprudenţă. Înlocuirea părţii neispăşite din pedeapsă cu amendă nu se aplică: 1) recidiviştilor deosebit de periculoşi; 2) persoanelor condamnate pentru săvîrşirea infracţiunilor prevăzutela articolele 61-70, 74, 74/1, 88 şi 89, alineatul doi al articolului 95alineatul cinci al articolului 102, articolul 116/1, alineatul doi alarticolului 121, articolele 123/1 (sustragerea de bunuri din avutulproprietarului, săvîrşită prin tîlhărie), 182/1, 206/1, alineatele treiale articolelor 207/2, 218, 225/7 şi 227/1, punctul 3) al articolului241; 3) persoanelor condamnate anterior mai mult de două ori laprivaţiune de libertate pentru infracţiuni premeditate, dacă nu le-aufost ridicate sau stinse antecedentele penale în modul stabilit de lege. [Art.52/1 introdus prin Legea nr.1404-XIV din 07.12.2000]

Articolul 53. Absolvirea de executarea pedepsei Absolvirea condamnatului de executarea pedepsei,precum şi micşorareapedepsei aplicate, cu excepţia eliberării de pedeapsă sau micşorării eiprin amnistie sau graţiere, se poate aplica numai de instanţa dejudecată în cazurile şi în modul prevăzut de lege.

Articolul 53/1. Amnistia Amnistia este actul ce are ca efect absolvirea de răspundere penalăsau de pedeapsă fie reducerea pedepsei aplicate sau comutarea ei în opedeapsă mai blîndă. Amnistia poate fi, de asemenea, aplicată şi pedepselorcomplimentare, dar nu produce efecte asupra amenzilor încasate şi asupramăsurilor de constrîngere cu caracter medical. Amnistia se acordă de către Parlament unui cerc nedeterminatindividual de persoane. [Art.53/1 introdus prin Legea nr.680-XIV din 18.11.1999]

Articolul 53/2. Graţierea Graţierea este actul prin care persoanele condamnate se elibereazăîn tot sau în parte de pedeapsa aplicată ori pedeapsa aplicată estecomutată în o pedeapsă mai blîndă. Efectele produse de graţiere asupra pedepselor complimentare sestipulează expres în actul de graţiere. Graţierea se acordă de către Preşedintele Republicii Moldova în modindividual. Modul de examinare a cererilor de graţiere se stabileşte prinRegulamentul de examinare a cererilor de graţiere şi de acordare agraţierii individuale condamnaţilor, aprobat de către PreşedinteleRepublicii Moldova. [Art.53/2 introdus prin Legea nr.680-XIV din 18.11.1999]

Articolul 54. Stingerea antecedentelor penale Se consideră ca neavînd antecedente penale persoanele: 1) care au executat pedeapsa într-un batalion disciplinar sau aufost eliberate din acesta înainte de termen; [Pct.1 art.54 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

1/1) care au executat pedeapsa într-un preventoriu de educaţie prinmuncă sau au fost eliberate de acolo înainde termen; [Pct.1/1 partea 1 art.54 introdus prin Ucazul din 28.12.82]

2) care au fost condamnate cu suspendarea pedepsei, dacă în decursultermenului de probă n-au săvîrşit o nouă infracţiune şi dacă în decursulacestui termen condamnarea cu suspendarea pedepsei în privinţa acestorpersoane nu va fi anulată în virtutea altor temeiuri, prevăzute de lege; [Pct.2 partea 1 art.54 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

[Pct.3 exclus prin Legea nr.1404-XIV din 07.12.2000] [Pct.3 partea 1 art.54 introdus prin Ucazul din 07.04.77]

4) care au fost condamnate la privaţiune de libertate cu aplicareaarticolului 44/1 din prezentul Cod, dacă în decursul termenului deamînare a executării sentinţei nu vor săvîrşi o nouă infracţiune şi faţăde ele sentinţa pronunţată nu va fi pusă în executare în modul stabilit. [Pct.4 partea1 art.54 introdus prin Ucazul din 07.04.77]

5) care au fost condamnate la mustrare publică, amendă, la decăderedin dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate, dacă în curs de un an din ziua executării pedepsei nu vorsăvîrşi o nouă infracţiune; [Pct.5 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

6) care au fost condamnate la privaţiune de libertate pe un termende cel mult trei ani, dacă în curs de trei ani din ziua executăriipedepsei (principale şi complementare) nu vor săvîrşi o nouă infracţiune; [Pct.6) alin. 1 art.54 modificat prin Legea din 04.08.92]

7) care au fost condamnate la privaţiune de libertate pe un termenmai mare de trei ani, dar nu mai mare de şase ani, dacă în curs de cinciani din ziua executării pedepsei (principale şi complementare) nu vorsăvîrşi o nouă infracţiune; 8) care au fost condamnate la privaţiune de libertate pe un termende peste şase ani, dar nu mai mare de zece ani, dacă în curs de opt anidin ziua executării pedepsei (principale şi complementare) nu vorsăvîrşi o nouă infracţiune; 9) care au fost condamnate la privaţiune de libertate pe un termenmai mare de zece ani, şi recidiviştii deosebit de periculoşi, dacă încurs de opt ani din ziua executării pedepsei (principale şicomplementare) nu vor săvîrşi o nouă infracţiune şi dacă instanţa dejudecată va constata că condamnatul s-a corectat şi nu este necesar de a

considera că el are antecedente penale. [Pct.9) partea 1 art.54 modificat prin Ucazul din 31.07.70]

Dacă persoana în modul stabilit de lege va fi absolvită de pedeapsăînainte de termen, atunci termenul de stingere a antecedentelor penalese calculează avîndu-se în vedere pedeapsa executată efectiv dinmomentul eliberării de executarea pedepsei (principale şicomplementare). Dacă partea neexecutată a privaţiunii de libertate a fost înlocuităprintr-o pedeapsă mai blîndă, termenele de stingere a antecedentelorpenale se calculează, ţinîndu-se seama de termenul executat alprivaţiunii de libertate, din momentul executării pedepsei mai blînde(principale şi complementare). Dacă persoana, care a executat pedeapsa, va săvîrşi, înainte deexpirarea termenului de stingere a antecedentelor penale, o nouăinfracţiune, curgerea termenului de stingere a antecedentelor penale seîntrerupe. Termenul de stingere a antecedentelor penale pentru primainfracţiune se calculează de la început după executarea efectivă apedepsei (principale şi complementare) pentru ultima infracţiune. Înaceste cazuri se consideră că persoana are antecedente penale pentrudouă infracţiuni pînă la expirarea termenului de stingere aantecedentului penal pentru infracţiunea cea mai gravă din ele. Dacă persoana condamnată la privaţiune de libertate după executareapedepsei printr-o comportare exemplară şi atitudine cinstită faţă demuncă a dovedit, că s-a corectat, instanţa de judecată, la cerereaorganizaţiilor obşteşti, îi poate stinge condamnarea înainte deexpirarea termenelor prevăzute în articolul de faţă. [Art.54 completat prin Ucazul din 31.07.70] TITLUL AL CINCILEA

MĂSURILE DE CONSTRÎNGERE CU CARACTER MEDICAL ŞI EDUCATIV

Articolul 55. Aplicarea măsurilor de constrîngere cu caracter medical alienaţilor mintali Persoanelor, care au săvîrşit fapte social - periculoase în stare deiresponsabilitate sau care au săvîrşit asemenea fapte în stare deresponsabilitate, dar pînă la pronunţarea sentinţei sau în timpulexecutării pedepsei s-au îmbolnăvit de o boală mintală, ce le lipseştede posibilitatea de aşi da seama de acţiunile lor sau de a le conduce,instanţa judecătorească poate să le aplice următoarele măsuri deconstrîngere cu caracter medical, care se înfăptuiesc de cătreinstanţele curative ale organelor de ocrotire a sănătăţii: 1) internarea într-un spital de boli mintale cu supraveghereobişnuită; 2) internarea într-un spital de boli mentale cu supraveghereriguroasă. [Art.55 modificat prin Legea nr.39-XIV din 04.06.98] [Art.55 în redacţia Ucazului din 04.02.88]

Articolul 56. Internarea într-un spital de boli mintale Intenarea într-un spital de boli mintale cu supraveghere obişnuităpoate fi aplicată de către instanţa judecătorească unui alienat mintal,care din cauza stării sale psihice şi a caracterului faptei social-periculoase săvîrşite are nevoie de îngrijire spitalicească şi detratament forţat. Internarea într-un spital de boli mintale cu supraveghere riguroasăpoate fi aplicată de către instanţa judecătorească unui alienat mintal,care din cauza stării sale psihice şi a caracterului fapteisocial-periculoase săvîrşite prezintă un pericol deosebit pentrusocietate şi are nevoie de îngrijire spitalicească şi de tratament încondiţiile supravegherii riguroase. Persoanele, internate în spitale de boli mintale cu supraveghereriguroasă, se deţin în condiţii ce exclud posibilitatea săvîrşirii de

către ele a unei noi fapte social-periculoase. [Art.56 modificat prin Legea nr.39-XIV din 04.06.98] [Art.56 modificat prin Ucazul din 04.02.88]

Articolul 57. Stabilirea, schimbarea şi încetarea aplicării măsurilor de constrîngere cu caracter medical alienaţilor mintali Instanţa de judecată, considerînd că este necesar de a stabili omăsură de constrîngere cu caracter medical, alege forma acesteia îndependenţă de boala mintală a persoanei, de caracterul şi gradulpericolului social al faptei săvîrşite de ea. Instanţa de judecată dispune încetarea aplicării măsurilor deconstrîngere cu caracter medical pe baza avizului instituţiei medicaleîn cazul însănătoşirii persoanei sau al unei astfel de schimbări acaracterului bolii, care exclude necesitatea aplicării acestor măsuri. Schimbarea formei măsurei de constrîngere cu caracter medical seface de asemenea de instanţa de judecată, pe baza avizului dat deinstituţia medicală. Dacă instanţa de judecată nu va găsi necesar a aplica măsuri deconstrîngere cu caracter medical unui alienat mintal, precum şi în cazulîncetării aplicării unor astfel de măsuri, ea îl poate încredinţa spreîngrijire rudelor sau tutorilor, însă sub supraveghere medicalăobligatoare.

Articolul 58. Calcularea duratei de aplicare a măsurilor de constrîngere cu caracter medical Faţă de persoana, care, după săvîrşirea infracţiunii sau în timpulexecutării pedepsei, s-a îmbolnăvit de o boală mintală, ce o faceincapabilă să-şi dee seama de faptele sale sau să le dirijeze, instanţade judecată poate aplica după însănătoşire pedeapsa, dacă n-a expirattermenul de prescripţie sau dacă nu sînt alte motive pentru absolvireaei de răspundere penală şi de pedeapsă. Dacă pedeapsa se aplică unei astfel de persoane după însănătoşire,timpul cît a durat aplicarea măsurilor de constrîngere pentru tratamentmedical, se scoate din termenul pedepsei.

Articolul 59. Aplicarea măsurilor de constrîngere cu caracter medical alcoolicilor şi narco- manilor sau punerea lor sub curatelă În caz de săvîrşire a infracţiunii de către un alcoolic sau narcomandacă există avizul medical,instanţa de judecată la cererea organizaţieiobşteşti, a colectivului de muncă, a organului de ocrotire a sănătăţiisau din proprie iniţiativă, paralel cu pedeapsa pentru infracţiuneasăvîrşită, poate să aplice unei asemenea persoane tratamentul medicalforţat. [Partea 1 art.59 modificată prin Legea din 07.06.94] [Partea 1 art.59 modificată prin Ucazul din 24.12.82] [Partea 1 art.59 modificată prin Ucazul din 02.08.73]

Persoanele sus-numite, fiind condamnate la pedepse neprivative delibertate, vor fi supuse unui tratament forţat în instituţii medicale curegim special de tratament şi de muncă. Dacă asemenea persoane au fost condamnate la privaţiune de libertateîn timpul executării pedepsei ele vor fi supuse unui tratament forţatiar după eliberare din locul de deţinere, dacă este necesară continuareaunui astfel de tratament, ele vor fi tratate în instituţii medicale curegim special de tratament şi de muncă. Încetarea tratamentului medical forţat se dispune de instanţa dejudecată la propunerea instituţiei medicale în care se tratează persoanarespectivă. Dacă infracţiunea a fost săvîrşită de o persoană, care abuzează debăuturi spirtoase şi prin aceasta îşi pune familia într-o situaţiematerială grea, instanţa de judecată, paralel cu aplicarea pedepseineprivative de libertate pentru infracţiunea săvîrşită,este în drept, cala cererea organizaţiei obşteşti, colectivului de muncă s-o pună sub

curatelă. [Partea 5 art.59 modificată prin Legea din 07.06.94] [Partea 5 art.59 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 60. Aplicarea faţă de minori a măsurilor de constrîngere cu caracter educativ Dacă instanţa de judecată, în conformitate cu partea a treia aarticolului 10 din prezentul Cod, va găsi raţional să nu aplice opedeapsă penală minorului, care a săvîrşit o infracţiune, ea poate să-istabilească următoarele măsuri de constrîngere cu caracter educativ: 1) obligaţia de a cere părţii vătămate scuze în mod public sau sub oaltă formă stabilită de instanţă; 2) mustrare sau mustrare severă; 3) avertisment; 4) obligarea minorului, care a împlinit vîrsta de cincisprezece ani,să repare dauna cauzată, dacă minorul are un cîştig propriu şi dacădauna nu depăşeşte un salariu minim, sau obligarea să repare prin muncasa dauna materială cauzată, dacă acesta nu depăşeşte un salariu minim,în cazul cînd dauna cauzată depăşeşte un salariu minim, repararea dauneise face pe calea unei acţiuni civile; [Pct.4) partea 1 art.60 modificat prin Legea din 14.05.94] [Pct.4) partea 1 art.60 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

5) încredinţarea minorului pentru supraveghere severă părinţilor saupersoanelor, care îi înlocuiesc; 6) încredinţarea minorului pentru supraveghere unui colectiv demuncă unei organizaţii obşteşti cu consimţămîntul acestora sau unorcetăţeni la cererea lor; [Pct.6) partea 1 art.60 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

7) internarea minorului într-o instituţie specială de învăţămînt şide educaţie sau într-o instituţie curativă şi de educaţie. [Pct.7) partea 1 art.60 modificat prin Ucazul din 07.04.77]

[Pct.8) partea 1 art.60 exclus prin Ucazul din 07.04.77]

Durata, modul şi condiţiile de aflare a minorilor în instituţiilespeciale de învăţămînt şi de educaţie şi în cele curative şi de educaţiesînt prevăzute de Regulamentul comisiilor pentru minori. [Partea 2 art.60 modificat prin Ucazul din 07.04.77]

PARTEA SPECIALĂ

CAPITOLUL ÎNTÎI

INFRACŢIUNI CONTRA STATULUI

1. INFRACŢIUNI DEOSEBIT DE PERICULOASE CONTRA STATULUI

Articolul 61. Trădarea de patrie Trădarea de patrie, adică fapta, săvîrşită intenţionat de uncetăţean al Republicii Moldova în dauna suveranităţii, inviolabilităţiiteritoriale sau securităţii de stat şi capacităţii de apărare aRepublicii Moldova, trecerea de partea duşmanului, spionajul, divulgareasecretului de stat sau militar unui stat străin, fuga în străinătate saurefuzul de a se întoarce din străinătate în Republica Moldova, acordareade ajutor unui stat străin la înfăptuirea activităţii duşmănoaseîmpotriva Republicii Moldova, precum şi complotul în scopul de a punemîna pe putere, - se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă şi confiscarea averii sau cuprivaţiune de libertate pe un termen de la zece pînă la douăzeci şicinci de ani şi confiscarea averii. Este scutit de răspundere penală cetăţeanul Republicii Moldova,

recrutat de serviciul de spionaj străin pentru înfăptuirea uneiactivităţi duşmănoase împotriva Republicii Moldova, dacă el n-a săvîrşitnici un fel de acţiuni pentru a îndeplini sarcina criminală primită şi adeclarat de bună voie autorităţilor despre legătura sa cu serviciul despionaj străin. [Art.61 modificat prin Legea din 08.12.95] [Art.61 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.61 modificat prin Ucazul din 26.01.84]

Articolul 62. Spionajul Transmiterea,precum şi sustragerea sau culegerea informaţiilor,ceconstituie secret de stat sau militar, în scopul de a le transmite unuistat străin, unei organizaţii străine sau agenturii lor, precum şitransmiterea sau culegerea din însărcinarea serviciului de spionajstrăin a altor informaţii pentru a fi folosite în dauna intereselorRepublicii Moldova, dacă spionajul este săvîrşit de un cetăţean străinsau de o persoană fără cetăţenie, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani cu confiscarea averii. [Art.62 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.62 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.62 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.62 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.62 modificat prin Ucazul din 23.05.61]

Articolul 63. Terorismul Activitatea criminală a unor persoane sau a unor grupuri de persoanecare are drept scop modificarea în Republica Moldova, în alte state dedrept a structurilor politice, economice şi sociale constituite legal,prin ameninţarea cu utilizarea violenţei sau prin recurgerea la eaîmpotriva populaţiei sau a unor indivizi aparte, şi care pericliteazădrepturile fundamentale ale persoanei şi, în particular, dreptul laviaţă, la integritate fizică şi la libertate individuală - se pedepseşte cu detenţie pe viaţă sau cu privaţiune de libertate peun termen de la zece pînă la douăzeci şi cinci de ani. [Art.63 modificat prin Legea nr.772-XV din 27.12.2001] [Art.63 în redacţia Legii nr.380-XIV din 30.04.99] [Sancţiunea alin.1 art.63 în redacţia Legii din 08.12.95] [Art.63 în redacţia Legii nr.51-XII din 14.04.94]

Articolul 63/1. Activitatea de finanţare şi asigurare materială a actelor teroriste Oferirea ori colectarea intenţionată, prin diferite metode, directsau indirect, de către cetăţenii Republicii Moldova ori de cătrecetăţenii altor state aflaţi pe teritoriul Republicii Moldova, demijloace în scopul folosirii lor la săvîrşirea de acte teroriste saupresupunînd că vor fi folosite în acest scop - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu confiscarea mijloacelor destinate saufolosite la săvîrşirea infracţiunii. [Art.63/1 introdus prin Legea nr.772-XV din 27.12.2001]

Articolul 64. Atentatul la viaţa sau libertatea persoanei care se bucură de protecţie internaţională Omorul persoanei care se bucură de protecţie internaţională,săvîrşit cu scopul de a provoca război sau de a complica relaţiileinternaţionale, - se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă cu confiscarea averii sau cuprivaţiune de libertate pe un termen de la zece la douăzeci de ani cuconfiscarea averii. Răpirea aceleiaşi persoane sau alt atac asupra ei, cu acelaşi scop,precum şi ameninţarea cu un astfel de atac, dacă au fost motive de a seteme de realizarea acestei ameninţări, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şase la

cincisprezece ani cu confiscarea averii. Atacul violent asupra încăperii oficiale sau de locuit ori asupramijlocului de transport al persoanei care se bucură de protecţieinternaţională, atac ce poate ameninţa personalitatea sau libertateaacesteia,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laopt ani cu confiscarea averii.

Notă. Persoana care se bucură de protecţie internaţională, în sensulprezentului articol, se consideră: şeful statului străin, inclusiv fiecare membru al organului colegialcare exercită funcţiile şefului de stat conform constituţiei statuluirespectiv, fie şeful guvernului, fie ministrul de externe al statuluistrăin, precum şi membrii familiilor lor care îi însoţesc; oricare reprezentant sau persoană cu funcţii de răspundere astatului străin fie oricare persoană cu funcţii de răspundere ori altagent al organizaţiei interguvernamentale internaţionale care, conformdreptului internaţional, are dreptul la protecţie specială contraoricărui atac asupra personalităţii, libertăţii şi demnităţii sale,precum şi membrii familiilor lor care locuiesc împreună cu ei. [Art.64 în redacţia Legii nr.1497-XIII din 12.02.98] [Art.64 modificat prin Legea din 08.12.95] [Art.64 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.64 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.64 modificat prin Ucazul din 23.05.61]

Articolul 65. Diversiunea Săvîrşirea,în scopul slăbirii Statului a unor explozii, incendierisau a altor acţiuni, îndreptate spre exterminarea în masă a oamenilor,spre cauzarea unor leziuni corporale ori a unei alte vătămări asănătăţii lor spre distrugerea sau deteriorarea întreprinderilor,clădirilor,căilor şi mijloacelor de comunicaţie, a mijloacelor detelecomunicaţie, ori a altor bunuri de stat sau obşteşti, precum şiprovocarea în aceleaşi scopuri a unor otrăviri sau răspîndirea unorepidemii şi epizootii, - se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă şi confiscarea averii sau cuprivaţiune de libertate pe un termen de la zece pînă la douăzeci şicinci de ani şi confiscarea averii. [Art.65 modificat prin Legea din 08.12.95] [Art.65 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.65 modificat prin Ucazul din 26.01.84]

Articolul 66. Sabotajul Acţiunea sau inacţiunea, îndreptată la subminarea industrieitransporturilor,agriculturii, sistemului monetar, comerţului sau a altorramuri ale economiei naţionale, precum şi a activităţii organelor destat sau a organizaţiilor obşteşti în scopul de a slăbi Statul, dacăaceastă faptă a fost săvîrşită prin folosirea întreprinderilor,instituţiilor şi organizaţiilor de stat sau obşteşti ori prinimpiedicarea funcţionării lor normale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu confiscarea averii. [Art.66 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.66 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.66 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.66 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.66 modificat prin Ucazul din 23.05.61]

Articolul 67. Chemări la răsturnarea sau schimbarea prin violenţă a orînduirii de stat sau la încălcarea prin violenţă a integrităţii teritoriale a Republicii Moldova Chemări publice la răsturnarea sau schimbarea prin violenţă aorînduirii de stat sau la încălcarea prin violenţă a integrităţiiteritoriale a Republicii Moldova, precum şi difuzarea prin diferite

forme în acest scop de materiale cu un asemenea conţinut - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite repetat sau de un grup de persoane cuînţelegere prealabilă, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă laşapte ani sau cu amendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime. Acţiunile prevăzute în alineatele întîi şi doi ale prezentuluiarticol săvîrşite din însărcinarea unor organizaţii străine sau areprezentanţilor lor, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la zeceani cu sau fără confiscarea averii. [Art.67 în redacţia Legii din 23.02.93]

Articolul 67/1. Chemările la săvîrşirea unor crime îm- potriva securităţii statului Chemările publice la trădarea Patriei, la săvîrşirea unui actterorist sau a unei diversii - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.67/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.67/1 introdus prin Ucazul din 21.06.89]

Articolul 68. Propaganda războiului Propaganda războiului sub orice formă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laopt ani. [Art.68 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.68 modificat prin Ucazul din 23.05.61]

Articolul 68/1. Utilizarea, dezvoltarea, producerea, dobîndirea în alt mod, prelucrarea, stocarea sau conservarea, transferarea directă sau indirectă, păstrarea, transportarea armelor de distrugere în masă Utilizarea, dezvoltarea, producerea, dobîndirea în alt mod,prelucrarea, stocarea sau conservarea, transferarea directă sauindirectă, păstrarea, transportarea armelor chimice, armelor nucleare,dispozitivelor explozive nucleare ori a altor arme de distrugere în masăcu încălcarea prevederilor legislaţiei naţionale sau tratatelorinternaţionale la care Republica Moldova este parte - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani. Aceleaşi acţiuni: 1) săvîrşite repetat; 2) săvîrşite de un grup de persoane; 3) urmate de consecinţe deosebit de grave; 4) soldate cu moartea unei sau mai multor persoane - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de lacincisprezece la douăzeci şi cinci de ani sau cu detenţiune pe viaţă. [Art.68/1 introdus prin Legea nr.97-XV din 07.03.03, în vigoare 28.03.03]

Articolul 69. Activitatea organizatorică, îndreptată spre săvîrşirea unor infracţiuni deosebit de periculoase contra statului Activitatea organizatorică, îndreptată spre pregătirea sausăvîrşirea unor infracţiuni deosebit de periculoase contra statului,spre crearea unei organizaţii,scopul căreia este săvîrşirea unorasemenea ifracţiuni- se pedepsesc respectiv conform articolelor 61-68 din prezentul Cod. [Art.69 modificat prin Legea din 23.02.93]

Articolul 70. Infracţiuni de stat deosebit de periculoase, săvîrşite împ optriva unui alt stat al oamenilor muncii În virtutea solidarităţii internaţionale a oamenilor muncii

infracţiunile de stat deosebit de periculose,săvîrşite împotriva unuialt stat al oamenilor muncii,- se pedepsesc respectiv conform articolelor 61-69 din prezentul Cod.

II. ALTE INFRACŢIUNI CONTRA STATULUI

Articolul 71. Încălcarea egalităţii naţionale şi rasiale Acţiunile premeditate, îndemnările publice, inclusiv prinintermediul mass-media, scrise şi electronice, îndreptate spre aţîţareavrajbei sau dezbinării naţionale, rasiale sau religioase, spre înjosireaonoarei şi demnităţii naţionale, precum şi limitarea directă sauindirectă a drepturilor ori stabilirea avantajelor directe sau indirecteale cetăţenilor în dependenţă de apartenenţa lor naţională, rasială saureligioasă - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la 3ani sau cu amendă în mărime de pînă la două sute cincizeci salariiminime. Aceleaşi acţiuni, însoţite de violenţă, înşelătorii sau ameninţăriprecum şi dacă au fost săvîrşite de o persoană cu post de răspundere, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani sau cu o amendă în mărime de pînă la cinci sute de salariiminime. Acţiunile prevăzute în partea întîia sau a doua ale prezentuluiarticol, săvîrşite de un grup de persoane sau dacă au avut ca urmarepierderea vieţii nilor ori alte urmări grave,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la zeceani. [Art.71 modificat prin Legea nr.643-XV din 15.11.2001] [Art.71 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.71 în redacţia Ucazului din 12.04.89]

[Art.71/1 exclus prin Ucazul din 21.06.89]

Articolul 72. Divulgarea secretului de stat Divulgarea informaţiilor, ce constituie secret de stat, de către opersoană,căreia aceste informaţii i-au fost încredinţate sau i-audevenit cunoscute în legătură cu serviciul sau munca sa, dacă în esenţănu constituie trădare de patrie sau spionaj,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani. Aceeaşi faptă, dacă a avut urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci laopt ani.

Articolul 73. Pierderea documentelor ce conţin un secret de stat Pierderea documentelor ce conţin un secret de stat,precum şi aobiectelor, ale căror date constituie un secret de stat,de către opersoană,căreia aceste documente şi obiecte i-au fost încredinţate dacăpierderea a fost un rezultat al încălcării regulilor stabilite decomportare cu documentele sau obiectele sus-numite,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani. Aceeaşi faptă, dacă a cauzat urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laopt ani.

Articolul 73/1. Transmiterea către organizaţii străine a unor informaţii, ce constituie un secret de serviciu Transmiterea sau adunarea, în scopul de a transmite unor organizaţiistrăine sau reprezentanţilor lor, a unor informaţii economice, tehnico -ştiinţifice sau a altor informaţii, ce constituie un secret de serviciude către o persoană, căreia aceste informaţii i-au fost încredinţate învirtutea serviciului sau a muncii ori i-au devenit cunoscute pe o altăcale,-

se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.73/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, dacă au cauzat o mare pagubă materialăorganizaţiilor de stat sau obşteşti ori au avut consecinţe grave,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la opt ani. [Art.73/1 introdus prin Ucazul din 26.01.84]

Articolul 74. Banditismul Organizarea de bande armate în scopul atacării întreprinderilor,instituţiilor, organizaţiilor de stat sau obşteşti, ori a unor persoaneprecum şi participarea la asemenea bande şi la atacurile, săvîrşite deele,- se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă şi confiscarea averii sau cuprivaţiune de libertate pe un termen de la zece pînă la douăzeci şicinci de ani şi confiscarea averii. [Art.74 modificat prin Legea din 08.12.95] [Art.74 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 74/1. Acţiunile, care dezorganizează activitatea instituţiilor de corectare prin muncă Persoanele care îşi execută pedeapsa sub formă de privaţiune delibertate îi terorizează în locurile de deţinere pe condamnaţii, porniţipe calea corectării sau care săvîrşesc atacuri asupra administraţiei,precum şi cele ce organizează în aceste scopuri grupări criminale sauparticipă activ la asemenea grupări,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lacincisprezece ani. Recidiviştii deosebit de periculoşi, precum şi persoanele,condamnate pentru infracţiuni grave, dacă au săvîrşit acţiunile,prevăzute de partea întîi a prezentului articol, - se pedepseşc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani. [Art.74/1 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.74/1 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.74/1 modificat prin Ucazul din 26.01.84] [Art.74/1 introdus prin Ucazul din 23.05.61]

Articolul 74/2. Înfiinţarea sau conducerea unei organizaţii criminale şi apartenenţa la ea Înfiinţarea unei organizaţii criminale în scopul săvîrşiriiinfracţiunilor, fie conducerea acesteia sau a subdiviziunilorsubordonate, fie căutarea şi angajarea de membri în organizaţiacriminală ori antrenarea altor persoane în activitatea organizaţieicriminale, fie crearea de fonduri băneşti şi de altă natură pentruasigurarea activităţii criminale, fie înzestrarea organizaţiei criminalecu arme şi cu alte mijloace pentru săvîrşirea infracţiunilor, fieorganizarea culegerii de informaţii despre potenţialele victime saudespre activitatea organelor de drept, fie coordonarea planurilor şiacţiunilor criminale cu alte organizaţii, grupuri criminale şiinfractori aparte din ţară sau străinătate, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu confiscarea averii. Apartenenţa la o organizaţie criminală sau participarea laactivitatea criminală a acestei organizaţii - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani cu sau fără confiscarea averii. Acţiunile prevăzute la alineatele unu şi doi ale prezentuluiarticol, săvîrşite de o persoană, folosind atribuţiile sale deserviciu - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu sau fără confiscarea averii şi cu privareade dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a practica anumite

activităţi pe un termen de pînă la cinci ani. [Art.74/2 în redacţia Legii nr.188-XV din 24.05.2001] [Art.74/2 introdus prin Legea din 09.12.94]

Articolul 75. Contrabanda Trecerea peste frontiera vamală a Republicii Moldova de mărfuri,obiecte şi de alte valori în proporţii mari, cu excepţia celor indicatela alineatele doi şi trei din prezentul articol, eludîndu-se controlulvamal sau tăinuindu-le de el, fie cu folosirea frauduloasă adocumentelor sau a mijloacelor de identificare vamală, fie asociată denedeclarare sau de declarare neautentică în documentele vamale sau înalte documente de trecere a frontierei - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă de la o sută cincizeci la trei sute de salarii minimecu confiscarea mărfurilor, obiectelor şi altor valori ce constituieobiectul contrabandei. Trecerea peste frontiera vamală a Republicii Moldova de substanţenarcotice, psihotrope, cu efecte puternice, toxice, otrăvitoare,radioactive şi explozive, de deşeuri nocive,eludîndu-se controlul vamalsau tăinuindu-le de el, fie cu folosirea frauduloasă a documentelor saua mijloacelor de identificare vamală, fie asociată de nedeclarare sau dedeclarare neautentică în documentele vamale sau în alte documente detrecere a frontierei - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşase ani sau cu amendă de la trei sute la opt sute de salarii minime cuconfiscarea mărfurilor, obiectelor şi altor valori ce constituieobiectul contrabandei. Trecerea peste frontiera vamală a Republicii Moldova de armament, dedispozitive de explodare, de arme de foc, de muniţii, cu excepţiaarmelor de vînătoare cu ţeava lisă şi a cartuşelor la ele, eludîndu-secontrolul vamal sautăinuindu-le de el, fie cu folosirea frauduloasă adocumentelor sau a mijloacelor de identificare vamală, fie asociată denedeclarare sau de declarare neautentică în documentele vamale sau înalte documente de trecere a frontierei - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşase ani sau cu amendă de la trei sute la opt sute de salarii minime cuconfiscarea mărfurilor, obiectelor şi altor valori ce constituieobiectul contrabandei. Trecerea peste frontiera vamală a Republicii Moldova de valoriculturale, eludîndu-se controlul vamal sau tăinuindu-le de el, precum şinereturnarea pe teritoriul vamal al Republicii Moldova a valorilorculturale scoase din ţară în cazul în care întoarcerea lor esteobligatorie - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laopt ani cu sau fără confiscarea averii. Acţiunile prevăzute la alineatele unu-patru din prezentul articolsăvîrşite în mod repetat sau de un grup de persoane, care s-au organizatpentru activitate de contrabandă, sau de o persoană cu funcţii derăspundere făcîndu-se uz de situaţia de serviciu, precum şi contrabandaîn proporţii deosebit de mari - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şase ladoisprezece ani cu confiscarea mărfurilor, obiectelor şi altor valori ceconstituie obiectul contrabandei.

Notă. Se consideră valori culturale valorile cu caracter religiossau laic arătate în articolul 1 din Convenţia O.N.U. din 14 noiembrie1970, privind măsurile îndreptate spre interzicerea şi prevenireaintroducerii, scoaterii şi transmiterii ilicite a dreptului deproprietate asupra valorilor culturale. Prin contrabandă de proporţii mari se înţelege trecerea ilegalăpeste frontiera de stat (vamală) a Republicii Moldova a mărfurilor,obiectelor şi a altor bunuri dacă valoarea lor, exprimată în bani, de ocinci sute de ori depăşeşte mărimea salariului minim în vigoare lamomentul săvîrşirii infracţiunii, iar prin contrabandă de proporţii

deosebit de mari se înţelege trecerea ilegală peste frontiera de stat(vamală) a Republicii Moldova a mărfurilor, obiectelor şi a altor bunuridacă valoarea lor, exprimată în bani, depăşeşte de o mie de ori mărimeasalariului minim în vigoare la momentul săvîrşirii infracţiunii. Nu se consideră contrabandă introducerea pe teritoriul vamal alRepublicii Moldova, fără declaraţie, a mijloacelor băneşti, a mărfurilora obiectelor şi a altor valori în limitele stabilite de legislaţia învigoare. [Art.75 modificat prin Legea nr.1599-XV din 27.12.02, în vigoare 28.01.03] [Art.75 modificat prin Legea nr.852-XIV din 03.03.2000] [Art.75 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.75 modificat prin Legea nr.99-XIV din 22.07.98] [Art.75 modificat şi completat prin Legea nr.873 din 07.06.96] [Art.75 în redacţia Legii nr.51-XIII din 14.04.94]

Articolul 76. Dezordini de masă Organizarea unor dezordini de masă, însoţite de pogromuri,distrugeri incendieri şi de alte acţiuni asemănătoare, precum şisăvîrşirea nemijlocită de către participanţii la ele a infracţiunilorsus-numite sau rezistenţa armată opusă de ei autorităţilor,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacincisprezece ani.

Articolul 77. Sustragerea de la încorporarea în serviciul militar în termen, pregătirea militară obligatorie sau în serviciul de alternativă Sustragerea de la încorporarea în serviciul militar în termen,pregătirea militară obligatorie sau în concentrările de rezervişti,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni pînă la trei ani. Aceeaşi faptă, săvîrşită prin automutilare, sau simularea unei boli,prin falsificarea documentelor sau printr-o altă fraudă, ori săvîrşităcu alte circumstanţe agravante,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. Sustragerea de la încorporarea în serviciul de alternativă dupăaplicarea măsurilor de constrîngere administrativă pentru asemeneaacţiuni,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni pînă la trei ani. [Art.77 modificat şi completat prin Legea din 01.04.92]

Articolul 78. Sustragerea de la mobilizare Sustragerea de la mobilizare în rîndurile Forţelor Armate aleRepublicii Moldova,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. Aceeaşi faptă, precum şi sustragerea de la recrutările ulterioare învederea completării Forţelor Armate ale Republicii Moldova, fiindsăvîrşite în timp de război,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cincipînă la cincisprezece ani. [Art.78 modificat prin Legea nr.994 din 01.04.92]

Articolul 78/1. Sustragerea sau refuzul de a satisface serviciul de alternativă Sustragerea persoanei care satisface serviciul de alternativă de laîndeplinirea îndatoririlor serviciului de alternativă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni pînă la trei ani. Aceeaşi faptă, săvîrşită prin automutilare, sau prin simularea uneiboli, prin falsificarea documentelor, prin altă înşelăciune sau în vremede război, precum şi refuzul de a îndeplini îndatoririle serviciului dealternativă,-

se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. [Art.78/1 introdus prin Legea nr.1143 din 04.08.92]

Articolul 79. Sustragerea în timp de război de la îndeplinirea obligaţiilor sau de la plata impozitelor Sustragerea în vreme de război de la mobilizarea la muncă sau de laîndeplinirea altor obligaţii, precum şi de la plata impozitelor,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.79 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.79 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 80. Trecerea ilegală a frontierei de stat Trecerea ilegală a frontierei de stat - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani sau cu amendă în mărime de la optzeci la o sută de salariiminime. Aceeaşi acţiune săvîrşită repetat, fie de un grup de persoane, fiecu folosirea ascunzişurilor - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşase ani. Acţiunile prevăzute la alineatele 1 şi 2: a) însoţite de violenţă; b) săvîrşite cu aplicarea armei,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la patru lazece ani. Acţiunea prezentului articol nu se extinde asupra cetăţenilorstrăini veniţi în Republica Moldova, fără actul de identitate de modelulstabilit sau fără autorizaţie, pentru a se folosi de dreptul de azilacordat de Constituţia Republicii Moldova, precum şi asupra persoanelorcare sînt victime ale traficului de fiinţe umane. [Art.80 în redacţia Legii nr.1524-XV din 12.12.02, în vigoare 21.01.03] [Art.80 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.80 în redacţia Legii nr.1033 din 10.12.96] Articolul 81. Încălcarea regulilor cu privire la zborurile internaţionale Intrarea pe calea aerului în Republica Moldova şi plecarea pe caleaaerului din Republica Moldova fără autorizaţia stabilită, nerespectareatraseurilor,indicate în autorizaţie, a locurilor de aterizare, aporţilor aeriene, a înălţimii zborurilor sau altă încălcare a regulilorcu privire la zborurile internaţionale,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lazece ani,sau cu amendă în mărime de pînă la treizeci şi cinci de salariiminime cu confiscarea navei aeriene sau fără confiscarea ei. [Art.81 modificat prin Legea din 23.02.93]

Articolul 82. Încălcarea regulilor cu privire la securitatea circulaţiei şi exploatarea transportului Încălcarea de către un lucrător al transportului feroviar, pe apăsau aerian a regulilor cu privire la securitatea circulaţiei şiexploatarea transportului, dacă a provocat accidente cu oameni, deraiereavarie sau alte urmări grave, precum şi repararea necalitativă amijloacelor de transport, a căilor, a mijloacelor de semnalizare şi detelecomunicaţie, dacă a provocat aceleaşi urmări,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lacincisprezece ani. Aceleaşi fapte, dacă n-au provocat, însă în mod vădit au creatprimejdia unor astfel de urmări,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.2 art.82 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Partea 2 art.82 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 83. Deteriorarea căilor de comunicaţie şi a mijloacelor de transport Distrugerea sau deteriorarea intenţionată a căilor de comunicaţie, ainstalaţiilor de pe ele, a materialului rulant sau a navelor, amijloacelor de telecomunicaţie sau semnalizare, dacă au provocat sau arfi putut provoca deraierea unui tren, avaria unei nave sau împiedicareafuncţionării normale a transportului şi a mijloacelor de telecomunica-ţie,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lacincisprezece ani. [Art.83 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.83 modificat prin Ucazul din 23.05.61]

Articolul 84. Fabricrea sau punerea în circulaţie a banilor falşi Fabricarea în scopul punerii în circulaţie, precum şi punerea încirculaţie, a biletelor Băncii Naţionale a Moldovei, a monedelor, abancnotelor, utilizate oficial în republică în calitate de mijloacebăneşti, sau a valutei străine false,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lacincisprezece ani cu confiscarea averii. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat sau sub formă deîndeletnicire, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu confiscarea averii. [Art.84 modificat prin Legea din 03.05.96] [Art.84 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.84 în redacţia Legii nr.1144 din 04.08.92]

Articolul 85. Încălcarea regulilor cu privire la opera- ţiile valutare Încălcarea regulilor privind operaţiile valutare comise de opersoană care a fost supusă unei sancţiuni administrative pentru aceeaşiîncălcare,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani, fie cu amendă în mărime de la cincizezi la o sută salarii minime cuconfiscarea valorilor valutare. [Alin.1 art.85 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Încălcarea regulilor privind operaţiile valutare, comisă de opersoană condamnată anterior pentru aceeaşi infracţiune, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani cu confiscarea averii şi valorilor valutare. [Art.85 în redacţia Legii nr.51-XIII din 14.04.94]

Articolul 86. Nedenunţarea infracţiunilor contra statului Nedenunţarea infracţiunilor contra statului, prevăzute de articolele61-66, 69, 74 şi 84 din prezentul Cod, despre care se ştia, că sunt încurs de pregătire sau sunt săvîrşite, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.86 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.86 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 87. Favorizarea infracţiunilor contra statului Favorizarea prealabil nepromisă a infracţiunilor contra statului,prevăzute de articolele 61-66, 69,74,75,84 şi 85 ale prezentului Cod, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. [Art.87 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.87 modificat prin Ucazul din 23.05.61]

CAPITOLUL AL DOILEA

INFRACŢIUNI CONTRA VIEŢII, SĂNĂTĂŢII, LIBERTĂŢII ŞI DEMNITĂŢII PERSOANEI

Articolul 88. Omorul premeditat săvîrşit cu circumstanţe agravante Omorul premeditat: 1) săvîrşit în interes acaparator; 2) săvîrşit din intenţii huliganice; 3) săvîrşit în legătură cu îndeplinirea de către victimă aîndatoririlor de serviciu sau obşteşti; 4) săvîrşit asupra a două sau mai multe persoane; 5) săvîrşit asupra unei femei, despre care cel vinovat ştia cucertitudine că este gravidă; 6) săvîrşit cu o deosebită cruzime sau prin mijloace, periculoasepentru viaţa mai multor persoane; 7) săvîrşit cu scopul de a ascunde o altă infracţiune sau de aînlesni săvîrşirea ei, precum şi însoţit de viol; 8) săvîrşit de un recidevist deosebit de periculos sau de o persoanăcare a săvîrşit mai înainte o infracţiune, prevăzută de prezentularticol sau de articolul 89 din prezentul Cod, 9) săvîrşit, profitînd de neputinţa victimei de a se apăra, - se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă sau cu privaţiune de libertatepe un termen de la zece pînă la douăzeci şi cinci de ani. [Art.88 completat prin Legea nr.1146 din 09.04.97] [Art.88 modificat prin Legea din 08.12.95] [Art.88 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

Articolul 89. Omorul premeditat Omorul premeditat, săvîrşit fără circumstanţele agravante, arătateîn articolul 88 al prezentului Cod, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şase ladouăzeci de ani. [Art.89 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.89 modificat prin Legea nr.1145 din 04.08.92]

Articolul 90. Omorul, săvîrşit în stare de afect Omorul premeditat săvîrşit în stare de afect survenit în mod subitsau în urma actelor de violenţă, sau a insultei grave din parteavictimei, sau în urma altor acţiuni ilegale ale victimei, dacă acesteacţiuni au provocat sau ar fi putut provoca urmări grave pentru celvinovat sau rudele lui, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani, sau cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Art.90 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.90 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 91. Omorul, săvîrşit în condiţiile depăşirii limitelor legitimei apărări Omorul, săvîrşit în condiţiile depăşirii limitelor legitimeiapărări,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, sau cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Art.91 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.91 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 92. Omorul pruncului de către mamă Omorul pruncului, săvîrşit cu premeditare de către mamă în timpulnaşterii sau imediat după naşterea lui,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, sau cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Art.92 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Articolul 93. Omorul din imprudenţă

Omorul din imprudenţă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, sau cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.1 art.93 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Omorul din imprudenţă a două sau mai multe persoane ori omorul, careeste rezultatul nerespectării conştiente a regulilor de precauţiune, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. [Partea 1 art.93 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 94. Determinarea la sinucidere Determinarea la sinucidere sau la tentativă de sinucidere a uneipersoane, care se află într-o dependenţă materială sau altă dependenţăfaţă de cel vinovat, fie prin comportare cruntă, fie prin înjosireasistematică a demnităţii personale a victimei, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. Determinarea la sinucidere sau la tentativă de sinucidere prinpersecutare sistematică, clevetire, jignire din partea celui vinovat,dacă victima n-a fost în dependenţă materială sau altă dependenţă faţăde acesta, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani.

Articolul 95. Vătămarea intenţionată gravă a integrităţii corporale Vătămarea intenţionată gravă a integrităţii corporale, care esteprimejdioasă pentru viaţă sau care a provocat pierderea organului de văzde auz, de vorbire sau a unui alt organ, ori piederea funcţiunii lui, oboală mintală sau o altă vătămare a sănătăţii, însoţită de pierdereastabilă a cel puţin o treime din capacitatea de muncă, a dus laîntreruperea sarcinii sau o desfigurare iremediabilă a feţei, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. Vătămarea intenţionată gravă a integrităţii corporale fie că a fosturmată de moartea victimei, fie că a fost săvîrşită prin acţiuni deschingiuire sau torturare, fie ca urmare a unor vătămări sistematice,chiar uşoare, a integrităţii corporale, fie că au fost cauzate uneipersoane în legătură cu îndeplinirea de către ea a îndatoririlor deserviciu sau obşteşti, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lacincisprezece ani. Acţiunile, prevăzute de prezentul articol, săvîrşite de unrecidivist deosebit de periculos, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt ladouăzeci şi cinci de ani. [Art.95 modificat prin Legea din 09.12.94] [Partea 1 art.95 modificată prin Ucazul din 14.08.72]

Articolul 96. Vătămarea intenţionată mai puţin gravă a integrităţii corporale Vătămarea intenţionată a integrităţii corporale, care nu estepericuloasă pentru viaţă şi n-a provocat urmările prevăzute în articolul95 al prezentului Cod, dar care a fost urmată fie de zdruncinareaîndelungată a sănătăţii, fie de o pierdere considerabilă şi stabilă demai puţin de o treime din capacitatea de muncă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, sau cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.96 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi acţiune, dacă a avut un caracter de schingiuire sau detorturare, precum şi dacă a fost cauzată unei persoane în legătură cuîndeplinirea de către ea a datoriei de serviciu sau obşteşti sau a fostsăvîrşită de un recidivist deosebit de periculos, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani.

[Partea 2 art.96 modificată prin Ucazul din 01.12.83] [Partea 1 art.96 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 97. Vătămarea intenţionată gravă sau mai puţin gravă a integrităţii corporale în stare de afect Vătămarea intenţionată gravă sau mai puţin gravă a integrităţiicorporale în stare de afect survenit în mod subit fie în urma actelor deviolenţă sau a unei insulte grave din partea victimei, fie în urma unoralte acţiuni ilegale ale victimei dacă aceste acţiuni au avut sau ar fiputut avea urmări grave pentru cel vinovat sau rudele lui, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, sau cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.97 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.97 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 98. Vătămarea gravă sau mai puţin gravă a in- tegrităţi corporale,cauzată în condiţiile depăşirii limitelor legitimei apărări Vătămarea gravă sau mai puţin gravă a integrităţii corporale,cauzată în condiţiile depăşirii limitelor legitimei apărări, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.98 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Articolul 99. Vătămarea gravă sau mai puţin gravă a in- tegrităţii corporale, cauzată prin imprudenţă Vătămarea gravă sau mai puţin gravă a integrităţii corporale,cauzată prin imprudenţă,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.99 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.99 modificat prin Ucazul din 24.12.82]


Articolul 101. Bătaia sau alte acţiuni violente Cauzarea suferinţelor fizice sau morale (psihice) prin bătăi şi alteacţiuni violente, dacă n-au provocat urmările prevăzute de articolele 95şi 96 ale prezentului cod, - se pedepseşc cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. Aceleaşi acţiuni săvîrşite asupra minorilor - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de pînă la cinci ani. [Art.101 modificat prin Legea nr.263-XIV din 24.12.98] [Art.101 completat prin Legea nr.1146 din 09.04.97] [Art.101 modificat prin Legea din 09.12.94]

Articolul 101/1. Tortura Acţiunile prin care se provoacă, în mod intenţionat, unei persoane odurere sau suferinţe puternice, fizice ori psihice, mai ales cu scopulde a obţine de la această persoană sau de la o persoană terţă informaţiisau mărturisiri, de a o pedepsi pentru un act pe care aceasta sau oterţă persoană l-a comis ori este bănuită că l-a comis, de a intimidasau de a face presiuni asupra ei ori de a intimida sau a face presiuniasupra unei terţe persoane, sau pentru oricare alt motiv bazat pe oformă de discriminare, oricare ar fi ea, atunci cînd asemenea durere sauastfel de suferinţe sînt provocate de către un agent al autorităţiipublice sau de orice altă persoană care acţionează cu titlu oficial saula instigarea ori cu consimţămîntul expres sau tacit al unor asemeneapersoane, cu excepţia durerii ori suferinţelor, rezultînd exclusiv dinsancţiuni legale, inerente acestor sancţiuni sau ocazionate de ele, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani. [Art.101/1 introdus prin Legea nr.263-XIV din 24.12.98]

Articolul 102. Violul Violul, adică raportul sexual cu aplicarea forţei fizice,ameninţării sau profitînd de starea de neputinţă a părţii vătămate,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani. Violul, săvîrşit de o persoană, care anterior a mai săvîrşit oastfel de infracţ iune,- se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de la cincila zece ani. Violul, săvîrşit de un grup de persoane, sau violarea unei minore,- se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de la cincila cincisprezece ani. Violul, săvîrşit de un recidivist deosebit de periculos,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani. Violul ce a avut urmări extrem de grave, precum şi violarea uneiminore în vîrstă de pînă la 14 ani,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zecepînă la douăzeci şi cinci de ani. [Art.102 modificat prin Legea nr.677 din 08.12.95] [Art.102 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.102 modificat prin Legea nr.990 din 01.04.92] [Art.102 modificat prin Ucazul din 17.06.80]

Articolul 103. Raportul sexual cu o persoană care n-a împlinit şaisprezece ani Raportul sexual cu o persoană care n-a împlinit şaisprezece ani,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşase ani.

Articolul 103/1. Satisfacerea prin constrîngere a poftei sexuale în forme perverse Satisfacerea poftei sexuale în forme perverse prin constrîngerefizică, ameninţare sau profitînd de starea de neputinţă a victimei, dacălipsesc elementele, prevăzute de articolul 106 din prezentul Cod,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. Aceleaşi acţiuni fie săvîrşite de o persoană, care a mai săvîrşitanterior o astfel de infracţiune, fie de un grup de persoane, fie asupraunui minor,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lazece ani. [Art.103/1 introdus prin Ucazul din 14.08.72]

Articolul 104. Pervertirea unor persoane, care n-au împlinit şaisprezece ani Pervertirea unor persoane, care n-au împlinit şaisprezece ani,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani.

Articolul 105. Constrîngerea unei femei de a avea raport sexual Constrîngerea unei femei de a avea raport sexual, profitîndu-se dedependenţa materială, de serviciu sau de altă dependenţă a victimei,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani.

Articolul 105/1. Practicarea prostituţiei Practicarea prostituţiei după aplicarea a cel puţin două sancţiuniadministrative - se pedepseşte cu privaţiune de libertate de la şase luni la un ansau cu o amendă de la cinci sute la una mie salarii minime. [Art/105/1 introdus prin Legea nr.42-XIV din 04.06.98]

Articolul 105/2. Proxenetismul Constrîngerea sau îndemnul la prostituţie, înlesnirea practicăriiprostituţiei sau obţinerea de profit de pe urma practicării prostituţiei

de către o persoană, precum şi recrutarea unei persoane pentruprostituţie ori traficul de persoane în acest scop - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la trei la şapte ani saucu amendă de la una mie cinci sute la trei mii de salarii minime. Aceleaşi acţiuni dacă sînt săvîrşite faţă de un minor ori au dus laurmări grave - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la cinci la zece ani. [Art/105/2 introdus prin Legea nr.42-XIV din 04.06.98]

Articolul 106. Homosexualismul prin constrîngere Homosexualismul, săvîrşit fie asupra unui minor, fie princonstrîngere fizică sau psihică, fie profitîndu-se de starea deneputinţă a victimei, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani. [Art.106 modificat prin Legea nr.500 din 15.06.95]

Articolul 107. Sustragerea de la tratamentul bolii venerice şi trasmiterea unei boli venerice Sustragerea de la tratamentul bolii venerice, continuat dupăavertismentul făcut de organele ocrotirii sănătăţii,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamenda în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.107 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acela, care ştiind că este bolnav de o boală venerică, expune o altăpersoană prin raport sexual sau prin alte acte primejdiei de a ficontaminată de această boală,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime. [Alin.2 art.107 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acela, care ştiind că suferă de o boală venerică, transmite aceastăboală unei alte persoane,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.3 art.107 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acţiunile, prevăzute de partea a treia a prezentului articol, dacăsunt săvîrşite de o persoană, condamnată anterior pentru contaminareaunei alte persoane de o boală venerică, precum şi contaminarea a douăsau mai multe persoane sau a unui minor,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. [Art.107 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.107 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.107 modificat prin Ucazul din 04.11.71]

Articolul 107/1. Contaminarea de boala SIDA Punerea intenţionată a altei persoane în pericolul contaminării deboala SIDA,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani. Contaminarea altei persoane de boala SIDA de către o persoană, careştia că suferă de această boală,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la opt ani. [Art.107/1 introdus prin Ucazul din 28.10.87]

Articolul 108. Efectuarea ilegală a avortului Efectuarea ilegală a avortului de un medic,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la şaptezeci şi cinci desalarii minime cu interdicţia de a practica medicina pe un termen depînă la doi ani sau fără o asemenea interdicţie. [Sancţiunea alin.2 art.108 în redacţia Legii nr.205-XIV din 25.11.98]

Efectuarea avortului în condiţii antisanitare sau de o persoană fărăstudii medicale superioare,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni la doi ani, fie cu amendă în mărime de pînă la o sută de salariiminime, în ambele cazuri cu interdicţia de a practica medicina pe untermen de pînă la trei ani. [Alin.2 art.108 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acţiunile, prevăzute de partea întîi şi de partea a doua aleprezentului articol, fie că au fost săvîrşite în mod repetat, fie că aucauzat o zdruncinare îndelungată a sănătăţii, fie o vătămare gravă aintegrităţii corporale, fie că au provocat moartea victimei,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laopt ani şi interdicţia de a practica medicina pe un termen de pînă lapatru ani. [Art.108 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.108 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 108/1. Efectuarea ilegală a sterilizării chirurgicale Efectuarea ilegală a sterilizării chirurgicale de către medic - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la şaptezeci şi cinci desalarii minime cu sau fără privarea de dreptul de a practica medicina peun termen de pînă la doi ani. [Sancţiunea alin.1 art.108/1 în redacţia Legii nr.205-XIV din 25.11.98]

Efectuarea sterilizării chirurgicale de către o persoană fără studiimedicale corespunzătoare, precum şi în unităţi medico-sanitarenespecializate, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de la unan la doi ani, fie cu amendă în mărime de pînă la o sută de salariiminime, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a practica medicinape un termen de trei ani. [Alin.2 art.108/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acţiunile prevăzute la alineatele întîi sau doi ale prezentuluiarticol fie că au fost săvîrşite în mod repetat, fie că au cauzat ozdruncinare îndelungată a sănătăţii sau o vătămare gravă a integrităţiicorporale, fie că au provocat moartea pacientului - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la doi la opt ani cuprivarea de dreptul de a practica medicina pe un termen de pînă la patruani. [Art.108/1 introdus prin Legea nr.56-XIV din 10.06.98]

Articolul 108/2. Efectuarea fecundării artificiale sau implantarea embrionului Efectuarea de către medic a fecundării artificiale sau implantareaembrionului fără consimţămîntul în scris al pacientei şi al soţului ei - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la şaptezeci şi cinci desalarii minime cu sau fără privarea de dreptul de a practica medicina peun termen de pînă la trei ani. [Sancţiunea art.108/2 în redacţia Legii nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.108/2 introdus prin Legea nr.56-XIV din 10.06.98]

[Art.109 exclus prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 110. Sustragerea de la plata pensiei alimentare sau de la întreţinerea copiilor Sustragerea cu rea-voinţă de la plata mijloacelor stabilite printr-ohotărîre a instanţei judecătoreşti pentru întreţinerea copiilor minori(a pensiei alimentare), precum şi sustragerea cu rea-voinţă a părinţilorde la întreţinerea copiilor majori dar inapţi pentru muncă, aflaţi înîntreţinerea lor,- se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la trei sute treizeci de salarii minime.

[Art.110 modificat prin Legea nr.1196-XV din 04.07.2002] [Art.110 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.110 modificat prin Legea nr.1340-XIII din 08.10.97] [Art.110 modificat prin Ucazul din 06.06.85]

Articolul 111. Sustragerea de la acordarea ajutorului material părinţilor sau soţului Sustragerea cu rea-voinţă de la acordarea ajutorului materialstabilit de instanţa judecătorească, părinţilor sau unuia din soţi,inapţi pentru muncă,- se pedepseşte fie cu amendă în mărime de pînă la cincizeci desalarii minime , fie cu mustrare publică. [Art.111 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Articolul 112. Abuzul de drepturile sau de obligaţiile de tutore Folosirea în interes de profit a tutelei, curatelei sau apatronatului în dauna intereselor celui pus sub tutelă sau lăsareacopiilor puşi sub tutelă fără supraveghere şi ajutorul material necesar,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salariiminime. [Art.112 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.112 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.112 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 112/1. Divulgarea secretului înfierii Divulgarea secretului înfierii contrar voinţei înfietorului,- se pedepseşte fie cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime, fie cu mustrare publică. Aceeaşi faptă săvîrşită de către o persoană cu funcţie de răspundereobligată să păstreze secretul adopţiei sau urmată de consecinţe grave - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani sau cu amendă în mărime de la cincizeci la o sută de salariiminime. [Art.112/1 modificat prin Legea nr.1001-XV din 19.04.2002] [Art.112/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.112/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.112/1 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.112/1 introdus prin Ucazul din 31.07.70]

Articolul 112/2. Abuzul părinţilor şi altor persoane la înfiere şi transmiterea ilegală a copiilor Primirea de către părinte, tutore (curator), alt ocrotitor legal alcopilului sau de către o altă persoană a unei recompense sub orice formăpentru darea consimţămîntului de a înfia sau în alte scopuri legatede înfiere, fie pentru transmiterea copilului altor persoane, carenu-i sînt părinţi, în alt mod decît cel prevăzut de legislaţie, precumşi pentru prezentarea unor date neveridice pentru legitimareatransmiterii copilului, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani cu confiscarea recompensei primite. Exercitarea presiunii asupra părintelui, tutorelui (curatorului),altui ocrotitor legal al copilului sub orice formă în scopul primiriiconsimţămîntului de a înfia sau de a transmite copilul, precum şi alprezentării de date neveridice pentru legitimarea transmiterii copiluluialtor persoane, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani. [Art.112/2 în redacţia Legii nr.724 din 06.02.96] [Art.112/2 introdus prin Legea nr.1482 din 10.06.93]

Articolul 112/3. Scoaterea ilegală a copiilor din Republica Moldova Scoaterea copilului din Republica Moldova în baza unor actefalsificate sau pe altă cale ilegală, precum şi abandonarea lui în

străinătate, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci ladoisprezece ani. [Art.112/3 intordus prin Legea din 06.02.96]

Articolul 113. Răpirea sau substituirea unui copil străin Răpirea sau substituirea unui copil străin, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.1 art.113 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în interes de profit, din răzbunare saudin alte porniri josnice, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lacincisprezece ani. [Alin.2 art.113 modificat prin Legea din 06.02.96]

Articolul 113/1. Vînzarea şi traficul de copii Vînzarea şi traficul de copii în orice scop şi în orice formă,inclusiv de către părinţi sau persoane subrogatorii legale, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînăla opt ani. [Art.113/1 introdus prin Legea nr.1146 din 09.04.97]

Articolul 113/2. Traficul ilicit de fiinţe umane Traficul ilicit de fiinţe umane, cu sau fără consimţămîntul lor,săvîrşit în scop de profit, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate de la cinci la zece ani, cusau fără confiscarea averii. Traficul ilicit de fiinţe umane, cu sau fără consimţămîntul lor,săvîrşit: 1) pentru utilizarea muncii forţate a persoanei sau ţinerea ei înstare de sclavie; 2) pentru folosirea persoanei în conflicte armate; 3) pentru exploatarea sexuală a persoanei în diferite forme saufolosirea acesteia în industria pornografică; 4) pentru atragerea persoanei în activitatea criminală; 5) pentru folosirea persoanei în alte scopuri josnice; 6) în urma înţelegerii prealabile de către un grup de persoane - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece lacincisprezece ani cu confiscarea averii. Acţiunile, prevăzute la alineatele 1 şi 2 ale prezentului articol,săvîrşite: 1) în mod repetat; 2) asupra a două sau mai multe persoane; 3) asupra minorilor; 4) prin răpire, abuz de putere, abuz de serviciu, înşelăciune,escrocherie; 5) însoţite de violenţă periculoasă pentru viaţa ori sănătateapersoanei sau soldate cu decesul victimei, sau săvîrşite asupra uneifemei despre care se ştia cu certitudine că este gravidă, sau profitîndde starea de neputinţă a persoanei; 6) pentru prelevarea şi transplantarea organelor sau ţesuturilorumane; 7) de o organizaţie criminală - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de lacincisprezece la douăzeci şi cinci de ani cu confiscarea averii. [Art.113/2 introdus prin Legea nr.450-XV din 30.07.2001]

Articolul 114. Lăsarea în primejdie Neacordarea ajutorului necesar şi, care, evident, nu suferă amînare,unei persoane, ce se află într-o stare periculoasă pentru viaţă, dacăacest ajutor ar fi putut fi acordat în mod vădit de cel vinovat fără unpericol serios pentru sine sau pentru alte persoane, precum şi

neînştiinţarea persoanelor respective despre necesitatea acordăriiajutorului,- se pedepseşte fie cu amendă în mărime de pînă la cincizeci desalarii minime, fie cu mustrare publică sau atrage după sine aplicareamăsurilor de influenţă obştească. [Alin.1 art.114 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Lăsarea cu bună ştiinţă fără ajutor a unei persoane, ce se aflăîntr-o stare periculoasă pentru viaţă şi este lipsită de posibilitateade a lua măsuri de autoconservare din cauza vîrstei fragede, bătrîneţei,bolii sau în general a neputinţei sale, în cazurile cînd cel vinovat fiecă a avut posibilitatea de a acorda ajutor părţii vătămate, fiindobligat să-i poarte de grijă, fie că însuşi l-a pus într-o situaţiepericuloasă pentru viaţă,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.1 art.114 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Partea 2 art.114 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 115. Neacordarea de ajutor unui bolnav Neacordarea de ajutor fără motive întemeiate unui bolnav de către opersoană, care în virtutea legii sau regulilor speciale era obligatăsă-l acorde,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la şaptezeci de salariiminime, sau atrage după sine aplicarea unor măsuri de influenţareobştească. [Alin.1 art.115 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, dacă a provocat sau în mod vădit ar fi putut provocamoartea bolnavului sau alte urmări grave pentru aceasta,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la doi ani şi cuprivarea de dreptul de a exercita activitatea profesională pe un termende pînă la trei ani. [Partea 1 art.115 modificată prin Legea din 23.02.93] [Partea 1 art.115 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 115/1. Încălcarea regulilor sau metodelor de acordare a asistenţei medicale Încălcarea de către un medic sau de un alt lucrător medical aregulilor sau metodelor de aco rdare a asistenţei medicale, ca rezultatal atitudinii neglijente sau al incompetenţei profesionale, în cazul încare a cauzat vătămarea gravă a integrităţii corporale sau a provocatmoartea pacientului - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la şapte ani, fiecu amendă în mărime de pînă la trei sute de salarii minime, cu privareade dreptul de a practica activitatea profesională pe un termen de pînăla patru ani. [Art.115/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.115/1 introdus prin Legea nr.56-XIV din 10.06.98]

Articolul 116. Privaţiunea ilegală de libertate Privaţiunea ilegală de libertate,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la un an. Aceeaşi acţiune, fie că a fost săvîrşită într-un mod primejdiospentru viaţa sau sănătatea părţii vătămate, fie că i-a provocatsuferinţe fizice,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani.

Articolul 116/1. Luarea de ostatici Luarea sau reţinerea persoanei în calitate de ostatic, însoţite deameninţarea cu omor, cu pricinuirea leziunilor corporale sau cureţinerea în continuare a acestei persoane, în scopul de a sili statul,organizaţia internaţională, persoana fizică sau juridică sau un grup de

persoane să săvîrşească sau să se abţină de la săvîrşirea vre-uneiacţiuni în calitate de condiţie pentru eliberarea ostaticului, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacincisprezece ani. Aceleaşi acţiuni, dacă ele au implicat urmări grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu sau fără confiscarea averii.

Notă: Aplicarea prezentului articol nu se extinde asupra cazurilorde săvîrşire a unei asemenea infracţiuni pe teritoriul RepubliciiMoldova, cînd persoana, care a luat sau reţine un ostatic, se află peteritoriul Republicii Moldova şi această persoană, precum şi ostaticulsînt cetăţeni al Republicii Moldova. [Sancţiunile art.116/1 modificate prin Legea din 09.12.94] [Nota art.116/1 modificată prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.116/1 introdus prin Ucazul din 29.10.87]

Articolul 116/2. Internarea ilegală într-un spital de boli mintale Internarea ilegală într-un spital de boli mintale a unei persoanevădit sănătoase din punct de vedere psihic,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime, cu saufără privarea de dreptul de a deţine anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate pe un termen de la un an pînă la trei ani. [Art.116/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.116/2 introdus prin Ucazul din 04.02.88]

Articolul 117. Calomnia Calomnia într-o lucrare tipărită sau multiplicată prin alte mijloaceîntr-o scrisoare anonimă, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.117 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Calomnia, urmată de consecinţe grave sau însoţită de învinuirea desăvîrşirea unei infracţiuni contra statului sau a unei alte infracţiunigrave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni pînă la cinci ani. [Art.117 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.117 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.117 modificat prin Ucazul din 22.11.85] [Art.117 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

[Art.118 exclus prin Legea din 09.12.94] CAPITOLUL AL TREILEA [Cap.III în redacţia Legii nr.500-XIII din 15.02.91]

INFRACŢIUNI CONTRA PROPRIETĂŢII

Articolul 119. Sustragerea de bunuri din avutul proprietarului, săvîrşită prin furt Sustragerea pe ascuns a bunurilor din avutul proprietarului(furtul),- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani, ori cu amendă în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime. [Alin.1 art.119 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Furtul săvîrşit în mod repetat, sau, în urma înţelegerii prealabile,de către un grup de persoane, sau care a cauzat daune considerabilepăgubaşului,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doipînă la şapte ani, cu sau fără confiscarea averii, ori cu amendă în

mărime de la şaizeci la optzeci de salarii minime. [Alin.2 art.119 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Furtul săvîrşit prin pătrundere în încăpere, în alt loc pentrudepozitare sau în locuinţă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cincila cincisprezece ani, cu sau fără confiscarea averii ori cu amendă înmărime de la optzeci la o sută cincizeci de salarii minime. Furtul săvîrşit de un recidivist deosebit de periculos sau înpropor- ţii mari,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şasela douăzeci de ani cu confiscarea averii.

Notă: În articolele 119, 120, 122, 123 se consideră repetate aceleinfracţiuni ce au fost săvîrşite de o persoană, care anterior a comisuna din infracţiunile prevăzute în aceste articole sau în articolele 74,121, 123/1, 224/4, 225/2 şi 227/1 din prezentul Cod. În prezentul Cod prin proporţii mari se înţelege valoarea bunurilormateriale sustrase, dobîndite, primite, tăinuite, distruse etc. saumărimea pagubei pricinuite de către o persoană sau un grup de persoane,care, exprimată în bani, depăşeşte de cinci sute de ori mărimeasalariului minim în vigoare la momentul săvîrşirii infracţiunii. [Alin.2 al notei art.119 modificat prin Legea din 13.03.96] [Art.119 modificat prin Legea din 09.12.94] [Alin.2 al notei art.119 în redacţia Legii nr.51-XIII din 14.04.94] [Art.119 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.119 în redacţia Legii din 01.04.92]

Articolul 120. Sustragerea de bunuri din avutul proprietarului, săvîrşită prin jaf Sustragerea deschisă a avutului proprietarului (jaful)- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi pînăla cinci ani, ori cu amendă în mărime de la cincizeci la optzeci desalarii minime. [Alin.1 art.120 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi acţiune, dacă a fost însoţită de violenţă nepericuloasăpentru viaţa ori sănătatea persoanei păgubaşe sau de ameninţareaaplicării unei asemenea violenţe sau dacă a fost săvîrşită, fie în modrepetat, fie în urma înţelegerii prealabile de către un grup de persoanesau dacă au cauzat o daună considerabilă păgubaşului,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci ladouăsprezece ani cu sau fără confiscarea averii sau cu amendă în mărimede la o sută la o sută cincizeci de salarii minime. Jaful săvîrşit prin pătrundere în încăpere, în alt loc pentrudepozitare sau în locuinţă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaptela cincisprezece ani cu sau fără confiscarea averii. Jaful săvîrşit de un recidivist deosebit de periculos sau înproporţii mari, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci de ani cu confiscarea averii. [Art.120 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.120 modificat prin Legea din 23.02.93]

Articolul 121. Tîlhăria în scopul sustragerii avutului proprietarului Tîlhăria, adică atacul săvîrşit în scopul însuşirii avutuluiproprietarului, însoţit de violenţă periculoasă pentru viaţa sausănătatea persoanei care a fost supusă atacului, ori de ameninţarea cuaplicarea unei asemenea violenţe, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la optla cincisprezece ani cu sau fără confiscarea averii. Tîlhăria săvîrşită:

1) în urma înţelegerii prealabile de către un grup de persoane; 2) cu aplicarea armei sau a altor obiecte, folosite în calitate dearmă; 3) cu pricinuirea unor leziuni corporale grave; 4) de un recidivist deosebit de periculos; 5) de o persoană, care anterior a săvîrşit o tîlhărie sau un act debanditism; 6) în scopul însuşirii avutului în proporţii mari; 7) prin pătrundere în încăpere, în alt loc pentru depozitare sau înlocuinţă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu confiscarea averii. [Art.121 modificat prin Legea din 13.03.96] [Art.121 modificat prin Legea din 09.12.94]

Articolul 122. Sustragerea prin escrocherie din avutul proprietarului Însuşirea avutului proprietarului prin înşelăciune sau abuz deîncredere (escrocheria),- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani ori cu amendă în mărime de la treizeci la şaptezeci de salariiminime. [Alin.1 art.122 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Escrocheria săvîrşită în mod repetat, fie în urma unei înţelegeriprealabile de către un grup de persoane, fie cu pricinuirea unei dauneconsiderabile păgubaşului, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi pînăla şase ani cu sau fără confiscarea averii, ori cu amendă în mărime dela cincizeci la o sută de salarii minime. [Alin.2 art.122 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Escrocheria, care a pricinuit pagube mari proprietarului sau a fostsăvîrşită de un recidivist deosebit de periculos,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani cu confiscarea averii sau cu o amendă în mărime de laşaptezeci la o sută cincizeci de salarii minime. [Art.122 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.122 modificat prin Legea din 23.02.93]

Articolul 122/1. Fabricarea sau punerea în circulaţie a hîrtiilor de valoare false Fabricarea în scopul punerii în circulaţie sau punerea încirculaţie a hîrtiilor de valoare false,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lacincisprezece ani, cu confiscarea averii. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat sau în urma uneiînţelegeri prealabile de către un grup de persoane, sau în proporţiimari,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani, cu confiscarea averii. [Art.122/1 introdus prin Legea din 03.05.96]

Articolul 122/2. Confecţionarea, desfacerea sau folosirea cardurilor şi a altor documente de plată false Confecţionarea cu scopul de a desface, desfacerea sau folosireacardurilor, precum şi a altor documente de plată false, ce nu constituiehîrtii de valoare, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşase ani cu confiscarea averii. Aceleaşi acţiuni săvîrşite în mod repetat sau în urma uneiînţelegeri prealabile de către un grup de persoane - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lazece ani cu confiscarea averii.

Aceleaşi acţiuni săvîrşite de o organizaţie criminală sau de unrecidivist deosebit de periculos - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt lacincisprezece ani cu confiscarea averii. Notă. Prin carduri şi alte documente de plată, ce nu constituiehîrtii de valoare, se înţeleg acele instrumente de plată, care aucalităţile unui document de plată ce confirmă, stabileşte ori atribuiedrepturi sau obligaţiuni patrimoniale. [Art.122/2 introdus prin Legea nr.254-XIV din 24.12.98]

Articolul 123. Sustragerea din avutul proprietarului prin însuşire, delapidare sau abuz de serviciu Însuşirea sau delapidarea avutului propritarului, încredinţat celuivinovat sau care se află în administrarea lui, precum şi sustragereaavutului proprietarului de către o persoană oficială (împuternicită)prin abuz de serviciu,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani, ori cu amendă în mărime de la cincizeci la o sută de salariiminime cu sau fără privarea de dreptul de a ocupa anumite posturi sau dea exercita o anumită activitate. [Alin.1 art.123 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat sau în urma înţelegeriiprealabile de către un grup de persoane,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la treipînă la şapte ani cu sau fără confiscarea averii, cu sau fără privareade dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate de la doi pînă la cinci ani, ori cu amendă în mărime de laşaptezeci la o sută douăzeci de salarii minime, cu sau fără confiscareaaverii. Sustragerea, prevăzută în partea întîi şi în partea a doua aleprezentului articol, dacă a fost săvîrşită în proporţii mari,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şasepînă la cincisprezece ani cu confiscarea averii şi cu sau fără privareade dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumităactivitate pe un termen de la doi pînă la cinci ani. [Art.123 modificat prin Legea din 23.02.93]

Articolul 123/1. Sustragerea în proporţii deosebit de mari din avutul proprietarului Sustragerea în proporţii deosebit de mari din avutul proprietarului,indiferent de mijlocul prin care a fost săvîrşită sustragerea(articolele 119-123), - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu confiscarea averii şi cu privarea de dreptulde a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe untermen de la doi pînă la cinci ani.

Notă. În prezentul Cod prin proporţii deosebit de mari seînţelege valoarea bunurilor materiale sustrase, dobîndite, primite,tăinuite, distruse etc. sau mărimea pagubei pricinuite de către opersoană sau de un grup de persoane, care exprimată în bani, depăşeştede o mie cinci sute de ori mărimea salariului minim în vigoare lamomentul săvîrşirii infracţiunii. [Art.123/1 modificat prin Legea din 13.03.96] [Sancţiunea art.123/1 modificată prin Legea din 09.12.94] [Nota art.123/1 în redacţia Legii din 14.04.94] [Art.123/1 modificat şi completat prin Legea din 01.04.92]

Articolul 124. Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului prin furt,însuşire, delapidare, abuz de serviciu sau prin escrocherie, săvîrşităde o persoană faţă de care, avînd în vedere circumstanţele cauzei şi

personalitatea, nu pot fi aplicate măsuri de influenţă administrativă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan, ori cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.124 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă ce a dus la descompletarea automobilelor, tractoarelora tehnicii agricole şi a altor mijloace tehnice în timpul transportăriilor pe calea ferată, pe apă şi pe alte căi, precum şi în locurile lor depăstrare permanentă sau temporară,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani, ori cu amendă în mărime de la treizeci la şaptezeci de salariiminime. [Alin.2 art.124 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acţiunile prevăzute în părţile întîi sau a doua ale prezentuluiarticol, săvîrşite de o persoană care a fost judecată mai înainte pentrusustragere în proporţii mici sau care a săvîrşit o sustragere din avutulproprietarului, sustragere prevăzută de articolele 119-123/1, 225/2,227/1 din prezentul Cod,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani, ori cu o amendă în mărime de la treizeci la o sută de salariiminime.

Notă: Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului seconsideră acţiunea de sustragere, dacă costul bunurilor sustrase,evaluat în bani,nu depăşeşte mărimea a cinci salarii minime, stabilitede legislaţie la momentul săvîrşirii infracţiunii. [Nota art.124 modificată prin Legea din 13.03.96] [Art.124 cu modificat prin Legea din 23.02.93] [Nota introdusă prin Legea din 01.04.92]

Articolul 124/1. Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului, săvîrşită prin furt de buzunar Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului, săvîrşităprin furt de buzunar, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan ori cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. Aceeaşi faptă săvîrşită în mod repetat sau în urma înţelegeriiprealabile de către un grup de persoane sau de către o persoană careanterior a săvîrşit o sustragere din avutul proprietarului, sustragereprevăzută la articolele 119-123/1, 225/2, 227/1 din prezentul cod, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani ori cu o amendă în mărime de la treizeci pînă la o sută desalarii minime. Notă: Prin furt de buzunar se înţelege: sustragerea pe ascuns (înstaţii şi în mijloacele de transport în comun, în piaţă, pe stradă, înmagazine, restaurante, expoziţii, în parcuri etc.) a unui bun (bani,alte hîrtii de valoare, bijuterii, obiecte preţioase etc.) ce aparţineunei persoane şi se află asupra acesteia (în buzunar, în geantă, poşetă,sacoşă, este alipit hainei sau încălţămintei) sau în imediata saapropiere (pe bancă, pe banchetă, pe tarabă, pe masă etc.), astfel încîtsă poată fi clară apartenenţa bunului persoanei respective şi dacă faptanu întruneşte elementele altei infracţiuni. [Art.124/1 introdus prin Legea nr.386-XIV din 07.05.99]

Articolul 125. Dobîndirea prin şantaj a avutului proprietarului Cererea de a se transmite avutul proprietarului ori dreptul asupraacestui avut, ameninţînd cu violenţă persoana ori rudele apropiate aleacestuia, răspîndirea unor ştiri defăimătoare despre ele, cudeteriorarea sau cu nimicirea averii proprietarului (şantajul),- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani cu sau fără confiscarea averii ori cu amendă în mărime de pînăla o sută de salarii minime cu sau fără confiscarea averii. [Alin.1 art.125 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat sau în urma înţelegeriiprealabile de către un grup de persoane, sau însoţite de ameninţarea cumoartea ori cu pricinuirea unor leziuni corporale grave sau însoţite deacte de violenţă nepereculoase pentru viaţă şi sănătate, sau însoţite dedeteriorarea ori nimicirea bunurilor,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cincila zece ani cu confiscarea averii. Faptele prevăzute în partea întîi sau în partea a doua aleprezentului articol, săvîrşite de un grup organizat sau de un recidivistdeosebit de periculos, sau cu aplicarea armei ori a altor obiectefolosite în calitate de armă,sau însoţite de violenţă periculoasă pentruviaţă şi sănătate, sau care au adus la pagube de proporţii mari sau laalte consecinţe grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaptela cincisprezece ani cu confiscarea averii. Dobîndirea prin şantaj a avutului însoţită de răpirea sau deameninţarea cu răpirea proprietarului, rudelor sau a apropiaţiloracestuia,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu confiscarea averii. [Art.125 modificat prin Legea din 13.03.96] [Art.125 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.125 modificat prin Legea din 01.04.92]

Articolul 126. Cauzarea de pagube materiale prin înşe- lăciune sau abuz de încredere Cauzarea de pagube materiale proprietarului prin înşelăciune sauabuz de încredere, dacă fapta nu constituie o sustragere,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan, ori cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime, oricu privirea de dreptul de a ocupa anumite posturi sau de a exercita oanumită activitate, ori cu destituirea din funcţie. [Alin.1 art.126 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, săvîrşită în mod repetat,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu pînăla trei ani, ori cu amendă în mărime de pînă la nouăzeci de salariiminime. [Alin.2 art.126 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.126 modificat prin Legea din 23.02.93]

Articolul 126/1. Furtul sau utilizarea samavolnică a energiei electrice, termice sau a gazului Furtul sau utilizarea samavolnică a energiei electrice, termice saua gazului, săvîrşit după aplicarea unei sancţiuni administrative pentruaceeaşi faptă, sau dacă a cauzat o pagubă considerabilă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani, sau cu amendă în mărime de la o sută la o sută cincizeci de salariiminime. [Art.126/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.126/1 introdus prin Legea nr.778 din 13.03.96]

Articolul 126/2. Încălcarea regulilor de protecţie a reţelelor electrice de tensiune mai mare de 1000 de volţi şi a conductelor de gaze de tensiune înaltă Încălcarea regulilor de protecţie a reţelelor electrice de tensiunemai mare de 1000 de volţi, precum şi a conductelor de gaze de tensiuneînaltă, săvîrşită după aplicarea unei sancţiuni administrative pentruaceeaşi faptă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani, sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Art.126/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.126/2 introdus prin Legea din 13.03.96]

Articolul 127. Nimicirea sau deteriorarea premeditată a avutului proprietarului Nimicirea sau deteriorarea avutului proprietarului, săvîrşită prinincendiere sau printr-o altă metodă ce prezintă un pericol social, saucare a cauzat victime omeneşti, pagube mari ori alte urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cincipînă la cincisprezece ani.

Articolul 128. Nimicirea sau deteriorarea din impruden- ţă a avutului proprietarului Nimicirea sau deteriorarea din imprudenţă a avutului proprietarului,săvîrşită în urma folosirii imprudente a focului sau printr-un alt modsocialmente periculos, sau care a pricinuit victime omeneşti sau alteurmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani, ori cu amendă în mărime de pînă la şaptezeci de salariiminime. [Art.128 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.128 modificat prin Legea din 23.02.93]

Articolul 129. Neglijenţa criminală faţă de folosirea sau păstrarea mijloacelor tehnice agricole Neglijenţa criminală faţă de folosirea sau păstrarea tractoarelor,automobilelor, combinelor şi altor maşini agricole, ce aparţinsovhozurilor şi altor organizaţii de stat, precum şi colhozurilor, carea cauzat deteriorarea sau defectarea, precum şi descompletarea acestormaşini,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani ori cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.129 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, dacă au fost săvîrşite în mod repetat sau au cauzatpagube mari,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lapatru ani ori cu amendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime. [Art.129 modificat prin Legea din 23.02.93]

Articolul 130. Neglijenţa criminală faţă de paza avutului proprietarului Neglijenţa criminală faţă de obligaţiunile proprii, manifestată de opersoană, căreia i-a fost încredinţată paza avutului proprietarului,atitudine care a avut ca urmare sustragerea, deteriorarea,defectarea saupeirea în proporţii mari a acestui avut în cazul în care lipsescelementele unei înfracţiuni de serviciu,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani ori cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.130 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Articolul 131. Infracţiunile contra proprietăţii altor state, precum şi contra proprietăţii persoanelor lor fizice sau juridice Infracţiunile contra proprietăţii altor state, precum şi contraproprietăţii persoanelor lor fizice sau juridice, săvîrşite împotrivaavutului aflat pe teritoriul Republicii Moldova,- se pedepsesc conform articolelor prezentului capitol. [Art.131 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93]

CAPITOLUL AL PATRULEA

INFRACŢIUNI CONTRA DREPTURILOR POLITICE, DE MUNCĂ ŞI ALTOR DREPTURI ALE CETĂŢENILOR

Articolul 133. Împiedicarea desfăşurării agitaţiei preelectorale Împiedicarea desfăşurării agitaţiei preelectorale,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, sau cu oamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.133 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.133 în redacţia Legii nr.1616 din 19.10.93] [Art.133 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.133 în redacţia Ucazului din 11.01.90]

Articolul 133/1. Răspîndirea datelor intenţionat false despre candidatul pentru alegerile de deputaţi Răspîndirea datelor intenţionat false despre candidatul pentrualegerile de deputaţi, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la doi ani sau cu oamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.133/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.133/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.133/1 introdus prin Ucazul din 11.01.90]

Articolul 133/2. Impiedicarea exercitării dreptului de vot Impiedicarea prin orice mijloc a exercitării libere a dreptului de aalege sau a fi ales,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni la cinci ani. Aceeaşi faptă însoţită de atacarea localurilor secţiilor de votareprin orice mijloc şi formă, pricinuirea de leziuni corporale grave,periclitarea vieţii persoanei, precum şi sustragerea urnelor de vot saua documentelor electorale,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. Deschiderea urnelor de vot înainte de termenul stabilit prin legepentru închiderea votării- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni la trei ani. [Art.133/2 introdus prin Legea din 19.10.93]

Articolul 133/3. Falsificarea rezultatelor votării Falsificarea prin orice mijloc a rezultatelor votării,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni la patru ani. [Art.133/3 introdus prin Legea din 19.10.93]

Articolul 134. Falsificarea actelor electorale sau nu- mărarea inteţionat greşită a voturilor Falsificarea actelor electorale sau numărarea intenţionat greşită avoturilor, precum şi încălcarea secretului votării fie de un membru alcomisiei electorale, fie de o altă persoană oficială,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la trei ani sau cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.134 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.134 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 134/1. Încălcarea egalităţii în drepturi a limbilor Faptele îndreptate spre propagarea duşmăniei, desconsiderarea limbiioricărei naţionalităţi, crearea de obstacole pentru funcţionarea limbiide stat şi a altor limbi pe teritoriul republicii, precum şi lezarea îndrepturi a cetăţenilor din motive de limbă, comise în mod repetat îndecursul anului după aplicarea sancţiunilor administrative,- se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime. [Art.134/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.134/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.134/1 introdus prin Legea nr.634 din 10.07.91]

Articolul 135. Violarea secretului corespondenţei Deschiderea, fără drept, a unei corespondenţe adresate alteipersoane, interceptarea ilegală a unei convorbiri ori comunicăriefectuate prin telefon sau prin orice alte mijloace de transmitere ladistanţă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan sau cu amendă în mărime de la o sută la o sută cincizeci de salariiminime. Sustragerea, distrugerea sau reţinerea unei corespondenţe, precum şidivulgarea conţinutului unei convorbiri sau comunicări interceptate,efectuate fără drept, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani. Acţiunile prevăzute la alineatele întîi şi doi ale prezentuluiarticol, săvîrşite repetat sau de o persoană care practică activitate dedepistare-protecţie, fie dacă au cauzat o pagubă de proporţii mariintereselor publice sau ale unei persoane, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani.

Notă. Corespondenţă se consideră mesajul poştal, telegrafic,telefonic sau alt mesaj efectuat prin orice formă legală de transmiterela distanţă. [Art.135 în redacţia Legii nr.852 din 29.05.96]

Articolul 136. Violarea de domiciliu Percheziţia ilegală, evacuarea ilegală sau alte acte,ce încalcăinviolabilitatea de domiciliu a cetăţenilor,- se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime, fie cudestituire din funcţie. [Art.136 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.136 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.136 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 137. Încălcarea drepturilor sindicatelor Împiedicarea activităţii legale a sindicatelor şi a organelor lor,- se pedepseşte fie cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime, fie cu destituire din funcţie. [Art.137 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.137 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.137 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 138. Încălcarea legislaţiei muncii Concedierea ilegală cu bună ştiinţă a unui angajat sau neexecutareahotărîrii unui organ competent cu privire la restabilirea în lucru - se pedepseşte fie cu amendă în mărime de pînă la o sută de salariiminime, fie cu destituire din funcţie. Încălcarea intenţionată a legislaţiei muncii şi a actelor normativeprivind protecţia muncii de către o persoană cu funcţii de răspundere,care în decursul anului a fost supusă unei sancţiuni administrativepentru aceeaşi încălcare, - se pedepseşte fie cu amendă în mărime de pînă la o sută de salariiminime, fie cu destituire din funcţie. Acţiunile prevăzute la alineatele întîi şi doi ale prezentuluiarticol săvîrşite repetat,- se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fie cuamendă în mărime de pînă la trei sute de salarii minime, fie cudestituire din funcţie. [Art.138 modificat prin nr.1071-XV din 23.05.2002] [Art.138 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.138 în redacţia Legii nr.919 din 11.07.96]

Articolul 138/1. Încălcarea termenului stabilit de plată a

salariilor, pensiilor, burselor şi a altor plăţi cu caracter permanent, stabilite prin legislaţie Încălcarea, din intenţia persoanei cu funcţie de răspundere, pe untermen de peste două luni a termenului stabilit de plată a salariilor,pensiilor, burselor, indemnizaţiilor, de achitare a contribuţiilor deasigurări sociale de stat obligatorii şi a altor plăţi cu caracterpermanent, stabilite prin legislaţie, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni pînă la doi ani sau cu amendă în mărime de la două sute la treisute de salarii minime, cu sau fără privarea de dreptul de a ocupafuncţii de conducere pe un termen de la un an pînă la trei ani. [Art.138/1 introdus prin Legea nr.1071-XV din 23.05.2002]

Articolul 138/2. Constrîngerea de a participa sau de a refuza să participe la grevă Constrîngerea unui salariat sau grup de salariaţi prin ameninţăriori alte acţiuni violente de a participa sau de a refuza să participe lagrevă,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salariiminime. [Art.138/2(138/1) modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.138/2(138/1) introdus prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94]

Articolul 139. Încălcarea regulilor de protecţie a muncii Încălcarea de către o persoană oficială a regulilor referitoare latehnica securităţii, igiena industrială sau a altor reguli de protecţiea muncii, dacă această încălcare ar fi putut provoca accidente pentruoameni sau avea alte urmări grave,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime, fie cudestituire din funcţie. [Alin.1 art.139 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, urmată de vătămarea integrităţii corporale sau depierderea capacităţii de muncă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani sau cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.2 art.139 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Fapta, prevăzută de partea întîi a prezentului articol, dacă aprovocat moarte de om sau vătămare gravă a integrităţii corporale acîtorva persoane,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. [Art.139 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.139 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 140. Refuzul de a angaja la lucru sau concedierea unei femei gravide, precum şi a mamei care alăptează copilul Refuzul de a angaja la lucru sau concediera unei femei pe motive,legate de sarcină, precum şi refuzul de a angaja la lucru sauconcedierea unei mame, pe motivul că îşi alăptează copilul,- se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salariiminime sau cu destituire din funcţie. [Art.140 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Articolul 140/1. Prigonirea cetăţenilor pentru critică Lezarea intenţionată de către persoana cu funcţii de răspundere adrepturilor şi intereselor, ocrotite de lege, ale cetăţeanului, aceastălezare fiind legată de prigonirea lui pentru prezentarea, în modulstabilit, a unor propuneri, cereri, plîngeri sau pentru critica,cuprinsă în ele, precum şi pentru critica făcută într-o altă formă,- se pedepseşte cu o amendă în mărime de pînă la şaptezeci de salariiminime sau cu destituirea din funcţie.

Aceleaşi acţiuni, dacă au cauzat un prejudiciu substanţialdrepturilor şi intereselor, ocrotite de lege, ale cetăţeanului,- se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime, fie cu destituireadin funcţie. [Alin.2 art.140/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.140/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.140/1 introdus prin Ucazul din 22.11.85]

Articolul 140/2. Încălcarea legislaţiei cu privire la petiţii Încălcarea premeditată de către o persoană cu funcţie de răspunderea modului stabilit de examinare a petiţiilor, dacă aceste acţiuni aufost săvîrşite după aplicarea unei sancţiuni administrative pentru oastfel de încălcare,- se pedepseşte cu amendă de pînă la şaptezeci de salarii minime saucu destituirea. Aceleaşi acţiuni, dacă au cauzat o daună considerabilă drepturilorşi intereselor ocrotite de lege ale petiţionarului,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime, sau cudestituirea. [Alin.2 art.140/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.140/2 introdus prin Legea din 09.12.94]

Articolul 140/3. Violarea dreptului la libertatea întrunirilor Împiedicarea ilegală a desfăşurării mitingului, demonstraţiei,manifestării, procesiunii sau oricărei alte întruniri sau a participăriicetăţenilor la acestea, fie constrîngerea lor la participare,- se pedepseşte cu amendă în mărime de la cincizeci la şaptezeci şicinci de salarii minime. Aceleaşi fapte,săvîrşite de o persoană cu funcţii de răspundere,fie de un grup de persoane, fie însoţite de violenţă neprimejdioasăpentru viaţă şi sănătate, fie însoţite de deteriorare sau nimicireaaverii, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la şaptezeci la o sută de salarii minime,sau cu destituire din funcţie. [Alin.2 art.140/3 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Faptele prevăzute la alineatele întîi şi al doilea din prezentularticol, dacă au fost săvîrşite cu aplicarea armei sau a altor obiectecare au servit drept armă sau au fost special adaptate pentru cauzarealeziunilor corporale, fie însoţite de violenţă primejdioasă pentru viaţăşi sănătate, fie soldate cu cauzarea unor pagube mari sau cu alte urmărigrave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laopt ani. [Art.140/3 introdus prin Legea nr.561 din 22.07.95]

Articolul 140/4. Încălcarea premeditată a legislaţiei privind accesul la informaţie Încălcarea premeditată de către o persoană cu funcţii de răspunderea procesului de asigurare şi realizare a dreptului de acces lainformaţie, ce a cauzat o daună considerabilă drepturilor şi intereselorocrotite de lege ale persoanei care solicită informaţie referitoare laocrotirea sănătăţii populaţiei, la securitatea publică, la protecţiamediului înconjurător, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii ori de aexercita o anumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani. [Art.140/4 introdus prin Legea nr.312-XV din 28.06.2001]

Articolul 141. Încălcarea dreptului de inventator Însuşirea calităţii de autor asupra unei invenţii, constrîngerea la

coautorat, precum şi divulgarea esenţei invenţiei, pînă la depunereacererii de brevet, fără consimţămîntului inventatorului,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă de pînă la şaizeci de salarii minime. [Art.141 în redacţia Legii nr.735 din 20.02.96]

Articolul 141/1. Încălcarea dreptului de autor Folosirea operelor literare, de artă sau ştiinţifice inclusiv aoperelor autorilor străini fără a încheia contract cu autorul sau cusuccesorii lui de drepturi, încălcarea stipulaţiilor legii şi alecontractului de folosire a acestor opere, însuşirea paternităţii asupraunei opere străine, folosirea lor în oarecare alt mod ilicit, precum şiconstrîngerea la copaternitate, dacă aceste acţiuni au fost săvîrşitedupă aplicarea unor sancţiuni administrative sau dacă a fost cauzată odaună de proporţii mari, precum şi distrugerea intenţionată aoriginalului operei de artă plastică, sculptură, a manuscrisului sau avariantei definitive a originalului operei audiovizuale,- se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la şaizeci salarii minime. [Art.141/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.141/1 introdus prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94]

Articolul 141/2. Încălcarea dreptului deţinătorului titlului de pro- tecţie privind obiectele proprietăţii industriale Producerea, importul, exportul, stocarea, oferirea spre vînzare sauvînzarea unor mărfuri purtînd menţiuni false privind brevetele deinvenţie, originea şi caracteristicile mărfurilor, precum şi numeleproducătorului sau vînzătorului, cu scopul de a-i induce în eroare peceilalţi vînzători sau pe beneficiari,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă de pînă la şaizeci de salarii minime, cu confiscareaprodusului însoţit de menţiuni false.

Notă: Nu se consideră menţiune falsă asupra originii mărfurilordenumirea unui produs, al cărui nume a devenit generic şi indică încomerţ numai natura lui, cu excepţia cazului cînd atare denumire esteînsoţită de o menţiune care ar putea face să se creadă că are aceaorigine. [Art.141/2 introdus prin Legea din 20.02.96]

Articolul 142. Încălcarea legilor şi regulilor cu privire la separarea bisericii de stat şi a şcolii de biserică Încălcarea legilor şi a regulilor cu privire la separarea bisericiide stat şi a şcolii de biserică,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime. [Alin.1 art.142 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, săvîrşite de o persoană, anterior condamnată pentruîncălcarea legilor cu privire la separarea bisericii de stat şi a şcoliide biserică, precum şi activitatea organizatorică, îndreptată spresăvîrşirea unor asemenea acte,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. [Partea 1 art.142 modificată prin Legea din 23.02.93] [Partea 1 art.142 modificată prin Ucazul din 24.12.82] [Art.142 completat prin Ucazul din 10.05.66]

Articolul 143. Atentarea sub formă de indeplinire a riturilor religioase la persoană şi la drepturile cetăţenilor Organizarea sau conducerea unui grup, a cărui activitate,desfăşurată sub formă de propovăduire a credinţelor religioase şi deîndeplinire a riturilor religioase, este însoţită fie de cauzarea uneidaune sănătăţii cetăţenilor, fie de alte atentate la persoană sau ladrepturile lor sau este însoţită de instigarea cetăţenilor la refuzul dea participa la activitatea obştească ori la îndeplinirea obligaţiilor

cetăţeneşti,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani cu saufără confiscarea averii. Participarea intensă la activitatea grupului arătat în partea întîia prezentului articol, precum şi propaganda sistematică, îndreptată spresăvîrşirea faptelor enumerate în el,- se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime, sau atrag dupăsine aplicarea măsurilor de influenţare obştească. [Alin.2 art.143 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.143 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 143/1. Ocuparea samovolnică sau prin metode abuzive a lăcaşurilor de cult Ocuparea samovolnică sau prin metode abuzive a lăcaşului de cult -se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu la treiani sau cu amendă în mărime de la o sută pînă la trei sute de salariiminime. Aceeaşi acţiune săvîrşită în urma înţelegerii prealabile de către ungrup de persoane, cu pricinuirea unor leziuni corporale grave sauînsoţite de violenţă nepericuloasă pentru viaţă şi sănătate, sauînsoţite de deteriorarea ori nimicirea bunurilor, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani. Faptele prevăzute la alineatul 1 sau la alineatul 2 din prezentularticol, săvîrşite de un grup organizat ori cu aplicarea armei sau aaltor obiecte folosite în calitate de armă, ori însoţite de violenţăpericuloasă pentru viaţă şi sănătate, ori care au pricinuit pagube deproporţii mari sau alte consecinţe grave, - se pedepsesc cu privaţiunea de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani. [Art.143/1 introdus prin Legea nr.1263-XV din 19.07.2002]

Articolul 144. Împiedicarea exercitării riturilor religioase Împiedicarea exercitării riturilor religioase, dacă ele nu tulburăordinea publică şi nu sînt însoţite de atentate la drepturilecetăţenilor,- se pedepseşte cu amendă corecţionată pînă la şase luni sau cumustrare publică. [Art.144 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] CAPITOLUL AL CINCILEA

INFRACŢIUNI CONTRA PROPRIETĂŢII PERSONALE A CETĂŢENILOR [Capitolul V (art.145-154) excluse prin Legea nr. 500-XII din 15.02.91]

CAPITOLUL AL ŞASELEA

INFRACŢIUNI ECONOMICE

Articolul 155. Divulgarea secretului comercial sau a secretului fiscal Divulgarea informaţiilor ce constituie secret comercial sau secretfiscal de către o persoană căreia aceste informaţii i-au fostîncredinţate sau i-au devenit cunoscute în legătură cu serviciul saumunca sa, dacă această faptă a fost comisă după aplicarea unei sancţiuniadministrative pentru o contravenţie similară, fie că a cauzat pagube demari proporţii, - se pedepseşte cu o amendă în mărime de la trei sute pînă la cincisute de salarii minime cu destituirea din funcţia ocupată. [Art.155 modificat prin Legea nr.1163-XV din 27.06.2002] [Art.155 introdus prin Legea nr.340-XV din 06.07.2001] [Art.155 exclus prin Legea nr.1295 din 23.02.93]

Articolul 155/1. Refuzul intenţionat de a furniza date statistice sau prezentarea intenţionată de date statistice neautentice Refuzul intenţionat de a furniza date statistice sau prezentareaintenţionată de date statistice neautentice, ce cauzează pagubeeconomiei naţionale, - se pedepseţe cu amendă în mărime de la două sute la trei sute desalarii minime. [Art.155/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.155/1 modificat prin Legea nr.1326-XIII din 25.09.97] [Art.155/1 modificat prin Legea nr.1295-XII din 23.02.93] [Art.155/1 în redacţia Legii nr.1142-XII din 04.08.92]

Articolul 155/2. Folosirea neconformă destinaţiei a mijloacelor bugetare Folosirea neconformă destinaţiei a mijloacelor bugetare, adică înscopuri ce nu corespund destinaţiei sau devizului aprobat fărăautorizaţie în scris a organelor competente, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă de la cincizeci la o sută de salarii minime. [Alin.1 art.155/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat ori în urma uneiînţelegeri prealabile de către un grup de persoane, fie că au cauzatpagube de mari proporţii intereselor publice,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani sau cu amendă de la şaptezeci şi cinci la o sută cincizeci desalarii minime şi destituire. [Art.155/2 introdus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94]

Articolul 155/3. Dezafectarea creditului Folosirea mijloacelor de credit contrar destinaţiei indicate încontractul de credit dacă prin aceste acţiuni au fost cauzateinstituţiei financiare pagube materiale în proporţii mari,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani cu sau fără confiscarea averii şi cu privarea de dreptul de aocupa anumite funcţii. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite repetat fie însoţite de folosirea unordocumente false, care au cauzat instituţiei financiare pagube materialeîn proporţii deosebit de mari ori au dus la insolvabilitatea ei - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte ladoisprezece ani cu sau fără confiscarea averii şi cu privarea de dreptulde a ocupa anumite funcţii. [Art.155/3 modificat prin Legea nr.1069-XV din 23.05.2002] [Se declară neconstituţionale sintagmele "fie nerambursarea creditului] [şi dobînzilor în termenele şi în condiţiile stipulate în contractul] [de credit" din art.155/3 alin.1 şi "sau nerambursarea" din titlul] [art.155/3 conform Hot. Curţii Constituţionale nr.17 din 02.04.2002] [Art.155/3 în redacţia Legii nr.1436-XIII din 24.12.97] [Art.155/3 introdus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94]

Articolul 155/4. Falimentul intenţionat şi fictiv Acţiunile unei persoane cu funcţii de răspundere şi/sau aleproprietarului debitorului (cetăţeanului) constînd în crearea oriexagerarea premeditată a insolvabilităţii debitorului, cauzarea unordaune acestuia în interesele proprii sau în interesele altor persoane,gestionarea intenţionat incompetentă a afacerilor (falimentulintenţionat), declararea intenţionat falsă de către debitor ainsolvabilităţii sale cu scopul de a induce în eroare creditorii pentrua obţine de la aceştia amînarea şi/sau eşalonarea plăţilor cuvenitecreditorilor sau reducerea la datorii (falimentul fictiv), precum şiacţiunile nelegitime întreprinse prevăzînd insolvabilitatea debitoruluisau după deschiderea procedurii concursuale, prin care creditorului(creditorilor) i-au fost cauzate prejudicii în proporţii mari,

manifestate prin: 1) tăinuirea unei părţi din bunurile debitorului sau din obligaţiileacestuia; 2) tăinuirea, nimicirea, falsificarea oricărui act de evidenţăprivind activitatea economică a debitorului; 3) neoperarea înscrisurilor necesare în documentele contabile; 4) nimicirea, vînzarea sau gajarea unei părţi din bunuriledebitorului, luate în credit şi neachitate, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani fie cu amendă de la şaptezeci şi cinci pînă la două sute de salariiminime. [Alin.1 art.155/4 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni comise de un grup de persoane, în urma uneiînţelegeri prealabile, sau care i-au cauzat daune în proporţii deosebitde mari creditorului (creditorilor) - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani. [Art.155/4 în redacţia Legii nr.1554 din 25.02.98] [Art.155/4 modificat prin Legea nr.1436-XIII din 24.12.97] [Art.155/4 introdus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94]

Articolul 155/5. Încălcarea normelor contractelor de gaj Gajarea bunurilor sau drepturilor patrimoniale sechestrate sauarestate de instanţa judecătorească - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă de la douăzeci şi cinci la şaptezeci şi cinci desalarii minime. Delapidarea, înstrăinarea, substituirea sau tăinuirea bunurilorgajate în valoare de peste 5000 de lei de către persoana care a depusaceste bunuri în gaj sau de către persoana căreia aceste bunuri i-aufost date în gaj - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei anipînă la cinci ani sau cu amendă de la cincizeci pînă la o mie de salariiminime. [Alin.2 art.155/5 în redacţia Legii nr.901-XIV din 24.03.2000] [Art.155/5 în redacţia Legii nr.1465-XIII din 29.01.98] [Art.155/5 introdus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94]

Articolul 155/6. Utilizarea contrar destinaţiei a mijloacelor din împrumuturile de stat sau garantate de stat Utilizarea contrar destinaţiei a mijloacelor din împrumuturile destat sau garantate de stat, dacă aceste acţiuni au fost săvîrşite dupăaplicarea unei sancţiuni administrative pentru o contravenţie similarăsau care au cauzat pagube în proporţii mari, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani, sau cu amendă în mărime de la o sută la o sută cincizeci de salariiminime, cu destituirea din funcţie. [Alin.1 art.155/6 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni săvîrşite repetat sau de un grup de persoane prinînţelegere prealabilă, sau care au cauzat pagube în proporţii deosebitde mari - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani. [Art.155/6 introdus prin Legea nr.1326 din 25.09.97]

Articolul 155/7. Încălcarea legislaţiei cu privire la faliment Încălcarea legislaţiei cu privire la faliment, manifestată prin: 1) tăinuirea de administratorul procedurii concursuale(administratorul arbitral) a informaţiei vizînd cui, cînd şi sub ceformă a fost transmisă o parte din bunurile debitorului; 2) neprezentarea, la cererea administratorului proceduriiconcursuale (administratorului arbitral), a bunurilor aflate la debitor

în folosinţă sau la păstrare; 3) neprezentarea, la cererea administratorului proceduriiconcursuale (administratorului arbitral), a documentelor contabile; 4) tăinuirea de administratorul procedurii concursuale(administratorul arbitral) a tranzacţiilor efectuate de către persoanacu funcţii de răspundere şi/sau de către proprietarul debitorului cuunul dintre creditori (cu unii creditori) sau cu o altă persoană dupădeschiderea procedurii falimentare, dacă tranzacţiile în cauză oferăunor creditori drepturi preferenţiale faţă de alţi creditori lasatisfacerea cerinţelor, care a fost admisă după aplicarea sancţiuniloradministrative sau care a condus la cauzarea daunelor în proporţii mari,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan fie cu amendă de la saptezeci şi cinci pînă la două sute de salariiminime. [Art.155/7 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.155/7 introdus prin Legea nr.1554 din 25.02.98]

Articolul 156. Încălcarea regulilor de creditare Acordarea creditului cu încălcarea regulilor de creditare, dacă prinaceasta au fost cauzate instituţiei financiare pagube materiale înproporţii mari,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani cu sau fără confiscarea averii şi cu privarea de dreptul de aocupa anumite funcţii. Aceleaşi acţiuni care au cauzat instituţiei financiare pagubemateriale în proporţii deosebit de mari ori au dus la insolvabilitateaei - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte ladoisprezece ani cu sau fără confiscarea averii şi cu privarea de dreptulde a ocupa anumite funcţii. [Art.156 introdus prin Legea nr.1436-XIII din 24.12.97] [Art.156 exclus prin Legea nr.1295 din 23.02.93]

Articolul 157. Proiectarea, executarea, recepţia şi utilizarea construcţiilor cu încălcarea premeditată a legislaţiei în construcţii Proiectarea şi executarea construcţiilor de orice categorie,destinaţie, indiferent de tipul de proprietate, cu încălcareapremeditată a prescripţiilor privind calitatea în construcţii sau adocumentaţiei de proiect, a prevederilor legislaţiei şi documentelornormative, recepţia sau utilizarea construcţiilor cu încălcareapremeditată a modului stabilit de recepţie ori a prescripţiilor tehnicede exploatare, precum şi efectuarea neautorizată a intervenţiilor înconstrucţiile existente cu afectarea structurii de rezistenţă, areţelelor tehnico-edilitare şi a utilajelor de importanţă vitală aleconstrucţiilor - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la trei ani sau cuamendă în mărime de la două sute cincizeci la trei sute de salariiminime. Continuarea de către persoanele responsabile a lucrărilor executatenecorespunzător şi sistate prin acte de control, în cazul în careacestea pot afecta rezistenţa şi stabilitatea construcţiilor, - se pedepseşte cu amendă în mărime de la treizeci la o sută desalarii minime. Proiectarea, verificarea, expertizarea, realizarea şi utilizarea decătre persoanele responsabile a unui complex urbanistic ori a uneiconstrucţii sau executarea de modificări ale acestora fără respectareaprevederilor documentelor normative privind siguranţa, rezistenţa şistabilitatea, dacă au avut drept urmare: 1) vătămarea gravă a integrităţii corporale a persoanei saupierderea de către aceasta a capacităţii de muncă; 2) distrugerea totală sau parţială a construcţiei; 3) distrugerea sau degradarea unor instalaţii sau utilajeimportante;

4) pierderi materiale considerabile, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pe un termen de la doila cinci ani, fie cu amendă în mărime de la optzeci la o sută cincizecide salarii minime. Acţiunile prevăzute la alineatul trei al prezentului articol, dacăau cauzat pierderea vieţii unei sau a mai multor persoane, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. [Art.157 modificat prin Legea nr.437-XV din 27.07.2001] [Art.157 completat prin Legea nr.263-XIV din 24.12.98] [Art.157 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.157 completat prin Legea nr.723 din 02.02.96]

Articolul 158. Falsificarea produselor (mărfurilor), folosirea ilicită a emblemei comerciale străine Falsificarea produselor (mărfurilor), folosirea ilicită a emblemeicomerciale străine, dacă aceste acţiuni au fost săvîrşite după aplicareaunei sancţini administrative pentru încălcări similare sau în proporţiimari, - se pedepsesc cu amendă în mărime de la cinci sute la o mie desalarii minime, cu confiscarea produselor (mărfurilor) ce constituieobiectul infracţiunii. [Alin.1 (sancţiunea) modificat prin Legea nr.1326 din 25.09.97]

Producerea, comercializarea, transportarea şi păstrarea în scop decomercializare a băuturilor alcoolice falsificate, dacă aceste acţiuniau fost săvîrşite după aplicarea unei sancţiuni administrative pentrucontravenţii similare sau în proporţii considerabile, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu amendă în mărime de la o sută cincizeci la cinci sute desalarii minime, cu confiscarea produselor (mărfurilor) ce constituieobiectul infracţiunii. Aceleaşi acţiuni săvîrşite fie în proporţii mari, fie în repetaterînduri - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani sau cu amendă de la cinci sute la două mii de salarii minime,cu confiscarea produselor (mărfurilor) ce constituie obiectulinfracţiunii.

Notă: Vezi Legea nr.261-XIV din 24.12.98 "Privind aplicarea unor articole din Codul penal"

Aceleaşi acţiuni săvîrşite în proporţii deosebit de mari, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte ladoisprezece ani sau cu amendă de la două mii la trei mii de salariiminime, cu confiscarea produselor (mărfurilor) ce constituie obiectulinfracţiunii.

Notă: Vezi Legea nr.261-XIV din 24.12.98 "Privind aplicarea unor articole din Codul penal" [Art.158 completat prin Legea nr.822 din 26.04.96] [Art.158 în redacţia Legii din 20.07.94]

Articolul 159. Producerea sau comercializarea produselor (mărfurilor) necalitative, necomplete sau neconforme standardelor Producerea sau comercializarea produselor (mărfurilor) necalitative,necomplete sau neconforme standardelor, dacă aceste acţiuni au fostcomise după aplicarea unei sancţiuni administrative pentru aceleaşiîncălcări sau în proporţii mari, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la treipînă la cinci ani sau cu o amendă în mărime de pînă la o sută de salariiminime cu confiscarea produselor (mărfurilor) ce constituie obiectulinfracţiunii.

[Art.159 în redacţia Legii nr. 1145 din 09.04.97] [Sancţiunea art.159 în redacţia Legii nr.981 din 19.09.96] [Art.159 în redacţia Legii din 20.07.94]

Articolul 159/1. Producerea sau comercializarea produselor (mărfurilor) periculoase pentru viaţa şi sănătatea consumatorilor Producerea sau comercializarea produselor (mărfurilor) periculoasepentru viaţa şi sănătatea consumatorilor, care au cauzat îmbolnăvirigrave sau moartea, sau alte consecinţe grave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la treipînă la cinci ani cu confiscarea produselor (mărfurilor) ce constituieobiectul infracţiunii. [Art.159/1 în redacţia Legii nr. 1145 din 09.04.97] [Sancţiunea art.159/1 în redacţia Legii din 19.09.96] [Art.159/1 introdus prin Legea din 20.07.94]

Articolul 159/2. Alimentarea cu apă potabilă ce nu corespunde normelor sanitaro-igienice Alimentarea cu apă potabilă ce nu corespunde normelor sanitaro-igienice, care a cauzat îmbolnăvirea gravă sau moartea unei persoane, - se pedepseşte cu o amendă de la trei sute la cinci sute de salariiminime sau cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani. [Art.159/2 introdus prin Legea nr.689-XV din 29.11.2001]

[Art.160 exclus prin Legea nr.1158 din 04.08.92]

[Art.160/1 exclus prin Legea din 23.02.93]

Articolul 160/2. Înşelarea clienţilor Depăşirea preţurilor cu amănuntul stabilite,precum şi a preţurilorşi tarifurilor pentru servicii sociale şi comunale, prestate populaţiei,înşelarea la socoteală sau vreo altă inducere în eroare a celor care faccomandă la întreprinderile de deservire socială a populaţiei şi alegospodăriei comunale, - se pedepseşte fie cu amendă în mărime de pînă la o sută cincizeci desalarii minime,fie cu privarea de dreptul pe un termen de la doi pînă lacinci ani de a ocupa posturi în întreprinderile de deservire socială apopulaţiei şi ale gospodăriei comunale. [Alin.1 art.160/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite fie în urma unei înţelegeri prealabilede un grup de persoane, fie în proporţii mari, fie de o persoanăanterior condamnată pentru o infracţiune similară, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşapte ani cu sau fără confiscarea averii şi cu interdicţia pe un termende la doi pînă la cinci ani de a ocupa anumite posturi laîntreprinderile de deservire socială a populaţiei şi ale gospodărieicomunale. [Art.160/2 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.160/2 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.160/2 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.160/2 introdus prin Ucazul din 23.05.74]

Articolul 160/3. Primirea unei remuneraţii ilicite de la cetăţeni pentru îndeplinirea lucră- rilor, legate de deservirea populaţiei Primirea de către lucrătorul fără funcţie de răspundere dintr-oîntreprindere, instituţie sau organizaţie, prin estorcare a uneiremuneraţii ilicite de la cetăţean pentru îndeplinirea unei lucrări saupentru prestarea unui serviciu în sfera comerţului,alimentaţiei publice,deservirii sociale, comunale, medicale, cu mijloace de transport saupentru alte feluri de deservire a populaţiei, ce se referă la sferaobligaţiilor de serviciu ale acestui lucrător, -

se pedepseşte cu o amendă în mărime de pînă la treizeci şi cinci desalarii minime. [Alin.1 art.160/3 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în repetate rînduri sau în mariproporţii, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu o amendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime. [Sancţiunea alin.2 art.160/3 în redacţia Legii nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.160/3 modificat prin Legea din 23.02.93] [Vezi Hot. Prezidium. nr.1246-X din 19.10.81] [Art.160/3 introdus prin Ucazul din 19.10.81]


[Art.160/5 exclus prin Legea 23.02.93]


[Art.161/1 exclus prin Legea 23.02.93]

Articolul 161/2. Încălcarea modului de exportare a mărfurilor şi serviciilor Încălcarea modului de exportare a mărfurilor şi serviciilor pe bazăde licenţă, fără a le înregistra, în volum mai mare decît cel prevăzutîn licenţă, precum şi a celor neindicate în licenţă, comisă în modrepetat în decursul anului după aplicarea sancţiunii administrative,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la o sută de salariiminime cu confiscarea mărfurilor. [Art.161/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.161/2 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.161/2 introdus prin Legea din 10.07.91]

Articolul 161/3. Majorarea şi menţinerea artificială a preţurilor mari la mărfuri Majorarea şi menţinerea artificială a preţurilor mari la mărfurilede larg consum de către precupeţi sau de către alte persoane prinînţelegere, violenţă sau prin ameninţare cu violenţă, - se pedepsesc prin privaţiune de libertate pe un termen de pînă ladoi ani cu sau fără confiscarea averii ori prin aplicarea unei amenzi înmărime de pînă la o sută de salarii minime. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite de o persoană condamnată anterior pentruinfracţiunile prevăzute în prezentul articol, - se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani cu confiscarea averii ori prin aplicarea unei amenzi în mărimede pînă la o sută cincizeci de salarii minime. [Art.161/3 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.161/3 introdus prin Legea nr.499-XII din 15.02.91]

[Art.161/4, 162 excluse prin Legea din 23.02.93]

[Art.163 exclus prin Legea nr.500-XII din 15.02.91]

Articolul 164. Practicarea ilegală activităţii de întreprinzător Practicarea ilegală a activităţii de întreprinzător, dacă acestefapte au fost săvîrşite după aplicarea unei sancţiuni administrativepentru aceeaşi încălcare, - se pedepseşte cu amendă în mărime de la şaptezeci şi cinci la o sutăde salarii minime. [Alin.1 art.164 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, săvîrşite repetat sau de un grup de persoane cuînţelegere prealabilă, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi

ani sau cu amendă în mărime de la o sută la două sute de salarii minime.

Notă: Vezi Legea nr.261-XIV din 24.12.98 "Privind aplicarea unor articole din Codul penal" [Alin.2 art.164 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Notă: Prin desfăşurarea ilegală a activităţii de întreprinzător, însensul prezentului articol, se înţelege: desfăşurarea activităţii deîntreprinzător fără înregistrarea (reînregistrarea) la organele specialautorizate; desfăşurarea activităţii de întreprinzător fără punerea laevidenţă la organul fiscal (fără atribuirea codului fiscal în modulstabilit); desfăşurarea activităţii de întreprinzător fără înregistrareaca plătitor de cote de asigurare socială de stat obligatorie în modulstabilit de legislaţie; desfăşurarea unor genuri de activitate interzisede legislaţie, precum şi desfăşurarea fără licenţă a unor activităţi cenecesită autorizarea prin licenţă; desfăşurarea activităţii deîntreprinzător prin intermediul filialelor, reprezentanţelor,sucursalelor, secţiilor, magazinelor, depozitelor, unităţilor comercialeetc., neînregistrate în modul stabilit de legislaţie; desfăşurareaactivităţii de întreprinzător fără utilizarea emblemelor comerciale,mărcilor de fabrică şi fără indicarea în documente a codurilor fiscale,în cazul cînd folosirea sau indicarea lor este prevăzută de legislaţie,ori desfăşurarea acestei activităţi cu utilizarea unor emblemecomerciale, mărci de fabrică, coduri fiscale străine sau plastografiate. [Nota completată prin Legea nr.145-XIV din 24.09.98] [Nota în redacţia Legii nr.1326 din 25.09.97] [Art. 164 modificat prin Legea nr.1326 din 25.09.97] [Art.164 în redacţia Legii din 06.06.95]

Articolul 164/1. Eschivarea de la prezentarea documentelor şi a datelor cu privire la venit Eschivarea de la prezentarea la timp a documentelor şi a datelorprevăzute de legislaţie, necesare pentru calcularea şi achitareaimpozitelor, contribuţiilor de asigurări sociale şi altor plăţi labugetul public naţional, precum şi includera în ele a unor indicidenaturaţi, - se pedepsesc cu amendă în mărime de la cincizeci la o sută desalarii minime. [Art.164/1 modificat prin Legea nr.390-XV din 20.07.2001] [Art.164/1 modificat prin Legea din 06.06.95] [Art.164/1 în redacţia Legii din 23.02.93] [Art.164/1 introdus prin Ucazul din 17.06.86]

Articolul 164/2. Diminuarea de către întreprinderi, instituţii şi organizaţii a plăţilor la bugetul public naţional Diminuarea de către întreprinderi, instituţii şi organizaţii aimpozitelor, contribuţiilor de asigurări sociale şi altor plăţi labugetul public naţional, săvîrşită în proporţii mari, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de pînă la cinci sute de salarii minime, cuprivarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate pe un termen de pînă la trei ani. [Titlul articolului şi dispoziţia alin.1 în redacţia Legii nr.390-XV] [din 20.07.2001]

Aceleaşi acţiuni, comise în repetate rînduri sau de o persoanăanterior condamnată pentru infracţiunea prevăzută la alineatul întîi dinprezentul articol, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu amemndă în mărime de pînă la o mie de salarii minime, cuprivarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate pe un termen de pînă la trei ani. Acţiunile prevăzute la alineatele 1 şi 2 ale prezentului articol,

care au cauzat pagube în proporţii deosebit de mari,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani sau cu amendă în mărime de la o mie la patru mii de salariiminime, cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de adesfăşura o anumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani.

Notă. Diminuarea plăţilor la bugetul public naţional se consideră deproporţii mari dacă suma diminuată depăşeşte o sută de salarii minime,iar de proporţii deosebit de mari - dacă suma diminuată depăşeşte cincisute de salarii minime. [Nota în redacţia Legii nr.390-XV din 20.07.2001] [Nota în redacţia Legii nr.1326 din 25.09.97] [Art.164/2 completat prin Legea nr.1326 din 25.09.97] [Art.164/2 în redacţia Legii din 06.06.95] [Art.164/2 introdus prin Legea din 23.02.93]

Articolul 164/3. Evaziunea fiscală a persoanelor fizice Neprezentarea de către o persoană fizică a declaraţiei cu privire lavenituri, în cazul cînd depunerea declaraţiei este obligatorie, precumşi includerea în declaraţie a unor date falsificate despre venituri şicheltuieli, care au adus la evaziune fiscală în proporţii mari, - se pedepsesc cu amendă în mărime de la o sută la o sută cincizeci desalarii minime.

Notă. Evaziunea fiscală a persoanei fizice se consideră de proporţiimari, dacă suma impozitului neachitat depăşeşte 100 salarii minime. [Nota modificată prin Legea nr.1326 din 25.09.97] [Art.164/3 introdus prin Legea din 06.06.95]

Articolul 164/4. Tăinuirea mijloacelor în devize Tăinuirea mijloacelor în devize ce urmează a fi virate în modobligatoriu la conturile băncilor mandatare ale Republicii Moldova,săvîrşită în proporţii mari de către conducătorii întreprinderilor,instituţiilor şi organizaţiilor, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani. Aceleaşi fapte săvîrşite repetat fie în proporţii deosebit de mari - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laopt ani.

Notă. Faptele prevăzute de prezentul articol se consideră deproporţii mari, dacă suma devizelor depăşeşte echivalentul de 50 miidolari S.U.A. şi de proporţii deosebit de mari, dacă suma devizelordepăşeşte echivalentul de 250 mii dolari S.U.A. [Art.164/4 introdus prin Legea din 06.06.95]

Articolul 164/5. Deschiderea ilegală a conturilor şi depozitarea mijloacelor băneşti în străinătate Deschiderea de către persoane juridice şi fizice, care practicăactivitate de întreprinzător, de conturi şi depozitarea mijloacelorbăneşti în străinătate fără autorizaţia Băncii Naţionale a Moldovei - se pedepseşte cu amendă în mărime de la cincizeci la o sută desalarii minime cu confiscarea depunerii. Aceleaşi fapte săvîrşite repetat, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la o sută la o sută cincizeci de salariiminime cu confiscarea depunerii. [Art.164/5 introdus prin Legea din 06.06.95]

Articolul 164/6. Neachitarea impozitelor, taxelor şi altor plăţi Neachitarea, în termenul stabilit, a impozitelor, taxelor,contribuţiilor de asigurări sociale şi altor plăţi la bugetul publicnaţional, dacă aceste acţiuni au fost săvîrşite după aplicarea uneisancţiuni administrative pentru o contravenţie similară, -

se pedepseşte cu amendă în mărime de la două sute cincizeci la cincisute de salarii minime. [Dispoziţia alin.1 în redacţia Legii nr.390-XV din 20.07.2001]

Aceleaşi acţiuni săvîrşite repetat sau în proporţii mari - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şase lunila trei ani, cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de adesfăşura o anumită activitate pe un termen de la trei la cinci ani.


Aceleaşi acţiuni săvîrşite în proporţii deosebit de mari - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani, cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de adesfăşura o anumită activitate pe un termen de la trei la cinci ani.


Notă: Neachitarea impozitelor, taxelor şi a altor plăţi se considerăsăvîrşită în proporţii mari dacă suma datoriei depăşeşte trei mii desalarii minime şi de proporţii deosebit de mari, dacă suma datorieidepăşeşte zece mii de salarii minime. [Art. 164/6 introdus prin Legea nr.1326 din 25.09.97]

Articolul 164/7. Transportarea, păstrarea sau comercializarea mărfurilor supuse accizelor, fără marcarea lor cu timbre de control sau cu timbre de acciz Transportarea, păstrarea sau comercializarea, în proporţii mari, amărfurilor supuse accizelor, fără marcarea lor cu timbre de control saucu timbre de acciz de model stabilit, dacă aceste acţiuni au fostsăvîrşite după aplicarea unei sancţiuni administrative pentru ocontravenţie similară, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani, sau cu amendă în mărime de la două sute la trei sute de salariiminime, cu confiscarea mărfurilor nemarcate. [Alin.1 art.164/7 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni săvîrşite în proporţii deosebit de mari saumarcarea cu alte timbre decît cele de modelul stabilit - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani, cu confiscarea mărfurilor ce constituie obiectul infracţiunii.


Notă: Transportarea, păstrarea sau comercializarea mărfurilor supuseaccizelor, fără marcarea lor cu timbre de control sau cu timbre de accizse consideră de proporţii mari dacă valoarea lor depăşeşte două sute desalarii minime şi de proporţii deosebit de mari, dacă valoarea lordepăşeşte trei sute de salarii minime. [Art.164/7 completat prin Legea nr.109-XV din 27.04.2001] [Art.164/7 modificat prin Legea nr.145-XIV din 24.09.98] [Art.164/7 introdus prin Legea nr.1326 din 25.09.97]

Articolul 164/8. Eschivarea de la achitarea plăţilor vamale Eschivarea de la achitarea plăţilor vamale, săvîrşită în proporţiimari, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la cinci sute la o mie de salarii minime,cu confiscarea mărfii.

Notă: Vezi Rectificarea din Monitorul Oficial nr.158-160 din

27.12.2001 pag.22

Aceleaşi acţiuni săvîrşite repetat sau în urma înţelegeriiprealabile de către un grup de persoane - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani sau cu amendă în mărime de la trei mii la cinci mii de salariiminime, cu confiscarea mărfii şi cu privarea de dreptul de a ocupaanumite funcţii sau de a practica o anumită activitate pe un termen depînă la cinci ani. Aceleaşi acţiuni săvîrşite în proporţii deosebit de mari - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani.

Notă: 1. Eschivarea de la achitarea plăţilor vamale se consideră deproporţii mari dacă suma taxelor neachitate este mai mare de cinci sutede salarii minime, iar de proporţii deosebit de mari - dacă această sumăeste mai mare de o mie de salarii minime. 2. Persoana care a săvîrşit pentru prima dată infracţiunea prevăzutăla alin.1 al prezentului articol poate fi absolvită de răspundere penalădacă a contribuit activ la descoperirea infracţiunii şi a reparatintegral paguba cauzată. [Art.164/8 modificat prin Legea nr.1371-XV din 10.10.2002] [Art.164/8 introdus prin Legea nr.609-XV din 02.11.2001]

Articolul 164/9. Spălarea banilor Săvîrşirea operaţiilor legale cu mijloace băneşti sau cu alte valoridobîndite cu bună-ştiinţă pe cale ilegală - se pedepseşte cu amendă în mărime de la o mie la trei mii de salariiminime sau cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la cinci ani,în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumitefuncţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la doi lacinci ani. Aceeaşi acţiune săvîrşită: 1) repetat; 2) de două sau mai multe persoane; 3) cu folosirea situaţiei de serviciu - se pedepseşte cu amendă în mărime de la trei mii la cinci mii desalarii minime sau cu privaţiune de libertate pe un termen de la patrula şapte ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de aocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe untermen de la doi la cinci ani. Acţiunile prevăzute la alin. 1 sau 2 ale prezentului articol,săvîrşite: 1) de o organizaţie criminală; 2) în proporţii mari, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la cinci la zece ani cuprivarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate pe un termen de cinci ani. [Art.164/9 introdus prin Legea nr.1326-XV din 26.09.2002]


Articolul 166. Stricăciunea semănăturilor şi vătămarea plantaţiilor Stricăciunea intenţionată a semănăturilor,precum şi vătămareaintenţionată a perdelelor forestiere, a cîmpurilor de protecţie, aplantaţiilor de pomi şi arbuşti şi a altor plantaţii, dacă s-au cauzatpagube mari proprietarului, - se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la optzeci de salariiminime. [Art.166 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.166 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.166 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 167. Tăierea ilegală a pădurii Tăierea ilegală a copacilor şi a tufarilor în pădurile de grupaîntîi care îndeplinesc funcţii protectoare, igienico-sanitare şi deasanare în pădurile rezervaţiilor naturale, ale parcurilor naţionale şinaturale pe sectoarele silvice rezervate, în pădurile care au oînsemnătate ştiinţifică sau istorică, în zona monumentelor naturale,însilvoparcuri, se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime cu confiscarealemnului tăiat ilegal. Tăierea ilegală sistematică a copacilor şi a tufarilor în orişicepăduri ori dacă a fost săvîrşită întîia dată, însă a cauzat o mare daună se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani fie cu amendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime cuconfiscarea bunurlor obţinute în mod ilicit. [Art.167 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.167 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.167 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 168. Distrugerea sau vătămarea intenţionată a masivelor forestiere Distrugerea intenţionată sau vătămarea în proporţii mari a masivelorforestiere prin incendiere, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la zece ani.

Articolul 169. Distrugerea sau vătămarea din imprudenţă a masivelor forestiere Distrugerea sau vătămarea din imprudenţă în proporţii mari amasivelor forestiere în urma folosirii neglijente a focului sau a unorsurse de pericol sporit, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani sau cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.169 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Articolul 170. Vînatul ilegal Vînatul fără autorizaţia corespunzătoare fie în perioada şi înlocurile, interzise, fie cu unelte şi metode nepermise (braconaj), - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime, cu confiscarea întregului vînat şi a uneltelor de vînătoare. [Alin.1 art.170 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, dacă a cauzat pagube mari sau a fost săvîrşităîmpotriva fiarelor, animalelor sălbatice şi păsărilor, vînatul căroraeste complet interzis, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la doi ani sau cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime cu confiscareaîntregului vînat şi a uneltelor de vînătoare. [Art.170 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.170 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.170 modificat prin Ucazul din 14.08.72]

Articolul 171. Îndeletnicirea ilegală cu pescuitul sau alte exploatări ale apelor Îndeletnicirea cu pescuitul, vînatul sau alte exploatări ale apelorfie fără autorizaţia corespunzătoare, fie în perioada şi locurileinterzise, fie cu metode şi unelte nepermise,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime, în ambele cazuri cu sau fără confiscarea întregului vînat, auneltelor de pescuit şi a mijloacelor de plutire cu atributele lor. [Alin.1 art.171 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi acţiune săvîrşită fie chiar pentru prima oară, dar cufolosirea uneltelor meşteşugăreşti de pescuit, a substanţelor exploziveşi otrăvitoare sau cu alte mijloace de nimicire în masă, -

se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la doi ani sau cuamendă în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime, în ambele cazuricu confiscarea întregului vînat, a uneltelor de pescuit şi a mijloacelorde plutire cu atributele lor. [Alin.2 art.171 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acţiunile, prevăzute de partea întîi şi partea a doua a prezentuluiarticol, dacă ele au fost săvîrşite repetat sau au fost însoţite depescuitul ori distrugerea unor specii preţioase de animale de apă ori aucauzat o pagubă mare,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani cu saufără confiscarea averii şi cu confiscarea obligatoare a întregului vînata uneltelor de pescuit şi a mijloacelor de plutire cu atributele lor. [Partea 1 art.171 modificat prin Legea din 23.02.93] [Partea 1 art.171 modificată prin Ucazul din 24.12.82] [Art.171 completat prin Ucazul din 14.11.74]

Articolul 172. Încălcarea regulilor veterinare Încălcarea regulilor veterinare, care a provocat răspîndirea unorboli epidemice la animale (epizotii) sau a avut alte urmări grave, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la optzeci de salariiminime. [Art.172 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.172 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.172 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 173. Încălcarea regulilor de combatere a vătămătorilor şi bolilor plantelor Încălcarea regulilor, stabilite în vederea combaterii vătămătorilorşi bolilor plantelor, care a avut urmări grave, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime. [Art.173 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.173 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.173 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 174. Deteriorarea intenţionată a instalaţii- lor de irigaţie Deteriorarea intenţionată a instalaţiilor de irigaţie sau ainstalaţiilor de protecţie a apelor, dacă aceasta a avut urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani.

Articolul 174/1. Deteriorarea intenţionată a liniilor de telecomunicaţii, a reţelelor electrice şi termice, a conductelor de gaze şi de apă Deteriorarea intenţionată a liniilor de telecomunicaţii, a reţelelorelectrice şi termice, a conductelor de gaze şi de apă, precum şi autilajelor care asigură exploatarea lor, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă ladoi ani, sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.1 art.174/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni care au condus la un deranjament detelecomunicaţie de lungă durată, la întreruperea aprovizionăriiconsumatorilor cu energie electrică sau termică, gaz sau apă, precumşi în cazul producerii unor daune considerabile, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani. [Art.174/1 introdus prin Legea din 13.03.96]

Articolul 174/2. Deconectarea neautorizată a energiei electrice Deconectarea neautorizată a energiei electrice livrateconsumatorilor, dacă această acţiune a fost comisă după aplicareasancţiunii administrative pentru aceeaşi încălcare,

- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doi ani sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime.

Notă: În prezentul articol, prin deconectare neautorizată a energieielectrice livrate consumatorilor se înţelege încălcarea de cătrelucrătorii sistemului electroenergetic, precum şi de către persoaneneautorizate de personalul administrativ-tehnic şi operativ al acestuisistem, a modului de alimentare cu energie electrică stabilit de actelenormative tehnice, cu excepţia cazurilor cînd atare acţiuni s-auefectuat în scopul asigurării securităţii vieţii omeneşti, a cazurilorde avarie sau în situaţii de forţă majoră.

[Art.174/2 introdus prin Legea nr.1144 din 09.04.97

Articolul 175. Falsificarea mărcilor poştale sau a biletelor de călătorie Confecţionarea, folosirea sau punerea în circulaţie a mărcilorpoştale sau a cupoanelor internaţionale de răspuns false, scoase dincirculaţie sau utilizate, precum şi falsificarea sau desfacereabiletelor false ori a altor documente de călătorie a pasagerilor saupentru transportul încărcăturilor, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni pînă la trei ani cu sau fără confiscarea averii, fie cu amendăîn mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.175 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.175 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 176. Încălcarea dreptului de proprietate asupra terenului Încălcarea sub formă directă sau indirectă a dreptului deproprietate asupra terenului (cumpărare, vînzare, ipotecare, donaţie,schimb ş.a.), dacă această acţiune a fost săvîrşită de o persoană,supusăanterior unei sancţiuni administrative pentru acelaşi delict, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la şaptezeci şi cinci desalarii minime. [Art.176 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.176 în redacţia Legii din 23.02.93]

"CAPITOLUL AL ŞASELEA/1 INFRACŢIUNI ÎN DOMENIUL TEHNOLOGIILOR INFORMAŢIONALE

Articolul 176/1. Accesul ilegal (nesancţionat) la informaţia computerizată Accesul ilegal (nesancţionat) la informaţia ce se păstrează însistemul computerizat, cu încălcarea sistemului de protecţie, - se pedepseşte cu amendă în mărime de la două sute pînă la cinci sutede salarii minime. Aceeaşi acţiune săvîrşită din imprudenţă, care a cauzat nimicireasau blocarea informaţiei, precum şi scoaterea din funcţiune a utilajuluicomputerizat ori alte urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la o sută pînă la şase sute de salariiminime.----------------------- Notă. În prezentul capitol, prin sistem computerizat se subînţelegcomputerul, reţelele computerizate locale şi globale, precum şi suporţiielectronici ai informaţiei.

Articolul 176/2. Însuşirea ilegală a informaţiei computerizate Copierea ilegală sau altă însuşire ilicită a informaţiei ce sepăstrează în sistemul computerizat, precum şi interceptarea informaţieitransmise prin intermediul reţelei computerizate, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la două sute pînă la cinci sute desalarii minime.

Aceleaşi acţiuni care au fost săvîrşite în mod repetat sau în urmaunei înţelegeri prealabile de către un grup de persoane, ori care aucauzat daune considerabile părţii vătămate, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cincipînă la şapte ani.---------------------- Notă. În articolele 176/2-176/6 se consideră repetate aceleinfracţiuni ce au fost săvîrşite de o persoană care anterior a comis unadin infracţiunile prevăzute în articolele 176/1-176/7 din prezentul Cod.

Articolul 176/3. Fabricarea sau desfacerea mijloacelor specifice în scopul obţinerii accesului ilegal (nesancţionat) la sistemul computerizat Fabricarea în scopul desfacerii, fie desfacerea mijloacelorspecifice de programare sau aparataj, în scopul obţinerii accesuluiilegal (nesancţionat) la sistemul computerizat protejat,- se pedepsesc cu amendă în mărime de la două sute pînă la cinci sutede salarii minime. Aceleaşi acţiuni săvîrşite în mod repetat, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani.

Articolul 176/4. Modificarea informaţiei computerizate Modificarea ilegală a informaţiei ce se păstrează în sistemulcomputerizat, precum şi introducerea cu bună ştiinţă în sistemulcomputerizat a informaţiei false, dacă aceste acţiuni au cauzat dauneconsiderabile părţii vătămate, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu amendă în mărime de la o sută pînă la una mie de salariiminime. Aceleaşi acţiuni săvîrşite în mod repetat sau în urma uneiînţelegeri prealabile de către un grup de persoane, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani.

Articolul 176/5. Sabotajul computerizat Nimicirea, blocarea, aducerea în stare inutilizabilă a informaţieicomputerizate sau a programului computerizat, scoaterea din funcţiune autilajului computerizat, săvîrşite cu intenţie, precum şi distrugereasistemului computerizat, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la un anpînă la trei ani sau cu amendă în mărime de la două sute pînă la una miede salarii minime, cu privarea, în ambele cazuri, de dreptul de a deţineanumite funcţii sau de a practica anumite activităţi pe un termen depînă la trei ani. Aceleaşi acţiuni săvîrşite în mod repetat, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei anipînă la cinci ani, cu privarea de dreptul de a deţine anumite funcţiisau de a practica anumite activităţi pe un termen de pînă la cinci ani.

Articolul 176/6. Crearea, utilizarea sau răspîndirea programelor dăunătoare Crearea unor programe computerizate sau introducerea modificărilorîn programele existente în scopul nimicirii, blocării, modificării saucopierii nesancţionate a informaţiei din sistemul computerizat, precumşi elaborarea unor programe virulente speciale, utilizarea saurăspîndirea acestora, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la o sută pînă la cinci sute de salariiminime. Aceleaşi acţiuni săvîrşite în mod repetat, sau care au cauzat urmărigrave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînăla zece ani.

Articolul 176/7. Încălcarea regulilor de exploatare a sistemului computerizat Încălcarea regulilor de exploatare a sistemului computerizat decătre persoana care are acces la acest sistem, fapt care a dus lanimicirea, blocarea, modificarea informaţiei computerizate, ladereglarea activităţii utilajului computerizat, dacă prin această faptăa cauzat o daună considerabilă, - se pedepseşte cu amendă în mărime de la o sută pînă la trei sute desalarii minime, cu privarea de dreptul de a deţine anumite funcţii saude a practica anumite activităţi pe un termen de pînă la doi ani. Aceeaşi faptă săvîrşită la exploatarea sistemului computerizat ceconţine informaţii de o importanţă majoră, sau care a cauzat urmărigrave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la o sută pînă la cinci sute de salariiminime, cu privarea, în ambele cazuri, de dreptul de a deţine anumitefuncţii sau de a practica anumite activităţi pe un termen de pînă latrei ani. Fapta prevăzută de alineatul întîi al prezentului articol, săvîrşitădin imprudenţă, care a cauzat urmări grave, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la o sută de salariiminime. [Cap.6/1 introdus prin Legea nr.830-XV din 07.02.2002]

CAPITOLUL AL ŞAPTELEA

INFRACŢIUNI CONTRA SIGURANŢEI TRANSPORTURILOR

Articolul 177. Încălcarea regulilor de securitate a circulaţiei şi de exploatare a mijloacelor de transport de către persoanele care conduc mijloace de transport Încălcarea regulilor de securitate a circulaţiei şi de exploatare amijloacelor de transport de către persoana care conduce mijlocul detransport, încălcare ce a pricinuit victimei leziune corporală mai puţingravă, - se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau printr-o amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime cu privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport pe untermen de pînă la doi ani sau fără ea. [Alin.1 art.177 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi acţiune săvîrşită în stare de ebrietate, - se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de pînă lapatru ani sau printr-o amendă în mărime de pînă la şaizeci de salariiminime cu privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport pe untermen de pînă la trei ani. [Alin.2 art.177 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Încălcarea regulilor de securitate a circulaţiei şi de exploatare amijloacelor de transport de către persoana care conduce mijlocul detransport,încălcare ce s-a soldat cu decesul victimei sau cu pricinuireaacesteia a unei leziuni corporale grele, - se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de pînă laşapte ani cu privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport peun termen de pînă la cinci ani sau fără ea. Acţiunea prevăzută de partea a treia a prezentului articol,săvîrşită în stare de ebrietate, - se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de la treipînă la zece ani cu privarea de dreptul de a conduce mijloace detransport pe un termen de cinci ani. Încălcarea regulilor de securitate a circulaţiei sau de exploatare amijloacelor de transport de către persoana care conduce mijlocul de

transport, încălcare ce s-a soldat cu moartea a două sau mai multorpersoane, - se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de la treipînă la doisprezece ani cu privare de dreptul de a conduce mijloace detransport pe un termen de pînă la cinci ani. Acţiunea prevăzută de partea a cincea a prezentului articol,săvîrşită în stare de ebrietate, - se pedepseşte prin privaţiune de libertate de la cinci pînă lacincisprezece ani cu privarea de dreptul de a conduce mijloace detransport pe un termen de cinci ani.

Notă. Prin mijloacele de transport menţionate în articolele 177,177/1, 178, 180, 182 din Cod se subînţeleg toate tipurile de automobile,tractoare şi alte tipuri de maşini autopropulsate, tramvaiele şitroleibuzele, precum şi motocicletele şi alte mijloace de transportmecanice. [Art.177 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.177 modificat prin Legea din 14.04.94] [Art.177 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.177 în redacţia Ucazului din 29.03.90]

[Art.177/1 exclus prin Legea din 20.07.94] [Art.177/1 introdus prin Ucazul din 30.07.68]

Articolul 177/2. Admiterea la conducerea mijloacelor de transport a unor persoane, aflate în stare de ebrietate Admiterea la conducerea mijloacelor de transport a unor persoane,aflate în stare de ebrietate, cînd admiterea emană de la o persoană,cerăspunde de starea tehnică sau de exploatarea mijloacelor de transport,dacă aceasta a avut urmările menţionate în articolul 177 din prezentulCod, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani, fie cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minimeşi cu privarea pe un termen de pînă la cinci ani de dreptul de a deţinefuncţii, legate de răspunderea pentru starea tehnică sau pentruexploatarea mijloacelor de transport. [Art.177/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.177/2 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.177/2 introdus prin Ucazul din 29.11.85]

Articolul 177/3. Predarea conducerii mijlocului de transport unei persoane aflate în stare de ebrietate Predarea conducerii mijlocului de transport unei persoane aflate înstare de ebrietate, dacă această faptă a fost săvîrşită de o persoanăsupusă anterior unei sancţiuni administrative pentru acelaşi delict, - se pedepseşte prin privaţiune de libertate pe un termen de pînă laun an sau cu o amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime cuprivarea de dreptul de a conduce mijloace de transport pe un termen dela trei pînă la cinci ani. [Art.177/3 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.177/3 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.177/3 introdus prin Ucazul din 29.03.90]

Articolul 178. Darea în exploatare a unor mijloace de transport defectate din punct de vedere tehnic Darea în exploatare a unor mijloace de transport vădit defectate dinpunct de vedere tehnic, sau altă încălcare gravă a regulilor deexploatare a lor, ce asigură securitatea de circulaţie, săvîrşită de opersoană, responsabilă pentru starea tehnică sau pentru exploatareamijloacelor de transport, precum şi încălcarea de către persoanele cufuncţii de răspundere a regimului de lucru al şoferilor saumecanizatorilor, dacă acestea au avut urmările, indicate în articolul177 din prezentul Cod, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani, fie

cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime şi cuinterdicţia de a ocupa posturi, legate de responsabilitate pentru stareatehnică sau exploatarea mijloacelor de transport, pe un termen de pînăla cinci ani sau fără această interdicţie. [Art.178 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.178 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.178 modificat prin Ucazul din 29.11.85] [Art.178 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.178 modificat prin Ucazul din 30.07.68]

Articolul 179. Încălcarea regulilor în vigoare la transporturi Încălcarea regulilor în vigoare la transporturi cu privire lamenţinerea ordinii şi a securităţii circulaţiei, dacă a provocat victimesau a avut alte urmări grave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni pînă la cinci ani.

Articolul 179/1. Oprirea samovolnică, fără necesitste, a trenului Oprirea samovolnică, fără necesitste, a trenului, prin decuplareaconductei generale a frînei sau printr-un alt mijloc, dacă aceasta aprovocat o dereglare a circulaţiei normale a tranurilor, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Alin.1 art.179/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, dacă au provocat accidente de oameni, deraiereadeteriorarea materialului rulant sau alte urmări grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la opt ani. [Art.179/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.179/1 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.179/1 introdus prin Ucazul din 21.11.63]

[Art.179/2 exclus prin Legea din 03.05.96] [Art.179/2 introdus prin Legea nr.496-XII din 15.02.91]

Articolul 179/3. Constrîngerea lucrătorului din transportul feroviar, aerian, fluvial sau auto de a nu-şi îndeplini funcţiile de serviciu Constrîngerea lucrătorului din transportul feroviar, aerian, fluvialsau auto de a nu-şi îndeplini funcţiile de serviciu prin ameninţarea cumoartea, cu vătămări grave ale integrităţii corporale sau cu distrugereaaverii acestui lucrător sau a rudelor lui apropiate, dacă a existatpericolul aplicării unei astfel de ameninţări, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate de pînă la un an ori cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite repetat sau de un grup de persoane înurma unei înţelegeri prealabile, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de pînă la cinci ani, sau cuamendă în mărime de de pînă la o sută de salarii minime. [Art.179/3 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.179/3 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.179/3 introdus prin Legea nr.496-XII din 15.02.91]

Articolul 180. Folosirea neautorizată a mijloacelor de transport, a maşinilor ori a mecanismelor Folosirea neautorizată în scop de profit a mijloacelor de transport,a maşinilor ori a mecanismelor, ce aparţin întreprinderilor,instituţiilor, organizaţiilor, săvîrşită după aplicarea sancţiunii administrative pentru aceeaşi încălcare, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime, cu sau fărăprivarea de dreptul de a deţine anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate. [Alin.1 art.180 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, care au pricinuit o pagubă de mari proporţii,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. [Art.180 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.180 modificat prin Ucazul din 17.06.86] [Art.180 modificat prin Ucazul din 24.12.82]


Articolul 182. Răpirea mijloacelor de transport Răpirea mijloacelor de transport fără scopul de a le însuşi, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi anila şapte ani fie cu amendă în mărime de pînă la şaizeci de salariiminime. [Alin.1 art.182 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Răpirea mijloacelor de transport cu tracţiune animală, precum şirăpirea animalelor de tracţiune, urmată de abandonarea sau restituirealor către proprietar, - se pedepsesc cu o amendă de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.2 art.182 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acţiunile prevăzute în alineatul doi dacă au cauzat distrugere debunuri, vătămarea gravă a animalelor răpite sau moartea lor, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la doi la cinci ani fiecu amendă de la cincizeci la o sută cincizeci de salarii minime. [Alin.3 art.182 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Acţiunile prevăzute la alineatele întîi, doi şi trei ale prezentuluiarticol, săvîrşite în mod repetat sau în urma înţelegerii prealabiledintre un grup de persoane, precum şi însoţite de violenţă nepericuloasăpentru viaţa şi sănătatea părţii vătămate ori însoţite de ameninţarea cuo asemenea violenţă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lazece ani. Acţiunile prevăzute în alineatele întîi, doi, trei şi patru aleprezentului articol, însoţite de violenţă periculoasă pentru viaţa şisănătatea părţii vătămate sau de ameninţare cu o asemenea violenţă, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece lacincisprezece ani cu sau fără confiscarea averii. Acţiunile prevăzute în alineatele întîi, patru şi cinci aleprezentului articol, săvîrşite prin pătrundere în încăpere, dependinţă,loc îngrădit sau păzit, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece lacincisprezece ani cu confiscarea averii. [Art.182 completat şi modificat prin Legea din 19.12.95] [Art.182 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.182 în redacţia Legii din 01.04.92]

Articolul 182/1. Deturnarea sau capturarea unei garnituri de tren, a unei nave aeriene sau fluviale Deturnarea sau capturarea unei garnituri de tren, a unei naveaeriene sau fluviale, ca şi ocuparea gării, aerodromului, portului sau aaltei întreprinderi, instituţii, organizaţii de transport, precum şi aîncărcăturilor, fără scop de jefuire, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de pînă la opt ani. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite de un grup de persoane în urma uneiînţelegeri prealabile, precum şi cele săvîrşite cu aplicarea violenţeisau ameninţărilor, ori care au dus la avarierea mijlocului de transport,arătat în partea întîi a prezentului articol, ori care au avut alteurmări grave,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la trei pînă la zece anicu sau fără confiscarea averii. Acţiunile prevăzute în părţile întîi şi a doua ale prezentului

articol, dacă ele au avut drept consecinţă moartea unei persoane sau amai multor persoane, ori cauzarea unor vătămări grave ale integrităţiicorporale,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la cinci pînă lacincisprezece ani cu confiscarea averii. [Art.182/1 şn redacţia Legii nr.496-XIII din 23.02.93] [Art.182/1 introdus prin Ucazul din 14.05.73]

CAPITOLUL AL OPTULEA

INFRACŢIUNI SĂVÎRŞITE DE PERSOANE CU FUNCŢII DE RĂSPUNDERE

Articolul 183. Noţiunea de persoană cu funcţie de răspundere Persoană cu funcţii de răspundere, potrivit prezentului cod, esteconsiderată persoana căreia, în autorităţile publice, într-oîntreprindere, instituţie, organizaţie, indiferent de tipul deproprietate şi forma juridică de organizare, i se acordă permanent sauprovizoriu - în virtutea legii, prin numire, alegere sau prinîncredinţarea unei însărcinări, - anumite drepturi şi obligaţii învederea exercitării funcţiilor autorităţii publice sau întreprinderii deacţiuni administrative de dispoziţie ori organizatorico-economice. [Alin.1 în redacţia Legii nr.1326 din 25.09.97]

Se consideră persoană cu înaltă funcţie de răspundere persoana cufuncţie de răspundere al cărei mod de alegere sau numire estereglementat de Constituţia Republicii Moldova şi de legi organice,precum şi persoanele cărora persoana cu funcţie de răspundere indicatăle-a delegat împuternicirile sale. [Art.183 în redacţia Legii din 09.12.94]

Articolul 184. Abuzul de putere sau abuzul de serviciu Abuzul de putere sau abuzul de serviciu, adică folosireaintenţionată de către o persoană cu funcţie de răspundere a atribuţiilorsale contrar obligaţiilor de serviciu, dacă ea a cauzat dauneconsiderabile intereselor publice, fie drepturilor şi intereselorocrotite de lege ale persoanelor fizice şi juridice,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă de la o sută cincizeci la patru sute de salariiminime cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de aexercita o anumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani. Abuzul de putere sau abuzul de serviciu săvîrşit în mod repetat saude o persoană cu înaltă funcţie de răspundere, sau care a avut urmărigrave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laopt ani sau cu amendă de la patru sute la şapte sute de salarii minimecu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita oanumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani. Abuzul de putere sau abuzul de serviciu săvîrşit în interesele uneiorganizaţii criminale,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt lacincisprezece ani sau cu amendă de la şapte sute la o mie de salariiminime, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumitefuncţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă lacinci ani. [Art.184 modificat prin Legea nr.1599-XV din 27.12.02, în vigoare 28.01.03] [Art.184 completat prin Legea nr.1375 din 19.11.97] [Art.184 modificat prin Legea nr.480 din 06.06.95] [Art.184 în redacţia Legii nr.316 din 09.12.94]

Articolul 185. Excesul de putere sau depăşirea atribu- ţiilor de serviciu Excesul de putere sau depăşirea atribuţiilor de serviciu, adică

săvîrşirea de către o persoană cu funcţie de răspundere a unor acte,care depăşesc în mod vădit limitele drepturilor şi atribuţiilor acordatede lege, dacă aceasta a cauzat daune considerabile intereselor publicesau drepturilor şi intereselor ocrotite de lege ale persoanelor fiziceşi juridice, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de la treizeci la o sută de salarii minime, fie cudestituire din funcţie, cu privarea, în toate cazurile, de dreptul de aocupa anumite funcţii sau de a practica anumite activităţi pe un termende pînă la cinci ani. [Alin.1 art.185 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Sancţiunea alin.1 completată prin Legea nr.1375 din 19.11.97] [Alin.1 art.185 modificat prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94]

Excesul de putere sau depăşirea atribuţiilor de serviciu, însoţitefie de acte de violenţă, fie de folosirea armei, fie de acţiuni detortură şi care jignesc demnitatea personală a părţii vătămate, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la treila zece ani, cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de apractica anumite activităţi pe un termen de pînă la cinci ani. [Sancţiunea alin.2 completată prin Legea nr.1375 din 19.11.97]

Excesul de putere sau depăşirea atribuţiilor de serviciu, săvîrşităîn mod repetat sau de o persoană cu funcţie de răspundere sus-pusă, sausăvîrşită în interesele unei organizaţii criminale, sau care a avuturmări grave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci ladoisprezeze ani cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau dea practica anumite activităţi pe un termen de pînă la cinci ani. [Alin.3 art.185 modificat prin Legea din 06.06.95] [Alin.3 art.185 introdus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94] [Sancţiunea alin.1 art.185 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 186. Neglijenţa Neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare de către opersoană cu funcţie de răspundere a îndatoririlor sale ca rezultat alatitudinii neglijente sau neconştiincioase faţă de ele, dacă a cauzat odaună considerabilă fie intereselor de stat sau obşteşti, fiedrepturilor şi intereselor ocrotite de lege ale cetăţenilor, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă de pînă la cinci sute de salarii minime, înambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de aexercita o anumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani. Neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare de către opersoană cu funcţie de răspundere a îndatoririlor sale ca urmare aatitudinii neglijente sau neconştiincioase faţă de ele, care a condus laurmări grave sau la pierderea de vieţi omeneşti,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani sau cu amendă de la cinci sute la o mie de salarii minime, înambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de aexercita o anumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani. [Art.186 modificat prin Legea nr.1599-XV din 27.12.02, în vigoare 28.01.03] [Art.186 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.186 completat prin Legea din 09.12.94] [Art.186 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.186 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 186/1. Nerespectarea cerinţelor Legii Republicii Moldova cu privire la funcţionarea limbilor pe teritoriul Republicii Moldova Nerespectarea de către conducătorii organelor puterii de stat,administraţiei de stat şi ale organizaţiilor obşteşti, precum şi de că-tre conducătorii întreprinderilor, instituţiilor şi organizaţiilor, aflate pe teritoriul Republicii Moldova, a Legii Republicii Moldova cu

privire la funcţionarea limbilor pe teritoriul Republicii Moldova, comi-să în mod repetat în decurdul anului după aplicarea sancţiunii adminis-trative,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime sau cu destituire din funcţie. [Art.186/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.186/1 introdus prin Legea din 10.07.91]

Articolul 187. Luarea de mită Luarea de către o persoană cu funcţii de răspundere, personal sauprin mijlocitor, a mitei sub formă de bani, hîrtii de valoare, altebunuri sau avantaje cu caracter patrimonial, acceptarea de servicii,privilegii sau beneficii, care nu i se cuvin, pentru îndeplinirea uneiacţiuni (inacţiuni) sau îndeplinirea cu întîrziere a unei acţiuni îninteresul mituitorului sau persoanelor pe care le reprezintă dacăasemenea acţiune (inacţiune) intră în obligaţiile de serviciu alepersoanei cu funcţii de răspundere (sau, în virtutea funcţiei sale,aceasta poate contribui la o asemenea acţiune (inacţiune), precum şiprotecţia în serviciu a persoanei corupte, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani cu confiscarea averii şi privarea de dreptul de a ocupa anumitefuncţii sau de a practica anumite activităţi pe un termen de pînă lacinci ani. [Alin.1 în redacţia Legii nr.1375 din 19.11.97]

Aceleaşi acţiuni,săvîrşite în urma unei înţelegeri prealabile decătre un grup de persoane sau în repetate rînduri sau însoţite deextorcarea mitei, ori primirea unei mite de mari proporţii - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la cinci pînă lacincisprezece ani, cu confiscarea averii şi cu privarea de dreptul de aocupa anumite funcţii sau de a practica anumite activităţi pe un termende pînă la 5 ani. [Sancţiunea alin.2 completată prin Legea nr.1375 din 19.11.97]

Acţiunile prevăzute de părţile întîi şi a doua ale prezentuluiarticol, săvîrşite de o persoană cu înaltă funcţie de răspundere oricare a fost condamnată anterior pentru luare de mită, ori care a luatmită în proporţii deosebit de mari, ori care a luat mită pentru serviciiacordate unei organizaţii criminale,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani cu confiscarea averii, şi cu privarea dedreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a practica anumite activităţipe un termen de pînă la 5 ani. [Sancţiunea alin.3 completată prin Legea nr.1375 din 19.11.97] [Art.187 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.187 modificat prin Ucazul din 17.06.86] [Art.187 modificat prin Ucazul din 24.05.62]

Articolul 187/1. Mijlocirea mituirii Mijlocirea mituirii, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laopt ani. Mijlocirea mituirii săvîrşită fie în mod repetat, fie de o persoanăanterior condamnată pentru mituire, fie prin abuzul de serviciu, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani cu confiscarea averii. Mijlocirea mituirii săvîrşită de o persoană cu înaltă funcţie derăspundere sau în interesul unei organizaţii criminale,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci de ani cu confiscarea averii. Mijlocitorul mituirii sau luării de mită este absolvit de răspunderepenală dacă se autodenunţă, neştiind despre faptul că organele decercetare penală, anchetatorul, procurorul sînt la curent cuinfracţiunea săvîrşită de el.

[Art.187/1 completat prin Legea din 09.12.94] [Sancţiunea alin.2 art.187/1 modificată prin Legea din 04.08.92] [Art.187/1 introdus prin Ucazul din 24.05.62]

Articolul 188. Darea de mită Darea de mită - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laopt ani. Darea de mită în repetate rînduri, fie de o persoană anterio rcondamnată pentru mituire sau darea de mită în proporţii mari, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani cu confiscarea averii. Darea de mită în proporţii deosebit de mari sau pentru serviciiacordate organizaţiei criminale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci de ani cu confiscarea averii. Perana care a dat mită este absolvită de răspundere penală dacămita i-a fost extorcată sau dacă persoana s-a autodenunţat, neştiind căorganele de cercetare penală, anchetatorul, procurorul sînt la curent cuinfracţiunea săvîrşită de ea. [Art.188 în redacţia Legii din 09.12.94]

Articolul 188/1. Traficul de influenţă Primirea sau extorcarea de bani, hîrtii de valoare, alte bunuri sauavantaje cu caracter patrimonial, acceptarea de servicii sau depromisiuni de bunuri sau avantaje, personal sau prin mijlocitor, pentrusine sau pentru o altă persoană, săvîrşite intenţionat de către opersoană care are influenţă sau care susţine că are influenţă asupraunui funcţionar public, în scopul de a-l face să îndeplinească ori să nuîndeplinească acţiuni ce intră în obligaţiile sale de serviciu,indiferent dacă asemenea acţiuni au fost sau nu au fost săvîrşite, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laopt ani cu confiscarea averii. Aceleaşi acţiuni urmate de influenţa promisă sau de obţinerearezultatului urmărit, săvîrşite, în urma unei înţelegeri prealabile, decătre un grup de persoane sau repetat, ori primirea de valori sauavantaje în proporţii mari, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lacincisprezece ani cu confiscarea averii. Acţiunile prevăzute la alineatele întîi sau doi ale prezentuluiarticol, săvîrşite de persoane care au fost condamnate anterior pentruasemenea acţiuni sau pentru dare de mită, sau pentru primirea de valorifie avantaje în proporţii deosebit de mari, sau pentru acordarea deservicii unei organizaţii criminale, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la zece la douăzeci deani cu confiscarea averii. [Art.188/1 introdus prin Legea nr.1375 din 19.11.97]

Articolul 189. Falsul în actele publice Falsul în actele publice, adică înscrierea în actele oficiale decătre o persoană cu funcţie de răspundere a unor date intenţionat false,întocmirea şi eliberarea unor acte intenţionat false, precum şifalsificarea actelor, dacă aceste acţiuni au cauzat daune considerabileintereselor publice sau drepturilor şi intereselor ocrotite de lege alepersoanelor fizice şi juridice,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă de pînă la cinci sute de salarii minime, în ambelecazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de aexercita o anumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani. Falsul în actele publice săvîrşit în mod repetat sau de o persoanăcu înaltă funcţie de răspundere, sau în interesele organizaţieicriminale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşapte ani sau cu amendă de la cinci sute la o mie de salarii minime, în

ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de aexercita o anumită activitate pe un termen de pînă la cinci ani. [Art.189 modificat prin Legea nr.1599-XV din 27.12.02, în vigoare 28.01.03] [Art.189 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.189 completat prin Legea nr.1375 din 19.11.97] [Art.189 în redacţia Legii din 09.12.94]

Articolul 189/1. Abuzurile la emiterea hîrtiilor de valoare Includerea în prospectul emisiei sau în alte documente, în temeiulcărora se înregistrează emisia hîrtiilor de valoare, a informaţiilorneautentice sau care pot induce în eroare, aprobarea prospectuluiemisiei care conţine informaţii intenţionat neautentice sau care potinduce în eroare, precum şi aprobarea rezultatelor emisiei intenţionatneautentice, dacă aceste acţiuni au fost săvîrşite după aplicarea uneisancţiuni administrative pentru aceleaşi contravenţii sau au cauzatprejudicii investitorilor, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani, fie amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime, cuprivarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercitaactivităţi cu hîrtii de valoare pe un termen de pînă la cinci ani. [Alin.1 art.189/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat sau în urma uneiînţelegeri prealabile de către un grup de persoane, sau care au cauzatprejudicii considerabile investitorilor, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani, cu confiscarea averii şi cu privarea de dreptul de a ocupaanumite funcţii sau de a exercita activităţi cu hîrtii de valoare pe untermen de la doi la cinci ani. Acţiunile, prevăzute la alineatele întîi şi doi ale prezentuluiarticol, care au cauzat investitorilor prejudicii în proporţii mari, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şase lacincisprezece ani, cu confiscarea averii şi cu privarea de dreptul de aocupa anumite funcţii sau de a exercita activităţi cu hîrtii de valoarepe un termen de pînă la cinci ani. [Art.189/1 introdus prin Legea din 03.05.96] Articolul 189/2. Abuzurile pe piaţa hîrtiilor de valoare Asocierea participanţilor la piaţa hîrtiilor de valoare în scopulunei concurenţe neoneste pe piaţă, săvîrşirii unor acţiuni deînşelăciune, precum şi implicarea în aceste acţiuni a altor participanţiai pieţei hîrtiilor de valoare, dacă aceste acţiuni au cauzat pagube înproporţii mari, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime, cuprivarea dreptuluide a deţine anumite funcţii sau de a desfăşura o anumită activitate peun termen de pînă la cinci ani. [Alin.1 art.189/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni săvîrşite repetat sau care au cauzat pagube înproporţii deosebit de mari - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani, cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii sau de adesfăşura o anumită activitate pe un termen de la doi la cinci ani. [Art.189/2 introdus prin Legea nr.1326 din 25.09.97]

Articolul 189/3. Primirea de către funcţionar a recompensei nelegitime Primirea de către un funcţionar al autorităţilor publice, altorinstituţii, întreprinderi şi organizaţii de stat care nu este persoanăcu funcţii de răspundere a unei recompense nelegitime sau a unoravantaje patrimoniale de la cetăţeni pentru îndeplinirea unor acţiunisau acordarea de servicii care intră în atribuţiile sale de serviciu, -

se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani, sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime cuprivarea, în ambele cazuri, de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau dea practica anumite activităţi pe un termen de pînă la cinci ani. [Alin.1 art.189/3 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni săvîrşite repetat sau în proporţii mari - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşase ani sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime cuprivarea, în ambele cazuri, de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau dea practica anumite activităţi pe un termen de pînă la cinci ani. [Art.189/3 introdus prin Legea nr.1375 din 19.11.97]

Articolul 189/4. Nerespectarea de către persoana cu funcţii de răspundere a prevederilor Legii privind combaterea corupţiei şi protecţionismului Eschivarea intenţionată a conducătorilor de autorităţi publice, dealte instituţii, întreprinderi şi organizaţii de stat de la luareamăsurilor de rigoare faţă de funcţionarii subalterni vinovaţi decomiterea unor acte de corupţie şi protecţionism, săvîrşite repetat peparcursul unui an după aplicarea sancţiunilor administrative pentruaceeaşi încălcare, - se pedepseşte cu amendă în mărime de la douăzeci şi cinci lacincizeci de salarii minime cu destituire din funcţie. [Art.189/4 introdus prin Legea nr.1375 din 19.11.97]

CAPITOLUL AL NOUĂLEA

INFRACŢIUNI CONTRA JUSTIŢIEI

Articolul 190. Tragerea cu bună ştiinţă la răspundere penală a unei persoane nevinovate Tragerea cu bună ştiinţă la răspundere penală a unei persoanenevinovate de către cel care înfăptuieşte cercetarea penală, deanchetatorul penal sau de către procuror,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.1 art.190 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, dacă ea se referă fie la învinuire de săvîrşirea uneiinfracţiuni deosebit de periculoase contra statului, fie a unei alteinfracţiuni grave, fie la crearea artificială a dovezilor de învinuiresau dacă a fost săvîrşită din interese materiale ori din alte interesepersonale sau dacă au avut urmări grave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani.

Articolul 190/1. Amestecul în efectuarea urmăririi penale sau în judecarea cauzelor de către instanţele judecătoreşti Amestecul în efectuarea urmăririi penale, adică exercitarea ilegalăsub orice formă a influenţei asupra persoanei care efectuează cercetareapenală, asupra anchetatorului penal sau asupra procurorului cu scopul dea împiedica cercetarea sub toate aspectele, completă şi obiectivă acircumstanţelor cauzei penale sau de a obţine adoptarea unei ordonanţenelegale sau a unei alte hotărîri nelegale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de pînă la 100 de salarii minime. [Alin.1 art.190/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Amestecul în judecarea cauzelor de către instanţele judecătoreşti,adică exercitarea ilegală sub orice formă a influenţei asuprajudecătorului cu scopul de a împiedica judecarea unei cauze concrete saude a obţine pronunţarea unei hotărîri nelegale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la

trei ani sau cu amendă în mărime de pînă la 100 de salarii minime. [Alin.2 art.190/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Faptele prevăzute la alineatele întîi şi doi din prezentul articol,săvîrşite prin abuz de serviciu, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani. [Art.190/1 în redacţia Legii nr.877 din 19.06.96] [Art.190/1 modificat prin Legea nr.996 din 01.04.92] [Art.190/1 introdus prin Legea din 10.07.91]

Articolul 190/2. Ameninţarea judecătorului Ameninţarea judecătorului cu moartea, cu violenţa sau distrugereaaverii, precum şi a rudelor lui apropiate, în legătură cu înfăptuireajustiţiei de către judecător, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.190/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.190/2 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.190/2 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.190/2 introdus prin Legea din 10.07.91]

Articolul 190/3. Ofensa adusă judecătorului Ofensa adusă judecătorului, în legătură cu activitatea lui deînfăptuire a justiţiei şi comisă în mod repetat în decursul anului dupăaplicarea sancţiunii administrative,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă laşase luni sau cu amendă în mărime de pînă la patruzeci de salarii minime. [Art.190/3 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.190/3 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.190/3 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.190/3 introdus prin Legea din 10.07.91]

Articolul 191. Darea unei sentinţe, hotărîri, încheieri sau decizii ilegale Pronunţarea cu bună ştiinţă de către judecători a unei sentinţe,hotărîri, încheieri sau decizii ilegale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. Aceeaşi faptă, dacă se referă la învinuirea de săvîrşirea uneiinfracţiuni deosebit de periculoase contra statului ori a unei alteinfracţiuni grave sau dacă a fost săvîrşită din interese de profit orialte interese personale sau dacă a avut urmări grave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani.

Articolul 192. Arestarea, reţinerea sau aducerea ilegală Arestarea ilegală cu bună ştiinţă, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime şi destituiredin funcţie. Aceeaşi faptă, săvîrşită din interese de profit sau alte interesepersonale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. Reţinerea sau aducerea ilegală cu bună ştiinţă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la un an sau cu amendăîn mărime de pînă la treizeci de salarii minime cu destituirea dinfuncţie. [Art.192 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Articolul 193. Constrîngerea de a a face depoziţii Constrîngerea prin ameninţări sau alte acte ilegale de a facedepoziţii la interogatoriu sau constrîngerea expertului de a-şi daconcluzia, sau constrîngerea traducătorului de a face traducere

nedreaptă de către persoana, care înfăptuieşte cercetarea penală sauancheta penală, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. Aceleaşi fapte, însoţite de acte de violenţă asupra persoanei sau debatjocorirea ei, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani.

Articolul 194. Constrîngerea martorului sau părţii vătămate de a face depoziţii mincinoase, constrîngerea expertului de a da o concluzie mincinoasă,constrîngerea tradu- cătorului de a face o traducere falsă sau coruperea acestor persoane Constrîngerea martorului, a părţii vătămate, a expertului de aprezenta organelor de cercetare penală, de anchetă penală sau instanţelorde judecată depoziţii mincinoase, concluzii de expertiză sau traducerefalsă, săvîrşite prin ameninţare cu moartea, violenţă, distrugereaaverii persoanei în cauză sau a rudelor ei apropiate, corupţie sau prinalte acte ilegale în scopul de a împiedica înfăptuirea justiţiei,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şase lunila doi ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.194 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.194 completat prin Legea nr.1044 din 17.12.96] [Art.194 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 195. Denunţarea calomnioasă Denunţarea calomnioasă cu bună ştiinţă în scopul de a-l învinui pecineva de săvîrşirea unei infracţiuni, făcută unui organ sau uneipersoane cu funcţie de răspundere, care sunt în drept a porni urmărireapenală, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, cu amendăîn mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.3 art.29 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă,dacă ea se referă la învinuirea de săvîrşirea uneiinfracţiuni deosebit de periculoase contra statului sau a unei alteinfracţiuni grave, ori a fost săvîrşită din interese de profit sau sereferă la crearea artificială a dovezilor de învinuire, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşapte ani. [Partea 1 art.195 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 196. Depoziţia mincinoasă, concluziile de expertiză sau traducerea falsă Prezentarea cu bună ştiinţă a depoziţiilor minciunoase de cătremartor partea vătămată sau a concluziilor false de către expert, precumşi a traducerii greşite de către traducător, dacă aceste acte au fostsăvîrşite în timpul cercetărilor sau în instanţe de judecată,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la un an sau cu amendăîn mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.196 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, dacă ele se referă la învinuirea de săvîrşirea uneiinfracţiuni deosebit de periculoase contra statului sau a unei alteinfracţiuni grave, ori au fost săvîrşite din interese de profit sau sereferă la crearea artificială a dovezilor de învinuire, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu laşapte ani.

Articolul 197. Refuzul sau sustragerea martorului, a părţii vătămate, a expertului şi a traducătorului de la îndeplinirea obligaţiilor lor Refuzul sau sustragerea martorului ori a părţii vătămate de a facedepoziţii, a expertului de a da concluzii, a traducătorului de a

îndeplini obligaţiile sale, dacă aceste acte au fost săvîrşite în timpulefectuării cercetărilor sau la şedinţa de judecată, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime, fie cu mustrare publică. [Art.197 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.197 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.197 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 198. Divulgarea datelor cercetării penale sau anchetei penale Divulgarea datelor cercetării penale sau anchetei penale contrarinterdicţiei procurorului, anchetatorului penal sau a persoanei, careefectuează cercetarea penală, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la patruzeci de salariiminime. [Alin.1 art.198 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Divulgarea datelor cercetării penale sau anchetei penale de cătrepersoana care efectuează cercetarea penală, anchetator, procuror sau decătre persoana abilitată cu controlul asupra activităţii lor în perioadadesfăşurării cercetării penale sau anchetei penale, dacă această acţiunea cauzat daune morale sau materiale martorului, părţii vătămate saureprezentanţilor acestora, precum şi dacă l-au făcut pe vinovat să seeschiveze de răspundere, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la o sută cincizeci desalarii minime cu destituire din funcţie. [Art.198 completat prin Legea nr.1044 din 17.12.96] [Art.198 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.198 modificat Ucazul din 24.12.82]

Articolul 198/1. Executarea necorespunzătoare a măsurilor de protecţie de stat faţă de persoanele care acordă ajutor în procesul penal, precum şi divilgarea datelor privind măsurile de protecţie aplicate faţă de acestea Neaplicarea sau executarea necorespunzătoare a măsurilor deprotecţie de către persoanele cu funcţii de răspundere din organele ceasigură protecţia de stat a persoanelor care acordă ajutor în procesulpenal - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani sau cu amendă în mărime de la o sută pînă la trei sute desalarii minime cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau dea practica anumite activităţi pe un termen de la trei pînă la cinci ani. Divulgarea de către persoanele cu funcţii de răspundere din organelece asigură protecţia de stat a persoanelor care acordă ajutor înprocesul penal a datelor privind măsurile de protecţie aplicate faţă depersoanele protejate - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani sau cu amendă în mărime de la o sută pînă la cinci sute desalarii minime cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau dea practica anumite activităţi pe un termen de la trei pînă la cinci ani. Divulgarea de către partea vătămată, martori şi alte persoane careacordă ajutor în procesul penal a datelor privind măsurile de protecţiede stat aplicate faţă de ei, dacă aceasta a cauzat consecinţe gravepentru alte persoane, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă în mărime de pînă la trei sute de salarii minime. [Art.198/1 introdus prin Legea nr.240-XIV din 23.12.98]

Articolul 199. Delapidarea, înstrăinarea sau tăinuirea bunurilor sechestrate ori tăinuirea sau însuşirea bunurilor, care urmează să fie confiscate Delapidarea, înstrăinarea, substituirea, tăinuirea bunurilorsechestrate sau folosirea lor în alte scopuri, săvîrşite de o persoană

căreia i-au fost încredinţate aceste bunuri sau care este obligată, încondiţiile legii, să asigure integritatea lor, care au dus laimposibilitatea comercializării acestor bunuri sau la comercializarealor la un preţ mai scăzut, cît şi pierderea, deteriorarea, substituirea,descompletarea acestor bunuri din neglijenţa acestei persoane - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la o sută la o mie cinci sute de salariiminime. [Alin.1 în redacţia Legii nr.1326 din 25.09.97]

Tăinuirea sau însuşirea bunurilor, care urmează să fie confiscate, - se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime. [Art.199 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.199 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.199 completat prin Ucazul din 13.12.84] [Art.199 modificat Ucazul din 24.12.82]

Articolul 199/1. Înstrăinarea averii necesare pentru asigurarea protecţiei de stat a persoanelor care acordă ajutor în procesul penal Înstrăinarea averii necesare pentru asigurarea protecţiei de stat apărţii vătămate, a martorilor şi a altor persoane care acordă ajutor înprocesul penal, săvîrşită de către persoana protejată, căreia aceastăavere i-a fost încredinţată, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la trei sute de salariiminime. [Art.199/1 introdus prin Legea nr.240-XIV din 23.12.98]

Articolul 200. Evadarea din locurile de privaţiune de libertate sau de sub arest Evadarea din locurile de privaţiune de libertate sau de sub arest,săvîrşită de persoana, care execută pedeapsa sau se află sub arestpreventiv, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe termen de la şase lunipînă la patru ani. Evadarea repetată, precum şi evadarea săvîrşită în urma înţelegeriiprealabile a cîtorva persoane sau însoţită de acte de violenţă asuprapazei, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşapte ani. [Art.200 modificat prin Ucazul nr.3930 din 13.12.84]

Articolul 200/1. Sustragerea de la executarea pedepsei privative de libertate Sustragerea de la executarea pedepsei a condamnatului, căruia i s-adat voie să plece pe scurtă durată din locurile de deţinere, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan. [Art.200/1 completat prin Ucazul din 07.04.77]

Articolul 200/2. Neexecutarea deciziei instanţei judecătoreşti Neexutarea premeditată a sentinţei, hotărîrii sau deciziei instanţeijudecătoreşti definitive ori împiedicarea executării lor după aplicareaunei sancţiuni administrative pentru aceleaşi încălcări se pedepseşte cu privaţiune de libertate de pînă la doi ani, fie cuamendă de la o sută la trei sute treizeci de salarii minime. [Art.200/2 modificat prin Legea nr.1196-XV din 04.07.2002] [Art.200/2 în redacţia Legii nr.51-XIII din 14.04.94] [Art.200/2 introdus prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 200/3. Nesupunerea cu rea-credinţă cerinţelor adminis- traţiei instituţiei de reeducare prin muncă Nesupunerea cu rea-credinţă cerinţelor legitime ale administraţiei

instituţiei de reeducare prin muncă sau o altă împotrivireadministraţiei în timpul exercitării funcţiilor ei, săvîrşită de opersoană, care îşi execută pedeapsa în locurile de privaţiune delibertate, dacă această persoană pentru încălcarea cerinţelor regimuluide executare a pedepsei a fost supusă în cursul anului unei pedepse subformă de transferare într-o încăpere izolată (celulă) sau a fost izolatăla închisoare, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite de un recidivist deosebit de periculossau de o persoană, judecată pentru o infracţiune gravă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. [Art.200/3 introdus prin Ucazul din 29.09.83]

Articolul 200/4. Transmiterea ilegală a unor obiecte interzise persoanelor deţinute în instituţiile de corectare prin muncă, în izolatoarele de anchetă penală, în preventoriile de educaţie prin muncă, de tratament şi muncă şi de tratament şi educaţie Transmiterea, tăinuită de la control, sau încercarea de transmitereprin orice mijloc persoanelor deţinute în instituţiile de corectare prinmuncă, în izolatoarele de anchetă penală, în preventoriile de educaţieprin muncă, de tratament şi muncă şi de tratament şi educaţie abăuturilor alcoolice, a substanţelor medicamentoase sau a altorsubstanţe cu efect narcotizant, precum şi a altor obiecte, a cărortransmitere este interzisă, dacă aceasta s-a săvîrşit după aplicareasancţiunii administrative pentru aceleaşi acţiuni, sau în mod sistematicsau în mari proporţii, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă ladoi ani, fie cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.200/4 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.200/4 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.200/4 introdus prin Ucazul din 03.11.87]


Articolul 202. Favorizarea infracţiunilor Favorizarea prealabilă nepromisă a infracţiunilor, prevăzute dearticolele 88 şi 89 (omorul premeditat), articolul 102, alineatele doi,trei, patru şi cinci (violul cu circumstanţe agravante), de articolul116/1 (luarea de ostatici), de articolul 119, alineatele doi, trei şipatru, de articolul 120, alineatele doi, trei şi patru, de articolul 122alineatele doi şi trei, de articolul 123, alineatele doi şi trei, dearticolul 123/1, (sustragerea de bunuri din avutul proprietarului,săvîrşite cu circumstanţe agravante), de articolul 121 (tîlhăria înscopul sustragerii avutului proprietarului),de articolul 125, alineateledoi, trei şi patru (dobîndirea prin şantaj a avutului proprietarului),partea a treia a articolului 179/2 (blocarea intenţionată a arterelor detransport săvîrşite cu circumstanţe agravante), articolul 182/1(deturnarea sau capturarea unei garnituri de tren, a unei nave aerienesau fluviale), articolul 206/1 (atentarea la viaţa colaboratoruluipoliţiei), partea a doua a articolului 224/3 (procurarea, păstrarea,folosirea, transmiterea sau deteriorarea ilegală a materialelorradioactive, dacă ele au provocat moartea oamenilor sau alte urmărigrave), articolul 224/4 (sustragerea materialelor radioactive) articolul225/1 (fabricarea, procurarea, păstrarea, transportarea, expediereailegală în scop de desfacere sau desfacerea de substanţe narcotice),articolul 225/2 (sustragerea de substanţe narcotice), articolul 227/1(sustragerea de arme de foc, a muniţiilor sau substanţelor explozive), - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani sau cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Art.202 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.202 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.202 modificat prin Legea din 01.04.92]

[Art.202 modificat prin Legea nr.500-XII din 15.02.92] [Art.202 modificat prin Legea nr.496-XII din 15.02.92] [Art.202 modificat prin Ucazul din 04.08.88] [Art.202 modificat prin Ucazul din 29.10.87] [Art.202 modificat prin Ucazul din 05.04.84] [Art.202 modificat prin Ucazul din 05.06.75]

Articolul 203. Nedenunţarea Nedenunţarea în organele de stat corespunzătoare a infracţiunilor încurs de pregătire sau săvîrşite, despre care se ştie cu certitudine,prevăzute de articole 88 şi 89 (omorul intenţionat), de articolul 102,alineatele doi,trei, patru şi cinci (violul cu circumstanţe agravante)de articolul 116/1 (luarea de ostatici), de articolul 119, alineateletrei şi patru, de articolul 120, alineatele trei şi patru,de articolul122, alineatul trei, de articolul 123/1 (sustragerea de bunuri dinavutul proprietarului,săvîrşită cu circumstanţe agravante), de articolul121 (tîlhăria în scopul sustragerii avutului proprietarului), dearticolul 125, alineatele trei şi patru (dobîndirea prin şantaj aavutului proprietarului), de partea a treia a articolului 179/2(blocarea intenţionată a arterelor de transport, săvîrşită cucircumstanţe agravante), de articolul 182/1, (deturnarea sau capturareaunei garnituri de tren, a unei nave aeriene sau fluviale), de articolul206/1 (atentarea la viaţa colaboratorului poliţiei),de partea a doua aarticolului 224/3 (procurarea, păstrarea, folosirea, transmiterea saudeteriorarea ilegală a materialelor radioactive, dacă ele au provocatmoartea oamenilor sau alte urmări grave), de articolul 224/4(sustragerea materialelor radioactive),de partea a doua a articolului225/1 (fabricarea, procurarea păstrarea, transportarea, expediereailegală în scop de desfacere sau desfacerea de substanţe narcotice,săvîrşite cu circumstanţe agravante), de partea a treia a articolului225/2 (sustragerea de substanţe narcotice săvîrşită de un recidivistdosebit de periculos sau printr-un atac tîlhăresc, precum şi sustragereade substanţe narcotice în proporţii mari), de părţile a doua şi a treiaa articolului 227/1 (sustragerea de arme de foc, muniţii sausubstanţelor explozive), - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă îm mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Art.203 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.203 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.203 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.203 modificat prin Legea din 15.02.91] [Art.203 modificat prin Ucazul din 04.08.88] [Art.203 modificat prin Ucazul din 29.10.87] [Art.203 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.203 modificat prin Ucazul din 17.06.80] [Art.203 modificat prin Ucazul din 05.06.75] CAPITOLUL AL ZECELEA

INFRACŢIUNI CONTRA ORDINII DE ADMINISTRAŢIE

Articolul 203/1. Nesupunerea cerinţelor Constituţiei Republicii Moldova şi ale altor legi ale Republicii Moldova Persoanelor care împiedică în mod activ îndeplinirea cerinţelorConstituţiei Republicii Moldova şi ale altor legi ale Republicii Moldovaprin nesupunere civilă făţişă, precum şi cele ce provoacă alte persoanela astfel de acţiuni, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.203/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, urmate de un apel la nesupunere civilă(împotrivire) în masă cerinţelor Constituţiei Republicii Moldova şi alealtor Legi ale Republicii Moldova, precum şi organizarea lor, -

se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînăla şapte ani. Acţiunile prevăzute în părţile întîi şi doi ale prezentului articol,săvîrşite de conducătorii organelor puterii de stat şi aleadministraţiei de stat ai întreprinderilor, instituţiilor şiorganizaţiilor de stat, cooperatiste şi obşteşti, ce aduc prejudiciiintereselor de stat, obşteşti,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînăla zece ani. [Art.203/1 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 05.06.75] [Art.203/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.203/1 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.203/1 introdus prin Legea nr.76 din 05.06.90]

Articolul 203/2. Profanarea simbolurilor naţional - statale Profanarea simbolurilor naţional - statale (stema, drapelul, imnul)ale Republicii Moldova sau ale altui stat,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.203/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni,săvîrşite a doua oară sau în urma unei înţelegeriprealabile de către un grup de persoane, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînăla şapte ani sau cu amendă în mărime de la cincizeci la şaptezeci desalarii minime. Acţiunile prevăzute în partea întîi a prezentului articol, săvîrşitede persoane cu funcţii de răspundere, responsabile pentru respectareamodului de folosire a simbolurilor naţional-statale, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei pînăla şapte ani sau cu amendă în mărime de pînă la optzeci de salariiminime cu destituirea din funcţie. [Art.203/2 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.203/2 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.203/2 în redacţia Legii din 05.06.90] [Art.203/2 introdus prin Ucazul din 12.10.66]

Articolul 203/3 Încălcarea premeditată a modului de folosire a simbolurilor naţional-statale de către persoanele cu funcţii de răspundere Încălcarea premeditată a modului de folosire a simbolurilor naţional- statale (stema, drapelul, imnul) ale Republicii Moldova sau ale altuistat de către persoanele cu funcţii de răspundere, responsabile pentrurespectarea acestui mod, după aplicarea faţă de ei a sancţiuniiadministrative pentru aceleaşi acţiuni, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minimecu destituirea din funcţie. Încălcarea cu rea-voinţă a modului de folosire a simbolurilornaţional-statale de către persoanele cu funcţii de răspundere,responsabile pentru respectarea acestui mod, deci refuzul premeditat şirepetat de a folosi simbolurile naţional-statale în modul stabilit, de aîndeplini hotărîrile organelor supreme ale puterii de stat şiadministraţiei de stat ale republicii, încălcare ce aduce prejudiciiintereselor de stat şi obşteşti,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate de la trei pînă la şapteani sau cu o amendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime cudestituirea din funcţie. [Art.203/3 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.203/3 introdus prin Legea din 05.06.90]

Articolul 203/4. Organizarea sau participarea activă la acţiuni de grup, care tulbură ordinea publică Organizarea, precum şi participarea activă la acţiuni de grup, care

tulbură grav ordinea publică, sau sunt însoţite de neîndeplinirea vădităa dispoziţiilor legale ale reprezentanţilor puterii sau care au avut caurmare tulburarea activităţii transporturilor, întreprinderilor,instituţiilor, organizaţiilor de stat sau obşteşti,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.203/4 modificat prin Legea nr.136-XV din 10.05.2001] [Art.203/4 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.203/4 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.203/4 introdus prin Ucazul din 12.10.66]

[Art.203/5 exclus prin Legea din 23.02.93] [Art.203/6 exclus prin Legea nr.814 din 24.04.96] [Art.203/6 modificat prin Legea nr.835 din 26.12.91] [Art.203/6 introdus prin Legea nr.77 din 05.06.90]

Articolul 204. Împiedicarea activităţii legale a persoanelor cu funcţii de răspundere sau opunerea de rezistenţă acestora Împiedicarea în orice formă a activităţii legale a persoanelor cufuncţii de răspundere din cadrul Curţii de Conturi, ministerelor,departamentelor, inspectoratelor şi altor organe abilitate, precum şi adeputaţilor în Parlament, aflaţi în exerciţiul funcţiunii, adicăneadmiterea efectuării controalelor, neprezentarea documentelorcorespunzătoare sau bunurilor pentru sechestrare, neasigurarea accesuluiliber în încăperi, neexecutarea prescripţiilor şi altor cerinţe legale,dacă aceste acţiuni au fost săvîrşite după aplicarea unei sancţiuniadministrative pentru o contravenţie similară, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la un an sau cu amendăîn mărime de la o sută la trei sute de salarii minime. Opunerea de rezistenţă persoanelor nominalizate la alineatul 1,aflate în exerciţiul funcţiunii, precum şi constrîngerea acestora, prinviolenţă sau prin ameninţarea cu aplicarea violenţei, la săvîrşirea unoracţiuni ilegale - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă în mărime de la cinci sute la o mie cinci sute desalarii minime. [Art.204 în redacţia Legii nr.1326 din 25.09.97] [Art.204 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.204 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 204/1. Opunerea de rezistenţă colaboratorului poliţiei Opunerea de rezistenţă colaboratorului poliţiei, altui lucrător dinorganele afacerilor interne sau unei persoane aflate în exerciţiuldatoriei de serviciu sau obşteşti pentru menţinerea ordinii publice şicombaterea criminalităţii săvîrşită în mod repetat în decursul unui andupă aplicarea sancţiunilor administrative pentru acţiuni similare,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan, sau cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Alin.1 art.204/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Opunerea de rezistenţă colaboratorului poliţiei, altui lucrător dinorganele afacerilor interne sau unei persoane în exerciţiul funcţiuniisau al datoriei obşteşti de menţinere a ordinii publice şi de combaterea criminalităţii, însoţită de violenţă sau de ameninţarea cu aplicareaforţei, precum şi constrîngerea acestor persoane, prin violenţă sau prinameninţarea cu aplicarea forţei, la îndeplinirea unor acţiuni nelegale,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la un anpînă la cinci ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci desalarii minime. [Dispoziţia alin. 2 art.204/1 în redacţia Legii din 09.12.94] [Art.204/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.204/1 în redacţia Legii din 15.02.91]

[Art.204/1 introdus prin Ucazul din 24.05.62]

Articolul 205. Ultrajul contra unui reprezentant al puterii sau unui reprezentant al organizaţiilor obşteşti, care menţine ordinea publică Ultrajul contra unui reprezentant al puterii sau unui reprezentantal organizaţiilor obşteşti, care menţine ordinea publică, în timpul cîndaceştea îşi exercită funcţiile lor, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime, sau atrage aplicarea măsurilor de influenţă obştească. Aceeaşi acţiune, săvîrşită în mod public,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la şapterzeci de salariiminime. [Art.205 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Partea 1 art.205 modificată prin Legea din 23.02.93] [Partea 1 art.205 modificată prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 205/1. Ultragierea colaboratorului poliţiei Ultragierea colaboratorului poliţiei, adică jignirea premeditată aonoarei şi demnităţii lui, ultragierea altui lucrător din organeleafacerilor interne sau unei persoane aflate în exerciţiul datoriei deserviciu sau obşteşti pentru menţinerea ordinii publice şi combatereacriminalităţii, exprimată prin acţiune, verbal sau în scris,săvîrşită înmod repetat în decursul unui an după aplicarea sancţiuniloradministrative pentru acţiuni similare,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă laşase luni sau cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.205/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.205/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.205/1 în redacţia Legii din 15.02.91] [Art.205/1 introdus prin Ucazul din 24.05.62]

Articolul 205/2. Clevetirea asupra colaboratorului organelor de ocrotire a drepturilor Clevetirea asupra unui colaborator al organelor de ocrotire adrepturilor, adică acţiunile legate de comportarea unor informaţii văditfalse şi defăimătoare referitoare la activitatea lui profesională,inclusiv clevetirea prin tipărituri sau prin altă metodă de multiplicareprin mijloace de informare în masă, prin scrisori anonime,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.205/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Sancţiunea art.205/2 modificată prin Legea din 23.02.93] [Art.205/2 introdus prin Legea din 15.02.91]

Articolul 206. Ameninţarea sau violenţa săvîrşită asupra unei persoane oficiale sau unui cetăţean care îşi îndeplineşte datoria obştească Ameninţarea cu moartea, cu pricinuirea unor leziuni corporale sau cunimicirea bunurilor, ori săvîrşirea unor acţiuni nelegale asupra uneipersoane oficiale sau rudelor ei apropiate, acţiuni în scopul de a-icontracara activitatea de serviciu sau obştească, ori de a-i schimbacaracterul ei în interesul celui care ameninţă, precum şi aceeaşiameninţare sau aceleaşi acţiuni săvîrşite nelegal asupra unui cetăţeansau asupra rudelor lui apropiate în legătură cu participarea lui laprevenirea, curmarea unei infracţiuni sau a unei fapte antisociale, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. Pricinuirea unor leziuni corporale uşoare, lovirea sau alte acte deviolenţă, săvîrşite asupra unei persoane oficiale ori asupra rudelor eiapropiate sau asupra unui cetăţean ori asupra rudelor lui apropiate înlegătură cu participarea lui la prevenirea, curmarea unei infracţiunisau a unei fapte antisociale,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la

cinci ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.206 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.206 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.206 în redacţia Legii din 15.02.91]

Articolul 206/1. Atentarea la viaţa colaboratorului poliţiei Atentarea la viaţa colaboratorului poliţiei, a altui lucrător dinorganele afacerilor interne sau a unei persoane aflate în exerciţiulfuncţiunii sau al datoriei obştşti de menţinere a ordinii publice şi decombatere a criminalităţii, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cincila cincisprezece ani. Aceleaşi acţiuni care au cauzat leziuni corporale grave saumoartea, - se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă sau cu privaţiune de libertatepe un termen de la zece pînă la douăzeci şi cinci de ani. [Sancţiunea alin.2 art.206/1 în redacţia Legii din 08.12.95] [Art.206/1 în redacţia Legii din 09.12.94] [Art.206/1 introdus prin Ucazul din 24.06.62]

Articolul 206/2. Deteriorarea sau nimicirea premeditată a bunurilor colaboratorilor poliţiei Deteriorarea sau nimicirea premeditată a bunurilor unui colaboratoral poliţiei, ale altui lucrător din organele afacerilor interne sau alerudelor lor, săvîrşită în legătură cu exercitarea de către ei aîndatoririlor de serviciu sau obşteşti pentru menţinerea ordinii publiceşi combaterea criminalităţii, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la treipînă la zece ani. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite prin incendiere, explozie ori prin altămetodă socialmente periculoasă, sau care a cauzat o pagubă mare oriurmări grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt pînăla cincisprezece ani. [Art.206/2 introdus prin Legea din 15.02.91]

Articolul 207. Uzurparea puterii sau a titlului unei persoane oficiale Uzurparea puterii sau a titlului unei persoane oficiale, însoţite desăvîrşirea pe această bază a unor acte social-periculoase, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.207 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.207 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.207 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 207/1.Organizarea unei greve interzise şi conducerea ei, împiedicarea activităţii întreprinderii,instituţiei, organizaţiei în condiţiile stării excepţionale Organizarea unei greve interzise şi conducerea ei, precum şiîmpiedicarea activităţii întreprinderii,instituţiei, organizaţiei încondiţiile stării excepţionale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani ori cu o amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în perioada formelor speciale deadministrare, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani ori cu o amendă în mărime de la cincizeci la şaptezeci desalarii minime. [Art.207/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.207/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.207/1 introdus prin Legea nr.495 din 15.02.91]

Articolul 207/2. Blocarea intenţionată a arterelor de transport,

întreprinderilor,instituţiilor sau organizaţiilor Blocarea intenţionată a arterelor de transport, clădirilor(obiectelor), ce aparţin întreprinderilor, instituţiilor sauorganizaţiilor, prin instalarea de posturi sau în alt mod, care a cauzatori ar fi putut cauza pericol pentru viaţa sau sănătatea oamenilor sau aavut ori ar fi putut avea alte consecinţe grave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lapatru ani ori cu amendă de la treizeci la o sută de salarii minime. [Alin.1 art.207/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lazece ani. Acţiunile, prevăzute în alineatele întîi sau doi ale prezentuluiarticol, care au cauzat accidente cu oameni sau au atras după sine alteconsecinţe deosebit de grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani. [Art.207/2 introdus prin Legea din 03.05.96]

Articolul 208. Sustragerea sau degradarea documentelor Sustragerea, distrugerea, degradarea sau tăinuirea documentelor,precum şi sustragerea imprimatelor, ştampilelor sau sigiliilor, care seaflă în întreprinderile,instituţiile, organizaţiile de stat sau obşteştidacă aceste fapte au fost săvîrşite într-un interes de profit sau dinmotive josnice, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime, fie cu retragereadreptului de a practica activitatea de întreprinzător pe o perioadă dela doi la cinci ani. [Alin.1 art.208 completat prin Legea nr.1276-XV din 25.07.2002] [Alin.1 art.208 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, dacă au cauzat o daună substanţială întreprinderii,instituţiei sau organizaţiei de stat sau obşteşti ori drepturilor şiintereselor legitime ale cetăţenilor, sau au fost săvîrşite în scopul dea ascunde urmele infracţiunii, precum şi sustragerea documentelor de odeosebită importanţă, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. Sustragerea de la cetăţeni a paşapoartelor sau a altor documentepersonale importante, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Alin.3 art.208 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.208 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.208 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.208 modificat prin Ucazul din 14.08.72]

Articolul 208/1. Neasigurarea păstrării bunurilor sechestrate Înstrăinarea, substituirea, tăinuirea, deteriorarea, descompletareabunurilor sechestrate sau folosirea lor în alte scopuri, care au dus laimposibilitatea comercializării acestor bunuri sau la comercializarealor la un preţ mai scăzut, săvîrşite de o persoană căreia i-au fostîncredinţate aceste bunuri sau care era obligată să asigure păstrarealor conform legii, precum şi dispariţia, deteriorarea, substituirea,descompletarea acestor bunuri din neglijenţa acestei persoane - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la trei ani sau cu oamendă în mărime de la o mie la o mie cinci sute de salarii minime." [Art.208/1 introdus prin Legea nr.390-XV din 20.07.2001]

Articolul 209. Falsificarea sau folosirea documentelor, ştampilelor, sigiliilor sau a imprimatelor false Fabricarea,vînzarea sau folosirea documentelor oficiale false, care

acordă drepturi sau eliberează de îndatoriri, fabricarea sau vînzareaştampilei sau sigiliului false, precum şi a imprimatelor false ale unorîntreprinderi, instituţii, organizaţii de stat sau obşteşti, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani sau cu amendă de pînă la trei sute de salarii minime. Aceleaşi fapte, săvîrşite în mod repetat, sau dacă au cauzat o daunăsubstanţială intereselor statului sau celor obşteşti, ori drepturilor şiintereselor legitime ale cetăţenilor, precum şi fabricarea, vînzarea saufolosirea unui document fals de importanţă deosebită,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani sau cu amendă de la trei sute la şase sute de salarii minime. [Art.209 modificat prin Legea nr.1599-XV din 27.12.02, în vigoare 28.01.03] [Art.209 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.209 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.209 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.209 modificat prin Ucazul din 14.08.72]

Articolul 209/1. Acţiuni ilegale faţă de decoraţiile de stat Cumpărarea, vînzrea, schimbarea sau o altă transmitere princompensare a ordinului, medaliei, insignei la titlul onorific aleRepublicii Moldova, - se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime. Aceleaşi acţiuni, săvîrşite în mod repetat, precum şi falsificareasau distrugerea intenţionată a ordinului, medaliei, insignei la titlulonorific ale Republicii Moldova sau o altă profanare a lor, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani, fie cu amendă în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime. [Art.209/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.209/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.209/1 introdus prin Ucazul din 05.09.85]

Articolul 210. Încălcarea regulilor de intrare în fîşia de frontieră sau în zona de frontieră Încălcarea regulilor de intrare, de locuire sau de înregistrareîn fîşia de frontiră sau în zona de frontieră,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.210 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.210 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.210 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 210/1. Încălcarea de către cetăţenii străini şi persoanele fără cetăţenie a regulilor de şedere în Republica Moldova şi de trecere în tranzit prin teritoriul Republicii Moldova Încălcarea cu rea voinţă de către cetăţenii străini şi persoanelefără cetăţenie a regulilor de şedere în Republica Moldova adicădomicilierea fără acte, ce dau dreptul de şedere în Republica Moldovasau domicilierea cu acte nevalabile, nerespectarea modului stabilit deînregistrare, eschivarea de la plecare după expirarea termenului deşedere, ce le-a fost stabilit, precum şi nerespectarea regulilor detrecere în tranzit prin teritoriul Republicii Moldova, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la unu la doi ani sau cuamendă de la cincizeci la o sută de salarii minime. [Art.210/1 modificat prin Legea nr.1524-XV din 12.12.02, în vigoare 21.01.03] [Art.210/1 modificat prin Legea nr.263-XIV din 24.12.98] [Art.210/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.210/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.210/1 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.210/1 modificat prin Ucazul din 17.05.82] [Art.210/1 introdus prin Ucazul din 12.10.66]

Articolul 211. Încălcarea regulilor sistemului de paşapoarte Încălcarea cu rea-voinţă a regulilor sistemului de paşapoarte, dacăaceasta s-a manifestat prin locuire fără paşaport şi dacă mai înaintepersoana a fost de acum de două ori supusă unei sancţiuni administrativepentru aceasta, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.211 modificat prin Legea nr.263-XIV din 24.12.98] [Art.211 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.211 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.211 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

[Art.211/1 exclus prin Legea nr.1277 din 18.07.97] [Art.211/1 completat prin Ucazul din 29.09.83] [Art.211/1 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.211/1 introdus prin Ucazul din 12.10.66]

Articolul 212. Încălcarea legilor cu privire la înre- gistrarea actelor stării civile Ascunderea împrejurărilor, care împiedică încheierea căsătoriei, saucomunicarea organelor stării civile a unor date vădit minciunoase, - se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime. [Art.212 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.212 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.212 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.212 modificat prin Ucazul din 14.08.72]

Articolul 213. Sustragerea unui supus militar de la concentrarea de instrucţie sau de control şi de la evidenţa militară Sustragerea unui supus militar de la concentrarea de instrucţie saude control, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Alin.1 art.213 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, săvîrşită prin automutilare, prin simularea unei boli,prin falsificarea documentelor sau prin altă înşelăciune, precum şisăvîrşită cu alte circumstanţe agravante, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. Sustragerea unui supus militar de la evidenţa militară, în cazulcînd pentru o astfel de faptă vinovatului i-au mai fost aplicatesancţiuni administrative, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime. [Alin.3 art.213 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.213 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.213 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.213 modificat prin Ucazul din 30.01.69]

Articolul 214. Samavolnicia Samavolnicia, adică exercitarea arbitrară şi prin încălcarea ordiniistabilite a unui drept legitim sau presupus, dacă s-au cauzat dauneconsiderabile intereselor publice ori drepturilor şi intereselorocrotite de lege ale persoanelor fizice şi juridice,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă de la douăzeci şi cinci la şaptezeci şi cinci desalarii minime. [Alin.1 art.214 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi acţiuni săvîrşite în mod repetat sau de către un grup depersoane în urma unei înţelegeri prealabile, sau prin ameninţarea cu

moartea ori cu aplicarea de leziuni corporale, sau însoţite de violenţănepericuloasă pentru viaţă şi sănătate, sau de deteriorarea şi nimicireabunurilor, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani sau cu amendă de la cincizeci la o sută de salarii minime. Faptele prevăzute de alineatele întîi şi doi ale prezentului articolsăvîrşite de o organizaţie criminală sau de un recidivist deosebit depericulos, sau cu aplicarea armei, sau însoţite de violenţă periculoasăpentru viaţă şi sănătate, sau dacă au condus la cauzarea unor pagube demari proporţii ori la alte urmări grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci ladoisprezece ani. Samovolnicia însoţită de răpirea sau de ameninţarea cu răpireapărţii vătămate, a rudelor sau apropiaţilor ei, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani cu confiscarea averii. [Art.214 în redacţia Legii din 09.12.94]

Articolul 214/1. Încălcarea modului de organizare şi de desfăşurare a adunărilor, mitingurilor, procesiunilor şi demonstraţiilor de stradă Încălcarea modului de organizare sau de desfăşurare a adunărilor,mitingurilor, procesiunilor şi demonstraţiilor de stradă, săvîrşită decătre organizatorul adunării, mitingului, procesiunii sau demonstraţieide stradă după aplicarea măsurilor de sancţionare administrativă pentruaceleaşi acţiuni, - se pedepseşte fie cu amendă în mărime de pînă la trei sute desalarii minime fie cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă ladoi ani. [Art.214/1 modificat prin Legea nr.792-XV din 24.01.2002] [Art.214/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Sancţiunea art.214/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.214/1 introdus prin Ucazul din 02.08.88]

Articolul 215. Construirea samavolnică Construirea samavolnică a unei case de locuit sau a unei anexe laclădire, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime cu demolarea sauconfiscarea casei de locuit sau a anexei la clădire, construite în modsamavolnic. [Art.215 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Partea 2 art.215 exclusă prin Legea din 23.02.93] [Partea 1 art.215 în redacţia Ucazului din 10.02.62]


Articolul 217. Folosirea ilegală a semnelor aflate sub protecţia tratatelor internaţionale Folosirea emblemei Crucii Roşii şi a denumirii "Crucea Roşie" decătre persoane care nu sînt împuternicite cu acest drept, precum şi aînsemnelor care pot fi identificate cu emblema Crucii Roşii, dacă acesteacţiuni au avut urmări grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan sau cu amendă în mărime de o sută de salarii minime. [Art.217 în redacţia Legii nr.188-XV din 24.05.2001] [Art.217 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.217 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.217 modificat prin Ucazul din 24.12.82] Articolul 217/1 Încălcarea regulilor de pază a liniilor de telecomunicaţii Încălcarea regulilor de pază a liniilor de telecomunicaţii, care aavut ca urmare deteriorarea unei linii de cablu a telecomunicaţiilor

interurbane, dacă a provocat o întrerupere a telecomunicaţiilor,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Alin.1 art.217/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Sancţiunea art.217/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.217/1 introdus prin Ucazul din 24.12.69]

CAPITOLUL AL UNSPREZECELEA

INFRACŢIUNI CONTRA SECURITĂŢII PUBLICE, A ORDINII PUBLICE ŞI A SĂNĂTĂŢII POPULAŢIEI

Articolul 218. Huliganismul Huliganismul, adică acte intenţionate, care încalcă grosolan ordineapublică şi exprimă o vădită lipsă de respect faţă de societate, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la unan sau cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Alin.1 art.218 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Huliganismul agravat, adică aceleaşi acte, care prin conţinutul lorse deosebesc printr-un cinism excepţional sau o deosebită obrăznicie,ori însoţite de opunerea de rezistenţă unui reprezentant al puterii sauunui reprezentant al obştimii, care îndeplineşte funcţiile de menţinerea ordinii publice, sau altor cetăţeni, care curmă actele huliganice,precum şi săvîrşite de o persoană, condamnată mai înainte pentruhuliganism, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. Huliganismul deosebit de agravat, adică acte, prevăzute de parteaîntîi sau partea a doua a prezentului articol, dacă ele au fostsăvîrşite cu aplicarea sau încercarea aplicării armei de foc saucuţitelor, boxelor sau altor arme albe, precum şi altor obiecte, specialadaptate pentru vătămarea integrităţii corporale, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani. [Art.218 modificat prin Legea din 23.02.93] [Partea 1 art.218 modificată prin Ucazul din 24.12.82] [Partea 1 art.218 modificată prin Ucazul din 07.04.77] [Partea 3 art.218 modificată prin Ucazul din 31.07.70] [Partea 2 art.218 modificată prin Ucazul din 12.10.66]

Articolul 219. Ameninţarea cu omor, cu vătămarea gravă a integrităţii corporale sau cu distrugerea bunurilor Ameninţarea cu omor, cu vătămarea gravă a integrităţii corporale saucu distrugerea bunurilor prin incendiere, dacă au fost motive de a seteme de realizarea acestei ameninţări, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la patruzeci de salarii minime. [Art.219 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.219 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.219 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 220. Dobîndirea sau desfacerea bunurilor, despre care se ştie că au fost obţi- nute pe cale criminală Dobîndirea sau desfacerea bunurilor, despre care se ştie că au fostobţinute pe cale criminală,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime, fie cu mustrare publică. Aceleaşi fapte, săvîrşite fie sub formă de îndeletnicire, fie înproporţii mari, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani cu saufără confiscarea averii, fie cu amendă în mărime de pînă la o sută de

salarii minime cu sau fără confiscarea averii. [Art.220 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.220 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.220 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.220 modificat prin Ucazul din 31.05.62]

Articolul 220/1. Organizarea cerşetoriei Organizarea cerşetoriei ori recrutarea pentru a cerşi, ori îndemnulsau constrîngerea la cerşetorie în scopul obţinerii unui folos material,săvîrşită: 1) asupra unei persoane cu evidente deficienţe fizice ori psihicesau asupra minorilor; 2) în mod repetat ori cu aplicarea forţei fizice, ori cu ameninţareade a o aplica, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lacinci ani. [Art.220/1 introdus prin Legea nr.754-XV din 21.12.2001]

[Art.221 exclus prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94]

[Art.221/1 exclus prin Ucazul din 04.09.75]

Articolul 222. Întreţinerea speluncilor pentru desfrîu şi codoşia Organizarea sau întreţinerea speluncilor pentru desfrîu, precum şicodoşia pentru desfrîu sau recrutarea femeilor în acelaşi scop, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşase ani, cu sau fără confiscarea averii. [Sancţiunea alin.1 art.222 modificată prin Legea nr.42-XIV din 04.06.98]

Organizarea sau întreţinerea speluncilor pentru consumarea debăuturi spirtoase, precum şi acordarea sistematică de încăperi pentruaceste scopuri,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă ladoi ani, fie cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.2 art.222 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Organizarea sau întreţinerea caselor de desfrîu pentru narcotizareprin folosirea mijloacelor medicinale şi altor mijloace, care nu sunt decategoria narcoticelor, sau punerea la dispoziţie a încăperilor pentruaceste scopuri, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani, sau cu o amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.3 art.222 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Dispoziţia alin.1 art.222 modificată prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94] [Art.222 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.222 modificat prin Legea din 04.08.92] [Art.222 completat prin Ucazul din 27.07.87] [Art.222 completat prin Ucazul din 29.17.85] [Art.222 modificat prin Ucazul din 05.06.75]

[Art.222/1 exclus prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94] [Art.222/1 introdus prin Ucazul din 10.03.88]

Articolul 223. Fabricarea sau desfacerea obiectelor pornografice Fabricarea, difuzarea şi facerea reclamei operelor pornografice,publicaţiilor tipărite, tablourilor sau altor obiecte cu caracterpornografic, precum şi comerţul cu ele sau păstrarea lor în scop devînzare sau difuzare, săvîrşite în decursul unui an după aplicareasancţiunii administratrive pentru astfel de acţiuni, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la un an, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime în toate cazurilecu ridicarea obiectelor pornografice şi a mijloacelor de fabricare a lor. Fabricarea, păstrarea, difuzarea, transmiterea sau facerea reclamei

prin intermediul reţelei computerizate materialelor pornografice, careconţin imagini ale persoanelor în vîrsta de pînă la 18 ani, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani sau cu amendă în mărime de la o sută pînă la trei sute de salariiminime. [Art.223 completat prin Legea nr.830-XV din 07.02.2002] [Art.223 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.223 modificat prin Legea din 03.05.96] [Art.223 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.223 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 223/1. Confecţionarea sau difuzarea de lucrări, ce propagă cultul violenţei şi al cruzimii Confecţionarea, difuzarea, demonstrarea sau păstrarea în scop dedifuzare sau de demonstrare a unor filme de cinematograf şi videofilmesau a altor lucrări, ce propagă cultul violenţei şi al cruzimii,săvîrşite în decursul unui an după aplicarea sancţiunii administrativepentru astfel de acţiuni, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime cu confiscarealucrărilor şi a mijloacelor pentru confecţionarea şi demonstrarea lor. [Art.223/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.223/1 modificat prin Legea din 03.05.96] [Art.223/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.223/1 introdus prin Ucazul din 04.09.86]

Articolul 223/2. Antrenarea minorilor în acţiuni militare şi propagarea războiului în rîndurile lor Antrenarea minorilor care nu au atins vîrsta de 16 ani în acţiunimilitare şi propagarea războiului în rîndurile lor - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani ori cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.223/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.223/2 introdus prin Legea nr.1146 din 09.04.97

Articolul 224. Atragerea minorilor la activitatea criminală sau determinarea lor la fapte amorale Atragerea minorilor la activitatea criminală sau instigarea lor lasăvîrşirea infracţiunilor, sau altor delicte, precum şi determinarea lorla fapte amorale, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. Atragerea minorilor la săvîrşirea de acţiuni prevăzute laarticolele 105, 105/1, 105/2 şi 222 din prezentul cod - se pedepseşte cu privaţiune de libertate de la şapte la zece ani. [Alin.2 art.224 introdus prin Legea nr.42-XIV din 04.06.98] [Art.224 modificat prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94] [Art.224 modificat prin Ucazul din 02.08.73]

Articolul 224/1. Atragerea minorilor la beţie Îmbătarea minorului de către o persoană, faţă de care acesta îi erasubordonat pe linie de serviciu, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă ladoi ani, fie cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Alin.1 art.224/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Atragerea minorului la beţie, adică îmbătarea sistematică aminorului, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. [Partea 1 art.224/1 modificată prin Legea din 23.02.93] [Partea 1 art.224/1 modificată prin Ucazul din 29.11.85] [Partea 1 art.224/1 modificată prin Ucazul din 24.12.82] [Art.224/1 introdus prin Ucazul din 02.08.73]

Articolul 224/2. Atragerea minorilor la consumarea ne- medicinală a medicamentelor şi a altor mijloace cu efect narcotizant Atragerea minorilor la consumarea nemedicinală a medicamentelor şi aaltor mijloace, care nu sunt narcotice, avînd un efect narcotizant,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani. [Art.224/2 introdus prin Ucazul din 27.07.87]

Articolul 224/3. Procurarea, păstrarea, folosirea, transmiterea sau deteriorarea ilegală a materialelor radioactive Procurarea, păstrarea, folosirea, transmiterea sau deteriorareailegală a materialelor radioactive (surselor de radiaţie ionizată,substanţelor radioactive şi materialelor nucleare, ce se află în oricestare fizică în instalaţie sau în preparat, ori sub altă formă) - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani. Aceleaşi fapte, dacă ele au provocat moartea oamenilor sau alteurmări grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la zeceani. [Art.224/3 introdus prin Ucazul din 04.08.88]

Articolul 224/4. Sustragerea materialelor radioactive Sustragerea materialelor radioactive, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani cu sau fără confiscarea bunurilor. [Art.224/4 introdus prin Ucazul din 04.08.88]

Articolul 224/5. Ameninţarea de a săvîrşi sustragerea materialelor radioactive sau de a le folosi Ameninţarea de a săvîrşi sustragerea materialelor radioactive înscopul de a forţa un stat, o organizaţie internaţională, o persoanăfizică sau juridică de a săvîrşi vreo acţiune sau de a se abţine de laea, dacă au existat motive de a se teme de realizarea acesteiameninţări, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani. Ameninţarea de a folosi materiale radioactive în scopul de a provocamoartea unor oameni sau alte urmări grave, dacă au existat motive de ase teme de realizarea acestei ameninţări, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani. [Art.224/5 introdus prin Ucazul din 04.08.88]

Articolul 224/6. Încălcarea regulilor de păstrare, folosire, evidenţă, transportare a materialelor radioactive sau a altor reguli de manipulare a lor Încălcarea regulilor de păstrare, folosire, evidenţă, transportare amaterialelor radioactive şi a altor reguli de manipulare a lor, dacăaceste acţiuni ar putea provoca moartea oamenilor sau alte urmărigrave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.224/6 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, dacă ele au provocat moartea oamenilor sau alteurmări grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la zeceani. [Art.224/6 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.224/6 introdus prin Ucazul din 04.08.88]

Articolul 225. Fabricarea sau desfacerea substanţelor cu efect puternic şi toxice Încălcarea regulilor stabilite în ce priveşte fabricarea, păstrarealivrarea, evidenţa, transportul, expedierea substanţelor cu efectputernic şi toxice, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă laun an, fie cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. Fabricarea, desfacerea, precum şi păstrarea în scopul desfacerii sauprocurarea în acelaşi scop a substanţelor cu efect puternic sau a celortoxice, dar care nu sunt substanţe narcotice, săvîrşite fără oautorizaţie specială, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime cu confiscareasubstanţelor cu efect puternic şi toxice. [Art.225 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.225 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.225 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.225 modificat prin Ucazul din 05.06.75]

Articolul 225/1. Fabricarea, procurarea, păstrarea, transportarea, expedierea ilegală în scop de desfacere sau desfacerea ilegală a mijloacelor narcotice Fabricarea, procurarea, păstrarea, transportarea sau expediereailegală în scop de desfacere, precum şi desfacerea ilegală a mijloacelornarcotice, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la zece ani cu saufără confiscarea averii. Aceleaşi fapte, săvîrşite repetat sau prin înţelegere prealabilă deun grup de persoane, sau de o persoană, care a săvîrşit mai înainte unadin infracţiunile prevăzute de articolele 225/2 - 225/4 şi 226 dinprezentul Cod, sau de un recidivist deosebit de periculos, precum şidacă obiectul acestor fapte l-au constituit mijloace narcotice înproporţii mari, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la şase lacincisprezece ani cu confiscarea averii.

Notă la articolele 225/1, 225/5 - 225/7. Persoana, care a predat benevol mijloace narcotice,este scutită derăspunderea penală pentru procurarea mijloacelor narcotice predate,precum şi pentru păstrarea, transportarea şi expedierea lor. Persoana, care s-a adresat benevol la o instituţie medicală pentru ai se acorda asistenţă medicală în legătură cu consumarea unor substanţenarcotice în scopuri nemedicinale, este scutită de răspunderea penalăpentru consumarea mijloacelor narcotice fără prescripţia medicului,precum şi pentru procurarea, păstrarea, transportarea şi expediereailegale ale mijloacelor narcotice consumate. [Nota introdusă prin Ucazul din 27.07.87] [Art.225/1 modificat prin Ucazul din 27.07.87] [Art.225/1 introdus prin Ucazul din 05.06.75]

Articolul 225/2. Sustragerea de mijloace narcotice Sustragerea de mijloace narcotice, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani cu saufără confiscarea averii. Aceeaşi faptă, săvîrşită repetat sau prin înţelegere prealabilă deun grup de persoane, sau printr-un act de violenţă, ce nu este periculospentru viaţă şi sănătate, sau de o persoană, căreia substanţele sus-arătate i-au fost încredinţate în legătură cu situaţia ei de serviciusau pentru pază, precum şi de o persoană, care a săvîrşit mai înainteuna din infracţiunile, prevăzute de articolele 225/1, 225/3, 225/4 şi226 din prezentul Cod, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani cu sau fără confiscarea averii, cu privaţiunea dreptului de aocupa anumite posturi sau de a desfăşura o anumită activitate ori fără

aceasta. Sustragerea de mijloace narcotice, săvîrşită de un recidivistdeosebit de pericullos sau printr-un atac tîlhăresc, precum şisustragerea de mijloace narcotice în proporţii mari, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şapte lacincisprezece ani cu confiscarea averii. [Art.225/2 modificat prin Ucazul din 27.07.87] [Art.225/2 introdus prin Ucazul din 05.06.75]

Articolul 225/3. Organizarea sau întreţinerea de spelunci pentru consumul de mijloace narcotice Organizarea sau întreţinerea de spelunci pentru consumul de mijloacenarcotice sau punerea la dispoziţie a localurilor pentru aceleaşiscopuri, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lazece ani cu sau fără confiscarea averii. [Art.225/3 modificat prin Ucazul din 27.07.87] [Art.225/3 introdus prin Ucazul din 05.06.75]

Articolul 225/4. Îndemnul de a consuma mijloace narcotice Îndemnul de a consuma mijloace narcotice, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. Aceeaşi faptă, săvîrşită faţă de două sau mai multe persoane saufaţă de un minor, sau de o persoană, condamnată mai înainte pentruîndemn la consumul de mijloace narcotice, precum şi de o persoană, carea săvîrşit mai înainte una din infracţiunile prevăzute de articolele225/1-225/3 şi 226 din prezentul cod, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la zece ani. [Art.225/4 modificat prin Ucazul din 27.07.87] [Art.225/4 introdus prin Ucazul din 05.06.75]

Articolul 225/5 Fabricarea, procurarea, păstrarea sau expedierea ilegală de mijloace narcotice fără scop de desfacere Fabricarea, procurarea, păstrarea, transportarea sau expediereailegală de mijloace narcotise fără scop de desfacere, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani sau cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.225/5 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, săvîrşite repetat sau de o persoană, care a săvîrşitmai înainte una din infracţiunile, prevăzute de articolele 225/1-225/4,226 şi 226/1 din prezentul Cod, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. [Art.225/5 modificat prin Ucazul din 27.07.87] [Art.225/5 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.225/5 introdus prin Ucazul din 05.06.75]

Articolul 225/6. Încălcarea regulilor de producţie, procurare, păstrare, evidenţă, livrare, transportare sau expediere a mijloacelor narcotice Încălcarea regulilor de producţie, procurare, păstrare, evidenţă,livrare, transportare sau expediere de mijloace narcotice, - se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime cu sau fărăprivarea de dreptului de a ocupa anumite posturi sau de a desfăşura oanumită activitate sau fără aceasta. [Art.225/6 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.225/6 modificat prin Ucazul din 27.07.87] [Art.225/6 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.225/6 introdus prin Ucazul din 05.06.75]

Articolul 225/7. Procurarea sau păstrarea ilegală a mijloacelor narcotice în cantităţi mici ori consumarea

mijloacelor narcotice fără prescripţia medicului Procurarea sau păstrarea ilegală fără scop de vînzare a mijloacelornarcotice în cantităţi mici ori consumarea mijloacelor narcotice fărăprescripţia medicului, săvîrşite a doua oară în decursul unui an dupăaplicarea sancţiei administrative pentru aseleaşi încălcări, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani, sau cu o amendă în mărime de pînă la treizeci de salarii minime. [Art.225/7 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.225/7 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.225/7 introdus prin Ucazul din 27.07.87]

Articolul 226. Semănatul sau creşterea macului pentru opiu şi a cînepei, a căror cultivare este interzisă Semănatul sau creşterea macului pentru opiu, precum şi a cînepeiindiene, sud-manciuriene, din Ciuea-de-Sud, din Arhonul-de-Sud şi dinsudul ţinutului Crasnodar, a căror cultivare este interzisă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani. Aceleaşi fapte, săvîrşite a doua oară sau de către o persoană, carea săvîrşit mai înainte una din infracţiunile, prevăzute de articolele225/1-225/4 şi 226/1 din prezentul Cod, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la optani. [Art.226 în redacţia Ucazului din 27.07.87]

Articolul 226/1 Semănatul sau creşterea ilegală a macului pentru ulei şi a cînepei Semănatul sau creşterea ilegală a macului pentru ulei, precum şi acînepei, în afară de speciile,indicate în partea întîi a articolului266 din prezentul Cod, săvîrşite a doua oară în decursul unui an dupăaplicarea sancţiei administrative pentru aceleaşi încălcări,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la treiani ori cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Alin.1 art.226/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, săvîrşite de o persoană, care săvîrşise mai înainteuna din infracţiunile, prevăzute de partea întîi a prezentului articol,de articolele 225/1 - 225/4 şi 226 din prezentul Cod,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la optani. [Art.226/1 introdus prin Ucazul din 27.07.87]

Articolul 227. Purtarea, păstrarea, transportarea, procurarea, fabricarea sau desfacerea ilegală a armelor, a muniţiilor, a dispozitivelor sau a substanţelor explozive Purtarea, păstrarea, transportarea, procurarea, fabricarea saudesfacerea armelor de foc (cu excepţia armelor de vînătoare cu ţeavălisă), a muniţiilor, a dispozitivelor sau a substanţelor explozive fărăautorizaţia corespunzătoare se pedepsesc cu privaţiune de libertate de pînă la şapte ani. Acţiunile prevăzute la alineatul întîi, săvîrşite de către un grupde persoane sau în mod repetat, se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la trei la doisprezeceani. Persoana care a predat de bună voie arma de foc, muniţiile,dispozitivele sau substanţele explozive, pe care le-a păstrat fărăautorizaţia corespunzătoare, este absolvită de răspundere penală. [Art.227 în redacţia Legii nr.831-XV din 07.02.2002] [Art.227 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.227 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.227 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.227 modificat prin Ucazul din 05.09.74]

Articolul 227/1. Sustragerea de arme de foc, a muniţii- lor sau substanţelor explozive Sustragerea de arme de foc (cu excepţia armei de vînătoare cu ţavanetedă), a muniţiilor sau a substanţelor explozive,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la şapte ani. Aceeaşi faptă săvîrşită în mod repetat sau în urma înţelegeriiprealabile de un grup de persoane sau săvîrşită de o persoană, căreiaarmele de foc, muniţiile sau substanţele explozive i-au fost date pentrufolosirea în interes de serviciu sau încredinţate spre păstrare,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lacincisprezece ani. Sustragerea de arme de foc (cu excepţia armei de vînătoare cu ţavanetedă), de muniţii sau de substanţe explozive, săvîrşită printr-un atactîlhăresc sau de către un recidivist deosebit de periculos,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece lala douăzeci şi cinci de ani. [Art.227/1 modificat prin Legea din 09.12.94] [Art.227/1 introdus prin Ucazul din 14.07.67]

Articolul 227/2. Păstrarea neglijentă a armelor de foc şi a muniţiilor Păstrarea neglijentă a armelor de foc şi a muniţiilor, precum şipredarea acestor arme şi a muniţiilor către minori, dacă acasta a avuturmări grave,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.227/2 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.227/2 introdus prin Ucazul din 05.09.74] [Codul a fost completat cu art.227/2.]


Articolul 228. Practicarea ilegală a medicinei Practicarea medicinei ca profesie de o persoană fără studii medicalecorespunzătoare, precum şi îndeletnicirea unui lucrător medical cupractica medicală, pe care nu este în drept s-o exercite,- se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Sancţiunea alin.1 art.228 în redacţia Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, dacă au provocat zdruncinarea îndelungată asănătăţii sau moartea victimei,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. [Sancţiunea părţii 1 art.228 modificată prin Legea din 23.02.93]

Articolul 229. Încălcarea regurilor de securitate în întreprinderile sau secţiile supuse pericolului exploziei Încălcarea disciplinei tehnice şi de producţie sau a regulilor, ceasigură securitatea de producţie în întreprinderile sau secţiile, supusepericolului exploziei, - se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salariiminime. [Alin.1 art.229 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, dacă a avut urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. [Art.229 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.229 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 230. Încălcarea regulilor de evidenţă, păstrare, folosire sau transportare a substanţelor explozive Încălcarea regulilor de evidenţă, păstrare, folosire sautransportare a substanţelor explozive,-

se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime. [Alin.1 art.230 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, dacă a avut urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lazece ani. [Art.230 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.230 modificat prin Ucazul din 04.08.88] [Art.230 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.230 modificat prin Ucazul din 13.06.74]

Articolul 230/1. Transportarea ilegală că transportul aerian a substanţelor explozive sau uşor inflamabile Transportarea de către un pasager pe o navă aeriană a substanţelorexplozive sau uşor inflamabile,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fiecu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Alin.1 art.230/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, dacă au avut urmări grave,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. [Art.230/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.230/1 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.230/1 introdus prin Ucazul din 13.06.74]

Articolul 231. Expedierea ilegală a substanţelor uşor inflamabile sau corozive Expedierea ilegală prin poştă sau bagaj a substanţelor uşorinflamabile sau corozive,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime. Aceeaşi faptă, dacă a avut urmări grave,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate de la şase luni lacinci ani, fie cu amendă în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime. [Art.231 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.231 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.231 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.231 modificat prin Ucazul din 13.06.74]

Articolul 232. Încălcarea regulilor de producţie contra incendiilor Neîndeplinirea dispoziţiilor organelor de stat de supraveghereantiincendiară, precum şi încălcarea cu rea-voinţă a regulilor deprotecţie contra incendiilor, dacă acasta a avut urmări grave,- se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.232 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Sancţiunea art.232 modificată prin Legea din 23.02.93]

Articolul 233. Încălcarea regulilor la efectuarea exploatărilor miniere sau a lucrărilor de construcţie Încălcarea regulilor de securitate la exploatările miniere, aregulilor de construcţie, sanitare şi de protecţie contra incendiilor laefectuarea exploatărilor miniere sau a lucrărilor de construcţie, precumşi încălcarea regulilor de exploatare a mecanismelor de construcţie,dacă aceasta ar fi putut avea în mod vădit urmări grave,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la patruzeci de salariiminime. [Alin.1 art.233 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, dacă a fost urmată de victime omeneşti sau de alteconsecinţe grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu la

cinci ani. [Art.233 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.233 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 234. Încălcarea regulilor, stabilite în scopul combaterii epidemiilor Încălcarea regulilor,stabilite în scopul prevenirii bolilorepidemice şi a altor boli infecţioase şi combaterii lor, dacă aceasta aprovocat sau a putut să provoace răspîndirea bolilor infecţioase,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pînă la doi ani, fie cuamendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime. [Art.234 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.234 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.234 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.234 modificat prin Ucazul din 04.03.71]

Articolul 234/1. Încălcarea regulilor de întreţinere a animalelor sau de comercializare a producţiei animaliere Încălcarea regulilor de întreţinere a animalelor sau decomercializare a producţiei animaliere, în cazul cînd aceasta a provocatsau ar putea provoca răspîndirea bolilor contagioase la animale sauoameni, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă latrei ani sau cu o amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minimecu confiscarea produselor ce constituie obiectul infracţiunii. [Art.234/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.234/1 introdus prin Legea nr.1145 din 09.04.97

Articolul 235. Impurificarea bazinelor de apă şi a aerului Impurificarea rîurilor, lacurilor şi altor bazine şi surse de apă cuape de scurgere neepurate şi nedezinfectate, cu resturi sau deşeuri aleîntreprinderilor, instituţiilor şi organizaţiilor industriale, agricole,comunale şi altele, dacă aceasta a cauzat sau a putut să cauzeze daunefie sănătăţii oamenilor, fie producţiei agricole, fie rezervelor depeşte, precum şi impurificarea aerului cu deşeuri ale producţiei,industriale ce sînt dăunătoare pentru sănătatea oamenilor,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salariiminime. [Alin.1 art.235 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceleaşi fapte, care au cauzat o daună substanţială sănătăţiioamenilor sau producţiei agricole ori au avut ca urmare peirea în masă apeştelui,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. [Art.235 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.235 modificat prin Ucazul din 14.11.74]

Articolul 235/1. Încălcarea regulilor de îngropare (depozitare) în subsol a substanţelor şi deşeurilor nocive Încălcarea regulilor de îngropare (depozitare) în subsol asubstanţelor şi deşeurilor nocive, de evacuare a apelor reziduale, dacăaceasta a cauzat pagube de proporţii mari sau putea să conducă laurmări grave,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la şaptezeci de salariiminime. [Alin.1 art.235/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98]

Aceeaşi faptă, dacă ea a cauzat îmbolnăviri în masă sau moarteaoamenilor fie alte consecinţe grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă lacinci ani. [Art.235/1 introdus prin Legea din 20.07.94]

Articolul 236. Nimicirea, distrugerea sau deteriorarea

monumentelor de istorie şi de cultură Nimicirea, distrugerea sau deteriorarea intenţionată a monumentelorde istorie şi de cultură sau a obiectelor naturii, luate sub ocrotireastatului, - se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fie cuamendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime. [Art.236 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.236 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.236 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 237. Profanarea mormintelor Profanarea mormintelor, precum şi însuşirea obiectelor, ce se aflăîn mormînt sau pe el,- se pedepsesc fie cu privaţiune de libertate pînă la trei ani, fie cuamendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime. [Art.237 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.237 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 237/1. Purtarea crudă cu animalele Purtarea crudă cu animalele,ceea ce a avut drept urmare peirea saumutilarea lor, precum şi chinuirea animalelor, săvîrşită de o persoană,faţă de care a fost aplicată în decursul anului o pedeapsăadministrativă pentru aceleaşi acţiuni,- se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la treizeci de salariiminime. [Art.237/1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.237/1 modificat prin Legea din 23.02.93] [Art.237/1 introdus prin Ucazul din 09.06.88]

CAPITOLUL AL DOISPREZECELEA

INFRACŢIUNI MILITARE

Articolul 238. Noţiunea de înfracţiune militară Infracţiuni militare se consideră infracţiunile, prevăzute deprezentul Cod, contra modului stabilit de îndeplinire a îndatoririlorserviciului militar, a pregătirii militare obligatorii şi aconcentrărilor, săvîrşite de militari, precum şi de persoanele care trecpregătirea militară obligatorie sau de rezervişti în timpul satisfaceriiserviciului militar, pregătirii militare obligatorii, concentrărilor deinstrucţie sau de probă. Conform articolelor respective ale prezentului Cod, sînt supuşirăspunderii pentru infracţiunile contra modului de îndeplinire aserviciului, stabilit pentru ei, militarii din organele securităţiinaţionale, ale afacerilor interne, precum şi persoanele, în privinţacărora există indicaţii speciale în legislaţie. Complicitatea la infracţiunile militare a persoanelor nemenţionateîn prezentul articol se pedepseşte conform articolelor respective aleprezentului Cod. [Art.238 în redacţia Legii din 01.04.92]

Articolul 239. Insubordonarea 1) Insubordonarea, adică refuzul direct de a executa ordinul şefuluiprecum şi altă neexecutare intenţionată a ordinului, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. 2) Aceeaşi faptă, dacă a fost săvîrşită de un grup de persoane sau aavut consecinţe grave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. 3) Insubordonarea, săvîrşită în timp de război sau în condiţii deluptă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece la

douăzeci de ani. [Sancţiunea pct.3 art.239 în redacţia Legii din 15.06.95]

Articolul 240. Neexecutarea ordinului 1) Neexecutarea ordinului dat de şef, săvîrşită în lipsa elementelorarătate în punctul 1 din articolul 239 al prezentului Cod, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la treiluni pînă la trei ani. 2) Aceeaşi faptă, săvîrşită cu circumstanţe atenuante, - se pedepseşte conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. 3) Fapta, prevăzută de punctul 1 al prezentului articol, dacă a fostsăvîrşită în timp de război sau în condiţii de luptă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. [Art.240 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.240 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 241. Opunerea de rezistenţă şefului sau constrîngerea acestuia la încălcarea îndatoririlor de serviciu 1) Opunerea de rezistenţă şefului, precum şi unei alte, persoane,care exercită îndatoririle legate de serviciui militar, sau constrînge-rea lui la încălcarea acestor îndatoriri, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. 2) Aceleaşi fapte, săvîrşite de un grup de persoane, fie cufolosirea armei, fie că au avut urmări grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. 3) Faptele, prevăzute de punctul 2 al prezentului articol, dacă sîntînsoţite de omorul premeditat al superiorului sau al unei alte persoane,care îşi îndeplineşte îndatoririle legate de serviciul militar, ori aufost săvîrşite în timp de război sau în condiţii de luptă, - se pedepsesc cu detenţiune pe viaţă sau cu privaţiune de libertatepe un termen de la doisprezece pînă la douăzeci şi cinci de ani. [Sancţiunea pct.3 art.241 în redacţia Legii din 08.12.95] Articolul 242. Ameninţarea şefului 1) Ameninţarea şefului cu moartea,cu vătămarea integrităţiicorporale sau cu loviri în timpul cînd acesta îşi îndeplineşteîndatoririle legate de serviciul militar, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la treiluni pînă la trei ani. 2) Aceeaşi faptă, săvîrşită cu circumstanţe atenuante, - se pedepseşte conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. 3) Fapta prevăzută de punctul 1 al prezentului articol, dacă a fostsăvîrşită în timp de război sau în condiţii de luptă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. [Art.242 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.242 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 243. Acte de violenţă săvîrşite asupra şefului 1) Vătămarea integrităţii corporale sau lovirea şefului în timpulcînd acesta îşi îndeplineşte îndatoririle legate de serviciul militar, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lazece ani. 2) Aceeaşi faptă,săvîrşită în timp de război sau în condiţii de lup-tă, dacă a provocat urmări grave, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de ladoisprezece la douăzeci de ani. [Sancţiunea pct.2 art.243 în redacţia Legii din 15.06.95]

Articolul 244. Insulta adusă şefului de către subaltern sau subalternului de către şef Insulta adusă printr-un act de violenţă şefului de către subaltern,precum şi subalternului de către şef, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni la cinci ani. [Art.244 modificat prin Ucazul din 05.04.84]

Articolul 245. Încălcarea regulilor statutare cu privire la relaţiile dintre militari, persoanele care trec pregătirea militară obligatorie şi rezerviştii, dacă între ei nu există raporturi de subordonare 1) Încălcarea regulilor statutare cu privire la relaţiile dintremilitari, persoanele care trec pregătirea militară obligatorie şirezervişti, în timpul satisfacerii serviciului militar, pregătiriimilitare obligatorii şi a concentrărilor, dacă între ei nu existăraporturi de subordonare şi dacă ea s-a manifestat prin bătăi sauprintr-un alt act de violenţă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la doiani. 2) Aceeaşi faptă, săvîrşită faţă de cîteva persoane sau prin care isau cauzat părţii vătămate o leziune corporală mai puţin gravă oriuşoară, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. 3) Faptele, prevăzute de punctele 1 şi 2 ale prezentului articol,săvîrşite de un grup de persoane sau făcîndu-se uz de armă, precum şidacă au avut consecinţe grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la doisprezece ani. [Titlu şi pct.1 art.245 în redacţia Legii din 01.04.92] [Art.245 modificat prin Ucazul din 05.04.84]

Articolul 246. Absenţa samavolnică 1) Absenţa samavolnică din unitate, din centrul de instrucţie saudin locul de serviciu a unui militar sau a unei persoane care trecpregătirea militară obligatorie, precum şi neprezentarea fără motiveîntemeiate în termen a acestora la serviciu sau la concentrări încazurile: învoire din unitate sau din centrul de instrucţie, repartizaretransferare, întoarcere din deplasare, din concediu sau dintr-oinstituţie curativă, dacă această absenţă a depăşit o zi, însă nu adurat mai mult de trei zile sau chiar dacă nu a durat o zi, dar a fostrepetată în curs de trei luni, - se pedepsesc cu repartizarea într-un batalion disciplinar pe untermen de la trei luni pînă la doi ani. 2) Aceleaşi fapte, săvîrşite în timp de război, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lazece ani. 3) Faptele, prevăzute de punctul 1 al prezentului articol, dacă aufost săvîrşite de un militar, care îşi execută pedeapsa într-un bataliondisciplinar, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani. 4) Faptele, prevăzute de punctul 1 din prezentul articol, dacă aufost săvîrşite cu circumstanţe atenuante, - se pedepsesc conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. [Art.246 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.246 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.246 completat prin Ucazul din 31.03.65]

Articolul 247. Părăsirea samavolnică a unităţii sau a locului de serviciu 1) Părăsirea samavolnică a unităţii, a centrului de instrucţie sau alocului de serviciu de un militar din serviciul în termen, de o persoanăcare trece pregătirea militară obligatorie, sau de un rezervist, precum

şi neprezentarea fără motive întemeiate în termen a acestora la ser-viciu sau la concentrări în cazurile: învoire din unitate sau din cetrulde instrucţie, repartizare, transferare, întoarcere din deplasare, dinconcediu sau dintr-o instituţie curativă, dacă această absenţă a depăşittrei zile, dar nu mai mult de o lună,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu pînăla cinci ani. 2) Părăsirea samavolnică a unităţii sau a locului de serviciu de unmilitar care satisface serviciul militar pe bază de contract, precum şineprezentarea fără motive întemeiate în termen a acestuia la serviciu,dacă această absenţă a durat mai mult de zece zile, dar nu mai mult de olună sau chiar şi dacă mai puţin de zece zile, dar nu mai mult de treizile, în cazul cînd a fost săvîrşită a doua oară în decurs de un an,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu pînăla cinci ani. 3) Faptele,prevăzute de punctele 1 şi 2 ale prezentului articol,dacă absenţa samavolnică a durat mai mult de o lună,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşapte ani. 4) Faptele,prevăzute de punctele 1 şi 2 ale prezentului articol,dacă au fost săvîrşite în timp de război şi dacă absenţa samavolnică adurat mai mult de o zi,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lazece ani. [Pct.1,2 art.247 în redacţia Legii din 01.04.92] [Art.247 modificat prin Ucazul din 05.04.84] [Art.247 modificat prin Ucazul din 05.09.74]

Articolul 248. Dezertarea 1) Dezertarea, adică părăsirea unităţii militare, a centruluii deinstrucţie sau a locului de serviciu în scopul sustragerii de laserviciul militar, de la pregătirea militară obligatorie sau de laconcentrări, precum şi neprezentarea cu acelaşi scop la serviciu sau laconcentrări în cazurile: repartizare, transferare, întoarcere dindeplasare, din concediu sau dintr-o instituţie curativă, săvîrşită de unmilitar, de o persoană care trece pregătirea militară obligatorie sau deun rezervist,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu pînăla trei ani. 2) Aceleaşi fapte, săvîrşite în timp de război,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci şi cinci de ani. [Sancţiunile pct.1,2 art.248 în redacţia Legii din 15.06.95] [Art.248 modificat prin Legea din 01.04.92]

Articolul 249.Părăsirea samavolnică a unităţii în condiţii de luptă Părăsirea samavolnică a unităţii sau a locului de serviciu încondiţii de luptă, indiferent de durată,- se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă sau cu privaţiune de libertatepe un termen de la cinci pînă la zece ani. [Sancţiunea art.249 în redacţia Legii din 08.12.95]

Articolul 250. Sustragerea de la serviciul militar prin automutilare sau prin alt mijloc 1) Sustragerea militarului, a persoanei care trece pregătireamilitară obligatorie, sau a rezervistului de la îndeplinirea îndatoriri-lor serviciului militar,pregătirii militare obligatorii sau a concentră-rilor prin automutilare sau prin simularea unei boli, prin falsificareadocumentelor sau prin altă înşelăciune, precum şi refuzul de a îndepliniîndatoririle serviciului militar, pregătirii militare obligatorii sau aconcentrărilor, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu pînăla şapte ani. 2) Aceleaşi fapte, săvîrşite în timp de război sau în condiţii de

luptă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt lacincisprezece ani. [Sancţiunea pct.2 art.250 în redacţia Legii din 15.06.95] [Pct.1 art.250 în redacţia Legii din 01.04.92]

Articolul 251. Risipirea sau pierderea avutului militar 1) Vînzarea, darea în gaj sau darea în folosinţă de către o persoanăcare trece pregătirea militară obligatorie, sau de către un rezervist aechipamentului sau a armamentului, care i-au fost date pentru folosinţăpersonală (risipă),precum şi pierderea sau defectarea acestor obiecte înurma încălcării regulilor de păstrare,- se pedepseşte cu repartizarea într-un batalion disciplinar pe untermen de la trei luni pînă la un an. 2) Aceleaşi fapte, săvîrşite cu circumstanţe atenuante,- se pedepsesc conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. 3) Faptele, prevăzute de punctul 1 al prezentului articol, dacă aufost săvîrşite în timp de război sau în condiţii de luptă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. 4) Pierderea sau defectarea, în urma încălcării regulilor depăstrare a armelor, muniţiilor, a mijloacelor de locomoţie, a obiectelorde aprovizionare tehnică sau a unui alt avut militar, încredinţat spre afi folosit în timpul serviciului,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani. 5) Faptele, prevăzute de punctul 4 al prezentului articol, dacă aufost săvîrşite în timp de război sau în condiţii de luptă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşapte ani. [Art.251 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.251 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 252. Distrugerea sau deteriorarea intenţionată a avutului militar 1) Distrugerea sau deteriorarea intenţionată a armelor, muniţiilor,mijloacelor de locomoţie, a tehnicii militare sau a unui alt avutmilitar, dacă nu constituie o infracţiune deosebit de periculoasă contrastatului,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. 2) Aceeaşi faptă, dacă a provocat urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. 3) Fapta, prevăzută de punctul 2 al prezentului articol, dacă a fostsăvîrşită în timp de război sau în condiţii de luptă,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de la zecela douăzeci de ani. [Sancţiunea pct.3 art.252 în redacţia Legii din 15.06.95]

Articolul 252/1. Încălcarea regulilor de mînuire a armei, precum şi de manipulare a substanţelor şi obiectelor, ce prezintă un pericol sporit pentru cei din jur 1) Încălcarea regulilor de mînuire a armei, precum şi de manipularea muniţiilor, a substanţelor explozive, radioactive şi a altor substanţeşi obiecte, ce prezintă un pericol sporit pentru cei din jur, cauzîndu-ipărţii vătămate leziuni corporale,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. 2) Aceeaşi faptă,dacă a cauzat leziuni corporale cîtorva persoanesau moartea părţii vătămate,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lazece ani. 3) Fapta, prevăzută de punctul 1 al prezentului articol, dacă a

provocat moartea cîtorva persoane sau a avut alte consecinţe grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lacincisprezece ani. [Art.252/1 introdus prin Ucazul din 05.04.84]

Articolul 253. Încălcarea regulilor de conducere sau de exploatare a maşinilor Încălcarea regulilor de conducere sau de exploatare a maşinilor deluptă, speciale ori de transport, dacă a provocat accidente cu oamenisau alte urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lazece ani.

Articolul 254. Încălcarea regulilor de zbor sau ale pregătirii de zbor Încălcarea regulilor de zbor sau ale pregătirii de zbor, dacă aprovocat o catastrofă sau alte urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani.

Articolul 255. Încălcarea regulilor de navigaţie Încălcarea regulilor de navigaţie, dacă a provocat fie scufundareasau deteriorarea serioasă a navei, fie victime omeneşti, fie alte urmărigrave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani.

Articolul 256. Încălcarea regulilor statutare cu privire la serviciul de gardă 1) Încălcarea regulilor statutare cu privire la serviciul de gardă(de cart) şi a ordinelor şi dispoziţiilor, emise în vederea dezvoltăriiacestor reguli,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. 2) Aceeaşi faptă, săvîrşită cu circumstanţe atenuante,- atrage după sine aplicarea regulilor din Statutul disciplinar alForţelor Armate ale Republicii Moldova. 3) Fapta, prevăzută de punctul 1 al prezentului articol, dacă a avutconsecinţe nefaste, pentru prevenirea cărora a fost instituită gardarespectivă (cartul respectiv),- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lazece ani. 4) Încălcarea regulilor statutare cu privire la patrulare, dacăaceasta a avut consecinţe nefaste, pentru prevenirea cărora a fostinstituită patrula respectivă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. 5) Faptele, prevăzute de punctul 1 şi 4 ale prezentului articol,dacă au fost săvîrşite în timp de război sau în condiţii de luptă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi laşapte ani. 6) Fapta, prevăzută de punctul 3 al prezentului articol, dacă a fostsăvîrşită în timp de război sau în condiţii de luptă,- se pedepseşte fie cu privaţiune de libertate pe un termen de lacinci la cincisprezece ani. [Sancţiunea pct.6 art.256 în redacţia Legii din 15.06.95] [Pct.2 art.256 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.256 modificat prin Ucazul din 05.04.84]

Articolul 257. Încălcarea regulilor cu privire la serviciul de grăniceri 1) Încălcarea regulilor cu privire la serviciul de grăniceri decătre o persoană, care intră în componenţa unui grup pentru pazagraniţei de stat a Republicii Moldova,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani.

2) Aceeaşi faptă, săvîrşită cu circumstanţe atenuante,- se pedepseşte conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. 3) Fapta, prevăzută de punctul 1 al prezentului articol, dacă aprovocat urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. [Art.257 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.257 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 258. Încălcarea regulilor cu privire la serviciul de luptă al trupelor 1) Încălcarea regulilor cu privire la executarea serviciului dealarmă (serviciului de luptă) pentru descoperirea şi respingerea la timpa unui atac prin surprindere asupra Republicii Moldova sau pentruapărarea şi asigurarea securităţii Republicii Moldova, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. 2) Aceeaşi faptă, săvîrşită cu circumstanţe atenuante,- se pedepseşte conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. 3) Fapta, prevăzută de punctul 1 al prezentului articol, dacă aprovocat urmări grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazeci ani. 4) Faptele, prevăzute de punctele 1 şi 3 ale prezentului articol,săvîrşite în timp de război,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de ladoisprezece la douăzeci şi cinci de ani. [Art.258 modificat prin Legea din 15.06.95] [Art.258 modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Art.258 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.258 modificat prin Ucazul din 05.04.84] [Art.258 modificat prin Ucazul din 24.12.82] [Art.258 modificat prin Ucazul din 31.03.65]

Articolul 259. Încălcarea regulilor statutare cu privire la serviciul intern 1) Încălcarea regulilor statutare cu privire la serviciul intern deo persoană, care face parte din personalul de zi al unităţii (cuexcepţia gărzii şi a cartului),- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei laşase luni. 2) Aceeaşi faptă, săvîrşită cu circumstanţe atenuante,- se pedepseşte conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. 3) Fapta, prevăzută de punctul 1 al prezentului articol, dacă aprovocat urmări dăunătoare, prevenirea cărora intra în datoria acesteipersoane,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la şaseluni la doi ani. 4) Fapta, prevăzută de punctul 3 al prezentului articol, dacă a fostsăvîrşită în timp de război sau în condiţii de luptă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu lacinci ani. [Art.259 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.259 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 260. Divulgarea secretului militar sau pierderea documentelor, ce conţin un secret militar 1) Divulgarea datelor cu caracter militar, ce costituie un secret destat, dacă aceasta nu constituie trădare de Patrie,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la doi lacinci ani.

2) Pierderea documentelor, ce conţin date cu caracter militarconstituind secret de stat, sau a obiectelor, ale căror date constituiesecret de stat, de o persoană, căreia i-au fost încredinţate acestedocumente sau obiecte, dacă pierderea este rezultatul încălcăriiregulilor stabilite cu privire la comportarea cu documentele sauobiectele sus-arătate,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani. 3) Faptele prevăzute de punctele 1 şi 3 ale prezentului articol,dacă au provocat urmări grave,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lazece ani. 4) Divulgarea datelor militare, care nu trebuie să fie divulgate,dar nu constituie secret de stat,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la treiluni la un an. 5) Fapta, prevăzută de punctul 4 al prezentului articol, săvîrşităcu circumstanţe atenuante,- se pedepseşte conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. [Pct.5 art.260 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.260 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 261. Abuzul de putere, excesul de putere sau inacţiunea la exercitarea puterii 1) Abuzul de putere sau de serviciu de către şef sau de către opersoană cu funcţii de răspundere, excesul de putere sau depăşireaatribuţiilor de serviciu, inacţiunea la exercitarea puterii, dacă acestefapte au fost săvîrşite fie în mod sistematic, fie în interes de profitsau în alt interes personal, precum şi dacă ele au cauzat o daunăconsiderabilă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pînă la cinci ani. 2) Aceleaşi fapte, dacă au avut consecinţe grave,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. 3) Faptele,prevăzute de punctele 1 şi 2 ale prezentului articol,dacă au fost săvîrşite în timp de război sau în condiţii de luptă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de ladoisprezece la douăzeci şi cinci de ani. [Sancţiunea pct.3 art.261 în redacţia Legii din 15.06.95] [Art.261 modificat prin Ucazul din 05.04.84]

Articolul 261/1. Atitudinea neglijentă faţă de serviciu 1) Atitudinea neglijentă a şefului sau a unei persoane cu funcţii derăspundere faţă de serviciu, dacă a cauzat o daună considerabilă,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la trei ani. 2) Aceeaşi faptă, săvîrşită cu circumstanţe atenuante,- atrage după sine aplicarea regulilor din Statutul disciplinar alForţelor Armate ale Republicii Moldova. 3) Fapta, prevăzută de punctul 1 al prezentului articol, dacă a avutconsecinţe grave,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pînă la şapte ani. 4) Faptele, prevăzute de punctele 1 şi 3 ale prezentului articoldacă au fost săvîrşite în timp de război sau în condiţii de luptă,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. [Pct.2 art.261/1 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.261/1 introdus prin Ucazul din 05.04.84]

Articolul 262. Predarea sau lăsarea mijloacelor de război inamicului Predarea de către şef a forţelor militare, ce i-au fost încredinţateprecum şi lăsarea, nejustificată de situaţia de luptă, inamicului a

fortificaţiilor, a tehnicii de luptă şi a altor mijloace de război, dacăaceste fapte n-au fost săvîrşite în scopul de a-i ajuta duşmanului,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lacincisprezece ani. [Sancţiunea art.262 în redacţia Legii din 15.06.9]

Articolul 263. Părăsirea unei nave militare în caz de naufragiu 1) Părăsirea unei nave militare în caz de naufragiu de comandantul,care nu şi-a îndeplinit pînă la capăt îndatoririle de serviciu,precum şide o persoană din efectivul echipajului navei fără să fi avut pentruaceasta dispoziţia cuvenită a comandantului,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la cinci lazece ani. 2) Aceeaşi faptă, săvîrşită în timp de război sau în condiţii deluptă, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de ladoisprezece la douăzeci de ani. [Sacţiunea pct.2 art.263 în redacţia Legii din 15.06.95]

Articolul 264. Părăsirea samavolnică a cîmpului de luptă sau refuzul de a acţiona cu arma Părăsirea samavolnică a cîmpului de luptă în timpul bătăliei saurefuzul de a acţiona cu arma în timpul luptei,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la opt ladouăzeci de ani. [Sacţiunea art.264 în redacţia Legii din 15.06.95]

Articolul 265. Predarea voluntară în prizonierat Predarea voluntară în prizonierat din frică sau laşitate,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de ladoisprezece la douăzeci de ani. [Sacţiunea art.265 în redacţia Legii din 15.06.95]

Articolul 266. Acţuinile criminale ale militarului, care se găseşte în prizonierat 1) Participarea benevolă a militarului, care se găseşte înprizonierat, la lucrările de importanţă militară sau la alte lucrări,despre care se ştie că pot cauza daune Republicii Moldova sau stateloraliate cu ea, dacă aceasta nu constituie trădare de Patrie,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. 2) Actele de violenţă, săvîrşite asupra altor prizonieri de război,sau comportarea cruntă faţă de ei din partea unui prizonier de război,care se află în situaţia de superior,- se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la trei lazece ani. 3) Săvîrşirea de un militar, care se află în prizonierat, a unoracţiuni în dauna altor prizonieri de război întru-un interes de profitsau pentru a-şi asigura o comportare indulgentă din partea inamicului,- se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani. [Pct.1 art.266 modificat prin Legea din 01.04.92]

Articolul 267. Jefuirea celor căzuţi pe cîmpul de luptă Jefuirea pe cîmpul de luptă a obiectelor, aflate asupra celor ucişişi răniţi (jefuirea celor căzuţi pe cîmpul de luptă), - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de la zece ladouăzeci de ani. [Sancţiunea art.267 în redacţia Legii din 15.06.95]

Articolul 268. Acte de violenţă asupra populaţiei din zona operaţiilor militare Tîlhăria, nimicirea ilegală a averii, actele de violenţă, precum şiluarea ilegală a bunurilor sub pretextul necesităţilor de război,

săvîrşite faţă de populaţia din zonă operaţiilor militare, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de ladoisprezece la douăzeci şi cinci de ani. [Sancţiunea art.268 în redacţia Legii din 15.06.95]

Articolul 269. Comportarea urîtă cu prizonierii de război 1) Comportarea urîtă cu prizonierii de război fie că au avut loc înmod repetat, fie că au fost însoţite de o deosebită cruzime, fie că aufost îndreptate contra bolnavilor şi a răniţilor, precum şi îndeplinireaneglijentă a îndatoririlor faţă de bolnavi şi răniţi de către persoanelecărora li s-a încredinţat tratamentul şi îngrijirea acestora, dacălipsesc elementele unei infracţiuni mai grave, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de la unu latrei ani. 2) Comportarea urîtă cu prizonierii de război fără circumstanţeleagravante sus-arătate, - se pedepseşte conform Statutului disciplinar al Forţelor Armate aleRepublicii Moldova. [Art.269 modificat prin Legea din 01.04.92] [Art.269 modificat prin Ucazul din 24.12.82]

Articolul 270. Folosirea cu perfidie a emblemei Crucii Roşii ca semn protector în timp de conflict armat Folosirea cu perfidie a emblemei Crucii Roşii, precum şi asemnalelor distinctive ca semn protector în timp de conflict armat, cares-a soldat cu moartea sau leziuni corporale grave, ori cu vătămarea delungă durată a sănătăţii, - se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe termen de la cinci lacincisprezece ani. [Art.270 în redacţia Legii nr.188-XV din 24.05.2001]

ANEXĂ

LISTA BUNURILOR CE NU POT FI CONFISCATE PE BAZA SENTINŢEI JUDECĂTOREŞTI

Nu pot fi confiscate următoarele bunuri şi obiecte, ce aparţincondamnatului pe baza dreptului de proprietate personală sau constituiecota-partea lui din proprietatea comună şi care sînt necesare condamna-tului şi persoanelor aflate în întreţinerea lui. 1. Casa de locuit cu clădirile gospodăreşti sau unele părţi ale ei -la persoanele, a căror principală ocupaţie este agricultura, dacăcondamnatul şi familia locuiesc permanent în ea. 2. La persoanele, ocupaţia principală a cărora este agricultura -singura vacă; dacă nu are vacă - singura juncă; în gospodăria care nu aunici vacă, nici juncă - singura capră, oaie sau singurul porc; lacolhoznici, afară de aceasta, - oile, caprele şi porcii în limitele uneijumătăţi din norma stabilită de Statutul colhozului pentru gospodărie decolhoz, precum şi păsările de casă. 3. Nutreţul pentru animale (dacă animalele nu sînt supuseconfiscării), necesar pînă la recoltarea noilor nutreţuri sau pînă lascoaterea animalelor la păscut. 4. La persoanele, a cărora ocupaţie principală este agricultura, -seminţele necesare pentru semănatul următor. 5. Mobila, obiecte de uz casnic, îmbrăcămintea, necesarecondamnatului şi persoanelor aflate în întreţinerea lui: 1) îmbrăcămintea - pentru fiecare persoană: un palton de vară sau detoamnă, un palton de iarnă sau un cojoc, un costum de iarnă (pentrufemei - două rochii de iarnă), un costum de vară (pentru femei - douărochii de vară), pălărie, şapcă sau căciulă, cîte una pentru fiecaresezon (pentru femei, afară de aceasta, două basmăli de vară şi obroboadă călduroasă sau un şal), alte haine şi pălării, şepci, căciuli

purtate mult şi lipsite de valoare; 2) încălţămintea, lenjeria, aşternutul, vasele de bucătărie şi demasă,aflate în întrebuinţare (cu excepţia obiectelor confecţionate dinmetale preţioase, precum şi a obiectelor, care prezintă o valoareartistică); 3) mobila - cîte un pat şi cîte un scaun pentru fiecare persoană, omasă, un dulap şi o ladă pentru fiecare familie; 4) toate lucrurile copiilor. 6. Produse alimentare în cantitatea, necesară condamnatului şifamiliei lui pînă la recolta nouă, dacă ocupaţia principală acondamnatului o constituie agricultura, iar în celelalte cazuri -produsele alimentare şi banii, care în suma totală nu depăşesc salariullunar al condamnatului, dar cel puţin cinci salarii minime. 7. Combustibilul, necesar pentru pregătirea hrănii şi încălzireacasei de locuit în tot timpul sezonului de încălzire. 8. Inventarul (inclusiv materialele didactice şi cărţile) necesarcontinuării îndeletnicirilor profesionale ale condamnatului, cu excepţiacazurilor, cînd condamnatului prin sentinţa judecătorească, i s-ainterzis să exercite activitatea corespunzătoare sau cînd inventarul afost folosit de el pentru practicarea ilegală a unei îndeletniciri. 9. Vărsămintele în cadrul părţii sociale în organizaţiilecooperatiste, dacă condamnatul nu este exclus din componenţa membrilorcooperativei. 10. În caz de confiscare a cotei - părţi care aparţine condamnatuluidin averea comună a gospodăriei de colhoznic sau a gospodărieicetăţenilor, care practică munca individuală în agricultură, mărimeacotei - părţi se stabileşte după ce se exclud din această avere casa delocuit, în care locuiesc membrii gospodăriei, împreună cu clădirilegospodăreşti, seminţele necesare semănatului următor, o vacă, iar înlipsa acesteea - o juncă (în gospodăria de colhoznic - de asemenea oile,caprele, porcii şi păsările de casă în limitele unei jumătăţi din normastabilită prin Statutul colhozului) şi nutreţurile necesare pentruanimalele rămase. [Pct.6 al Anexei modificat prin Hot. Prezid. Parl. din 22.09.93] [Pct.2,10 al Anexei modificate prin Ucazul din 24.12.82]

Date post:	08-Aug-2015
Category:	Documents
Upload:	prosecutorr
View:	4,549 times
Download:	19 times

Codul penal al RM din 1961 (abrogat)

Documents